24
vwr.com Schnelle Trennung von Anthocyanen aus Beeren mit der Chromolith ® -Säule Seiten 4 - 5 EZChrom Elite unterstützt einzelne Workstations ebenso wie unternehmensweite und umfassend ausgestattete Client/Server-Systeme Seiten 12 - 13 A USGABE 3 - S EPTEMBER 2007 Produkte für die Chromatographie ChromJournal vwr.com BDH Prolabo Chemikalien Die neue Chemikalienmarke von VWR International Seite 19 Wiederverwendbares, geschlossenes System für HPLC-Lösungsmittel. Seite 20 NEU AcroSep Ionenaustausch Chromatographie-Säulen von Pall Life Sciences Seiten 22 - 23 Immer gut informiert: aktuelle Neuigkeiten und Aktion mit dem VWR e-newsletter. Anmeldung unter vwr.com Dort finden Sie auch das ChromJournal online! Immer gut informiert: aktuelle Neuigkeiten und Aktion mit dem VWR e-newsletter. Anmeldung unter vwr.com Dort finden Sie auch das ChromJournal online!

Chrom Journal 3 DE:ChromMagazine EUR.qxduk.vwr-cmd.com/ex/downloads/magazine/chromjournal_3/Chrom_Journal_3_DE.pdf · >> Pumpe • Sehr robuste, hochentwickelte serielle Doppelkolbenpumpe

Embed Size (px)

Citation preview

vwr.com

Schnelle Trennung vonAnthocyanen aus Beeren mitder Chromolith®-Säule

Seiten 4 - 5

EZChrom Elite™ unterstützteinzelne Workstations ebensowie unternehmensweite undumfassend ausgestatteteClient/Server-Systeme

Seiten 12 - 13

AUSGABE 3 - SEPTEMBER 2007Produkte für die Chromatographie

ChromJournal

vwr.com

BDH ProlaboChemikalienDie neueChemikalienmarke vonVWR International

Seite 19

Wiederverwendbares,geschlossenes System fürHPLC-Lösungsmittel.

Seite 20

NEU AcroSep™

IonenaustauschChromatographie-Säulenvon Pall Life Sciences

Seiten 22 - 23

Immer gut informiert: aktuelle Neuigkeiten undAktion mit dem VWR e-newsletter.Anmeldung unter vwr.com Dort finden Sie auch das ChromJournal online!

Immer gut informiert: aktuelle Neuigkeiten undAktion mit dem VWR e-newsletter.Anmeldung unter vwr.com Dort finden Sie auch das ChromJournal online!

EditorVWR International Europe bvbaHaasrode Researchpark Zone 3Geldenaaksebaan 4643001 LeuvenBelgium

CopywritingVWR International Europe bvba

Layout and typesettingMarketing Services VWR

PrintingPRT, Paris, FranceNo part of this publication may be reproduced or copied withoutprior permission by writing of VWR International Europe.

Run46.900 copiesPublication date: September 2007

In dieser Ausgabe

Willkommen bei der Herbst-Ausgabe des VWR ChromJournal. Wir hoffen,

dass Sie einen schönen Sommer erlebt haben. Jetzt werden die Tage wieder

kürzer, das Wetter wieder kälter und nasser, und das ChromJournal möchte

mit Nachrichten und Anwendungsberichten aus allen Bereichen der

Chromatographie ein bißchen mehr Licht in Ihren Arbeitsalltag bringen.

Wenn Sie einen Artikel zum Journal beisteuern möchten, schicken Sie eine

E-Mail an: [email protected]

SPOT FLASH System für die Flash-Chromatographie 03

Schnelle Trennung von Anthocyanen aus Beeren mit der Chromolith®-Säule 04

Chromolith® HPLC-Säulen machen aus jedem HPLC-System ein Rennpferd 06

Purospher® STAR HPLC-Säulen 08

Neue PRP-h1 HPLC-Säulen von HAMILTON 10

Validation Manager Software 11

EZChrom Elite™ Software 12

Ihr Navigator zur optimalen HPLC-Methode 14

Hitachi LaChrom Elite® für das Chromeleon® Chromatographie-Datensystem 16

Ein neuer Leitfähigkeitsdetektor mit hervorragenden Eigenschaften 17

Die neue inerte Pumpe L-2130i für die Bio- und Ionen-Chromatographie 18

BDH Prolabo Chemikalien 19

Flexible Anschluss-Systeme für GL 45 SCHOTT DURAN® Laborflaschen 20

Grüntee - kein Problem für die neuen Forte Säulen von SGE 21

NEU AcroSep™ Ionenaustausch-Chromatographiesäulen von Pall Life Sciences 22

Neue VWR Collection Schraubflaschen 24

VWR C h r o m J o u r n a l Ausgabe 3 S e p t e m b e r 2 0 0 72

ChromJournal editorial

>> Pumpe• Sehr robuste, hochentwickelte serielle

Doppelkolbenpumpe mit einer Flussrate vonbis zu 300 ml/min sowie der Möglichkeit desIsokratischen- oder Gradientenbetriebes.

• Hoher Druckbereich von bis zu 25 bar.Automatische Flussratenregulierung beimErreichen des maximalen Rückdruckes

>> Probenaufgabe• Direkte Injektion der flüssigen Probe auf den

Säulenkopf ohne Totvolumen ist derStandard. Optional besteht auch dieMöglichkeit die Probe über einInjektionsventil mit eingebauter Schleifeeinzuspritzen

• Aufgabe von mit Proben beladenem Sorbens aufdie Säulenpackung oder mittels separater Säule.

>> Säulen• Alle Säulen mit Luer-Lock Anschlüssen sind

einsetzbar. Die Säulen sind gepackt mitNormalphasen- oder Reversed Phase Sorbensvon 2,5 g bis zu 600 g Sorbens oder mehr.

• VWR bietet eine große Auswahl ankostengünstigen Fertigsäulen-Kartuschengefüllt mit Sorbentien von Merck oderanderen renommierten Sorbens-Herstellern an.

>> DetektorEine Auswahl an drei unterschiedlichenDetektoren bietet maximale Flexibilität für dieverschiedenen Anwendungsbereiche der Flash-Chromatographie. • Filter-Photometer• Spektral-Photometer mit einer Wellenlänge• Spektral-Photometer mit zwei Wellenlängen

>> Fraktionssammler• Die Fraktionierung erfolgt nach Volumen,

Zeitfenster, lokalem Minimum und Signal-Schwellwert. Dies ermöglicht dieautomatische Fraktionierung von nicht ganzvollständig abgetrennten Substanzen.Weiterhin überzeugt die großeFraktionsanzahl bei Verwendung vonStandard-Racks (5,6l Gesamtvolumen).

>> Software• Das System lässt sich mit einem

benutzerfreundlichen Touchscreen Monitorsehr einfach programmieren. Die Softwareerlaubt die direkte Steuerung aller Parameterwährend die Trennung durchgeführt wird.

• Weitere Funktionen sind: Änderung desGradienten, der Flussrate und derChromatographiezeit während die Trennungdurchgeführt wird.

• Automatisches Herunterladen derChromatographie-Parameter in Bezug auf dieausgewählte Säule mittels der offenenSäulendatenbank.

VWR C h r o m J o u r n a l Ausgabe 3 S e p t e m b e r 2 0 0 7 3

Flash-Chromatographie ist die

schnelle und kostengünstige

Trenntechnik zur Aufreinigung

von organischen

Syntheseprodukten, biologischen

Extrakten sowie von

Lebensmittel- oder

Umweltproben.

Das neue SPOT FLASH System setzt

Maßstäbe in der Flash-

Chromatographie und bietet für

alle Anwendungen eine

erstaunliche Vielfalt an

Möglichkeiten.

SPOT FLASH

Informationen zu unseren Produkten erhalten Sie bei Ihrem lokalen VWR-Ansprechpartner, senden Sie uns eine EMail an: [email protected] besuchen Sie unsere Website www.vwr.comFlash-Chromatographie

>

Schnelle

Aufreinigung von

der Probe zur

Reinsubstanz

SPOT FLASH –

Schnelle und

effiziente

Aufreinigung Ihrer

Proben

VWR C h r o m J o u r n a l Ausgabe 3 S e p t e m b e r 2 0 0 74

Schnelle Trennung von Anthocyanen aus Beeren mit der Chromolith®-Säule

Johanna Witzell* & Marie Lundström*Southern Swedish Forest Research Centre, Swedish University of Agricultural Sciences, SE-230 53 Alnarp, Schweden

Die phenolischen Anthocyan-Pigmente sind bei Pflanzen weit verbreitet. Rote,

blaue und schwarze Beeren, wie z. B. die Blaubeeren (Vaccinium sp.), enthalten

einen besonders hohen Anteil an Anthocyanen und sind eine wichtige Quelle

für Anthocyane in der menschlichen Ernährung. Aktuelle Forschungsergebnisse

unterstreichen die potenzielle antioxidative Funktion von Anthocyanen, was die

Bedeutung von Beeren für die Ernährung steigert. Für die Industrie sind die

Anthocyane von Beeren durch ihre Bedeutung als natürliche

Lebensmittelfarbstoffe interessant. Damit der Anthocyangehalt von Rohstoffen

zuverlässig und schnell analysiert werden kann, müssen die Analysemethoden

stetig überprüft und optimiert werden. Im vorliegenden Fall wurde getestet, ob

eine Reversed-Phase-HPLC-Methode, die zuvor für die Analyse von Anthocyanen

in Beeren und Wein beschrieben wurde (Nyman and Kumpulainen 2001), mit

Hilfe einer monolithischen Säule beschleunigt werden kann.

Material und Methoden

Aus den Blaubeeren, die zuvor gefroren, gefriergetrocknet und zu einem feinen Pulver vermahlenwurden, wurden unter Verwendung von 2M HCl in Methanol Glykoside extrahiert (durch 20-minütiges Schütteln bei +4 °C). Aglykone wurden aus denselben Extrakten durch Hydrolysefreigesetzt (25 Min. bei 90 °C im Wasserbad). Alle Proben wurden vor der Injektion in eine HPLC-Anlage mit Einwegfiltern (0,22 μm Porengröße) filtriert.

