Catalogo Lilie 2014

herzlich willkommen bei lilie

Neues und Bewhrtes beides gehrt zu LilieLilie hat ein neues Erscheinungsbild und ein neues Logo bekom-men. Eines, von dem wir fi nden, dass es gut zu uns und zu unserer Arbeit passt. Gerne tragen wir mit Ideen, unseren Produkten, mit Erfahrung und konsequentem Einsatz zu hervorragenden Ergebnis-sen fr unsere Kunden und Partner bei. Wichtig ist die gemeinsame Haltung: Qualitt berzeugt.

Zufrieden? Erst dann, wenn Sie es sindWir engagieren uns weltweit seit 1987 fr Wasser-, Licht- und Ener-gie-lsungen in Wohnmobilen, Caravans, Reisebussen, Booten, Sonder-, Hilfs- und Reinigungsfahrzeugen, landwirtschaftlichen und anderen Maschinen sowie eigenversorgten Gebuden. Wirklich gute Produkte und Systemlsungen sind unser Anspruch. Freude

ist ein Wert, den wir sehr hoch schtzen. Bei unseren Kunden und beim Lilie-Team. Lesen Sie gerne mehr dazu in unserem Leitbild. Auf den Seiten x und x erfahren Sie, was uns bewegt und was uns zu besonderen Leistungen anspornt.

Fr anspruchsvolle Einstze, weite Fahrten und hohe AnsprcheUnsere Produkte und Systemlsungen werden geschtzt. Das freut und motiviert uns. Bedingungslose Qualitt ist wichtig. Das gilt fr die eingesetzten Materialien genauso, wie fr exzellente Lsungen, unsere kompetente Beratung und den sprichwrtlich

wenn es um freiheit, unabhngigkeit und mobilitt geht.

herzlich willkommen bei lilie

Neues und Bewhrtes beides gehrt zu LilieLilie hat ein neues Erscheinungsbild und ein neues Logo bekom-men. Eines, von dem wir fi nden, dass es gut zu uns und zu unserer Arbeit passt. Gerne tragen wir mit Ideen, unseren Produkten, mit Erfahrung und konsequentem Einsatz zu hervorragenden Ergebnis-sen fr unsere Kunden und Partner bei. Wichtig ist die gemeinsame Haltung: Qualitt berzeugt.

Zufrieden? Erst dann, wenn Sie es sindWir engagieren uns weltweit seit 1987 fr Wasser-, Licht- und Ener-gie-lsungen in Wohnmobilen, Caravans, Reisebussen, Booten, Sonder-, Hilfs- und Reinigungsfahrzeugen, landwirtschaftlichen und anderen Maschinen sowie eigenversorgten Gebuden. Wirklich gute Produkte und Systemlsungen sind unser Anspruch. Freude

ist ein Wert, den wir sehr hoch schtzen. Bei unseren Kunden und beim Lilie-Team. Lesen Sie gerne mehr dazu in unserem Leitbild. Auf den Seiten x und x erfahren Sie, was uns bewegt und was uns zu besonderen Leistungen anspornt.

Fr anspruchsvolle Einstze, weite Fahrten und hohe AnsprcheUnsere Produkte und Systemlsungen werden geschtzt. Das freut und motiviert uns. Bedingungslose Qualitt ist wichtig. Das gilt fr die eingesetzten Materialien genauso, wie fr exzellente Lsungen, unsere kompetente Beratung und den sprichwrtlich

wenn es um freiheit, unabhngigkeit und mobilitt geht.

2014

3stark, verlsslich, sympathisch, schnell: lilie

Seit 1985 begleitet Lilie den Alltag und die Freizeit mit Wasser-, Licht- und Energie-lsungen fr Caravaning, Reisebusse, Boote, Sonder-, Hilfs- und Reinigungsfahrzeuge, landwirtschaftliche und andere Maschinen sowie eigenversorgte Gebude. Tglich orientieren wir uns an den individuellen Anforderungen unserer Kunden und Partner und liefern zudem zuverlssig aus unserem umfassenden Produktportfolio.

Mit innovativen Ideen sind wir dicht an den Marktanforderungen und gerne Impuls-geber fr Neuentwicklungen. Zufrieden sind wir dann, wenn es unsere Kunden sind. Unser Team ist gerne mit Rat und Tat fr Sie da.

Persnliche BeratungUnser Beratungs- und Verkauf-steam freut sich auf Ihren Anruf.Durchwahl +49 (0)7143/96 23-41Oder schicken Sie Ihre Anfrage an [email protected]

Separate PreislisteWeitere Informationen fi nden Sie in unserer separaten Preisliste.

Rundum-ZufriedenheitspaketWir setzen uns persnlich fr Ihre Zufriedenheit ein und sind Ihr zuverlssiger Ansprechpart-ner. Wir liefern zuverlssig just in time. Ihre Fragen zu Auftr-gen beantworten wir unter der Durchwahl +49 (0)7143/96 23-10 schnell und kompetent.

Qualitts-PartnerschaftenWir fhren weltweit nachhaltige, intensive und ehrliche Partner-schaften mit leistungsfhigen Qualitts-Herstellern. Wir haben ein zertifi ziertes QM-System nach ISO 9001, sind aktiv in Verbn-den und Ansprechpartner auf fhrenden Fachmessen.

werte fr eine erfolgreiche zusammenarbeit

Unsere Werte, Wissen, Kompetenzen, Konzepte und Ideen, gepaart mit unternehmerischer Weitsicht sind die Garanten unseres Erfolgs. Die Freude an erstklassigen Produktlsungen, serviceorientierten Angeboten sowie berzeugenden Entwicklungen beflgelt uns und unser Team. Unsere Kun-den erwarten hohe Standards und bekommen diese, erweitert um unser Know how und die Zuverlssigkeit eines schwbischen Unternehmens.

GeschftszeitenMontag - Freitag von 08:00 bis 12:15 Uhr und 13:00 bis 17:00 Uhr

Lilie GmbH & Co. KG Lilie Energie GmbH Heinrich-Hertz-Strae 30 74354 Besigheim+49 (0)7143/ 96 23-0 +49 (0)7143/ 96 23-23 [email protected]@lilie.comwww.lilie.comwww.lilie-energie.de

Peter und Richard RsemannGeschftsfhrende Gesellschafter der Lilie GmbH & Co. KG

54

wasser

Classic Serie ...........................10Soft Serie ............................... 11Smart Serie ............................ 12Pumpenbersicht .................. 28

Pumpen fr Caravaning .............................. 9Boote, Schiff sbau ................... 14Bus, Bahn, Nutzfahrzeuge ......18Reinigung ............................. 20Landwirtschaft ......................22Solar, Haus, Garten ............... 26industrielle Anwendungen .....35

Installation ........................... 30Wartung und Service ............. 31Ersatzteile .............................32

Bilgenpumpen .......................39Pumpenzubehr .................... 41Tauchpumpen ...................... 40Installationszubehr ............. 46

Frostschutz ........................... 70Tanks und Speicher .............. 72

lilie

LILIE Unternehmen ...................3LILIE Team ................................3LILIE Service .............................3LILIE Entwicklung individueller Lsungen ............................... 19

Auch dieses Jahr wieder dabei: Freddy und Rita Reck zwei Menschen, die sich Ihren Le-benstraum Weltreise erfllten.Mehr ber die Recks auf den Seiten ................. 24, 45, 69, 147

licht

LILIE-Star ............................... 85LED-Lichtleisten .................... 86LED Deckenleuchten .............. 87LED-Stripes ........................... 88LED Band .............................. 89Halogenleuchten ................... 90Spezialleuchten .................... 93Transistorleuchten ................ 94Kompaktleuchten .................. 95Rckfahrwarner ..................... 96Leuchtmittel .......................... 97

energie +photovoltaik

LILIE-Star ............................... 99Entwicklung und Qualitt ..... 101LILIE Solarmodule ................ 102Solar Komplett-Sets ............. 103

Batterien ............................. 104Diesel-Stromerzeuger .......... 105SMA-Wechselrichter ............ 106Wechselrichter-Zubehr ....... 107Micro Inverter ...................... 107Wechselrichter Zubehr ....... 108Monitoring Systems ............ 108Energiespar-Leuchten .......... 109Pumpe, Hauskraftwerk ........ 109Montagematerial ................ 110

mbelbau

Lilie-Star .............................. 133Tischbefestigung ................ 134TV-Konsolen ....................... 135Mbelschlsser ................. 136Klappenhalter ..................... 137Schlsser .......................... 138Scharniere, Schnappverschlsse und Sitzbankbeschlag ........ 139

camping

Lilie-Star ............................. 141Markisenhalter, Sttzbocksatz, Bodenanker ....................... 142Stufenkeil, Multifunktionspad, Matten, Feuerlscher, Schutzhllen ..................... 143Kchenzubehr, Wschetrockner, Teleskopbrsten ................. 144NOKEM-WC-Entlftung, Antirutsch-Matten .............. 145Befestigungszubehr, Hinweisetiketten, Reinigung 146Toiletten- und Tankpflege .... 148Sanitr Konzentrate ............ 149Abdichtung SIKAFLEX, Kartuschenpistolen .............. 150Dachhaube, Belftung, Zubehr .............................. 151Gummidach, Dachbeschichtun, Einstieghilfen ...................... 152Gastanks und Zubehr ......... 154Gas-Zubehr ........................ 155

elektro

LILIE-Star .............................. 113LILIE Solarmodule ................. 114Befestigung/Installation ....... 116Solar-Laderegelung/Kontrolle . 117Batterien ............................ 118Ladegerte .......................... 120Ladeautomaten ................... 121Ladewandler ....................... 122Spannungswandler ............. 122Wechselrichter .................... 122Batteriezubehr .................. 123Installation ......................... 123Kontrolltafeln ...................... 124Steckdosen ......................... 12512/24 V Stecker ................... 126Ventilatoren ........................ 127Schalter/Sicherungen .......... 128CEE-Installation ................... 129Energiespar-Khlschrnke ... 130Khlgerte und Zubehr ....... 131

Diese Symbole leiten Siedurch den gesamten Katalog und geben einen Hinweis auf den empfohlenen Einsatzbereich.

7lilie liefert lsungen. fr wasser.

Wasserversorgung ist elementar. Damit Wasser in reiner Qualitt fliet, liefert LILIE ideal passende Pumpen- und Ausstattungslsungen. Egal, ob unterwegs in der Natur, im urbanen Leben, auf Seen und Meeren, in autarken Gebuden oder in der Industrie: (Frisch-)Wasser bedarf hchster Aufmerksamkeit.

classic serie 3-Kammer-Membranpumpen Bewhrt, zuverlssig und langlebig

Zur automatischen und zuverlssigen Versor-gung von Frischwasser in Wohnmobilen. Die patentierte Membrantechnologie garantiert eine przise und kontrollierte Dosierung. Jeder Pumpkopf hat eine Rckflusssperre fr ber 13 bar. Diese gewhrleistet, dass beimff nen der Zapfstelle sofort Wasser fliet. Smtliche LILIE by SHURflo-Membran-Pumpen sind trocken selbstansaugend und drfen auch trockenlaufen.

Zuverlssig Filter empfehlenswert 2 Jahre Gewhrleistung

soft serie 4-Kammer-Membranpumpen Leise und sanft dank Bypass-Technologie

Mit der Soft Serie haben wir unsere bewhrteClassic Serie nochmals weiterentwickelt. Dank der einzigartigen, flieoptimierten 4-Kammer-Membran, einem neu entwickelten laufruhigen Motor und integrierter Bypass-Steuerung als Herzstck gewhrleisten wir besonders sanften und leisen Wasserfluss. Jeder Pump-kopf hat eine Rckflusssperre fr ber 13 bar. Sowohl beim Anlaufen als auch beim Schlie-en des Wasserhahns bleibt die Pumpe leise ohne zu rattern.

Leise Intelligente Technik 2 Jahre Gewhrleistung

smart serie 5-Kammer Sensor-MembranpumpenHohe Leistungskraft, variable Anpassung

Sehr hohe Leistung, variable Anpassung an die Frderleistung, permanentes Abtasten und Regeln des Wasserdrucks ber den SmartSensor und Weiterleitung an die inte-grierte mikroprozessgesteuerte Elektronik. So wird die Wassermenge exakt nach Bedarf dosiert. Die Pumpe luft sehr leise an, spritzt nicht und frdert gleichmig ohne Tempe-raturschwankungen. Die Sensorpumpen fr-dern je nach Bedarf und Modell von 0 bis 21 Liter/min., bei einem variablen, spritzfreien Druck von 0 bis 4,5 bar. Die Funktion bleibt bei jedem Druck und Durchfluss leise.

