DAS FORCAS GEWÄCHSHAUS-HEIZSYSTEM VON

CORUS TUBES BV

DIE EINFACHSTE METHODE ... FÜR DAS BESTE RESULTAT

Corus Tubes BV Automotive & Engineering Business P.O. Box 103 NL-4900 AC Oosterhout The Netherlands

T +31 (0) 162 482200 F +31 (0) 162 453541 BTW.nr.NL003106196B54 Trade register 20022812 contiflo@corusgroup.com

DAS FORCAS GEWÄCHSHAUS-HEIZSYSTEM VON CORUS TUBES BV

DIE EINFACHSTE METHODE ... FÜR DAS BESTE RESULTAT Seit fast 15 Jahren profitieren Pflanzenzüchter und Installateure von dem von Corus Tubes BV entwickelten Gewächshaus-Heizsystem. Durch ein Heiz-Rohr von Ø 28 mm gewährleis-tet Forcas eine optimale Klimaregelung. Dünnwandige Heizrohre sorgen für eine äußerst ef-fektive Wärmeabgabe, ein gleichmäßiges Pflanzenwachstum und weniger Krankheiten. Zahl-reiche Züchter von Schnittblumen, Topfpflanzen und Gemüse konnten sich inzwischen da-von überzeugen. Darüber hinaus ist Forcas umweltfreundlich und... instandhaltungsfrei! Die Pluspunkte von Forcas Die Arbeit mit Forcas hat zahlreiche Vorteile:

• Keine Instandhaltung Die außen verzinkten Rohre garantieren eine dauerhaft nichtrostende Oberfläche. Durch das Feuerverzinken bei einer Temperatur von 450°C vermischen sich die Oberflächemo-leküle des Stahlrohrs mit der Zinkschicht. So entsteht eine ideale Haftung. Ein bei 200°C auf die Zinkschicht aufgebrachter Pulverlack sorgt für eine perfekte Deckschicht. Rohre mit diesem elastischen, korrosionsbeständigen Überzug brauchen keine Pflege - auch nicht den sonst regelmäßig erforderlichen Anstrich. Wer ein neues Gewächshaus baut, braucht sich um das Streichen der Rohre nicht mehr zu kümmern.

• Einfache Montage

Forcas hat ein Kupplungssystem, daβ die Montage ausgesprochen einfach macht. Die Rohre und Kupplungsstücke werden ineinandergeschoben und mit einer Zange festge-klemmt - das ist alles. Zur Ergänzung des Systems sind alle erdenklichen Verbindungs-stücke erhältlich. Das Forcas Gewächshaus-Heizsystem kann sogar während der Auf-zucht installiert werden.

• Geringer Wasserinhalt

Der geringe Durchmesser der Forcas-Rohre führt zu einer drastischen Verringerung des Wasserinhalts, denn das Wasservolumen nimmt mit dem Durchmesser in der zweiten Potenz ab. Infolgedessen wird der Vorgang des Aufwärmens und Abkühlens beschleu-nigt, da auch der Verzögerungseffekt in der zweiten Potenz zurückgeht. Dadurch ermög-licht Forcas eine bessere Regelung und eine erhebliche Energieersparnis.

• Schnelle Reaktion

Die Flieβgeschwindigkeit des Wassers im Forcas-System wird durch die Verwendung von Pumpen in Standardgröβen automatisch erhöht. Der geringe Wasserinhalt sorgt so für ausreichend Wärme im Gewächshaus. Bei konstanter Pumpenleistung wird die Flieβ-geschwindigkeit durch die begrenzte Wassermenge im gesamten System so weit erhöht, daβ die Umlaufzeit in etwa auf die Hälfte reduziert wird.

• Dünnwandiges Leichtgewicht

Die von Corus Tubes BV entwickelten Forcas-Rohre haben eine geringe Wandstärke (1,2 mm). Durch die verfeinerte Zuchttechnik, die vermehrte Automatisierung und das seltenere Umlegen der Rohre von Hand sind dicke Rohrwände heute nicht mehr erfor-derlich. Die Qualität der dünnwandige Corus Tubes BV-Rohre garantiert eine lange Le-bensdauer. Die Forcas-Leichtgewichte sind weniger belastend für die Decke des Ge-wächshauses und benötigen lediglich kleine Antriebsmotoren - auch das reduziert den Energieverbrauch.

