50

Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura
Page 2: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

2

Contents

• The score of Song No. 001 (demo song) is not included in this Song Book.• Die Partitur von Song Nr. 001 (Demosong) ist in diesem Song-Buch nicht enthalten.• La partition du morceau No 001 (morceau de démonstration) n’est pas incluse dans ce recueil des morceaux de musique.• La partitura de la canción N.° 001 (canción de demostración) no está incluida en este Libro de canciones.

Song No. Category/Name Composer page

ORCHESTRA

002 Danse des Mirlitons from "The Nutcracker" P.I. Tchaikovsky 4

003 "Orphée aux Enfers" Ouverture J. Offenbach 6

004 Slavonic Dances No.10 A. Dvorák 8

005 Méditation (Thaïs) J. Massenet 10

006 Frühlingslied F. Mendelssohn 12

007 "The Surprise" Symphony F.J. Haydn 14

PIANIST

008 La Candeur J.F.Burgmüller 15

009 Arabesque J.F.Burgmüller 16

010 Pastorale J.F.Burgmüller 18

011 Innocence J.F.Burgmüller 20

012 Etude op.10-3 "Chanson de l'adieu" F.Chopin 21

013 Valse op.64-1 "Petit Chien" F.Chopin 22

014 Menuett L. Boccherini 24

015 Moments Musicaux op.94-3 F. Schubert 26

016 Prelude (Wohltemperierte Klavier 1-1) J.S. Bach 28

017 La Viollette Streabbog 30

018 Für Elise L.v. Beethoven 31

TRADITIONAL

019 America the Beautiful S.A. Ward 32

020 Londonderry Air Traditional 33

021 Wenn ich ein Vöglein wär ? Traditional 34

022 Die Lorelei F. Silcher 35

023 Turkey in the Straw Traditional 36

024 Muss i denn F. Silcher 38

025 To a Wild Rose E.A. MacDowell 40

DUET

026 We Wish You a Merry Christmas (DUET) Traditional 42

027 Ten Little Indians (DUET) Traditional 44

028 Twinkle Twinkle Little Star (DUET) Traditional 45

029 The Cuckoo (DUET) Traditional 46

030 O du lieber Augustin (DUET) Traditional 48

ˇ

Page 3: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

3

Note

• The songs, both in their recorded form and in the notation provided here, may differ from the original compositions.

• Some notes in the score are enclosed in boxes, indicating that one or more of the notes exceed the range of the key-board.

• The pitch of the sound written in the music score is arranged for optimum pitch when playing with the piano voice.

Notiz

• Die Songs können sowohl in aufgenommener Form als auch in der hier zur Verfügung gestellten Notenschrift (Notation) von der Origi-nalkomposition abweichen.

• Einige Noten in der Partitur sind in Kästchen dargestellt. So wird darauf hingewiesen, dass eine oder mehrere der Noten außerhalb des Tastaturbereichs liegen.

• Die Tonhöhe des in der Partitur abgebildeten Sounds wird beim Spielen mit der Klavier-Voice auf die optimale Tonhöhe eingerich-tet.

Note• Les morceaux, qu'ils soient enregistrés ou comme ici, sous

forme de notation, peuvent être différents de la composition originale.

• Certaines notes de la partition sont encadrées, ce qui signi-fie qu'une ou plusieurs notes sont en dehors de la plage du clavier.

• La hauteur de ton du son inscrit sur la partition est réglée sur la valeur optimale en cas de reproduction avec la voix de piano.

Nota• Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que

se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales.

• Algunas notas de la partitura aparecen en recuadros, lo que indica que una o más de esas notas han superado el rango del teclado.

• El tono del sonido que figura en la partitura se ajusta para conse-guir el tono óptimo cuando se interpreta la voz de piano.

Page 4: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

4

Danse des Mirlitons from "The Nutcracker"Song No. 002

Page 5: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

5

Page 6: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

6

"Orphée aux Enfers" OuvertureSong No. 003

Page 7: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

7

Page 8: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

8

Slavonic Dances No.10Song No. 004

Page 9: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

9

Page 10: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

10

Méditation (Thaïs)Song No. 005

Page 11: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

11

Page 12: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

12

FrühlingsliedSong No. 006

Page 13: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

13

Page 14: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

14

"The Surprise" SymphonySong No. 007

Page 15: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

15

La CandeurSong No. 008

Page 16: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

16

ArabesqueSong No. 009

Page 17: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

17

Page 18: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

18

PastoraleSong No. 010

Page 19: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

19

Page 20: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

20

InnocenceSong No. 011

Page 21: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

21

Etude op.10-3 "Chanson de l'adieu"Song No. 012

Page 22: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

22

Valse op.64-1 "Petit Chien"Song No. 013

Page 23: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

23

Page 24: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

24

MenuettSong No. 014

Page 25: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

25

Page 26: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

26

Moments Musicaux op.94-3Song No. 015

Page 27: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

27

Page 28: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

28

Prelude (Wohltemperierte Klavier 1-1)Song No. 016

Page 29: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

29

Page 30: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

30

La ViolletteSong No. 017

Page 31: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

31

Für EliseSong No. 018

Page 32: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

32

America the BeautifulSong No. 019

Page 33: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

33

Londonderry AirSong No. 020

Page 34: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

34

Wenn ich ein Vöglein wär ?Song No. 021

Page 35: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

35

Die LoreleiSong No. 022

Page 36: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

36

Turkey in the StrawSong No. 023

Page 37: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

37

Page 38: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

38

Muss i dennSong No. 024

Page 39: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

39

Page 40: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

40

To a Wild RoseSong No. 025

Page 41: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

41

Page 42: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

42

We Wish You a Merry ChristmasSong No. 026

Page 43: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

43

Page 44: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

44

Ten Little Indians Song No. 027

Page 45: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

45

Twinkle Twinkle Little Star Song No. 028

Page 46: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

46

The Cuckoo Song No. 029

Page 47: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

47

Page 48: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

48

O du lieber Augustin Song No. 030

Page 49: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

49

Page 50: Contents€¦ · • Las canciones, tanto en su forma grabada como en la notación que se facilita aquí, pueden diferir de las composiciones originales. • Algunas notas de la partitura

Yamaha Global Sitehttps://www.yamaha.com/

Yamaha Downloadshttp://download.yamaha.com/

* Arrangement rights for all scores in this document are the propertyof Yamaha Corporation.

* Die Rechte am Arrangement aller Musiknoten in diesem Dokumentsind Eigentum der Yamaha Corporation.

* Tous les droits relatifs aux arrangements des partitions contenuesdans ce document sont détenus par Yamaha Corporation.

* Los derechos para realizar arreglos en todas las partituras de estedocumento son propiedad de Yamaha Corporation.

© 2016 Yamaha Corporation