Jahrgang 10 Donnerstag, den 13. September 2018 Nr. 19

Die Zeiler Nachrichten sind kostenlos und erscheinen jeden zweiten Donnerstagin der Stadt Zeil und den Stadtteilen Bischofsheim, Krum, Schmachtenberg, Sechsthal und Ziegelanger

In Zeil geht ein Licht aufZum 1000-jährigen Jubiläum präsentiert sich die Altstadt im Zauber des Lichts

Am Wochenende 14. und 15. September im Jubiläumsjahr 2018 kann ein Teil der schönen Zeiler Altstadt neu entdeckt werden. Unter dem Motto „Zeil leuch-tet“ erstrahlen die architektonisch ansprechenden Häuserfassaden, die Begrü-nung und auch der neu gestaltete Göllergarten in einem glanzvollen Licht. Der Beleuchtungskünstler Helmut E. Wirner wird mit diversen Lichtins-tallationen einzelne Highlights setzen und dabei eine einzigartige Atmosphäre schaffen. Auch ein Videomapping an einer Häuser-fassade am Marktplatz wird sicher für viel Aufsehen sorgen. Diese bewegten Bilder an einer Häuserfassade faszinieren seit einigen Jahren vor allem in Großstädten die Besucher bei diversen Events.Um ein Videomapping zu erstellen muss die Fassade zunächst in eine digitale Oberfläche verwandelt werden. Unter Verwendung spezieller Software wird das Objekt dann als digitales Modell nach-gebaut. Dieses Modell dient anschließend als Vorlage für die Pro-duktionsinhalte. Es wird bei einer großflächigen Produktion wie in Zeil – hier wird die Häuserfassade des Pfarrhauses am Marktplatz herangezogen – ein High Tec Projektor verwendet. Das Umgebungslicht (Straßenlater-nen etc.) muss dabei nach Möglichkeit zurückgefahren werden. Die Besucher können sowohl am Freitag als auch am Samstag ab 20.30 Uhr nach Einbruch der Dunkelheit bis um ca. 23.30 Uhr die Faszi-nation des Lichts erleben. Es gibt dazu auch Bratwürste vom Grill bei der Metzgerei Hertlein und Getränke aus einem Ausschank-wagen. Am Samstag spielt dazu ab 19.00 Uhr die Band „Groove Killers“ im Göllergarten quasi als „Warm Up“ für all die Gäste, die sich schon vor dem nächtlichen Rundgang durch Zeil in Stimmung bringen wollen.Der Altstadtbereich zwischen Stadtturm und Sparkasse sowie Marktplatz, Speiersgasse, Judengasse und Lange Gasse ist an die-sen beiden Tagen von 20.20 Uhr bis 23.30 Uhr gesperrt. Es wird kein Eintritt erhoben.

Achtung, TerminänderungDie Veranstaltung „Zeil leuchtet“ findet statt am Freitag, 14. September und Samstag, 15. September 2018.Im Jubiläumskalender war das Datum 15./16. September 2018 veröffentlicht worden. An beiden Tagen beginnen die Lichtins-tallationen um 20.30 Uhr.

Kirchweihin Bischofsheim und Ziegelanger

vom 15.09. bis 17.09.2018

Spruch der Woche

Auch der allergewöhnlichste Gegenstand,in Licht und Gegenlicht,ist wert der Betrachtung.

Wilhelm Busch

P1

Zeil a. Main - 2 - Nr. 19/18

ServiceseiteBereitschaftsdienste

ArztVermittlung des Ärztlichen Bereitschaftsdienstes unter Tel. 116 117

In lebensbedrohlichen Fällen an die Rettungsleitstelle, Tel. 112, wenden, die erforderlichenfalls den Rettungsnotdienst (Notarzt, Not-arztwagen oder Krankentransport) alarmiert.

Ärzte und Apotheken

Im NotfallPolizei ..........................................................................................110Feuerwehr + Rettungsdienst .......................................................112DefibrillatorIm Kassenbereich des Hallenbades hängt ein Defibrillator, der im Ernstfall von jedermann verwendet werden kann.Es besteht auch die Möglichkeit, ihn nach tel. Anmeldung unter 949-65 für größere Veranstaltungen auszuleihen.Notruf-Faxfür Menschen mit Sprach- oder Hörbehinderung .......................112Vergiftungszentrale ..........................................................089/19240Kinder- und Jugendnotruf ..........................................0800/1110333TelefonseelsorgeKatholisch ...................................................................0800/1110111Evangelisch ................................................................0800/1110222Gewalt gegen FrauenHilfetelefon rund um die Uhr ......................................08000/116016

Gasversorgung Gerolzhofen ...............................................................09382/7001Würzburg .................................................................0931/275588Notruf .....................................................................0180/2192081

Stadtwerke ZeilNach Dienstschluss ist der Störungsdienstder Stromversorgung unter der Tel.-Nr. 0172/8652505der Störungsdienst der Wasserversorgung unter derTel.-Nr. 0172/8652506 zu erreichen.Allgemeine Nachrichten der Stadt Zeil können nach Dienstschluss unter der Tel.-Nr. 9490 abgehört werden.

Wichtige Rufnummern und Öffnungszeiten

Zahnärztlicher BereitschaftsdienstDen aktuellen zahnärztlichen Bereitschaftsdienst finden Sie unter www.notdienst-zahn.de oder in der Tagespresse.

Apotheken (Wechsel täglich 8.00 Uhr früh)13. Sept. 2018 Einhorn-Apotheke, Haßfurt14. Sept. 2018 Rosen-Apotheke, Ebelsbach15. Sept. 2018 Aurach-Apotheke, Oberaurach

Hasen-Apotheke, Haßfurt16. Sept. 2018 St.-Christophorus-Apotheke, Sand17. Sept. 2018 Löwen-Apotheke, Eltmann18. Sept. 2018 Linden-Apotheke, Zeil a.Main19. Sept. 2018 Marien-Apotheke, Eltmann

Vorstadt-Apotheke, Haßfurt20. Sept. 2018 Rats-Apotheke, Zeil am Main21. Sept. 2018 Stadt-Apotheke, Haßfurt22. Sept. 2018 Apotheke am Krankenhaus, Haßfurt

Löwen-Apotheke, Eltmann23. Sept. 2018 Fuchs-Apotheke, Knetzgau24. Sept. 2018 Einhorn-Apotheke, Haßfurt25. Sept. 2018 Rosen-Apotheke, Ebelsbach26. Sept. 2018 Aurach-Apotheke, Oberaurach

Hasen-Apotheke, Haßfurt27. Sept. 2018 St.-Christophorus-Apotheke, Sand

Rathaus, Allgemeine VerwaltungMarktplatz 8, 97475 Zeil a. Main ..................................09524/949-0 Fax ..............................................................................09524/949-19E-Mail: info@zeil-am-main.de, www.zeil-am-main.deBürgerbüroBamberger Straße 20 .................................... 09524/949-73 und 74Fax ..............................................................................09524/949-64Bauverwaltung/BauhofBamberger Straße 20 .................................................09524/949-65Fax ..............................................................................09524/949-64Stadtwerke, Hafen Zeil GmbHBamberger Straße 20 .................................................09524/949-40Fax ..............................................................................09524/949-59E-Mail: stadtwerke-zeil@t-online.de - www.stadtwerke-zeil.deÖffnungszeitenMontag ...............................8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.00 UhrDienstag .............................8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 UhrMittwoch ...................................................... ganztags geschlossenDonnerstag .........................8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 UhrFreitag ....................................................................8.00 - 12.00 UhrBehördliche EinrichtungenFinanzamt Zeil, Obere Torstraße 9 ...............................09524/824-0Landratsamt Haßberge, Haßfurt ......................................09521/270Amtsgericht/Grundbuchamt, Haßfurt ..........................09521/94420Polizeiinspektion Haßfurt ...............................................09521/9270Straßenmeisterei Zeil, Untere Straße 8 .......................09524/8331-0Deutsche Bahn AG, Haltestation ZeilBahnhofstraße 10, Reiseauskunft ..............................01805/996633Kultur- und FreizeiteinrichtungenStadtbibliothek Zeil, Schulring 3 ................................09524/949-88Hallenbad Zeil, Schulring 1 ........................................09524/949-99Touristinfo, Marktplatz 8 (Rathaus) ..............................09524/949-0Marktplatz 5(nur April - Okt. Freitag, Samstag, Sonntag geöffnet) 09524/949-37Dokumentationszentrum„Zeiler Hexenturm“ ...................................................09524/949-861Obere Torstraße 14, (Nov.-März: Sa.-So., April-Okt.: Do.-So.)Bildungs- und LehranstaltenVolksschule Zeil - Sand, Grundschule .......... 09524/949-92Volksschule Zeil - Sand, Mittelschule .........................09524/949-95Volkshochschule Haßberge, Außenstelle Zeil ...........09524/850686Mittagsbetreuung der GrundschuleSonnengruppe ...........................................................09524/949-91Mondgruppe .......................................................09524/3039176Sternengruppe ........................................................09524/3039175Kindergärten - KinderkrippenCaritas-Kindertagesstätte St. Michael,Haardtweg 12 .........................................................09524/300058-0

......................................................................Fax 09524/300058-20Evangelische Kindertagesstätte Regenbogenhaus ZeilAm Söhrlein 2 ..........................................................09524/9089032 ......................................................................... Fax 09524/9089033Jugendarbeit und JugendtreffHerr Bunke ..............................................................09524/3039174Wertstoffhof, Untere StraßeÖffnungszeitenWinterzeit (Januar - März und November - Dezember)Mittwoch ....................................................... 12:30 Uhr - 16:30 UhrSamstag ....................................................... 09:00 Uhr - 13:00 UhrSommerzeit (April - Oktober)Mittwoch ....................................................... 14:00 Uhr - 18:00 UhrSamstag ....................................................... 08:00 Uhr - 12:00 Uhr Grünschnittdeponie, Am LichtleinÖffnungszeiten März bis OktoberMittwoch ............................................................. 14.00 - 18.00 UhrSamstag ............................................................. 10.00 - 14.00 UhrÖffnungszeiten NovemberMittwoch ............................................................. 13.00 - 17.00 UhrSamstag ..............................................................10.00 - 14.00 Uhr Dezember, Januar, Februar geschlossenMüllabfuhr wöchentlich ab 6.00 Uhr,wechselweise Bio- und RestmüllTermine für Restmüll, Biomüll, Altpapier, Problemmüllsammlung, Sperrmüll, Altreifen, landwirtschaftliche Folien und weitere Infor-mationen zur Müllbeseitigung und Abfallwirtschaftsbetrieb Haß-berge: www.awhas.deMittwochs: Zeil, BischofsheimDienstags: Krum, Schmachtenberg, Ziegelanger, Sechsthal

P2 P3

Zeil a. Main - 3 - Nr. 19/18

Besuch von Bundestagsvizepräsidentin Claudia Roth in Zeil

Foto: Verwaltung ZeilBundestagsvizepräsidentin Claudia Roth besuchte zusam-men mit Grünen-Bundestagsabgeordnete Manuela Rott-mann und dem Imker und Stadtrat Harald Kuhn den Bür-germeister Thomas Stadelmann im Rathaus – bei dieser Gelegenheit trug sich die Grünenpolitikerin Claudia Roth auch in das „1000-Jahr-Buch“ der Stadt ein.

Gänsehaut bei den Besuchern der historischen StadtführungZeil. Heiter bis bedrückend, realistisch bis phantastisch – all das war der „Historische Stadtrundgang“, der am Wochenende sechsmal im Rahmen der 1000-Jahrfeier in Zeil stattfand. Über 50 Akteure erweckten die Zeiler Geschichte zum prallen Leben und ernteten dafür uneingeschränkten Applaus.In neun Szenen führten die Laienschauspieler zu wichtigen Sta-tionen der Zeiler Geschichte. Sie zeigten das pralle Markttrei-ben und machten damit greifbar, was das Marktrecht für eine Kleinstadt wie Zeil damals bedeutete. Schlaglichter beleuchte-ten Reformation und Gegenreformation, das Leid im 30-jähri-gen Krieg und während der Pest, die die Zeiler Bevölkerung auf 50 Menschen dezimierte. Viel Wissenswertes vermittelten dabei sowohl die Stadtführer, als auch die Szenen selbst, geschrie-ben von Christian Ziegler aus Stettfeld, in Szene gesetzt von Brigitte Krause und Maria Egglseder, die die Marktszene über-nahm. Die engagierten Zeiler wurden intensiv unterstützt von der Laienbühne Stettfeld und ihrer Erfahrung. Die Verbindung entstand über die Zeilerin Julia Melchior. An sie wandten sich Christoph Winkler und Martin Schlegelmilch, nachdem sie die Idee hatten, zum Stadtjubiläum Theater zu spielen. Schnell war der Stettfelder Autor Christian Ziegler mit an Bord und der dritte Zeiler Hobbyhistoriker Ludwig Leisentritt, die den Autor mit den nötigen Fakten versorgten. Und Brigitte Krause erklärte sich bereit, die Regie zu übernehmen. „Ich hatte ja keine Ahnung, was da auf mich zu kommt“, lächelte sie im Gespräch nach bereits zwei gelungenen Rundgängen am Samstag.Großer Wert wurde auf die Auswahl der Spielorte gelegt, authentisch und abseits vom modernen Verkehrslärm sollten sie liegen „und wir sind sehr dankbar, dass wir private Anwe-sen nutzen durften, erzählt Brigitte Krause während der Sams-tags-Führung. Kurzfristig musste sie als dritte Stadtführerin ein-springen, weil sich bei der Generalprobe herausstellte, dass der Zeitplan nicht ganz funktioniert. Immer mit einer Stunde Abstand begannen am Samstag und Sonntag jeweils drei Füh-rungen am Marktplatz, die Zuschauer zogen von Spielort zu Spielort, wie bei einer Stadtführung eben auch.

