«Click it!» Unterrichtsmaterialien

Seite 1 Informationsmaterial für die Lehrerschaft, für Eltern, Kinder und Jugendliche «Sicherheit im Internet und im Chat»

Matériel d’information pour les enseignants, les parents, les

enfants et les adolescents

«Sécurité sur Internet et dans le tchat»

Materiale d’informazione per gli insegnanti, i genitori,

i ragazzi e gli adolescenti

«Sicurezza in Internet e nella chat»

http://www.kriminalpravention.ch/wsn/link.php?id=484

Schweizerische Kriminalprävention Prévention Suisse de la Criminalité Prevenzione Svizzera della Criminalità Faubourg de l’Hôpital 3, Case postale 2073, CH-2001 Neuchâtel www.skppsc.ch [email protected]

4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

Schweizerische Kriminalprävention Prévention Suisse de la Criminalité Prevenzione Svizzera della Criminalità

Kampagne gegen Pädokriminalität 2005-2007 «Stopp Kinderpornografie im Internet» Informationsmaterial für die Lehrerschaft, für Eltern, Kinder und Jugendliche. «Sicherheit im Internet und im Chat» Campagne contre la pédocriminalité 2005-2007 «Stop pornographie enfantine sur Internet» Matériel d’information pour les enseignants, les parents, les enfants et les adolescents. «Sécurité sur Internet et dans le tchat» Campagna contro la pedocriminalità 2005- 2007 «Stop alla pornografia infantile in Internet» Materiale d’informazione per gli insegnanti, i genitori, i ragazzi e gli adolescenti. «Sicurezza in Internet e nella chat»










Inhalt / Contenu / Contenuto Grundlageninformationen und weiterführendes Material .............................................................................................. 2 Informations de base et matériel complémentaire........................................................................................................ 8 Informazioni base e materiale specialistico ................................................................................................................ 12 Kinder und Jugendliche............................................................................................................................................. 13 Enfants et adolescents.............................................................................................................................................. 17 Ragazzi e adolescenti ............................................................................................................................................... 20 Unterricht, Schule ..................................................................................................................................................... 22 Cours, école ............................................................................................................................................................. 26 Lezioni, scuole .......................................................................................................................................................... 27 Eltern, Elternarbeit..................................................................................................................................................... 28 Parents, travail des parents ....................................................................................................................................... 30 Genitori, lavoro dei genitori........................................................................................................................................ 32 Grundlageninformationen und weiterführendes Material Deutsch Alles nett im Chat? Tipps für die sichere Internetkommunikation Gesellschaft für Medienpädagogik und Kommunikationskultur Bielefeld (D) www.gmk-net.de/gmk/a_01.php Broschüre 34 S. Die Broschüre informiert über: Risiken und Chancen des Chattens, Sicherheitsregeln, Empfehlenswerte Chaträume, Beratungsstellen Chatten ohne Risiko - Zwischen fettem Grinsen und Cybersex Jugendschutz.net arbeitet im Auftrag der Kommission für Jugendmedienschutz (KJM) Erfurt (D) www.jugendschutz.net Broschüre 28 S. Umfassende Informations-Broschüre zum Thema Chatten. Für Eltern und PädagogInnen. Der richtige Dreh im www. Familien bewegen sich sicher im Internet. Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend www.bmfsfj.de Broschüre 23 S. Broschüre für Eltern mit allgemeinen Informationen zu Nutzungszeiten, Internet, Medienkompetenz etc. Viele nützliche Links.










Ein Netz für Kinder. Surfen ohne Risiko? Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend www.bmfsfj.de Broschüre 80 S. praktischer Leitfaden für Eltern und Pädagogen Fragen und Antworten zum Thema Internet und Familie SVEO Schweizerische Vereinigung der Elternorganisationen Bremgarten www.sveo.ch/t3/Info-Schriften_AG_Me.73.0.html Broschüre 8 S. Einfach verständliche, übersichtliche Broschüre inkl. Vorschlag für Nutzungs-Regeln für die Kinder. 1998 internet.ch Ki Media GmbH Zürich www.konsuminfo.ch/ktipp.asp Broschüre 88 S. Umfassende Informations-Broschüre zu allen Aspekten. Rechts-informationen, Links und Tipps für altersgerechten Umgang bei Kindern Jugendschutz online. Ein ECPAT-Ratgeber ECPAT Switzerland, Kinderschutz Schweiz Bern www.kinderschutz.ch/seiten_d/home/aktuell.php Broschüre 33 S. Umfassende Broschüre mit Grundlageninformationen zu Internet, Gefahren, Juristischen Fragen, Jugendschutz und weiterführenden Informationen und links. Für Eltern und PädagogInnen. Klicks-Momente. So unterstützen Sie Ihr Kind bei der Medienkompetenz Polizeiliche Kriminalprävention der Länder und des Bundes Stuttgart (D) www.polizei-beratung.de/mediathek/kommunikationsmittel/broschueren Broschüre 44 S. Broschüre für Eltern und LehrerInnen zu Medienkompetenz allgemein. Nützliche Links und weiterführende Literatur. Kids, Bits & Bytes Hedwig Lerchenmüller-Hilse, Koch Media Verlag 1998 München (D) Buch 144 S. Ratgeber für Eltern. Anregungen und praktische Tipps für Erzieherhaltung im Alltag.










