SP

IEL

PL

AN

OK

TO

BE

R/N

OV

EM

BE

R/D

EZ

EM

BE

R 2

018

www.uraniatheater.de

Das interdisziplinäre Haus für Schauspiel, Tanz und Musik

URANIA SPIELPLAN OKTOBER / NOVEMBER / DEZEMBER 2018 Di. 02.10. | 20:30 Uhr | Urania Goes Electro/Jazz/Rock/Pop UNDERLUDE - Konzertreihe mit Rodrigo Lopez Klingenfuss Gast: C.A.R. Di. 16.10. | 20 Uhr | Urania Goes Jazz MARKUS REINHARD ENSEMBLE Die Zigeuner kommen! - Die Zigeunerwagen-Tour 2018 im Rückblick Di. 23.10. | 20 Uhr | Urania Goes Blues 8. Talkin’ Blues Revisited Show DOUGH MACLEOD (USA) Fr. 02.11. | 20 Uhr | Urania Goes Festival Italiana – Kulturbrücke am Rhein VII 2018 PREMIERE: DER MULTI-KULTI-KOMPLEX Kabarett von und mit Luciana Caglioti Di. 06.11. | 20 Uhr | Urania Goes Irish Folk ANDY IRVINE – The legendary Planxty Man Mi. 07.11. | 20 Uhr | Urania Goes Musical Kölner Illustrierte präsentiert: PREMIERE: DAS SHERLOCK MUSICAL Eine deutsch-britische Co-Production Do. 08.11. | 20:30 Uhr | Urania Goes Experimental Electro/Jazz/Rock/Pop UNDERLUDE - Konzertreihe mit Rodrigo Lopez Klingenfuss Gast: DAS ENDE DER LIEBE Fr. 09.11. | 18:00 + 20:00 Uhr | Urania Goes Festival Italiana – Kulturbrücke am Rhein VII 2018 DAS HERZHAUS (Köln Bickendorf) Zwischenhalt Kunstausstellung von Geremia Carrara und Francesca Magistro mit Konzert um 20 Uhr Sa. 10.11. | 20 Uhr | Urania Goes Festival Italiana – Kulturbrücke am Rhein VII 2018 DER MULTI-KULTI-KOMPLEX Kabarett von und mit Luciana Caglioti Di. 13.11. | 20 Uhr | Urania Goes Festival Italiana – Kulturbrücke am Rhein VII 2018 DER MULTI-KULTI-KOMPLEX Kabarett von und mit Luciana Caglioti Mi. 14. 11. | 20 Uhr | Urania Goes Musical DAS SHERLOCK MUSICAL Do. 15. 11. | 20 Uhr | Urania Goes Musical DAS SHERLOCK MUSICAL Fr. 16. 11. | 20 Uhr | Urania Goes Musical DAS SHERLOCK MUSICAL So. 18.11. | 20 Uhr | Urania Goes Festival 25. IRANISCHES THEATER-FESTIVAL Mo. 19.11. | 20 Uhr | Urania Goes Classical Music Schubertiade 2018 Konzert zum 190. Todestag von Franz Schubert

