1
2016 12 65 64 利阿賀拿 「在想像今年聖誕節的時候,要記得祂。」 Children’s Songbook, 50誕節快到了,但迪亞哥並沒有覺得很興奮, 這是他父母離婚後的第一個聖誕節,一 切都變得不一樣了。他和他的弟弟撒母耳在今 年的聖誕節甚至見不到媽媽。 「一切都變得不一樣了,」迪亞哥對爸爸說。 「我知道。」爸爸的眼神看起 來很憂傷。「有時,事情在變得 更好之前,會有些改變。」 他沉默了一會兒,然後露 出微笑。「今年的聖誕 變得不一樣, 但並不代表我們 不能有美好的 時光,我們還是會慶祝救主的誕生。」 迪亞哥點點頭。雖然見不到媽媽會很難過, 但我們還是可以過個美好的聖誕節,就如爸爸所 說的。迪亞哥想要讓今年的聖誕節變得快樂些。 他到房間裡想著,有時在聖誕節他們會全家 一起做服務計劃。他們今年可以做什麼呢 ? 迪亞哥看看房間四週,他看到一部很久沒玩 的玩具車,他把玩具車撿起來,轉 了轉輪子,這部車的狀況仍然 非常好。或許他和爸爸和撒 母耳可以把一些玩具送 給那些沒有玩具的小 孩!他又找出一些 其 他 的 玩 具, 把它們和玩 不一樣的聖誕節 柯絲汀‧關繪 雖然見不到媽媽會很難過,但我們還是 可以過個美好的聖誕節。 作好榜樣 我的爸爸沒有去教會,但當我在他家 時,我會努力嘗試遵守誡命,藉由遵 行耶穌基督的福音作好榜樣。 戴旭爾,6歲,美國科羅拉多州 具車一塊兒放進袋子裡。 接著,迪亞哥把袋子拿到 撒母耳的房間,「我可以幫你 清理房間嗎 ?」他問道。「給 爸爸一個驚喜。」 撒母耳正在畫圖,他抬起 頭看著他說:「當然好。」 這兩個男孩一起努力整理 撒母耳的房間,迪亞哥告訴弟 弟這個計劃。他們找到一些撒 母耳沒有在玩的玩具,把它們 一起放進袋子裡。 當他們完成後,他們把袋子帶下樓,「爸 爸,」迪亞哥說:「我們找到一些沒有在玩的玩 具。我們可以把它們送給沒有玩具的小孩嗎 ?爸爸看起來又驚又喜。「很棒的主意!今天 下午我們就把這些玩具帶到育幼院去。」 拜訪育幼院很好玩,迪亞哥和撒母耳趁爸爸 在和其他大人談話時,和一些小孩子一起玩。 在回家的路上,爸爸問他們還可以做哪些事 讓今年的聖誕節變得很特別。 「去年聖誕節我們為鄰居做點心,」迪亞哥 說。 「我們也可以這麼做,」爸爸說。「我們去 買做餅乾的材料。」 撒母耳覺得做餅乾是個很棒的主意。 兄弟們幫爸爸到店裡採買做餅乾的材料。回 到家後,他們做了麵糰,還把麵糰切成星星和聖 誕樹的形狀。迪亞哥和撒母耳在餅乾上淋上黃色 和綠色的糖霜。完成後,他們拿著一小袋一小袋 的餅乾送給他們的鄰居。 那天結束時,迪亞哥覺得很累,但是很快樂。 他和撒母耳和爸爸一起完成了這些事,也幫助了 別人。爸爸說得對,雖然聖誕節變得不一樣,但 仍然可以過得很美好。■ 作者現居美國科羅拉多州。 珍‧查特 根據真實故事改寫 兒童園地

不一樣的聖誕節 - Church Of Jesus Christ › bc › content › ... · 的玩具車,他把玩具車撿起來,轉 了轉輪子,這部車的狀況仍然 非常好。或許他和爸爸和撒