Kinder im Datennetz: Pornographie und Prostitution in den neuen Medien. Detlev Drewes, Eichborn Verlag 1995 Frankfurt (D) Buch 158 S. Daten und Fakten zum Phänomen Kinderpornografie und Kinderhandel im Netz. Wie entdecken Kinder das Intenet? Christine Feil, Vs Verlag 2004 Wiesbaden (D) Buch 254 S. Studie über kinderspezifischen Internetumgang. Ergebnisse einer teilnehmenden Beobachtung von Internetbesuchen 5-12 jähriger Kinder. Wir sind das Netz. Chancen und Risiken für Kinder und Jugendliche - ein praktischer Leitfaden. Marc Decius, Ralf Panzieri, Beltz TB 2000 Buch 144 S. Gut verständliche Geschichte des Internets, praktische Tipps zum Umgang mit dem Medium, Adressen. Für Eltern und LehrerInnen. Chatgewonhheiten von Mädchen und Jungen Zartbitter Köln e.V., Kontakt- und Informationsstelle gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen und Jungen Köln (D) www.zartbitter.de/e102/e5770/index_ger.html Studie / Artikel 2 S. Stichwortartige Zusammenstellung auf Basis von workshops und Recherchen von Zartbitter Sexueller Missbrauch in den Chaträumen des Internets Zartbitter Köln e.V., Kontakt- und Informationsstelle gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen und Jungen Köln (D) www.zartbitter.de/e158/e66/e674/e837/missbrauchinChats.pdf Studie / Auswertung Recherche 17 S. Umfassende Information, links, gutes Grundlagenpapier! "Kinder im Netz" Institut für Journalistik der Universität Dortmund Dortmund (D) www.netz-kids.de Studie / Diplomarbeit Diplomarbeit von Tobias Gehle zum Thema "Kinder im Netz", Bibliographie und links Gefahren und Prävention für chattende Kinder und Jugendliche Pixsolution Design Verlbert (D) www.chatten-aber-sicher.de Studie / Vortrag von Nicole Jacobs 6 S. unter "Publikationen": leicht verständlicher Vortrag, erwähnt alle relevanten Teilbereiche










Children’s use of new media and "Blocking access to illegal content: child sexual abuse images" Europäische Union www.europa.eu.int/information_society/activities/sip/si_forum/forum_june_2006/agenda/index_en.htm Studien / Referate (Tagungsdokumentation) Präsentationen der Tagung vom 21.6.06 Stop Kinderpornografie im Internet Schweizerische Kriminalprävention Neuchâtel www.stopp-kinderpornografie.ch Website Informationskampagne der Konferenz der kantonalen Justiz- und Polizeidirektorinnen und –direktoren gegen Pädokriminalität im Internet. "Aktiv schützen im Chat" Schweizerische Kriminalprävention Neuchâtel www.skppsc.ch Webcode 3001d Videoclip 15 Min. Informationen über mögliche Gefahren für Kinder und Ratschläge, wie sich Kinder dagegen verhalten können "Chat-Arten" Schweizerische Kriminalprävention Neuchâtel www.skppsc.ch Webcode 3001d Videoclip 6 Min. Basisinformationen, was chatten überhaupt ist und wie es funktioniert. Adressen der bekanntesten Anbieter. "Nutzung von Chats" Schweizerische Kriminalprävention Neuchâtel www.skppsc.ch Webcode 3001d Vidoeclip 16 Min. Informationen zur Nutzung von Chats und technische Möglichkeiten fit4chat Kantonspolizei Luzern, Fachstelle für Suchtprävention DFI und andere Luzern www.fit4chat.ch Website Kampagne der Kantonspolizei Luzern Informationsgesellschaft Europäische Union www.europa.eu/pol/infso/index_de.htm Website Webseite der EU zum Thema "Informationsgesellschaft"










IT-Sicherheit im Bildungswesen shiftThink GmbH Neeerach www.educa.ch/dyn/bin/109337-109346-1-it_security_education.pdf Website Umfangreiches Dossier zu Sicherheit im Netz speziell für Schulen NetKids NetKids - Verein für den Jugendschutz im Internet e.V. (kein Büro) www.kindersindtabu.de Website Seite mit vielen Informationen inkl. Chat-Guide für Kinder u. Erwachsene inkl. Negativ-Liste von unsicheren Webseiten. Security4Kids - Online-Sicherheit für Kinder und Jugendliche Security4Kids (Initiative zahlreicher verwschiedener Organisationen) www.security4kids.ch/DE/site/etusivu.htm Website Zielgruppengerechte Informationen und interaktive Lernangebote für SchülerInnen, Eltern und LehrerInnen Safe use of the Internet Europäische Union www.netaware.org/d/website.html Website Wissenswertes über den sichereen Umgang mit dem Internet, Planung von Aufklärungs- und Sensibilisierungskampagnen. Teil der Forschungsstudie von Childnet International. zappen klicken surfen - Familien leben mit Medien Institut für Medienpädagogik in Forschung und Praxis München (D) www.jff.de/zappen-klicken-surfen/ Website Institut für Medienpädagogik (D) Materialbörse für Erziehende Chat Wikipedia, freie Enzyklopädie im Internet www.de.wikipedia.org/wiki/Chat Begriffsklärung "Sicherheit und Privatsphäre im Internet" Swisscom Zürich www.swisscom.com/GHQ/content/Schule_Initiativen/Schulen_ans_Internet/SchoolNetGuides/SchoolNetGuide_07 Broschüre, auch in F und I erhältlich 23 S. SchoolNetGuide 07/2004










Kids... Die Internet Content Rating Association (ICRA) ist ein internationaler, gemeinnütziger Verband führender Internet-Organisationen, die zusammenarbeiten, um ein sichereres Internet zu entwickeln. Die ICRA vertritt seit langem die Überzeugung, dass Selbstregulierung zum besten Gleichgewicht zwischen dem ungehinderten Fluss digitaler Inhalte und dem Schutz von Kindern vor potenziell schädlichem Material führt. www.icra.org Website Regeln für Kinder, Beispiel Familienvertrag über Internet-Online-Sicherheit, links zu Kinder- und Jugendseiten weltweit Saferinternet.at - Das Internet sicher nutzen! Österreichisches Institut für angewandte Telekommunikation ÖIAT Wien www.saferinternet.at Webseite Die österreichweite Initiative Saferinternet.at unterstützt InternetnutzerInnen bei der sicheren Nutzung des Internet. Saferinternet.at ist die österreichische Informations- und Koordinierungsstelle im Safer Internet Netzwerk der EU. (hinzugefügt 27.10.06)