Di. 20.11. | 20 Uhr | Urania Goes Blues' 9. Talkin’ Blues Revisited Show HARRY MANX (CAN) – The Mysticssippi Blues Man Mi. 21.11. | 20 Uhr | Urania Goes Festival 25. IRANISCHES THEATER-FESTIVAL Do. 22.11. | 20 Uhr | Urania Goes Festival 25. IRANISCHES THEATER-FESTIVAL Fr. 23.11. | 20 Uhr | Urania Goes Festival 25. IRANISCHES THEATER-FESTIVAL Sa. 24.11. | 20 Uhr | Urania Goes Festival 25. IRANISCHES THEATER-FESTIVAL So. 25.11. | 20 Uhr | Urania Goes Festival 25. IRANISCHES THEATER-FESTIVAL Mi. 28.11. | 20 Uhr | Urania Goes Musical DAS SHERLOCK MUSICAL Sa. 01.12. | ab 14 Uhr | Urania Goes World Music AFRIKA JAMBO DAY – präsentiert von Treasures of Kenya e.V. Mi. 05.12. | 20 Uhr | Urania Goes Musical DAS SHERLOCK MUSICAL Do. 06.12. | 20 Uhr | Urania Goes Jazz JO DIDDEREN & L’ EQUIPE DE REVE (NL) Mo. 10.12. | 20 Uhr | Urania Goes Literatur CHRISTINE WESTERMANN Lesung „Manchmal ist es federleicht“ Fr. 14.12. | 20 Uhr | Urania Goes Blues Talkin’ Bues Sonderkonzert – The Christmas Show RICHARD BARGEL & DEAD SLOW STAMPEDE Sa. 15.12. | 20 Uhr | Urania Goes Kölsch CHRESSDAACH EM VEEDEL 2018 So. 16.12. / 11 + 16 Uhr | Urania zeigt Kindertheater DER WEISSE WOLF Di. 18.12. / 9 + 11 Uhr | Urania zeigt Kindertheater DER WEISSE WOLF Mi. 26.12. | 20 Uhr | Urania Goes Musical DAS SHERLOCK MUSICAL Do. 27.12. | 20 Uhr | Urania Goes Musical DAS SHERLOCK MUSICAL Fr. 28.12. | 20 Uhr | Urania Goes Musical DAS SHERLOCK MUSICAL Sa. 29.12. | 20 Uhr | Urania Goes Musical DAS SHERLOCK MUSICAL So. 30.12. | 20 Uhr | Urania Goes Musical DAS SHERLOCK MUSICAL Mo. 31.12. | 20 Uhr | Urania feiert Sylvester DAS SHERLOCK MUSICAL

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten.

Urania Theater Platenstr. 32, 50825 Köln-Ehrenfeld Telefon 0221-17098260, Fax 0221-17098262 E-Mail: info@uraniatheater.de, www.uraniatheater.de Bürozeiten: 10:00–16:00 Uhr, nicht an Sonn- und Feiertagen.

Theaterkasse im Urania-Theatercafé Karteninformationstelefon: 0221-17098260 Unverbindliche Kartenreservierungen werden nicht angenommen! Tickets Online: www.leoticket.de (Print at home bis 2 Stunden vor Vorstellungsbeginn.)

Ticket-Preise: Kinder: 6,-/8,- €, erm. 3,-/5,- € Erwachsene: VVK 15,- € / AK 18,- € / erm. 10,- € Musical: VVK: 18,- € / AK: 21,- € / erm. 12,- €

Die Preise gelten nur für hauseigene Produktionen und nicht für Auf-führungen externer Veranstalter (Gastproduktionen). Asylbewerber, Hartz IV-Empfänger und Köln-Pass-Inhaber haben freien Eintritt.

Die Abendkasse ist 1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn geöffnet. Einlass ist 20 Minuten vor Vorstellungsbeginn. Impressum Ensemble Phoenix - Bühnenspielgemeinschaft e. V. Bonner Str. 284, 50968 Köln Registergericht: AG Köln, Registernummer: 19121

Intendanz, Künstlerische Leitung – Bettina Montazem montazem@uraniatheater.de Künstlerische Leitung, PR&ÖA – Richard Bargel bargel@uraniatheater.de Redaktion: Richard Bargel, Bettina Montazem [v.i.S.d.P.] Gestaltung, Umsetzung: ©MEYER ORIGINALS

Bildnachweise: Titelfoto: digitalfotografie-fischer.de; Theaterleitung und Bilder Urania Theater ©MEYER ORIGINALS. Weitere Fotos: “Christine Westermann” (Verlag Kiepenheuer & Witsch) ©Ben Knabe; “Das Herzhaus” © Francesca Magistro; “Der Multi Kulti Komplex / Luciana Caglioti” © Henrik Pfeifer; “Harry Manx” © Shimon Karmel; “25. Iranisches Theater -festival” © Behrokh Babai; “Jo Didderen” © René Bradwolff; “Der weiße Wolf” © Gitta Roser; “Richard Bargel (Talkin’ Blues)” und “Markus Reinhard Ensemble” ©MEYER ORIGINALS, sowie Agenturfotos, Privat, Archiv.

