Embed Size (px)
Citation preview
Kühlanlagen zur Gärführung Klimasysteme für Flaschenlagerung Wärmetauscher, Pumpen und ZubehörMietkälte
London
Wien
Arzergrande PD
Birmingham
Bradford
Blackpool, LancashireKildalkey
Blantyre
Sint-MichielsgestelSouthampton
Innenheim
PL
IR
CZ
SK
D
GB
F
I
H
SLOHR
BIH
ACH
NL
B
Affing
D
CH
Zuzwil
D SüdwestEugen-Zipperle-Str. 1274374 Zaberfeld
Pfäffikon
Dortmund
Zaberfeld
Taunusstein
Göttingen
Hamburg
CoolEnergy AT
Tel. 00800 0116 0117 gratis
Fax +43 (0) 1 941 57 [email protected]
Coo
lEne
rgy
Kon
takt CoolEnergy DE
Tel. 00800 0116 0117 gratis
Fax +49 (0)231 567 704 [email protected]
CoolEnergy CH
Tel. 0800 002 678 gratis
Fax +41 (0)55 415 91 [email protected]
CoolEnergy UK
Freephone 0800 840 4210Fax +44 (0)23 8086 [email protected]
CoolEnergy BENELUX
Tel. +31 (0)88 258 258 0Fax +31 (0)88 258 258 8 [email protected]
Tech
nisc
he D
aten
blät
ter
Mie
tger
äte
Wei
n Cool EVO 031 – 10 kW
Cool EVO 051 – 14,4 kW
Cool EVO 081 – 21 kW
Cool EVO 121 – 39 kW
Cool EVO 161 – 45 kW
Cool EVO 351 – 75 kW
Cool EVO 602 – 130 kW
Cool FOCS 1902 SL – 352 kW
Eigenschaften
Der Cool EVO 031 arbeitet mit einem hermetischen
Scroll Kompressor und einem Axial Ventilator.
Mit seinem robusten, wetterfesten Gehäuse eignet
sich der Cool EVO 031 nicht nur hervorragend für die
meisten Industrieanwendungen, sondern harmoniert
auch ideal mit unseren Lüftungsgeräten bei Klima-
anwendungen.
Vorteile
Dieser 10 kW Kaltwassersatz ist mit einem internen
115 Liter Tank und einer internen 3 bar Umwälzpum-
pe ausgestattet, welche dem Puffer nachgeschaltet
ist. Diese versorgt direkt den auf Kundenseite ange-
schlossenen Kühlkreislauf.
Der Kaltwassersatz schaltet bei Erreichen der per
Mikroprozessor vorgewählten Kaltwassertemperatur
ab, so dass er sehr energieeffizient arbeitet.
Dieses Leichtgewicht ist speziell für den platzspa-
renden Einsatz entwickelt worden.
In Kombination mit weiteren CoolEnergy Aggre-
gaten ergeben sich zahlreiche Anwendungsmöglich-
keiten für die Prozesskühlung und Klimatisierung.
Technische Daten
Abmessungen (L x B x H)
Gewicht
Wasseranschlüsse
Nominale Kälteleistung
Kompressor
Kühlkreisläufe
Kältemittel
Nom. Durchfluss
Wasserinhalt
Delta T min / max
Max. Betriebsüberdruck
Elektr. Leistungsaufnahme
Spannungsversorgung
Startstrom
Max. Betriebsstrom
Elektr. Anschluss
Schalldruckpegel
1.660 x 670 x 1.500 mm
316 kg
1“ Camlock
9,9 kW bei 7/12°C und
32°C Umgebungstemp.