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 不一樣的聖誕節 - Church Of Jesus Christ › bc › content › ... · 的玩具車,他把玩具車撿起來,轉 了轉輪子,這部車的狀況仍然 非常好。或許他和爸爸和撒

2 0 1 6年 1 2月 6564 利阿賀拿

「在想像今年聖誕節的時候,要記得祂。」

(Children’s Songbook, 50)

聖誕節快到了,但迪亞哥並沒有覺得很興奮,

這是他父母離婚後的第一個聖誕節,一

切都變得不一樣了。他和他的弟弟撒母耳在今

年的聖誕節甚至見不到媽媽。

「一切都變得不一樣了,」迪亞哥對爸爸說。

「我知道。」爸爸的眼神看起

來很憂傷。「有時,事情在變得

更好之前,會有些改變。」

他沉默了一會兒,然後露

出微笑。「今年的聖誕

節會變得不一樣,

但並不代表我們

不能有美好的

時光,我們還是會慶祝救主的誕生。」

迪亞哥點點頭。雖然見不到媽媽會很難過,

但我們還是可以過個美好的聖誕節,就如爸爸所

說的。迪亞哥想要讓今年的聖誕節變得快樂些。

他到房間裡想著,有時在聖誕節他們會全家

一起做服務計劃。他們今年可以做什麼呢 ?迪亞哥看看房間四週,他看到一部很久沒玩

的玩具車,他把玩具車撿起來,轉

了轉輪子,這部車的狀況仍然

非常好。或許他和爸爸和撒

母耳可以把一些玩具送

給那些沒有玩具的小

孩!他又找出一些

其他的玩具,

把它們和玩

不一樣的聖誕節

柯絲汀‧關繪

雖然見不到媽媽會很難過,但我們還是

可以過個美好的聖誕節。

作好榜樣我的爸爸沒有去教會,但當我在他家

時,我會努力嘗試遵守誡命,藉由遵

行耶穌基督的福音作好榜樣。

戴旭爾,6歲,美國科羅拉多州

具車一塊兒放進袋子裡。

接著,迪亞哥把袋子拿到

撒母耳的房間,「我可以幫你

清理房間嗎 ?」他問道。「給爸爸一個驚喜。」

撒母耳正在畫圖,他抬起

頭看著他說:「當然好。」

這兩個男孩一起努力整理

撒母耳的房間,迪亞哥告訴弟

弟這個計劃。他們找到一些撒

母耳沒有在玩的玩具,把它們

一起放進袋子裡。

當他們完成後,他們把袋子帶下樓,「爸

爸,」迪亞哥說:「我們找到一些沒有在玩的玩

具。我們可以把它們送給沒有玩具的小孩嗎 ?」爸爸看起來又驚又喜。「很棒的主意!今天

下午我們就把這些玩具帶到育幼院去。」

拜訪育幼院很好玩,迪亞哥和撒母耳趁爸爸

在和其他大人談話時,和一些小孩子一起玩。

在回家的路上,爸爸問他們還可以做哪些事

讓今年的聖誕節變得很特別。

「去年聖誕節我們為鄰居做點心,」迪亞哥

說。

「我們也可以這麼做,」爸爸說。「我們去

買做餅乾的材料。」

撒母耳覺得做餅乾是個很棒的主意。

兄弟們幫爸爸到店裡採買做餅乾的材料。回

到家後,他們做了麵糰,還把麵糰切成星星和聖

誕樹的形狀。迪亞哥和撒母耳在餅乾上淋上黃色

和綠色的糖霜。完成後,他們拿著一小袋一小袋

的餅乾送給他們的鄰居。

那天結束時,迪亞哥覺得很累,但是很快樂。

他和撒母耳和爸爸一起完成了這些事,也幫助了

別人。爸爸說得對,雖然聖誕節變得不一樣,但

仍然可以過得很美好。■

作者現居美國科羅拉多州。

珍‧查特

根據真實故事改寫

兒童園地