Informations de base et matériel complémentaire Français Stop Pornographie enfantine sur Internet Prévention Suisse de la Criminalité Neuchâtel www.stop-pornographie-enfantine.ch Campagne d'information Campagne d'information par la Conférence des directeurs cantonaux de justice et police. Lutte contre la pédophilie sur Internet. Comment protéger les jeunes Internautes? Université de Lausanne, Faculté des Lettres Lausanne www.cova.ch/sheller/ étude (Résumé) 5 S. "Analyse des moyens existants pour protéger les enfants contre les dangers liés à leur utilisation d'Internet" Résumé d'un mémoire de licence de l'Université de Lausanne. Avec conseils pratiques pour parents et éducateurs en annexe. Action Innocence Action innocence Suisse Genève www.actioninnocence.org site internet Site de l'ONG (CH, F, B), beaucoup de liens utiles. Click Safe ChildFocus, Centre Européen pour enfants disparus et sexuellement exploités Bruxelles (B) www.clicksafe.be site internet Site belgique avec pages pour enfants, adolescents, parents et professeurs. ClicMineur Association Clic Mineurs Angers (F) www.clicmineur.org site internet Site français très informatif sur tous les thèmes. Liens, Page pour Parents, pages pour enfants, droits des enfants, adresses européennes.










Cybertip Child Find Manitoba (CA) Canada www.cybertip.ca/fr/ site internet Site canadien avec liens et outils pour parents. Suggestions pour l'utilisation d'Internet. Ecpat ECPAT (End Child Prostitution in Asian Tourism) France Le Bourget Cedex (F) www.ecpat-france.org/ site internet Réseau regroupant des organisations travaillant ensemble afin d'éradiquer la prostitution enfantine, la pornographie enfantine, et le trafic d'enfants à des fins sexuelles. Filtra Action innocence Suisse Genève www.filtra.info site internet Site Web www.filtra.info publiant les évaluations des solutions actuelles de filtrage disponibles pour les familles (contrôle parental) Internet en classe et sécurité Le Café Pédagogique, Association Coopérative pour l'Information et l'Innovation Pédagogique, Paris Paris (F) www.cafepedagogique.net/dossiers/securite/editoter.php site internet Un dossier réalisé par le Café pédagogique (France). Il propose des exemples de chartes Internet, fait une sélection des meilleurs logiciels de protection, propose du matériel pédagogique et donne des conseils juridiques aux enseignantes et enseigants qui Safe use of the Internet Communauté Européenne www.netaware.org/fr/website.html site internet conseils sur la façon dont mieux communiquer des messages de securité de l'Internet aux parents, aux professeurs et aux enfants.










Security4Kids – sécurite en ligne pour les enfants et les adolescents Ce service en ligne, créé en 2005 à l'occasion du Finnish National Information Security Day (journée nationale finlandaise pour la sûreté de l'information), se fonde sur les informations reprises dans le site Web "information security school" (enseignement pour la sûreté de l'information), disponible à l'adresse www.tietoturvakoulu.fi (en finlandais et en suédois). www.security4kids.ch/FR/site/etusivu.htm site internet Aide et conseils pour enesignant-e-s et parents. Logprotect www.logprotect.fr/ site internet, programme à télécharger Programme pour la protection contre le téléchargement de certains contenus. "Les divers tchats" Prévention Suisse de la criminalité Neuchâtel www.skppsc.ch Webcode 3001f Videoclip 6 Min. Informations de base sur le chat, comment ça fonctionne. Adresses des chats les plus connus. "Utilisation des tchats" Prévention Suisse de la criminalité Neuchâtel www.skppsc.ch Webcode 3001f Vidoeclip 16 Min. Informations sur l'utilisation du chat et les possibilités techniques. "Se protéger activement sur les tchats" Prévention Suisse de la criminalité Neuchâtel www.skppsc.ch Webcode 3001f Videoclip 15 Min. Informations sur les dangers pour enfants et adolescents et conseils de comportement pour les enfants. Jouer sans se faire jouer : la première aventure des Trois Petits Cochons dans le cyberespace www.media-awareness.ca/francais/jeux/index.cfm jeu interactif anfants 8-10 ans enseigne aux jeunes de 8 à 10 ans comment déceler et éviter les risques potentiels sur Internet, qui vont des stratégies de marketing, aux menaces et à l’intimidation. Qui dit vrai? La deuxième aventure des Trois Cybercochons www.media-awareness.ca/francais/jeux/index.cfm jeu interactif pour jeunes 9-12 ans Porcinette, Goret et Lardon sont de retour pour apprendre aux jeunes de 9 à 12 ans à distinguer les faits des opinions ainsi qu’à reconnaître les préjugés et les stéréotypes propagés par certains sites Web.










Les CyberAventures d'Alex et Alex www.media-awareness.ca/francais/jeux/index.cfm jeu interactif pour jeunes 10-13 ans jeu interactif qui incite les jeunes internautes de 11 à 13 ans à développer leur pensée critique. Au cours de leur visite sur des sites fictifs, ils doivent évaluer leurs habiletés à naviguer en toute sécurité. Le jeu se termine avec un jeu-questionnaire










Informazioni base e materiale specialistico Italiano Stop pornografia infantile in Internet Prevenzione svizzera della criminalità Neuchâtel www.stop-pornografia-infantile.ch Campagna d’informazione della Conferenza delle direttrici e dei direttori dei dipartimenti cantonali di giustizia e polizia sulla pedocriminalità in Internet. Sicurezza e sfera privata in Internet Swisscom Zürich www.swisscom.com/NR/rdonlyres/95B028AD-ECDD-4C69-8547-76F4A1A98B90/0/SchoolNetGuide07_it.pdf Opuscolo 23 S. L’opuscolo illustra da dove provengono i pericoli, a che cosa bisogna fare attenzione utilizzando le e-mail e navigando e quali misure precauzionali si possono adottare per l’acquisto di un nuovo PC, per l’installazione di un nuovo sistema operativo o in una rete senza fili. “Tipi di chat” Prevenzione svizzera della criminalità Neuchâtel www.skppsc.ch Webcode 3001i Videoclip Gli spettatori sanno quali sono le chat preferite della Svizzera e conoscono le loro singole interfacce. “Utilizzo della chat” Prevenzione svizzera della criminalità Neuchâtel www.skppsc.ch Webcode 3001i Videoclip Gli spettatori sanno come si utilizzano le diverse chat per chattare. Sono a conoscenza della diverse possibilità tecniche che un chat client mette a disposizione. “Protezione attiva nella chat” Prevenzione svizzera della criminalità Neuchâtel www.skppsc.ch Webcode 3001i Videoclip Gli spettatori sanno come preparasi contro le minacce e come difendersi dagli abusi sessuali.