1 x Scroll hermetisch
1
R 407C
1,70 m³/h
115 Liter
4 – 10 K
6 bar
6 kW
400 V / 50 Hz / 3 Ph
40 A
11 A*
CEE 16 A
53,1 dB(A) / 10 m Freifeld
Zum Beispiel kombinierbar mit
LüftungsgerätCool AIR 5 LT
Cool EVO 03110 kW Kaltwassersatz
Herstellerangaben. Technische Änderungen vorbehalten / Abb. ähnlichManufacturers data. Specifications subject to change without notice / fig. similar 06
/ 20
12
* Wird das Gerät an einem Fehlerstromschutzschalter (FI) betrieben, ist ein allstromsensitiver FI Typ B zu verwenden / If a Residual Current Device (RCD) is used, it has to be RCD type B (AC-DC sensitive)
Kon
takt CoolEnergy DE
Tel. 01805 266 536Fax +49 (0)231 567 704 [email protected] @
Zum Beispiel kombinierbar mit
LüftungsgerätCool AIR 5 LT
Cool EVO 05114,4 kW Kaltwassersatz
Eigenschaften
Der Cool EVO 051 arbeitet mit einem hermetischen
Scroll Kompressor und einem Axial Ventilator.
Mit seinem robusten, wetterfesten Gehäuse eignet
sich der Cool EVO 051 nicht nur hervorragend für die
meisten Industrieanwendungen, sondern harmoniert
auch ideal mit unseren Lüftungsgeräten bei Klima-
anwendungen.
Vorteile
Dieser 14,4 kW Kaltwassersatz ist mit einem internen
115 Liter Tank und einer internen 3 bar Umwälzpum-
pe ausgestattet, welche dem Puffer nachgeschaltet
ist. Diese versorgt direkt den auf Kundenseite ange-
schlossenen Kühlkreislauf.
Der Kaltwassersatz schaltet bei Erreichen der per
Mikroprozessor vorgewählten Kaltwassertemperatur
ab, so dass er sehr energieeffizient arbeitet.
Dieses Leichtgewicht ist speziell für den platzspa-
renden Einsatz entwickelt worden.
In Kombination mit weiteren CoolEnergy Aggre-
gaten ergeben sich zahlreiche Anwendungsmöglich-
keiten für die Prozesskühlung und Klimatisierung.
1.660 x 670 x 1.500 mm
336 kg
1“ Camlock
14,4 kW bei 7/12°C und
32°C Umgebungstemp.
1 x Scroll hermetisch
1
R 407C
2,47 m³/h
115 Liter
4 – 10 K
6 bar
7,9 kW
400 V / 50 Hz / 3 Ph
69 A
14 A*
CEE 16 A
53,1 dB(A) / 10 m Freifeld
Technische Daten
Abmessungen (L x B x H)
Gewicht
Wasseranschlüsse
Nominale Kälteleistung
Kompressor
Kühlkreisläufe
Kältemittel
Nom. Durchfluss
Wasserinhalt
Delta T min / max
Max. Betriebsüberdruck
Elektr. Leistungsaufnahme
Spannungsversorgung
Startstrom
Max. Betriebsstrom
Elektr. Anschluss
Schalldruckpegel
Herstellerangaben. Technische Änderungen vorbehalten / Abb. ähnlichManufacturers data. Specifications subject to change without notice / fig. similar 06
/ 20
12
* Wird das Gerät an einem Fehlerstromschutzschalter (FI) betrieben, ist ein allstromsensitiver FI Typ B zu verwenden / If a Residual Current Device (RCD) is used, it has to be RCD type B (AC-DC sensitive)
Kon
takt CoolEnergy DE
Tel. 01805 266 536Fax +49 (0)231 567 704 [email protected] @
Cool EVO 08121 kW Kaltwassersatz
2.250 x 770 x 1.650 mm
474 kg
2“ Bauerkupplungen
21 kW bei 7/12°C und
32°C Umgebungstemp.
1 x Scroll hermetisch
1
R 407C
3,60 m³/h
140 Liter
4 – 10 K
6 bar
11 kW
400 V / 50 Hz / 3 Ph
101 A
19 A*
CEE 32 A
53,6 dB(A) / 10 m Freifeld
Technische Daten
Abmessungen (L x B x H)
Gewicht
Wasseranschlüsse
Nominale Kälteleistung
Kompressor
Kühlkreisläufe
Kältemittel
Nom. Durchfluss
Wasserinhalt
Delta T min / max
Max. Betriebsüberdruck
Elektr. Leistungsaufnahme
Spannungsversorgung
Startstrom
Max. Betriebsstrom
Elektr. Anschluss
Schalldruckpegel
Zum Beispiel kombinierbar mitLüftungsgeräten
Cool AIR 25Cool AIR 25 EDV
Cool AIR 10 LTCool AIR 18
Eigenschaften
Der Cool EVO 081 arbeitet mit einem hermetischen
Scroll Kompressor und einem Axial Ventilator. Mit
seinem robusten, wetterfesten Gehäuse und den
Schnellkupplungen ist der CoolEnergy-Mietkaltwas-
sersatz für eine sehr schnelle Installation und Inbe-
triebnahme vorgesehen.