• Sehr wichtig: die Umwelt

Die Forcas-Rohre werden lackiert geliefert und benötigen keinen Anstrich mehr. Das ist günstig für die Instandhaltungs- und Investionskosten, aber auch die Umwelt fährt gut dabei: keine Probleme mehr mit dem Spritzen der Rohre auβerhalb oder innerhalb des Gewächshauses. Auch Corus Tubes BV denkt an die Umwelt und verwendet bei der Produktion Pulverlacke. Das macht Lösungsmittel überflüssig. Zum Schutz der Umwelt wird bei der Produktion zudem verschütteter Pulverlack abgesaugt und wiederverwendet.

• Auch in Ø 35 mm

Forcas-Rohre sind auch in einer Ausführung von Ø 35 mm lieferbar. Dieses Rohr ist e-benfalls feuerverzinkt und mit Pulverlack überzogen. Das Forcas Gewächshaus-Heizsystem mit Ø 35 mm eignet sich für folgende Anwendungen: als Wachstumsförderer in der Tomatenzucht; als Heizrohr in der Erdbeerzucht, z.B. in Eimern; wenn das Ø 28 mm Rohr das Gewächshaus nicht genügend aufheizt.

Forcas . . . . . . . . . . . .

Das komplette, pflegeleichte Gewächshaus-Heizsystem von Corus Tubes BV.

Technische Daten von FORCAS Einleitung

Bei der Installation eines Forcas-System sollte sowohl der Gärtner als auch der Installateur einige technische Daten wie Wärmeabgabe, Strömungswiderstand und Gewichtsspezifikati-onen kennen. Anhand der folgenden Informationen kann geprüft werden, welches der beiden Forcas-Systeme sich für de jeweiligen Zweck am besten eignet. Wärmeabgabe

Die Wärmeabgabe von Heizrohren, ausgedrückt in Watt je Meter, ist entscheidend für die Energiemenge, die an die Umgebung abgegeben werden kann. Die Wärmeabgabe hängt von folgenden Faktoren ab: • Lage der Rohre

Die Lage der Rohre zum Gewächs ist wegen des Luftstroms rund um das Rohr wichtig. Liegt das Rohr in einer mehr oder weniger geschlossene Kultur, ist die Wärmeabgabe maximal 15% niedriger als im freien Raum. Der Teil der Wärme, der durch Konvektion (Luftstrom) übertragen wird, wird gebremst, wenn die Rohre zwischen den Gewächsen liegen. Der Teil der Wärmeabgabe, der über Strahlung erfolgt, wird durch die Lage der Rohre nicht beeinfluβt.

• Temperaturunterschied

Gemeint ist der Temperaturunterschied zwischen der Luft im Gewächshaus und der mitt-leren Rohrtemperatur (Durchschnitt von Vor- und Rücklauftemperatur je Heizspirale). In Diagramm 11 ist die Wärmeabgabe je Rohrtyp bei mehreren Temperaturunterschieden zwischen der Gewächshausluft und der mittleren Rohrtemperatur abzulesen. Die aufge-führte Werte betreffen Rohre, die als Schienenrohrsystem verwendet werden.

Strömungswiderstand

Der Strömungswiderstand von Heizrohren (ausgedrückt in Millimeter Wassersäule je Meter), der die Förderhöhe der zu installierenden Pumpe bestimmt, hängt bei dem jeweiligen Innen-rohrdurchmesser hauptsächlich von der Wassermenge ab, die durch das Rohr flieβt (ausge-drückt in Liter je Stunde). Diagramm 2 zeigt den Strömungswiderstand als Funktion der Wassermenge, die durch das Rohr flieβt. Für Kurven, Ventile, Klappen u.dgl. gelten andere Werten; diesbezüglich verwei-sen wir auf die einschlägigen Handbücher.