Kinder und Jugendliche Deutsch click it! Tipps gegen sexuellen Missbrauch im Chat. Für Mädchen und Jungs. Schweizerische Kriminalprävention Neuchâtel http://www.kriminalpravention.ch/wsn/link.php?id=466 Broschüre 28 S. Informiert Mädchen und Jungen über die Regeln für sicheres Chatten und über Vorgehensweise der Täter im Internet. Löwenstark im Internet Dunkelziffer e.V. Hamburg (D) www.dunkelziffer.de Flyer unter "Infos für Kids" > Little Lion Flyer mit Sicherheitstipps für Kids Safersurfing Schweizerische Kriminalprävention Neuchâtel www.safersurfing.ch Website Website mit Informationen und einem Test zum eigenen Wissen im Internet. KinderCampus.de Internet für Kinder Cobra Youth Communications GmbH Berlin (D) www.kindercampus.de Website Informationen und Spiele. Interaktives Wissensspiel zu Sicherheitsregeln (Mission Internet) Projekt gegen sexuellen Missbrauch im Chat Ministerium für Inneres, Familie, Frauen und Sport, in Zusammenarbeit mit anderen Organisationen Saarbrücken (D) www.klickx.net/index_full.html Website Tipps gegen sexuellen Missbrauch im Chat










Spickzettel für Kinder - Sicher Chatten! Landeszentrale für Medien und Kommunikation (LMK) Ludwigshafen (D) www.klicksafe.de Website www.klicksafe.de/comasystem/view/presse/view_presse.pl?datensatz=pre2DWOPvnHiSIDz0juY5uZFAcymuk98uI0xk5iQvoJH3O4dEUh5e1111590018&designfile=news_plaudern.php Die Internauten, Mission Chat Internetangebot der "Freiwillige Selbstkontrolle Multimedia-Diensteanbieter e.V.", dem Deutschen Kinderhilfswerk e.V. und MSN Deutschland GmbH. Geschäftsstelle in Berlin (D) Berlin (D) www.internauten.de/23.0.html Website Infos und Tipps zum Chatten und Messenger. Interaktiv Security4Kids - Online-Sicherheit für Kinder und Jugendliche Ce service en ligne, créé en 2005 à l'occasion du Finnish National Information Security Day (journée nationale finlandaise pour la sûreté de l'information), se fonde sur les informations reprises dans le site Web " information security school " (enseignem www.security4kids.ch/DE/site/etusivu.htm Website Zielgruppengerechte Informationen und interaktive Lernangebote für SchülerInnen, Eltern und LehrerInnen Internet abc, Portal für Kinder+Eltern Verein "Internet-ABC e.V." Düsseldorf (D) www.internet-abc.de Website Werbefreie Plattform, Tipps für den sicheren Umgang mit dem Internet Im Chat war er noch so süss! www.donnavita.de, therapeutisch-pädagogischer Fachhandel. Bestellnummer Broschüre: D26172. Bestellnummer Literaturkartei:D26173 Annette Weber Broschüre mit Literaturkartei All ihre Freundinnen sind verliebt und haben plötzlich keine Zeit mehr. Frustriert sucht die 14-jährige Sarah neue Freunde in einem Chatroom. Dort lernt sie den charmanten „Sonnenkönig“ kennen. Doch schnell wird aus dem harmlosen Flirt gefährlicher Ernst










fit4chat Kantonspolizei Luzern, Fachstelle für Suchtprävention DFI und andere Luzern www.fit4chat.ch Website Kampagne der Kantonspolizei Luzern Gefahren für Kinder im Internet - Tipps für Kinder und Jugendliche Fachhochschule Nordwestschweiz, Pädagogische Hochschule Liste 2 S. Checkliste zu Internet und Chat NetKids - Chatguide für Jugendliche NetKids - Verein für den Jugendschutz im Internet e.V. (kein Büro) www.kindersindtabu.de Liste 1 S. Liste von Sicherheitsregeln Stopp heisst Stopp!!! Zartbitter Köln e.V., Kontakt- und Informationsstelle gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen und Jungen Köln (D) www.zartbitter.de Flyer Jeder Junge hat seine eigene Art Stopp zu sagen. Schwerpunkt sexueller Missbrauch u. Anmache. Flyer für Jungs. Nein ist Nein!!! Zartbitter Köln e.V., Kontakt- und Informationsstelle gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen und Jungen Köln (D) www.zartbitter.de Flyer Jedes Mädchen hat ihre eigene Art Nein zu sagen. Schwerpunkt sexueller Missbrauch und Anmache. Flyer für Mädchen. Sicher Surfen. Sicherheitsregeln für Kinder im Internet Arbeitsgemeinschaft Kinder und Jugendschutz Landesstelle Nordrhein-Westfalen e.V. Köln (D) www.ajs.nrw.de/publikat/warenk.html Flyer 1 S. Flyer mit Beispielen und Sicherheitsregeln. Spickzettel für Jugendliche - Vorsicht Chatten! Landeszentrale für Medien und Kommunikation (LMK) Ludwigshafen (D) www.klicksafe.de Website










chatten - aber sicher Pixsolution Design, Velbert www.chatten-aber-sicher.de Website Nützliches, Informatives, und vor allem Links zum Thema chatten. Inkl. Online-Fragebogen Sicherheit in mobilen Netzen Initiatoren und Auftraggeber der Internetseite www.handysektor.de sind die Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen (LfM) in Düsseldorf und der Medienpädagogische Forschungsverbund Südwest (mpfs) Stuttgart (D) www.handysektor.de Website Werbefreies Informationsangebot für Jugendliche mit Schwerpunkt Sicherheit.