So tauchten sie in der Stadtpfarrkirche in die Entstehung des Deckengemäldes „Ecclesia“ ein bei einem fiktiven Treffen des Fürstbischofs Seinsheim und des Malers Herrlein. Die Details zum Deckengemälde erfuhren die Zuschauer von einem sehr munteren Maler-Gesellen Michel. Ebenfalls fiktiv ist der Hexen-sabbat im Probstenhof, leider sehr real die Tagebuch-Auszüge des damaligen Bürgermeisters Johann Langhans, der ebenso als Hexer abgeurteilt wurde wie die Mutter des späteren Abts Alberich Degen. Die Szene im Keller Nüßlein mit Langhans am Schreibpult und dem unsichtbaren, fordernden Mob aus dem Hintergrund verursachte Gänsehaut, wie auch das kleine Zwi-schenspiel, in dem Moritz Degen nach der Hinrichtung seiner Frau seinen kleinen Sohn ins Kloster Ebrach in Sicherheit bringt.Jeder der Darsteller lebte seine Rolle. Noch mehr Authentizität bekamen manche Figuren durch die Darsteller. „Es war schon ein Glücksfall, dass so viele Rollen quasi eins zu eins besetzt werden konnten“, so Brigitte Krause. Dass der heutige Bür-germeister Thomas Stadelmann den damaligen Bürgermeister spielt, Pfarrer Erhart den Fürstbischof, Pfarrer Neiber einen der evangelischen Bürger, der lieber nach Königsberg flüchtet, als sich wieder zum katholischen Glauben zu bekehren, und Alt-bürgermeister Christoph Winkler den Johann Langhans.Sehr beklemmend waren auch die Szenen zur Pest, doch der Ausklang war wieder heiter, denn die Waschweiber in der Altach erzählten sich historisch belegte Anekdoten, die Ludwig Leisentritt gesammelt hat.

Die Akteure des historischen StadtrundgangsDas Marktrecht der Stadt: Niko Zimmermann, Christa Schle-gelmilch, David Krüger, Werner Schneider, Petra Schumann, Maria Egglseder, Julia Melchior, Uschi und Horst Ortmann, Elfriede Schneider, Ulrike Steigner, Christa Schlegelmilch und Hans Dieter Krämer.

Deckengemälde in St. Michael: Michael Erhart, Martin Schle-gelmilch, Thomas Stadelmann, Raimund Erlwein, Tobias Müller und Christine Raab (Orgel).

Zeil in der Reformation: Willi Greubel, Ulrich Dölker, Astrid Popp, Hans-Christian Neiber, Margot Dümler und Karl-Heinz Knoll.

Der Hexensabbat: Monika Schraut, Lisa Langkafel, Rita Reis, Silke Blakeley, Christopher Schnellbächer und Marcel Mühlfel-der, Lilly Dellert, Emilie Holzhause, Alisa Feustel, Nik Naumann und Jakob Maier (Musik und Geräusche: Caroline Jung-Hümpf-ner, Lena Maier und Sandra Holzlause).

Johann Langhans: Christoph Winkler, Chor: Christian Kann, Dietmar und Johannes Herrnleben, Edgar Popp, Harald Gog-ger, Reinhard Zehner und Michael Minnich.

Abt Degen: Oliver und Leo Dellert.

Im 30-jährigen Krieg: Gabi Leisentritt und Christian Melchior.

Die Pest in Zeil: Christian Ziegler, Georg Klarmann, Monika Stadelmann, Kurt Geis und Marille Schmitt.

Die Waschweiber an der Altach: Roswitha Hofmann, Micha-ela Pottler-Zink, Renate Berchtold und Katharina Jung.

Stadtwache: Patrick Bieger, Joachim Gogger, Ewald Göpfert, Joachim Groth, Herbert Schneider und Michael Strätz.

Hinter der Bühne:Souffleur: Hubert Kuhn.Maske: Esther Meilinger und Florence RösslerRegie: Brigitte Krause und Maria Egglseder.Sabine Weinbeer

Eine Bildnachlese finden Sie im Mitteilteil dieser Ausgabe.

P2 P3

Zeil a. Main - 4 - Nr. 19/18

che, dass Hainstadts Ausnahmespieler Thomas Sinnß gegen Patrick Löhr an den Start ging. Pfaller bekam es mit Christopher Götz zu tun. Patrick begann mit 155 und 146 gut und konnte gegen Sinnß (142, 144) überraschend mit 2:0 in Führung gehen. In Satz drei steigerte sich Löhr sogar auf 172 Kegel, welchen Sinnß mit seinen 152 nicht folgen konnte. Damit führte der Zeiler mit 3:0 und der Punktgewinn war sicher. Doch wie lief es auf der Gegenseite? Aufgrund eines verhaltenen Startes musste Pfaller Satz eins unnötig mit 141:145 Kegeln Götz über-lassen. In Satz zwei steigerte sich Pfaller zwar auf 151 Kegel, Götz hingegen zauberte 172 Kegel auf die fallträchtigen Bah-nen im Frankfurter Vorort. Nach schwachem Beginn in Satz drei machte Pfaller letztlich Platz für Oliver Faber, der damit Zeils letzte Hoffnung war. Kurzzeitig sah es so aus, als würden die Zeiler das Spiel drehen können, doch in den nötigen Situatio-nen brachte der KSC die richtigen Würfe auf die Bahn. Pfaller/Faber landeten am Ende bei mageren 568 Kegeln, was Götz mit seinen starken 620 Kegeln zu nutzen wusste. Auch ein 4:0 in den Sätzen sprach in diesem Duell letztlich eine klare Spra-che. Löhr krönte seine tolle Vorstellung mit sehr guten 627 Kegeln, womit er sich gegen Sinnß (593) durchsetzen konnte.Nachdem beide Teams jeweils drei direkte Duelle für sich ent-scheiden konnten, mussten demnach die beiden Punkte für die höhere Gesamtkegelzahl über Sieg und Niederlage entschei-den. Zeil landete dabei bei bärenstarken 3649 Kegeln, die sogar neuen Vereinsrekord bedeuteten. Der Gastgeber vom KSC 1950 Hainstadt setzte mit 3705 Kegeln allerdings noch eins oben drauf und konnte sich damit am Ende mit 5:3 durch-setzen. Angesichts des Spielverlaufes wäre für den 1.SKK Gut Holz Zeil ein unentschieden sicher nicht ganz unverdient gewe-sen.Nun heißt es für die Zeiler unter der Woche konzentriert zu trai-nieren, um dann am kommenden Samstag zu Hause gegen SKC Nibelungen Lorsch II nach Möglichkeit die ersten Bundes-ligapunkte einfahren zu können.

Bürgerverein Grabengärten e.V.Zu Gast in Österreichs HauptstadtAm Sonntag, dem 12. August, starteten pünktlich um 5 Uhr morgens die gemeldeten Teilnehmer zum diesjährigen 3-Tages-Ausflug des BV Grabengärten, welcher in Österreichs Landeshauptstadt Wien führte.Nach einer Brotzeitpause unterwegs am Bus erreichten die Teilnehmer das erste Ziel des Reiseprogramms. Am Eingang des zum Weltkulturerbe zählenden Schlosses Schönbrunn warteten bereits zwei sachkundige Reiseführerinnen auf die 48-köpfige Gruppe aus Zeil. Die anschließenden Führungen, zuerst im weitläufigen Schlossgarten und dann in der Som-merresidenz der Habsburger, entlockten so manchem der Besucher Staunen und Bewunderung ob des Prunks. Nach der Führung blieb noch genügend Zeit, die Parkanlage mit der Gloriette auf eigene Faust näher zu besichtigen oder sich an diesem sehr heißen Tag in einem der angrenzenden Cafés zu erfrischen. Nach der Weiterfahrt zum zentral gelegenen Hotel „Ananas“ und der dortigen Zimmerbelegung stand schon der zweite Höhepunkt des Tages auf dem Programm, nämlich der Besuch des Praters. Dieser umfasst ein Gebiet von ca. 6 qkm mit Parks, Sportanlagen (u.a. Ernst-Happel-Stadion), natur-belassenen Auwäldern und Wiesen. Im sog. „Wurstelprater“ befinden sich unzählige Spiel- und Fahrgeschäfte sowie ver-schiedene Wirtschaften. Das Abendessen nahmen die zwi-schenzeitlich hungrig gewordenen Grabengärtler dann im sog. „Schweizerhaus“ ein, einer großen Gaststätte samt Biergarten mit über 2.500 Sitzplätzen. Zur Überraschung aller waren die Preise recht moderat, während die Portionen reichlich bemes-sen waren - ganz im Geschmack der fränkischen Gäste. Die meisten der Zeiler ließen es sich anschließend nicht nehmen, die phantastische Aussicht auf Wien während einer Fahrt im berühmten Riesenrad zu genießen. Eine besonders Wagemu-tige wagte sich sogar in den 90 m hohen Freifallturm und gleich darauf in die Achterbahn.Nach einem üppigen Hotelfrühstück begann der zweite Tag des Ausflugs bei herrlichstem Sonnenschein mit einer geführ-ten Bus-Stadtrundfahrt, um die Stadt näher kennen zu lernen.

Großer Silvesterball am 31.12.2018Nach der großartigen Resonanz im vergangenen Jahr, wird es auch in diesem Jahr wieder einen Silvesterball in der Tuchangerhalle geben.Der Kartenvorverkauf hierfür beginnt ab 17.09.2018 im Rat-haus der Stadt Zeil a.Main in der Kanzlei im 1. Stock.Der Preis für die Karte beträgt 54,-- €.Die musikalische Umrahmung erfolgt durch die Band „Tutti Frutti“. Es wird wieder eine Showeinlage geben.Im Preis inbegriffen ist der Begrüßungssekt, das Büfett, der Mitternachtssekt sowie der Mitternachtsimbiss.Sichern Sie sich Ihre Karte für einen unterhaltsamen Abend mit Büfett, Musik und viel guter Laune!

1. SKK Gut Holz ZeilTrotz Vereinsrekord unterliegt Zeil in HainstadtDer erste Spieltag der 2. Bundesliga Nord/Mitte führte Gut Holz Zeil nach Hessen zum Mitaufsteiger KSC Hainstadt.Als erste Paarung schickten die Zeiler Marco Endres und Hol-ger Jahn auf die Hainstädter Anlage. Der Gastgeber bot Jür-gen Götz und Thorsten Herzberger im Startdrittel auf. Wäh-rend Endres seinen ersten Satz mit 149:136 Kegeln gewinnen konnte, geriet Jahn mit schwachen 124 Kegeln gegen Herz-berger (166 Kegel) böse unter die Räder. Doch Holger erholte sich schnell von diesem Schock und brachte nun sein wahres Können auf die Bahn. Die Sätze zwei (164:147), drei (150:141) und vier (151:139) entschied Jahn für sich und setzte sich am Ende mit 3:1 Sätzen trotz des geringeren Gesamtergeb-nisses (589:593) durch. Marco musste in Satz zwei (136:178) einen Rückschlag hinnehmen, konnte dann aber die Sätze drei (175:166) und vier (169:153) nach grandioser Leistung für sich entscheiden. Damit holte Endres, wie auch Jahn, mit dem geringeren Gesamtergebnis (629:633) mit einem 3:1 Sieg den Mannschaftspunkt auf die Zeiler Seite.

Marco Endres war mit 629 Kegeln bes-ter Zeiler bei der knappen Niederlage in Hainstadt, Foto: Patrick Löhr

Etwas überraschend führten die Zeiler damit mit 2:0, liefen allerdings einem kleinen Kegelrückstand hinterher. Bas-tian Hopp und Marcus Werner hatten nun die Aufgabe nachzulegen, um den Gastgeber weiter unter Druck zu setzen. Alexander Ankert und Srecko Vidakovic wollten dies mit aller Gewalt verhindern.