Flsterreglerfunktion Elektronische Regelung Dosierung exakt nach Bedarf Hchste Druckbestndigkeit 3 Jahre Gewhrleistung

Classic Serie ...........................10Soft Serie ............................... 11Smart Serie ............................ 12Pumpenbersicht .................. 28

Pumpen fr Caravaning .............................. 9Boote, Schiff sbau ................... 14Bus, Bahn, Nutzfahrzeuge ......18Reinigung ............................. 20Landwirtschaft ......................22Solar, Haus, Garten ............... 26industrielle Anwendungen .....35

Installation ........................... 30Wartung und Service ............. 31Ersatzteile .............................32

Bilgenpumpen .......................39Pumpenzubehr .................... 41Tauchpumpen ...................... 40Installationszubehr ............. 46

Frostschutz ........................... 70Tanks und Speicher .............. 72Armaturen und Anschlsse ... 78

wasserneu

ber 30 Jahre Erfahrung stecken in unseren Membran-Pumpen. Sie frdern dauerhaft gleichmig Frischwasser, saugen selbst trocken an und laufen auch trocken.

98

pumpen fr caravaning

Pumpen sind das Herzstck der Caravan-Wasseranlage. Camper whlen zwischen Tauchpumpen und Druckpumpen. Dabei ist die Tauchpumpe die preiswertere Variante, sie luft leise, schaff t auch kleinere Schmutzpartikel und ist frostsicher. Sie braucht zum Aufbau des gewnschten Wasserdrucks etwas lnger als die Druck-

Den Gesamtberblick zu allen Pumpen fi nden Sie auf Seite 28

pumpe. Eine Druckpumpe baut im geschlossenen Wassersystem Druck auf und bewegt so das Wasser durch die Leitungen. Wenn der defi nierte Druck erreicht ist, hrt die Pumpe auf zu arbeiten. Fllt der Druck durch Wasserentnahme unter einen bestimmten Wert, startet die Pumpe wieder. Eine Druckpumpe kann durch Zubehr aufgerstet werden. Wnsche fr noch mehr Komfort erfllt LILIE gerne.

Mit ber 90 % Marktanteil bei Automatik-Pumpen fr Freizeitfahr-zeuge ist Lilie der Pumpenprofi . In Serie und individuell. Dabei setzt SHURflo unsere Entwicklungsvorgaben hervorragend um. Als exklusiver Distributor von SHURflo-Pumpen fr den deutschspra-chigen Raum sind wir dafr verantwortlich, dass SHURflo-Pumpen zu berzeugten Kunden kommen und zuverlssig ihre Dienste tun.

berlegene KonstruktionFertigung und Entwicklung erfllen die hchsten internationalen Standards wie ISO 9000, EMC und UL. ber 30 Jahre Erfahrung ste-cken in den LILIE Membran-Pumpen. Die gleichmige Wasserfr-derung, trockene Selbstansaugung und Trockenlaufsicherung sind unerreicht. Die Motoren haben einen hohen Wirkungsgrad und sehr niedrigen Stromverbrauch. Jede einzelne Pumpe wird meh-reren Tests unterzogen. Wir gewhrleisten 100 %-ige Funktionstchtigkeit. Die hohe Lebensdauer bertriff t regelmig die Garantiefrist.

Geruscharmer BetriebSowohl die neue Vierkammer- als auch die bewhrten Dreikammer- und Fnfkammer Membran-Techniken sorgen fr einen gleichmigen ruhigen Lauf. Die lrmabsorbierenden 4-Punkt-Bodenplatten mit

Pumpen fr Caravaning | wasserwasser | Lilie by SHURflo

Lieferumfang fr den Handel

Verpackungseinheit: jede Pumpe einzelverpackt (wie abgebildet), anschlussfertig, mit 2 Aufschraubtllen 12 mm und Gebrauchsanweisung.

Lieferumfang fr Hersteller

Verpackungseinheit: je 12 Pumpen mengenverpackt. Im Umkarton, ohne Aufschraubtllen, Zusatz M hinter Artikel #

Mit dem Weltmarktfhrer SHURflo verbindet uns eine langjhrige Partnerschaft . Seit vielen Jahren erarbeiten wir in enger Zusammenarbeit optimale Pumpenlsungen fr unsere Kunden.

lilie und shurflo spezialisten fr wasserlsungen

Gummipuff ern und die Motorgehuse aus Metall reduzieren die Ge-rusch- und Vibrationsentwicklung, ebenso wie die 3-fache Lagerung der Motorwellen. Die speziell fr jedes Modell entwickelten Moto-ren werden in Eigenfertigung hergestellt. Optimierte Eigenschaften und ideale Drehzahlen tragen zum leisen Betrieb bei.

TrinkwasserechtLILIE Pumpen und Zubehrteile erfllen die einschl-gigen Gesund-heitsvorschriften komplett. Smtliche Materialien, die mit dem zu frdernden Wasser in Kontakt kommen, sind garantiert dauerhaft trinkwasserecht und zertifi ziert nach DIN 2001-2.

Lange Lebensdauer Die Pumpen haben eine lange Lebensdauer, die bei korrekter Anwen-dung die Garantiezeit bei weitem berschreitet. Die Qualitt der Einzelkomponenten ist sehr hoch. Die groen Kugellager sind extrem lange haltbar. Die patentierten Membrane werden aus einem Stck gefertigt und sind daher dauerhaft dicht. Die Mikroschalter sind ber 10 Millionen Schaltzyklen haltbar. Der LILIE-Service stellt Ihnen die wichtigsten Ersatzteile zur schnellen Eigenreparatur fremdverursach-ter Schden zur Verfgung.

Ihre LILIE-Vorteile in Qualitt, Beratung und Logistik Gezielte Beratung erhalten Sich fr Qualitt entscheiden Aus umfassendem Angebot auswhlen Von freundlichen Ansprechpartnern Untersttzung erhalten Von effi zienten Prozessen profi tieren Zeit und Geld sparen Erstklassigen Service bekommen

Von optimalem Produktschutz bei Verpackung und Versand profi tieren

Lieferumfang variabel gestalten Sicherheit und Schnelligkeit genieen

Nachwuchs-frderungLaufwunder

Erfahrungs-schatz

Schlafmodus

1110

12 V | 7,5 l/min | 1,4 bar 12 V | 11,3 l/min | 2,1 bar 12 V | 11,3 l/min | 3,1 bar 24 V | 11,3 l/min | 2,1 barAlle Modelle sind E1 und DIN 2001-2 zertifi ziert

Art.Nr. * # LS4121 / # LS4121M # LS4142 / # LS4142M # LS4144 / # LS4144M # LS4242 / # LS4242MSpannung 12 V 12 V 12 V 24 VMax. Frderleistung 7,5 l/min 11,3 l/min 11,3 l/min 11,3 l/minAbschaltdruck 1,4 bar/einstellbar 1,4 bis 2,4 bar 2,1 bar/einstellbar 1,7 bis 3,8 bar 3,1 bar/einstellbar 3,0 bis 3,6 2,1/ einstellbar von 1,7 bis 3,8 barWiedereinschaltdruck 0,8 bar 1,4 bar 2,1 bar 1,4 barMax. Stromaufnahme 3,5 Ampere 3,5 Ampere 5,2 Ampere 3,6 AmpereMax. Ansaughhe 2,5 m 3,0 m 3,0 m 3,0 mZapfstellen 3 4 4 4Gewicht 1,7kg 1,7kg 1,7 kg 1,7 kgMae L205 x B125 x H111 mm L205 x B125 x H111 mm L205 x B125 x H111 mm L205 x B125 x H111 mmMaterialPumpkopf

Membrane: Santoprene, Ventilsatz: EPDM, Gehuse: Polypropylen




* M entspricht Hersteller- ausfhrung

Frderleistung l/min Stromaufnahme Ampere

Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 0,5 1,0


Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 0,5 1,51,0 2,0


Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 1,0 2,0


Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 2,01,51,00,5

classic serieDie bewhrte 3-Kammer-Membranpumpen zur automatischen Versorgung mit Frischwasser.

Paten tierte Membrantechnologie fr przise und kontrollierte Dosier ung Rckflusssperre in jedem Pumpkopf fr ber 13 bar Alle Classic-Pumpen sind trocken selbstansaugend und drfen auch trockenlaufen 2-Jahre-Gewhrleistung.

12 V | 7,0 l/min | 1,4 bar 12 V | 10,6 l/min | 2,1 bar 24 V | 10,6 l/min | 2,1 barAlle Modelle sind E1 und DIN 2001-2 zertifi ziert

Art.Nr. * # LS204 / # LS204M # LS403 / # LS403M # LS473 / # LS473MSpannung 12 V 12 V 24 VMax. Frderleistung 7,0 l/min 10,6 l/min 10,6 l/minAbschaltdruck 1,4 bar/einstellbar 1,1 bis 2,1 bar 2,1 bar/einstellbar 2,0 bis 3,2 bar 2,1 bar/einstellbar 2,0 bis 3,2 barWiedereinschaltdruck 0,85 bar 1,8 bar 1,9 barMax. Stromaufnahme 3,9 Ampere 4,0 Ampere 4,5 AmpereMax. Ansaughhe 2,5 m 3,1 m 3,1 mZapfstellen 3 4 5Gewicht 1,8 kg 1,8 kg 2,3 kgMae L197 x B127 x H113 mm L206 x B130 x H120 mm L210 x B127 x H113 mmMaterialPumpkopf

Membrane: Santoprene, Ventilsatz: EPDM, Ge-huse: Polypropylen





Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 2,01,51,00,5


Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 2,01,51,00,5


Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 2,01,51,00,5

12 V | 10 ,0 l/min | 3,1 bar Handelsausfhrung inkl. FilterSehr leise bei hoher Leistung. Unterteil und Bodenplatte sowie Spezialdichtungen aus speziellem Material sorgen fr geruscharmen Betrieb. Optimierter Druckschalter fr lngere Schaltzyklen verlngert die Lebensdauer und spart Batteriestrom. 5 Jahre Gewhrleistung * *ausgenommen sind Schden, die durch Frost oder Dau-erbetrieb verursacht wurden.

Spannung: 12 V Max. Frderleistung 10,0 l/min Abschaltdruck: 3,1/einstellbar 2,1 bis 3,5 bar) Wiedereinschaltdruck: 1,9 bar Max. Stromaufnahme: 5,5 Ampere Max. Ansaughhe: 3,1 m Zapfstellen: 5 Gewicht: 1,9 kg Mae: B197 x H133 x T113 Trocken-selbstansaugend Motor, Bodenplatte, Pumpkopfantrieb aus Metall, restlicher Pumpkopfantrieb aus PP


Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 2,01,51,00,5

# LS061

59 db 53 db 48 db

70 db 64 db

soft serie4-Kammer-Membranpumpen/Druckwasserpumpen zur Frischwasser-Versorgung.

Patentierte Membrantechnologie, laufruhiger Motor und Bypass-Steuerung Dauerhaft gleichmige Frischwasserfrderung, luft trocken selbst an Przise und kontrollierte Dosierung Rckflusssperre fr ber 13 bar 2 Jahre Gewhrleistung

Pumpen fr Caravaning | wasserwasser | Pumpen fr Caravaning

Geeignete Filter zum Schutz von Pumpe und Wasseranlage auf Seite 42, 43

Geruschpegel Vergleich bei 2,1 bar/Frderleistung 10 l/min

1312

smart serie5-Kammer-Membran Frischwasserpumpe mit elektronischer Regelung

Sanfte, gleichmige Wasserfrderung ohne Spritzen und Pulsieren. Die LILIE Sensor-Membranpumpe ermglicht eine komfortable Frischwasser-Versorgung, unterwegs genauso wie zu Hause.

Im Set: Quick-Connect-Fittings mit Verriegelung, 12 mm

Pumpen fr Caravaning | wasserwasser | Pumpen fr Caravaning

Flsterregler | 12 V+ Steuert Wasserfluss ruckfrei+ Leise+ Keine Anlaufgerusche+ Kein Pulsieren+ Frdert gleichmig temperiertes Wasser ohne Schwankungen+ Spart Wasser+ Druckschalter bleibt angeschlossen, da Arbeitsdruck des Flsterreglers unterhalb des Ausschaltdrucks bleibt+ Druckschalter ist zustzliches Sicherheitselement+ Erhhte Lebensdauer der Pumpe und Wasseranlage+ Druckausgleichsbehlter nicht erforderlich+ Mischungstemperatur warm/kalt ist stabil

Spitzenstrom fr max. 3 Sekunden: 25 A Maximaler Dauerstrom 12 A Maximale Versorgungsspannung 16 V Maximale Welligkeit der Versorgungsspannung 100 mV Maximale Wassertemperatur 40C Maximale Umgebungstemperatur 50C Maximal dauernde Druckbelastung 5 bar Einstellbarer Betriebsdruck von 0,8 bis 2 bar Ruhestrom kleiner 1 mA (wenn Pumpenmotor durch Regler abgeschaltet ist)

# 18501

Mit dem Flsterregler smart aufrstenDer Flsterregler ist bei der Smart Serie bereits in die Pumpe integriert. Wir empfehlen deshalb bei einer Pumpen-Neuanschaff ung einer Pumpe und Regelung eine passende Smart Serie. Der Flsterregler ist eine sinnvolle Ergnzung fr alle Membranpumpen der Classic Serie.