Es wurde ein Merck Hitachi LaChrom HPLC-System mit einer L-7100 Pumpe, einem L-7200Autosampler, einem L-7360 Säulenofen und einem L-7455 Diodenarray-Detektor eingesetzt. DieOfentemperatur wurde auf 30 °C eingestellt. Die Verbindungen wurden in einer monolithischenSäule (Chromolith®, Merck KGaA, Darmstadt) mit einer modifizierten Methode nach Nyman andKumpulainen (2001) getrennt. Bei den Analysen wurde die Gradienten-Elution mit 100-%-igemMethanol (Lösung A) und 10-%-iger Ameisensäure (Lösung B) wie folgt durchgeführt: 5 % A in B(0-14 min), 40 % A in B (15-19 min), gefolgt von einem kurzen Spülen mit Methanol und einerEquilibrierung auf die Ausgangsbedingungen. Die Flussrate betrug 2 ml/min. Das Injektionsvolumenbetrug für alle Proben und Standardlösungen 25 µl. Peak-Bereiche für die analysiertenVerbindungen wurden bei 525 nm gemessen und durch Vergleich ihrer Retentionszeiten undspektralen Eigenschaften mit den Werten von Referenzverbindungen identifiziert. Standards fürCyanidin, Delphinidin, Malvidin, Peonidin und Petunidin (Chloridsalze) sowie für Cyanidin-3-glucosid, Cyanidin-3-galactosid, Cyanidin-3-rutinosid und Delphinidin-3-glucosid wurden vonExtrasynthese (Geney, Frankreich) bezogen und als externe Standards verwendet.

>

Analytische HPLC

Anthocyane sind glykolysiertePhenolverbindungen, die nachder Hydrolyse Aglykon(Anthocyanidin) abgeben. Da sieals natürliche Farbstoffe undgesundheitsförderndeWirkstoffe eingesetzt werden,sind Anthocyanidine undAnthocyane derzeit von großemInteresse für diepharmazeutische und dielebensmittelverarbeitendeIndustrie. Untersucht wurdendie Anthocyanidin- undAnthocyanprofile der Früchteder schwedischen Blaubeere(Vaccinium myrtillus). UnterVerwendung einermonolithischen Chromolith®-Säule wurde eineausgezeichnete Trennung von 17Anthocyan- oder Anthocyanidin-Peaks erzielt. Die fünfcharakteristischenAnthocyanidine der Blaubeereeluierten innerhalb von 13Minuten mit Retentionszeitenvon 7,0 Minuten für Delphinidinund 12,6 Minuten für Malvidin.Die monolithische Säulegestattet somit eine schnelleund genaue Analyse vonAnthocyanen undAnthocyanidinen der Blaubeere.

Abbildung 1HPLC-Chromatogramm hydrolisierter Proben ausBeeren von Vaccinium myrtillus. 1 = Delphinidin 2 = Cyanidin 3 = Petunidin 4 = Peonidin 5 = Malvidin

VWR C h r o m J o u r n a l Ausgabe 3 S e p t e m b e r 2 0 0 7 5

Ergebnisse

In den hydrolisierten Beeren V. myrtillus wurden die fünf charakteristischen Aglykone Delphinidin,Cyanidin, Peonidin, Petunidin und Malvidin gefunden (Abbildung 1). Das HPLC-Chromatogrammder nicht hydrolisierten Proben ergab insgesamt 17 Peaks (Abbildung 2). Bei diesen Peaks wurdenDelphinidin-3-glucosid, Cyanidin-3-galactosid, Cyanidin-3-glucosid und die Aglykone Petunidin,Peonidin und Malvidin identifiziert.

FazitDer Einsatz der monolithischen Säule erlaubt eine gute Trennung von 17 Anthocyanen oderAnthocyanidinen. Die fünf Anthocyanidine der Blaubeere eluierten innerhalb von 13 Minuten mitRetentionszeiten von 7,0 für Delphinidin und 12,6 Minuten für Malvidin anstelle der früherfestgestellten 10 und 20 Minuten (Nyman and Kumpulainen 2001). Somit erlaubten die hierverwendeten HPLC-Bedingungen eine schnelle Analyse von chemischen Bestandteilen derBlaubeere, so dass ein höherer Probendurchsatz möglich ist. Außerdem ist es wahrscheinlich, dassdie Analysegeschwindigkeit durch Anpassung des Gradienten und der Flussrate bei dermonolithischen Säule ohne Beeinträchtigung der Verbindungstrennung noch weiter erhöht werden kann.

Säulen

Johanna WitzellSouthern Swedish Forest ResearchCentre, Swedish University of Agricultural Sciences, SE-230 53 Alnarp, Sweden

Abbildung 2HPLC-Chromatogramm nichthydrolisierter Proben aus Beeren vonVaccinium myrtillus. 2 = Delphinidin-3-glucosid 3 = Cyanidin-3-galactosid 5 = Cyanidin-3-glucosid 15 = Petunidin 16 = Peonidin 17 = MalvidinDie übrigen Peaks sind nichtidentifizierte Verbindungen.

Referenzen:Nyman N.A. and Kumpulainen J.T., 2001:Determination of Anthocyanidins in Berries and RedWine by High-Performance Liquid Chromatography. J.Agric. Food Chem. 49: 4183-4187.

Informationen zu unseren Produkten erhalten Sie bei Ihrem lokalen VWR-Ansprechpartner, senden Sie uns eine EMail an: [email protected] besuchen Sie unsere Website www.vwr.com

VWR C h r o m J o u r n a l Ausgabe 3 S e p t e m b e r 2 0 0 76

Analytische HPLCsection line 2section line 1

Die Leistungsfähigkeit analytischer HPLC-Methoden gewinnt in Zeiten hohenKostendrucks eine immer größere

Bedeutung. Schnelle chromatographischeTrennungen mit hohem Probendurchsatz sindimmer häufiger Ziel bei der Entwicklung neuerMethoden. Immer schnellere Trennungen werden aufSäulen mit immer kleineren Partikelndurchgeführt. Die hohen Drücke, die beiTrennungen auf z. B. 1,7 μm Partikeln auftretenmachen es erforderlich spezielle HPLC-Geräte,die einem Druck von bis zu 1000 barstandhalten, anzuschaffen. Chromolith® HPLC-Säulen dagegenermöglichen eine ultraschnelleChromatographie auf jedem Standard-HPLC-Gerät. So z.B. beschreibt die Veröffentlichungvon Bolivar et al.1) eine Zeitersparnis durchAnwendung von Chromolith® HPLC-Säulen um85%. Je nach Berechnung bedeutet das eineKostenersparnis von 80.000 Euro im Jahr.Im Gegensatz zu herkömmlichen HPLC-Säulen,die mit Kieselgelpartikeln gefüllt sind, bestehenmonolithische Säulen aus einem Stab eineskontinuierlichen, porösen Kieselgels mit hohermechanischer Stabilität. Die Kombination vonhoher Permeabilität und großer Oberflächemacht Kieselgelmonolithen zu ideal geeignetenMaterialien für schnelle HPLC-Analysen.2)

Abb. 1 zeigt die Struktur des monolithischenKieselgels unter dem Elektronenmikroskop.Eine Ähnlichkeit zu einer Korallenstruktur ist

deutlich zu erkennen. Während das Kieselgeleine kontinuierliche Skelettstruktur bildet, istder Zwischenraum offen und durchlässig.Flüssigkeiten fließen mit geringem Widerstanddurch die offenen Makroporen. Der Clou ist, dass monolithische HPLC-Säulen,wie Chromolith®, bei wesentlich wenigerRückdruck optimale chromatographischeLeistung bringen, als das bei partikulärenHPLC-Säulen der Fall ist.

Weniger Aufwand beider ProbenvorbereitungAuch bei der Probenvorbereitung ergibt sichein besonderer Vorteil durch den Einsatz derChromolith®-HPLC-Säulen. Viele Probenenthalten winzige Partikel, die in Suspensionbleiben und konventionelle partikuläre HPLC-Säulen auf Dauer verstopfen können. SolchePartikel können die großräumige monolithischeKieselgelstruktur mit 2 μm breiten Makroporenkaum blockieren, dadurch wird dieLebensdauer der Säulen verlängert. Und esöffnet den Weg zum Einsatz von "Dilute andshoot" Probenvorbereitung.1,3,4) Die Probe wirdeinfach durch einen 0,45 μmSpritzenvorsatzfilter filtriert (evtl. nachVerdünnung und Zentrifugieren) und dannohne weitere Probenvorbereitung direkt in dieSäule injiziert. Sogar bei der Analytik vonLebensmitteln oder Phytopharmaka kann invielen Fällen auf die sonst notwendige

Chromolith® HPLC-Säulen machen aus jedemHPLC-System ein Rennpferd

Abbildung 1

Abbildung 2

Monolithische

Kieselgelsäulen

(Chromolith®) erlauben

sehr schnelle HPLC-

Analysen bei hoher

Nachweisempfindlich-

keit. Diese Säulen sind

ideal für die

Verwendung in

herkömmlichen HPLC-

Systemen. Die

Probenvorbereitung ist

weniger aufwändig,

dadurch werden die

Kosten und die

Analysenzeit weiter

verringert.

VWR C h r o m J o u r n a l Ausgabe 3 S e p t e m b e r 2 0 0 7 7

Säulen

Festphasenextraktion komplett verzichtetwerden. Mit Chromolith® HPLC-Säulen kanneine Zeitersparnis also nicht nur durchschnellere Trennungen erreicht werden. Daweniger Aufwand bei der Probenvorbereitungerforderlich ist, können zusätzlich drastisch Zeitund Kosten eingespart werden. Belegt wirddies durch die folgenden Beispiele:

1) Bei der Bestimmung von Koffein in Kaffee3)

konnte die Analysenzeit von bis zu 18 Minutenauf partikulären HPLC Säulen auf nur 0,68Minuten mit der Chromolith® SpeedRod-Säuleverkürzt werden. Der Probendurchsatz erhöhtsich dadurch auf 60 Proben pro Stunde miteinem Standard-HPLC-System. EineProbenvorbereitung mittelsFestphasenextraktion wurde ersatzlosgestrichen. Die Proben wurden vor derInjektion lediglich filtriert.

2) Auch bei der Bestimmung von Iso-α-Säurenin Bier1) konnte durch Verwendung einerChromolith® Performance-Säule eineKostenersparnis von 60 % und eineZeitersparnis von 86 % erreicht werden. DieRSD verbesserte sich von 1,6 % auf 0,9 %. DieLeichtbierproben wurden nach der Filtrationdirekt in die Säule injiziert. DieFestphasenextraktion, die beim Einsatz vonpartikulären Säulen erforderlich war, konnteentfallen.