Was sich im Mitteldrittel des hochklassigen Zweitligaspiels ent-wickelte war erstklassig. Werner legte nach vier konstanten Durchgängen von 155, 153, 158 und 151 Kegeln starke 617 Kegel auf die Bahn. Sein Gegner Vidakovic konnte diese mit 629 Kegel allerdings noch toppen und setzte sich dabei mit 3:1 Sätzen durch. Im Duell Hopp gegen Ankert entschieden erst die letzten Würfe das Duell zugunsten des Hessens. Hopp unterlag nach Durchgängen von 156, 165, 156 und 142 trotz phantastischer 619 Kegel gegen Ankert, der 637 Kegel erzielte und sich mit 2,5 : 1,5 Sätzen durchsetzen konnte.Das Spiel war damit zum 2:2 ausgeglichen und Olaf Pfaller und Patrick Löhr liefen einem Rückstand von 38 Kegeln hinterher. Was die Aufgabe nicht leichter erschienen ließ war die Tatsa-

P4 P2

Zeil a. Main - 5 - Nr. 19/18

15 Kinder machten mitDie Aktiven des Vereins freuten sich, dass 15 Kinder das Ange-bot annahmen. Mit Vorsitzendem Ulrich Dölker und Uschi Ort-mann besuchten die Kinder den Winzerhof von Heidi Schick in Ziegelanger. Den Holzofen hatte Heidi Schick schon vor-geheizt. In der Zeit, bis der Backofen die richtige Temperatur bekam, erfuhren die Kinder Interessantes über das Brotbacken, über die Beschaffenheit des Getreides und sie durften dann auch ihre Köpfe anstrengen. Denn die Vereinsmitglieder hatten Quizfragen bereitgelegt, die zu beantworten waren. Außerdem gab es auch Mandalas zum Thema Brot und Getreide, die die Kinder ausmalen konnten.Als der Ofen soweit war, formten die Kinder aus dem vorbe-reiteten Sauerteig ihre Brote, die dann in den Ofen geschoben wurden. Eine ganz schön anstrengende Geschichte.

Experiment FlammkuchenFreilich blieb auch ein bisschen Brotteig übrig, der sich in Flammkuchen verwandelte. Während die Brote gebacken wurden, belegten sich die Kinder die flach ausgerollten Teig-platten. Sie lernten, wie man solch eine elsässische Spezialität zubreitet, indem man den Teig bestreicht mit Schmand und ihn dann mit Zwiebeln und Schinken belegt – die fleischlose und süße Variante: belegt mit Apfelschnitzen.Nach einer Stunde waren die Brote fertig, und mit der Resthitze im Backofen wurden die Flammkuchen gebacken und dann von den Kindern mit Genuss verputzt. Die gebackene Brote durften die Kinder mitnehmen.Vorsitzender Ulrich Dölker bilanziert: „Die Kinder waren mit Interesse bei der Sache und haben einen interessanten und lehrreichen Einblick in das Brotbacken erlebt.“ Die Erwachse-nen vom Verein ebenso.

Foto: Brigitte Krause

SPD-Ortsverein ZeilStaatssekretärin für Verbraucherschutz zu Besuch in Zeil

Die Parlamentarische Staatssekretärin im Bundesministerium für Justiz und Verbraucherschutz, Rita Hagl-Kehl, besuchte am vergangenen Wochenende unseren Stimmkreis und kam auch der Einladung der SPD Ortsvereinsvorsitzenden Johanna Bam-berg-Reinwand nach Ziegelanger gerne nach.

Wolfgang Zimmermann informiert an Ort und Stelle über seine Motivation, Wein in Bio-Qualität zu produzieren.

Am oberen Belverde-Schloss und am Hundertwasserhaus wurde jeweils ein etwas längerer Halt eingelegt. An die Bus-Stadtrundfahrt schloss sich dann eine Stadtführung an. Vorbei an der Hofburg, dem bekannten Cafe Sacher, vielen sehens-werten Häusern und der Pestsäule erreichte man dann den Ste-phansdom. Später am Nachmittag ging es dann mit dem Bus zum Zentralfriedhof, wo eine weitere Führung vorgesehen war. Nach der brütenden Hitze in der Innenstadt gab es da in der weitläufigen bewaldeten Anlage so manches schattige Plätz-chen. Der Friedhof ist mit über 300.000 Grabstellen einer der größten in Europa und bekannt durch seine vielen Ehrengräber (u.a. Beethoven, J. Strauß, Brahms, Hans Moser, Curd Jürgens, Udo Jürgens und Falco). Den Abend ließen dann die meisten der Zeiler in einem Lokal am Naschmarkt oder in einem gemüt-lichen Gartenlokal in der Nähe des Hotels ausklingen.Der dritte Tag brachte neben kurzen Regenschauern (sehr erwünscht nach der vorherigen Hitze) auch noch eine Führung durch Teile der Wiener Hofburg mit den Kaiserappartements, dem Sisi-Museum und der Silberkammer. Zum Ausklang des Vormittags konnte man noch am Naschmarkt exotische Gewürze und kulinarische Spezialitäten einkaufen. Auf dem Heimweg nach Zeil wurde im Raum Regensburg in einer Brau-ereigaststätte ein Abendessen eingenommen.An dieser Stelle nochmals vielen Dank an alle Reiseteilnehmer für das Einhalten der jeweiligen Abfahrtszeiten in Wien und an unseren Reiseleiter Benjamin Schuster, der kurzfristig den Job unseres Vorstands übernommen hatte (Hut ab!). Großer Dank gilt auch unserem Busfahrer A. Männling von der Firma Bengel-Reisen, der unsere Reisegruppe sicher und gekonnt (Tiefga-rage im Hotel!) chauffierte.

Die BVG-Reisegruppe an der Albertina, Foto: BVG

Obst- und Gartenbauverein ZeilKinder backen ihr eigenes Brot bei Heidi Schick

Der Obst- und Gartenbauverein Zeil beteiligte sich am Zeiler Kinderferienprogramm, diesmal mit einer ganz besonderen Aktion: Die Buben und Mädchen waren dabei, und lernten, wie im Holzofen Brot gebacken wird.

Foto: Brigitte Krause

P4 P2

Zeil a. Main - 6 - Nr. 19/18

stellt sich die Situation vor, als die zweite Juniustochter Anna-Maria den Brief auffindet. Daraus ist ein Dramolett (ein Mini-Drama) entstanden, das wie geschaffen ist für die Kulisse der Zeiler Annakapelle. Monika Schraut wird zusammen mit Martina Angebrand und Christa Doelker dieses erschütternde Schau-spiel im Rahmen des Stadtjubiläums zur Aufführung bringen. Ein Kurzvortrag im Dokumentationszentrum „Zeiler Hexenturm“ wird den Hintergrund dieser Geschichte erläutern, anschlie-ßend wird in der Anna-Kapelle das Dramolett aufgeführt. Ein Umtrunk und eine Gesprächsrunde im Ratssaal beenden den Abend. Am Samstag wird die Autorin Tanja Kinkel selbst anwe-send sein und mitgebrachte oder am Büchertisch gekaufte Bücher signieren.

Foto: M. Schraut

Kurzvortrag: Christa Doelker, ZeilSchauspiel: Monika Schraut, ZeilMusik: Heinz Martin und Martina Angebrand, ZeilKosten: 10 Euro pro Person inclusiv Imbiss und GetränkTemine: • Sa. 6. Oktober 2018, 19.30 Uhr

„Zeiler Hexenturm“• So. 7. Oktober 2018, 19.30 Uhr

„Zeiler Hexenturm“Anmeldung: bei Petra Hohenberger 09524-850686 oder

phohenberger@vhs -hassberge.de

1. SKK Gut Holz ZeilJugendtraining bei Gut Holz ZeilAlle Teilnehmer des Ferienprogramms und interessierte Jugendliche sind recht herzlich eingeladen, am Jugendtraining beim 1. SKK Gut Holz Zeil e.V. teilzunehmen. Es findet jeden Freitag ab 16.30 Uhr auf der vereinseigenen Anlage im Gast-haus Zeiler EssZimmer statt.

FC ZiegelangerGymnastik Kurs beim 1. FC 1921 Ziegelanger e.V.Die Sommerpause geht zu Ende und die Termine für den nächsten Gymnastikkurs stehen fest. Der Kurs beinhaltet allge-meine Gymnastik für jeden.Angeboten wird eine 8-er Karte die an 10 möglichen Terminen eingelöst werden kann. Ist die Karte nach diesen 10 Terminen nicht aufgebraucht verfällt der Rest. Die Termine sind wie folgt immer Mittwochs von 18:30 - 19:30 Uhr10.10.18 / 17.10.18 / 24.10.18 / 31.10.18 / 7.11.18 / 21.11.18 / 28.11.18 / 5.12.18 / 12.12.18 / 19.12.18

Preis für Nichtmitglieder 50 €für Vereinsmitglieder 30 €Mitzubringen sind bequeme Kleidung und eine Isomatte.Anmeldungen unter 0173/7453759

Bei bestem Weinwanderwetter informierte Wolfgang Zimmer-mann eine Delegation des Ortsvereins und den Landtagsdi-rektkandiaten René van Eckert über seinen Einsatz für den biologischen Weinbau in der Region. Rita Hagl-Kehl ist auch agrarpolitisch sehr aktiv und sah sich bestätigt in ihren Bemü-hungen, die biologische Landwirtschaft zu stärken.“Ich bin nun wieder bestärkt worden, dass mit biologischer Landwirtschaft hervorragende Produkte nachhaltig produziert werden können“ bilanzierte sie nach ihrem Besuch.

Beste Stimmung bei der Weinprobe: v.l.n.r.:Listenkandiatin Johanna Bamberg-Reinwand, Staatssekretärin Rita Hagl-Kehl und Direktkandidat René van Eckert. Fotos: Ludwig LeisentrittWie hervorragend diese Produkte sind, haben wir natürlich bei einer Weinprobe kosten können. Herzlichen Dank an dieser Stelle noch einmal an Wolfgang Zimmermann, für die besonde-ren Einblicke in seine Arbeit und die herzliche Gastfreundschaft.

8. Zeiler FrauenflohmarktMädels, das Warten hat sich gelohnt! Das Original - Klamotten, Kram und Klunker ist zurück!Nach der Sommerpause starten wir in gewohnter Manier und doch mit einigen Neuerungen durch. Unser Flohmarktteam hat sich ein bisschen verändert und wir freuen uns, euch wieder begrüßen zu dürfen! Kleider, Taschen, Schmuck und alles, was sich Frau für die neue Saison wünscht, kann bei uns verkauft, getauscht und erworben werden. So finden viele Schnäppchen eine neue Besitzerin und das eine oder andere neue Teil darf sich über den Einzug in euer Zuhause freuen.Der 8. Zeiler Frauenflohmarkt findet am 7. Oktober 2018 von 11 - 16 Uhr im Rudolf-Winkler-Haus in Zeil am Main statt. Wie immer gilt, schnell anmelden, einen Tisch sichern und verkaufen, was das Zeug hält. Für die letzten zehn Tische gilt dieses Mal das Losverfahren. So haben alle eine faire Chance einen Tisch zu bekommen und wir freuen uns auf eine bunte Mischung der Verkäuferinnen. Alle anderen sind natürlich herz-lich eingeladen, uns am Marktsonntag zu besuchen und bei Kaffee und Kuchen, Hot Dogs und Folienkartoffeln einen schö-nen Nachmittag zu verbringen. Anmeldungen werden ab sofort unter frauen-flohmarkt-zeil@gmx.de entgegengenommen. Also Mädels, auf die Klamotten, fertig, los!

Weltberühmte Schriftstellerin Tanja Kinkel in ZeilDrama über die HexenverfolgungUnschuldig wurde ich verhaftet, unschuldig wurde ich gefoltert und unschuldig werde ich sterben.Mit diesen drei Feststellungen beginnt 1628 Johannes Junius, aus dem Hexengefängnis heraus, einen Brief an seine Tochter Veronika. Dieser Brief ist historisch dort nie angekommen. Was aber wenn doch? Die Schriftstellerin Tanja Kinkel aus Bamberg

P1 P1

Zeil a. Main - 7 - Nr. 19/18

Das diesjährige Konzert zur Zeiler Weihnacht steht ganz im Zei-chen des 1000jährigen Jubiläums. Es ist gelungen, dass die Zeiler Chöre des Sängerkranzes, des Liederkranzes und des Kirchenchores zusammen mit dem Zeiler Streichorchester ein gemeinsames festliches Weihnachtskonzert darbieten werden.Dies ist daher ein guter Zeitpunkt für interessierte Sänger und Sängerinnen, die gerne beim Weihnachtskonzert mit singen möchten, an den Proben teilzunehmen.Achtung! Da am Freitag auch „Zeil leuchtet“ ab 21.30 Uhr stattfindet, beginnt die Probe bereits um 19 Uhr!

Heimatkapelle ZiegelangerKirchweih in ZiegelangerZum traditionellen Hahnenschlag am Kirchweihmontag, 17.09. lädt die Heimatkapelle Ziegelanger recht herzlich ein. Beginn um 17 Uhr an der Wed.Die Heimatkapelle freut sich auf recht viele Zuschauer und Teil-nehmer. Lose können noch bis kurz vor Beginn gekauft werden.