Vollstndig gekapselt gegen Flssigkeit

Unter-/berspan-nungsschutz

die neue smart serie Kraftpakete mit hchstem Komfort

Die hochleistungsfhigen Sensor-Membranpumpen knnen variabel angepasst werden. Der Wasserdruck wird ber den SmartSensor permanent abgetastet und geregelt. Dessen Signale werden an die mikroprozessgesteuerte Elektronik im Fu weitergeleitet. Die Elektro-nik dosiert die Wassermenge exakt nach Bedarf, indem die Motor-drehzahl und Frdermenge geregelt wird. Die Pumpe luft sehr leise an, spritzt nicht und frdert gleichmig ohne Temperaturschwan-kungen. Die Sensorpumpen frdern je nach Bedarf und Modell von 0 bis 19 Liter/min, bei einem Druck von 0 bis 4,5 bar. Die Funktion bleibt bei jedem Druck und Durchfluss leise. 3-Jahre-Gewhrleistung.

je nach Bedarf und Modell von 0 bis 19 Liter/min Frderleistung variabler, spritzfreier Druck von 0 bis 4,5 bar bei jedem Druck und Durchfluss leise Einfache Montage durch Quick-Fittings und Schnellanschlsse 3 Jahre Gewhrleistung

Integrierter SmartSensor

(Flsterreglerfunktion) Quick-Fittings, Schnellan- schlsse zur noch schnelleren Montage

5-Kammer-Design Hchste Druckbestndigkeit und Rckflusssicherung bis 20 bar

Elektronische Regelung durch Mikroprozessor

Integrierter Smart Sensor (Flsterregler- funtkion)Groer Khlkrper

neuneu

12 Volt | 14,0 l/min | 2,5 bar 12 Volt | 14,0 l/min | 4,5 bar 12 Volt | 18,9 l/min | 2,5 barArt.Nr. # LP1009 # LP1001 # LP1019Spannung 12 V 12 V 12 VMax. Frderleistung 14,0 l/min 14,0 l/min 18,9 l/minAbschaltdruck 2,5 bar 4,5 bar 2,5 barMax. Stromaufnahme 6,5 Ampere 6,9 Ampere 10 AmpereMax. Ansaughhe 3,3 m 3,3 m 4,0 mZapfstellen 5 5 5Gewicht 2,8 kg 2,8 kg 3,27Mae L230 x B123 x H145 mm L230 x B123 x H145 mm L260 x B123 x H125MaterialPumpkopf




Alle Modelle sind E1 und DIN 2001-2 zertifi ziert


Druck in bar

24

20

16

12

8

4

0 4,03,02,01,0


Druck in bar

24

20

16

12

8

4

0 4,03,02,01,0

rderleistung l/min Stromaufnahme Ampere

Druck in bar

24

20

16

12

8

4

0 1,0 2,0 3,0 4,0

12 Volt | 18,9 l/min | 5,2 bar 24 V | 18,9 l/min | 5,2 barArt.Nr. # LP1002 # LP1014Spannung 12 V 24 VMax. Frderleistung 18,9 l/min 18,9 l/minAbschaltdruck 5,2 bar 5,2 barMax. Stromaufnahme 10,0 Ampere 5,0 AmpereMax. Ansaughhe 3,9 m 4,0 mZapfstellen 5 5Gewicht 3,2 kg 3,2 kgMae L230 x B123 x H145 mm L230 x B123 x H145 mmMaterialPumpkopf

Membrane: Santoprene, Ventilsatz: EPDM, Gehuse: Polypropylen Membrane: Santoprene, Ventilsatz: EPDM, Gehuse: Polypropylen



Druck in bar

24

20

16

12

8

4

0 4,03,02,01,0


Druck in bar

21

17,5

14

10,5

7

3,5

0 3,22,41,60,8

1514

Pumpen fr Boote und Schiff sbau | wasserwasser | Pumpen fr Boote, Schiff sbau

12 V | 7,0 l/min | 1,4 bar 12 V | 11,3 l/min | 3,1 bar 24 V | 11,3 l/min | 3,1 barArt.Nr.* # S224 | # S224M # S423 | # S423M # S573 | # S573MSpannung 12 V 12 V 24 VMax. Frderleistung 7,0 l/min 11,3 l/min 11,3 l/minAbschaltdruck 1,4 bar/einstellbar 1,1 bis 2,1 bar 3,1 bar/einstellbar 2,1 bis 3,5 bar 3,1 bar/einstellbar 2,1 bis 3,5Wiedereinschaltdruck 0,85 bar 1,9 bar 1,9 barMax. Stromaufnahme 3,9 Ampere 7,5 Ampere 3,8 AmpereMax. Ansaughhe 2,5 m 3,3 m 3,3 mZapfstellen 3 5 4Gewicht 1,8 kg 1,8 kg 1,8 kgMae L185 x B125 xH 115 mm L185 x B130 x H120 mm L185 x B130 x H120 mmMaterial Pumpenkopf






Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 2,01,51,00,5


Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 2,01,51,00,5


Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 2,01,51,00,512 V | 18,9 l/min | 4,5 bar 24 V | 18,9 l/min | 4,5 bar

Art.Nr.* # LS4169 # LS4269Spannung 12 V 24 VMax. Frderleistung 18,9 l/min 18,9 l/minAbschaltdruck 4,5 bar 4,5 barWiedereinschaltdruck 3,2 bar 3,2 barMax. Stromaufnahme 13 Ampere 6 AmpereMax. Ansaughhe 2,0 m 2,0 mZapfstellen 5 5Gewicht 3,5 kg 3,5 kgMae L255 x B125 x H122 L255 x B125 x H122Material Pumpenkopf



* M entspricht Hersteller- ausfhrung Frderleistung l/min Stromaufnahme Ampere

Druck in bar

24

20

16

12

8

4

0 4,03,02,01,0


Druck in bar

21

17,5

14

10,5

7

3,5

0 3,22,41,60,8

aquaking serie3-Kammern-Membranpumpen zum bewhrten Einsatz im Schiff s- und Bootebau.

Paten tierte Membrantechnologie fr przise und kontrollierte Dosier ung Rckflussswperre in jedem Pumpkopf fr ber 13 bar Alle Pumpen sind trocken selbstansaugend und drfen auch trockenlaufen 2-Jahre-Gewhrleistung.

aquasoft serie4-Kammern-Membranpumpen zum bewhrten Einsatz im Schiff s- und Bootebau.

Paten tierte Bypasstechnologie fr przise und kontrollierte Dosier ung Rckflussswperre in jedem Pumpkopf fr ber 13 bar Alle Pumpen sind trocken selbstansaugend und drfen auch trockenlaufen 2-Jahre-Gewhrleistung.

Nautilus 12 V | 3,8 l/min+ 1-Kammer-Schwenkpumpe+ Strungsunanfllig und leise, da nur ein bewegtes Teil+ Fr eine Zapfstelle+ Komplett gekapselt

Max. Frderleistung: 3,8 l/min, Hchstdruck: 0,7 bar Stromaufnahme: max. 3,0 A Flssigkeitstemperatur: max. 80 C selbstansaugend bis zu 15 cm trockenlaufsicher intermittierender Einsatz bis 15 Min. Medienanschlsse: 10 mm, Material: PP, Ryton, Edel stahl


Druck in bar

6

5

4

3

2

1

0 0,80,60,40,2

# 1000020

pumpen fr boote und schiffsbau

LILIE liefert Marine-Pumpen fr unterschiedliche Frderaufgaben und medien. Unsere LILIE Marine-Pumpen bieten noch hhere Frderleistung und Laufruhe, sind trockenlaufsicher, seewasserfest, mit explosionsgeschtztem Motor. Zudem ist der


Motor schutzlackiert und dadurch vor Spritzwasser geschtzt. Der Druckschalter und die elektrischen Verbindungen sind vollstn-dig gekapselt, Zusatzdichtungen schtzen den Antrieb. Marine-pumpen von Lilie erfllen die strengen amerikanischen UL-Kriterien der Marine der USA und passen zu den besonderen Erfordernissen auf Boot und Schiff .

Fkalienpumpe mit Zerhacker 12 V / 24 V Frderleistung: max. 49 (49,2) l/min Druck: max. 2,7 bar Spannung: max. 12 (24) V Stromaufnahme: max. 17(8,5) A Doppelklingen-Konstruktion Betriebszyklus intermittierend Zulassungen: U.L.-Explosionsschutz, ISO 8846, CE, E1 selbstansaugend Material: Motor, Bodenplatte, Doppelklingen-Impeller aus Metall, restlicher Pumpkopf PP


Druck in bar

60

50

40

30

20

10

0 2,01,51,00,5

S334

# S320 12 V | 49,0 l/m | 2,7 bar, # S334 24 V | 49,0 l/m | 2,7 bar

Fkalienpumpe Ideale Lsung zur Entleerung von Fkalientanks und SanitranlagenDer Zerhacker zerkleinert die Feststoff e so, dass sie problemlos durch den Abgang mit 25 mm ablaufen knnen. Fkalientanks bis 2900 l knnen in einem Arbeitsgang entleert werden. Diese Hochleistungspumpe hat einen hochwertigen, nahtlosen und spritzwassergeschtzten Motor. Mit dem langlebigen Impeller ist ein einzigartiger Doppelklingen-Zerhacker verbunden.

neu

1716

deckwaschpumpen powerserieKraftvolle Membranpumpen zum Deckwaschen und zur automatischen Versorgung von Frischwasser

Paten tierte Membrantechnologie fr przise und kontrollierte Dosier ung Rckflusssperre in jedem Pumpkopf Alle Pumpen sind trocken selbstansaugend und drfen auch trockenlaufen 2-Jahre-Gewhrleistung

12 V | 13,2 l/m | 3,5 bar 24 V | 12,1 l/m | 3,5 bar 12 V | 18,9 l/m | 4,1 bar

Art.Nr.* # S534 # S572 # LS4168Spannung 12 V 24 V 12 VMax. Frderleistung 13,2 l/min 12,1 l/min 18,9 l/minAbschaltdruck/einstellbar 3,1 bar/von 2,1 bis 3,5 bar 3,1 bar/von 2,1 bis 3,5 bar 4,1 barWiedereinschaltdruck 1,9 bar 1,9 bar 3,2 barMax. Stromaufnahme 9,5 Ampere 4,8 Ampere 13,5 AmpereMax. Ansaughhe 3,1 m 3,1 m 2,0 mZapfstellen 4 4 5Gewicht 2,2 kg 2,2 kg 3,5 kgMae L205 x B135 x H115 mm L220 x B130 x H120 mm L225 x B125 x H122MaterialPumpkopf





Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 2,01,51,00,5


Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 2,01,51,00,5


Druck in bar

24

20

16

12

8

4

0 4,03,02,01,0

Spritzdsezum Deckwaschen und anderen Reinigungsanwendungen, mit 1/2-IG, aus Kunststoff , im Lieferumfang der unten aufgefhrten Modelle bereits enthalten. Passende Anschlss e: # 73412, # 73410

# 20141

Pumpen fr Boote und Schiff sbau | wasserwasser | Pumpen fr Boote und Schiff sbau

smart serie5-Kammer-Membran Frischwasserpumpe mit elektronischer Regelung

Sanfte, gleichmige Wasserfrderung ohne Spritzen und Pulsie-ren. Die LILIE Sensor-Membranpumpe ermglicht eine komfortable Frischwasser-Versorgung, unterwegs genauso wie zu Hause.