Liebe Theaterfreunde, mit der kommenden Spielzeit rücken wir unserem Ziel aus dem Urania Theater ein interdisziplinäres Haus für Schauspiel, Musik, Tanz, Literatur und Gesellschaftspolitik zu machen, ein weiteres Stück näher. Neue Konzertreihen, wie ”Underlude” von Rodrigo Lopez Klingenfuss mit experimentellen Instrumental-Bands starteten mit ausverkauftem Haus. Konzerte mit Klassischer Musik, vorgestellt von dem amerika-nischen Klarinettisten Douglas Metcalf, der dem Orchester von Daniel Barenboim angehörte, fanden mit dem Konzert der berühmten So-pranistin Christiane Oelze ein begeistertes Publikum. Mit dem ame-rikanischen Tänzer und Choreographen Jimi Renfro wird demnächst der zeitgenössische Tanz in unser Haus einziehen.

Unsere Literatur reihe eröffnet im Dezember die bekannte Journalistin und WDR-Moderatorin Christine Westermann, gefolgt von der NDR- Literaturkritikerin Margarete von Schwarzkopf im Januar 2019 und der Schauspielerin Ulrike Folkerts im Februar 2019. Mit unserer haus-eigenen, deutsch-britischen Musicalproduktion ”Das Sherlock Musical”, welches am 7. November Premiere hat, erweitern wir unser Angebot um ein weiteres, beim Publikum beliebtes Genre.

Interkulturelle Projekte, wie das Festival „Italiana-Kulturbrücke am Rhein III“ oder das „Iranische Theater Festival 2018“, haben weiter ihren festen Platz in unserem Haus. Nicht zuletzt freuen wir uns Vera Dratschmidt als neue Pächterin unserer Theater-Gastronomie be-grüßen zu können. Sie hat dem Theaterfoyer bereits ein neues Ge-sicht gegeben, welches sich wunderbar an dem 50er Jahre Design orientiert, der in einigen Details im Theater noch erkennbar ist. Wir freuen uns auf ihren Besuch in diesem in Köln so einzigartigen Theater.

Herzlichst Bettina Montazem und Richard Bargel

Theaterleitung

Urania Goes Electro/Jazz/Rock/Pop UNDERLUDE - Konzertreihe mit Rodrigo Lopez Klingenfuss Gast: C.A.R.

”Durch eine Vielzahl elektronischer Effekte und eine stark ausge-prägte Rhythmik bekommt ihre Musik etwas Meditatives”.

Dietmar Ebert, Thüringische Landeszeitung über die Band C. A. R.

Besetzung: Leo Huhn - Sax | Christian Lorenzen - Synthe | Kenn Hart-wig - Bass | Johannes Klingebiel – Drums. Der Komponist, Performer und Dirigent Rodrigo Lopez Klingenfuss, Initiator und Kurator der Konzertreihe ”Underlude”, stellt einmal mo-natlich im Urania Theater interessante, hörenswerte Bands aus den Bereichen Electro, Pop, Jazz, Neue Musik und Rock vor.

Eintritt: 10,- / 5,- €

Dienstag 2. Oktober 2018, 20:30 Uhr

Das Urania Theater präsentiert im Oktober:

Urania Goes Jazz MARKUS REINHARD ENSEMBLE

Die Zigeuner kommen! - Die Zigeunerwagen-Tour 2018 im Rückblick

Markus Reinhard und sein Ensemble schauen musikalisch und mit Geschichten, Anektoten, Bildern und Filmen auf die Zigeunerwagen-Tour 2018 zurück. Markus Reinhard war es gelungen, einen der vielen, von den Nazis gestohlenen Zigeunerwagen, in einer Aufsehen erregenden und von der Öffentlichkeit mit großem Interesse verfolg-ten Aktion, wieder nach Köln zu bringen.