Vereinsausflug der Heimatkapelle ZiegelangerAm Samstag, 20.10. unternimmt die Heimatkapelle Ziegelan-ger einen Vereinsausflug nach Markneukirchen. In Markneu-kirchen werden wir am Vormittag eine Instrumentenwerkstatt ansehen. Am Nachmittag fahren wir zu einem Instrumentenmu-seum, dort erhalten wir eine Führung. Anmeldungen und wei-tere Info beim Schriftführer Karlheinz Markl.

Katholischer FrauenbundBlaue Stunde mit Federweißen-Abend

Statt einer Herbstwanderung mit Besuch eines Winzers hat der Frauenbund diesmal die Blaue Stunde dem Thema „Wein“ gewidmet. Der Abend beginnt wie immer mit einer einfüh-renden Gesprächsrunde, bei der diesmal ganz besonderer Besuch eingeladen wurde. Anschließend können Sie sich mit Federweißen und Zwiebelkuchen verwöhnen lassen. Im Pro-grammheft hat sich beim Datum leider ein kleiner Fehler einge-schlichen: Die Veranstaltung findet am Mittwoch, 26.09.2018 im Kath. Pfarrsaal, Lange Gasse, statt, Beginn ist um 19:00 Uhr. Die Vorstandschaft würde sich über viele Gäste freuen, selbstverständlich sind auch Nichtmitglieder herzlich will-kommen. Für eine bessere Planung wäre eine Voranmeldung hilfreich (Tel. 850372 – Birgit Herrnleben), aber auch Kurzent-schlossene können gerne noch dazu kommen.

Musikverein Lustige Dorfmusikanten KrumAbfahrtsplan zum Ausflug des Musikvereins KrumAbfahrtsplan Ausflug Musikverein Krum am 16.09.2018

08:00 Uhr Abfahrt in Krum, Haltestellen ca. 5 Min. später Linde,Marktplatz Steinernes Haus, Ziegelanger

Bitte pünktlich sein, da das Programm eng gesteckt ist. Es sind Stadtführungen in Kitzingen vorgesehen, Besuch des Fast-nachtmuseums, fakultativer Besuch des Diözesanmuseums in in Volkach-Astheim und für alle wieder Fahrt mit der historischen Mainschleifenbahn quer durch Weinorte und vorbei an der Wall-fahrtskirche „Maria im Rosenkranz“, dann Rückfahrt nach Hause mit Abendeinkehr. Ankunft in Krum etwa um 20 Uhr.

Freiwillige Feuerwehr ZiegelangerDie Freiwillige Feuerwehr lädt ein zum Ziegelangerer Weinherbst

Foto: Frank BayerAm Sonntag, den 23. September 2018 veranstaltet die Zie-gelangerer Feuerwehr heuer wieder den inzwischen schon traditionellen Ziegelangerer Weinherbst in der Ortsmitte des Winzerdorfs. Am herbstlich geschmückten Dorfplatz zwischen Kilianskirche und Gemeindehaus laden die Floriansjünger ab 13:00 Uhr ihre Gäste zu einer Einkehr bei Federweißen und Zwiebelkuchen ein. Nicht nur die Natur und die Landwirte stöhn-ten heuer über die lang andauernde Hitze während der Som-mermonate. Auch die Verantwortlichen des Ziegelangerer Feu-erwehrvereins kamen bei den Vorbereitungen zum diesjährigen Weinherbst etwas ins Schwitzen. Es deute sich nämlich die frü-heste Weinlese seit Menschengedenken an. Es wird 2018 wohl 3 Wochen früher als sonst gelesen, berichtete Sebastian Schick, 1. Kommandant der Wehr und selbst Winzer, bei der ersten Besprechung zur Festvorbereitung. Was für die Weinbauern an sich kein Problem bedeutet, brachte die Vorstandschaft der Feu-erwehr dann doch etwas in die Bredouille. In den vergangenen Jahren hatte man den Weinherbst stets am letzten Sonntag im September veranstaltet. Dies wäre dann heuer der 30. Septem-ber gewesen. Doch nun war es äußerst fraglich geworden, ob man an diesem Termin überhaupt noch Federweißen von den Winzern bekommt. Am liebsten hätte die Vorstandschaft das Fest deshalb zwei Wochen früher als ursprünglich geplant ver-anstaltet. Doch beim Blick in den Veranstaltungskalender zeigte sich, dass der Weinherbst dann mit der Ziegelangerer Kirchweih zusammenfallen würde. So entschied man sich das Bremserfest zumindest eine Woche früher zu veranstalten und hofft, dass die Winzer dann noch etwas Federweißen für die Floriansjün-ger übrig haben. Somit findet der Weinherbst heuer am Sonn-tag, den 23. September 2018 statt. Der Festauftakt ist um 13:00 Uhr. Die Helfer der Feuerwehr verwöhnen ihre Gäste wieder mit Federweißen, Zwiebelkuchen sowie verschiedenen Käsespezia-litäten. Daneben gibt es eine kleine aber feine Auswahl an Wei-nen der heimischen Lage Ziegelangerer Ölschnabel. Kaffee und hausgemachte Kuchen und Torten runden das Angebot ab. Die Freiwillige Feuerwehr Ziegelanger lädt alle Gäste aus nah und fern herzlich zum Ziegelangerer Weinherbst am Sonntag, den 23. September 2018 ein und wünscht ihnen ein paar gemütliche Stunden rund um den Dorfplatz.

Gesangverein LiederkranzDer Gesangverein Liederkranz Zeil informiertDie Sommerpause ist vorbei und die Proben beim Liederkranz beginnen wieder am Freitag, den 14. September um 19 Uhr im neuen Probenraum in der Mittelschule Zeil.Die Vorstandschaft weist darauf hin, dass mit dem Weihnachts-konzert ein wichtigere Auftritt bevorsteht. Daher wird um zahl-reiche Teilnahme gleich von Beginn an gebeten.

Die Zeiler Nachrichten auch im Internet unterwww.zeil-am-main.de

P1 P1

Zeil a. Main - 8 - Nr. 19/18

Tennisclub 1956 Zeil e.V.Jahresabschluss TC ZeilDer Tennisclub Zeil feiert seinen Saisonausklang. Am Samstag, den 29.09.18 ab 17.56 Uhr trifft man sich am Vereinsheim. Mit einen kleinen Aperitif stimmt man sich für den Abend ein. Das leckere Buffet startet gegen 18.30 Uhr.Mit der Bitte um verbindliche Anmeldung bis spätestens 20.09.18 unter r.grieshaber@gmx.de oder sebgets@gmx.de

Erwachsene 17,- €Kinder ab 12 8,50 €Der Abend ist für alle Kinder, Teens, der Eltern, alle Mitglieder, Freunde und Gönner gedacht.Maximal 55 Personen können daran teilnehmen.Der TC freut sich auf einen grandiosen Abend.

Turnverein 1884 Zeil e.V.Eltern-Kind-Turnen beim TV Zeil

Im Herbst beginnt in der TV-Halle in den Grabengärten ein neuer Kurs für das Eltern-Kind -Turnen. Alle Mamis und Papis sind zum Kursbeginn am Donnerstag, 20.09.2018, von 10 bis 11 Uhr mit ihren Kids von 1-3 Jahren zu einer Schnupper-stunde eingeladen.

Kinderturnen beim TV ZeilAb Freitag, 28.09.2018, startet wieder ein Kurs Turnen für Kin-der ab 4 Jahren in der TV-Halle Grabengärten. Er findet statt von 16.30 - 17.30 Uhr. Insgesamt sind 10 Kurstage vorgese-hen. Fragen zu Kursgebühr und Terminen werden am ersten Kurstag geklärt.

ÜZL - Überparteiliche Zeiler Liste

Einladung zum Auftakt der Landtags- und Bezirkstagswahlam Mittwoch 12. SeptemberAm 14. Oktober werden in Bayern der neue Landtag und die Bezirkstage gewählt. Unser Stimmkreis 604 Haßberge /Rhön Grabfeld wird durch gute Kandidaten vertreten die die bei-den Kreisvereinigungen für diese Wahl aufgestellt haben. Mit Gerald Pittner, Richter am Amtsgericht in Bad Neustadt, übri-gens auf dem ersten Platz der unterfränkischen Landtagsliste, und mit Birgit Bayer, Diplomfinanzwirtin und Vorsitzende der Wählergemeinschaft Haßberge, als Spitzenkandidatin für den Bezirkstag, hat der Wahlkreis in der Kommunalpolitik erfah-rene Kandidaten aufstellen können. Für den Landtag kandidiert noch Matthias Kleren und für den Bezirkstag Ullrich Waldsachs und Sabine Weinbeer. Zum Auftakt der Wahl werden sich die Kandidaten mit ihrem Programm vorstellen. Es wird sicher eine interessante und spannende Wahl im Herbst, deshalb soll auch viel Raum gegeben werden für eine offene Diskussion.Zu dieser Veranstaltung lädt die Überparteiliche Zeiler Liste, die Wählergemeinschaft Haßberge und die Kreisvereinigung der Freien Wähler am Mittwoch den 12. September um 19.00 Uhr in das Gasthaus Göller in Zeil ein. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich willkommen.

Singschule ZeilKinder machen MusikZeil: „Ganz still und ohne Gewalt öffnet Musik die Türen der Seele“ schrieb Sophie Scholl und drückte damit aus, wie die Musik ihr Kraft und Mut zum Leben gegeben hat. Diesen Lebensschatz können sich Kinder bereits frühzeitig erschließen.

Die Singschule Monika Schraut bietet dazu Kurse an, die ent-wicklungsbegleitend auf die jeweiligen Altersstufen abge-stimmt sind. Die Musikgarten-kurse für Babys und Kleinkin-der beginnen ab Montag, 24. September. Die Musikalische Früherziehung für Kinder ab vier

Jahren findet in den beiden Zeiler Kindergärten statt oder am Mittwoch Nachnittag in der Singschule in der Adam-Kraus-Straße 2. Der Kinderchor startet am Freitag 28. September um 14.30 Uhr mit seinen Proben. Es steht wieder die Erarbeitung eines Musi-cals auf dem Programm. Die Musikalische Grundausbildung für Kinder von 6-7 Jahren fängt erst am Freitag 5. Oktober an. Wei-tere Informationen und Anmeldung bei Monika Schraut 09524-3000463 oder unter www.Singschule-Monika-Schraut.de.

Foto: Ralf Naumann

SPD-Ortsverein ZeilFahrt nach Sand

Am 17. September 2018 lädt uns der Ortsverein Sand ein zum „heißen Stuhl“ des DGB. Er findet ab 18.00 Uhr im Gasthaus Goger statt. Mitfahrgelegenheiten organisiert Johanna Bam-berg-Reinwand, Tel. 3046038.

FrauengesundheitFrauenpolitisches Gespräch mit Kathi Petersen, MdL„Es gibt 1000 Krankheiten, aber nur eine Gesundheit“, sagte Arthur Schopenhauer. Heute wissen wir, dass es mindestens zwei Gesundheiten gibt, die von Männern und die von Frauen. Frauen zeigen andere Symptome als Männer, sie sind anfälli-ger für bestimmte Krankheiten und reagieren anders auf Medi-kamente als Männer. All das herauszufinden war ein mühsamer Weg, weil die medizinische Forschung in der Vergangenheit darauf schlicht nicht achtete.Unsere Landtagsabgeordnete Kathi Petersen informiert über diese nun langsam bekanntwerdenden Unterschiede. Sie möchte mit uns ins Gespräch kommen und aufzeigen, welchen Herausforderungen sich die Politik im Handlungsfeld „Frauen-gesundheit“ stellen muss und wie sie das tut. Kathi Petersen ist gleichzeitig offen für unsere Fragen zur medizinischen Versor-gung auf dem Land und den Herausforderungen, vor die der Demographische Wandel auch uns stellt. Wir treffen uns am Freitag, den 21. September 2018 um 19.30 Uhr im Plauder-stübchen des Hans-Weinberger-Hauses. Alle Interessierten - Frauen und Männer - sind herzlich willkommen, eine Anmel-dung ist nicht nötig.