Im Set: Quick-Connect-Fittings mit Verriegelung, 12 mm

neu

neu

12 Volt | 14,0 l/min | 2,5 bar 12 Volt | 14,0 l/min | 4,5 bar 12 Volt | 18,9 l/min | 2,5 barArt.Nr. # LP1009 # LP1001 # LP1019Spannung 12 V 12 V 12 VMax. Frderleistung 14,0 l/min 14,0 l/min 18,9 l/minAbschaltdruck 2,5 bar 4,5 bar 2,5 barMax. Stromaufnahme 6,5 Ampere 6,9 Ampere 10 AmpereMax. Ansaughhe 3,3 m 3,3 m 4,0 mZapfstellen 5 5 5Gewicht 2,8 kg 2,8 kg 3,27Mae L230 x B123 x H145 mm L230 x B123 x H145 mm L260 x B123 x H125MaterialPumpkopf






Druck in bar

24

20

16

12

8

4

0 4,03,02,01,0


Druck in bar

24

20

16

12

8

4

0 4,03,02,01,0

rderleistung l/min Stromaufnahme Ampere

Druck in bar

24

20

16

12

8

4

0 1,0 2,0 3,0 4,0

12 Volt | 18,9 l/min | 5,2 bar 24 V | 18,9 l/min | 5,2 barArt.Nr. # LP1002 # LP1014Spannung 12 V 24 VMax. Frderleistung 18,9 l/min 18,9 l/minAbschaltdruck 5,2 bar 5,2 barMax. Stromaufnahme 10,0 Ampere 5,0 AmpereMax. Ansaughhe 3,9 m 4,0 mZapfstellen 5 5Gewicht 3,2 kg 3,2 kgMae L230 x B123 x H145 mm L230 x B123 x H145 mmMaterialPumpkopf

Membrane: Santoprene, Ventilsatz: EPDM, Gehuse: Polypropylen Membrane: Santoprene, Ventilsatz: EPDM, Gehuse: Polypropylen



Druck in bar

24

20

16

12

8

4

0 4,03,02,01,0


Druck in bar

21

17,5

14

10,5

7

3,5

0 3,22,41,60,8

1918

24 V | 10,6 l/min | 2,1 bar 24 V | 11,3 l/m | 3,1 bar 12 V | 6,5 l/m | 3,4 bar

Art.Nr.* # LS473 / # LS473M # 2088474 # 243155Spannung 24 V 24V 12 VMax. Frderleistung 10,6 l/min 11,3 l/min 6,5 l/minAbschaltdruck/Bypass 2,1 bar/ 3,1 bar/ /3,4 barWiedereinschaltdruck 1,3 bar 1,8 bar 2,4 barMax. Stromaufnahme 4,5 Ampere 5,0 Ampere 6,0 AmpereMax. Ansaughhe 3,1 m 3,2 m 3,7 mMedienanschlsse 1/2-A-NPT 1/2-A-NPT 1/2-A-NPTGewicht 2,3 kg 2,3 kg 2,1 kgMae L200 x B125 x H105 mm L220 x B130 x H120 mm L215 x B120 x H105 mmMaterial Membrane: Santoprene, Ventilsatz: EPDM,

Gehuse: PolypropylenMembrane: Santoprene, Ventilsatz: EPDM, Gehuse: Polypropylen




Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 2,01,51,00,5


Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 2,41,81,20,6


Druck in bar

9,0

7,5

6,0

4,5

3,0

1,5

0 3,02,251,50,75

| |

Im Lilie-Katalog steht unseren Kunden eine umfangreiche Produkt-Auswahl zur Verfgung. Ergnzend hierzu fertigen wir individuelle Sys-tem-Lsungen im Rahmen unseres Lilie-Komplett-Entwicklungs-Pa-kets. Dabei erhalten Sie alles aus einer Hand. Wir kreieren die Lsung exakt angepasst an Ihre Anforderungen, betreuen die Entwicklung und Fertigung von A Z. Individuell, einbau- und anschlussfertig und als Komplettpaket wird das alle Auflagen erfllende Pumpensystem direkt ans Band geliefert. Wenn es sehr eilt, sogar ber Nacht.

Testen Sie unser Rundum-Sorglos-Paket und berzeugen Sie sich von unseren Leistungen.

In 3 Schritten zur erfolgreichen individuellen Lsung:1. Anforderungen an LILIE weitergeben+ Schildern Sie uns Ihre Pumpen- bzw. die Installations- Anforderung.

lilie-komplett-entwicklungs-paket: individuelle pumpen-systeme

Individuelle Systemlsungen | wasserwasser | Pumpen fr Bus, Bahn, Nutzfahrzeuge

pumpen fr bus, bahn und nutzfahrzeuge

Power marsch Lilie Pumpen frdern Wasser fr jeden Einsat-zweck und transportieren Flssigkeiten von A nach B. Intelligente Technologie kann schnell fr Frischwasser bzw. fr den Transport


verschieden-konzentrierter Flssigkeiten sorgen. Ob keimfreies Trinkwasser oder Wasser fr das Hndewaschen oder die Toilet-tensplung wenn das Wasser fr gewerbliche Zwecke eingesetzt wird, unterliegt die Wasserqualitt der Trinkwasserverordnung. Mit Hilfe von Pumpen werden Transport und Frderung von Fls-sigkeiten auch unterwegs- eine Selbstverstndlichkeit. Auf die Pumpen-Intelligenz von Lilie knnen Sie sich verlassen.

2. Vorschlag von LILIE erhalten+ Erhalten Sie unseren Lsungsvorschlag unter Bercksichtigung Ihrer Vorgaben und Wnsche.+ Ihre individuellen Funktionsvorgaben sind idealer Weise komplett erfllt.+ Erhalten Sie den Input unseres kreativen und versierten Entwicklungs- und Spezialistenteams

3. Produktion der fr Sie konzipierten, individuellen System-Lsung+ Erhalten Sie die individuelle Lsung fr Ihre Herausforderung.+ Lsung erfllt alle bestehenden Normen. Getestet und zertifi ziert vom renommierten Hygieneinstitut in Gelsenkirchen.+ Profi tieren Sie vom idealen LILIE Preis-Leistungs-Verhltnis.+ Erhalten Sie die Lieferung just-in-time im Bedarfsfall innerhalb eines Arbeitstags.

Sie haben eine Pumpen- oder Wasserinstallations-Herausforderung? LILIE entwickelt die Lsung. In nur 3 Schritten zur individuellen Lsung.

2120

12 Volt | 6,5 l/min | 3,4 bar | BypassMit gekapseltem Motor, Druckschalter, Kabel und Befestigungs-zubehr, universell einsetzbar, fr Auen montage. Medienanschlsse: 1/2-A-NPT Frderleistung: max. 6,5 l/min Bypass-Leerlaufdruck: 3,1 bar Wiedereinschaltdruck: 2,4 bar Motortemperatur: max. 70C Flssigkeitstemperatur: max. 77C wassergeschtzt nach IP65


Druck in bar

9,0

7,5

6,0

4,5

3,0

1,5

0 3,02,251,50,75

# S085

12 V | 6,8 l/min | 3,4 bar 12 V | 6,5 l/min | 4,1 bar 12 V | 6,8 l/min | 4,1/6,9 bar 12 V | 5,7 l/min | 10,3 bar

Art.Nr. # 043235 # 443136 # 543236 | # 543238 # 813239Anwendungsbereich Straenwalzen, Gertebau, Straen-

reinigungWasserversorgung, Agrartechnik, Gertebau

Agrartechnik, Maschinenbau Hochdruckbereich, Agrartechnik, Gertebau

Spannung 12 V 12 V 12 V 12 VMax. Frderleistung 6,8 l/min 6,5 l/min 6,8 l/min 5,7 l/minAbschaltdruck/Bypass 3,4 bar/ 4,1 bar/ 4,1/6,9 bar/ 10,3 bar/Wiedereinschaltdruck 1,7 bar 3,2 bar 3,2/ 5,9 bar 8,1 barMax. Stromaufnahme 7,0 Ampere 8,0 Ampere 8,0 Ampere 12,0 AmpereMax. Ansaughhe 3,4 m 3,4 m 3,1 m 3,1 mMedienanschlsse 3/8-I-NPT 1/2-A-NPT 3/8-I-NPT 3/8-I-NPTGewicht 1,9kg 1,7kg 2,2 kg 2,7 kgMae L210 x B102 x H105 mm L210 x B120 x H105 mm L215 x B102 x H115 mm L240 x B102 x H110 mmMaterial Pumpenkopf Membrane: Geolast, Ventilsatz: Vi-

ton, Gehuse: NylonMembrane: Santoprene, Ventilsatz: EPDM, Gehuse: Polypropylen

Membrane: Santoprene, Ventilsatz: EPDM/ Viton, Gehuse: Polypropylen



Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 3,02,251,50,75


Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 4,03,02,01,0


Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 4,03,02,01,0

543238


Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 8,06,04,02,0

230 V | 4,5 l/min, Bypass 230 V | 5,0 l/min, Bypass 230 V | 5,3 l/min | 6,9 bar 230 V | 4,9 l/min | 6,9 bar

Art.Nr. * # 901260 # 911269 # 902278 # 801278Anwendungsbereich universell, Sprh-/Reinigungsan-

wendungenWasserversorgung, Agrartechnik, Gertebau

Agrartechnik, Maschinenbau Hochdruckbereich, Agrartechnik, Gertebau

Spannung 230 V 230 V 230 V 230 VMax. Frderleistung 4,5 l/min 5,0 l/min 5,3 l/min 4,9 l/minAbschaltdruck/Bypass /8,3 bar /7,0 bar 6,9 bar/ 6,9 bar/Wiedereinschaltdruck 5,9 bar 5,6 barMax. Stromaufnahme 0,5 Ampere 0,4Ampere 0,4 Ampere 0,4 AmpereMax. Ansaughhe 3,1 m 3,1 m 3,1 m 2,1 mMedienanschlsse 3/8-I-NPT 3/8-I-NPT 3/8-I-NPT 3/8-I-NPTGewicht 1,8 kg 1,9 kg 1,8 kg 2,2 kgMae L185 x B102 x H105 mm L170 x B102 x H110 mm L215 x B102 x H105 mm L 213 x B 103 x H 104 mmMaterial Pumpenkopf Membrane: Santoprene, Ventilsatz:

EPDM, Gehuse: NylonMembrane: Santoprene, Ventilsatz: EPDM, Gehuse: Nylon

Membrane: Santoprene, Ventilsatz: EPDM, Gehuse: Nylon

Membrane: Santoprene, Ventilsatz: Viton, Gehuse: Nylon


Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 5,64,22,81,4


Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 6,04,53,01,5


Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 4,83,62,41,2


Druck in bar

6

5

4

3

2

1

0 4,83,62,41,2

12 V | 10,6 l/min | 3,1 bar 24 V | 11,3 l/min | 3,1 bar

Art.Nr. * # 2088703 # 2088474Anwendungsbereich universell, Sprh- / Reinigungsanwendungen. Wasserversorgung, Agrartechnik, GertebauSpannung 12 V 24 VMax. Frderleistung 10,6 l/min 11,3 l/minAbschaltdruck/Bypass 3,1 bar/ 3,1 bar/Wiedereinschaltdruck 1,3 bar 1,8 barMax. Stromaufnahme 6,5 Ampere 5,0 AmpereMax. Ansaughhe 3,1 m 3,2 mMedienanschlsse 1/2-A-NPT 1/2-A-NPTGewicht 2,2 kg 2,3 kgMae L200 x B130 x H115 mm L220 x B130 x H120 mmMaterial Pumpenkopf Membrane: Santoprene, Ventilsatz: EPDM, Gehuse: Polypropylen Membrane: Santoprene, Ventilsatz: EPDM, Gehuse: Polypropylen


Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 2,01,51,00,5


Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 2,41,81,20,6

Pumpen fr Reinigung | wasserwasser | Pumpen fr Reinigung

pumpen fr reinigung

Lilie-Pumpen bringen Hochleistungen, gerade auch dann, wenn hartnckiger Schmutz beseitigt werden soll. Mit starker Frderleis-tung und hohem Druck helfen unsere Pumpen, auch beharrlichen Schmutz zu entfernen. Unseren Kunden bringt es optimalen


Nutzen, Reinigungsaufgaben mit Lilie-Produkten erfolgreich und wirtschaftlich zu lsen. Wofr Sie auch immer die Pumpen einsetzen, LILIE hat fr jede Anforderung leistungsstarke Modelle im Angebot. Fragen Sie unser Beratungsteam. Wir haben eine blitzsaubere Lsung fr Sie.

2322

12 V | 13,6 l/min | 3,1 bar 24 V | 13,6 l/min | 3,1 bar

Art.Nr. * # 2088344 # 2088514Anwendungsbereich universell, Sprh-/Reinigungsanwendungen. Wasserversorgung, Agrartechnik, GertebauSpannung 12 V 12 VMax. Frderleistung 13,6 l/min 13,6 l/minAbschaltdruck/Bypass 3,1 bar/ 3,1 bar/Wiedereinschaltdruck 1,8 bar 2,3 barMax. Stromaufnahme 11,0 Ampere 9,5 AmpereMax. Ansaughhe 2,7 m 3,7 mMedienanschlsse 1/2-A-NPT 1/2-A-NPTGewicht 3,1 kg 1,7 kgMae L250 x B128 x H120 mm L251 x B126 x H112 mmMaterial Pumpenkopf Membrane: Santoprene, Ventilsatz: Viton, Gehuse: Polypropylen Membrane: Santoprene, Ventilsatz: Santoprene, Gehuse: Polypropylen


Druck in bar

18

15

12

9

6

3

0 2.41.81.20.6


Druck in bar

15

12,5

10

7,5

5

2,5

0 2,01,51,00,5

Druckpumpe 230 Volt | 13,2 l/min mit BypassDruckpumpe mit Bypass, kein Druckschalter, universell einsetzbar, beliebte Anwendung in Agrartechnik, Sprhanwendungen. Medienanschlsse: 3/8-I-NPT, H104 x B140 x T220 mm, 4000g Frderleistung: max. 13,2 l/min Bypass-Leerlaufdruck: 3,4 bar Ansaughhe: 3,1 m dauerlaufgeeignet Motortemperatur: max. 53C Flssigkeitstemperatur: max. 60C


Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 2,41,81,20,6

# S217

12 V | 6,0 l/min | Bypass 12 V | 7,9 l/min | Bypass 12 V | 3,8 l/min

Art.Nr. * # 543220 # 544250 # 541236

Anwendungsbereich Wasserversorgung, Agrartechnik, Gertebau Agrartechnik, Maschinenbau Hochdruckbereich, Agrartechnik, GertebauSpannung 12 V 12 V 12 VMax. Frderleistung 6,0 l/min 7,9 l/min 3,8 l/minAbschaltdruck/Bypass /4,1 bar /3,15 bar 4,1 bar/Wiedereinschaltdruck 3,2 barMax. Stromaufnahme 7,7 Ampere 7,9 Ampere 3,8 AmpereMax. Ansaughhe 3,3 m 3,1 m 3,1 mMedienanschlsse 3/8-I-NPT 3/8-I-NPT 3/8-I-NPTGewicht 2,0 kg 1,9 kg 1,7 kgMae L182 x B102 x H104 mm L190 x B112 x H105 mm L190 x B102 x H100 mmMaterial Pumpenkopf

Membrane: Santoprene, Ventilsatz: Viton, Gehuse: Polypropylen




Druck in bar

9

7,5

6

4,5

3

1,5

0 4,03,02,01,0


Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 2,41,81,20,6


Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 2,82,11,40,7

24 V | 2,1 l/min | 4,1 bar 24 V | 6,1 l/min | 6,9 bar 24 V | 3,8 l/min | 4,1 bar

Art.Nr. * # 991236 # 953238 # 151296Anwendungsbereich Wasserversorgung, Agrartechnik, Gertebau Agrartechnik, Maschinenbau Hochdruckbereich, Agrartechnik, GertebauSpannung 24 V 24 V 24 VMax. Frderleistung 2,1 l/min 6,1 l/min 3,8 l/minAbschaltdruck/Bypass 4,1 bar/ 6,9 bar/ 4,1 bar/Wiedereinschaltdruck 2,7 bar 5,9 bar 3,1 barMax. Stromaufnahme 1,1 Ampere 5,0 Ampere 3,0 AmpereMax. Ansaughhe 1,5 m 3,8 m 3,5 mMedienanschlsse 3/8-I-NPT 3/8-I-NPT 3/8-I-NPTGewicht 1,7kg 2,2 kg 2,1 kgMae L104 x B102 x H129 mm L215 x B182 x H105 mm L215 x B102 x H95 mmMaterial Pumpenkopf





Druck in bar

3

2,5

2

1,5

1

0,5

0 4,03,02,01,0


Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 5,33,92,61,3


Druck in bar

6

5

4

3

2

1

0 4,03,02,01,0

Pumpen fr die Landwirtschaft | wasserwasser | Pumpen fr die Landwirtschaft

pumpen fr die landwirtschaft

Lilie bietet eine breite Pumpen-Auswahl fr die jeweilige Anforde-rung. Ziel ist, die gewnschte Frdermenge mit mglichst wenig Energieaufwand bereitzustellen. Egal, ob Sie Wasser aus dem Trinkwassernetz, aus Tiefbrunnen, Wasserspeichern oder Behltern


fr Trink- oder Brauchwasser frdern oder andere Medien befr-dern wollen, wir bieten die Lsung. Auf dem Bauernhof braucht es Wasser an verschiedenen Pltzen fr das Land, fr die Tiere, fr Gebude. Nutzen Sie die mobile Wasserquelle fr Ihre Zwecke.

2524

Erstatzdichtung

# 75020fr Bajonettkappen # 75011, 75012, 75013, 75014, 75015

EPDM, L13 x B13 x H3 mm, 1 g

Muff e 1/4 x 3/8-IG# 24102

blau, PA66, trinkwasserecht, druckfest bis 14 bar, L24 x B21 x H23 mm

Schnellanschlussadapter 1/4

# 75040Zum Aufsetzen der Bajonettkappen #75011 #75015 geeignet. Einseitig 1/4 Auengewinde. Passend fr Filter-einsatz #75050

Polyamid, 40 x 23 x 21 mm, 6 g

Zylinderischer Filter

# 75050Zum Einsetzen in Schnellverbinder #75040 und Gewindedsentrger #75042, #75043

Kunststoff , INOX, Maschenweite 0,36 mm, L20 x B15 x H15 mm, 1 g

Gewindedsentrger

# 75042, 1/4-AG, # 75043 3/8-IGmit Membranrckschlagventil und Schnellanschluss

L64 x B52 x H36 mm, 12 g

Sprhlanze

# 75090Eff ektiv und bedienfreundlich fr alle Arten der Bewsserung und Reinigung im Innen- und Auenbereich.Kunststoff , schwarz, 4,5 m Schlauch bis 70C, inkl. Schnellverbinder mit justierbarer Dse, fr 1/2 und 3/4 Anschlsse geeignet

nze Keramik-FlachstrahldsenWenig Verstopfungen, leichte Wartung, lange Lebensdauer

Kunststoff , Keramik, Sprhwinkel 110, druckbestndig bis 9 bar, optimaler Abstand zur nchsten Dse: 50 cm, H15 x B15 x T12 mm, 1 g.

bar psi # 75001 gelb # 75002 orange # 75003 rot # 75004 grn # 75005 blau

1 15 0,35 l/m 0,49 l/min 0,70 l/min 0,99 l/min 1,40 l/min

2 29 0,49 l/m 0,70 l/min 0,99 l/min 1,40 l/min 1,98 l/min

3 44 0,61 l/min 0,86 l/min 1,21 l/min 1,71 l/min 2,42 l/min







Bajonettkappen inkl Dichtung # 75020Einfaches Aufschrauben, sicherer Halt, Kunststoff , L39 x B32 x H24 mm, 10 g

# 75011 gelb # 75012 orange # 75013 rot # 75014 grn # 75015 blau

Weitere Weitere Dsen, Bajonettkappen, Dsentrger und Zubehr lieferbar. Bitte fragen Sie an: Telefon (+49)7143 / 96 23-0

230 V | 9,5 l/min | 3,1 bar 230 V | 3,7 l/min | Bypass 230 V | 4,5 l/min | 4,1 bar

Art.Nr. * # 2088461 # 911250 # 771246Anwendungsbereich Wasserversorgung, Agrartechnik, Gertebau Agrartechnik, Maschinenbau Hochdruckbereich, Agrartechnik, GertebauSpannung 230 V 230 V 230 VMax. Frderleistung 9,5 l/min 3,7 l/min 4,5 l/minAbschaltdruck/Bypass 3,1 bar/ /4,5 bar 4,1/3,2 barWiedereinschaltdruck 1,8 bar Max. Stromaufnahme 0,3 Ampere 0,2 Ampere 0,3 AmpereMax. Ansaughhe 2,2 m 3,7 m 2,2 mMedienanschlsse 1/2-A-NPT 3/8-I-NPT 3/8-I-NPTGewicht 2,2 kg 1,8 kg 1,8 kgMae L200 x B130 x H115 mm L107 x B102 x H104 mm L190 x B102 x H115 mmMaterial Pumpenkopf

Membrane: Santoprene, Ventilsatz: Santoprene, Gehuse: Polypropylen


Membrane: Santoprene, Ventilsatz: EPDM, Ge-huse: Nylon


Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 2,41,81,20,6


Druck in bar

6

5

4

3

2

1

0 2,01,51,00,5


Druck in bar

6

5

4

3

2

1

0 4,03,02,01,0

Spritzdsen und Zubehr | wasserwasser | Pumpen fr Landwirtschaft

Akku-RckensprhgertHohe Leistung, Zuverlssigkeit und Bequemlichkeit.+ Sprhleistung von 0,72 bis 1,89 Liter pro Minute dank 4-stufi ger Pumpensteuerung + Verstellbare Sprhdse fr feinen Nebel oder baumhohen Strahl+ Mikroprozessorgeregelte Pumpen leistung bei jeder Pumpenleistungsstufe+ Hohe Batterienkapazitt fr Sprhleistung bis zu 4 Stunden+ Batterieaufladung im eingebauten Zustand mglich

12 V 3,78 l/min max. 2,8-bar-Automatikschalter Gehuse aus PP Viton-Ventile Santoprene-Membrane Tank aus PP Tankinhalt 15 Liter 230 V, 500 mA-Ladegert Batterienkapazitt: 7 Ah = 400 Liter je Aufladung

# SRS540 PRO PACK inkl. Akku und Sprhlanze

freddy und rita reck zwei Menschen, die sich ihren Lebenstraum Weltreise erfllten.

In acht Jahren reisten sie in Ihrem ausgebauten Truck durch 56 Lnder. Hhen und Tiefen erlebten sie auf dieser Reise. Dabei wur-den 240.000 km zurckgelegt, 60.000 Liter Diesel verbraucht und 24 Gelndereifen blieben auf der Strecke.

Mit Freude knnen wir sagen, dass unsere zuverlssigen Lsungen sie auf dieser Fahrt begleiteten und Lilie sie so bei ihrem Traum unter-sttzen konnte. Als Spezialist in den Bereichen Wasser, Licht und Energie stellten wir ihnen zum Beispiel Pumpen mit Trinkwasserfi lter

zur Reinigung von verunreinigtem Wasser, Leuchten zum Ausleuchten des Trucks und Solarmodule zur Energiegewinnung bereit. All diese Produkte wurden in diesen acht Jahren unter extremen Bedingungen getestet und haben sich laut Freddy Reck sehr bewhrt.Freddy und Rita Reck hielten die Eindrcke und Erlebnisse ihres Lebenstraums in Film und Bild fest.

Infos ber die spannenden Filmreportagen und atemberaubenden Bilder fi nden Sie unter www.reckfi lm.de. Mehr ber die Recks auf den Seiten 45, 69, 147.

2726

12 Volt | 6,5 l/min | 3,4 barMit gekapseltem Motor, Druckschalter, Kabel und Befestigungs-zubehr, universell einsetzbar, fr Auen montage. Medienanschlsse: 1/2-A-NPT Frderleistung: max. 6,5 l/min Bypass-Leerlaufdruck: 3,1 bar Wiedereinschaltdruck: 2,4 bar Motortemperatur: max. 70C Flssigkeitstemperatur: max. 77C wassergeschtzt nach IP65


Druck in bar

9,0

7,5

6,0

4,5

3,0

1,5

0 3,02,251,50,75

# S085

Druckpumpe mit gekapseltem Motor fr die Auenmontage

12 V | 6,5 l/min | 4,1 bar 12 V | 6,5 l/min | 3,4 bar 12 V | 13,2 l/min | 3,1bar

Art.Nr. * # 443136 # 243155 # 2088443Anwendungsbereich Wasserversorgung, Agrartechnik, Gertebau Agrartechnik, Maschinenbau Hochdruckbereich, Agrartechnik, GertebauSpannung 12 V 12 V 12 VMax. Frderleistung 6,5 l/min 6,5 l/min 13,2 l/minAbschaltdruck/Bypass 4,1 bar/ 3,4 bar/3,1 bar 3,1 bar/Wiedereinschaltdruck 3,2 bar 2,4 bar 1,8 barMax. Stromaufnahme 8,0 Ampere 6,0 Ampere 9,0 AmpereMax. Ansaughhe 3,4 m 3,7 m 2,7 mMedienanschlsse 3/8-I-NPT 3/8-I-NPT 1/2-A-NPTGewicht 1,7 kg 2,1 kg 2,2 kgMae L210 x B120 x H105 mm L215 x B120 x H105 mm L220 x B130 x H115 mmMaterial Pumpenkopf





Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 4,03,02,01,0


Druck in bar

9,0

7,5

6,0

4,5

3,0

1,5

0 3,02,251,50,75


Druck in bar

18

15

12

9

6

3

0 2,41,81,20,6

24 V | 10,6 l/min | 2,1 bar 24 V | 11,3 l/min | 3,1 bar 230 V | 11,4 l/min | 3,1 bar

Art.Nr. * # LS473 M # 2088474 # 2088564Anwendungsbereich Wasserversorgung, Agrartechnik, Gertebau Agrartechnik, Maschinenbau Hochdruckbereich, Agrartechnik, GertebauSpannung 24 V 24 V 230 VMax. Frderleistung 10,6 l/min 11,3 l/min 11,4 l/minAbschaltdruck/Bypass 2,1 bar/einstellbar 2,0 bis 3,2 bar 3,1 bar/ 3,1 bar/Wiedereinschaltdruck 1,9 bar 1,8 bar 1,8 barMax. Stromaufnahme 4,5 Ampere 5,0 Ampere 0,6 AmpereMax. Ansaughhe 3,1 m 3,2 m 2,7 mMedienanschlsse 1/2-A-NPT 1/2-A-NPT 1/2-A-NPTGewicht 2,3 kg 2,3 kg 2,3 kgMae L210 x B127 x H113 mm L220 x B130 x H120 mm L220 x B130 x H120 mmMaterial Pumpenkopf





Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 2,01,51,00,5


Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 2,41,81,20,6


Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 2,41,81,20,6

Fkalienpumpe Ideale Lsung zur Entleerung von Fkalientanks und SanitranlagenDer Zerhacker zerkleinert die Feststoff e so, dass sie problemlos durch den Abgang mit 25 mm ablaufen knnen. Fkalientanks bis 2900 l knnen in einem Arbeitsgang entleert werden. Diese Hochleistungspumpe hat einen hochwertigen, nahtlosen und spritzwassergeschtzten Motor. Mit dem langlebigen Impeller ist ein einzigartiger Doppelklingen-Zerhacker verbunden.