UltraschnelleTrennungen mitChromolith® 3 mm Chromolith® HPLC-Säulen mit 3 mmInnendurchmesser statt 4,6 mm ermöglichensehr schnelle Trennungen auch bei niedrigerenFlussraten, sowohl isokratisch (Abb. 2), alsauch mit Gradienten (Abb. 3).Abbildung 2: Isokratische Trennung von vierHydroxybiphenylen.Abbildung 3: Zeigt die Trennung von 8Sulfonamiden in nur 1,4 Minuten bei 2 ml/min.Im Vergleich dauert eine schnelle Trennung mit3 μm HPLC-Säulen ca. 6 Minuten.

Referenzen:1. 1.A.Bolivar, M.Gasparri, C.Zufall,

J.Am.Soc.Brew.Chem.2006,64(1),39-46 2. K.Cabrera, J.Sep.Sci, 2004, 27, 843-8523. 3.Paraskevas D. Tzanavaras, Demetrius G.

Themelis - Analytica Chimica Acta (2006),doi:10.1016/j.aca.2006.07.081

4. 4.V.Borges et al, J.Chromatography B, 2004, 804,277-287

5. Hydroxybiphenyle – eine Substanzklasse, die alsFungizid eingesetzt wird und damit relevant fürdie Lebensmittel- und Umweltanalytik ist

6. LaChrom Elite Application Note 2006 -Sulfonamides

Abbildung 3

Informationen zu unseren Produkten erhalten Sie bei Ihrem lokalen VWR-Ansprechpartner, senden Sie uns eine EMail an: [email protected] besuchen Sie unsere Website www.vwr.com

VWR C h r o m J o u r n a l Ausgabe 3 S e p t e m b e r 2 0 0 78

Purospher® STAR HPLC Säulen – die beste Wahl für erfolgreiche HPLC-Trennungen

Mit Purospher® STAR RP-18 endcapped HPLC-Säulen fällt die Wahl der richtigen HPLC-Säule für die meisten Applikationenausgesprochen leicht. Die große Zahl derHPLC-Anwender, die die exzellentenEigenschaften von Purospher® STAR RP-18endcapped HPLC-Säulen sehr schätzen, sindder beste Beweis. Die ultra-hohe Reinheit der Kieselgel-Matrix,in Kombination mit einer perfektenAbdeckung der Oberfläche, erlaubtausgezeichnete Peak-Symmetrien, sowohl fürsaure, neutrale und basische Verbindungenals auch für Chelatbildner. Purospher® STARist die Säule mit der besten All-RoundCharakterisierung, wie der Tanaka Test klardemonstriert.Die überragende pH-Stabilität bis pH 10.5erlaubt die Trennung stark basischerVerbindungen mit alkalischen Eluenten.Darüber hinaus ist Purospher® STAR RP-18endcapped für Trennungen mit 100%wässrigen mobilen Phasen geeignet. Die Kombination dieser Eigenschaftenmachen Purospher® STAR RP-18 endcappedzu einer All-Round-Hochleistungssäule, diebeinahe universell in ihrer Anwendbarkeit ist.Entdecken Sie die Leistungsfähigkeit vonPurospher® STAR RP-18 endcapped HPLC-Säulen – eine Säule für viele Anwendungen.Purospher® STAR RP-18 endcapped ist unteranderem hervorragend geeignet zurhochempfindlichen Trennung vonAflatoxinen in Lebensmitteln:

Aflatoxine in Nahrungsmitteln

Aflatoxine B1, B2, G1 und G2 sind Giftstoffe (Toxine), die durch Aspergillus Flavus, parasiticus undA. nomius A produziert werden. Diese Toxine haben ein verhältnismäßig hohes Molekulargewichtund enthalten ein oder mehre oxygenierte alizyklische Ringe. Sie entstehen in Nahrungsmitteln beider Lagerung zum Beispiel in Mais, Erdnüssen, Pistazien und Baumwollsamen. Aflatoxine sind fürdie meisten Tierarten krebserzeugend immunosuppressiv, mutagen und terattogen. Die „InternalAgency for Research on Cancer” (IARC) hat alle vier Aflatoxine als Gruppe 1 Karzinogeneeingestuft.

Der Nachweis von Aflatoxinen in einer Probe durch HPLC erfordert die Derivatisierung derAflatoxine B1 und G1, um ihre natürliche Fluoreszenz unter UV Licht zu erhöhen. DieDerivatisierung der Aflatoxine erfolgt entweder mit Trifluoressigsäure (TFA) oder mit Jod. BeideMethoden sind zuverlässig, haben aber signifikante Nachteile, die mit einer dritten Methode, demEinsatz einer Coring Zelle, überwunden werden können.

Die europäische Standard-HPLC-Methode EN 12955 für die Bestimmung des Aflatoxins B1 und dieSumme der Aflatoxine B1, B2, G1 und G2 in den Getreide, Hülsenfrüchten und verwandten Produktenbeschreibt eine hochempfindliche Fluoreszenzdetektion durch Nachsäulenderivatisierung mit Jodund einer Immunoaffinitäts-Säule für die Probenvorbereitung. Die Nachsäulenderivatisierung mitJod hat einige Nachteile wie längere Reaktionszeiten bei höheren Temperaturen(Peakverbreiterung). Eine zusätzliche HPLC-Pumpe ist notwendig und die ätzende Jodlösung musstäglich frisch hergestellt werden. Diese europäische Standardmethode eignet sich für dieBestimmung des Aflatoxingehaltes von grösser als 8 μg/kg.

Die amtliche deutsche Methode für den Nachweis der Aflatoxine B1, B2, G1 und G2 inNahrungsmitteln (§35 LMBG Methoden) beschreibt die Probenvorbereitung mittels einerImmunoaffinitäts-Säule und der HPLC-Bestimmung mit einer elektrochemischen Zelle (CoringZelle). Die Coring Zelle ist eine elektrochemische Zelle, die das derivatisierende Reagenz, Brom, ausKaliumbromid erzeugt, das in der Mobilen Phase vorhanden ist. Die Derivatisierung der Aflatoxineerfogt schnell (Reaktionszeit von ungefähr 4 Sekunden) und bei Raumtemperatur. Die täglicheHerstellung des Jod-Reagenzes entfällt und eine zusätzliche Pumpe für dieNachsäulenderivatisierung ist nicht erforderlich. Für beide Methoden zeigt Purospher® STAR RP-18endcapped eine ausgezeichnete Trennung der 4 Aflatoxine mit hervorragender Peaksymmetrie, wieein Vergleich unterschiedlicher HPLC-Säulen zeigt (Abbildung 1 - Abbildung 3).

Analytische HPLC

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

0

20

60

40

80

100

Retention Time (min)

G2

G1

B2

B1

Chromatographische Bedingungen:Säule: EcoCART® 125-3 LiChrospher RP-18, 5 μmMobile Phase: Wasser/Methanol/Acetonitril(65:15:20) + 100 μL HNO3 65%/L + 119 mg KBr/L Fluss: 0,6 mL/minInjektionsvolumen: 100 μl

Derivatisierung: Coring-Zelle

Abbildung 1Trennung von Aflatoxinen mit LiChrospher® RP-18

59

0 2 4 6 8 10 12 14 16

58,5

58

57,5

57

56,5

56

55,5

55

54,5

B1

B2

G1

G2

Chromatographische Bedingungen:Säule: 250-4.6 RP-18 Säule, 5 μmMobile Phase: Wasser/Methanol/Acetonitril (6:3:2)+ 350 μL HNO3 (4mol/L) 120mg KBr/LFluss: 1 ml/minInjektionsvolumen: 200 μl

Derivatisierung: Coring-Zelle

Abbildung 2Trennung von Aflatoxinen mit RP-18 Säule ;Chromatogramm aus der § 35 LMBG Methode

0 2 4 6 8 10 12 1614 18 20-5

0

5

10

15

20

25

30

35

-5

0

5

10

15

20

25

30

35

Minutes

FLU

Time: 19,9796 Minutes - Amplitude: -0,40675 FLU

G2

G1

B2

B1

Chromatographische Bedingungen:Säule: Purospher® STAR RP-18 endcapped,150 x 4.6 mm, 5 μm Vorsäule: Purospher® STAR RP-18 endcapped,4 x 4 mm, 5 μm Mobile Phase: Wasser + 183.1 mg KBr/L + 154 μlHNO3 65%/L / Methanol / Acetonitril65 % A / 17.5 % B / 17.5 % C(V/V/V), isokratischFluss: 1 mL/minTemperatur: 40 º CInjektionsvolumen: 100 μl

Derivatisierung: Coring-Zelle

Abbildung 3Trennung von Aflatoxinen mit Purospher®

STAR RP-18 endcapped

VWR C h r o m J o u r n a l Ausgabe 3 S e p t e m b e r 2 0 0 7 9

Säulen

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

-0,25

0,00

0,25

0,50

0,75

1,00

1,25

1,50

-0,25

0,00

0,25

0,50

0,75

1,00

1,25

1,50

Minutes

FLU

Time: 14,9852 Minutes - Amplitude: -0,135 FLU

G2

G1

B2B1

Methode 1: Aflatoxine mit Jod (EN 12955)

G2 - 30 pg/mL, G1 - 100 pg/mL, B2 - 30 pg/ml, B1 - 100 pg/mL

Chromatographische Bedingungen:Säule: Purospher® STAR RP-18 endcapped, 150 x 4.6 mm,

5 μm Vorsäule: Purospher® STAR RP-18 endcapped, 4 x 4 mm, 5 μm Mobile Phase A: Wasser/Acetonitril/Methanol 65/17.5/17.5 (V/V/V)Mobile Phase B: System nach jedem Lauf 30 min mit 90/10

Wasser/Methanol (V/V) spülen/Methanol (V/V) spülenFluss: 1 mL/minDetektion: Floureszenz EX 365 / EM 435Temperatur: 60 º CInjektionsvolumen: 50 μL

Nachsäulen-Derivatisierung:Derivatisierungsreagenz:gesättigte Jodlösung Reaktionspumpe: Die Pumpe wird mit dem Timer der L-2130

Pumpe gestoppt wenn das Spülprogramm startet. Niemals die Pumpe laufen lassen wenn die L-2130 Pumpe stoppt. Jod schädigt die HPLC Säule!!!