Dienstag 16. Oktober 2018, 20 Uhr

8. TALKIN' BLUES REVISITED SHOW DOUGH MACLEOD (USA) Konzert mit Buchpräsentation der Biographie des Künstlers durch Autor Vincent Abbate – präsentiert von Rocks Magazin, Who Is Blues und Stereo Magazin. Dough MacLeod hat mehr als 20 Studioalben, Liveplatten und DVDs veröffentlicht und gewann mehrmals den US-Blues Music Award als Akustik-Künstler des Jahres. Sein aktuelles Album Break The Chain wurde bei der diesjährigen Award-Verleihung in Memphis als Akustisches Album des Jahres ausgezeichnet. Talkin Blues Co-Moderator und Journalist Vincent Abbate präsentiert zudem die von ihm in Buchform verfasste Dough MacLeod-Biographie.

Dienstag 23. Oktober 2018, 20 Uhr

Italiana – Kulturbrücke am Rhein VII 2018 PREMIERE: DER MULTI-KULTI-KOMPLEX Kabarett von und mit Luciana Caglioti

Luciana leidet am Multi Kulti Komplex. Die Ursachen sind eindeutig: Der Alltag in Deutschland macht ihr zu schaffen. Und das ständige Gerede über Migration. Außerdem hasst sie deutsche Abkürzungen, Versiche-rungen und die Sterbevorsorge. Ihr Zustand wird durch ihre ständigen Begleiter nicht besser: ihr Es und ihr Über-Ich. Das Es versteht nur Spaß, will singen, knutschen und Eis essen. Das unerbittliche Über-Ich schämt sich einfach nur. Und dann ist da ihre Sehnsucht nach Italien ... Freitag 2., Samstag 10. und Dienstag 13. November, 20 Uhr

Urania Goes Irish Folk ANDY IRVINE The legendary Planxty Man

Das Gründungsmitglied von PLANXTY, eine der weltweit berühmte-sten irischen Bands, ist zu Gast im Urania Theater. ”Bei seinen Solo-Auftritten wird deutlich, wie sehr Andy Irvine den fast schon klassischen Stil von Planxty beeinflusst hat. Seine Bouzouki und Mando line zitieren bulgarischen Rhythmus und rumänische Taktfol-gen, schielen nach Mazedonien und Albanien hinüber und unterlegen mit raschen Wechseln seinen sanften, ausgefeilten Gesang, der nie die irische Diktion verliert.” (Frankfurter Rundschau)

Dienstag 6. November, 20 Uhr

Das Urania Theater präsentiert im November:

Urania Goes Electro/Jazz/Rock/Pop UNDERLUDE - Konzertreihe mit Rodrigo Lopez Klingenfuss

Gast: DAS ENDE DER LIEBE

Die Band ”Das Ende der Liebe” verbindet elektronische Sounds, er-zeugt auf akustischen Instrumenten, mit freier Improvisation, die keine Genregrenzen kennt: Instrumental Trip Music! Besetzung: Red Resonant Skywalker – bass/radio | Blue Lunar Hand - drums | White Resonant Wizzard - CP70 | Blue Cosmic Monkey – guitar.

Eintritt: 10,- / 5,- €

Donnerstag 8. November 2018, 20:30 Uhr

Italiana – Kulturbrücke am Rhein VII 2018 DAS HERZHAUS (Köln Bickendorf) Zwischenhalt

Kunstausstellung von Geremia Carrara und Francesca Magistro

Eröffnung Kunstausstellung 18:00 Uhr | Eintritt frei Öffnungszeiten: 10.11.2018 bis 20.11.2018 10-13 Uhr /15-17 Uhr

Konzert 20 Uhr: 15,- €, normal, 10,- € ermäßigt Im Zentrum der Foto- und Videoausstellung steht das Herzhaus in Köln-Bickendorf. Der Name Herzhaus leitet sich von dem Namen der letzten Besitzer ab, der jüdischen Familie Herz. – Eine tragische Geschichte aus Köln, den meisten nicht bekannt, aber typisch ist für die ”Banalität” des Bösen, an der so viele während des nationalsozialistischen Regimes be-teiligt waren. Freitag 9. November 2018, 18 und 20 Uhr

PREMIERE: Mittwoch 7. November 2018 Weitere Termine: Mittwoch 14., Donnerstag 15., Freitag 16. und Mittwoch 28. November, jeweils 20 Uhr Mittwoch 5., Mittwoch 26., Donnerstag 27., Freitag 28., Samstag 29., Sonntag 30. und Sylvester-Montag 31. Dezember 2018, jeweils 20 Uhr

