[)ltt ~ie lill('h·n ~prii.,n·ung .bcG fim11'.en 9Jienld,cn · on ben e-tl. t~ ,. fcf,drb<Nvbw 6rl)nütpunftren frdneß l.lcbeni! [id}t()ar ~~~ mnct,en ber'[uct,t 1111b ~arboi nod, ei.Jtrlll(l'[ ben et.nentiim~td,cn (!r, fcbni?,f~li! jrtret (llen~rntion MI~!JC~eicf,IICt, lOte {)illter ibl'll! »liicfcn il)rcr tämi,fcnben \!.liitcr in ber .~cimat ~ernntuucl)~. mon bi·c[orm :Jci ~l)iuleDgtrtiJtlb !)ebt jicf, ein ~(b!·a rn.f (t)rifcf, lJ.elu.cotm ~afciu ii a•b, ~r bon ~r~lgniß au (!rei\ln,is uon 63cne ~II 6~cne l'i!t, arber in fi?iner (IJef•aHII·IIO ltOc!), nicl)t \1.~113 \rei ijt u~n nnr ctuf 6N~ nr-itocllten IHI"~<nil$n (l;e, lU'{)!ilton-en. "Dtrc ~c-o.crbuno beil \t~erf•af[.cril tuir·b in ·'ocr ljä~i·nfeit t>ffmbnr, ~ail l.lebe·n uom flkfiil)l {)er 4n e-inn muji~alifd) fLirc[lcnlb-~n 6prod)c alil 6ti3a-e (ill3•11'[>Qn•oen.

·werner Hcnske

Sn bcr ffi~i!Je ,.2 i t er" I u r u n ·b l3 eben" (l!ebenil· form, \!Jlwfcl)cn·A·Cfl1altu11lg, 6o3iologie bc6 6cl)ri[thrmil), l)erctu?,INA·ebcn uon 'Vr. st ~ f er it e ·i n, ~ma, crjd)cint nacl) mt1ufotbl'l <J•II ('-11e3Cid)IIC!cm \Bttd) iiber ,.':Die geje!ljcl)aftlicl)cn @Nml:illlßell IOcr @oct~e3eit" (Germany iu t.he e ighteenth century) a'I!J 3C~Jitcr ~a!tb eine jßeröifentlid}Uiti!J bciä (1eraudo~~ril ,,'ilaql\l •nlil d~.jfcl)n ID.lciJ" (mer.lag ~. mö·~f<RU lillcimar).

' il'ej.er[t l'in leimt l•eeannt!icl) bail S!•utrjtltm1 alS /Vllnftion Jber ÖfOIIOlllijcl)cn jßer(jÖ(hrijfc 1111Jb e·bmjo bie (S:j,l\en(le[oC~• 1lid)feit ibcr '!Jid)htn(I{,•ACfd}icl)te <Jb lllt'o rid)!Ct b-ie litH<JtUr• · 'fo3i01t)gijcl)c ~m~·eitelllln\1 auf Me 6ittlicf1!cit, bic ba!! ~111' ~Q1lli'JIIeU '(.cbcn tJ,cr ~l)!enfd)Cil jormt, auf b·aß (.!f'(Joi!i ilet (Sie' '[cff[dJait, <11li bereu ~IOiben 'oie '!l'id)t<lllt·o erlt.J<JdJicn i[t, ut~b 'alne'itoetl!.l auf IOaiii <5:ti~oil, ~hlil i'oail ,3u:[ammenleben ~er in .einer !lid)ttmn neiM!tcten :Ubwjrl)cn bcjtimmt.