Derivatisierungs-Coil: PTFE gestrickte Coil, 5 m x 0.5 mm I.D oder selbstgestrickte PEEK Coil 3 m x 0.5 mm I.D

Fluss Reaktionspumpe: 0,2 mL/min

0 2 4 6 8 10 12 1614 18 20

-0,5

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

-0,5

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

Minutes

FLU

Time: 19,9796 Minutes - Amplitude: -0,14275 FLU

G2

G1

B2

B1

Methode 2: Aflatoxine mit Coring-Zelle (§ 35 LMBG)

B1 und G1: 10 pg/mL; B2 und G2: 2.5 pg/mL

Chromatographische Bedingungen:Säule: Purospher® STAR RP-18 endcapped, 150 x 4.6 mm, 5 μm Vorsäule: Purospher® STAR RP-18 endcapped, 4 x 4 mm, 5 μm Mobile Phase: Wasser + 183.1 mg KBr/L + 154 μl HNO3 65%/L /

Methanol / Acetonitril65 % A / 17.5 % B / 17.5 % C(V/V/V), isokratisch

Fluss: 1 ml/minDetektion: Fluoreszenz EX 365 / EM 435Temperatur: 40 º CInjektions Volumen: 100 μL

Nachsäulen-Derivatisierung:Derivatisierungs-Coil: PEEK coil, 1.38 m x 0.25 mm I.D.

Die vollständigen

Applikationen sind erhältlich

von Volker Eckert, VWR

International GmbH, Darmstadt,

Germany (Mail:

[email protected])

>

Informationen zu unseren Produkten erhalten Sie bei Ihrem lokalen VWR-Ansprechpartner, senden Sie uns eine EMail an: [email protected] besuchen Sie unsere Website www.vwr.com

>Technische DatenMaterial: Quervernetztes Poly(styrol-co-divinylbenzol)-Polymer

Partikelgröße: 5 μm

Porengröße: 100 Å

Bestellinformationen

0.0

2.0x10 6

4.0x10 6

6.0x10 6

8.0x10 6

1.0x10 7

1.2x10 7

1.4x10 7

20%

40%

60%

80%

100%

20 30 40 50 60 70 80 90

Data courtesy of S. Cohen and C. RitlandNevada Department of Agriculture

Column Bleed Characteristics PRP-h1 vs. Traditional Polymeric Column

Time [min]

MS

Sig

nal

[m

/z =

50-

2000

]

% A

ce

ton

itri

le

0.0

2.0x10 6

4.0x10 6

6.0x10 6

8.0x10 6

1.0x10 7

1.2x10 7

1.4x10 7

20%

40%

60%

80%

100%

20 30 40 50 60 70 80 90

Data courtesy of S. Cohen and C. RitlandNevada Department of Agriculture

0,0

2,0x10 6

4,0x10 6

6,0x10 6

8,0x10 6

1,0x10 7

1,2x10 7

1,4x10 7

20%

40%

60%

80%

100%

20 30 40 50 60 70 80 90

Data courtesy of S. Cohen and C. RitlandNevada Department of Agriculture

Column Bleed Characteristics PRP-h1 vs. Traditional Polymeric Column

Time [min]

MS

Sig

nal

[m

/z =

50-

2000

]

% A

ce

ton

itri

le

50 mm 100 mm 150 mm 250 mm

2,1 mm Innen-Ø 554-1378 554-13814,6 mm Innen-Ø 554-1377 554-1379 554-1382 554-138410 mm Innen-Ø 554-1380 554-1383100 mm Innen-Ø 554-1385

PRP-h1 VorsäulenAnalytisches Vorsäulen-Starter-Kit (1 Halter, 2 Kartuschen) 554-1386Analytische Ersatzkartuschen (5 pro Packung) 554-1387Semiprep/Prep Vorsäulen-Starter-Kit (1 Halter, 2 Kartuschen) 554-1388Semiprep/Prep Ersatzkartuschen (2 pro Packung) 554-1389

Loses PRP-h1 Harz12-20 μm loses Harz (1 Gramm) 554-1390

VWR C h r o m J o u r n a l Ausgabe 3 S e p t e m b e r 2 0 0 710

Neue PRP-h1 HPLC-Säulen von HAMILTON:höhere Sensitivität, halber Säulenrückdruck und kein Ausbluten!

Die neu entwickelte HPLC-Säulenphase von HAMILTONbasierend auf PS-DVB verfügt überdie Vorteile gegenüber Kieselgel,die normalerweise mitPolymersäulen in Verbindunggebracht werden, und verringertaußerdem das Ausbluten der Säule.

Bei den PRP-h1 Säulen tritt keinAusbluten auf – selbst nicht bei100 % Acetonitril Auch derSäulenrückdruck halbiert sichverglichen mit herkömmlichenPolymersäulen.

Die herausragende pH-Stabilität(pH 0-14) rundet dieaußergewöhnlichen Funktionendieser neuen Säulen ab.

Analytische HPLC Säulen

Bestimmung von Naproxen und IbuprofenSäule: PRP-h1, 5 μm, 100 Å, 4,1 x 50 mm

Mobile Phase:A: 10 mmol/l Natriumdihydrogenphosphat, pH=2B: Acetonitril Isokratisch 50 % A/50 % B

Flussrate: 0,6 ml/min

Temperatur: 60 °C

Nachweis: UV-Licht bei 230 nm

Probe: (1) Naproxen (110 μg/ml)(2) Ibuprofen (830 μg/ml)

0

20

40

60

80

100

120

140

160

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

mA

U

Time [min]

0

20

40

60

80

100

120

140

160

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

mA

U

0

20

40

60

80

100

120

140

160

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

0

20

40

60

80

100

120

140

160

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

mA

U

Time [min]

>

VWR C h r o m J o u r n a l Ausgabe 3 S e p t e m b e r 2 0 0 7 11

Für jedes Labor, das nach einemQualitätsmanagement-System - wiez.B. GMP, GLP oder ISO - arbeitet, istdie Validierung der angewandtenPrüfmethoden eine wichtige Aufgabe.Der Validierungsprozess und dieErstellung des Validierungsberichtssind jedoch meist sehr arbeits- undzeitaufwendig. Der ValidationManager wurde als zeitsparendesWerkzeug speziell für diesen Zweckentwickelt. Er prüft, ob dieAnalysenmethode für denvorgesehenen Zweck geeignet ist understellt automatisch denerforderlichen Validierungsbericht.

• International anerkanntDer Validation Manager basiert auf deninternationalen Richtlinien zur Validierunganalytischer Methoden: EP, USP, FDA, ICH und ISO.

• Einsetzbar für alleAnalysentechnikenDer Validation Manager kann hinsichtlichFormaten, verwendeter Ausdrücke und Sprachesowie hinsichtlich der zu verwendendenRechenverfahren und statistischen Testskonfiguriert werden. Mehrere vorkonfigurierteVorlagen stehen dafür zu Verfügung. Auch neueVorlagen können erstellt und abgespeichertwerden. Durch diese hohe Flexibilität könnenpraktisch alle Analysenverfahren mit demValidation Manager validiert werden.

• Einfache BedienungDer Validation Manager ist sehr einfach zubedienen. Ein Programmier-Assistent fragt diebenötigten Eingaben ab – dann wird sofort dasValidierungsprojekt und -Dokument erstellt.

• Einfache Erstellung vonProbenvorbereitungs-Arbeitsblättern undInjektionstabellenMit Hilfe eines weiterenProgrammierassistenten werdenProbenvorbereitungs-Arbeitsblätter zurHerstellung der Proben für die Validierung derverschiedenen Charakteristika/Verfahrenskenngrößen erstellt. Darüber hinauskönnen auch Injektionstabellen für dasEZChrom Elite™ Chromatographie-Datensystemautomatisch kreiert werden.

• Einfache Daten-EingabeNach der Datenerfassung können die Datenentweder manuell eingegeben oder vonEXCEL™-Tabellen kopiert werden.Chromatographie-Daten können auch direktvon den Chromatographie-DatensystemenEZChrom Elite™ , D-7000 HPLC-System-Manager und ChemStation® importiert werden.

• Automatische BerechnungNach der Dateneingabe werden dieausgewählten Methoden-Charakteristika/Verfahrenskenngrößenautomatisch mit den konfiguriertenRechenmethoden und statistischen Testsberechnet.

• Automatische Erstellung desReportsNach Eingabe Ihrer Kommentare undEntscheidungen wird auf Knopfdruck dervollständige Validierungsbericht erstellt.

• Validiert und FDA-kompatibelDie Validation Manager-Software ist validiertund wird mit dem Validierungszertifikatausgeliefert. Sie enthält alle für die FDA-21CFRpart 11-Kompatibilität wichtigen Funktionen.

• Erhebliche ZeiteinsparungAls umfassendes Werkzeug für die computer-gestützte Methodenvalidierung unterstützt derValidation Manager den Anwender in denverschiedenen Schritten desValidierungsverfahrens. Besonders dieautomatische Erstellung desValidierungsberichts stellt eine enormeZeitersparnis dar.

Validation Manager – spart tage- oderwochenlange Arbeit bei derMethodenvalidierung.

Wenn Sie Analysenmethodenvalidieren müssen, sprechen Siebitte unsere Spezialisten an undlassen Sie sich die Vorteile desValidation Managers erklären.

Validation ManagerSchnelle und zuverlässige Validierunganalytischer Methoden

Software

Informationen zu unseren Produkten erhalten Sie bei Ihrem lokalen VWR-Ansprechpartner, senden Sie uns eine EMail an: [email protected] besuchen Sie unsere Website www.vwr.com

VWR C h r o m J o u r n a l Ausgabe 3 S e p t e m b e r 2 0 0 712

• Einfache Bedienung• Steuerung von

Chromatographie-Systemen

• VielfältigeDatenauswertungs-funktionen

• Übereinstimmung mitGXP/FDA-Richtlinien

• Netzwerk- bzw.Client/Server-fähig

>

Analytische HPLC

EZChrom EliteTM SoftwareEine einheitliche und skalierbare Software-Plattform für’s Chromatographie-Labor

Programmier-Assistent für denschnellen Zugriff

auf die wichtigstenFunktionen

Steuerung des LaChrom Elite®-Systems:Eingabe der Pumpenparameter

Anzeige des aktuellen System-Status

VWR C h r o m J o u r n a l Ausgabe 3 S e p t e m b e r 2 0 0 7 13

EZChrom Elite™ ist eines der am weitesten verbreiteten Chromatographie-Datensysteme. EZChromElite™ erfüllt die Anforderungen, die das analytische Umfeld heute stellt - von der einzelnenWorkstation bis zum voll ausgebauten und unternehmensweiten Client/Server-System. EZChromElite™ ist eine anwenderfreundliche, intuitiv zu bedienende Software, die für die aktuellenErfordernisse der pharmazeutischen und der chemischen Industrie entwickelt wurde. Sie bietetbesondere Hilfestellungen bei der Lösung regulatorischer Anforderungen, wie z.B. FDA 21CFR11und bei Fragestellungen zur Geräte- und System-Validierung.EZChrom Elite™ bietet eine einheitliche Software-Plattform sowohl für die digitaleSteuerung als auch für das Datenmanagement von unterschiedlichstenGerätesystemen, wie z. B. die VWR-Hitachi LaChrom® und LaChrom Elite®-HPLC-Systeme sowie HPLC- und GC-Systeme vieler anderer Hersteller (eine kompletteListe der ansteuerbaren Chromatographiesysteme finden Sie unter:www.vwr.com). Die einheitliche Bedienung der Software für dieverschiedenen Chromatographie-Systeme steigert dieEffizienz und reduziert die Trainingskosten für dieAnwender. EZChrom Elite™ bietet eine Vielzahl vonAnwendungsfunktionen für die Chromatographie-Systemsteuerung, für die Erstellung vonMethoden und Sequenzen, für dieAuswertung und Visualisierung derDaten sowie für dieReporterstellung.