Das Urania Theater & das Ensem-ble Phoenix laden zur Premiere ein und präsentieren - auf den Tag genau – zum einjährigen Jubiläum, ein spannendes Krimi-Musical mit der weltweit bekanntesten Detek-tiv-Figur: Sherlock Holmes. Ein spannender Thriller um Intrige, Spionage, Liebe, Mord. Hinrei-ßende Songs, packende Choreo-graphien, Original-Kostüme der viktorianischen Zeit und ein bezau-bernder Cast. Kurz: ein aufregendes Musical für die ganze Familie. Unterhaltung auf höchstem Niveau mit Life-Orchester!

Urania Goes Classical Music Schubertiade 2018 Konzert zum 190. Todestag von Franz Schubert

Das Urania Theater präsentiert zum 190. Todestag von Franz Schu-bert ein Konzert mit bekannten Musikern und Sänger/innen. Die Be-setzung stand zu Redaktionsschluss leider noch nicht fest. Informationen erhalten Sie zeitnah auf der Urania-Website. Der österreichische Komponist Franz Schubert starb schon im Alter von 31 Jahren und hinterließ ein reiches und vielfältiges Werk. Montag 19. November 2018, 20 Uhr

Urania Goes Festival 25. IRANISCHES THEATER-FESTIVAL Ein multithemen Festival

Im Rahmen des 25. Ira -nischen Theaterfestivals nehmen 12 Theatergrup-pen mit Stücken auf Per-sisch, Deutsch und Dari mit unterschied lichsten Themen und in verschie-densten Theatergenres, sowie drei Musikgruppen teil. Zusätzlich finden zwei Theater lesungen und eine Podiumsdiskussion, Letz-teres zum Thema ”Nein zur Todesstrafe”, statt. Das Festival wird am 17. November um 18 Uhr von der Bürgermeisterin der Stadt Köln Frau Elfi Scho-

Antwerpes im Bürgerhaus Kalk eröffnet und vom 18. – 25. Novem-ber im Urania Theater fortgesetzt.

Das Urania Theater präsentiert im November:

Urania-Konzert/Talkshow-Reihe von und mit Richard Bargel 9. Talkin’ Blues Revisited Show

HARRY MANX (CAN) – The Mysticssippi Blues Man

Der kanadische Blues-musiker Harry Manx ver-bindet den Blues mit der Tiefe klassischer indi-scher Ragas und wird deshalb häufig als ”My-sticssippi Blues Man” be-zeichnet. Indische Melodien, der Blues der Slide Gitarre, ein Schuss Gospel und eine Handvoll unwider-stehlicher Grooves sind die Zutaten für den ein-zigartigen ”Mysticssippi Flavour” von Harry Manx.

Dienstag 20. November 2018, 20:30 Uhr

Das Urania Theater präsentiert im Dezember:

Urania Goes World Music AFRIKA JAMBO DAY – präsentiert von Treasures of Kenya e.V.

Reisen Sie für einen Tag mit nach Kenia! Kenias Bild in Europa wird von Klischees dominiert, aber: Wie ist Kenia wirklich? Der JAMBO DAY 2018 zeichnet ein aktu-elles Bild des Landes, ermuntert Kenia-ner und Kölner zur Begegnung und lädt ein, Kenias Schönheit, seine Leckereien, Musik und Lebensart zu ent-decken und zu genießen. Das Rahmenprogramm: Kenianische Speisen und Getränke, Kunst-handwerk, Treffen von Kenianern und Afrika-Freunden, Reise-Infos. Mit dem Erlös des JAMBO DAY 2018 werden die Anstrengungen des Treasures of Kenya Trust zur Erforschung, Bekanntmachung und zum Schutz von Kenias natürlichem und kulturellem Erbe unterstützt.

www.jamboday.de Samstag 1. Dezember 2018

14 Uhr: Offizielle Eröffnung, 15 Uhr: Live-Reportage: Die Schätze von Kenia, 18 Uhr: Podiumsdiskussion: Kenia heute - gestern – morgen, 19 Uhr: Lifestyle: Modenschau, 20 Uhr: Live-Musik: Nina Ogot & Band

Urania Goes Jazz JO DIDDEREN & L’ EQUIPE DE REVE (NL) Absolut tanzbar!