Redaktionsschluss Ihrer redaktionellen Beiträgejeweils Montag (der Druckwoche), 18.00 Uhran: https://meinwittich.wittich.deBitte verfassen Sie Ihre Artikel so kurz wie möglich, um auch allen Anderen die Veröffentlichung in der aktuellen Ausgabe der “Zeiler Nachrichten” zu ermöglichen.Vielen Dank für Ihr Verständnis.Die Redaktion

P2 P4

Zeil a. Main - 9 - Nr. 19/18

Herbstliche Türkränze aus NaturmaterialienJutta MarkertDi., 25.09.18, 19.00 - 21.00 Uhr, Mittelschule, Werkraum, € 9,00 (und Materialkosten nach Verbrauch)

Kung Fu BasicsErik Knightdienstags, ab 25.09.18, 10x, 19.30 - 21.30 Uhr, Mittelschule, Turnhalle, € 58,00

ErnährungsumstellungBirgit Schefflerdonnerstags, ab 27.09.18, 19.00 - 20.30 Uhr, 8x, (14-tägig), Rummelsberger Diakonie, Krumer Str. 12, Gruppenraum, € 85,00 (einschl. Körperfettmessungen, Rezepten und Kursunter-lagen) keine Ermäßigung

Orgelkonzert zum PatroziniumIn Zusammenarbeit mit der Pfarrei St. Michael ZeilOrgel: Erich Staab, ErlangenSo., 30.09.18, 17.00 Uhr, Pfarrkirche St. Michael, kostenfrei

Klangschalen Phantasiereise: Spaziergang im HerbstwaldBarbara MarcucciMo., 01.10.18, 19.00 - 20.30 Uhr, Rummelsberger Diakonie, Krumer Str. 12, € 20,00

AquatrainingMartina Schustermontags, ab 01.10.18, 10x, 20.15 - 21.00 Uhr, Hallenbad, € 25,00 (und Hallenbadeintritt)

Drama über die Hexenverfolgung in Zeil - „Bitte für uns Sünder“ - von Tanja Kinkel -„Unschuldig wurde ich verhaftet, unschuldig wurde ich gefoltert und unschuldig werde ich sterben.“ Mit diesen drei Feststellun-gen beginnt 1628 Johannes Junius, aus dem Hexengefängnis heraus, einen Brief an seine Tochter Veronika.Kurzvortrag: Christa Dölker; Schauspiel: Monika Schraut; Musik: Martina Angebrand und Heinz MartinSa., 06.10.18, 19.30 Uhr / So., 07.10.18, 19.30 UhrDokumentationszentrum Zeiler Hexenturm, € 10,00 pro Person inklusiv Imbiss und Getränk

Filmkunst - Kino am MontagPlätze bitte vorher im Kino reservieren, Tel. (0 95 24) 16 01Shorts Attack! - Arbeit und Ekstase!Mo., 24.09.18, 19.30 UhrGauguin (Film zum Kunststück Haßberge 2018/19)Mo., 01.10.18, 19.30 Uhr / Mi., 03.10.18, 17.00 Uhr

Geburtstags-/Schuljahrgang 1938/1944GedenkgottesdienstDer Geburtstags-/Schuljahrgang 1938/1944 trifft sich am Don-nerstag, 20.09.2018 um 18.00 Uhr am Zeiler Käppele zur Teil-nahme am Gedenkgottesdienst für unsere Schulkollegen Adolf Grasser und Joseph (Heiner) Wittig.

KJR Haßberge veranstaltet Infoabend zum Datenschutz (DSGVO)am 08.10.2018 um 19:30 Uhr im katholischen Pfarrsaal in Haßfurt (Pfarrgasse 8, 97437 Haßfurt)Seit dem 25.05.2018 gilt die neue EU-Datenschutzgrundverord-nung. In den Vereinen und Verbänden der Kinder- und Jugend-arbeit bestehen seitdem Unsicherheiten, wie man rechtssicher damit umgehen kann. Der Kreisjugendring Haßberge hat des-halb einen Referenten eingeladen um grundlegende Informa-tionen zur DSGVO weiterzugeben. Holger Loos ist Geschäfts-führer bei der SiDIT GmbH, Rechtsanwalt und Fachanwalt für IT-Recht. Außerdem ist er Dozent an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg. Er wird mit den TeilnehmerIn-nen alle wichtigen Neuerungen besprechen und steht für Fra-gen zur Verfügung. Anmeldungen werden ausschließlich online auf www.kjr-has.de unter Termine angenommen. Weitere Infor-mationen gibt das KJR-Vorstandsmitglied Wolfgang Winter. Tel.: 0172/2782908. Mail: wolfgang.winter@kjr-has.de

VHS Zeil am Mainvhs Zeil September 2018

Information und Anmeldung:bei Petra HohenbergerKarl-Link-Str. 4, 97475 ZeilTel. (0 95 24) 85 06 86; phohenberger@t-online.de

Das neue Programmheft Herbst 2018 liegt aus bei der Stadt Zeil, der Stadtbibliothek, im Hallenbad, im Kino, in Ban-ken und Apotheken sowie in zahlreichen Geschäften.Weitere Informationen finden sie auch im vhs Schaukasten am Schulring.Wir freuen uns über zahlreiche Anmeldungen!Nutzen Sie auch die online - Anmeldung unter www.vhs-hassberge.de (mit 5% Rabatt bis zum 14.10.!)

Rücken fit für Männer und FrauenBrigitte Schierling, freitags, ab 14.09.18, 10x, 18.30 - 19.30 Uhr, Mittelschule, Turnhalle, € 32,00

Haus- und Gartendeko selbst töpfern IYvonne HalpferMo., 17.09., 24.09. und 08.10.18, jeweils 18.30 - 21.00 Uhr, Mit-telschuleKeine Anmeldungen mehr möglich.

Ernährungsumstellung - FortsetzungBirgit SchefflerDi., 18.09.18, 19.00 - 20.30 Uhr, Mittelschule, € 5,00 (einschl. Körperfettmessungen)

YogaIn Zusammenarbeit mit dem TV ZeilBirgit Wirsingmittwochs, ab 19.09.18, 10x, 10.00 - 11.15 UhrKeine Anmeldungen mehr möglichdonnerstags, ab 20.09.18, 10x, 17.00 - 18.15 Uhr, TV Turnhalle, Birkenweg, € 64,00 (€ 34,00 für TV Mitglieder)

Aquajoggingdonnerstags, ab 20.09.18, 10x, 18.45 - 19.45 Uhr und 19.45 - 20.45 Uhrfreitags, ab 21.09.18, 10x, 18.30 - 19.30 Uhr, Hallenbad, € 30,00 (und Hallenbadeintritt)

Hocker - YogaVorkenntnisse sind nicht erforderlich.Birgit Wirsingfreitags, ab 21.09.18, 6x, 10.30 - 11.30 Uhr, Physiotherapie Pra-xis, Krumer Str. 4, € 34,00

Menschen begegnen - sich austauschen - miteinander kochenInterreligiöses Kochprojekt mit der Diakonie HaßbergeWir kochen zum Thema Ramadan / FastenbrechenKatrin RuppertFr., 21.09.18, 16.00 - 20.00 Uhr, Mittelschule, Schulküche, Materialkosten € 5,00

3. Vortrag zur StadtgeschichteStadtgeschichte ab ca. 1804 bis zum 1. WeltkriegLudwig LeisentrittFr., 21.09.18, 19.30 Uhr, Rudolf-Winkler-Haus, kostenfrei

Gesund und fit - Gesundheit fällt nicht vom Himmel!In Zusammenarbeit mit dem TV ZeilBianka Wegnerdienstags, ab 25.09.18, 10x, 17.30 - 18.30 UhrTV Turnhalle, Birkenweg, € 51,00 (Mitglieder TV Zeil € 27,00)

P2 P4

Zeil a. Main - 10 - Nr. 19/18

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Zeil a. Main

Samstag, 15.09.10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Hans-Weinber-

ger-Haus12:30 Uhr ökumenischer Gottesdienst Jahrgang 1943/Him-

melfahrtskircheSonntag, 16.09.

Gemeindeausflug nach Erlangen – kein Gottes-dienst in Zeil

Montag, 17.09.15:45 Uhr Krabbelgruppe/SchulturnhalleMittwoch, 19.09.19:00 Uhr Kirchenvorstandssitzung/Mesnerhaus19:00 Uhr Frauentreff Sand/RanchDonnerstag, 20.09.19:30 Uhr Gospelchorprobe/HWH19:30 Uhr Informationsabend und Elternbeiratswahl in der

KitaSamstag, 22.09.09:00 Uhr Konfirmandenkurs in WestheimSonntag, 23.09.09:30 Uhr GottesdienstMontag, 24.09.14:30 Uhr Frauenkreis15:45 Uhr Krabbelgruppe/SchulturnhalleDonnerstag, 27.09.19:30 Uhr Gospelchorprobe/HWHSamstag, 29.09.10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Hans-Weinber-

ger-Haus13:30 Uhr T aufe Anna RosattiSonntag, 30.09.09:30 Uhr Gottesdienst10:30 Uhr Taufe Lenya und Leo Wild14:00 Uhr- 16:00 Uhr

Kinderkleiderbasar im Rudolf-Winkler-Haus

Kirche berät ArbeitnehmerProbleme am Arbeitsplatz?

Am Mittwoch, den 26.09.2018 findet von 15.00 bis 18.00 Uhr im Gemeinschaftsbüro im Altenheim St. Bruno Promenade 37 in Haßfurt ein „Beratungsnachmittag Arbeit und Soziales“ statt.Sorgen am Arbeitsplatz, Angst um den Arbeitsplatz, Probleme der Arbeitslosigkeit?Die Katholische Arbeitnehmer-Bewegung und die Katholische Betriebsseelsorge im Landkreis Haßberge bieten für Arbeitneh-merinnen und Arbeitnehmer monatlich einen „Beratungsnach-mittag Arbeit und Soziales“ an. An diesem Nachmittag stehen als Gesprächspartner KAB-Sekretär Christopher Issling und Betriebsseelsorger Rudi Reinhart zur Verfügung. Sie bieten Interessenten kostenlose Beratung, Gespräche und Hilfe an.

Kath. Pfarrgemeinde ZeilGottesdienst für Verstorbene der KAB entfälltDer Gottesdienst am 22.09.2018 um 15 Uhr für Verstorbene am Käppele entfällt.

Senden Sie alles an: LINUS WITTICH Medien KG, Kleinanzeigen - Postfach 223,

91292 Forchheim, Fax 09191 7232-30 oder online unter: www.wittich.de/Objekt2147

Gehen Sie gleich auf www.wittich.de/Objekt2147und geben Sie diese dort online auf.Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns.

Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter je-dem Wort, jeder Zahl, jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt.

Anzeige mit Rahmen. Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich.

Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriftenfällt eine einmalige Gebühr von 5,- € an.

Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an.

PLZ / Ort

Straße / Hausnummer

Name / Vorname

Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei.

Bankeinzug Bargeld liegt beiSEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zu-gleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/un-ser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belaste-ten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.

Datum Unterschrift

schon ab 5,- €

Ihre neue private Kleinanzeige

Bis hierher für 5,- € inkl. MwSt.

Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt.

IBANDE

5-Zimmer-Wohnung in Musterhau-sen zu vermieten. 90 qm, Zentral- heizung, Balkon, Dachterrasse, Kel-lerabteil. Einbauküche mit E-Gerä-ten vorhanden. Garten, Garage und kleine Werkstatt. Miete 5,- EUR/qm, zzgl. NK. Tel. 01234/567890

*Muster mit 225 Zeichen und Zusatzoption „Rahmen“.

Bitte beachten: NICHT für Geschäftsanzeigen/Familienanzeigen (Danksagungen, Grüße usw.)

Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den ge-setzlichen Vorschriften gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Online-Portal zu finden.

P3 P2

Zeil a. Main - 11 - Nr. 19/18

europapark.de

HALLOWEEN im besten Freizeitpark der Welt!HALLO22.09. – 04.11.2018

NEU 2018

Schauriges Fahrvergnügen Horror Nights – Traumatica26.09. – 03.11.2018

SWR3 Halloween-Party 31.10.2018 Traumhafte Übernachtungen

H A L LOW E E N P A R T Y

Bernhard Wittig

Ihr Gebietsverkaufsleiter vor Ort

Wie kann ich Ihnen helfen?

Mobil: 0175 5743875Tel.: 09524 302140 • Fax: 09524 302141

b.wittig@wittich-forchheim.dewww.wittich.de

Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen

Ich bin für Sie da...

Gartengrundstück (141 qm) inZeil am Main, Oskar-Winkler-Straße, zur Verpachtung abzuge-ben. Auf dem Grundstück befindetsich eine kleiner Geräteraum. EinGrundstücksverkauf ist ebenfallsmöglich. Interessenten melden sichbitte unter der Telefonnummer06071-4623 oder im Internetb.wanko@t-online.de

Tischkreissäge ScheppachTS4000, 400V, 4kW,Tischverbr./ -verlängerung, Schiebetisch,Besäumschltten (Eigenbau),Fahreinrichtung, 1a-Zustand VP999€ Tel: 09524 1895

suchen Gartengrundstück zu

pachten/mieten in Zeil oder Umge-

bung Tel. 01729502516

P3 P2

Zeil a. Main - 12 - Nr. 19/18

Historischer Stadtrundgang in Zeil

Fotos: Richard Aicher

P1 P1

Zeil a. Main - 13 - Nr. 19/18

P1 P1

Zeil a. Main - 14 - Nr. 19/18

P2 P3

Zeil a. Main - 15 - Nr. 19/18

5. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Stimmkreis 604 Haßberge, Rhön-Grabfelddurch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum [Stimmbezirk] diese Stimmkreisesoderdurch Briefwahlteilnehmen.