.;\11 ber uorlie!l•Cnllcn Untcrjucl)nn(l {1cmiifJt H fiel), .,I)ihtomcnoloo'ifcl) non ID.!ollfmmil '!licl)tn·n•g a:uilgef)eniO, 'oie ·3ltl·eite \\'~a·A·e 311 !Jeant.W·ortcn, un:o bcnut,1t aiil )Jrimiire Oncffcn lbail ~·eb en ~mb !Oie {!C(·~bte ID.!eltanfd)011UII'Q roer in ber '!lic!Jt·uno A~fta(teten \lJl·mjcl)en. '!l'ie bi il (Jeri•o·e fj nter' Q.Jrdaüon ~er 'i~aqibtl(lbid)tun.A cnti.a-jtet ben ,PeUJcn tueit• g~~~n1ll bon feiner 6d)ulill ~'ocr betmcl)tct nrit <S..IJriftlnn b. 'trl1\le6 loie ltntcrlafj.unrg <ber ~Ht!ei'oGir·n·ne mct)r aB Un(l!iid tmb ali3 -Etmfe fiir frjH)ere Bd)ulb. S\'ejcrjtein be• .ja~t .bie ~d)u. (:t>j~a.n.e in uolf.tm Umj.mg, i'oa iiir il)tt :llitf.cr• 1ttm uttil> cl)rijtHd)e 'IDchanjrl)a•nunA {1ei mlofjmm ein or' ;ganijcl)cil (l>an3c jinlb un:O bic ~lratjcl)lii(le tm ~Iutter unlo il)ciJ @umc.nmtq, 'oie ~.UaqiuCI'!il \t~crfa(lcn auf 'ocr Glral~· burn rntfcf,ul&ig•cn fön·n.toen, nid)t nlil abjohtte \!eben il re{!e'ln ,gemeint roareu, fon:Oern ·alil tiil•fen riir (<jncn rfo o.bcr fo l•cjcl)afi'men 9Jimjd)cn, ber fiel) H)t·er im ~a~mcn fein~r l'lßelt nn!b 9J'litmenfcl)cn 311 b~~icncn ~att.e . 'Dafl \l3rar3it1al lbie erlöfcn~e ljr.a•nc nn ~mfortail nicl)t [teilt~. i'it nicl)t ein·e .Uol·oe tafict, 'Oerjtan'bener ~öiifd:lrr 6itte, jonltlern ein etl)ifd), rc!i,~iöfrr IDla11·od. ,.'!lic 9Jlitf.~ii'·~iru~c roiirc bie(• ltlt•C'l)r :,ie .f.tt 1~ar3i~a'lil eiitnation ein.Jir!] ridrtinc m~b not' wen!tlirge 9frttHtli fieru ng ber [)ö iii d)·ri ttcr!id),cl)r ijt!imen il'cben!3·or·l:tn,une .g-ewc[en, a11iJ boer~n (llci[t ~crau~ ibn Olurn ~man3 emig-e lrben~i·ge ffiOAcln goe~()rt ()at.• '!lie ~djenlbC :tat bcr mäcl)jt.cnrficbe lt1ir:tl in iber coinjad)CJI ßle, jtalt •bcr IDlitlciMimne non il)m er111<utct. S\lcjerjtcin ~fi33i·crt ibic <:!nllll>icf'lun\1 $ar~i~ut1.(ß bom llnbcmuflt , ~öictt 1il>er h11~ llnbcluuflHiiH'te biil 3llt bemufltm n·uten :tat. ~cnn anj bie 't<tt fom~nt eil an, n·icl)t auj !bic &cjinnung~· l11at~blnn·n .

