12

CAMPING ADRIATICO€¦ · Mikrowelle, 1 Doppelzimmer, 1 Zimmer mit 2/3 Bet-ten, Duschraum, separates WC, Klimaanlage, Satel-lit-TV, Holzterrasse. 4-5 people, cooking corner/ 4 burner

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CAMPING ADRIATICO€¦ · Mikrowelle, 1 Doppelzimmer, 1 Zimmer mit 2/3 Bet-ten, Duschraum, separates WC, Klimaanlage, Satel-lit-TV, Holzterrasse. 4-5 people, cooking corner/ 4 burner
Page 2: CAMPING ADRIATICO€¦ · Mikrowelle, 1 Doppelzimmer, 1 Zimmer mit 2/3 Bet-ten, Duschraum, separates WC, Klimaanlage, Satel-lit-TV, Holzterrasse. 4-5 people, cooking corner/ 4 burner

CAMPING ADRIATICO

Il Camping Adriatico situato a sud di Cervia, è il giusto compromesso tra relax e divertimento. Am-pie piazzole erbose ed ombreggiate ed una struttu-ra accogliente, moderna e attrezzata ne fanno luogo ideale per tutta la famiglia. Le piazzole sono tutte dotate di attacco per corrente elettrica fino a 6 am-pere (compresa nel prezzo), in alternativa possiamo offrirvi confortevoli case mobili e monolocali.Il Camping Adriatico dispone di due piscine, una per bambini e l’altra per adulti, un ampio solarium, parco giochi per i più piccoli, WI-FI, ristorante, ta-ke-away, pizzeria, bar, market, lavanderia e noleggio biciclette. Vicino all’attrezzata spiaggia sabbiosa ed alle antiche saline di Cervia, il campeggio si trova in una posizione strategica per piacevoli escursioni nel-le celebrate località dell’entroterra e per raggiungere velocemente i più famosi parchi di divertimento ed acquatici della Riviera Romagnola.

Camping Adriatico, located in southern Cervia, is the right compromise between relax and amusement. Large grassy and shady pitches and a welcoming, modern and well-equipped structure make it the ideal place for the whole family. All the pitches have electric connection until 6 Amp (in-cluded in the price), in alternative we can offer you comfortable mobilhomes and studios. Camping Adriatico has two swimming pools, one for children and one for adults, a large solarium, children’s play-ground, WI-FI connection, restaurant, take-away service, pizzeria, bar, market, laundry and bicycles rental. Near the sandy beach as well as the natural oasis of the old salt-works of Cervia, the campsite lies also in a strategic position for pleasant excursions to the celebrated nearby localities and to reach the most famous amusement and aquatic parks of the Adriatic Coast.

Page 3: CAMPING ADRIATICO€¦ · Mikrowelle, 1 Doppelzimmer, 1 Zimmer mit 2/3 Bet-ten, Duschraum, separates WC, Klimaanlage, Satel-lit-TV, Holzterrasse. 4-5 people, cooking corner/ 4 burner

CAMPING ADRIATICO

Der Camping Adriatico liegt im Süden von Cervia und ist der ideale Kompromiss zwischen Erho-lung und Unterhaltung. Der Platz verfügt über gro-ße, grasbewachsene und schattige Stellplätze, wel-cher  modern und familienfreundlich  ist. Die Plätze verfügen alle über einen Stromanschluß von 6 Amper (welcher im Preis inbegriffen ist). Als Alternative kön-nen wir Ihnen comfortable Mobilheime sowie Miniap-partments anbieten. Der Camping Adriatico hat zwei Schwimmbäder eins für Erwachsene und eins für Kin-der. Ausserdem finden Sie eine große Liegefläche, ei-nen Kinderspielplatz, Internetverbindung, Restaurant mit Pizzeria und take away Service, eine Bar, einen Supermarkt, Gelegenheit zum Waschen und einen Fahrradverleih. Der  naheliegende Sandstrand ist mit Liegen und Sonnenschirmen ausgestattet. Außerdem befinden sich die antiken Salinen von Cervia in unmit-telbarer Nähe. Der Platz ist ideal gelegen für Ausflüge ins Landesinnere und ebenso für Besuche in  diverse Vergnügungsparks an der adriatischen Küste.