Software

Die nächstenTrainings fürEZChrom EliteTM

Schulungsort: DarmstadtDie Schulung wird in deutschgehalten

Ein Anmeldeformular erhalten Sieunter www.vwr.com/chromjournal

Datenauswertung vonChromatogrammen mit derEZChrom Elite™ Software 23./24. Oktober13./14. November

Inhalte:Dieses Training wendet sich anEinsteiger in die EZChrom Elite™

Software und deckt folgendeThemen ab: • Konfiguration und Administration• Methodenerstellung• Integration• Kalibration• Sequenzbearbeitung• Reporterstellung

Messung und Auswertung vonDAD-Daten mit der EZChromEliteTM Software15. NovemberInhalte:Dieses Training ist eine Erweiterung desGrundkurses und wendet sich anAnwender des DAD(Dioden Array Detektor). Der Inhalt des Grundkurses isterforderlich und wird vorrausgesetzt. Das DAD-Training deckt folgendeThemen ab:• Optischer Aufbau und

Wartungsarbeiten desDiodenarrays

• Konfiguration undMethodenerstellung

• 3D-Datenerstellung• Spektrenextraktion und

Spektrenbibliothek• Spezielle Chromatogramm-

Bearbeitung

Informationen zu unseren Produkten erhalten Sie bei Ihrem lokalen VWR-Ansprechpartner, senden Sie uns eine EMail an: [email protected] besuchen Sie unsere Website www.vwr.com

Schnelle Trenn-

Optimierungen mit dem

Navigator-System

VWR C h r o m J o u r n a l Ausgabe 3 S e p t e m b e r 2 0 0 714

Ihr Navigator zur optimalenHPLC-Methode Der schnelle, intelligente und zuverlässige Weg zur Trennung vonmehr Peaks mit besserer Auflösung!

Das Navigator System von VWR International istdas erste intelligente HPLC-System, das Sie sicherdurch die Klippen und Untiefen der HPLC-Methodenentwicklung leitet. Es ist ganz einfach:stellen Sie Ihre Probe in den Autosampler, wählenSie eine Säule und einen Eluenten aus unddrücken Sie dann den Start-Knopf!

Was leistet das Navigator Systemfür Sie?Zunächst nimmt das System einenÜbersichtsgradientenlauf auf, um Informationenüber die Peaks und über den Bereich der Analyt-Retentionszeiten zu erhalten. Aus diesen Datenberechnet das System mit seinen einzigartigenund ausgefeilten Optimierungsfunktionen jeweilseinen optimierten linearen Gradienten und einenoptimierten Stufengradienten. Das Navigator-System berücksichtigt dabei mit Hilfe desComputers wesentlich mehr Möglichkeiten, alsman jemals bei der manuellenMethodenentwicklung in Betracht ziehen kann.Schon nach maximal 3 Stunden hat das Systemmit seiner künstlichen Intelligenz eine geeigneteTrennmethode entwickelt. Diese optimierteMethode ist bei normalen Applikationen schondie Lösung der Fragestellung und kann sofort inder Routineanalytik eingesetzt werden. Selbstbei sehr komplexen Trennungen kann dasNavigator System so eine Grundmethodeentwickeln, die nur noch verfeinert werden muss.

Für welche HPLC-Anwendungenkann das Navigator Systemeingesetzt werden?Das Navigator-System wurde für denuniversellen Einsatz entwickelt. Es kann zur

Optimierung von chemischen undbiochemischen Analysen an Universitäten, zurMethodenentwicklung in der chemischen undpharmazeutischen Industrie sowie in derLebensmittelüberwachung eingesetzt werden.

Woraus besteht das NavigatorSystem?Das Navigator System besteht aus einervorkonfigurierten Kombination desHochleistungs-HPLC-Systems LaChrom Elite®

mit einer Spezialversion der anerkannt bestenSoftware für die automatischeMethodenentwicklung, ChromSword® Auto –zu einem äußerst günstigen Preis.

Welche weiteren Möglichkeitenbietet das Navigator-System?Für weitergehendeMethodenentwicklungsprojekte kann dasNavigator-System durch eine einfacheAufrüstung in ein professionelles HPLC-Methodenentwicklungssystem, z.B. für dasautomatische Säulen- und Lösungsmittel-Screening, umgewandelt werden. Damiterhalten Sie auch für sehr komplexeFragestellungen immer die optimalen HPLC-Trennbedingungen.

Neben seiner speziellen Funktionalität für dieschnelle HPLC-Methodenentwicklung ist dasNavigator-System auch komplett ausgerüstetfür die professionelle Routineanalytik, z.B. inder Qualitätskontrolle von Pharma-, Chemie-und Lebensmittel-Produkten sowie in derUmweltanalytik. Mit seinenHochleistungsspezifikationen, seiner hohen

Analytische HPLC

Automatisch optimierter Stufengradient zurTrennung von 7 Sulfonamiden.Säule : LiChrospher® 60 RP-select B, 125-4 mmEluent: Wasser/AcetonitrilFluss :1,5 ml/min

Schnelle Trenn-Optimierung einerpharmazeutischen Probeoben: optimierter linearer Gradientunten: optimierter StufengradientSäule: Chromolith® SpeedROD RP18e

50-4,6 mmEluent: Wasser/Acetonitril Fluss: 1,5 ml/min

Das Navigator System umfasst die folgenden Module:• L-2130 Pumpe mit Niederdruckgradienten-Zubehör und Lösungsmittel-

Entgaser

• L-2200 Autosampler

• L-2300 Säulenofen

• L-2455 Diodenarray-Detektor mit USB-Karte

• Organiser

• EZChrom EliteTM Chromatographie-Datensystem

• Navigator Methodenentwicklungs-Software

• PC mit Bildschirm und Tastatur

VWR C h r o m J o u r n a l Ausgabe 3 S e p t e m b e r 2 0 0 7 15

HPLC-Systeme

Schnelle Trenn-Optimierung einerpharmazeutischen Probe Optimierter StufengradientSäule: XTerra® RP18 3,5 μm 4,6-100 mmEluent: Wasser/AcetonitrilFluss: 1 ml/min

N

S

EW

NW NE

SESW

Schnelle Trenn-Optimierung der Inhaltsstoffevon Apfelsaftoben: optimierter linearer Gradientunten: optimierter StufengradientSäule: Chromolith® Performance RP18e

100-4,6 mmEluent: Wasser/AcetonitrilFluss: 1,5 ml/min

Probenkapazität, seinem Diodenarraydetektormit einzigartiger Empfindlichkeit, seinenvielfältigen Automatisierungs- undQualifikationsfunktionen sowie seinerZuverlässigkeit ist das LaChrom Elite®-Systemauch ideal für Ihre Routineanalytik geeignet.

Entdecken Sie mit dem Navigator-System neueMöglichkeiten, die Produktivität Ihres HPLC-Labors zu steigern:

Finden Sie schnell und automatisch diegeeignete Trennmethode mit kürzesterAnalysenzeit!

Unsere Spezialistenführen Ihnen die Vorzügedes Navigator Systemsgerne in Ihrem Labor vor. Wenden Sie sich an IhrVWR Vertriebszentrum.

Informationen zu unseren Produkten erhalten Sie bei Ihrem lokalen VWR-Ansprechpartner, senden Sie uns eine EMail an: [email protected] besuchen Sie unsere Website www.vwr.com

VWR C h r o m J o u r n a l Ausgabe 3 S e p t e m b e r 2 0 0 716

Analytische HPLC

Hitachi LaChrom Elite® für das Chromeleon®

Chromatographie-DatensystemDas bewährte Hitachi LaChrom

Elite® HPLC-System wird jetzt

noch vielseitiger. In Kürze wird es

auch im Chromeleon®

Chromatographie-Datensystem

von Dionex unterstützt.

Software

Eine Vielzahl von Labors in unterschiedlichen Anwendungsbereichen weltweit verwendet LaChromElite® HPLC-Systeme von VWR-Hitachi. Die Anwender schätzen die bewährte Qualität der LaChromElite® HPLC, besonders im Hinblick auf die Robustheit und auf die vielfältigenAnwendungsmöglichkeiten. Exzellente und präzise Ergebnisse sowie höchste Empfindlichkeitkombiniert mit minimaler Probenverschleppung sind nur einige Highlights der Gerätelinie.

Die neue Steuerungssoftware für das Dionex Chromeleon® Chromatographie-Datensystem ist eine„Add-on“-Software, die Chromeleon® um die Ansteuerung für LaChrom Elite® erweitert.Gebotenwird eine vollständige Ansteuerung der einzelnen Module. Dabei gliedert sich das LaChrom Elite®-

System neben Gerätesystemen anderer Hersteller ein. Und das alles innerhalbnur einer Softwareumgebung. Erreicht wird eine einheitliche Bedienung, mitnur einer Softwareoberfläche, um Chromatogramme, Geräteparameter,Programme und Reports zu erstellen.

Der Vorteil: Die Arbeit wird kostenorientiert mit nur einer Softwaredurchgeführt. Der Aufwand für Training wird minimiert und neue Mitarbeiterkönnen ebenfalls mit geringerem Aufwand eingearbeitet werden.

Die LaChrom Elite-Treibersoftware ist eine Entwicklung von Hitachi. Um auchden höchsten Standards bei der Konformität mit Chromeleon® zu genügen,wurde während der Entwicklungsphase besonderes Augenmerk auf dieständige Kommunikation mit Dionex-Softwareentwicklern sowie dieVerwendung von standardisierten Entwicklungstools und Testprozedurengelegt - Mit einem Ziel: Ein vollständig validiertes Produkt zu erstellen.