~ht @ottci!ftrl"iter ober ein f·a1t:flifcl)er ilJlcnjcl) ift ~aqi~>al nid)t. ID.!enn er 1\l<en Olm! crftr~itet, jo i[t I> Ctil jo 'luen•in ein 2Ut einer ,.a,bfofut f·efbjtmiicl)thg"llmtfcl)l•imen $erfönH<i)f·cit lttie &ail &ebet beil (ljfänbi\lell, Iocr i~iltrn ~oft .~ur !irjiill~mg eoiner ~itte 3-11 1belUC~gen [<ncl)t, ·rin fo!cl)cr ·~{ft i;t.• \l.laqiMl ijt aucl) nicl)t ;'ocr blofle mertrcter eineil ~e!Jen~jtig tuie bie lour<{J[d)nHtlime·tt ffiitter rbcr .:}eit, [Oll• ~ern auj 6li'tntlb f.einer le~ten etiJi•fd)en trntfd)ci'bung ·iit er l'ltcr ffiepriifre·ntant b'Cil 'lßerteil o.'i>er llntuer1eil ·llic[e~ i!d1rnil• qtH6 nnb lber jtcfluertrctmb fd)ulbi,!1 !J>C'IVorbmc ; er erlliilt ~eillkll'b ~en (IJr.al nlil lel)t-en ~Iu&brud beil beutjcl)-cl)ri[tlicl)· titterficl)en 2lkfcnil.

.~jer[tein l1ringt burlf? fC'in~ t~tarcn @e[icl)til!lunrte UJtil> bie ii·brt3'ntn·cn~n (!Dgd)ni[fe bie '.l!aq'ibaljorfd)Hn\1 um e-in nrofl~ il ·f5tiid tueHer mtib ut.clleicl)t j'Ogar 311 einem vor· läufirnen 2H•icl)lufl. '!ler Befer ID.!ofjr.amil aber wir.b bHrd) ~efer;teoin an roaß 3entraf!lrof11em ''o.er '!licl)ttlltil licrnn• ~·efüf)rt tmb aur (!r·fenntniß r))eiJ ~i·afeftifd)en 5tler~ältniffc6 aroi:fd)en &ncm~e ul11b eig·mer ~t·nft in ID.!olfmmß \ßaqibal· roid)t.Ull<ll ~e.lmtlf?t.

Will Grobmann

~~aleft~eare·~odr&tfammruug uatf) Wmetlra uerfouft 18et einer !ßerftetgerung tn 2onbon ltlurbe bie be·

.tfi~mte 6ammlnng bon 6~afefpenre,\l3orträtil, ttJefcl)e ber • €iammlcr Wlarion S). ®pie!mann 311[nmmen!(cbrncl)t {)alte, nacl) 9(merifn ucrra·uft. '!ler neue ~ejiiJcr iit bcr ameri' ranifcl)e ®amml.er @nbriel ID.!offil. Dbolcicl) bieje Ganlltt• lung 3af)lreid)e @emälbe, \l31a[ttren, \Bron3cn, '!!Jlcbniffcn unb grap~ifcl)e ~lättcr bes groflen '!lramatifcrß ent~iilt, (!ibt 6!1iclntann fclb[t an, bn{l jid) barunter fein ~cit• genöffifcl)cß \BIIbnlil 6l)a!e[peareil bcfinbet.

tebensäunerungen b·ewfd)en tDolfstums

9leue «ntbecfungen unb ldennfniffe · '!lle ~rforjd}un~ rotil ~rMtd)hlllllil in '!ltut[cl)lanrb, feiner lßor.aui!fe~ulllQen, ~rfd)einungen unlb ID.!irfuugen bc' finbet fiel) weiterbin im 6ta,bium neuer ~ntbedunoen unb 6:r-fenntniffe [>Qd,lict,cr ulllb geijtcßtl;)iffen[d)ajUi~r 9lrt, '11111~ ·'Di•e lU~['etttlid)en !ßeröfientHd)unoen crgän3m fiel) geQenfeltig fel)r iu[truftib.

