· CAD CAM Haus GmbH Tele: +49 (0)711 490 04 – 305 Deutsche bank DB Heilbronner Strasse 150 Fax: +49 (0)711 490 04 –200 Beneficiary: CAD CAM HAUS CCH GmbH

CAD CAM Haus GmbH Tele: +49 (0)711 490 04 – 305 Deutsche bank DB Heilbronner Strasse 150 Fax: +49 (0)711 490 04 –200 Beneficiary: CAD CAM HAUS CCH GmbH 70191 Stuttgart @ : [email protected] IBAN: DE40 6007 0070 0999 0409 00 Germany www: www.cadcamhaus.de BIC “SWIFT Code”: DEUTDESSXXX

www.CADCAMHAUS.de

101

45

0.4EN 60

كــــــودCODE

القطــــــــــــــرDIAMETER

طــول الريشــــةFlute Length O.A.L

الطـول الكلــــــى

EN1EN1.5EN2EN2.5EN3EN3.5EN4EN4.5EN5EN5.5EN6EN6.5EN7EN7.5EN8EN8.5EN9EN9.5EN10EN10.5EN11EN11.5EN12EN12.5EN13EN13.5EN14EN15EN16EN17EN18EN20

11.52

2.53

3.54

4.55

5.56

6.57

7.58

8.59

9.510

10.511

11.512

12.513

13.5141516171820

34688101113131316161619202022253025283030303535404040454545

505050505050505050505060606060757575757575757580808080100100100100100

4444444666688881010101012121212141414141616181820

ENL 35

0.6

ENL6

ENL8

ENL10

ENL12

ENL16

ENL20

6

8

10

12

16

20

16

20

25

30

45

50

150

150

150

150

150

150

6

8

10

12

16

20




الطـول الكلــــــىShank DIAقطرالشنـــــــك

35

0.6ENIكــــــودCODE




ENI4

ENI6

ENI8

ENI10

ENI12

4

6

8

10

12

11

16

20

25

30

100

100

100

100

100

4

6

8

10

12

Shank DIAShank DIAقطرالشنـــــــك

قطرالشنـــــــك

VCODE

كــــــودTIP

الحــدANGLE

الزاويـــــــةFL LENGHT

طــول الريشــــة الطـول الكلــــــىO .A .LSHANK DIA

قطر الشنـــــــك

V20 20 0.1 13 3 32V20-L 20 0.25 20 3 50V30 30 0.25 20 6 50V60 60 0.25 20 6 50

V90-S 90 0.25 20 3 50V90 90 0.25 20 6 50

ALUCUAcrSTWO

VWVW06-1060VW06-1090VW06-10120VW06-10150VW06-1660VW06-1690VW06-16120VW06-16150VW06-2260VW06-2290VW06-22120VW06-22150VW06-3260VW06-3290VW06-32120VW06-32150VW12-3260VW12-3290VW12-32120VW12-32150