Fkalienpumpe mit Zerhacker 12 V / 24 V Frderleistung: max. 49 (49,2) l/min Druck: max. 2,7 bar Spannung: max. 12 (24) V Stromaufnahme: max. 17(8,5) A Doppelklingen-Konstruktion Betriebszyklus intermittierend Zulassungen: U.L.-Explosionsschutz, ISO 8846, CE, E1 selbstansaugend Material: Motor, Bodenplatte, Doppelklingen-Impeller aus Metall, restlicher Pumpkopf PP


Druck in bar

60

50

40

30

20

10

0 2,01,51,00,5

S334

# S320 12 V | 49 l/m | 2,7 bar, # S334 24 V | 49 l/m | 2,7 bar

Pumpen fr Solar, Haus + Garten | wasserwasser | Pumpen fr Solar, Haus + Garten

pumpen fr solar, haus und garten

Bei Lilie fi nden Sie die passende Pumpe fr jeden Anspruch in verschiedenen Preis- und Leistungsklassen. In und um das Haus gibt es viele Einsatzgebiete fr Pumpen. Ob Sie die Pumpe fr die Be- oder Entwsserung, fr die husliche Wasserversorgung, zum


Auspumpen berfluteter Keller, zum Auspumpen eines Teiches oder fr weitere Einsatzzwecke verwenden wollen. Bis hin zum perfekt aufeinander abgestimmten Solar-Pumpensystem, bestehend aus Solarmodul und der dazu passenden Solarpumpe, bietet Lilie die passende Pumpe fr Standorte mit und ohne Stromversorgung.

2928

Begriff serluterungen

Max. Frderleistunggrtmglicher Durchfluss ohne Druck (=off en). Die Frderleistung nimmt bei ansteigendem Druck auf der Frderseite ab, s. Leistungsdiagramme.

AbschaltdruckHchstdruck, der von der Pumpe auf der Frderseite maximal aufgebaut wird. Ist er erreicht, schaltet der im Pumpkopf integrierte Druckschalter die Pumpe au-tomatisch elektrisch ab. Bei Druckabfall um ca. 0,5 bis 1,0 bar schaltet sich die Pumpe automatisch wieder ein.

WiedereinschaltdruckDer Druckschalter schaltet die Pumpe automatisch wieder ein, wenn der Druck um ca. 0,5 bis 1,0 bar unter den Ab-schaltdruck fllt.

Leerlaufdruck, BypassBei diesem Wert regelt die Pumpe au-tomatisch ab, d.h. sie luft bei diesem Druck weiter, frdert aber keine Flssig-keit mehr.

Maximale StromaufnahmeHchstwert, der bei Tests gemessen

wurde, die gewhnliche -Stromaufnahme ist geringer.

Maximale AnsaughheDie Pumpen knnen oberhalb des Fls-sigkeitsbehlters montiert werden und saugen bis zu dieser Distanz vertikal selbststndig (auch trocken) an.

Laufzeit intermittierendFrischwasserpumpen sind fr den inter-mittierenden Einsatz entwickelt, d. h. sie knnen 20 Minuten am Stck laufen, dann muss eine lngere Pause folgen. In diesem zeitlichen Rahmen sind die Pum-pen absolut trockenlaufsicher.

Laufzeit IntervallSolche Modelle knnen 40 Minuten am Stck laufen, dann muss eine lngere Pause folgen = intermittierender Einsatz. Ein lngerer Lauf ist konstruktionell nicht vorgesehen. Die Motoren sind fr eine Betriebsdauer von ca. 1000 - 2500 Std. entwickelt.

Laufzeit DauerlaufPumpen knnen mehrere Stunden ohne Pause laufen. Sie berhitzen nicht bis 30C Umgebungstemperatur. Permanent-lauf, d.h. 24 h pro Tag ist nicht vorgese-

hen. Die Motoren sind fr eine Betriebs-dauer von ca. 2.500 Stunden entwickelt.

ZapfstellenSo viele Entnahmestellen knnen pro-blemlos gleichzeitig geff net und von der Pumpe mit Wasser versorgt werden. Druckschalter sind verstellbar. Gen-derter Abschaltdruck verndert auch pro-portional den Wiedereinschaltdruck.

Pumpen-Typen

DruckmembranmpumenDie Pumpen auf S. 7-38 sind trockenlauf-sichere Dreikammer-Membranpumpen mit Druckschalter oder Bypass zur Frde-rung von H2O. Alle angegebenen Werte beziehen sich auf H2O.

3-, 4- oder 5-Kammer-Membraneermglichen eine przise und kontrol-lierte Dosierung. Ein Vorfi lter (s. S.39) schtzt den Pumpkopf und die gesamte Frderseite gegen Schwebstoff e.

Pumpen-Beschreibung

Motorgehuseund Bodenplatte sind aus Metall mit

Gummifen zur Gerusch- und Vibrati-onsdmpfung.

Druckschaltersind verstellbar. Genderter Abschalt-druck verndert auch proportional den Wiedereinschaltdruck.

Bypassist bei einigen Modellen im Pumpkopf in-tegriert. Wird auf der Frderseite der Leer laufdruck erreicht, luft die Pumpe leer ohne Flssigkeit zu frdern. Bei Druckab-fall frdert die Pumpe wieder Wasser.

Rckschlagventilist in jedem Pumpkopf integriert.

Informationen

TemperaturFlssigkeiten bis maximal 77C knnen gepumpt werden. Ein thermischer berla-stungsschutz begrenzt die Motortempe-ratur auf max. ca. 80C.

Flssigkeiten H2O knnen gepumpt werden, wenn sie mit den im Pumpkopf verwendeten Materi-alien vertrglich sind, siehe obige Tabelle Materialverhalten

Anw

endu

ng

Art.N

r.

Volt/

Span

nung

Lite

r/m

in. m

ax.

Frd

erle

istu

ng

Bar/

Absc

halt-

druc

k

Bar/

Wie

derin

-sc

halts

chal

t-dr

uck

Bar/

Leer

lauf

-dr

uc, B

ypas

s

Ampe

re/m

ax.

Stro

mau

fnah

me

Met

er/m

ax.

Ansa

ugh

he

Lauf

zeit

ohne

Pa

use

Zapf

stel

len

Kg/G

ewic

ht

mm

/Ln

ge

mm

/Bre

ite

mm

/Hh

e

Mat

eria

l Pum

p-ko

pf a

uen

Mat

eria

l Pum

p-ko

pf in

nen

LS4121 (M) 12 7,5 1,4 0,8 - 3,6 2,5 intermittierend 3 1,7 205 125 111 PP EPD, SANLS4142 (M) 12 11,3 2,1 1,4 - 3,6 3,0 intermittierend 4 1,7 205 125 111 PP EPD, SANLS4144 (M) 12 11,3 3,1 2,1 - 5,2 3,0 intermittierend 4 1,7 205 125 111 PP EPD, SANLS4242 (M) 24 11,3 2,1 1,4 - 3,6 3,0 intermittierend 4 1,7 205 125 111 PP EPD, SANLS204 (M) 12 7,0 1,4 0,85 - 3,9 2,5 intermittierend 3 1,8 200 125 105 PP EPD, SANLS403 (M) 12 10,6 2,1 1,8 - 4,0 3,1 intermittierend 4 1,8 206 130 120 PP EPD, SANLP1001 12 14 4,5 - - 9,0 3,3 intermittierend 5 2,9 230 123 145 PP EPD, SANLP1009 12 14 2,5 - - 9,0 3,3 intermittierend 5 2,9 230 123 145 PP EPD, SANLP1002 12 18,9 4,4 - - 7,2 3,9 intermittierend 5 2,9 230 123 145 PP EPD, SANLP1019 12 18,9 2,5 - - 10,0 4,0 intermittierend 5 3,27 260 123 125 PP EPD, SANLP1014 24 18,9 5,2 - - 5,0 4,0 intermittierend 5 3,2 230 123 145 PP EPD, SANLS061 12 10 3,1 1,9 - 5,5 3,1 intermittierend 5 1,9 195 133 105 PP EPD, SANLS473 (M) 24 10,6 2,1 1,3 - 4,5 3,1 intermittierend 4 2,3 200 125 105 PP EPD, SANLS4169 12 18,9 4,5 3,2 - 6,0 2,0 intermittierend 5 3,5 255 125 122 PP EPD, SANLS4269 24 18,9 4,5 3,2 - 6,0 2,0 intermittierend 5 3,5 255 125 122 PP EPD, SANS224 (M) 12 7,5 1,4 0,85 - 3,9 2,5 intermittierend 3 1,8 185 125 115 PP EPD, SANS423 (M) 12 11,3 3,1 1,9 - 7,5 3,3 intermittierend 5 1,8 185 130 120 PP EPD, SANS573 24 11,3 3,1 1,9 - 3,8 3,3 intermittierend 4 1,8 185 130 120 PP EPD, SANS534 12 13,2 3,1 1,9 - 9,5 3,1 intermittierend 4 2,2 205 135 115 PP EPD, SANS572 24 12,1 3,1 1,9 - 4,8 3,1 intermittierend 4 2,2 220 130 120 PP EPD, SANLS4168 12 18,9 4,1 3,2 - 13,5 2,0 intermittierend 5 3,5 225 125 122 PP EPD, SAN1000020 12 3,8 0,7 - - 3,0 0,15 intermittierend 1 0,4 122 66 49 PP RYTS320 12 49,0 2,7 - - 17,0 0,01 intermittierend 1 2,3 280 125 85 NL PURS334 24 49,2 2,7 - - 8,5 0,01 intermittierend 1 2,3 274 114 97 NL PUR2088474 24 11,3 3,1 1,8 - 5,0 3,2 Intervall 2,3 220 130 120 PP EPD, SAN243155 12 6,5 3,4 2,4 3,1 6,0 3,7 Dauerlauf 2,1 215 120 105 PP EPD, SAN813239 12 5,7 10,3 8,1 - 12 3,1 Intervall 2,7 240 102 110 NL VIT, SANS085 12 6,5 3,4 2,4 3,1 6,0 3,7 Dauerlauf 2,2 215 120 110 PP EPD, SAN043235 12 6,8 3,4 1,7 - 7,0 3,4 Dauerlauf 1,9 210 102 105 NL VIT, GEO443136 12 6,5 4,1 3,2 - 8,0 3,4 Dauerlauf 1,7 210 120 105 PP EPD, SAN2088703 12 10,6 3,1 1,3 - 6,5 3,1 Intervall 2,2 200 130 115 PP EPD, SAN2088344 12 13,6 3,1 1,8 - 11,0 2,7 Dauerlauf 3,1 250 128 120 PP VIT, SAN2088514 12 13,6 3,1 2,3 - 9,5 3,7 Dauerlauf 1,7 251 126 112 PP SAN, SAN953238 24 6,1 6,9 5,9 - 5,0 3,8 Intervall 2,2 215 182 105 NL EPD, SAN901260 230 4,5 - - 8,3 0,5 3,1 Intervall 1,8 185 102 105 NL EPD, SAN911269 230 5,0 - - 7,0 0,4 3,1 Intervall 1,9 170 102 110 NL EPD, SAN902278 230 5,3 6,9 5,9 - 0,4 3,1 Intervall 1,8 215 102 105 NL EPD, SAN801278 230 4,9 6,9 5,6 - 0,4 2,1 Intervall 2,2 213 103 104 NL VIT, SAN2088461 230 9,5 3,1 1,8 - 0,3 2,2 Intervall 2,2 200 130 115 PP SAN, SAN543220 12 6,0 - - 4,1 7,7 3,3 Dauerlauf 2,0 182 102 104 PP VIT, SAN991236 24 2,1 4,1 2,7 - 1,1 1,5 Intervall 1,7 104 102 129 NL EPD, SAN151296 24 3,8 4,1 3,2 - 3,0 3,5 Intervall 2,1 215 102 95 PP EPD, SAN771246 230 4,5 4,1 3,2 - 0,3 2,2 Intervall 1,8 190 102 115 PP EPD, SAN541236 12 3,8 4,1 3,2 - 3,8 3,1 Intervall 1,7 190 102 100 PP VIT, SAN544250 12 7,9 - - 3,15 7,9 3,1 Dauerlauf 1,9 190 112 105 PP VIT, SAN911250 230 3,7 - - 4,5 0,2 3,7 Intervall 1,8 107 102 104 NL EPD, SANS217 230 13,2 - - 3,4 0,9 3,1 Intervall 4,0 220 140 104 NL EPD, VIT2088443 12 13,2 3,1 1,8 - 9,0 2,7 Intervall 2,2 220 130 115 PP SAN, SAN9300 24 6,2 - - 7,5 4,0 0 Dauerlauf 2,8 265 95 95 PP EPD, SAN2088564 230 11,4 3,1 1,8 - 0,6 2,7 Intervall 2,3 220 130 120 PP SAN, SANS218 230 6,0 - - 9,1 0,9 3,1 Dauerlauf 3,8 210 100 155 NL EPD, SAN543236 12 6,8 4,1 3,2 - 8,0 3,1 Dauerlauf 2,2 215 102 115 PP VIT, SAN543238 12 6,8 6,9 5,9 - 8,0 3,1 Dauerlauf 2,2 215 102 115 PP VIT, SAN952899 24/36 1,5/2,3 - - 6,9 1,0 3,1 Intervall 2,5 212 102 104 NL EPD, SANLS2255 24 13,6 3,4 1,7 - 5,0 2,7 Dauerlauf 2,9 251 126 112 PP SAN, SANLP1013 24 4,0 4,8 3,8 - 2,0 1,8 intermittierend 0,6 164 100 61 NL EPD, SAN