1)ai .. .n n n b 'b 11m !b er 1le u H m e n 11\ o U ilf u n b e•

:i3J. eettcn, \l3rei6: 5,50 \lJlarf). %tdJ blc[cr llloman fpleft in ~ö~mett, a,ud) ln l~m

riiiAett '!'eutrct:Je ·llnb 'tfdJecl)cll mltd11anber; ·bll!l ~Dorf l!'ll'binnru, in bcm bic (5$ebriibcr 'tomm>Q·~att!ll 311 $a11rfe [i11b, lit>(lt a11 bcr bcutfc!HidJrdJi[ct,en 611md:lnrenae. ~fber baß l11e[cntlic!Je :tbcma beil ffiomanil lft ein anbereil. '!ler llnter• tii~l !önnte aud) beißen: ,.Gin @ r e n ~ f an b fcl)ldfal", er miihte lantcn: ,.G:in \rl n 11 er n fcl)ldfal." <;Dann nlcl)t bie \rlriibcr 'tonuna!)anil allein finb .fj'11~aft bei! ffiomani!, fo11'ocrn bie ~riibrr 'tomma~nn~ unb ibr ~nner.n'f)of, .f\'br \l.~erlinltniil ~u bic[rm ~auern~of tjt bail ~eftimmcnbe ttltib !ßerpf!id)tenbe.

~ic[er !Ho man flrbt unter bem \rle{lriff ber \lJ f II dJ t. 6ein .;\llf)nlt i[t, A'll 3eiocn, hlle ble mr.iibcr Jtomma~anß, 'fo·bnfb nie ffieif)e an fie fommt, l~re ".l.Hiicl)t erfüllen.

llnb jcbcr uon Hmen erfiilft [eine \l3flict,t. Bnerft ber l]{eft~[le, (i:rom<l nn. Dbltlllbf er franf nuß bcm 'iiieitfrie~ amiicfnefommen ift, 3aubcrt er feine11 IJI•uoenb!id, 'oen S)of 311 iibeme{)meti. (!r ift bcr C'trbe, ba ni!Jt ~il feine 5ronb!; er m •tt ß. '!lie ~riibcr traten if)m ~elfenb 311r 6eite: ller eine uon ber 9tabt au il mit [ei11em (Slelbe, ber a·nbcre afil Rned)t mit feiner urltliicl)finen Rör!lcrfraft; aud) fie piil)len llle ~enrf!id)t1mo. %ber C'trbtMnn ltliii nicl)t nur bem mamcn nacl), er IDilf Im uotlen llmfann beil ID.!ortcil l.llnncr [ein. T nlU ncl)ört bei'oeß: ein lillcib nn'o 'Die för!let• lidJc \rlnuernarbeit, bie er obiilbcr nicl)t {)at !elften fönnen. (!rbmann bereitet nun ·beibeil bot: er liebt eine 1\'rau, ttnb er beninnt fiel) ltlieber an bie förpcrlicl)e 9lrbelt 3tt ne• ltlöf)ncn. '!lbcr [ie ilt i '~lll bod) au fd)ltler; fein alteil ~eiben mefbet fiel) luieber unll mfft if)n ba~itt, ein nacl)tr>äglid)eil Opfer lleil ~~rie(lell.

!:Der näcl)[tberedJti(lte \rlruber, ~crnarb, r~Ilt nf~ .;lnbuftricUer in bcr f5tabt. mber auct, er lft fiel) feiner mcr• )Jflicl)t•un~ gc~en ben S)of Mv.uflt; er ~trft, wenn eil nötig ift, mit @clb auil. .;Ia, er benft fo!1ar baran, ber f5tnbt für immer bm ffiiicfcn au fe~rcn, unb ~nnbmann 311 werben. ,.'!lie ,Pcimat braucl)t micl) • • • ~cl) wirr felber ~auer werben, nicl)t ,;u weit uon 2tl'bina•u (•feinem .\)eimnt• borf)". 9Hi3 jctt, nacl) bc~ älteren ~mbcril !:ob, ber )Ruf bei! S)ofeil an i~n crne~t. jofot er i~m fojort un'o toir'o nun roirflicl) ~aucr. ~r fann eil ol)nc \Scl>cnrcn, er ift awar ein 6tnbierter, a!il [olcl)cr iiber bie 91!moi~J!!iire beil ~n1tern• l)aufeil ~inaui3 neluacl)jcn; a·ber bnil 6tubirum, bnil er 11etrieben ·{)ot, ltlar bnil 6tubium bcr ~anbrluirt[d)nft, un'o fein ~crufilleben l)at er alil @utilbeamter bencmncn. ~t oerfiigt alio iiber bie nötioen !fenntni[fe unb ~rfcr{)l"tlll(len. ,.Tie .l;leitnat brnucl)t micl)." . f5ie brauct,t il)n ,;u .J\UCierlci : bie alten verrotteten \l.~erbältni[fe ~'ll befeiti(len, 'Den @eift beil ~~oii3muil tmb ~Jlaterialii!mnil anil,;utreiben; unb fie braucl)t i~n. 'Den Rampf neocn bie 'tjdJrcl)en, bie inil ~orf cinbringrn, r.uf3une~mcn unb bie anföffigcn 18auem mit