6666666666666666

12.712.712.712.7

1010101016161616222222223232323232323232

6090

1201506090

1201506090

1201506090

1201506090

120150

0.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.2


قطرالشنـــــــكShank DIA Big DIA

القطر األكبرAngleالزاويه

Small DIAالقطر األصغر

WO

29

0.6ENLA 45


ENLA2ENLA3ENLA4ENLA5ENLA6ENLA8ENLA10ENLA12ENLA16ENLA20


23456810121620

طــول الريشــــةFlute Length

15202530304040456060

O.A.L الطـول الكلــــــى

5050757575100100100150150

44466810121620

Shank DIAقطرالشنـــــــك

6045

0.4TRكــــــودCODE



نق الطرفCorner R O.A.L


TR205TR305TR405TR505TR510TR605TR610TR805TR810TR1005TR1010TR1020TR1030TR1210TR1220TR1230

234556688

10101010121212

68

1013131616202030303030303030

50505050505050606075757575757575

0.20.50.50.51.00.51.00.50.10.51.02.03.01.02.03.0

434666688

10101010121212

R

35

0.6TRL R


TRL405TRL410TRL605TRL610TRL805TRL810TRL1005TRL1010TRL1020TRL1205TRL1210TRL1220TRL1610

TRL1620


446688

10101012121216

16

نق الطرفCorner R

0.51.00.51.00.51.00.51.02.00.51.02.01.0

2.0


11111616191925252530303045

45


75757575

100100100100100100100100150

150

446688

10101012121216

16


DIAB

DIAB3DIAB4DIAB5DIAB6DIABI6DIABL6DIAB8DIABI8DIABL8DIAB10DIAB12

345666888

1012

77

201320201320351212

6060606260906290906060

666666888

1012





DIA

DIAF4SDIAF4DIAF5DIAF6DIAFI6DIAF8DIAFI8DIAFL8

44566888

89

201420142035

60606062906290

120

46666888





DIAV

DIAV20-6DIAV20L-6DIAV20-12DIAV60-6DIAV60-8DIAV90-6DIAV90-8DIAV120-8

333

108

102222

1220459

196

1410

6060

1004552426060

66

1268688





101

3 8

6030

0.6BNFlute Length O.A.L



طــول الريشــــة الطـول الكلــــــى

BN2BN3BN4BN5BN6BN8BN10BN12BN16

R1R1.5R2

R2.5R3R4R5R6R8

468

101216202432

5050505050607575

100

666668

101216


0.6BNL 30





BNL6BNL8BNL10BNL12BNL16

R3R4R5R6R8

1216202432

150150150150150

68

101216


0.6BNIكــــــودCODE




BNI2BNI3BNI4BNI6BNI8BNI10BNI12

R1R1.5R2R3R4R5R6

468

12162024

100100100100100100100

66668

1012

30

0.4ENS 40

ENS2ENS3ENS4ENS5ENS6ENS6LENS8ENS8LENS10ENS10LENS12ENS12LENS16ENS16LENS20ENS20L

23456688

1010121216162020

68

1113163220452550305540504560

50505050507560

10075

10075

100100120100120

66666688

1010121216162020





SFكــــــودCODE




SF4-17SF4-32SF6-12SF6-42SF6-72SF8-25SF8-55

4466688

4466688

17321542722555

45604570

10060

100

BNS25

0.6


BNS1BNS15BNS2BNS3BNS4BNS6BNS8BNS10


R0.5R0.75

R1R1.5R2R3R4R5


23468

121620

O.A.L


5050505050506075

4443468

10


BNS12 R6 24 75 12

ALUCUAcrWO

29

TA

11111111

1.51.51.51.51.51.52222222

2.52.52.52.52.52.52.533333334444444

القطر األصغــرSmall DIA

1.171.351.521.7

1.872.052.753.461.671.852.022.2

2.372.552.232.452.682.913.143.363.752.763.023.293.553.813.865.123.353.7

4.054.4

4.755.15.8

4.444.875.315.756.186.627.85

القطر األكبــــر Big DIA

505050505050505050505050505050505050505050505050505050506060606060606060606060606060


444444444444444444444444444666666666666888


0.51

1.52

2.5357

0.51

1.52

2.53

0.51

1.52

2.535

0.51

1.52

2.535

0.51

1.52

2.535

0.51

1.52

2.535


زاويـــــــــــــــة Angle

101010101010101010101010101013131313131310151515151513152020202020201625252525252522

TA1005TA1010TA1015TA1020TA1025TA1030TA1050TA1070TA1505TA1510TA1515TA1520TA1525TA1530TA2005TA2010TA2015TA2020TA2025TA2030TA2050TA2505TA2510TA2515TA2520TA2525TA2530TA2550TA3005TA3010TA3015TA3020TA3025TA3030TA3050TA4005TA4010TA4015TA4020TA4025TA4030TA4050