Durch den großen Arbeitsbereich von -10 bis +20°C
Wassertemperatur eignet sich der Cool EVO 081 nicht
nur hervorragend für die meisten Industrieanwen-
dungen, sondern harmoniert auch ideal mit unseren
Lüftungsgeräten bei Klimaanwendungen.
Vorteile
Dieser 21 kW Kaltwassersatz ist mit einem internen
140 Liter Tank und einer internen 3 bar Umwälzpum-
pe ausgestattet, welche dem Puffer nachgeschaltet
ist. Diese versorgt direkt den auf Kundenseite ange-
schlossenen Kühlkreislauf.
Der Kaltwassersatz schaltet bei Erreichen der per
Mikroprozessor vorgewählten Kaltwassertemperatur
ab, so dass er sehr energieeffizient arbeitet. Dieses
Leichtgewicht ist, mit einer Breite von weniger als
einem Meter, speziell für den platzsparenden
Einsatz entwickelt worden.
Herstellerangaben. Technische Änderungen vorbehalten / Abb. ähnlichManufacturers data. Specifications subject to change without notice / fig. similar 06
/ 20
12
* Wird das Gerät an einem Fehlerstromschutzschalter (FI) betrieben, ist ein allstromsensitiver FI Typ B zu verwenden / If a Residual Current Device (RCD) is used, it has to be RCD type B (AC-DC sensitive)
Kon
takt CoolEnergy DE
Tel. 01805 266 536Fax +49 (0)231 567 704 [email protected] @
Cool EVO 12139 kW Kaltwassersatz
Eigenschaften
Der Cool EVO 121 arbeitet mit einem hermetischen
Scroll Kompressor und zwei Axial Ventilatoren. Mit
seinem robusten, wetterfesten Gehäuse und den
Schnellkupplungen ist der CoolEnergy-Mietkaltwas-
sersatz für eine sehr schnelle Installation und Inbe-
triebnahme vorgesehen.
Durch den großen Arbeitsbereich von -10 bis +20°C
Wassertemperatur eignet sich der Cool EVO 121 nicht
nur hervorragend für die meisten Industrieanwen-
dungen, sondern harmoniert auch ideal mit unseren
Lüftungsgeräten bei Klimaanwendungen.
Vorteile
Dieser 39 kW Kaltwassersatz ist mit einem internen
255 Liter Tank und einer internen 3 bar Umwälzpum-
pe ausgestattet, welche dem Puffer nachgeschaltet
ist. Diese versorgt direkt den auf Kundenseite ange-
schlossenen Kühlkreislauf.
Der Kaltwassersatz schaltet bei Erreichen der per
Mikroprozessor vorgewählten Kaltwassertemperatur
ab, so dass er sehr energieeffizient arbeitet. Dieses
Leichtgewicht ist, mit einer Breite von weniger als
einem Meter, speziell für den platzsparenden
Einsatz entwickelt worden.
2.250 x 770 x 1.650 mm
663 kg
2“ Bauerkupplungen
38,5 kW bei 7/12°C und
32°C Umgebungstemp.