Das kleine Referat

(<

feine' h:J•erti fcl)iib l:!e!Jet 'oe!~utl

~ erltla ltlirb ltlert belr.a

'I) erbe unb ·ben ~ ~rub einen

(!

bami' ttnler

mo l!Bitlll !Jerfp· !ffiort foftct, ein r l.lla~te ltlail beine1

\'1 fdJci'o f)nt .\1 lt!i![ Cl ~tnlbl erfle t ~r[atJ l!icfle tiof b tilirb. fpmd) $m,-i 2 c-l)re.

I}! {J~Ijen uicffci belabt ncbm( fficffe~

I \Bauet Worbe

lj{ut 1 baren an 2a

tanbfd)aftlid)e l:l)rif t~!t 2~ \Bon (I) 0 t tf T i (! •b Sl ö [ h:J d brin{lt rber \lJropl)fätn• I !ft, ~ I

!ßerfa{l ~in ~iiro'od)e·n @ C~bid)te, bie unter bcm 't-itcl ~r .fu .. ~ r ~ i r cl) e lj ii (( ~.. ,ufammcn~cfn[lt jitvb (\l3r~i0 2,20 ~cd)fd~ 9Jioarl). ~116 lillort .,'Jiirle" ließe me()r 'ilamuf fci)Iicflcn, r baß ~ail @crohf}t, ;bic 6dJ)um ·l:ter il''oif.cl)cn 9Jläcl)te in ~C·I1.~~ b·cn '&r[cn ,;um 9!u!llbr.ucf fommt. (!il roi11b a•ber me{)r qa,,, rbie farb<i(!e 9J1mt'lliflfalti{lfeit iler mahlT, ·&ail !Jidjältig~ g·ebun: &cfid)t ·b·er 'l·a~rcß .. 3eitcn - bie rue&icl)te fl>{gen fiel) in :Ocr ffi·cil)cnjotge bom ljrii·()fht·fl ,;.um ID.!int(r - bej.unnm. Uwb oft g.feitet ein fut.Ieil (l)ebid)t, wie ein [e,fl~aft a;uf.• nc()mm~~ \!htg•c, ü.bn alle <;Dinge, 't·ioer-e, \l3flan3~n, ~rbe unb ID.!ol!cn IJinlucg, fo bafl ba-3 ciu,;clne an @cluicl)t ber' •lricrt mVb alleil 311 einem bunten 9J1o[air ~'bcr ~~~ bem fclllttebenben ~il''oe coi.ud e>omm~rtraod nninmmeng~tuoben "'in'D. (;fini.ge (ltobid)f.l rarf~n ~ärt<crc 9lf!ort'De nllinl!~. aricl)ncn mit flrmgcrtl1. ~ontur-en bail ~illo IOee arbeitc.n• tocn stn~cl)tcil (in ,.Sctitl") ober rbcß .. ma.f}m~n Un· rodtcril". Ucber bcn mt i[tcn mcr['cn n~r liegt Cline frcnnb­li~empfinill[ame 6timmunn.