0.460 6545

0.2ENU

ENU1S

ENU1

ENU1.5S

ENU1.5

ENU2S

ENU2

ENU3S

ENU3

ENU4S

ENU4

ENU5

ENU6

ENU8

ENU10

ENU12

ENU16

ENU20


1

1

1.5

1.5

2

2

3

3

4

4

5

6

8

10

12

16

20


3

3

4

4

6

6

8

8

11

11

13

16

20

22

26

36

40


50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

60

75

75

100

100


4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

6

6

8

10

12

16

20


0.6DR HRc52




الطـول الكلــــــىShank D

قطر الشنـــــــك

30

DR030 3.0 20 62 6 DR031 3.1 20 62 6 DR032 3.2 20 62 6 DR033 3.3 20 62 6 DR034 3.4 20 62 6 DR035 3.5 20 62 6 DR036 3.6 20 62 6 DR037 3.7 20 62 6 DR038 3.8 24 66 6 DR039 3.9 24 66 6 DR040 4.0 24 66 6DR041 4.1 24 66 6 DR042 4.2 24 66 6 DR043 4.3 24 66 6 DR044 4.4 24 66 6 DR045 4.5 24 66 6 DR046 4.6 24 66 6DR047 4.7 24 66 6 DR048 4.8 28 66 6 DR049 4.9 28 66 6 DR050 5.0 28 66 6 DR051 5.1 28 66 6 DR052 5.2 28 66 6 DR053 5.3 28 66 6 DR054 5.4 28 66 6 DR055 5.5 28 66 6 DR056 5.6 28 66 6 DR057 5.7 28 66 6 DR058 5.8 28 66 6 DR059 5.9 28 66 6 DR060 6.0 28 66 6 DR061 6.1 34 79 8 DR062 6.2 34 79 8 DR063 6.3 34 79 8 DR064 6.4 34 79 8 DR065 6.5 34 79 8 DR066 6.6 34 79 8 DR067 6.7 34 79 8 DR068 6.8 34 79 8 DR069 6.9 34 79 8 DR070 7.0 34 79 8 DR071 7.1 41 79 8 DR072 7.2 41 79 8 DR073 7.3 41 79 8 DR074 7.4 41 79 8

35

35

0.4ENUL 60


6688

101012121620

طــول التشغيل Effective length

40405050505050506570


100150100150100150100150150150


6688

101012121620

16162020252530304045


5.85.87.77.79.69.6

11.511.515.519

قطر الرقبــــةNeck DIA

ENUL6ENUL6XENUL8ENUL8XENUL10ENUL10XENUL12ENUL12XENUL16ENUL20


47

0.6DR HRc5230





DR076 7.6 41 79 8 DR077 7.7 41 79 8 DR078 7.8 41 79 8 DR079 7.9 41 79 8 DR080 8.0 41 79 8 DR081 8.1 47 89 10 DR082 8.2 47 89 10 DR083 8.3 47 89 10 DR084 8.4 47 89 10 DR085 8.5 47 89 10 DR086 8.6 47 89 10 DR087 8.7 47 89 10 DR088 8.8 47 89 10 DR089 8.9 47 89 10 DR090 9.0 47 89 10 DR091 9.1 47 89 10 DR092 9.2 47 89 10 DR093 9.3 47 89 10 DR094 9.4 47 89 10


0.2 HRc6230TH

Coarse FineM 3 >or= M 4M 3 >or= M 4M 4M 4M 5M 5M 6 >or=M 8M 6 >or=M 8M 8 >or=M 10M 8 >or= M 10

Application SizeO.A.L

40404040505060606060

الظول الكلى

5.27.2

7.2810.089.12

12.3210.414.4

14.2519.25

Fl. Lengthظول الريشة

6666666666

Shank Dia

قطر الشنك

2.32.333

3.83.84.54.566

Diameterالقطــــــــــر

0.50.50.70.70.80.811

1.251.25

pitchالخطوة

TH230505TH230705TH300707TH301007TH380908TH381208TH451110TH451510TH6014125TH6019125

CODEالكــود

140 140

3 8

65

30

0.6ENRكــــــودCODE




ENR6ENR8ENR10ENR12ENR14ENR16ENR18ENR20

68101214161820

1620253035404045

50607575100100100100

68101216162020


30

0.2BNML HRc65

BNML202BNML301BNML302BNML303BNML402BNML403BNML404BNML502BNML504BNML506BNML602BNML604BNML606BNML804BNML806BNML808BNML1004BNML1006BNML1010BNML1012BNML1208BNML1212BNML1506BNML1508BNML1510BNML1512BNML1516BNML1520BNML1608BNML1612BNML1616BNML2008BNML2010BNML2012BNML2016BNML2020BNML3008BNML3010BNML3012BNML3016BNML3020BNML3025 R1.5 4 25 60 6 BNML4010 R2.0 5 10 75 6 BNML4015 R2.0 5 15 75 6 BNML4020 R2.0 5 20 75 6 BNML4025 R2.0 5 25 75 6 BNML4030 R2.0 5 30 75 6