Enfants et adolescents Français Click-it! Des conseils pratiques pour mieux te d•fendre contre les abus sexuels sur les tchats. Pour les jeunes filles et garçons. Prévention Suisse de la Criminalité Neuchâtel http://www.kriminalpravention.ch/wsn/link.php?id=467 brochure 28 S. Cette brochure offre plein de bons conseils pour que tu puisses mieux te protéger contre les abus sexuels sur les tchats, les messageries, l’ICQ, les blogs, ton téléphone portable, etc. Les 10 conseils pour le jeune internaute Action Innocence Suisse Genève www.actioninnocence.org/suisse/produits.asp?navig=10 tapis de souris tapis de souris avec 10 conseils sur le comportement sur Internet. La BD du net Action Innocence Suisse Genève www.actioninnocence.org/suisse/produits.asp?navig=10 Bande dessinée Réalisée par Eric Péloy, cette bande dessinée s'adresse aux adolescents et les prévient des dangers d'Internet. Safersurfing Prévention Suisse de la Criminalité Neuchâtel www.safersurfing.ch site internet site avec informations et un test pour évaluer son comportement sur les tchats. kiloo Action Innocence Suisse Genève www.kiloo.org site internet site avec jeux interactifs pour enfants et adolescents qui leur apprennent les dangers du chat.










Conseils utiles voilà.fr. France Telecom Paris (F) http://tchat.voila.fr/conseils.html site internet conseils et règles pour le chat ClickSafe ChildFocus, Centre Européen pour enfants disparus et sexuellement exploités Bruxelles (B) www.clicksafe.be/startenfantsFR.html site internet Conseils à lire et ä écouter pour chatter en sécurité, ainsi qu'un jeu pour apprendre les règles de sécurité. Security4kids – sécurité pour les enfants et les adoléscents Ce service en ligne, créé en 2005 à l'occasion du Finnish National Information Security Day (journée nationale finlandaise pour la sûreté de l'information), se fonde sur les informations reprises dans le site Web "information security school" (enseignement pour la sûreté de l'information), disponible à l'adresse www.tietoturvakoulu.fi (en finlandais et en suédois). www.security4kids.ch/FR/site/etusivu.htm site internet Aide et conseil. Sponsors: Microsoft, Crédit Suisse et Symantec. Déclic sécurité Ministère Education nationale, Enséignement supérieur, recherche Paris (F) www.codeduweb.aol.fr/ site internet Dessin animé et quiz pour passer le permis de surfer. Tchat Action Innocence Suisse Genève www.actioninnocence.org Brochure BD Dépliant n° 4 d'un paquet de 12 dépliants "internet" ce que tu dois savoir. Informations et règles. BD Jouer sans se faire jouer : la première aventure des Trois Petits Cochons dans le cyberespace www.media-awareness.ca/francais/jeux/index.cfm jeu interactif anfants 8-10 ans enseigne aux jeunes de 8 à 10 ans comment déceler et éviter les risques potentiels sur Internet, qui vont des stratégies de marketing, aux menaces et à l’intimidation.










Qui dit vrai? La deuxième aventure des Trois Cybercochons www.media-awareness.ca/francais/jeux/index.cfm jeu interactif pour jeunes 9-12 ans Porcinette, Goret et Lardon sont de retour pour apprendre aux jeunes de 9 à 12 ans à distinguer les faits des opinions ainsi qu’à reconnaître les préjugés et les stéréotypes propagés par certains sites Web. Les CyberAventures d'Alex et Alex www.media-awareness.ca/francais/jeux/index.cfm jeu interactif pour jeunes 10-13 ans jeu interactif qui incite les jeunes internautes de 11 à 13 ans à développer leur pensée critique. Au cours de leur visite sur des sites fictifs, ils doivent évaluer leurs habiletés à naviguer en toute sécurité. Le jeu se termine avec un jeu-questionnaire 4.4 Chat: les précautions à prendre CIAO est un projet reconnu par les autorités : il est soutenu financièrement par les départements de la santé publique de tous les cantons romands, ainsi que par l’OFSP (Office fédéral de la santé publique). www.ciao.ch/f/ocia/?url=%2F&flashversion=9.0%20r20&flash7=true site web tout ce que tu as toujours voulu savoir sur... Tchat Tchat Tchat en collaboration avec e-enfance et msn www.decodeleweb.com site web Informations, jeux interactifs, exemples concrets. Kidadoweb est un annuaire de sites internet francophones, destiné à faciliter la recherche d'informations sur internet pour les jeunes de 3 à 18 ans, dans les domaines des jeux, loisirs et divertissement, scolaire, société. www.kidadoweb.com










Ragazzi e adolescenti Italiano Click-it! Consigli contro gli abusi sessuali nelle chat. Per adolescenti. Prevenzione svizzera della criminalità Neuchâtel http://www.kriminalpravention.ch/wsn/link.php?id=469 brochure 28 S. Informa gli adolescenti sulle regole per chattare sicuri e sulle strategie degli autori di abusi in Internet. Contiene indirizzi e informazioni dettagliate. Safersurfing Prevenzione svizzera della criminalità Neuchâtel www.safersurfing.ch sito web sito web con informazioni e un test sulle regole di comportamento per chattare sicuri. easy4 EASY è un progetto di sensibilizzazione per l'uso sicuro delle Nuove Tecnologie promosso da Adiconsum e Save the Children Italia diretto, in particolar modo, a pre-adolescenti ed adolescenti italiani tra i 10 e i 14 anni.Il progetto, cofinanziato dalla C www.easy4.it sito web Progetto di sensiblilzzazione all'uso sicuro e positivo di Internet e delle Nuove Tecnologie. Siti per giovani, genitori e insegnanti. Io bambino. Come mi difendo... fare informazione attraverso l'utilizzo dei media ad oggi disponibili. Aquilone Blu utilizza "la rete" per raccogliere informazioni e divulgarle, soprattutto verso quei contesti "formativi e di socializzazione", scuole, associazioni, etc., con l'intento di creare quelle sinergie necessarie a combattere ogni forma di abuso sui minori. www.aquiloneblu.org/frame/frame.html sito web Consigli per una navigazione sicura, programmi per navigare con maggior sicurezza, gioco da ragazzi. Polyland Polizia cantonale ticinese Bellinzona www.ti.ch/DI/POL/polyland/index_2.html sito web Sito della polizia contonale ticinese dedicato ai bambini