Hellmuth Pattenhausen

9lorbfee•tegenbe \Bon Sj ein r i cl) ~ i e f e n '11 n 111 erfd)ien im ffiütten

Ulub 2o~nin(l,!ßerf.ag (\l3rd0 1,80 9Jlarf) eine ,.ID.! u 11 b e t• fame 9Jlär uvn ~en •bei .ben Shiegilfned)ten•, eilte fle·in~. f~ffdn•b ~·e[djric!J'ent ~r.;iibht-ng a.uil 'Mr ,3eit beil '!lrci}ti{Jiä()r.ioen 5hie{ltil. ."Die <iieroalt •be~ ID!·eer<Cil Hcnt alil bl'ibrl>~!ict:1e 6f.immung über ·~r 2~1Jcttbe, el! aerjtört bic ~n'[cln, 3(tli(J(Ii rbie notlbirkjijd)e S\'iift-c : bic 5taoe •bcr gr·oflen ljf·ut, ~ic tui·e ein-e ffiiid)erin fiir IDlor.b mv'D ljre-uel I,erC<illbrict,t, bti[d)lieflen b<Jil ~ud;. Sl'rieg~· ~n"cl)t(, in ibrcr IJOI!JC·n naturf,aftcn 2i.\il!b~eH nefcftil:tlcrt, ~~~cn twn Rirmenfd)atJ einer illtcn '!lurj!ird)e !l~.fto~len; um ·bcn !&iill ~d &o·l~eiä cn~brennt 61Nit, •111er l:lic

r.a!b, 6ounentuar(len), lbe~ lmnfferß (!ßere;f)ntnß non Quoeffeu), 'ocr 6cl)!nnge (6l).mrbol rber 'IDci!liri,cit unb S:rud,t• barMt), ·be.3 'tiereil (Sjei{i.g!dt beß \j.\jer·beil, 5tioer•!)ei1ige), rtter mm[d)li<i)ett (IJH~'oer (9lepomn!3t11tAC, ~aniOaru·jlei}Cn, 9lot~djcr), tleil ~au[.eil (tierob, 6d)HIJ5~ict,en, ffiicl)ticftl, ~er 2hnwlette unb ~otiue, un'o er fonuni 3H lfem ffifjuHat, ll·afl ein•e fluge religiöfe \t\of!il!lilf'Re bie erllog.:·bormen .\)eimilt' fräjte ~r \t~lll!ilr~lh1·ion in i!)rer mfpriinolid)en eittli~ feit neu illil ~wuiltiein b11ingcn fönm.

.fl'. \l3. 6 t e f feil betrod)tet ;,~n st a t [) o {ii 3 I 6 m u il in 'feinn uolfbil~ettiben Shctft unt in ieiner ~r[d)cinung a·lß ffieli11ion iTIII bcoutjd)cn lßolk 3n ben naturl1aiten Sfräjten tritt IOail g~mdtf[etlllt gtiftige ~etuuflt[cin, bor allem 'bie me!i.gion . . ~ie \t'...crmnhlll\1, ba{l llniuerf.nh ilnmil, ·~l>oma unlh htcranbifcbe \!httorität oentmenr'o lUirfcn

'!lt 2clbtn oftreden H~•isio· iritt e ·b~rU t ·' I)[ nun ~in eil iJCrjdy(~l ·e-ilt>e tt ttrmil icitl<l'll uon@ tbmrtei a·~it. 1t ~ie.[eil @raru·i~ fnf[<erir l)k( 6 aber l'o tiid}ti'O• bem a lf,tm.get in 9{u

bOT 1lt biden an ber biPbnlt> ~amo

C'tl 3üge j.a[f~H'b \l.llcuer erjcl)iet 't·c~t b djteil Gd:ldit miTfun