Le Camping Adriatico situé au sud de Cervia est le juste compromise entre relax et distraction. Vastes emplacements herbeux et ombragés et une structure moderne et équipée rendent le camping un lieu idéal pour toute la famille. Les emplacements ont toutes branchement électrique 6 Ampere (in-clus dans le prix).Sinon, nous pouvons vous offrir confortables hébergements: Mobilhomes et Stu-dios. Le Camping Adriatico dispose de deux piscines, une pour les enfants et l’autre pour les adultes, un grand solarium, parc jeux pour les plus petits, WI-FI connection, restaurant, take-away service, pizzeria, bar, market, blanchisserie et location de vélos. Près de la grande plage de sable et de l’oasis naturelle des anciens marais salants de Cervia, le camping se trouve aussi dans une position stratégique pour d’agréables excursions dans les localités connues de l’arrière-pays et pour arriver rapidement à les plus célèbres parcs d’amusement et aquatiques de la Côte Adriatique.

Page 4: CAMPING ADRIATICO€¦ · Mikrowelle, 1 Doppelzimmer, 1 Zimmer mit 2/3 Bet-ten, Duschraum, separates WC, Klimaanlage, Satel-lit-TV, Holzterrasse. 4-5 people, cooking corner/ 4 burner

CAMPING ADRIATICO

Soggiorno con angolo cottura attrezzato, 1 camera matrimoniale, 1 camera con 2 posti letto, bagno con doccia e WC, veranda con tavolo e sedie, posto auto.

Wohnzimmer mit ausgestatteter Koch-Ecke, 1 Dop-pelzimmer, 1 Zimmer mit 2 Betten, Badezimmer mit WC und Dusche, Veranda im Holz mit Tisch und Stühlen, Parkplatz.

Living room with equipped cooking corner, one double bedroom, one bedroom with 2 beds, bath-room with shower and WC, veranda in wood with table and chairs, parking place.

Salle de séjour avec équipée coin cuisine, 1 chambre avec un grand lit, 1 chambre avec 2 lits, salle de bain avec douche et WC, véranda avec table et chaises, parking.

Casa mobile Superior | Mobilehome Superior

Page 5: CAMPING ADRIATICO€¦ · Mikrowelle, 1 Doppelzimmer, 1 Zimmer mit 2/3 Bet-ten, Duschraum, separates WC, Klimaanlage, Satel-lit-TV, Holzterrasse. 4-5 people, cooking corner/ 4 burner

CAMPING ADRIATICO

Soggiorno con angolo cottura attrezzato, 1 camera matrimoniale, 1 camera con 3 posti letto, bagno con doccia, WC e bidet, veranda in legno con tavolo e se-die, posto auto.

Living room with equipped cooking corner, double bedroom, 1 bedroom with 3 beds, bathroom with shower, WC and bidet, veranda in wood with table and chairs, parking place.

Salle de séjour avec équipée coin cuisine, 1 chambre avec un grand lit, 1 chambre avec 3 lits, salle de bain avec douche, WC et bidet, véranda en bois avec table et chaises, parking.

Wohnzimmer mit ausgestatteter Koch-Ecke, Dop-pelzimmer, 1 Zimmer mit 3 Betten, Badezimmer mit WC, Dusche und Bidet, Veranda im Holz mit Tisch und Stühlen, Parkplatz.

Casa mobile Next | Mobilehome Next

Page 6: CAMPING ADRIATICO€¦ · Mikrowelle, 1 Doppelzimmer, 1 Zimmer mit 2/3 Bet-ten, Duschraum, separates WC, Klimaanlage, Satel-lit-TV, Holzterrasse. 4-5 people, cooking corner/ 4 burner

CAMPING ADRIATICO

4-5 persone, soggiorno/cucina 4 fuochi, frigorifero, forno microonde, 1 camera matrimoniale, 1 camera con 2/3 posti letto, bagno, wc separato, climatizzato-re, TV satellitare, terrazzo in legno.

4-5 personnes, salle de séjour/plaque 4 feux, frigi-daire, four micro ondes, 1 chambre avec 1 grand lit, 1 chambre avec 2/3 lits, zone douche, wc séparé, cli-matisation, TV satellitaire, terrasse en bois.

4-5 Personen, Kochherd 4-flamming, Kühlschrank, Mikrowelle, 1 Doppelzimmer, 1 Zimmer mit 2/3 Bet-ten, Duschraum, separates WC, Klimaanlage, Satel-lit-TV, Holzterrasse.

4-5 people, cooking corner/ 4 burner hob, fridge, mi-crowave oven,1 double bedroom, 1 room with 2/3 beds, shower room, WC separated, air condition-er, Satellit-TV, wooden terrace.

Casa mobile Standard | Mobilehome standard

Page 7: CAMPING ADRIATICO€¦ · Mikrowelle, 1 Doppelzimmer, 1 Zimmer mit 2/3 Bet-ten, Duschraum, separates WC, Klimaanlage, Satel-lit-TV, Holzterrasse. 4-5 people, cooking corner/ 4 burner

CAMPING ADRIATICO

Soggiorno con angolo cottura attrezzato, 1 camera matrimoniale, bagno con doccia e WC, veranda con tavolo e sedie, posto auto.