Fls

sigk

eit

Nylo

n (N

L)

Poly

prop

ylen

(P

P)

Sant

opre

ne

(SAN

)

EPDM

(EPD

)

Buna

(BUN

)

Vito

n (V

IT)

Geol

ast (

DEO)

Ryto

n (R

YT)

Alkohol problemlos problemlos problemlos problemlos mig problemlos problemlos problemlosAmeisensure fraglich problemlos problemlos problemlos fraglich problemlos fraglich fraglichBenzin mig mig mig schlecht schlecht problemlos mig migBier problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos migBremsflssigkeit fraglich fraglich problemlos problemlos schlecht problemlos mig fraglichButtermilch befriedigend problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlosChlor-Wasser schlecht mig problemlos mig schlecht problemlos mig migCoca-Cola problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlosDiesel problemlos befriedigend schlecht schlecht problemlos problemlos problemlos problemlosEssig mig problemlos fraglich problemlos mig problemlos problemlos problemlosFrostschutz problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlosGlyzerin problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlosGlykol problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlosH2O problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlosH2O, destilliert problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlosH2O, deionisiert problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlosMilch problemlos befriedigend problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlosMotorl problemlos befriedigend schlecht schlecht problemlos problemlos problemlos problemlosOlivenl problemlos problemlos mig schlecht problemlos problemlos problemlos problemlosRapsl problemlos problemlos mig schlecht befriedigend problemlos befriedigend fraglichSchwefelsure schlecht problemlos befriedigend befriedigend mig problemlos problemlos problemlosTinte mig problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos

Urin problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos

Wasser problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos problemlos

problemlos: keine Vernderungen, befriedigend: geringe Vernderungen, mig: Vernderungen,schlecht: deutliche Vernderungen, fraglich: Test ntig, was wir im brigen bei jedem nicht problemlosen Einsatz empfehlen.

das lilie-pumpen-1 x 1

Pumpen Komplettbersicht | wasserwasser | Pumpen Komplettbersicht

3130

Gewhrleistungbetrgt 24 Monate, fr Smart Serie 36 Monate, fr WhisperKing 60 Monate, jeweils ab Herstelldatum. Ausgenommen sind Schden, die durch Frost, Dauerbetrieb oder Fremdeinwirkung verursacht wurden. Bei schon geff neten Pumpen knnen wir leider keine Gewhr-leistung bernehmen. Rufen Sie uns zuerst an, bevor Sie uns eine Pumpe zur berprfung zuschicken. Unfreie Rcksendungen nehmen wir nicht an.

Was tun, wenn die Pumpe nicht fi unktioniert?Ausgebaut lsst sich schnell feststellen, ob die Pumpe einen Mangel hat. Befestigen Sie auf der Saug- und Ausgangsseite jeweils ein kur-zes Stck Schlauch. Sicherung mit Schlauchschellen. Hngen Sie den Saugschlauch in einen Eimer mit Wasser und schlieen die Pumpe an eine 12-bzw. 24-Volt-Stromquelle an. Luft der Motor, knicken Sie den Schlauch an der Ausgangsseite ab, bis kein Wasser mehr fliet. Schaltet die Pumpe jetzt ab, liegt der Fehler nicht an der Pumpe. berprfen Sie bitte die restliche Wasserinstallation!

... wenn die Pumpe stottert?Eine Leitungsreinigung kann helfen. Eventuell wird der Durchfluss hinter der Pumpe zu stark gebremst. So knnen Sie Abhilfe schaff en: Reinigen Sie Ihre Leitungen. Reinigen Sie die Perlatoren der Wasser-hhne/Duschkpfe. Erhhen Sie den Abschaltdruck der Pumpe.

Ventilsatz

Membransatz

Motor

Druckschalter

Pumpkopf

... wenn die Pumpe nur wenig Wasser frdert?Die Suberung der Ventile und Membrane kann helfen, wenn die Pumpe nur wenig Wasser frdert oder zu spt abschaltet. ff nen Sie den Pumpkopf durch Lsen der ueren Schrauben.

... wenn die Pumpe abschaltet?Der Druckschalter schaltet ab, wenn der Ausgangschlauch abgeknickt wird. Er wird ausgetauscht durch das Lsen der ueren Schrauben am Pumpkopf. Der Abschaltdruck lsst sich im angegebenen Bereich durch Drehen der zentralen Schraube im Urzeigersinn erhhen und entgegengesetzt verringern.

... wenn die Leistung zu schwach ist?Mangelnde Leistung wird oft verursacht durch beschdigte Memb-ran- oder Ventilstze. Frost oder scharfkantige Partikel sind meist der Grund. Wechseln Sie den Membran- oder/und Ventilsatz oder den kompletten Pumpenkopf. Zum Austausch der Ventile oder Membane lsen Sie die ueren Schrauben am Pumpkopf.

Weitere detailliert beschriebene Vorgehensweisen fi nden Sie in unserem Merkblatt.

Weitere detailliert beschriebene Vorgehensweisen fi nden Sie in unserem Merkblatt unter www.lilie.com/service/

PumpenserviceFr eine Pauschale von 9 EUR berprf en wir jede LILIE Pumpe, die zuvor frei an uns gesandt wurde. Rufen Sie uns bitte an, bevor Sie uns eine Pumpe zur berprfung zuschicken. Wir teilen Ihnen Diagnose und Kostenvoranschlag fr eine Reparatur umgehend mit.

Wasserpumpen-Installations-Schema fr eine typische Druckwasseranlage

1 Pumpe2 Filteranlage3 Leitung/Schlauch4 Druckpumpe (Classic Serie)5 Druckausgleichstank6 Wasseranschluss7 Boiler8 Batterie9-12 Verbraucher

lilie service und wartunglilie installationstipps

Service und Wartung | wasserwasser | Installationstipps

FilterSchtzt die Pumpe und hlt Schwebstoff e zu-rck. Er sollte regelmig gereinigt werden. s. Seite 43, z. B. # 200162.

AufschraubtllenWerden von Hand fest angezogen und danach mit Werkzeug und einer halben Umdrehung fi xiert. Kein Teflonband oder Fett verwenden.

Elektrischer Anschluss mit Kabelquer-schnittsflche 2,5 mm2 bis 6m Leitungslnge, darber 4 mm2 herstellen In die (+)-Leitung zustzlich installieren: 1. Sicherung, s. Seite 124, z. B. 8 A # 31210, 2. Pumpenhauptschalter zum manuellen Abschalten bei Nichtge-brauch oder leerem Tank s. Seite 124, z. B. # 34907 oder # 30007, 3.optional Luft-Aus-Schalter s. Seite 42, der die Pumpe bei leerem Tank automatisch abschaltet

InstallationsortKann vertikal ber zwei Meter vom Wasser-tank liegen, bei Bedarf auch mehr. Kann horizontal ber acht Meter vom Wassertank entfernt liegen, bei Bedarf auch mehr. Whlen Sie einen trockenen, nicht zu heien Ort. Brenn- oder Verformbares darf nicht in unmittelbarer Nhe sein. Bei senkrechter Montage ist der Motor oben. Die Montage in oder an Resonanzkrpern sollte vermieden werden. Schrauben nur so fest anziehen, dass die Gummipfropfen nicht zusammenge-drckt werden.

Leitungen/Schluchesollen trinkwasserecht und druckfest sein und gute Durchflusseigenschaften haben.Wir empfehlen:1. Druckschluche s. Seite 51 ff trinkwas-serecht und druckfest mit Innen 12 mm. Alle Schlauchverbindungen mit Schellen sichern.2. procamp-Rohrsystem s. Seite 62 lebensmittelecht und druckfest ber 10 bar. Verbindungen werden durch Stecken hergestellt und mit Ringen gesichert.

DruckverlustSteigt, je mehr Verbinder verwendet werden und je dnner der verwendete Schlauch ist.

Leitu

ngs-

inne

n-

Durc

kabf

all

je 1

m

Lng

e/ba

r

Druc

kabf

all

je W

inke

l-st

ck/

bar

10 mm 0,08 0,04

12 mm 0,06 0,03

Inbetriebnahme1. Tank gut aussplen Spne knnten die Pumpe beschdigen2. Tank mit Wasser fllen Pumpenschalter AUS3. Alle Entnahmestellen ff nen4. Pumpe mit Pumpenhauptschalter einschalten5. Entnahmestellen schlieen, wenn Wasser aus allen Entnahmestellen luft. Pumpe schaltet jetzt automatisch ab.

BetriebsunterbrechungUnbedingt darauf achten, dass immer ausreichend Wasser im Frischwassertank ist. Die Pumpe kann beschdigt werden, wenn Wasser fehlt. Bei Trockenlauf schaltet der Druckschalter nicht mehr automatisch ab und die Pumpe kann beschdigt werden. Im schlimmsten Fall brennt der Motor durch.

Was tun?Sofort Pumpenhauptschalter ausschalten. Zustzlich Entnahmestellen ff nen, um Pumpe, Leitungen und Hhne zu entlasten. Bei diesem Defekt handelt es sich, auch in der Gewhrleistungszeit, nicht um einen Gewhrleistungsanspruch.

WinterpauseErfordert bei Frostgefahr besondere Schutz-manahmen, da bei Temperaturen unter 0C die Wasseranlage einfriert und beschdigt wird, wenn sie noch Wasser enthlt. eitere Infos und spezielle Tipps auf Seite 70

Desinfektiondes Frischwassersystems muss in regelm-igen Zeitabstnden stattfi nden, um hygie-nisch ein- wandfreie Verhltnisse zu gewhr-leisten. Wir empfehlen Desinfektion vor der Auerbetriebnahme. Wir empfehlen Desin-fektion nach der Wiederinbetriebnahme nach einer lngeren Pause.

1

2

4

89

5

6

7

10

1112

3

3332

Industrieserie 8000 Pumpkopf# 11161Fr die Modelle # 443136, # 151296 und # 771246

Industrieserie 8000 Motor# 11162Fr Modell # 443136

Industrieserie 8000 Pumpengehuse

# 11168Fr alle Modelle aus PP, mit Auengewinde, ohne Bypass

Industrieserie 8000 Membransatz

# 11165Fr alle Modelle aus EPDM ohne Bypass

Industrieserie 8000 Ventilsatz

# 11164Fr alle Modelle aus EPDM, SAN ohne Bypass

Industrieserie 8000 Druckschalter

# 11169Mit Abschaltdruck 4,2 bar aus PP, ohne Bypass

Classic Serie-Druckschalter

# 11139 fr S204# 11109 fr S061, S403, S473Komplettes Schaltergehuse. Der Abschaltdruck ist einstellbar: # 11109 von 2 bis 3,2 bar# 11139 von 1,1 bis 2,1 bar

Classic Serie-Pumpkopf komplett

# 11131 fr S204,# 11121 fr S061,# 11101 fr S403, S473,Bestehend aus Schalter, Membran satz und Ventilsatz. Der Abschaltdruck ist einstellbar bei # 11101 von 2 bis 3,2 bar , # 11131 von 1,1 bis 2,1 bar

Aquaking Serie-Pumpkopf komplett bis Bj. 2007

# 11141 fr S224 # 11151 fr S423, S512, S534, S572, S57311141 von 1,1 bis 2,1 bar, # 11151 von 2,1 bis 3,5 bar fr S573, S423, S224, S572, S534

SmartSensor Serie # S59* Ventilsatz# 11174Membransatz komplett mit Motorauf-nahme ab Baujahr Juni 2006.

Classic Serie-Motor komplett

# 11132 fr S204, # 11142 fr S224# 11102 fr S403, # 11112 fr S473Anschlussfertiger kompletter Motor mit 4-Punkt-Bodenplatte und Anschlusska-beln + und -.

Classic Serie-Membransatz

# 11105 fr S061, S204, S403, S473, S512, S423, S224, S573, S534, S572Membransatz komplett mit Pumpenge-huseunterteil, mit Motoraufnahme.

Classic Serie-Ventilsatz

# 11104fr Modelle S061, S204, S403, S473 und fr S512, S573, S572, S534, S423, S224 bis Baujahr 2008.

Leise Sohle - Montageset

# 23020Fr alle LILIE by SHURflo-Pumpen. Mindert die Schallbertragung von der Pumpe auf das Fahr zeug durch vollstndige Lagerung auf Gummi. Die Pumpe wird einfach aufgesteckt. Sicherung erfolgt durch selbstsichernde Muttern. Am Fahrzeug wird die Pumpe mit Einschlagmuttern befestigt. Komplettes SB-verpacktes Set enthlt Montageanleitung und je 4 Stck Schwingungsdmpfer, Muttern, Einschlagmuttern und Schallpuff er.