Connettiti, divertiti, impara ... ma stai all'occhio Polizia cantonale ticinese Bellinzona www.ti.ch/di/pol/prevenzione/pedofilia/default.htm manifesto 1 S. Manifesto in formato A4 orizzontale con un forte messaggio di prevenzione I 7 Polyconsigli Polizia cantonale ticinese Bellinzona www.ti.ch/di/pol/prevenzione/pedofilia/default.htm manifesto 1 S. I consigli della polizia cantonale per navigare in sicurezza Ecco dei consigli utili per navigare sicuri in Internet The Internet Content Rating Association (ICRA) is an international, non-profit organization of internet leaders working to develop a safer internet. ICRA has long believed that self-regulation leads to the best balance between the free flow of digital content and protecting children from potentially harmful material. Köln www.icra.org sito web Internet è un luogo fantastico in cui puoi parlare con gente di ogni paese e trovare nuovi amici, imparare cose nuove su tanti argomenti e divertirti un mondo. Però fai attenzione: ci possono essere dei pericoli se non segui qualche semplice consiglio...










Unterricht, Schule Deutsch meganett im Internet Schweizerischer Bildungsserver (BBT und EDK) www.educa.ch/dyn/1471.htm Arbeitsblatt Beispieltext für Schüler mit Fragen: Erfahrungen im Chatten?j Verliebt im Netz? Möglichekeiten des Internet. Internet im Unterricht SchoolNetGuide 05/2003 Swisscom Zürich www.swisscom.com/sai Broschüre 32 S. Broschüre aus der Reihe der Swisscom "Schulen ans Internet". Grundlagenwissen mit Tipps und Links zur Unterrichtsvorbereitung. Sicherheit macht Schule. Sicheres Chatten. Arbeitsmaterialien für den Unterricht. Agentur »secure-it.nrw« bei der IHK Bonn/Rhein-Sieg Bonn (D) www.secure-it.nrw.de Broschüre 16 S. Unterrichtsmaterialien zu fünf Themenbereichen der Sicherheit im Umgang mit den neuen Medien Internet und E-Mail NetzWerkBuch Computer Daniel Perrin, Petra Jörg Zytglogge Verlag 1995 Bern Buch 139 S. 20 Unterrichtseinheiten zum Thema Computer als Arbeitsinstrument und als "untersuchtes Objekt". Locker und ansprechend. Hypertext-Lexikon. Unterrichtsmaterialien Verein "Internet-ABC e.V." Düsseldorf (D) www.internet-abc.de/eltern/unterrichten/unterrichtsmaterialien/ CD-Rom Unterrichtseinheiten zu folgenden Themen: "Wie funktioniert das Internet?", "Das Internet sicher nutzen" und "Kommunikation im Internet". Zu jedem dieser Themen gibt es hilfreiche Inhalte, die Pädagoginnen und Pädagogen beim Aufbau ihrer Unterrichtsstunde










Mehr Sicherheit im Internet Landeszentrale für Medien und Kommunikation (LMK) Ludwigshafen (D) www.klicksafe.de Handbuch 32S. (unter Projekte und Materialien > Unterricht) sehr nützliches Handbuch mit verschiedenen Modulen, Arbeitsblättern und Vorlagen Gefahren für Kinder im Internet - Tipps Eltern und Lehrpersonen Fachhochschule Nordwestschweiz, Pädagogische Hochschule Liste 2 S. Checkliste zu Internet und Chat NetKids - Chatguide für Erwachsene NetKids - Verein für den Jugendschutz im Internet e.V. (kein Büro) www.kindersindtabu.de Liste 2 S. Tipps für Eltern, LehrerInnen u.a. für die Arbeit mit Kindern/Jugendlichen im Netz 10 Kriterien für gute Kinderlernsoftware Kiebitz Media Schindellegi www.lernsoftware.ch/i13.html Webseite 2 S. Liste zur Beurteilung von Lernsoftware für Kinder Security4Kids - Tipps für die Unterrichtsplanung Dieser Onlinedienst basiert auf der Website "Schule für Informationssicherheit" für den finnischen Tag der Informationssicherheit 2005, verfügbar unter www.tietoturvakoulu.fi (in Finnisch und Schwedisch). www.security4kids.ch/DE/site/ope_oppitunti.htm Website Thema Informationssicherheit im Internet Lehrer online Schulen ans Netz e.V. Bonn http://www.lehrer-online.de/url/hilfe-mein-kind-surft Webseite Kostenfreie Informationen und Materialien rund um den Einsatz digitaler Medien im Unterricht.










Internauten Medienkoffer Internetangebot der "Freiwillige Selbstkontrolle Multimedia-Diensteanbieter e.V.", dem Deutschen Kinderhilfswerk e.V. und MSN Deutschland GmbH. Geschäftsstelle in Berlin (D) Berlin (D) www.internauten.de/194.0.html 10.-- € Medienkoffer für die Arbeit mit Kindern der 3.-6. Kl. Er enthält vier Unterrichtseinheiten in Form von Faltpostern, Comics der einzelnen Missionen, ein Aktionskartenspiel rund um das Thema Sicherheit im Internet, ein Begleitheft für Lehrer mit didaktischen Vorschlägen zur Gestaltung des Unterrichts und eine CD-ROM, auf der u.a. eine Offline-Version der Internauten zur Verfügung gestellt wird. «sicher! gsund!» – sicher?!online:-) Kanton St. Gallen, Inneres und Militär, Erziehung, Gesundheit, Justiz- und Polizei St. Gallen Bestellungen: Kantonaler Lehrmittelverlag St. Gallen, Washingtonstr. 34, Postfach, 9401 Rorschach Hilfestellung für Lehrkräfte und Behörden zur Prävention, Früherfassung und Krisenintervention. Hintergrundinfos, Anregungen, Adressen von Fachstellen, Literaturlisten und Internet-Links. Sonderdruck eines Kapitels aus dem Sam-melordner «sicher! gsund!». Erst denken, dann klicken. Österreichisches Institut für angewandte Telekommunikation ÖIAT Wien http://saferinternet.at/unterrichtsmaterialien/Erstdenken_dannklicken/erstdenken_dannklicken_gesamt.pdf Ordner 118 S. Unterrichtsmaterialien zum Thema Konsumentenrechte im Internet. Softwarepaket für Lehrerinnen und Lehrer, das Jugendliche vor Betrügern im Internet schützen soll. 90 Prozent der Jugendlichen zwischen 14 und 19 seien regel-mässig im Internet unterwegs und würden auch immer öfter online einkaufen, heißt es von Seiten der Betreiberplatt-form Saferinternet.at, die vom österreichischen Sozialministerium gefördert wird. Daher sei es besonders wichtig, Fallen zu erkennen und Informationen dazu auch im Unterricht zu vermitteln. Das Programm umfasst Themen wie Online-Shopping, Auktionen, Musikdownload, Mehrwert-SMS, Spam, Abo-Fallen. (hinzugefügt 27.10.06)