Wohnzimmer mit ausgestatteter Koch-Ecke, Dop-pelzimmer, Badezimmer mit WC und Dusche, Ver-anda mit Tisch und Stühlen, Parkplatz.

Living room with equipped cooking corner, double bedroom, bathroom with shower and WC, veranda with table and chairs, parking place.

Salle de séjour avec équipée coin cuisine, 1 chambre avec un grand lit, salle de bain avec douche et WC, véranda avec table et chaises, parking.

Casa mobile Green | Mobilehome Green

Page 8: CAMPING ADRIATICO€¦ · Mikrowelle, 1 Doppelzimmer, 1 Zimmer mit 2/3 Bet-ten, Duschraum, separates WC, Klimaanlage, Satel-lit-TV, Holzterrasse. 4-5 people, cooking corner/ 4 burner

CAMPING ADRIATICO

Caravan Tabbert. All’interno ci sono 5 posti letto, ser-vizi igienici, aria condizionata e diversi mobiletti ed armadi; nella veranda esterna è posizionato l’angolo cottura, il frigorifero, la zona pranzo con tavolo e se-die, posto auto.

Caravan Tabbert. Elles sont équipées de 5 lits, de la climatisation, salle de bain avec douche et WC et de plusieurs rangements; l’auvent extérieur abrite un con cuisine, un réfrigérateur, un coin repas avec table et chaises. Emplacement voiture.

Caravan Tabbert. Klimatisierter, ein Badezimmer mit Dusche und WC, möblierter Wohnwagen mit 5 Schlafplätzen. Im Vorbau Kochecke, Kühlschrank, Essplatz mit Tisch und Stühlen. PKW-Stellplatz.

Caravan Tabbert. They sleep 5 people and feature air conditioning, bathroom with shower and toilet and various pieces of furniture and wardrobes; in the outer veranda is the kitchenette, refrigerator, dining area with table and chairs and car park.

Roulotte attrezzate | Caravan Tabbert

Page 9: CAMPING ADRIATICO€¦ · Mikrowelle, 1 Doppelzimmer, 1 Zimmer mit 2/3 Bet-ten, Duschraum, separates WC, Klimaanlage, Satel-lit-TV, Holzterrasse. 4-5 people, cooking corner/ 4 burner

CAMPING ADRIATICO

Lodge Tent | Lodge Tent

Soggiorno con angolo cottura attrezzato, 1 camera matrimoniale, 1 camera con 3 posti letto, bagno con doccia e WC, veranda con tavolo e sedie, posto auto.

Salle de séjour avec équipée coin cuisine, 1 chambre avec un grand lit, 1 chambre avec 3 lits, salle de bain avec douche et WC, véranda avec table et chaises, parking.

Ein großes Zelt mit einem Elternschlafzimmer, ein Zimmer mit 3 Betten, Wohnzimmer mit voll ausge-statteter Küche und ein Badezimmer mit Dusche und WC. Privat Parkplatz.

A big tent with a double bedroom, 1 room with 3 beds, an equipped cooking corner and a bathroom with shower and toilet. Private parking place.

Page 10: CAMPING ADRIATICO€¦ · Mikrowelle, 1 Doppelzimmer, 1 Zimmer mit 2/3 Bet-ten, Duschraum, separates WC, Klimaanlage, Satel-lit-TV, Holzterrasse. 4-5 people, cooking corner/ 4 burner

CAMPING ADRIATICO

Una nuova soluzione, pratica e originale, per la tua vacanza in mezzo alla natura. La tenda modello Pa-lafitta “Rider” ha una confortevole camera da letto e una veranda parzialmente coperta (dotata di un frigorifero).

Eine neue Lösung, praktisch und originell, für Ih-ren Urlaub in freier Natur. Das Zelt, Stelzen Modell Rider verfügt über ein komfortables Schlafzimmer und eine teilweise überdachte Terrasse (mit Kühl-schrank).

A new solution, practical and original, for your holi-day in nature. The tent, model pile-structure, has a confortable bedroom and a terrace partly covered (and with a fridge).

Piazzola con tenda Rider | Tent Pile-structure

Page 11: CAMPING ADRIATICO€¦ · Mikrowelle, 1 Doppelzimmer, 1 Zimmer mit 2/3 Bet-ten, Duschraum, separates WC, Klimaanlage, Satel-lit-TV, Holzterrasse. 4-5 people, cooking corner/ 4 burner

CAMPING ADRIATICO

VILLAGGIO / VILLAGE 2020

PREZZI GIORNALIERI / DAILY PRICESPARTENZA ENTRO LE h.10.00 / DEPARTURE BEFORE 10 a.m.