1 x Scroll hermetisch
1
R 407C
6,60 m³/h
255 Liter
4 – 10 K
6 bar
18 kW
400 V / 50 Hz / 3 Ph
155 A
32 A*
CEE 32 A
54,1 dB(A) / 10 m Freifeld
Technische Daten
Abmessungen (L x B x H)
Gewicht
Wasseranschlüsse
Nominale Kälteleistung
Kompressor
Kühlkreisläufe
Kältemittel
Nom. Durchfluss
Wasserinhalt
Delta T min / max
Max. Betriebsüberdruck
Elektr. Leistungsaufnahme
Spannungsversorgung
Startstrom
Max. Betriebsstrom
Elektr. Anschluss
Schalldruckpegel
Zum Beispiel kombinierbar mitLüftungsgeräten
Cool AIR 25Cool AIR 50 Cool AIR 18
Herstellerangaben. Technische Änderungen vorbehalten / Abb. ähnlichManufacturers data. Specifications subject to change without notice / fig. similar 06
/ 20
12
* Wird das Gerät an einem Fehlerstromschutzschalter (FI) betrieben, ist ein allstromsensitiver FI Typ B zu verwenden / If a Residual Current Device (RCD) is used, it has to be RCD type B (AC-DC sensitive)
Kon
takt CoolEnergy DE
Tel. 01805 266 536Fax +49 (0)231 567 704 [email protected] @
Cool EVO 16145 kW Kaltwassersatz
Eigenschaften
Der Cool EVO 161 arbeitet mit einem hermetischen
Scroll Kompressor und zwei Axial Ventilatoren. Mit
seinem robusten, wetterfesten Gehäuse und den
Schnellkupplungen ist der CoolEnergy-Mietkaltwas-
sersatz für eine sehr schnelle Installation und Inbe-
triebnahme vorgesehen.
Durch den großen Arbeitsbereich von -10 bis +20°C
Wassertemperatur eignet sich der Cool EVO 161 nicht
nur hervorragend für die meisten Industrieanwen-
dungen, sondern harmoniert auch ideal mit unseren
Lüftungsgeräten bei Klimaanwendungen.
Vorteile
Dieser 45 kW Kaltwassersatz ist mit einem internen
255 Liter Tank und einer internen 3 bar Umwälzpum-
pe ausgestattet, welche dem Puffer nachgeschaltet
ist. Diese versorgt direkt den auf Kundenseite ange-
schlossenen Kühlkreislauf.
Der Kaltwassersatz schaltet bei Erreichen der per
Mikroprozessor vorgewählten Kaltwassertemperatur
ab, so dass er sehr energieeffizient arbeitet. Dieses
Leichtgewicht ist, mit einer Breite von weniger als
einem Meter, speziell für den platzsparenden
Einsatz entwickelt worden.
2.250 x 770 x 1.650 mm
674 kg
2“ Bauerkupplungen
43,6 kW bei 7/12°C und
32°C Umgebungstemp.
1 x Scroll hermetisch
1
R 407C
7,47 m³/h
255 Liter
4 – 10 K
6 bar
21 kW
400 V / 50 Hz / 3 Ph
180 A
37 A*
CEE 63 A
55 dB(A) / 10 m Freifeld
Technische Daten
Abmessungen (L x B x H)
Gewicht
Wasseranschlüsse
Nominale Kälteleistung
Kompressor
Kühlkreisläufe
Kältemittel
Nom. Durchfluss
Wasserinhalt
Delta T min / max
Max. Betriebsüberdruck
Elektr. Leistungsaufnahme
Spannungsversorgung
Startstrom
Max. Betriebsstrom
Elektr. Anschluss
Schalldruckpegel
Zum Beispielkombinierbar mitLüftungsgeräten
Cool AIR 50Cool AIR 25 LT
Herstellerangaben. Technische Änderungen vorbehalten / Abb. ähnlichManufacturers data. Specifications subject to change without notice / fig. similar 06
/ 20
12
* Wird das Gerät an einem Fehlerstromschutzschalter (FI) betrieben, ist ein allstromsensitiver FI Typ B zu verwenden / If a Residual Current Device (RCD) is used, it has to be RCD type B (AC-DC sensitive)
Kon
takt CoolEnergy DE
Tel. 01805 266 536Fax +49 (0)231 567 704 [email protected] @
Zum Beispielkombinierbar mit
LüftungsgerätCool AIR 50
Cool EVO 35175 kW Kaltwassersatz
Eigenschaften
Der Cool EVO 351 arbeitet mit zwei hermetischen,
energiesparenden Scroll Kompressoren der neusten
Generation und drei Axial Ventilatoren.
Mit seinem robusten, wetterfesten Gehäuse und den
Schnellkupplungen ist dieser CoolEnergy-Mietkalt-
wassersatz für eine sehr schnelle Installation und
Inbetriebnahme vorgesehen.
