5
Sehr geehrte Kunden, Wie wir Ihnen bereits am vergangenen Montag, den 19. Dezember auf der Weihnachtsfeier mitgeteilt haben, teilen wir Ihnen nun die Einzelheiten der Verschönerungsarbeiten, die ab 02. Januar 2012 staFinden werden, mit. Arbeiten innerhalb des Campingbereichs Errichtung von 26 neuen Bungalows (Straße 16 und 18) Austausch der 5 Bungalows Campeco gegen neue Modelle (Straße 12) Anfangsdatum: 09. Januar 2012 Voraussichtlicher Fer6gstellungstermin: 28. Februar 2012 Straßen: 16, 18 und 12. Die Straßen 25 und 26 werden bezüglich der Durchfahrt mit Fahrzeugen betroffen sein. Wir versuchen Lärm und BeläsXgungen, die mit diesen Arbeiten einhergehen so gering wie möglich zu halten. Wenn Sie finden, dass Ihr Wohlbefinden beeinträchXgt ist, da sich Ihre Parzelle zu nahe an den Arbeiten befindet, bi[en wir Sie, sich in der RezepXon zu melden, damit wir Ihnen einen alternaXven Platz anbieten können. Calle 16 Calle 18 MITTEILUNG Überblick Camping InternaXonal la Marina 30.12.2011

Comunicado reforma piscina y Gimnasio D

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Comunicado reforma piscina y Gimnasio del Camping Internacional la Marina

Citation preview

Sehr  geehrte  Kunden,  Wie  wir  Ihnen  bereits  am  vergangenen  Montag,  den  19.  Dezember  auf  der  Weihnachtsfeier  mitgeteilt  haben,  teilen  wir  Ihnen  nun  die  Einzelheiten  der  Verschönerungsarbeiten,  die  ab  02.  Januar  2012  staFinden  werden,  mit.      Arbeiten  innerhalb  des  Campingbereichs    -­‐  Errichtung  von  26  neuen  Bungalows  (Straße  16  und  18)  -­‐  Austausch  der  5  Bungalows  Campeco  gegen  neue  Modelle  (Straße  12)  Anfangsdatum:  09.  Januar  2012  Voraussichtlicher  Fer6gstellungstermin:  28.  Februar  2012    Straßen:  16,  18  und  12.  Die  Straßen  25  und  26  werden  bezüglich  der  Durchfahrt  mit  Fahrzeugen  betroffen  sein.  Wir  versuchen  Lärm  und  BeläsXgungen,  die  mit  diesen  Arbeiten  einhergehen  so  gering  wie  möglich  zu  halten.  Wenn  Sie  finden,  dass  Ihr  Wohlbefinden  beeinträchXgt  ist,  da  sich  Ihre  Parzelle  zu  nahe  an  den  Arbeiten  befindet,  bi[en  wir  Sie,  sich  in  der  RezepXon  zu  melden,  damit  wir  Ihnen  einen  alternaXven  Platz  anbieten  können.          

Calle  16  

Calle  18  

           

MITTEILUNG            

Überblick  

Camping  InternaXonal  la  Marina  30.12.2011  

Arbeiten  außerhalb  des  Campingbereichs  -­‐  Bau  des  Sanitärgebäudes  Nr.  4  -­‐  Umgestaltung  des  Fitness-­‐Bereichs  und  des  Hallenbads  Anfangsdatum:  02.  Januar  2012  Voraussichtlicher  Fer6gstellungstermin:  Juli  2012          

 Das  neue  Sanitärgebäude  wird  den  maximalen  Komfort  und  Service  einer  neuen  Einrichtung  bieten.  Die  Gestaltungsideen  haben  wir  in  unserer  30jährigen  Erfahrung  zusammengetragen.  Außer  großzügigen  Räumen  haben  wir  jede  Art  von  Grüner  und  umwelgreundlicher  Technologien  vorgesehen.  Nun  können  wir  Ihnen  auch  den  Entwurf  der  Pläne  zukommen  lassen,  wo  Sie  Einzelduschkabinen,  Baby-­‐Badewannen,  den  weitläufigen  Bereich  der  Waschbecken,  Kabinen  für  Menschen  mit  Behinderungen,  verschiedene  Steckdosen,  Haartrockner,  Raum  zum  Bügeln,  für  Waschmaschinen,  Trockner,  etc....  sehen  können.  Dies  alles  mit  einer  sehr  funkXonalen  Gestaltung  inklusive  einer  Eingangshalle,  die  einen  auf  prakXsche  und  bequeme  Weise  zu  den  einzelnen  Dienstleistungen  führt.      NEUHEIT:  neuer  Bereich  für  Kinder.  Duschen,  WC  und  Waschbecken  auf  Höhe  der  Kinder  und  speziell  für  diese  gestaltet.      

Neues  Sport-­‐  und  Freizeitzentrum,  das  für  die  ganze  Familie  gemacht  wird,  welches  dort  sein  wird,  wo  sich  derzeit  das  Hallenbad  und  der  Fitness-­‐Bereich  befinden.  Wie  wir  Ihnen  bereits  früher  mitgeteilt  haben,  bringt  der  Bau  des  neuen  SPA  die  Schliessung  des  Hallenbads  und  des  Fitness-­‐Bereichs  am  02.  Januar  mit  sich.        