Flexible Steuerung: Im Alltag finden sich unterschiedliche technische Lösungen, mit der moderneDatensysteme wie Chromeleon® implementiert werden. Es kann sich um eine

Einzelplatz-Lösung oder um ein firmenweites Client/Server-Netzwerk handeln. Die LaChrom Elite®-Software kann in allen diesen Betriebsarten eingesetzt werden.

Die Ansteuerung umfasst alle Parameter, die für die Hitachi LaChrom Elite® Module verwendetwerden können:Pumpensteuerung: Gradienteneingabe, Fluss, Zusatz-Events und das Zeitprogramm für Fluss undGradientenzusammensetzungOfensteuerung: Parameter für Temperatur und Temperaturtoleranzen.Detektorsteuerung: UV, UV/VIS und Fluoreszenz-Detektoren. Angabe der Wellenlängen, Autozero, Lampenenergie unddas Zeitprogramm für die Wellenlänge sowie anderer Parameter.

Der Anwender kann den Status aller Parameter in einer konfigurierbaren Anzeige verfolgen.

Regulatorische Anforderungen: Speziell im Hinblick auf regulatorische Fragestellungen wurde in alle LaChrom Elite®-Module einWartungs-Logbuch eingebaut. Außerdem sind Wartungs- und Diagnosefunktionen vorhanden, mitderen Hilfe der Systemzustand überwacht wird.

Im Zusammenspiel mit der Chromeleon® -Software werden alle GxP- oder 21 CFR 11-relevantenParameter, wie z.B. Detektorlampen-Betriebszeit oder Lampenaustausch, Audit Trails, automatische Dokumentation der Geräteparameter, Wartungsparameter, etc. berücksichtigt.

Abb. 1 LaChrom Elite Control fürdie Dionex Chromeleon®-Software. Das abgebildete Panelmacht es sehr einfach, dieEinstellungen und dieChromatogramme zu verfolgen.

Abb. 2 Schneller Überblick überalle Funktionen zurDirektsteuerung und über denStatus aller Parameter.

Liste der unterstützten Module der HitachiLaChrom Elite Control Software*. WeitereModule sind in der Vorbereitung.

ModuleL-2100/L-2130L-2200L-2300/L-2350L-2400L-2420L-2485

PumpeAutosamplerOfenUV-DetektorUV/VIS-DetektorFluoreszenz-Detektor

VWR C h r o m J o u r n a l Ausgabe 3 S e p t e m b e r 2 0 0 7 17

Der neue, hochempfindlicheLeitfähigkeitsdetektor CD-5 für die Ionen-Chromatographie erfüllt höchste Ansprüche anNachweisempfindlichkeit, Basislinienstabilitätund Zuverlässigkeit.

Er ist mit einem Mehrfach-Elektroden-Meßsystem ausgestattet, das für eine stabileBasislinie sorgt. Die in mehreren Stufenthermostatisierbare Messzelle kann außerhalbdes Detektors oder in einem Säulenthermostatangebracht werden. Durch die aktiveZellthermostatisierung und/oderSäulenthermostatisierung wird eine vielfachverbesserte Stabilität des Analysensystemserreicht, die hochempfindliche Messungen imBereich von 0 bis 1000 μS/cm erlaubt. DasMeßsystem ist von der Umgebungstemperaturunbeeinflusst und die Stabilisierung derBasislinie erfolgt daher schon innerhalb kurzerZeit. Eine Autozero-Funktion ermöglicht dieUnterdrückung der Untergrundleitfähigkeit desEluenten. Eine zusätzliche Offset-Funktion,unterschiedliche Empfindlichkeits-Einstellungenund die Polaritätsumkehr des Detektorsignalsbieten dem Anwender weitere Flexibilität fürdie Analyse von Anionen und Kationen,besonders im empfindlichsten Grenzbereich. Alle Eingaben erfolgen über eineFolientastatur. Das große LC-Display sorgt fürdie übersichtliche Anzeige der Leitfähigkeit.Nach dem Einschalten des Gerätes ist dieBasislinie in ca. einer halben Stunde stabil undder Detektor messbereit.

Eine Reihe verschiedener Eingangs- undAusgangskontakte ermöglichen dieKommunikation mit anderen HPLC-Geräten,wie z.B. ein Autozero- und Marker-Eingangsowie Ausgänge für Schreiber undIntegratoren.

Der Leitfähigkeitsdetektor CD-5 lässt sichdurch seine platzsparende Bauweise und durchsein Design hervorragend in das LaChromElite® System integrieren und bietet zusammenmit den VWR-Hitachi HPLC-Modulen einleistungsstarkes Ionen-Chromatographie-System für Forschung und Routine.

Ein neuer Leitfähigkeitsdetektor mithervorragenden Eigenschaften

Geräte

• außergewöhnlicheEmpfindlichkeit

• hohe Basislinienstabilität

• geringes Basislinien-Rauschen

• temperaturstabileMesszelle

• geringer Platzbedarf

Chromatogramm A:Bestimmung von Anionenmit einer Empfindlichkeit

von 50 ppb pro Anion

Chromatogramm B:Bestimmung von Anionen

in LiChrosolv-Wasser

Chromatogramm C:Bestimmung von Anionen

in Milli-Q-Wasser

Analytische Bedingungen• Proben:

50 ppb Standard,LiChrosolv® und MilliQ-Wasser

• Trennsäule:Shodex IC NI-424

• Mobile Phase:1.7 mM Phthalsäure 300 mM Borsäure

• Detektor:CD-5, Bereich 10 μS/cm

Informationen zu unseren Produkten erhalten Sie bei Ihrem lokalen VWR-Ansprechpartner, senden Sie uns eine EMail an: [email protected] besuchen Sie unsere Website www.vwr.com

Analytische HPLC

>

Die neue inerte Pumpe L-2130i für die Bio- undIonen-Chromatographie

Die neue, biokompatible, universell einsetzbare, chemisch inerte Pumpe L-2130i für die Bio- und Ionen-Chromatographie erfüllt höchste Ansprüche für eine Analyse mit hoher Nachweisempfindlichkeit,Basislinienstabilität und Zuverlässigkeit.

Bei der Entwicklung der L-2130i Pumpe wurde bewusst auf den Einsatz metallischer Werkstoffe verzichtet, auchauf Titan, da Titan Verunreinigungen vieler anderer Metalle enthält und sich in verschiedenen Lösungsmitteln, z.B.in Mischungen von Methanol und Wasser, merklich löst. Statt dessen wurden inerte Kunststoffe - vor allem dasdruckstabile PEEK (Poly-Ether-Ether-Keton) - und keramische Werkstoffe eingesetzt, um die Forderung nachBiokompatibilität, Inertheit und Metallfreiheit perfekt zu erfüllen.

Die L-2130i ist eine serielle Doppelkolbenpumpe mit den Vorteilen höchster Flusskonstanz, geringer Pulsation,hervorragender Zuverlässigkeit und Betriebssicherheit.

Ein elektronisches Regelsystem der Pumpe kompensiert die Kompressibilität der Lösungsmittel und eliminiert dieRestpulsation. Diese Kompensation und die außergewöhnlich hohe Flusskonstanz führen zu extrem stabilenRetentionszeiten der Analyten.

Die innovative PASS-Funktion (Pump-Autosampler-Synchronisation) und erhöht deutlich die Retentionszeit-Präzision bei Gradientenbetrieb.

Eine eingebaute Kolbenspülvorrichtung, die in Verbindung mit einem Autosampler automatisch betätigt werdenkann, vermindert wirksam den Verschleiß des Kolbens und der Pumpendichtung durch Pufferausfällungen.

Die L-2130i Pumpe wird mit dem Gradientenzubehör zu einer quaternären Niederdruckgradientenpumpeaufgerüstet, die über den gesamten Flussbereich bis 10 ml/min anwendbar ist.

Der Druckbereich von bis zu 275 bar ermöglicht eine universelle Anwendung der Pumpe sowohl fürbiochromatographische oder ionenchromatographische Trennungen auf Polymerphasen, als auch für dieanalytische HPLC auf z.B. RP-Phasen für die Peptidanalytik.

Die inerte L-2130i Pumpe verfügt über umfangreicheSystemkontrollfunktionen, die besonders fürBiochromatographie-Anwendungen von großem Vorteil sind,bei denen eine Gradienten-Elution notwendig ist, Ventilegeschaltet, eine zusätzliche Pumpe gesteuert oder andereGeräte zugeschaltet werden müssen. Zur Verfügung stehen 4zeitgesteuerte Schaltkontakte und andere Kontaktausgänge fürStart, Stop oder Busy. Damit kann die Pumpe als Master-Controller des Chromatographie-Systems eingesetzt werden,wenn sie ohne Steuersoftware betrieben wird.

In den meisten Anwendungen jedoch wird die L-2130i Pumpedurch die E-line Kommunikation in das LaChrom Elite® -System

integriert und durch die EZChrom Elite™ -Software vollständiggesteuert.

In Verbindung mit der EZChrom Elite™ Datenaufnahme- und Steuer-Software wird der komplette Bereich derGXP-Funktionen verfügbar, wie z.B. das Aufzeichnen des Druckprofils während der Analyse, Anzeigen derSeriennummer, ein ausführliches Logbuch und Audit Trails, die Dokumentation der Pumpeneinstellungen und derLösungsmittel-Verbrauch seit dem letzten Dichtungswechsel.

Die inerte Pumpe L-2130i entspricht dem hohen Hitachi-Qualitätsstandard und wird mit einem Testreport undeinem Qualitäts-Zertifikat ausgeliefert.

Geräte

• metallfrei, chemischinert (PEEK, Keramik)

• außergewöhnlichhohe Flusskonstanz

• präziseGradientenbildung

• hohe Druckstabilität

• Frontzugriff allerAustauschteile

• geringer Platzbedarf

VWR C h r o m J o u r n a l Ausgabe 3 S e p t e m b e r 2 0 0 718

VWR C h r o m J o u r n a l Ausgabe 3 S e p t e m b e r 2 0 0 7 19

Damit die hohe Qualität der

Lösungsmittel von Merck bis zum

Einsatz im Labor erhalten bleibt,

hat Merck ein

anwenderfreundliches

Verpackungskonzept für

Chemikalien entwickelt.