6. Einen Wahlschein erhält auf Antrag6.1 eine in das Wählerverzeichnis eingetragene stimmberech-

tigte Person.Der Wahlschein kann bis zum Freitag, 12. Oktober 2018, 15 Uhr im Bürgerbüro der Stadt Zeil a.Main, Bamberger Straße 20, Zimmer-Nr.: 1 EG, 97475 Zeil a.Main schriftlich, elekt-ronisch oder mündlich [nicht aber telefonisch] beantragt werden. Wenn bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung der Wahlraum nicht oder nur unter unzumutbaren Schwie-rigkeiten aufgesucht werden kann, kann der Antrag noch bis zum Wahltag, 15 Uhr, gestellt werden.

6.2 eine nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene stimm-berechtigte Person, wenna) sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden die

Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis nach § 15 Abs. 1 der Landeswahlordnung [bis zum 23. September 2018] oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach § 19 Abs. 1 der Landes-wahlordnung [vgl. Nrn. 1 und 3] versäumt hat,

b) ihr Recht auf Teilnahme erst nach Ablauf der unter a] genannten Antragsfrist nach § 15 Abs. 1 der Landes-wahlordnung oder der o.g. Einspruchsfrist nach § 19 Abs. 1 der Landeswahlordnung entstanden ist,

c) ihr Stimmrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden ist und die Gemeinde von der Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses erfah-ren hat.

Diese Stimmberechtigten können bei der in Nr. 6.1 bezeich-neten Stelle den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins noch bis zu Wahltag, 15 Uhr, schriftlich, elektronisch oder mündlich [nicht aber telefonisch] stellen.

7. Behinderte Stimmberechtigte können sich bei der Antrag-stellung der Hilfe einer anderen Person bedienen.Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vor-lage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist.

8. Mit dem Wahlschein erhält die stimmberechtigte Person- je einen Stimmzettel mit den Stimmkreisbewerbern für

die Landtagswahl [weiß]und die Bezirkswahl [blau],

- je einen Stimmzettel mit den Wahlkreisbewerbern für die Landtagswahl [weiß]und die Bezirkswahl [blau],

- zwei Stimmzettelumschläge [weiß und blau],- einen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an

die der Wahlbrief zu übersenden ist,- ein Merkblatt für die Briefwahl undWahlschein und Briefwahlunterlagen werden übersandt oder amtlich überbracht. Versichert eine stimmberechtigte Person glaubhaft, dass ihr der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihr bis zum Tag vor der Wahl [Sams-tag, 13. Oktober 2018], 12 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.

Bekanntmachung über die Wahlkreisvorschlägefür die Landtagswahl und die Bezirkswahl am 14. Oktober 2018siehe Seite 17

Stadt Zeil a.MainWahlamtBamberger Straße 2097475 Zeil a.Main

BEKANNTMACHUNGüber das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis

und die Erteilung von Wahlscheinen für die Landtagswahl, die Bezirkswahl

am 14. Oktober 2018

1. Das Wählerverzeichnis für die Landtags- und die Bezirkswahlder Stadt Zeil a.Mainwird in der Zeit vom Montag, 24. bis Freitag, 28. Septem-ber 2018 [20. bis 16. Tag vor der Wahl]während der Dienststundenim Bürgerbüro der Stadt Zeil a.Main, Bamberger Straße 20, Zimmer-Nr.: 1 EG, 97475 Zeil a.Mainfür Stimmberechtigte zur Einsicht bereit gehalten. Stimm-berechtigte können die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu ihrer Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Perso-nen können Stimmberechtigte nur überprüfen, wenn Tat-sachen glaubhaft gemacht werden, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeich-nisses ergeben kann. Das Recht zur Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Stimmberechtigten, für die im Melderegister eine Auskunftssperre nach dem Bundes-meldeldegesetz eingetragen ist.

2. Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt; die Einsicht ist durch ein Datensichtgerät möglich.

3. Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetra-gen ist oder einen Wahlschein hat.Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollstän-dig hält, kann von Montag, 24. bis spätestens Freitag, 28. September 2018, 13.00 Uhr im Bürgerbüro der Stadt Zeil a.Main, Bamberger Straße 20, Zimmer-Nr.: 1 EG, 97475 Zeil a.Main Einspruch einlegen. Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden.

4. Stimmberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetra-gen sind, erhalten spätestens am 23. September 2018 eine Wahlbenachrichtigung samt Vordruck für einen Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins. Wer keine Wahlbenachrich-tigung erhalten hat, aber glaubt, stimmberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Stimmrecht nicht ausüben kann.

P2 P3

Zeil a. Main - 16 - Nr. 19/18

Öffentliche Ausschreibung der Fischereipacht des Krumbachs ab 01. Januar 2019Verpachtung des Krumbachs ab der Brücke in Sechsthal bis zur Gemarkungsgrenze Krum/Zeil (Länge ca. 3 km).Der Fischereipachtvertrag wird ab 01.01.2019 für die Dauer von 10 Jahren (Art. 31 BayFiG) abgeschlossen. Das Min-destgebot beträgt 100.- € jährlich.Schriftliche Angebote mit Nutzungskonzept, Kopie des Fischereischeines und Preisangabe richten Sie bitte in einem verschlossenen Umschlag mit dem Vermerk „Fische-reipacht Krumbach“ bis spätestens 01.10.2018 an

Stadt Zeil a.Main, BauverwaltungBamberger Straße 20, 97475 Zeil a.Main

24.08.2018, Stadt Zeil a.MainThomas Stadelmann, 1. Bürgermeister

Zeil leuchtetStraßensperrungen in der Altstadt am 14.09. und 15.09.2018Am kommenden Wochenende, Freitag, 14.09.2018 und Samstag, 15.09.2018 findet in den Abendstunden das Lich-tevent „Zeil leuchtet“ im 1000-jährigen Jubiläumsjahr der Stadt Zeil statt. Die Lichtinstallationen beginnen mit Einbruch der Dunkelheit.

Folgende Straßensperrungen wurden zeitlich befristet angeordnet:Die Obere Torstraße/Hauptstraße zwischen Stadtturm und Sparkasse sowie Marktplatz, Speiersgasse, Judengasse und Lange Gasse sind an diesen beiden Tagen von 20.30 Uhr bis 23.30 Uhr gesperrt. Für den Auf- und Abbau der Beleuchtungsanlagen ist die Sperrung bereits von 18.30 Uhr an notwendig. Soweit es die Situation während des Aufbaus zulässt, können die Anwohner während dieser Zeit zu ihren Grundstücken an- und abfahren.Es wird um Verständnis gebeten.Zeil a.Main, 10. September 2018Stadt Zeil a. MainStadelmann, 1. Bürgermeister

9. Wahlschein und Briefwahlunterlagen können auch durch die Stimmberechtigten persönlich abgeholt werden. An andere Personen können diese Unterlagen nur ausgehän-digt werden, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht und einen amt-lichen Ausweis nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Stimmberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeinde vor dem Empfang der Unterlagen schriftlich zu versichern.

10. Bei der Briefwahl müssen die Stimmberechtigten dafür sor-gen, dass der Wahlbrief, in dem sich der Wahlschein und die verschlossenen Stimmzettelumschläge [mit den jeweils zuge-hörigen Stimmzetteln] befinden, bei der auf dem Wahlbrief-umschlag angegebenen Stelle spätestens am 14. Oktober 2018 bis 18 Uhr eingeht.Nähere Hinweise darüber, wie die Stimmberechtigten die Briefwahl auszuüben haben, ergeben sich aus dem Merk-blatt für die Briefwahl.

Zeil a.Main, 13.09.2018

Stadelmann, 1. Bürgermeister

Flurbereinigung Altershausen 2 - DorferneuerungStadt Königsberg i.Bay., Landkreis Haßberge

BekanntgabeDer Beschluss zur Änderung des Flurbereinigungsgebietes Altershausen 2 und die Änderungskarte zur Gebietskarte (2 Teile) liegen

vom 01.10.2018 mit 15.10.2018im Rathaus der Stadt Zeil a. Main

der allgemeinen Dienststunden zur Einsicht für die Beteiligten aus.

Hinweis:Mit der Auslegung ist eine Rechtsbehelfsfrist verbunden.Der Beschluss zur Änderung des Flurbereinigungsgebietes und eine Karte mit dem Verfahrensgebiet nach der Änderung, die alle aktuell einbezogenen Grundstücke ausweist, können in den nächsten drei Monaten auch auf der Internetseite des Amtes für Ländliche Entwicklung Unterfranken unter dem Link „Einleitung und Änderung des Verfahrensgebietes“ eingese-hen werden (http://www.landentwicklung.bayern.de/unterfran-ken/108554/).

Würzburg, den 29.08.2018Amt für Ländliche Entwicklung Unterfranken(Siegel)Jürgen EisentrautBaudirektor

P4 P2

Zeil a. Main - 17 - Nr. 19/18

Stadt Zeil a.Main Marktplatz 8 97475 Zeil a.Main

BEKANNTMACHUNG über die Wahlkreisvorschläge

für die Landtagswahl und die Bezirkswahl

am 14. Oktober 2018

Die Bekanntmachung des Wahlkreisleiters über die endgültig zugelassenen Wahlkreisvorschläge für die Landtags- und die Bezirkswahl im Wahlkreis 604 Haßberge, Rhön-Grabfeld wurde im Bayerischen Staats-anzeiger Nr. 36 vom 07.09.2018 veröffentlicht und kann gemäß § 35 Abs. 1 Satz 3 Landeswahlordnung an den Werktagen, außer Samstagen

während der Dienststunden

von __________ Uhr bis __________Uhr

im Rathaus, Marktplatz 8, 97475 Zeil a.Main, 1. Stock, Zimmer-Nr. 6, in der Kanzlei eingesehen werden. Die Bekanntmachung enthält für jeden Wahlkreisvorschlag den Namen der Partei oder Wählergruppe, sofern eine Kurzbezeichnung verwendet wird, auch diese, sowie Familienname, Vorname, Beruf oder Stand, Ge-burtsjahr und Anschrift der sich bewerbenden Personen. Die Wahlkreisvorschläge für die Landtagswahl in allen Wahlkreisen Bayerns sind auch im Internet-Angebot des Landeswahlleiters (www.wahlen Landtagswahlen/Landtagswahl am 14. Oktober 2018 veröffentlicht.

Zeil a.Main, 10.09.2018 ________________________________________ Stadelmann, 1. Bürgermeister

P4 P2

Zeil a. Main - 18 - Nr. 19/18

Stadtbibliothekwww.bibliothek-zeil.de

Vorlese- und Bastelnachmittag in der StadtbibliothekAm Dienstag 25. September 2018 um 15.45 Uhr findet in der Stadtbibliothek wieder eine Vorlese-und Bastelstunde für Kin-der ab 6 Jahren statt. Es wird eine Geschichte vorgelesen und anschließend etwas Schönes gebastelt.Wir hören die Geschichte von einem Eichhörnchen, das eine Weile braucht, seinen Weg zu finden. Nach der vorgelesenen Geschichte basteln wir aus Filzblättern eine Girlande.Unkostenbeitrag: € 1,00. Anmeldungen nimmt die Stadtbiblio-thek entgegen: 09524/94988 oder bibliothek@zeil-am-main.de

Programm Oktober 2018Tag der offenen TürFreu(n)de, Genuss & NachhaltigkeitMittwoch, 03.10.18, 12.00 - 17.00 Uhr, kostenlos

Der ökologische Weinberg – Führung und WeinprobeEine Veranstaltung in Kooperation mit der vhs Zeil Wolfgang ZimmermannDonnerstag, 04.10.18, 17.00 - 20.00 Uhr, € 16,00Treffpunkt: Weinhaus Zimmermann, Ziegelanger 19, 97475 Zeil a. M.

