1
7/54 © Castolin Eutectic Stand 03/11 Metallpulver Eutalloy BoroTec 10009 für abrasionsbeständige Beschichtungen Eigenschaften Metallpulver auf NiCrBSi-Basis. Hohe Verschleiß- beständigkeit. Oxidations- und Korrosionsbe- ständig auch bei hohen Temperaturen. Niedriger Reibungskoeffizient bei metallischer Gleitreibung. Technische Daten DIN EN 1274: ~ 2.16 - 125/20 - verdüst Richtanalyse des Metallpulvers in %: 0,7 C - 15 Cr - 3,5 Fe - 3,2 B - 4,4 Si - Rest Ni Korngrößenverteilung [µm]: 20 - 125 Schmelzintervall (Sol./Liq.) [°C]: 965 - 1210 Arbeitstemperatur [°C]: 1040 Dichte [g/cm 3 ]: 7,8 Spritzschicht Richtwert *) bei 20 °C Härte [HRC] 56 *) Die erreichbaren Härtewerte sind abhängig von den gewählten Spritzparametern, den Vorwärmtempe- raturen usw. Eine Garantie für das Erreichen der Härtewerte kann deshalb nicht übernommen werden. Anwendungen Zum thermischen Spritzen mit gleichzeitigem Einschmelzen von un-, niedrig- und hochlegierten Stählen und den entsprechenden Stahlgusssor- ten sowie Gusseisenwerkstoffe und Nickellegie- rungen. Typische Anwendungsbeispiele sind: Wellen, Lagersitze, Drallbüchsen von Drahtwalz- straßen, Schnecken, Presswerkzeugen, Büchsen, Führungsrollen, Pumpenkolben, Mischerflügel, Drehzapfen, Exzenter, Ziehdorne und Abstreifer. Verarbeitungshinweise Geschädigtes Material entfernen. Spritzbereiche säubern. Wärmeführung beim Spritzen auf das Bauteil, dessen Werkstoff und Abmessungen abstimmen. Zum Oxidationsschutz der Oberflä- che dünne Schicht aufspritzen und bei weiterer Pulverzufuhr einschmelzen. An ruhender Luft abkühlen lassen. Spritzgerät: SuperJet Eutalloy S Vorwärmung: GG: 600 - 800 °C Stahl: 300 - 400 °C Artikel-Nr. Verpackung [kg/Gebinde] 10009 0070 0,7 10009 0350 3,5 Weitere Korngrößenverteilungen und Verpa- ckungseinheiten auf Anfrage.

castolin-Eutalloy-BoroTec-10009-beschichtungen

Embed Size (px)

DESCRIPTION

http://www.castolin.com/sites/default/files/product/downloads//castolin-Eutalloy-BoroTec-10009-beschichtungen.pdf

Citation preview

Page 1: castolin-Eutalloy-BoroTec-10009-beschichtungen

7/54 © Castolin Eutectic Stand 03/11

Metallpulver

Eutalloy BoroTec 10009für abrasionsbeständige Beschichtungen

EigenschaftenMetallpulver auf NiCrBSi-Basis. Hohe Verschleiß-beständigkeit. Oxidations- und Korrosions be-ständig auch bei hohen Temperaturen. Niedriger Reibungskoeffizient bei metallischer Gleitreibung.

Technische DatenDIN EN 1274: ~ 2.16 - 125/20 - verdüst

Richtanalyse des Metallpulvers in %:0,7 C - 15 Cr - 3,5 Fe - 3,2 B - 4,4 Si - Rest Ni

Korngrößenverteilung [µm]: 20 - 125

Schmelzintervall (Sol./Liq.) [°C]: 965 - 1210

Arbeitstemperatur [°C]: 1040

Dichte [g/cm3]: 7,8

Spritzschicht Richtwert *) bei 20 °C

Härte [HRC] 56

*) Die erreichbaren Härtewerte sind abhängig von den gewählten Spritzparametern, den Vorwärmtempe-raturen usw. Eine Garantie für das Erreichen der Härte werte kann deshalb nicht übernommen werden.

AnwendungenZum thermischen Spritzen mit gleichzeitigem Ein schmelzen von un-, niedrig- und hochlegierten Stählen und den entsprechenden Stahlgusssor-ten sowie Gusseisenwerkstoffe und Nickellegie-rungen.

Typische Anwendungsbeispiele sind:Wellen, Lagersitze, Drallbüchsen von Drahtwalz-straßen, Schnecken, Presswerkzeugen, Büchsen, Führungsrollen, Pumpenkolben, Mischerflügel, Drehzapfen, Exzenter, Ziehdorne und Abstreifer.

VerarbeitungshinweiseGeschädigtes Material entfernen. Spritzbereiche säubern. Wärmeführung beim Spritzen auf das Bauteil, dessen Werkstoff und Abmessungen ab stimmen. Zum Oxidationsschutz der Oberflä-che dünne Schicht aufspritzen und bei weiterer Pulverzufuhr ein schmelzen. An ruhender Luft abkühlen lassen.

Spritzgerät: SuperJet Eutalloy S

Vorwärmung: GG: 600 - 800 °C

Stahl: 300 - 400 °C

Artikel-Nr. Verpackung [kg/Gebinde]

10009 0070 0,7

10009 0350 3,5

Weitere Korngrößenverteilungen und Verpa-c kungseinheiten auf Anfrage.