1 Dieses Diagramm basiert auf Untersuchungen in Gewächshäusern durch IMAG (Institut für

Mechanisierung, Arbeit und Gebäude) in Wageningen: Ing. K.R. Nawrocki, "Meting warmte-overdrachtscoëfficiënt voor convectie van verwarmingspijpen in kassen" ("Messung des Wär-meübertragungskoeffizienten für die Konvektion von Heizrohren in Gewächshäusern"), IMAG-Bericht no. 73, sept. 1985.

Spezifikationen

Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die wichtigsten Spezifikationen der verschie-denen Rohrgröβen.

Einheit Forcas 28 Forcas 35 3/4'' Ø 51

Durchmesser mm 28 35 26,6 51

Wandstärke mm 1,2 1,2 2,35 2,25

Einheit Forcas 28 Forcas 35 3/4'' Ø 51

Gewicht - ohne Wasser kg/m 0,8 1 1,4 2,7

Gewicht - mit Wasser kg/m 1,3 1,85 1,8 4,4

Wasserinhalt Liter/m 0,5 0,85 0,4 1,7

Fläche m²/m 0,088 0,11 0,084 0,16

Stützen

Die folgende Tabelle zeigt die theoretisch maximale Durchbiegung eines wassergefüllten Rohres in der Mitte, wiedergegeben in Millimetern bei unterschiedlichen Abständen zwischen den Stützen, die das Eigengewicht des Rohres tragen. Da in der Praxis mit langen Spiralen gearbeitet wird, wird den aufwärts strebenden Kräften am Röhrende (an der Stütze) durch das daran gekuppelte Rohr entgegenwirkt. Die unten aufgeführte maximale Durchbiegung wird daher in der Praxis nicht erreicht.

Abstand zwischen den Stützen in M Forcas 28 Forcas 35 3/4'' Ø 51

3 7,1 5,5 6,6 2,1

3,5 13,1 10,4 12,2 3,3

4 22,4 17,5 20,9 6,7

4,25 28,6 22,3 26,6 8,5

4,5 35,9 28,1 33,5 10,7

Montage des Forcas Gewächshaus-Heizsystem Die Montage des Forcas Gewächshaus-Heizsystem beginnt mit einer Schlauchtülle mit Kupplung. Danach werden bis vor der Kurve so viele Rohrlängen wie erforderlich verwendet. Das letzte Rohr wird mit einem Rohrschneider abgelängt. Damit kein Abfall entsteht, ist die Verarbeitung des abgeschnittenen Röhrendes direkt nach der Kurve empfehlenswert (siehe auch das beigefügte Schemabeispiel). Danach verwendet man bis kurz vor dem Ende wieder so viele Rohrlängen wie nötig. Bei der Anpassung der Maβe verfährt man wie vor der Kurve. Das Ende besteht aus einer Schlauch-tülle mit Kupplung. Das abgeschnittene Rohrstück kann in der nächste Spirale verarbeitet werden. Schritt für Schritt sieht der Prozess wie folgt aus: Montagevorschrift Rohr mit Rohrschneider auf die richtige Länge bringen. Rohrende entgraten, um eine Beschädigung des O-Rings vorzubeugen und Rohrende

auf Kratzer, Verunreinigungen oder Verformung kontrollieren. Kontrollieren, ob der O-Ring im Fitting sitzt. Die O-Ringe für die Rohre werden lose

mitgeliefert. In den Formstücken befinden sich bereits O-Ringe. ACHTUNG! Rohre und Formstücke haben nicht dieselben O-Ringabmessungen

(siehe Programmübersicht), diese dürfen daher niemals durcheinander verwen-det werden.

Einstecklänge kennzeichnen. Das Rohr mit einer leichten Drehbewegung bis an die Kennzeichnung in das Fitting

schieben. Um einen noch besseren Sitz zu bekommen, ist es (falls nötig) erlaubt, die Enden mit einem Spülmittel einzuschmieren.