Sanitärgebäude  Nr.  4  

Umgestaltung  des  Fitness-­‐Bereichs  und  des  Hallenbads  

Bevorstehender  Bau  Six  Senses  Balnearium  La  Marina  

(WELLNESS-­‐SPA-­‐FITNESS  &  SCHÖNHEIT)  

   Ein  echter  Luxus  für  die  Sinne!        

   UNTERHALTUNGSPROGRAMM  UND  DIENSTLEISTUNGEN,  DIE  AB  09.  JANUAR  2012  ANGEBOTEN  WERDEN  

         -­‐  FITNESS:  die  Geräte  des  Fitness-­‐Bereichs  werden  im  Bereich  des  Sportplatzes                    untergebracht  und  mit  der  Kuppel  des  Hallenbades  überdacht.  Sie  können                    zwischen  Montag  und  Samstag  von  10:00  bis  14:00  Uhr  benutzt  werden.  -­‐  AEROBIC  wird  Montag,  MiVwoch  und  Freitag  von  09:15  bis  10:00  Uhr  im                Aussen-­‐Schwimmbadbereich  staFinden.  -­‐  AQUAGYM  wird  durch  TAICHI  ersetzt  werden  und  wird  Dienstags  und              Donnerstags  von  09:15  bis  10:30  Uhr  im  Aussen-­‐Schwimmbadbereich              staFinden.  -­‐  Die  MASSAGEN  werden  weiterhin  angeboten  und  im  Erste-­‐Hilfe-­‐Zentrum                          staFinden.      In  das  Freizeitangebot  werden  außerdem  neue  AkXvitäten  integriert  und  bestehende  Angebote  teilweise  erweitert:      -­‐    PILATES-­‐Kurse  in  Anima2,  Donnerstags  von  09:15  bis  10:30  Uhr  -­‐  NEUHEIT:  Kurse  TECHNIKEN  des  Pilates  in  Anima2,  Samstags  von  09:15  bis  

10:30Uhr  -­‐  ZWEI  geführte  AUSFLÜGE  pro  Monat:  Benidorm  Palace,  Kurbad  von  Archena,                  Höhlen  von  Canalobre,  Jalón  Mark,  etc.....  -­‐  Kartenspiel-­‐,  Billard-­‐  und  Darts-­‐WETTBEWERBE  in  Anima2,  Samstags  und                Sonntags  von  16:00  bis  18:00  Uhr.  Bi[e  konsulXeren  Sie  das                    Unterhaltungsprogramm.  -­‐      WIFI  und  WIMAX  GRATIS  -­‐  NEUE  Handwerkskurse  in  Anima2,  Dienstags,  Donnerstags  und  Freitags  von              16:30  bis  18:00  Uhr:  Stricken  mit  PlasXkbeuteln,  Herstellen  von  Filzbroschen,                Kurse  zum  Thema  Servie[enfalten,  etc....  -­‐  WANDERUNGEN  in  Gruppen.  Wir  gehen  vom  Camping  zu  Fuss  los,  Dienstags              um  09:15  Uhr.  Bi[e  konsulXeren  Sie  unser  AnimaXonsteam  bezüglich  der                    Route.  -­‐  Kochkurs  "TAPAS"  der  Spanischen  Küche  im  Restaurante  La  Marina,  MiVwochs                von  17:00  bis  18:00  Uhr.  Bi[e  beim  AnimaXonsteam  einschreiben.  LimiXerte              Plätze.  -­‐  NEUE  Minigolf-­‐Einführungskurse  im  Bereich  der  Sportplätze,  Freitags  von  15:00                bis  16:00  Uhr  -­‐  Einmal  pro  Monat  FLOHMARKT  im  Palapa  oder  Schwimmbadbereich  von  10:00                    bis  14:00  Uhr  -­‐        BESONDERE  NEUHEIT:  *  Seminar  zum  Austausch  der  Internet-­‐Erfahrungen          

Der  Hauptgrund  für  diese  WebSeminare®  ist,  den  Teilnehmern  den  Umgang  mit  dem  Internet  näherzubringen.  Dies  wird  mit  dem  gegenseiXgen  Erfahrungsaustausch  und  Wissen  der  Teilnehmer  möglich  sein.  Der  Inhalt  der  Seminare  wird  sehr  unterschiedlich  sein  ...  von  Lernen  mit  Facebook,  Twi[er  umzugehen,  einen  Blog  oder  eine  Homepage  erstellen  ...  bis  hin  zu  in  eBay  kaufen  oder  verkaufen.  HABEN  SIE  ERFAHRUNG  MIT  INTERNET?  

 -­‐  NEIN?  Dann  kommen  Sie  und  lernen  Sie  es!    -­‐  JA?  Dann  nehmen  Sie  mit  Ihrem  eigenen  WEBSEMINAR  (R)  teil.  

Das  AnimaXonsteam  wird  für  die  KoordinaXon  und  Programmgestaltung  verantwortlich  sein,  um  diesen  Wissensaustausch  der  Teilnehmer  zu  erleichtern.          Frohes  Neues  Jahr  2012  !!  

       

*WebExperiences®    Diese  Workshops  finden  einmal  pro  Woche  von  16:00  bis  17:30  im  SALON  MARINA  sta[.  Die  Teilnehmer  können  sich  GRATIS  per  Breitband-­‐WIFI  mit  Ihrem  Laptop  einwählen.  Wir  werden  dem  Vortragenden  einen  leistungsfähigen  Projektor,  sowie  eine  Tafel  und  andere  erforderliche  Hilfsmi[el  zur  Verfügung  stellen.  

Die  Leitung