Traditionelles Bogenschießen für Erwachsene und Jugend-liche auf dem 3D-Bogenparcour Zeller ForstZeller Forst TeamSamstag, 06.10.18, 10.00 - 14.00 Uhr, € 55,00 inkl. Bogennut-zungMitzubringen: wetterfeste Kleidung und GetränkTreffpunkt: Parkplatz Marswaldspielplatz zwischenZell a. E. und 97514 Oberschleichach

HerbstkräuterwanderungIn Kooperation mit der vhs KnetzgauElisabeth SchertelSamstag, 06.10.18, 14.00 - 17.00 Uhr, € 9,00 zzgl. € 2,50 für KostprobenTreffpunkt: Kräuterstube am Schloss, Schlossstraße 6, 97478 Knetzgau OT Oberschwappach

Räuchern im keltischen Jahreskreis –Ein Schnupperkurs für die SeeleMitzubringen: wetterfeste (bei passendem Wetter wird im UBiZ-Garten geräuchert!) und bequeme Kleidung, Schreibma-terialManuela Gramß-WittkoSamstag, 06.10.18, 14.00 - 17.00 Uhr, € 15,00 zzgl. € 9,50 Materialkosten

Backstubenführung: Die Philosophie einer NaturbäckereiIn Kooperation mit der vhs RauhenebrachMichael OppelSamstag, 06.10.18, 17.00 - 19.00 Uhr, € 3,00Treffpunkt: Bäckerei Oppel, Hauptstr. 19, 96181 Rauhene-brach OT Untersteinbach

Für ältere Junggebliebene: Natur, Gesundheit und GenussMit dem E-Bike zum fränkischen Demeter-Genuss-FrühstückMitzubringen: E-Bike mit vollem Akku, Fahrradhelm, GetränkGünther OltschSonntag, 07.10.18, 9.30 - ca. 15.00 Uhr, € kostenlos zzgl. Demeter-Frühstück (bei Anmeldung bis 27.09.18 gilt der ermä-ßigte Preis für das Genussfrühstück)Treffpunkt: Biogasanlage Haßfurt, Osttangente, 97437 Haßfurt

Seniorenbeirat Zeil a. Main

SeniorenhelfergruppeNächstes Treffen der Seniorenhelfergruppe ist am Mittwoch, den 19. September 2018 um

14.00 Uhr im Café Warmuth. Die Seniorenhelfergruppe bietet u. a. an, mit oder für ältere Menschen einzukaufen, Spazier-gänge, Spazierfahrten (für Rollstuhlfahrer), Spiele, die Beauf-sichtigung von älteren Menschen für 1 bis 2 Stunden, u. v. m.Die Angebote der Seniorenhelfergruppe sind nicht nur für die Zeilerinnen und Zeiler gedacht, sondern auch für die Bürgerin-nen und Bürger der Stadtteile.

SeniorengymnastikFreude an der Bewegung beim gemeinsamen ÜbenDer Seniorenbeirat der Stadt Zeil gibt bekannt, dass ab Don-nerstag, den 20. September wieder ein neuer Kurs für Senio-rengymnastik beginnt.Die Gymnastikstunden finden am Donnerstag jeweils von 15.30 Uhr – 16.30 Uhr in der Schulturnhalle statt.Zu diesem Kurs mit 10 Übungseinheiten sind alle Seniorinnen und Senioren eingeladen.Neueinsteiger sind herzlich willkommen.

Mit - funktioneller Gymnastik/Bewegungstraining,- Übungen zur Schulung der Koordinationsfähigkeit,- bewegungsreichem Gedächtnistraining- Gleichgewichtstraining - auch mit Einsatz von Handge-

räten -soll, überwiegend auf Hocker sitzend, die Freude an der Bewe-gung beim gemeinsamen Üben, und die Erhaltung der Alltags-fitness gefördert werden.Für diesen Kurs wird ein Unkostenbeitrag von 15,00 Euro erho-ben. Informationen und Anmeldung sind am ersten Donnerstag vor Ort möglich.Übungsleiterin: Martha Schübert

Termine:20.9., 27.9., 4.10., 11.10., 18.10., 25.10., 8.11., 15.11.,22.11., 29.11.18

Kostenlose Senioren-/ Angehörigenberatungin Zeil a. MainFrau Christl Pottler, 3. Bürgermeisterin und Vorsitzende des Seniorenbeirates der Stadt Zeil a. Main, bietet allen Senioren und deren Angehörigen und Betroffenen jeden letzten Diens-tag im Monat kostenlose Beratung in allen Fragen der Pflege, Betreuung, Pflegeversicherung, Patientenverfügung etc. an. Formulare für Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht sind vorhanden.Weiter erhalten Sie Informationen und Beratung über Urlaubs-möglichkeiten / Auszeit für Demenzkranke und Angehörige: Erholen – Entspannen – Lernen – Erfahrungen austauschen. Eine Abrechnung über die Pflegekasse ist möglich.Ab dem 01. Januar 2017 gibt es einen neuen Pflegebedürftig-keitsbegriff, die Feststellung erfolgt in Pflegegraden.Mit dem neuen Verfahren werden erstmals die geistigen und sprachlichen Fähigkeiten sowie Verhaltensweisen, psychische Probleme und soziale Kontakte mitbetrachtet. Dies ist ein gro-ßer Vorteil für Demenzerkrankte um einen Pflegegrad zu errei-chen. Eine ausführliche Beratung erfolgt in den Sprechstunden.Die nächste Sprechstunde ist am

Dienstag, 25. September 2018 von 14.00 bis 15.00 Uhr

im Rathaus in Zeil a. Main.

Anzeigenservice wird bei uns

ganz G R O S S geschrieben!

P1 P1

Zeil a. Main - 19 - Nr. 19/18

Waldgeheimnisse – Erlebnisnachmittag in der Wunderwelt der PilzeFür Kinder von 9 bis ca. 12 JahrenRegina SiemianowskiFreitag, 12.10.18, 14.00 - 16.30 Uhr, € 10,00Treffpunkt: Marswaldspielplatz zwischen 97478 Zell a. E. und 97514 Oberschleichach

Lettering & Aquarellskizzen in den leuchtenden Farben des HerbstesMitzubringen: Bleistift, Knetradiergummi, Lineal, Aquarellpin-sel, Aquarellfarben (z.B. von Schmincke), Aquarellpapier, Was-sergefäß, BrushPen (falls vorhanden)Melina MüllerSamstag, 13.10.18, 13.00 - 17.30 Uhr, € 48,00, zzgl. 12,00 € Materialkosten

Ein ökologischer Waldspaziergang – Pilze jenseits der Brat-pfanneRegina SiemianowskiSamstag, 13.10.18, 14.00 - 16.00 Uhr, € 8,00Treffpunkt: Parkplatz Erlebnispfad Tretzendorfer Weiher zwi-schen Unterschleichach und 97514 Oberaurach OT Tretzen-dorf, 49°56‘05.3“N, 10°37‘47.0“E

Führung: Alte Geschichte unseres WaldesIn Kooperation mit dem Historischen Verein Landkreis Haß-berge e. V.Mark WernerSonntag, 14.10.18, 14.00 - 16.00 Uhr, Erwachsene € 3,50, Kin-der und Vereinsmitglieder freiTreffpunkt: Marswaldspielplatz zwischen Zell a. E. und 97514 Oberschleichach

Kleines Haus – große Chance: Abenteuer Tiny-HouseSigrun WunderlichMontag, 15.10.18, 19.30 - 21.00 Uhr, € 7,00

Ökologische Wärmedämmung bei Sanierung und NeubauGeorg KapraunDienstag, 16.10.18, 19.00 - 20.30 Uhr, € 7,00

Flammkuchen und Pizza aus dem HolzbackofenMitzubringen: Behälter für Reste, Geschirrtuch, Schürze und nach Belieben ein SitzkissenTeilnehmerbegrenzung: 15Lore KastlMittwoch, 17.10.18, 14.30 - 18.00 Uhr, € 15,00 zzgl. € 7,50 Materialkosten

Gesundheitsrisiken von Elektrosmog, Wasseradern, Erd-strahlen, Handy & Co? – Tipps zum gesunden Bauen und LebenRoland RichterMittwoch, 17.10.18, 19.00 - 20.30 Uhr, € 7,00

Gehölze im GartenMoira ScholzDonnerstag, 18.10.18, 19.00 - 21.00 Uhr, € 12,00

Enkeltauglich handeln – aber wie?In Kooperation mit der vhs und dem Siedlerverein KnetzgauGunter HäcknerDonnerstag, 18.10.18, 19.30 – 21.30 Uhr, kostenlosKursort: Siedlerheim, Schultheißstr. 2, 97478 Knetzgau

DIY: Grüne Kosmetik – Mund- und ZahnpflegeTeilnehmerbegrenzung: 12Manuela GruberFreitag, 19.10.18, 18.00 - 20.00 Uhr, € 25,00 inkl. Rezepte zzgl. € 7,00 Materialkosten

Ein Naturwaldreservat in Bewegung: Kleinengelein verän-dert sichGünther OltschSamstag, 20.10.18, 13.00 - 16.00 Uhr, Erwachsene € 5,00, Kin-der ab 6 Jahren € 1,00Treffpunkt: Parkplatz Pfad der Artenvielfalt, 96181 Oberstein-bach, GPS 49.9014378,10.5269657

Demeter-Genuss-Frühstück mit Musik: fränkisch, lecker - Ein Genuss für Gaumen und Ohren…Veranstaltung im Rahmen der Bio-Erlebnistage und zum Tag der RegionenClaudia und Hans DünningerSonntag, 07.10.18, 11.00 Uhr - ca. 15.00 Uhr, € 23,00 bei Vor-anmeldung, € 27,00 an der Tageskasse, Kinder bis12 Jahre freiTreffpunkt: Demeterhof Dünninger, Im Steig 1, 97461 Hofheim OT GoßmannsdorfBitte beachten: Anmeldung bis 27.09.18 im UBiZ oder unter Tel. 09523/950619bzw. info@demeterhof-duenninger.de

Einführung in die Alpaka WeltAnja & Stefan LipkaSonntag, 07.10.18, 14.00 - 15.30 Uhr, € 12,00 pro Person (inkl. 1 Paar Alpaka-Wollsocken)Treffpunkt: Hofladen Alpakahof-Lipka, Dorfstr. 9, 97483 Elt-mann OT Weisbrunn

Gebäudeschutz durch dezentrale WohnraumlüftungIn Kooperation mit der vhs EbernWalter ReitzMontag, 08.10.18, 19.00 - 20.30 Uhr, € 7,00Kursort: vhs Ebern, Georg-Nadler-Str. 1, 96106 Ebern

Wurzelpulver und Gewürzmischungen nach Hildegard von BingenFreyja Kerstin HertingerDienstag, 09.10.18, 19.00 - 20.30 Uhr, € 11,00 zzgl. € 5,00 für Material

DIY: Käse und QuarkTeilnehmerbegrenzung: 15Eva CarlsenMittwoch, 10.10.18, 9.30 - 13.00 Uhr, € 30,00 inkl. Skript und Verkostung

Burnout vorbeugen durch AchtsamkeitJulia SchmittMittwoch, 10.10.18, 19.00 - 20.30 Uhr, € 8,00

Schnitzkurs für Kinder – Schnitzen lernen mit GrünholzGeeignet für Kinder ab 8 JahrenMitzubringen: feste Schuhe, lange Hose, evtl. ZeckenschutzTeilnehmerbegrenzung: 10Sandra PfisterMittwoch, 10.10.18, 15.00 - 18.00 Uhr, € 11,00Treffpunkt: Steigerwald Erlebnishof, Neuhof 5,97513 Michelau/OT Neuhof

Einführung in das Arbeiten mit der Motorsäge – TheorieDieser Vortrag ist Voraussetzung für die Teilnahme am Praxis-seminar. Die Veranstaltung richtet sich nur an private Selbst-werber ohne Waldbesitz.Sven KapsDonnerstag, 11.10.18, 18.00 - 21.00 Uhr, € 10,00

Einführung in das Arbeiten mit der Motorsäge – PraxisTeilnehmervoraussetzungen: Mindestalter 18 JahreMitzubringen: vollständige persönliche Schutzausrüstung, Verbandspäckchen, Brotzeit und GetränkSven Kaps, Thomas HelmschrottSamstag, 20.10.18, 8.00 - 16.00 Uhr, € 65,00Treffpunkt: Universitätsforstamt, Forstmeisterweg 1, 97437 Haßfurt OT Sailershausen

Bauphysikalische Beurteilung und Sanierungsmöglichkei-ten von GebäudenIn Zusammenarbeit mit der vhs Aidhausen, der Hofheimer Alli-anz und ‚Besser gemeinsam leben‘-Haßberge e.V.Andreas BinderDonnerstag, 11.10.18, 19.00 - 21.15 Uhr, € 7,00Treffpunkt: „Die Rolle“, Ringstr. 8, 97491 Aidhausen OT Frie-senhausen

P1 P1

Zeil a. Main - 20 - Nr. 19/18

Reiner Lang, Dr. Christine ThornMontag, 29.10.18, 10.00 - 11.00 Uhr, € 5,00 zzgl. € 10,00 Mate-rialkosten

Einführungsabend: Die Wünschelrute als AntenneReinhard WinklerMontag, 29.10.18, 19.00 - 22.00 Uhr, € 12,00

Sternenwanderung –von Sternenbildern & der MilchstraßeDr. Matthias BissingerDienstag, 30.10.18, 20.30 - 22.30 Uhr, Erwachsene € 10,00, Kinder ab 6 Jahre € 5,00

Tiere in SchachtelnKinder im Alter von 6 bis 12 Jahren können sich den außerge-wöhnlichen Mini-Zoo ganz nah anschauenHans MeyerMittwoch, 31.10.18, 10.00 - 11.30 Uhr, € 5,00

Für alle Veranstaltungen ist vorherige Anmeldung erforderlich!09529.9222-0, anmeldung@ubiz.de oder info@ubiz.de

Energie-SprechtageAnsprechpartner:Günter Lieberth,Energieberater (HWK),09529.9222-13Sprechzeiten (Tel. bzw. im UBiZ):

Mo. bis Do. .................................................... 09.00 – 12.00 Uhrund ................................................................ 13.00 – 15.00 Uhrenergieberatung@ubiz.de, www.ubiz.deBürger, die ihre Energiekosten senken möchten oder Fragen zum energiesparenden Bauen und Sanieren, zur Nutzung Erneuerbarer Energien sowie zu Fördermöglichkeiten haben, können Termine für eine Sprechstunde vereinbaren.Sprechtage in Ebern, Haßfurt, Hofheim und Zeil finden don-nerstags statt. Es werden jeweils um 16.00 Uhr, 16.40 Uhr und 17.20 Uhr Termine vergeben.