Die Presszange mit dem richtigen Klemmbackenmaß und dem richtigen Typ (M 28, M 35) am Fitting ansetzen. Dabei dafür sorgen, dass die Klemmbacke in Bezug auf das Fitting gerade positioniert ist. Anschließend die Pressbewegung ausführen und acht-geben, dass die Klemmbacke sich vollständig schließt, ehe sie entfernt wird. Das voll-ständige Schließen der Klemmbacke ist für eine lecksichere Verbindung zwischen Rohr und Fitting von großer Wichtigkeit.

Dafür sorgen, dass das Ganze spannungsfrei montiert wird. Gegebenenfalls an der richtigen Stelle Ausdehnungsstücke und Halte- und Führungsbügel anbringen.

Das Klemmsystem, mit dem die einzelnen Rohrteile aneinander befestigt werden, ist sehr einfach. Im Handumdrehen werden die Teile mit Hilfe einer handelsüblichen Klemmzange aneinander befestigt und bilden dann eine perfekt abgeschlossene Einheit. Vor der Inbe-triebnahme sollte das Heizsystem unter Druck auf Dichtheit geprüft werden.

GRAPHIK 1WÄRME ABGABE

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

220

230

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

WÄ

RM

E A

BG

AB

E (W

/M)

ø51 MM

FORCAS 35 MM

FORCAS 28 MM

TEMPERATURUNTERSCHIED ∆T (°C)

DT = TB - TL (°C)TB = DURCHSCHNITTLICHE ROHRTEMPERATUR (°C)TL = GEWÄCHSHAUSLUFT TEMPERATUR (°C)

GRAPHIK 2STRÖMUNGSWIDERSTAND

0,0

5,0

10,0

15,0

20,0

25,0

30,0

35,0

40,0

45,0

50,0

55,0

60,0

65,0

70,0

75,0

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22

WASSERMENGE (l/h X 100)

STR

ÖM

UN

GSW

IDER

STA

ND

(mm

WK

/M)

FORCAS 28 MM

FORCAS 35 MM

ø51 MM

Montage Forcas Gewächshaus-Heizsystem, z.B. Spirallänge 30 m

0.09

0.09

0.09

0.09

0.09

0.09

0.09

6.96 6.96 6.96 6.96 1.98

4.98 6.966.966.96

6.96 – 1.98

3.00

6.96 – 3.96

6.96 6.96 6.96 0.09

0.091.02 6.966.966.96 0.96

6.96 – 5.94

6.00 6.96 6.96 6.96 2.94 0.09

6.96 – 0.96

4.02 4.92 6.96 6.96 6.96

6.96 – 2.94

0.09

2.04 6.96 6.96

6.96 – 4.92

usw.

6.96

0.09

0.09

3.96

5.94

Forcas 28

Zeichnung Umschreibung Technische Spezifikationen

Artikelnummer : RK 28 Abmessung (A) : 28 x 1,2 mm Länge (L) : 7.000 mm

Forcas Gewächshaus- heizungsrohr mit Kupplung Verpackung : U-Bunden, 160 Stück

Artikelnummer : KRK 28 Abmessung (A) : 28 x 1,5 mm Länge (L) : 85 mm

Forcas An- schlußstück mit 2 Kupplungen Verpackung : 25 Stück

Artikelnummer : TRK 2821 TRK 2826 Abmessung (A) : 28 x 1,5 mm 28 x 1,5 mm Diameter (B) : 21 mm (3/4”) 26 mm (1“) Länge (L) : 86 mm 86 mm Länge (D) : 45 mm 45 mm

Forcas Schlauchtülle mit Kupplung

Verpackung : 30 Stück 30 Stück

Artikelnummer : TBK 2821 TBK 2826 Abmessung (A) : 28 x 1,5 mm 28 x 1,5 mm Diameter (B) : 21 mm (3/4”) 26 mm (1“) Länge (C) : 65 mm 65 mm Länge (F) : 105 mm 105 mm Länge (D) : 45 mm 45 mm Radius (R) : 45 mm 45 mm