Für Lichrosolv®, Prepsolv® (HPLC),Uvasol® (UV/VIS), SeccoSolv®,SupraSolv® und Unisolv® (GC) bietenwir eine große Auswahl anunterschiedlichen Packmitteln undGebindegrößen:• Glasflaschen• Aluminiumflaschen• Edelstahlfässer• Großvolumige Behälter bis hin zu 1000l• Entnahmesysteme

Große Packmittelvielfalt und Entnahmesysteme für HPLC-Lösungsmittel

Lösungsmittel

BDH Prolabo Chemikalien Die neue Chemikalienmarke von VWR International Neue

ProduktpaletteHiPerSolvChromanorm

• HochreineLösungsmittel fürHPLC-Applikationen

• GarantierteSpezifikationen fürHiPerSolvLösungsmittel

• Hohe Leistung undZuverlässigkeit,gleichbleibendeQualität

>Eine ideale Verbindung aushöchster Qualität undoptimalem Preis-/Leistungsverhältnis

Fordern Sie ein kostenlosesExemplar des neuen BDH

ProlaboChemikalienkatalogs

oder weitereInformationen beiIhrem VWRVertriebszentrum.

Ihre Vorteile:

• Einfache, sichere undkontaminationsfreieHandhabung von Lösungsmitteln

• Zentrale Lagerung ist möglich• Individuelle Lösungen für jedes

Labor darstellbar• Direkter Anschluss an

Laborgeräte wie HPLC-Systememöglich

Merck besitzt ein von der deutschenBundesanstalt für Materialforschungund -prüfung (BAM) anerkanntesakkreditiertes Prüflabor.

Informationen zu unseren Produkten erhalten Sie bei Ihrem lokalen VWR-Ansprechpartner, senden Sie uns eine EMail an: [email protected] besuchen Sie unsere Website www.vwr.com

VWR C h r o m J o u r n a l Ausgabe 3 S e p t e m b e r 2 0 0 720

Flexible Anschluss-Systeme für GL 45Schott Duran® Laborflaschen

Anwendung

Alle Systeme ermöglichen einen sicheren Transfer von flüssigen Medien innerhalb einesgeschlossenen und sterilen Systems. Ideal vor allem in chemischen und biotechnologischenLaboratorien.

SO FUNKTIONIERT’S

Als fertiges System bietet sich die SCHOTT DURAN® HPLC-Flasche an: Sie besteht aus der speziellenSCHOTT DURAN® pressure plus Laborflasche und einem Schraubverschluss mit vier Ports. Die vierPorts ermöglichen es, drei Stationen zugleich aus einem Behältnis heraus zu beschicken.Gleichzeitig kann am vierten Ausgang ein steriler Druckausgleich angelegt werden. Verwendbarsind Schlauchdurchmesser von 1,6 mm (1/16 Zoll) und 3,2 mm (1/8 Zoll). Nicht benötigte Portslassen sich mit einer Silikondichtung verschließen.

Die SCHOTT DURAN® pressure plus Flasche ist aufgrund ihrer besonderen Geometrie druckfest. DieDruckfestigkeit ist TÜV-geprüft (TÜV ID: 0000020716 ). Die Flasche verfügt über einen Retrace-Code, mit dem selbstständig via Internet ein Zertifikat abgerufen werden kann. Dieses enthältneben den Chargen- und Herstellungsdaten weitere Informationen zu Normen und USP/FDA-Konformität.

IHRE VORTEILE

• Die Schläuche können fest fixiert werden, ein Verrutschen der Schläuche und somit imschlimmsten Fall das Trockenlaufen der Anlage/Säule kann einfach verhindert werden

• Die Flasche verfügt über eine besondere Geometrie nach ISO 4796 und ist in einem Bereich von–1 bis +1,5 bar druck- bzw. vakuumfest. Die Druckfestigkeit ist nach EN 1596 auf Sicherheitgeprüft und TÜV-GS zertifiziert

• Der Verschluss kann aufgrund der verwendeten Materialien (PTFE und PP) komplett mit derFlasche autoklaviert und somit vielfach wiederverwendet werden.Vorheriges Zerlegen inEinzelteile ist nicht erforderlich

• Die optionalen Silikondichtungen (einzeln erhältlich) können auch als Septum verwendet werden,was das nachträgliche Einbringen von Additiven ermöglicht

• Durch das Arbeiten im geschlossenen System werden toxische Gase in der Flasche überwiegendzurückgehalten.

• Das System ist universell einsetzbar, da der Schraubverschluss auf dem standardisierten GL 45Gewinde basiert

• Die SCHOTT DURAN® HPLC Laborflasche inkl. des 4-Port-Schraubverschlusses ist soforteinsatzfähig (Ersatzteile einzeln erhältlich).

Ein flexibles Baukastensystem ist ebenfalls erhältlich, weitere Informationen erhalten Sie unter www. Duran-Group.com

Lösungsmittel Flaschen

Beispielsweise für:

• den Anschluss an HPLC-Anlagen

• zum Abfüllen von sterilen Nährmedien z.B. aus Fermentern

VWR C h r o m J o u r n a l Ausgabe 3 S e p t e m b e r 2 0 0 7 21

Grüntee - kein Problem für dieneuen Forte Säulen von SGE

von Dr. Hugh Malkin, Market Development Specialist

Lösungsmittel

Bisher war die Analyse vonungereinigten Pflanzenextrakten ineiner GC-Säule ein sicherer Weg,die Lebensdauer der Säule zuverkürzen, da die Extraktebekanntermaßen die Säulenphaseschädigen. Um die robustePhasenchemie der neuen Forte GC-Säulen zu prüfen, haben wir dieSäulen jedoch ganz eigens dem„Grünteetest“ unterzogen..

Bei dem Versuch wurde eineStandardtestmischung analysiert, umein Kontrollchromatogramm zuerhalten. Danach wurde die Säule100 Injektionen von Grünteeunterzogen und anschließend dieAnalyse der Testmischung wiederholt.Die resultierenden Vorher- undNachher-Chromatogramme zeigeneine so gut wie unveränderteLeistung, die die Reaktionsträgheitder äußert robusten Säulenphasebelegt (Abb. 1).

In einer weitergehenden Anwendungdieses Konzepts wurden auch mehrpolare Phasen wie die BPX50 demGrünteetest unterzogen.Normalerweise sind polare Phasenweniger robust als nicht polarePhasen. Trotzdem absolvierte dieBPX50 den Grünteetest problemlos,und auch nach 200 Grüntee-Injektionen wiesen das Vorher- unddas Nachher-Chromatogramm nurgeringe Unterschiede auf. Die Analysevon Organochlorinpestiziden zeigt,

dass die äußerst robuste Phase inert bleibt, was daran zu erkennenist, dass keines der Pestizide in der Säule abgebaut wurde (Abb. 2).

Als ähnlich robust erwies sich die BPX35, die auch nach 100Grüntee-Injektionen eine ausgezeichnete PAH-Trennung zeigte(Abb. 3) .

Extreme Säulenbelastungen wie der Grünteetest mögenübertrieben wirken, doch in einem stark ausgelasteten Labor führenZeit- und Kostendruck häufig zu Kompromissen bei derProbenaufreinigung. Die übliche Lehre besagt, dass eineungenügende Probenvorbereitung mit einer kürzerenSäulenlebensdauer bezahlt wird, so dass im Endeffekt die Säulenhäufiger ausgetauscht werden müssen und es zu mehrAusfallzeiten der Geräte kommt. Wenn Ihre Proben jedoch wenigerstark verunreinigt sind als Grüntee, erhalten Sie mit den neuen ForteSäulen eine ausgezeichnete Lebensdauer und Leistung.

In einem weiteren Schritt haben wir die absoluten Blutungswerteder Forte Säulen untersucht. Bei sauberen Proben wird dieSäulenlebensdauer, durch den durch Säulenbluten verursachtenallmählichen Phasenverlust (der zu einer Verschlechterung derAuflösung führt), bestimmt. Das Säulenbluten ist nichts anderes alsder Verlust von Phase aus der Säule, und indem das Bluten imVergleich zu einem Standard quantifiziert wird, kann dieGeschwindigkeit des Phasenverlusts in ng/s gemessen werden. Dadie ursprüngliche Menge der Phase in der Säule bekannt ist, kanndie Zeit berechnet werden, in der 1% der Phase verloren geht. Dieabsoluten Blutungswerte sind in (Abbildung 4) zu sehen.

Wir gaben uns nicht mit Grünteetests zufrieden, sondernbeschlossen, auch noch die weit verbreitete Meinung zuüberprüfen, dass Säulen schnell geschädigt werden, wenn sieSauerstoff ausgesetzt werden oder das Trägergas ausgeht,insbesondere bei hohen Temperaturen (und polaren Phasen). ImWiderspruch zu dieser Meinung kamen selbst die stärker polarenPhasen der Forte Säulen mit diesen extremen Situationen gutzurecht. Abbildung 5 zeigt, dass die Leistung der BPX50 nach einerkurzen Rekonditionierung wiederhergestellt war, nachdem 90Minuten lang bei 250 °C kein Trägergas vorhanden war. Selbst dieVerwendung eines 1%igen-Luftgemischs als Trägergas verursachtewenig Schäden, wie eine Analyse eines Organochlorin-8081-Gemischs zeigt (Abb. 6).

Wir möchten selbstverständlich nicht zu schlechterProbenvorbereitung und übertriebener Säulenbelastung animieren,doch mit unseren Versuchen konnten wir die lange Lebensdauer derForte Säulen nachweisen. Wir werden sie noch weiteren Härtetestsunterziehen!

Informationen zu unseren Produkten erhalten Sie bei Ihrem lokalen VWR-Ansprechpartner, senden Sie uns eine EMail an: [email protected] besuchen Sie unsere Website www.vwr.com

Abbildung 1.

Abbildung 2.

Abbildung 3.

Abbildung 4.

Abbildung 5.

Abbildung 6.

VWR C h r o m J o u r n a l Ausgabe 3 S e p t e m b e r 2 0 0 722

NEU AcroSep™ Ionenaustausch-Chromatographiesäulen von Pall Life Sciences

Biochromatographie

Pall hat seine Palette vonChromatographieprodukten um die neuenAcroSep™ IonenaustauschChromatographiesäulen erweitert. Die Säulensind ideal für Optimierungsstudien zurProteinaufreinigung mit kleinenProbenvolumen vor dem Scale-up und stelleneine effiziente und zuverlässige Methode zurVorbereitung von Proteinproben fürstrukturelle, funktionelle und Ausbeute-Analysen dar.

Die Ionenaustauschersäulen enthalten dieHyperD Chromatographiesorbentien von Pall,die mit der patentierten „Gel-in-a-Shell“-Technologie hergestellt werden.