Durch den großen Arbeitsbereich von -10 bis +20°C
Wassertemperatur eignet sich der Cool EVO 351
nicht nur hervorragend für die meisten Industrie-
anwendungen, sondern harmoniert auch ideal mit
unseren Lüftungsgeräten bei Klimaanwendungen.
Vorteile
Dieser 75 kW Kaltwassersatz ist mit einem internen
350 Liter Tank und einer internen 3 bar Umwälzpum-
pe ausgestattet, welche dem Puffer nachgeschaltet
ist. Diese versorgt direkt den auf Kundenseite ange-
schlossenen Kühlkreislauf.
Der Kaltwassersatz schaltet bei Erreichen der per
Mikroprozessor vorgewählten Kaltwassertemperatur
ab, so dass er sehr energieeffizient arbeitet. Dieses
Leichtgewicht ist, mit seiner einseitig angebrachten
Kondensatorfläche, speziell für den platzsparenden
Einsatz entwickelt worden.
2.550 x 870 x 2.200 mm
1.134 kg
2“ Bauerkupplungen
73,5 kW bei 7/12°C und
32°C Umgebungstemp.
2 x Scroll hermetisch
1
R 407C
12,60 m³/h
350 Liter
4 – 10 K
6 bar
37 kW
400 V / 50 Hz / 3 Ph
211 A
63 A*
CEE 63 A
58 dB(A) / 10 m Freifeld
Technische Daten
Abmessungen (L x B x H)
Gewicht
Wasseranschlüsse
Nominale Kälteleistung
Kompressor
Kühlkreisläufe
Kältemittel
Nom. Durchfluss
Wasserinhalt
Delta T min / max
Max. Betriebsüberdruck
Elektr. Leistungsaufnahme
Spannungsversorgung
Startstrom
Max. Betriebsstrom
Elektr. Anschluss
Schalldruckpegel
Herstellerangaben. Technische Änderungen vorbehalten / Abb. ähnlichManufacturers data. Specifications subject to change without notice / fig. similar 06
/ 20
12
* Wird das Gerät an einem Fehlerstromschutzschalter (FI) betrieben, ist ein allstromsensitiver FI Typ B zu verwenden / If a Residual Current Device (RCD) is used, it has to be RCD type B (AC-DC sensitive)
Kon
takt CoolEnergy DE
Tel. 01805 266 536Fax +49 (0)231 567 704 [email protected] @
Cool EVO 602130 kW Kaltwassersatz
Eigenschaften
Der Cool EVO 602 arbeitet mit vier hermetischen,
energiesparenden Scroll Kompressoren in zwei ge-
trennten Kreisläufen. Mit seinem robusten, wetter-
festen Gehäuse und den Schnellkupplungen ist dieser
CoolEnergy-Mietkaltwassersatz für eine sehr schnelle
Installation und Inbetriebnahme vorgesehen.
Durch den großen Arbeitsbereich von -10 bis +27°C
Wassertemperatur eignet sich der Cool EVO 602
nicht nur hervorragend für die meisten Industrie-
anwendungen, sondern harmoniert auch ideal mit
unseren Lüftungsgeräten bei Klimaanwendungen.
Vorteile
Dieser 130 kW Kaltwassersatz ist mit einem internen
500 Liter Tank und einer internen 3 bar Umwälzpum-
pe ausgestattet, welche dem Puffer nachgeschaltet
ist. Diese versorgt direkt den auf Kundenseite ange-
schlossenen Kühlkreislauf.
Der Kaltwassersatz schaltet bei Erreichen der per
Mikroprozessor vorgewählten Kaltwassertemperatur
ab, so dass er sehr energieeffizient arbeitet. Dieses
kompakte Kälteaggregat ist, mit seiner einseitig
angebrachten Kondensatorfläche, speziell für den
platzsparenden Einsatz entwickelt worden.
3.800 x 1.350 x 2.350 mm
1.911 kg
2“ Bauerkupplungen
129,3 kW bei 7/12°C und
32°C Umgebungstemp.