09/04-23/0403/05-05/0629/08-21/09

24/04-02/0506/06-03/0722/08-28/08

04/07-07/08 08/08-21/08

Casa mobile standard max 5 persone € 65,00 € 80,00 € 115,00 € 138,00

Casa mobile next max 5 persone € 75,00 € 95,00 € 128,00 € 153,00

Casa mobile superior max 4 persone € 70,00 € 90,00 € 125,00 € 150,00

Casa mobile green max 2+1 persone € 58,00 € 70,00 € 92,00 € 115,00

Lodge Tent max 5 persone € 52,00 € 62,00 € 95,00 € 115,00

Caravan Tabbert max 5 persone € 52,00 € 62,00 € 85,00 € 110,00

FORFAIT 2020

PREZZI / PRICESPiazzola + 2

adulti+ 1 adulto + 1 bambino + 1 cane

A) Maggio / May € 390,00 € 60,00 € 40,00 € 30,00

B) Giugno / June € 600,00 € 80,00 € 50,00 € 30,00

C) Luglio / July € 880,00 € 150,00 € 90,00 € 60,00

A) + B) Maggio Giugno € 930,00 € 140,00 € 80,00 € 70,00

B) + C) Giugno Luglio € 1.320,00 € 200,00 € 120,00 € 80,00

A) + B) + C) Maggio Giugno Luglio € 1.630,00 € 220,00 € 140,00 € 100,00

CAMPING 2020

PREZZI GIORNALIERI / DAILY PRICESPARTENZA ENTRO LE h.11.00 / DEPARTURE BEFORE 11 a.m.

09/04-23/0403/05-05/0631/08-21/09

24/04-02/0506/06-03/0723/08-30/08

04/07-07/08 08/08-22/08

Adulti / Adults € 6,60 € 7,70 € 10,00 € 11,30

Bambini 2-10 anni non compiuti / Children 2 - 10 years € 4,00 € 5,00 € 6,80 € 7,60

Cane / Dog € 4,00 € 5,00 € 5,80 € 6,00

Piazzola / Pitch € 10,50 € 13,60 € 16,60 € 17,70

Piazzola con tenda palafitta Rider / Tent pile-structure € 20,00 € 23,00 € 28,00 € 30,00

Giornaliero per piazzola non occupata € 12,50 € 21,00 € 33,00 € 36,00

Visitatori Adulti / Adult guests € 3,00 € 3,50 € 4,00 € 5,00

Visitatori Bambini / Children guests gratis € 2,50 € 3,00 € 3,50

Page 12: CAMPING ADRIATICO€¦ · Mikrowelle, 1 Doppelzimmer, 1 Zimmer mit 2/3 Bet-ten, Duschraum, separates WC, Klimaanlage, Satel-lit-TV, Holzterrasse. 4-5 people, cooking corner/ 4 burner

VeneziaVerona

Bologna

Firenze

Ravenna

Forlì

Rimini

Modena

GR3

GR1 GR

2

GR4

T.P.1

T.P.2

T.P.3

4

T.P.4

GR5

GR6

T.P.5

T.P.6

GR7

GR8

GR9

CN 3

CN 1

CN 4

CN 2

CS 1

CS 2

ABCD

1 DIREZIONE/RECEPTION/CASSA 2 LAVENDERIA-STIRERIA

3 MARKET

4 BAR-RISTORANTE-PIZZERIA

SALA TV/SALA GIOCHI

5 PARCO GIOCHI

6 PISCINA-SOLARIUM

7 CAMPER SERVICE

9 SERVIZIO PER DISABILI

9 DOCCIA CANI 10 11

CASE MOBILI

12

LODGE TENT

13

AREA SPETTACOLI

14

AREA CARAVAN

15

CASE MOBILI GREEN

16

PIAZZOLE TENDA PALAFITTA

17

CASE MOBILI NEXT

CASE MOBILI SUPERIOR

ORARIO SILENZIO / SILENCE TIME14.00-15.30 24.00-7.00

PISCINA / SWIMMING POOL10.00-19.00

UFFICIO / OFFICE7.00-14.00 16.00-20.00

CASSA / CASH8.30 -12.30 16.00-19.30

Via Pinarella, 90

48015 Cervia (RA)

tel. +39 0544 71537

fax +39 0544 975411

www.campingadriatico.net

[email protected]