Internet-Charta: ein Bausatz Fachstelle fri-tic, Pädagogische Hochschule Fribourg www.fri-tic.ch/charta Webseite Unterlagen zur Erarbeitung von Regeln zur Nutzung des Internets in Fribourger Schulen (hinzugefügt 26.10.06)

Bildungsangebote für die Schule Swisscom Zürich www.swisscom.com/schule Webseite Online-Lehrangebote, Telekommunikation im Unterricht, Angebote und Aktionen (hinzugefügt 22.11.06)










E-Lesson «Mobiltelefonie» Forum der Mobilkommunikation Bern www.forummobil.ch Direktlink zur E-Lesson «Mobiltelefonie»: http://jugend-wirtschaft.lernfrage.ch/froodle/Willkommen/25-anonym-de-false Webseite Elektronische Unterrichtseinheiten zum Thema «Mobiltelefonie». Sechs Module zu verschiedenen Themen, u.a. «Ge-walt und Pornografie». Unter Mitwirkung des Jugenddienstes der Kantonspolizei Zürich. (hinzugefügt 12.01.07)










Cours, école Français Security4Kids – Infos pour les enseignants Ce service en ligne, créé en 2005 à l'occasion du Finnish National Information Security Day (journée nationale finlandaise pour la sûreté de l'information), se fonde sur les informations reprises dans le site Web "information security school" (enseignement pour la sûreté de l'information), disponible à l'adresse www.tietoturvakoulu.fi (en finlandais et en suédois). www.security4kids.ch/FR/site/ope.htm website Site centré sur les dangers de l'internet: Discussion des thèmes traitant de la sûreté de l’information en classe, comprendre comment les jeunes utilisent Internet, trouver des informations sur l’utilisation d’informations personnelles sur Internet, sources d'information. Charte Internet: une boîte à outils Centre fri-tic, Haute Ecole pédagogique Fribourg www.fri-tic.ch/charte Documents pour l’élaboration de règles d’utilisation d’Internet dans les classes fribourgeoises (ajouté 26.10.06)

Offres de formation pour les écoles Swisscom Zürich www.swisscom.com/ecole Site Web Enseignement en ligne, la télécommunication dans l’enseignement, offres et actions (ajouté 22.11.06)

E-Lesson «Téléphonie mobile» Forum der Mobilkommunikation Berne www.forummobil.ch Lien direct vers la leçon «Téléphonie mobile». http://jugend-wirtschaft.lernfrage.ch/froodle/Willkommen/38-anonym-de-false-go Site Web Unité d’enseignement électronique consacrée à la «téléphonie mobile». Six modules sur différents thèmes, entre au-tres «violence et pornographie». En coopération avec le service «Jeunesse» de la police cantonale de Zurich. (ajouté 12.01.07)










Lezioni, scuole Italiano Offerte di formazione per le scuole Swisscom Zürich www.swisscom.com/scuola Lezioni online, la telecomunicazione a lezione, offerte e promozioni (ajouté 22.11.06)










Eltern, Elternarbeit Deutsch Click it! Tipps gegen sexuellen Missbrauch im Chat für Eltern Schweizerische Kriminalprävention Neuchâtel http://www.kriminalpravention.ch/wsn/link.php?id=465 Broschüre 32S. Informiert Eltern über die technischen Grundlagen der Chatprogramme, über Vorgehensweise der Täter im Internet. Schutzmöglichkeiten für Kinder, Adressen für weiterführende Informationen Wie sag' ich's meinen Eltern? - Elternarbeit zum Thema Medienerziehung Ida Pöttinger, Medi@Culture-Online. Internetportal, das Informationen rund um die Themen Medienbildung, Medienpraxis und Medienkultur für den schulischen und außerschulischen Bereich zur Verfügung stellt. Das Angebot gibt Lehrerinnen, Lehrern, Eltern, Studierenden sowie pädagogischen Multiplikatoren Anleitungen und Literatur für die eigene Medienproduktion, Medienanalyse und Mediennutzung an die Hand. Das Projekt MediaCulture-Online ist Teil des Projekts Medienoffensive II des Landes Baden-Württemberg. Stuttgart (D) www.mediaculture-online.de Manuskript 7 S. Information über Basisbausteine (Hintergrundwissen) und Praxisbausteine (konkrete Anregungen für Arbeit im Unterricht, Arbeitsblätter etc.) Medienpädagogische Elternarbeit Ursula Arbeiter, Medi@Culture-Online. Internetportal, das Informationen rund um die Themen Medienbildung, Medienpraxis und Medienkultur für den schulischen und außerschulischen Bereich zur Verfügung stellt. Das Angebot gibt Lehrerinnen, Lehrern, Eltern, Studierenden sowie pädagogischen Multiplikatoren Anleitungen und Literatur für die eigene Medienproduktion, Medienanalyse und Mediennutzung an die Hand. Das Projekt MediaCulture-Online ist Teil des Projekts Medienoffensive II des Landes Baden-Württemberg. Stuttgart (D) www.mediaculutre-online.de Fachartikel 14 S. Theoretische Überlegungen und praktische Anregungen für Elternabend zum Thema Medien(konsum) Hilfe, mein Kind surft www.people.freenet.de/m.fileccia/ ppt-Präsentation Diskussionsleitfaden Kanton Luzern Luzern www.fit4chat.ch/upload/fit4chat/files/diskussionsleitfaden_22.08.2006.pdf pdf-Datei 1 S. Diskussionsleitfaden für Elternabende, Teil der Kampagne fit4chat