Mit des Album “Happy Hour” präsentiert der holländische Contra-Bassist Jo Didderen zum zweiten Mal ein Projekt unter seinem eigenen Namen. Für seinen 50en Geburtstag suchte Jo sich ein wahres Dreamteam (Equipe de Rêve) zusammen, komponierte einige “Happy Instrumentals”, und startete so seine musikalische Feier mit dieser 8-Mann starken High Energy-Truppe. Die Musik ist zwischen Blue Note-Klassikern und der (holländischen) Groove-Band New Cool Collective angesiedelt.

Donnerstag 6. Dezember 2018, 20 Uhr

Urania Goes Literatur CHRISTINE WESTERMANN Lesung “Manchmal ist es federleicht”

Kann man Abschiednehmen lernen? Eine kluge, kurzweilige Refle-xion über eine existenzielle menschliche Erfahrung. Das Thema Ab-schied begleitet uns ein Leben lang. Für Christine Westermann war es wie für viele Menschen von klein auf angstbesetzt. Mit unnach-ahmlichem Charme und Witz erzählt Christine Westermann von Er-fahrungen und Situationen, die ihre Wahrnehmung geschult und sie auf einen neuen Weg gebracht haben – anekdotenreich, ernst und selbstironisch zugleich.

Montag 10. Dezember 2018, 20 Uhr

Das Urania Theater präsentiert im Dezember:

DER WEISSE WOLF Von Paul Maar. Produktion: Wolkenstein Theater

Präsentiert von Rocks Magazin, Who Is Blues und Stereo Magazin: TALKIN’ BUES SONDERKONZERT – The Christmas Show RICHARD BARGEL & DEAD SLOW STAMPEDE

Erzähltheater, Tanz und Livemusik für Familien und Kinder ab 8 Jahre Drei Magier prophezeien dem König, dass seine Frau, die Königin, einen Sohn ge-biert, der ein Wolf sein wird. Entsetzt er-

teilt der König den Auftrag, das Neugeborene zu töten – doch der Diener hat Mitleid und setzt es im Wald aus. – Drei Spieler/Tänzer und ein Musiker fragen nach dem, was uns menschlich macht und was nicht.

Sonntag 16., 11+16 Uhr, Dienstag 18. Dezember 2018, 9+11 Uhr

CHRESSDAACH EM VEEDEL 2018 Kölsche Leedcher & Verzällcher zor Chress-daachszick

Frank-Peter Neu & Fründe präsentieren zusam-men mit vielen weiteren Künstlern, “Die Berg-piraten”, “Dä Jung vum Ihrefeld”, “Frank-Peter Neu & Fründe”, “Labbes on Drickes”, “Ludwig Sebus”, “Quartett-Verein Heisterschoss” und der “Chressdaach em Veedel-Chor” ein abend-füllendes Kölsches Weihnachtsprogramm.

Samstag 15. Dezember 2018, 20 Uhr

Kurz vor Weihnachten betritt Richard Bargel, der Maestro der Show noch einmal selbst die Bühne des Urania Theaters. Zusammen mit seiner unvergleichlichen, mitreissenden Band, darunter Gitarrist Fabio Nettekoven, Contrabassist Jo Didderen (NL) und Drummer Geert Roelofs (NL), packt er ein bluesgefülltes, musikalisches Weih-nachtsgeschenk nach dem anderen für das Publikum aus. Es wird seine helle Freude an den Gaben, die der Maestro so reichlich zu ver-teilen weiss. Freitag 14. Dezember 2018, 20 Uhr

Rough Trade Distribution • Sales & services provided by GoodToGo GmbH

Fenn Music

All-new recordings available as CD, MP3 and audiophile LP 180g pure black vinyl record.

Singer-Songwriter, Contemporary Folk, Blues & Solo acoustic concerts. Some of the best brought to you by

meyerrecords.com