4 x Scroll hermetisch
2
R 407C
22,16 m³/h
500 Liter
4 – 10 K
6 bar
61 kW
400 V / 50 Hz / 3 Ph
230 A
104 A*
CEE 125 A
64 dB(A) / 10 m Freifeld
Technische Daten
Abmessungen (L x B x H)
Gewicht
Wasseranschlüsse
Nominale Kälteleistung
Kompressor
Kühlkreisläufe
Kältemittel
Nom. Durchfluss
Wasserinhalt
Delta T min / max
Max. Betriebsüberdruck
Elektr. Leistungsaufnahme
Spannungsversorgung
Startstrom
Max. Betriebsstrom
Elektr. Anschluss
Schalldruckpegel
Zum Beispielkombinierbar mitLüftungsgeräten
Cool AIR 150 FCool AIR 50 LT
Herstellerangaben. Technische Änderungen vorbehalten / Abb. ähnlichManufacturers data. Specifications subject to change without notice / fig. similar 06
/ 20
12
* Wird das Gerät an einem Fehlerstromschutzschalter (FI) betrieben, ist ein allstromsensitiver FI Typ B zu verwenden / If a Residual Current Device (RCD) is used, it has to be RCD type B (AC-DC sensitive)
Kon
takt CoolEnergy DE
Tel. 01805 266 536Fax +49 (0)231 567 704 [email protected] @
Zum Beispielkombinierbar mit
LüftungsgerätCool AIR 350 F
Cool FOCS 1902 SL352 kW Kaltwassersatz
Technische Daten
Abmessungen (L x B x H)
Gewicht
Wasseranschlüsse
Nominale Kälteleistung
Kompressor
Kühlkreisläufe
Kältemittel
Nom. Durchfluss
Wasserinhalt
Delta T min / max
Max. Betriebsüberdruck
Elektr. Leistungsaufnahme
Spannungsversorgung
Max. Betriebsstrom
Elektr. Anschluss
Schalldruckpegel
3.150 x 2.400 x 2.450 mm
3.930 kg
4“ Bauerkupplungen
352 kW bei 7/12°C und
32°C Umgebungstemp.
2 x Bitzer Schrauben
2
R 134a
61 m³/h
85 Liter
3 – 8 K
6 bar
179 kW
400 V / 50 Hz / 3 Ph
292 A*
Klemmbrett M12
54 dB(A) / 10 m Freifeld
Eigenschaften
Der Cool FOCS 1902 SL arbeitet mit zwei halbherme-
tischen, energiesparenden Bitzer Schrauben Kom-
pressoren in zwei getrennten Kältekreisläufen. Er
entspricht der neusten Eurovent Norm und arbeitet
mit dem umweltgerechten Kältemittel R 134a.
Mit seinem robusten, wetterfesten Gehäuse und den
Bauerkupplungen ist der Cool FOCS 1902 SL für eine
sehr schnelle Installation und Inbetriebnahme vorge-
sehen.
Durch den großen Arbeitsbereich von -10 bis +20°C
Kühlwassertemperatur eignet sich der Cool FOCS 1902
SL nicht nur hervorragend für die meisten Industrie-
anwendungen, sondern harmoniert auch ideal mit
unseren Lüftungsgeräten bei Klimaanwendungen.
Vorteile
Dieser Kaltwassersatz ist eine Low-Noise-Ausführung,
welche einen sehr geräuscharmen Betrieb gerade bei
Klimaanwendungen ermöglicht. Der Cool FOCS 1902
SL hat das beste Leistungs-/Abmessungsverhältnis,
welches man momentan auf dem Markt erhalten
kann. In Kombination mit weiteren CoolEnergy Ag-
gregaten ergeben sich zahlreiche Anwendungsmög-
lichkeiten für die Prozesskühlung und Klimatisierung.
Herstellerangaben. Technische Änderungen vorbehalten / Abb. ähnlichManufacturers data. Specifications subject to change without notice / fig. similar 06
/ 20
12
* Wird das Gerät an einem Fehlerstromschutzschalter (FI) betrieben, ist ein allstromsensitiver FI Typ B zu verwenden / If a Residual Current Device (RCD) is used, it has to be RCD type B (AC-DC sensitive)
Kon
takt CoolEnergy DE
Tel. 01805 266 536Fax +49 (0)231 567 704 [email protected] @