Mein Kind und ich online Swisscom Zürich www.swisscom.com/GHQ/content/Schule_Initiativen/Schulen_ans_Internet/SchoolNetGuides/SchoolNetGuide_06/ Broschüre 35 S. Broschüre der Swisscom aus der Reihe "Schulen ans Internet". Grundlagenwissen für Eltern Familie und Internet Swisscom Zürich www.swisscom.com/GHQ/content/Schule_Initiativen/Schulen_ans_Internet/SchoolNetGuides/SchoolNetGuide_04/ Broschüre 36 S. Broschüre der Swisscom aus der Reihe "Schulen ans Internet". Grundlagenwissen für Eltern Kids im Netz. Wie Kinder surfen und was Eltern übers Internet wissen sollten Stiftung für Konsumentenschutz Bern www.konsumentenschutz.ch Broschüre 31 S. Grundinformationen für Eltern inkl. Viele Links zu Kinderseiten und Regeln für den Umgang.










Parents, travail des parents Français Dossier "Dangers pour mon enfant" Seeger Consulting Genève www.e-prevention.ch/web/fiches.asp?navig=3&dossier=30 site web Informations utiles sur MSN, blogs indiscrets, canaux de discussions etc. Security4Kids – Infos pour les enseignants Ce service en ligne, créé en 2005 à l'occasion du Finnish National Information Security Day (journée nationale finlandaise pour la sûreté de l'information), se fonde sur les informations reprises dans le site Web "information security school" (enseignement pour la sûreté de l'information), disponible à l'adresse www.tietoturvakoulu.fi (en finlandais et en suédois). www.security4kids.ch/FR/site/ope.htm site web Site centré sur les dangers de l'internet: Discussion des thèmes traitant de la sûreté de l’information en classe, Comprendre comment les jeunes utilisent Internet, Trouver des informations sur l’utilisation d’informations personnelles sur Internet, sourc Security4Kids – Infos pour les parents Ce service en ligne, créé en 2005 à l'occasion du Finnish National Information Security Day (journée nationale finlandaise pour la sûreté de l'information), se fonde sur les informations reprises dans le site Web "information security school" (enseignement pour la sûreté de l'information), disponible à l'adresse www.tietoturvakoulu.fi (en finlandais et en suédois). www.security4kids.ch/FR/site/vanhemmille.htm site web Ces pages contiennent des informations actualisées concernant la façon d’accroître la sécurité pour enfants sur Internet. Click-it! Des conseils pratiques pour lutter contre les abus sexuels sur les tchats. Pour les parents. Prévention Suisse de la Criminalité Neuchâtel http://www.kriminalpravention.ch/wsn/link.php?id=468 brochure 32 S. La brochure «click it! – des conseils pratiques contre les abus sexuels sur les tchats» vous fournit des informations précieuses, d’une part sur la manière dont les délinquants (hommes et femmes) exploitent des jeunes filles et garçons et, d’autre part, sur les possibilités que vous avez en tant que parents de protéger au mieux vos enfants.










Sécurité à la maison: protégez votre famille Microsoft France www.microsoft.com/france/securite/gpublic/children/default.mspx site web Lorsque vos enfants surfent sur Internet pour le plaisir, pour effectuer des recherches pour l'école, pour jouer ou pour discuter avec des amis, vous pouvez améliorer leur sécurité en prenant connaissance des articles et conseils de ce site. Avec conseils pour enfants par tranches d'âge.










Genitori, lavoro dei genitori Italiano Internet e minori, meglio tutelare che proibire Poilzia cantonale ticinese Bellinzona www.ti.ch/di/pol/prevenzione/pedofilia/default.htm Opuscolo 8 S. Opuscolo presentato durante la fiera Ticino Informatica di ottobre 2002. Il contenuto ruota attorno alla problematica dei minori e internet. Protezione dei bambini www.sunrise.ch Zürich www.sunrise.ch/it/d/kundendienst/sicherheit/kinderschutziminternet.htm sito web Consigli per genitori. Click-it! Consigli contro gli abusi sessuali nelle chat. Per genitori. Prevenzione Svizzera Della Criminalità Neuchâtel http://www.kriminalpravention.ch/wsn/link.php?id=470 opuscolo 32 S. L’opuscolo «click it! – consigli contro gli abusi sessuali nelle chat» vi offre alcune informazioni sulle strategie degli autori e delle autrici di abusi nelle chat, e propone delle modalità di intervento per i genitori. Neuchâtel, 12. Januar 2007 / MB Z:\_Kampagnen\Pädo\_Unterrichtsmaterial\Liste Infomaterial 07.01.12.doc








Schweizerische Kriminalprävention Prévention Suisse de la Criminalité Prevenzione Svizzera della Criminalità SKPPSC

Fbg. de l’Hôpital 3 CP 2073

CH-2001 Neuchâtel

Herausgeberin Schweizerische Kriminalprävention Prévention Suisse de la Criminalité Prevenzione Svizzera della Criminalità Fbg. de l’Hôpital 3, Case postale 2073 CH 2001 Neuchâtel www.skppsc.ch [email protected] Verantwortlich: Martin Boess Vertrieb Die Zusammenstellung wird laufend überarbeitet. Diese Liste wird auf unserer Hompage unter www.stopp-kinderpornografie.ch (Webcode 3000d) zum Download bereit gehalten. Copyright © Schweizerische Kriminalprävention Prévention Suisse de la Criminalité 2006 Diese Zusammenstellung ist im Rahmen der Kampagne gegen Pädokriminalität «Stopp Kinderpornografie im Internet!» erschienen.