„Gel-in-a-Shell“-Technologie

Die „Gel-in-a-Shell“-Perle wird aus einemhochleistungsfähigen Hydrogel entwickelt, dasin den Gigaporen einer festen Keramikperlepolymerisiert ist. Die funktionellen Gruppenwerden mit dem Hydrogel innerhalb derPerlenporen gebunden. Diese Struktur hat vieleVorteile, unter anderem eine höhere Kapazitätals üblich, Toleranz gegenüber schnellenChromatographieläufen ohne gleichzeitigenAnstieg des Gegendrucks sowie höhereSalztoleranz für Ionenaustauscher.

Ob Ihre Herausforderungen in

Anwendungen des Bereichs

Forschung, Scale-up oder

Polishing liegen, Pall bietet Ihnen

ein umfangreiches Portfolio an

Bulkmaterialien für die Affinitäts-,

Ionenaustausch-,

Größenausschluss-, hydrophobe

Interaktions- und Hydroxylapatit-

Chromatographie an.

For a complete listing ofPall’s Protein Purificationproduct range or toorder a new ProteinSample Preparation andAnalysis ApplicationManualplease contact VWRcustomer services.

Bulk-Chromatographiesorbentien (abgefüllt inFlaschen von 1 bis 1000 ml) sind ebenfalls vonPall erhältlich. Die Chromatographiesorbentiensind für den Einsatz in herkömmlichenChromatographiesäulen geeignet oder könnenfür schnelle Trennungen in Zentrifugaleinheiten(z. B. Pall Nanosep®) verwendet werden. Für"high throughput" Trennungen oder ScoutingAssays mit hohem Durchsatz können dieSorbentien mit den AcroPrep™ Filterplattenmit bis zu 96 Minisäulen kombiniert werden,die gleichzeitig verarbeitet werden können.

Pall hat außerdem Chromatographie-Kits zurEntfernung hoher Proteinkonzentrationen imAngebot. Diese gebrauchsfertigen Kitsumfassen alle Komponenten, die für dieReduktion oder Selektion von Albuminund/oder IgG zahlreicher Arten benötigtwerden.

Zur Unterstützung der Proteomforschung hatPall ein ausführliches Anwendungshandbucherarbeitet, das eine Reihe von Protokollen fürdie Probenvorbereitung und Analyse sowie fürdie Handhabung und Verwendung derChromatographiesorbentien enthält.

Wenn Sie eine vollständigeListe der Pall Produkte für dieProteinaufreinigung anfordernoder ein neues Handbuch fürdie Proteinprobenvorbereitungund Analyseanwendungenbestellen möchten, wenden Siesich an Ihr VWRVertriebszentrum.

VWR C h r o m J o u r n a l Ausgabe 3 S e p t e m b e r 2 0 0 7 23

>

Säulen

Gel-in-a-Shell-Technologie– Das patentierte HyperDIonenaustauschChromatographie-Harz ist einhochleistungsfähiges Hydrogel,das in den großen Poren einerstarren Keramikperlepolymerisiert ist

Schnell und effizient – Diestarre Harzstruktur erlaubthöhere Flussraten und höhereDrücke, ohne dass die hohedynamische Bindungskapazitätverloren geht.

Hohe Auflösung – DeutlicheTrennung von Proteinen fürvollständige Isolierung undAufreinigung

Hohe Rückgewinnung –Maximale Rückgewinnung lieferthochreine Proteine

Vielseitig – Luer-Lock-Einlassund -Auslass für den bequemenEinsatz in Kombination mitSpritzen, Pumpen oderautomatischenChromatographiesystemen

Komfort – Der sechseckige Halsverhindert beim Ablegen einRollen der Säule

Benutzerfreundlich –Farbkodierung und Beschriftungnach Belegungsart

Bestellinformationen Stk. Best.-Nr.

HyperD F CM 1ml Column 5 569-1000HyperD F S 1ml Column 5 569-1001HyperD F Q 1ml Column 5 569-1002HyperD F DEAE 1ml Column 5 569-1003

Ionenaustauschharz

(1) Dynamische Bindungskapazität ermittelt bei 10 % Breakthrough, 200 cm/h mit 7 ml Harz in einer Säule von 1,1cm ID und 7 cm Höhe unter Verwendung von::

(2) 5 mg/ml Human-IgG in 50 mM Natriumacetatpuffer, 100 mM NaCl, pH 4,7(3) 5 mg/ml BSA in 50 mM Tris-HCl-Puffer, pH 8,6(4) 5 mg/ml Lysozyme in 50 mM Natriumacetatpuffer, pH 4,5

Medium Funktion Partikelgröße(μm Durchschn.)

Stabilitäts-bereich pH

Reinigungs-pH

Ionenaustausch-kapazität (1)

CM Ceramic 60mg/ml (2)HyperD® F

SchwacherKationen-

austauscher

50 2-12 1-14 >

DEAE 85 mg/ml(3) CeramicHyperD F

SchwacherAnionen-

austauscher

50 2-12 1-14 >

Q CeramicHyperD F

StarkerAnionen-

austauscher

50 2-12 1-14 > 85 mg/ml (3)

S CeramicHyperD F

StarkerKationen-

austauscher

50 2-12 1-14 > 75 mg/ml (4)

Informationen zu unseren Produkten erhalten Sie bei Ihrem lokalen VWR-Ansprechpartner, senden Sie uns eine EMail an: [email protected] besuchen Sie unsere Website www.vwr.com

BelgienVWR International bvba/sprlHaasrode Researchpark Zone 3Geldenaaksebaan 4643001 LeuvenTel.: 016 385 011Fax: 016 385 385E-mail:[email protected]

DänemarkVWR International ApSValhøjs Alle 174-1762610 RødovreTel.: 43 86 87 88Fax: 43 86 87 90E-mail: [email protected]

DeutschlandVWR International GmbHHilpertstrasse 20aD - 64295 DarmstadtTel.: 0180 570 20 00*Fax: 0180 570 22 22*E-mail: [email protected]*14 Cent/Minute aus d. dt. Festnetz

FinnlandVWR International OyPihatörmä 1 C 102240 EspooTel.: 09 80 45 51Fax: 09 80 45 52 00E-mail: [email protected]

FrankreichVWR International S.A.S.Le Périgares – Bâtiment B201, rue Carnot94126 Fontenay-sous-Bois cedexTel.: 0 825 02 30 30 (0,15 EURTTC/min)Fax: 0 825 02 30 35 (0,15 EUR TTC/min)E-mail: [email protected]

IrlandAGB Scientific LimitedA VWR International CompanyOrion Business CampusNorthwest Business ParkBallycoolin, Dublin 15.Tel.: 01 8822222Fax: 01 8822333E-mail: [email protected]

NordirlandAGB Scientific LimitedA VWR International CompanyA10 Harbour Court, 7 Heron Rd.Sydenham Business ParkBelfast, BT3 9HBTel.: 028 9058 5800Fax: 028 9080 7812E-mail: [email protected]

ItalienVWR International s.r.l.Via Stephenson 9420157 Milano (MI)Tel.: 02 332 03 11Fax: 800 152 999E-mail: [email protected]

NiederlandeVWR International B.V.Postbus 81981005 AD AmsterdamTel.: 020 4808 400Fax: 020 4808 480E-mail: [email protected]

NorwegenVWR International ASKakkelovnskroken 1P.B. 45, Kalbakken0901 OsloTel.: 0 2290Fax: 22 90 00 40E-mail: [email protected]

ÖsterreichVWR International GmbHGraumanngasse 71150 WienTel.: 01 97 002 0Fax: 01 97 002 600E-mail: [email protected]

PortugalVWR International - Material deLaboratório, LdaEdifício NeoparkRua Tomás Ribeiro, 43- 3 D2790-221 CarnaxideTel: 21 3600 770Fax: 21 3600 798/9

E-mail: [email protected]

SchwedenVWR International ABFagerstagatan 18a163 94 StockholmTel.: 08 621 34 00Fax: 08 621 34 66E-mail: [email protected]

SchweizVWR International AGLerzenstrasse 16/188953 DietikonTel.: 044 745 13 13Fax: 044 745 13 10E-mail: [email protected]

SpanienVWR International Eurolab S.L.Apartado 4808100 Mollet del Vallés -BarcelonaTel.: 902 222 897Fax: 902 430 657E-mail: [email protected]

UKVWR International LtdCustomer Service CentreHunter BoulevardMagna Park, LutterworthLeicestershireLE17 4XNTel.: 0800 22 33 44Fax: 01455 55 85 86E-mail: [email protected]

Ihre europäischen Vertriebspartner

Die große Palette von VWR CollectionChromatographieflaschen und -zubehör wird jetzt durch eine völligneue Reihe von Probenaufbewahrungs-und EPA-Flaschen mit Volumina von 2 bis60 ml ergänzt.

Alle Flaschen bestehen aus klarem oderbraunem Glas der hydrolytischen Klasse 1.Da die Schraubgläser unterschiedlicheGewindetypen aufweisen und außerdemverschiedenste Septen zur Verfügungstehen, müssen die Verschlüsse individuellbestellt werden.

Zur besseren Identifizierung der gelagertenProben können die Flaschen mitStrichcodes versehen werden. In diesemFall ist jedoch eine Mindestbestellmengeerforderlich.

Volumen (ml) Typ Gewinde Größe (mm) Glas Best.-Nr.

4 Schraubflasche 13 45x14,7 Transparent 548-00514 Schraubflasche 13 45x14,7 Braunglas 548-00528 Schraubflasche 15 61x16,6 Transparent 548-08218 Schraubflasche 15 61x16,6 Braunglas 548-088912 Schraubflasche 15 66x18,5 Transparent 548-082012 Schraubflasche 15 66x18,5 Braunglas 548-090320 Schraubflasche 20 86x22,7 Transparent 548-089020 EPA-Schraubflasche 57x27,5 Transparent 548-015420 EPA-Schraubflasche 57x27,5 Braunglas 548-063830 EPA-Schraubflasche 72,5x27,5 Transparent 548-015530 EPA-Schraubflasche 72,5x27,5 Braunglas 548-063740 EPA-Schraubflasche 95x27,5 Transparent 548-015640 EPA-Schraubflasche 95x27,5 Braunglas 548-063960 EPA-Schraubflasche 140x27,5 Transparent 548-064060 EPA-Schraubflasche 140x27,5 Braunglas 548-0641

Neue VWR Collection Schraubflaschen

Weitere Informationen zu den Verschlüssen, Septen und allen anderen VWR CollectionChromatographieflaschen erhalten Sie von Ihrem VWR Vertriebszentrum.