Aquaking Serie-Druckschalterbis Bj. 2007

# 11149 von 1,1 bis 2,1 bar fr S224# 11159 von 2,1 bis 3,1 bar fr S512, S534, S572, S423, S573Komplettes Schaltergehuse mit ein-stellbarem Abschaltdruck.

SmartSensor Serie # S59*Membransatz

# 11175Membransatz komplett mit Motorauf-nahme ab Baujahr Juni 2006.

Soft Serie-Pumpkopf komplett

# 11231 fr LS4121# 11221 fr LS4142, LS4242# 11251 fr LS4144Bestehend aus Schalter, Membran satz und Ventilsatz.

Soft Serie-Membransatz

# 11205Membransatz komplett mit Pumpenge-huseunterteil, mit Motoraufnahme.

Smart Serie-Membransatz

# 11305Membransatz komplett mit Pumpenge-huseunterteil, mit Motoraufnahme.

Soft Serie-Ventilsatz

# 11204

Smart Serie-Ventilsatz

# 11304

Soft Serie-Druckschalter

# 11239 fr LS4121# 11229 fr LS4142, LS4242# 11209 fr LS4144

Smart Serie-Sensor

# 11329 fr LP1009, LP1019# 11359 fr LP1001, LP1002# 11369 fr LP1014

Soft Serie-Motor

# 11232 fr LS4121# 11202 fr LS4142, LS4242# 11212 fr LS4144

Smart Serie-Motor

# 11342 fr LP1001, LP1009# 11352 fr LP1002, LP1019# 11362 fr LP1014

Original-Ersatzteile fr alle gngigen LILIE-PumpenFast alle Reparaturen knnen Sie selbst durchfhren. Fr eine schnelle und unkomplizierte Montage liegt eine Einbauanleitung bei.

Original-Ersatzteile fr alle gngigen LILIE-PumpenFast alle Reparaturen knnen Sie selbst durchfhren. Fr eine schnelle und unkomplizierte Montage liegt eine Einbauanleitung bei.

Aquaking Serie-Ventilsatz ab Bj. 2008# 11124 fr S573, S423, S224, S572, S534

Aquaking Serie-Pumpkopf komplett ab Bj. 2008 # 11171 fr S224 # 11181 fr S573, S423, S572, S534

Aquaking Serie-Druckschalterab Bj. 2008# 11179 fr S224 von 1,1 bis 2,1 bar# 11189 fr S573, S423, S572, S534 von 2,1 bis 3,1 bar

Ersatzteile fr Pumpen | wasserwasser | Ersatzteile fr Pumpen

Quick Fitting

# 84926 | 1/2Zum Einstecken in die Smart Sensor. Passende Schlauchtllen auf S. 38 # 803 ...PP, verstrkt, Anschlsse: 1/2, H25 x B50 x T25 mm, 20 g

Clip fr Schnellanschluss

# E-6001Zur einfachen Befestigung der Tlle an allen Pumpen der S5900-Serie.

PP, schwarz, H11 x B33 x T44 mm, 4g

Vorfi lter SmartSensor 1/2 x 1/2

# 200155zum Einstecken in die Ansaug seite. Transparenter Deckel lsst er kennen, wann Su-berung ntig ist. Durch Bajonettver-schluss einfache ReinigungSieb: Metall Maschenweite: 0,3 mm, 1/2IG NPT, Gehuse: Kunststoff 1,7 bar max., Tem-peraturbereich +5 bis 60C, H95 x B80 x T70 mm, 150 g

3534

Solar Booster

# 9301Eingang:12 oder 24 V umschaltbar fr Solar-Panels, Schalter und Trocken schutzsonde (im Lieferumfang)Ausgang: 24 V fr Pumpe # 9300Leistung: max. 150 WGehuse: wasserfest nach IP 65

Installationsset

# 9320fr Tiefbrunnenpumpe Solar #9300, bestehend aus: 100 m lebensmittel-echtem Gewebeschlauch: 12 x 3 mm (blau), 100 m Kabel: 2 x 1,5 mm (fr den Aueneinsatz geeignet), 100 m Halteseil zur Befestigung, jeweils auf 100 m Rollen, d. h. keine Naht stellen und absolute Wasserdichtheit.

tiefbrunnenpumpe solarMit Tiefgang: Solarzellenbetriebene Trinkwasserfrderung

Solarzellen als ideale Stromquelle fr die hierfr speziell entwickelte 3-Kammer-Membran-Tiefbrunnenpumpe von 220 bis 320

Frderleistung von 220 bis 320 Liter pro Stunde fr Bohrlcher mit 10 cm

Elektrischer Anschluss: patentiert, absolut wasserdicht, schnell und einfach lsbar.

Motor mit thermischem berlastungsschutz und Pumpkopf mit Bypass schtzen vor Defekten bei Strungen

Ersatzteilsets fr einfachen und schnellen Einbau

12 V | 24 V 2 l/min Frderleistung: 2,0 l/min Hchstdruck: 3,8 bar Flssigkeitstemperatur: max. 60C Stromaufnahme: max. 12 V: 3,7 A 24 V: 1,8 A (grn) selbstansaugend intermittierender Einsatz bis 3 Min. Medienanschlsse: 6 mm Material: PP, Metall, Messing H45 x B63 x T74 mm, 193 g


Druck in bar

6

5

4

3

2

1

0 2,82,11,40,7

# 190121 12 V | 2 l/m | 3,8 bar, # 190241 24 V | 2 l/m | 3,8 bar

Elektro-ZahnradpumpeQualittselektrozahnradpumpe mit gelppten Messingrdern, fr Flssigkeiten wie Wasser, Kraftstoff , Diesel, Benzin, Methanol etc.

frdert Wasser aus bis zu 70 m Tiefe

minimierte Stromauf-nahme: kann mit 1 oder 2 Solarpanels (48-60 Watt), ide-alerweise bei 24 V betrieben werden.

Leistungs-OptimierungDer Solar Booster # 9301 zwischen den Solar-Panels und der Pumpe wird empfohlen. Er steigert die Pumpleistung um bis zu 30 % pro Tag. Optimiert die schwch ere Leistungsabgabe der Panels in den Morgen- und Abendstunden. Der Output ist speziell auf die Pumpe abgestimmt. Beigefgt ist auch eine Trockenschutz-Sonde mit 75-m-Kabel zur Erhhung der Stabilitt und der Lebens-dauer des Systems.

Tiefbrunnenpumpe SolarArt.Nr.* # 9300Spannung 24 V, 12 V-Betrieb mglich, bei krzerer Lebensdauer

und geringerer Leistung oder mit Solar Booster #9301Max. Frderleistung max. 6,2 Liter/minBypass Intern, bei 7,5 bar luft die Pumpe leer, ohne zu blockierenWiedereinschaltdruck 1,4 barMax. Stromaufnahme max. 4 AmpereBelastung Intermittierender oder DauerlaufbetriebAnschluss 12 mm TlleGewicht 2,8 kgMae H305 mm, 95 mmTrocken-selbstansau-gend bis

3 m vertikal

Material Pumpenkopf Santoprene/EPDM/PolypropylenFrderleistung l/min Stromaufnahme Ampere

Druck in bar

9,0

7,5

6,0

4,5

3,0

1,5

0 6,04,53,01,5

Pumpen fr sonstige Anwendungen | wasserwasser | Pumpen fr Solar, Wasserversorgung, Haus + Garten

Originalersatzteile mit Montageanleitung: # 9314 Ventilsatz (C), # 9315 Membranset (D), # 9312 Motorset (E)Fr weitere Informationen freut sich unser Verkaufs team auf Ihren Anruf: +49 (0)7143/96 23-41 oder Ihre Mail: [email protected].

pumpen fr sonstige anwendungen

Je nach Bauart und Einsatzfall fi nden Sie bei LILIE eine breite Pumpen-Auswahl, passend fr verschiedene Branchen und Heraus-forderungen. Sie sind fr Ihren speziellen Fall nicht fndig gewor-den und suchen eine besondere Pumpe, individuell zugeschnitten


auf Ihr Angebot und zur direkten Integration in Ihre Fertigung? Wir erarbeiten einen Lsungsvorschlag fr Sie! Oder es gibt eine spezielle Frder-Aufgabe? Fragen Sie unsere Spezialisten. Sie stehen mit Rat und Tat zur Seite und helfen, die richtige Pumpe auszuwhlen.

12

3

45

1 Solar-Booster2 Solarmodul3 Wasserspeicher4 Solar-Tiefbrunnen- pumpe5 Brunnen

24 V | 19 l/min 12/24 V | 24 l/min 24-36 V | 19 l/min

Art.Nr. # 19029 # 19028 # 19030Anwendungsbereich Mit gebrstetem Motor. Besonders fr Wasser,

Khlmittel und wssrige LsungenSehr leise ( 45 dB), Dauerlauf geeignet, bes. fr Wasser, Khlmittel und wssrige Lsungen

Hohe Frderleistung, sehr leise ( 45 dB), Dauer-lauf geeignet. Universell einsetzbar 12-24 V.

Spannung 24 V 12/24 V 24-36 VMax. Frderleistung 19,0 l/min 24 l/min 19,0 l/minHchstdruck 0,2 bar 0,2 bar 0,2 barMax. Stromaufnahme 2,5 Ampere 1,9/4,11 Ampere 1,4 AmpereGewicht 0,346 kg 0,39 kg 0,384 kgMae L68 x B90 x H90 mm L79 x B57 x H118 mm L106 x B80 x H58 mmMaterial Pumpenkopf Polypropylen Polypropylen Polypropylen


Druck in bar

15

12,5

10

7,5

5

2,5

0 0,1 0,2


Druck in bar

30

25

20

15

10

5

0 0,1 0,2

Frderleistung l/min Stromaufnahme Ampere30

25

20

15

10

5

0 0,1 0,2 Druck in bar

| 19 l/min

29 8

Kreiselpumpen

6 V | 19 l/min

30

3736

12 V | 3,8 l/min 12 V | 3,4 l/min 24 V | 4,0 l/min

Art.Nr. # 1000020 # SLV101 # LP1013Anwendungsbereich 1-Kammer-Schwenkpumpe, strungsunanfllig

und leise, da nur ein bewegtes Teil. Fr eine Zapf-stelle, komplett gekapselt.

Kleine Druckpumpe mit Druckschalter, universell einsetzbar z. B. in Sprhanwen-dungen, Agrartechnik und Gertebau

2-Kammer-Druckmebranpumpe fr intermittie-renden Einsatz z. B. in der Sprhtechnik

Spannung 12 V 12 V 24 VMax. Frderleistung 3,8 l/min 3,4 l/min 4,0 l/minAbschaltdruck 0,7 bar 2,8 bar 4,8 barWiedereinschaltdruck - 1,75 bar 3,8 barMax. Stromaufnahme 3,0 Ampere 2,5 Ampere 2,0 AmpereMax. Ansaughhe 0,15 m 0,8 m 1,8 mGewicht 0,4kg 0,6 kg 0,6 kgMae L122 x B66 x H49 mm L100 x B173 x H62mm L164 x B100 x H61 mmMaterial Pumpenkopf Polypropylen/Ryton/Edelstahl Polypropylen/Viton/Santoprene Santoprene/EPDM/Nylon


Druck in bar

6

5

4

3

2

1

0 0,80,60,40,2


Druck in bar

6

5

4

3

2

1

0 2,01,51,00,5


Druck in bar

6

5

4

3

2

1

0 4,03,02,01,0

V | 4,0 l/min

1013

Druckpumpen mit Druckschalter fr verschiedene Einsatzbereiche

230 V | 6 l/min, Bypass Spannung 230 Frderleistung: max. 6,0 l/min Bypass-Leerlaufdruck: 9,1 bar Stromaufnahme: max. 0,9 Ampere Medien anschlsse: S218: 3/8-NPT-IG S219: 1/2-NPT-IG

Flssigkeitstemperatur: max. 75 C Dauerlauf H210 x B100 x T155 mm, 2,3 kg Material Pumpkopf: S218 EPDM, S 219 Viton


Druck in bar

12

10

8

6

4

2

0 8,06,04,02,0

# S218 230 V | 6 l/m # S219 230 V | 6 l/m

Dauerlaufpumpe mit Induktionsmotoruniversell einsetzbar, besonders robust fr lange Laufzeiten geeignet

12 V | 24 V 30 l/min | Impellerpumpe Spannung 12/24 V Frderleistung: 12 V: 20 l/min 24 V: 30 l/min Stromaufnahme: max. 3,6/4,0 Ampere Medien anschlsse: 1/2-IG

Intermittierend Bedingt selbstansaugend H161 x B112 x T103 mm, 2270 g Material Pumpkopf: Messing Schwarz/messingfarben


Documents

Catalogo Lilie 2014