Forcas Schlauchtülle mit Bogen und Kupplung

Verpackung : 45 Stück 45 Stück

Artikelnummer : KBK 28 Abmessung (A)/(B) : 28 x 1,5 mm Länge (C)/(D) : 95 mm Radius (R) : 45 mm

Forcas Bogen mit 2 Kupplungen

Verpackung : 45 Stück

Artikelnummer : KOK 28 Auswendige Diameter Gewinde 1-2-3 : 28 - ½” - 28 Länge (L) : 85 mm Diameter (B) : 25 mm

T- Stück für Entlüftung mit 2 Kupplungen

Verpackung : 25 Stück

Artikelnummer : U 28 Abmessung (A) : 28 x 1,2 mm Herz auf Herz : Variabel zwischen 112 und 534 mm Höhe (B) : Variabel, abhängig von H.a.H. Abmessung

zwischen 130 und 397 mm Radius (R) : 56 mm Verpackung : U-Bogen werden auf Bestellung produziert

U-Bogen ohne Kupplungen

Lieferzeit : 4 Wochen

Artikelnummer : O-Ring 28 Rohr RK 28

O-Ring 28 Zubehöre

Abmessung : 28,17 x 3,53 mm 28,30 x 3,10 mm

O-Ring

Verpackung : 100 Stück 100 Stück

Abweichende Zubehöre auf Anfrage.

Forcas 35

Zeichnung Umschreibung Technische Spezifikationen

Artikelnummer : RK 35 Abmessung (A) : 35 x 1,2 mm Länge (L) : 7.000 mm

Forcas Gewächshaus- heizungsrohr mit Kupplung Verpackung : U-bundels, 104 Stück

Artikelnummer : KRK 35 Abmessung (A) : 35 x 1,5 mm Länge (L) : 101 mm

Forcas An- schlußstück mit 2 Kupplungen Verpackung : 15 Stück

Artikelnummer : TRK 3521 TRK 3526 Abmessung (A) : 35 x 1,5 mm 35 x 1,5 mm Diameter (B) : 21 mm (3/4”) 26 mm (1“) Länge (L) : 94 mm 94 mm Länge (D) : 40 mm 40 mm

Forcas Schlauchtülle mit Kupplung

Verpackung : 15 Stück 15 Stück

Artikelnummer : TBK 3521 TBK 3526 Abmessung (A) : 35 x 1,5 mm 35 x 1,5 mm Diameter (B) : 21 mm (3/4”) 26 mm (1“) Länge (C) : 85 mm 85 mm Länge (F) : 155 mm 155 mm Länge (D) : 40 mm 40 mm Radius (R) : 60 mm 60 mm

Forcas Schlauchtülle mit Bogen und Kupplung

Verpackung : 25 Stück 25 Stück

Artikelnummer : KBK 35 Abmessung (A)/(B) : 35 x 1,5 mm Länge (C)/(D) : 123 mm Radius (R) : 60 mm

Forcas Bogen mit 2 Kupplungen

Verpackung : 25 Stück

Artikelnummer : KOK 35 Auswendige Diameter Gewinde 1-2-3 : 35 - ½” - 35 Länge (L) : 99 mm Diameter (B) : 30 mm

T- Stück für Entlüftung mit 2 Kupplungen

Verpackung : 15 Stück

Artikelnummer : U 35 Abmessung (A) : 35 x 1,2 mm Herz auf Herz : Variabel zwischen 140 und 470 mm Höhe (B) : Variabel, abhängig von H.a.H. Abmessung

zwischen 158 und 393 mm Radius (R) : 70 mm Verpackung : U-Bogen werden auf Bestellung produziert

U-Bogen ohne Kupplungen

Lieferzeit : 4 Wochen

Artikelnummer : O-Ring 35 Rohr RK 35

O-Ring 35 Zubehöre

Abmessung : 35,50 x 3,40 mm 35,20 x 3,15 mm

O-Ring

Verpackung : 100 Stück 100 Stück

Abweichende Zubehöre auf Anfrage.