R0.1R0.15R0.15R0.15R0.2R0.2R0.2

R0.25R0.25R0.25R0.3R0.3R0.3R0.4R0.4R0.4R0.5R0.5R0.5R0.5R0.6R0.6

R0.75R0.75R0.75R0.75R0.75R0.75R0.8R0.8R0.8R1.0R1.0R1.0R1.0R1.0R1.5R1.5R1.5R1.5R1.5

0.30.40.40.40.60.60.60.80.80.80.90.90.91.21.21.21.51.51.51.522222222

2.52.52.53333344444

BNML201 R0.1 0.3 505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505060

41212323424624646846

10128

1268

101216208

12168

101216208

10121620

44444444444444444444444444444444444466666




الطـــول الفعـــالEffective Length O.A.L


0.4ENML

ENML201ENML202ENML301ENML302ENML303ENML402ENML403ENML404ENML502ENML504ENML506ENML602ENML604ENML606ENML702ENML704ENML706ENML802ENML804ENML806ENML808ENML1006ENML1008ENML1010ENML1012ENML1206ENML1208ENML1210ENML1508ENML1510ENML1512ENML1516ENML2008ENML2010ENML2012ENML2016ENML2020ENML2510ENML2512ENML2516ENML2520ENML3010ENML3012ENML3016ENML3020ENML3025

0.20.20.30.30.30.40.40.40.50.50.50.60.60.60.70.70.70.80.80.80.811111.21.21.21.51.51.51.5222222.52.52.52.533333

0.30.30.40.40.40.60.60.60.80.80.80.90.90.91111.21.21.21.21.51.51.51.51.81.81.8222233333333344444

50505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050506060

4444444444444444444444444444444444444444466666

12123234246246246246868101268108101216810121620101216201012162025

HRc6535




الطـــــول الفعالEffective Length O.A.L


30

0.2BNMكــــــودCODE




BNM02BNM03BNM04BNM05BNM06BNM07BNM08BNM10BNM15BNM20BNM30BNM40

R0.1R0.15R0.2

R0.25R0.3

R0.35R0.4R0.5

R0.75R1.0R1.5R2.0

0.40.60.81

1.21.41.623468

505050505050505050505050

444444444444

HRc65


0.2ENM HRc6535





0.20.30.4

0.50.6

0.70.81.0

1.21.51.61.82.02.53.04.0

0.40.60.81.01.21.41.62.53.04.04.05.06.08.08.0

11.0

50505050505050505050505050505050

4444444444444444

Shank DIA

قطرالشنـــــــك

ENM02ENM03ENM04ENM05ENM06ENM07ENM08ENM10ENM12ENM15ENM16ENM18ENM20ENM25ENM30ENM40

0.6DRM HRc5228 140

DRM05DRM06DRM07DRM08DRM09DRM10DRM11DRM12DRM13DRM14DRM15DRM16DRM17DRM18DRM19DRM20DRM21DRM22DRM23DRM24DRM25DRM26DRM27DRM28DRM29DRM30

0.50.60.70.80.91

1.11.21.31.41.51.61.71.81.92

2.12.22.32.42.52.62.72.82.93

4.64.85

5.25.46

1212121212121212121218181818181818181818

3838383838385050505050505050505060606060606060606060

33333333333333333333333333





47

Documents

· CAD CAM Haus GmbH Tele: +49 (0)711 490 04 – 305 Deutsche bank DB Heilbronner Strasse 150 Fax: +49 (0)711 490 04 –200 Beneficiary: CAD CAM HAUS CCH GmbH