• Ebern am 25.10.18Ort: Ämtergebäude, Rittergasse 3, Zimmer 202

• Haßfurt am 11.10.18Ort: Stadtwerk, Augsfelder Straße 6

• Hofheim am 18.10.18Ort: Obere Sennigstraße 4, VG-Nebengebäude,Bauverwaltung, Zimmer 3

• UBiZ: montags bis donnerstags, frei vereinbar

Der große Immobilien-Verkäufer-CheckPatrik WalterSamstag, 20.10.18, 14.00 -16.00 Uhr, € 8,00

Der große Immobilien-Käufer-CheckPatrik WalterSamstag, 20.10.18, 17.00 - 19.00 Uhr, € 8,00

Elektromobilität – aktueller Stand der TechnikIn Kooperation mit der vhs Gädheim und der ÜZ Lülsfeld eGMarco KellerMontag, 22.10.18, 19.30 - 21.00 Uhr, kostenlosKursort: „Alte Schule“, Dorfstr. 22, 97503 Gädheim

Zurück zu den Wurzeln – Interessantes HerbstgemüseMitzubringen: Restbehälter, Geschirrtuch und SchürzeTeilnehmerbegrenzung: 15Lore KastlDienstag, 23.10.18, 18.00 - 21.00 Uhr, € 15,00 zzgl. € 7,50 Materialkosten

Holzhäuser – von der Tradition zum High-Tech-HausHans BiebersteinDienstag, 23.10.18, 19.00 - 21.15 Uhr, € 9,00

Feng Shui in der Raumgestaltung: Gesundheit, Vitalität und LebensfreudeMargarete GoldDonnerstag, 25.10.18, 19.00 - 21.00 Uhr, € 9,00

Lüftungssysteme in Neubau und SanierungMatthias Wellhöfer-WeberDonnerstag, 25.10.18, 19.00 - 21.00 Uhr, € 9,00

Das Ehrenamt – Zukunfts- oder Auslaufmodell?In Kooperation mit dem Unibund Würzburg und dem Koordi-nierungszentrum Bürgerschaftliches Engagement (KoBE) im Landratsamt HaßfurtDr. Gerrit HimmelsbachFreitag, 26.10.18, 19.00 - 20.30 Uhr, kostenlos

Traditionelles Bogenschießen für Erwachsene und Jugend-liche auf dem 3D-Bogenparcour Zeller ForstMitzubringen: wetterfeste Kleidung und GetränkTeilnehmerbegrenzung: 6Zeller Forst TeamSamstag, 27.10.18, 10.00 - 14.00 Uhr, € 55,00 inkl. Bogennut-zungTreffpunkt: Parkplatz Marswaldspielplatz zwischen Zell a. E. und 97514 Oberschleichach

Faszination FalknereiSandra und Oliver PfisterSamstag, 27.10.18, 14.30 - 17.00 Uhr, Erwachsene € 11,00, Kinder € 6,00Treffpunkt: Steigerwald Erlebnishof, Neuhof 5, 97513 Michelau OT Neuhof

Naturkundliche Wanderung durch das Naturschutzgebiet BöhlgrundAndreas KiralySonntag, 28.10.18, 9.30 - ca. 12.00 Uhr, Erwachsene € 5,00, Kinder kostenlosTreffpunkt: Wanderparkplatz am Anfang des Böhlgrundes, Ende Böhlstraße, 97478 Knetzgau OT Zell a. E.

Einführung in die Alpaka WeltMitzubringen: festes Schuhwerk und der Witterung entspre-chende KleidungAnja & Stefan LipkaSonntag, 28.10.18, 14.00 - 15.30 Uhr, € 12,00 pro Person (inkl. 1 Paar Alpakawollsocken)Kursort: Hofladen Alpakahof-Lipka, Dorfstr. 9, 97483 Eltmann OT Weisbrunn

Bau eines FutterhäuschensWerkstattvormittag für Kinder im Alter von 6 bis 12 JahreTeilnehmerbegrenzung: 10

P2 P4

Zeil a. Main - 21 - Nr. 19/18

Arthrose sanft behandeln

(rgz/su). Dr. Werner Lehner, Fach-arzt für Orthopädie aus München erklärt wie es zu Arthrose kom-men kann: „Ob wir sitzen, stehen, greifen oder gehen: Stets werden meist mehrere unserer Gelenke mechanisch beansprucht. Kom-men Über- und Fehlbelastungen - etwa berufsbedingt oder infol-ge individueller Faktoren wie Übergewicht und Bewegungs-mangel - hinzu, nutzt sich der Knorpelbelag an den Gelenkflä-chen zunehmend ab, sodass eine

Arthrose entsteht.“ Besonders oft seien Knie- und Hüftgelenke vom Gelenkverschleiß betrof-fen. Dann gilt es, mit Bewegung und gezielter Behandlung ge-genzusteuern. „Im Rahmen der Arthrose-Therapie empfehle ich meinen Patienten die ergänzende Einnahme von Kollagen-Peptiden mit entzündungshemmendem Hagebuttenextrakt in Form von Trinkampullen wie beispielsweise ‚CH-Alpha Plus‘ (rezeptfrei aus der Apotheke).“

Von Zwiebellook bis Sonnenschutz

(rgz/rae). Wandern ist eine der top Freizeitbeschäftigungen der Deutschen. Entscheidend für den Outdoor-Spaß ist aber nicht nur die passende Strecke, son-dern vor allem auch die richtige Ausrüstung. Ein leichter und an-genehm zu tragender Rucksack mit gepolstertem Hüftgurt gehört ebenso dazu wie gut eingelaufene und wasserabweisende Schuhe mit einer rutschfesten Sohle. „Am besten trägt man leichte Funktionskleidung in mehreren Schichten. So kann man sich

wechselnden Wettersituationen schnell anpassen“, weiß Alpin-Kletterin und Eddie-Bauer-Guide Caroline George. Empfehlenswert sind etwa atmungsaktive, was-serabweisende und winddichte Funktionsjacken sowie Shorts oder lange Hosen aus schnell trocknendem Stoff und mit UV-Schutzfaktor. Mehr Infos gibt es unter www.eddiebauer.de. Dort können Outdoor-Enthusiasten auch bei der Kampagne „Why I Hike“ teilnehmen und ihre Wan-der-Leidenschaft teilen.

www.localbook.deDas lokale Portal von LINUS WITTICH.

P2 P4

Zeil a. Main - 22 - Nr. 19/18 KW 37

Ob

jektb

esch

reib

ung:

Hie

r w

erde

n al

le

Anf

orde

rung

en

an

Ihr

neue

s Z

uhau

se

erfü

llt.

Auf

zug,

Gar

age,

Bal

kon,

Kel

lere

rsat

zrau

m...

und

die

s al

les

in z

entr

aler

La

ge z

u ei

nem

fai

ren

Pre

is!

Die

mod

erne

Woh

nung

zei

chne

t si

ch a

us

durc

h ei

ne g

elun

gene

Rau

mau

ftei

lung

, vi

el L

icht

und

ein

en s

onni

gen

Bal

kon

mit

Süd

-Wes

taus

richt

ung.

Der

Woh

nber

eich

ist

groß

zügi

g ge

schn

itten

und

seh

r ge

müt

lich.

Das

S

chla

fzim

mer

sow

ie e

in w

eite

res

Zim

mer

ver

füge

n üb

er a

usre

iche

nde

Ste

ll-un

d Ei

nric

htun

gsm

öglic

hkei

ten.

Die

Küc

he k

ann

funk

tione

ll ge

plan

t wer

den.

Das

mod

erne

Dus

chba

d m

it Fe

nste

r is

t zei

tlos

gefl i

est.

Ein

Abs

tellr

aum

und

ein

Kel

lere

rsat

zrau

m k

ompl

ettie

ren

dies

es in

tere

ssan

te A

ngeb

ot.

Auss

tatt

ung:

Die

Woh

nung

wird

sch

lüss

elfe

rtig

nac

h de

r En

EV 2

016

erric

htet

. B

ei d

er In

nena

usst

attu

ng k

önne

n S

ie z

wis

chen

vers

chie

dene

n B

oden

belä

gen

und

Flie

sen

sow

ie

San

itärg

egen

stän

den

wäh

len.

Lag

e:10

Fuß

min

uten

zum

Bah

nhof

mit

S-B

ahna

nbin

dung

nach

Erla

ngen

und

Nür

nber

g10

Fuß

min

uten

in d

ie In

nens

tadt

Eink

aufs

mög

lichk

eite

n si

nd in

5 A

utom

inut

en e

rrei

chba

r.Fü

r Fr

eize

itspo

rtle

r un

d N

atur

liebh

aber

ist

durc

h de

n na

he g

eleg

enen

K

elle

rwal

d di

e Fe

iera

bend

gest

altu

ng k

ein

Pro

blem

.

Sonst

iges

:Ih

re A

nfra

gen

wer

den

selb

stve

rstä

ndlic

h ve

rtra

ulic

h un

ddi

skre

t bea

rbei

tet.

Die

Ang

aben

im E

xpos

e si

nd V

orin

form

atio

nen.

A

lle A

ngab

en b

asie

ren

auf I

nfor

mat

ione

n, d

ie u

ns v

om A

uftr

agge

ber

zur

Ver

fügu

ng g

este

llt w

urde

n.D

iese

Ang

aben

wur

den

von

uns

sorg

fälti

g re

cher

chie

rt.

Sie

erh

eben

abe

r ni

cht d

en A

nspr

uch

auf A

llein

gülti

gkei

tun

d w

erde

n un

verb

indl

ich

zu In

form

atio

nszw

ecke

n zu

rV

erfü

gung

ges

tellt

.

Wei

tere

Info

rmat

ione

n fi n

den

Sie

unt

erw

ww

.imm

obili

en-fo

rchh

eim

.com

Ihr

Ansp

rech

par

tner

:M

artin

a H

übne

r Im

mob

ilien

mar

ketin

g G

mbH

Co

KG

Frau

Mar

tina

Hüb

ner

E-M

ail:

info

@im

mob

ilien

-forc

hhei

m.c

om

Tel:

+

49 9

191

6219

698

Mob

il:

+49

171

180

7242

Fax:

+

49 9

191

6219

699

Web

: ht

tp:/

/ww

w.im

mob

ilien

-forc

hhei

m.c

om

9130

1 Fo

rchh

eim

Zim

mer

: 3,

00W

ohnfl

äch

e ca

.: 86

,00

m²

Kau

fpre

is:

284.

000,

00 €

Woh

nung

styp

: Et

agen

woh

nung

Etag

e:

2Et

agen

anza

hl:

3S

chla

fzim

mer

: 2

Bad

ezim

mer

: 1

Kel

ler:

Ja

Bal

kon/

Terr

asse

: Ja

Per

sone

nauf

zug:

Ja

Obj

ektz

usta

nd:

Erst

bezu

gB

auja

hr:

2018

Hei

zung

sart

: Z

entr

alhe

izun

gW

esen

tlich

e En

ergi

eträ

ger:

G

asB

ezug

sfre

i ab:

31

.12.

2018

Ste

llpla

tz:

mög

lich

Gar

age:

m

öglic

h

Neu

bau

Meh

rpar

teie

n-W

ohnh

aus

in F

orch

heim

, Pla

nsta

nd 1

2/20

17

1.O

G/2

.OG

STA

DT

NA

HE W

OH

NU

NG

IN

FO

RC

HH

EIM

***H

ier

sollt

en S

ie z

ugre

ifen*

**Er

stbe

zug!

P3 P2

Zeil a. Main - 24 - Nr. 19/18 KW 37

Aus Zwei mach Eins.Eine Sparkasse.

Eine Technik.

Folgende Dienstleistungen stehennicht zur Verfügung:

Ein- und Auszahlungen am Geldauto-maten im In- und Ausland

Kontoauszugsdrucker und SB-Terminals

Online-Banking, Online-Brokerage,Sparkassen-App

Bargeldlos Einkaufen mit IhrerSparkassenCard

Ihre Kreditkarte funktioniert!

TIPP:Bitte versorgen Sie sich recht-

zeitig mit ausreichend Bargeld

oder nutzen Sie Ihre Kreditkarte,

gegebenenfalls mit PIN!

Service-Hotline

am Samstag, 22.09.2018

von 9 Uhr bis 17 Uhr

09721 721-0

---

-+

©fo

tom

ek/fo

tolia

Ab Freitag, 21.09.2018, 19.00 Uhrbis Sonntag, 23.09.2018, 19.00 Uhr

kommt es zu technischenEinschränkungen.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

P1