SHOTOKAN KARATEDO INTERNATIONAL AUSTRIAN FEDERATION

INHALT

Zur Orientierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . Logo: Tora no maki, Überarbeitung des Shotokan Tigers, SKIAF-Logo, Verwendung, Tabus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. Farbe:Farbdefinitionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93. Schrift:Text,Formatvorlagen(LibreOfficeAbsatzformate), JapanischeSchriftzeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 . Logo-Varianten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 . Briefbogen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Zur OrientierungDasCorporateDesign(CD)isteinwichtigesElementderIdentitätdesVerbandes„ShotokanKaratedoInternationalAustrianFederation“(SKIAF)undprägtdasvisuelleErscheinungsbildunseresVerbandes.

DervorliegendeLeitfadendefiniertdiewesentlichenGestaltungselementeinner-halbderSKIAF.DieRichtliniensindsodosiert,dasssieeinfachundverständlichangewendet werden können .

DieindiesemLeitfadenfestgelegtenRichtlinienundGestaltungsvorgabensindfüralleMitgliederderSKIAFverbindlichundhabengrundsätzlichfürjedenerdenk­lichenAuftrittderSKIAFGültigkeit.

DieVerantwortungfüreinestrikteEinhaltungdieserRichtlinienliegtbeijedemeinzelnenMitarbeitenden.NureinekonsequenteUmsetzungdieserVorgabenführtzumangestrebteneinheitlichenAuftritt.

BeiallfälligenFragenoderbeietwaigenUnsicherheiteninderpraktischenArbeitmitdiesemLeitfadenwendedichandenSchriftführerderSKIAF.

Download Logo-Vorlagen: karate.at/download

CORPORATE DESIGNLEITFADENder Shotokan Karatedo International Austrian Federation (SKIAF)

2

Die Verwendung vonLOGO, FARBE und SCHRIFTinnerhalb der SKIAF(StandJuli2022)

CORPORATE DESIGN LEITFADEN SHOTOKAN KARATEDO INTERNATIONAL AUSTRIAN FEDERATION

1. Logo1 .1 TORA NO MAKI

DasTigersymbolstammtausderFederdesjapanischenKünstlersHoanKosugi,dessenSignaturimOriginalobenrechtszuerkennenist.KosugiwareinengerFreundundSchülervonMeisterGichinFunakoshi.DaeszujenerZeitnochkeineschriftlichenAufzeichnungenüberKarategab,versuchteKosugiFunakoshiunentwegtdazuzuüberreden,einKarate­LehrbuchzuschreibenundversprachimGegenzug,diekünstlerischeGestaltungzuüber-nehmen .

Im Japanischen wurden Schriftrollen, die das gesammelte Wissen eines Meis-tersineinerbestimmtenKunstenthielten,üblicherweiseals„Toranomaki“(japanisch虎の巻,deutsch„Tiger­Rolle“)bezeichnet,wasimübertragenenSinne als „Meisterwerk“ verstanden werden kann . Hiervon offenbar inspiriert, zeichneteKosugifürdieersteAusgabedes1935veröffentlichtenKarate­Lehr-buches„Karatedōkyōhan“vonFunakoshijenen,ineinenKreiseingeschlos-senenTiger,derheute,nachüber70JahrenzumSymbolfürdieweltweitamweitestenverbreiteteKaratestilrichtungShōtōkangewordenist.

TigerundKreiskommeneinebesondereBedeutungzu.DerTigerverkörpertdabeidasAnimalische,dieWildheit,denMut,unbändigeKampfeslust,ur-wüchsigeKraftundEntschlossenheit.DerTigeraberistnichtfreidargestellt,sondern in einem Kreis abgebildet . Der Kreis wiederum steht als Zeichen der VernunftunddesGeistes.DerKreisbändigtdenTiger.DieVernunftunddermenschlicheGeistherrschenüberdieanimalischenKräfte,kontrollierensie,umsiesichnutzbarmachenzukönnen.

1.2 ÜBERARBEITUNGDESSHŌTŌKANTIGERS

ZuBeginnstelltesichdieFrage,wieweitdarfeineÜberarbeitungbzw.Verein-fachung eines althergebrachten Meisterwerkes gehen? Zum einen sollte der ursprünglichenCharakterdesSymbolsaufjedenFallbewahrtwerden,zuman-derenmusstejedochdasLogodenheutigenReproduktionstechnikengerechtwerden .

SchließlichfieldieEntscheidung,bestimmteMerkmalewiekleineEinbuchtun-genindenKurvenbeizubehalten,jedochFlächenberührungen,kleineUnför-migkeitenundabgerundeteSpitzen,dieoffenbardurchoftmaligesVervielfälti-genentstandenwaren,zuentfernen.

FürdieersteÜberarbeitung2009dienteeinvonRikutaKoga(BundestrainerSKISF)gezeichneter,etwa10 cmgroßerEntwurf,dermiteinerAuflösungvon300 dpi 1:1 gescannt wurde .

DiegescannteTiger­VorlagewurdezunächstinAdobeIllustratorbeieinerVergrößerungvon800 %mitBezierkurvennachgezeichnet.ImAnschlussfolgtedieFeinarbeitbei6400 %Vergrößerung.

DieschwarzenFlächenwurdendabeiminimalverkleinert,sodassdieZwi-schenräumeetwasgrößererscheinen.DieKonturenwirken–auchinkleinemFormat–nunklarer.2015wurdeauchdasSchriftzeichen„Nori“(erstesSchriftzeichenvon„Norio“)angepasst.

3 4

Tora no maki

CORPORATE DESIGN LEITFADEN SHOTOKAN KARATEDO INTERNATIONAL AUSTRIAN FEDERATION

1.4 VERWENDUNG

DasLogoistgrundsätzlichzweifarbig:SchwarzundRot. SollteeinzweifarbigerDrucknichtmöglichodersinnvollsein(Stempel, SW­Kopiervorlagen),wirddasLogoindereinfarbigschwarzenVariantever-wendet.AufdunklenFlächenstehtdasLogoeinfarbigweiß(negativ). DasLogosollnichtinGraustufenverwendetwerden.

a) Positiv 2-farbig

Einsatz:MehrfarbigeAnwendungen auf hellem Hintergrund

Datei: skiaf-logo-austria-2c

b) Positiv 1-farbig

Einsatz:Schwarz/Weiß­Anwendungen auf hellem Hintergrund

Datei: skiaf-logo-austria-1c

c) Negativ weiß

Einsatz:EinfarbigweißeUmsetzung auf dunklem Hintergrund

Datei: skiaf-logo-austria-1c

1.3 SKIAF­LOGO

DasneueSKIAF­Logo(Überarbeitung2015)isteineWeiterentwicklungdesbisherigenLogos.Esbleibteigenständigundunverwechselbar,präsentiertsichjedochschlankerundmoderner.

DasLogoistderwichtigsteBausteindesErscheinungsbildesderSKIAFnachinnenundaußen.EsistdievisuelleKlammer,dieKonstanteallerKommunika-tionsmittelundmussdementsprechendintensivgepflegtwerden.DasLogobesteht aus folgenden festen Bestandteilen:

• TigerimKreis(Toranomaki)inkl.Schriftzeichen„Nori“ • Rundsatz„ShotokanKaratedoInternational“ • Schriftzug„Austria“ • abschließender Kreis außen

Wichtig:DasLogodarfnuralsEinheitverwendetwerden.Essollteimmerab Originalvorlagen verwendet werden . Die entsprechenden Dateien sind im Internetverfügbar.

5 6

CORPORATEDESIGNLEITFADEN SHOTOKANKARATEDO INTERNATIONALAUSTRIANFEDERATION

DerAufbaudesLogosistklardefiniertunddarfnichtverändertwerden.EineSkalierbarkeitistunterfestenVorgabenvorgesehen,d. h.dasLogodarfnurproportionalverkleinertodervergrößertwerden.EssollteinPublikationenimmerineinemangemessenenVerhältniszumesumgebendenInhaltstehen.

UmeineeinwandfreieQualitätbeiderVerwendungdesLogossicherzustellen,soll–wennimmermöglich–mitvektorisiertenLogodaten(.AIoder.EPS)gearbeitet werden .

FürkleinstformatigeAnwendungsbereichesolltedasLogonichtunter15 mmverkleinertwerden,umeineLeserlichkeitzugarantieren.KleineristeineVer­wendungnichtmehrsinnvollundkeinesfallsrepräsentativ.

7 8

1.5 TABUS

EsdürfenausschließlichdieaufSeite6abgebildetenLogosverwendetwer­den.VeränderungenjedwederFormsinduntersagt.

15 mm

Minimale Logogröße

15 mm

Keine abweichenden FarbweltenfürTigerundRundsatz

Keine Konturen

KeinVerziehen

Kein Rahmen KeineähnlichenHintergrundfarben

Keine Schatten Keine Drehung

CORPORATE DESIGN LEITFADEN SHOTOKAN KARATEDO INTERNATIONAL AUSTRIAN FEDERATION

9 10

2. Farbe DieFarbehilft,dasErscheinungsbildunverwechselbarzumachen.Siehat

nicht bloß dekorativen Charakter, sondern auch eine informative und gliedern-deFunktion.AbweichungengegenüberdenuntenstehendenDefinitionensindzuvermeiden.Anwendungen,welchedurchdieFarbdefinitionennichtabge-decktwerdenkönnen(z. B.Stickereien),müssenmitderjeweiligenProdukti-onsfirmaabgestimmtwerden.

DieFarbeWeißistBestandteildesCorporateDesign.FürdenDrucksolltendaher nur reinweiße Papiere verwendet werden .

2.1 FARBDEFINITIONEN

DieHausfarbenderSKIAFsindeinkräftigesRotundSchwarz.

a) Rot

CMYK 0/100/100/0% HKS 14 K RAL 3020 Verkehrsrot RGB 226/0/26

b) Schwarz

CMYK 0/0/0/100% HKS 88 K RAL 9017Verkehrsschwarz RGB 0/0/0

3. Schrift UnsereKommunikationsvielfaltfordertSchriften,diesowohlingedruckter

Form als auch auf dem Bildschirm schnell erfasst und verstanden werden .

3.1 TEXT

BeiallenSchriftstückeniinerhalbderSKIAFwirddieSchrift„RobotoCondensed“vonChristianRobertsonverwendet,diebeiGoogleFontsfreierhältlichist.

Roboto Condensed

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzß01234567890!?@ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ§%&.,:;

Roboto Condensed Italic

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzß01234567890!?@ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ§%&.,:;

Roboto Condensed Bold

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzß01234567890!?@ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ§%&.,:;

Roboto Condensed Bold Italic

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzß01234567890!?@ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ§%&.,:;

CORPORATE DESIGN LEITFADEN SHOTOKAN KARATEDO INTERNATIONAL AUSTRIAN FEDERATION

d) SKIAF Headline

Folgevorlage: SKIAF Text Schrift: Roboto Condensed Bold Schriftgröße:16 pt Zeilenabstand:Einzeilig Abstand:unterAbsatz0,20cm Silbentrennung: keine

e) SKIAF Subheadline

Folgevorlage: SKIAF Text Basierend auf: SKIAF Text Silbentrennung: keine Schrifteffekte:Großbuchstaben Zeichenabstand:1 pt

f) SKIAF Text klein

Schrift: Roboto Condensed Regular Schriftgröße:8 pt Zeilenabstand:Einzeilig

3.3 JAPANISCHESCHRIFTZEICHEN

FürdieDarstellungjapanischerSchriftzeicheninVerbindungmitder„RobotoCondensed“wirddieSchrift„KozukaGothicPro“verwendet.

墺太利國際松濤館空手道連盟

3.2 FORMATVORLAGEN(LIBREOFFICEABSATZFORMATE)

GrundsätzlichwerdendieTextelinksbündigflatterndgesetzt.DieSchriftwirdab8 PunktGröße(inderFarbeSchwarz)verwendet.Hervorhebungenkönnenfett oder kursivgesetztwerden.

SchriftgrößeundSatzartsindimBezugaufSpaltenbreiteundVerwendungs-zwecksorgfältigzuwählen.FürOnline­AuftrittesollenebenfallsnurdieaufgeführtenSchriftenzumEinsatzkommen

a) SKIAF Text

Schrift: Roboto Condensed Regular Schriftgröße:10 pt Zeilenabstand:Einzeilig Abstand:unterAbsatz0,20cm Silbentrennung: Automatisch 2ZeichenabZeilenende/3ZeichenamZeilenanfang/3max.Trennstellen

b) SKIAF Text (Aufzählung)

Basierend auf: SKIAF Text Einzug:VorText0,30cm/ErsteZeile–0,30cm KeineAbständezwischendenAbsätzenderselbenVorlage Listenvorlage:Aufzählungszeichen•

c) SKIAF Text (Nummerierung)

Basierend auf: SKIAF Text Einzug:VorText0,70cm/ErsteZeile–0,70cm Listenvorlage: Nummerierung 123

11 12

CORPORATE DESIGN LEITFADEN SHOTOKAN KARATEDO INTERNATIONAL AUSTRIAN FEDERATION

SKIAFBundesgeschäftsstelle·zH.XxxxxxxXxxxxxxxxx·XxxxxxxxXX·A­XXXXXxxxxxxxxTel.:+43(0)XX / XX XX XX XX·E­Mail:office@karate.at·ZVR323524199Bankverbindung:XX­XxxxXxxxxxxxx·IBANXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX·BICXXXXXXXX

墺太利國際松濤館空手道連盟

SHOTOKAN

KARATEDOINTERN

ATIONALAUSTRIAN

FEDERATIONW

WW

.KARATE.AT

4. Logo-Varianten EntsprechendeLogosfürLandesverbändebzw.Vereinedürfennurnach

folgenden Richtlinien gestaltet werden . • DerRundsatzerhältdieBezeichnung„Landesverband“mitdemNamendes Bundeslandes, • oderdieBezeichnung„Dojo“mitdemNamendesVereins, • diesemüsseninGroßbuchstabeninderSchrift„RobotoCondensed“(Bold) gesetztsein, • und„Austria“wirddurch„SKIAF“ersetzt.

5. Briefbogen DieBriefbogen­Vorlage(A4)wurdeimLibreOffice(imInternetfreierhältliches

Office­Paket)gestaltetenthältdieuntenangeführtenAbmessungeninmm.

170

155

28

25

27

225

45

20

TextbereichB 130 x H 225 mm

EinTitelwirdinder Formatvorlage „SKIAF Headline“ (RobotoCondensedBold16 pt)

geschrieben .

Text wird in der Formatvorlage „SKIAF Text“

(RobotoCondesed10 pt, Zeilenabstand„Einzeilig“)gesetzt.

Darüberhinauskönneneinzelne Textelemente kursiv oder fett

hervorgehoben werden . Unterschreichungensindzuvermeiden.

13 14

Beispiele