Das Labyrinth seine Geschichte und Aktualität Präsentation von Herbert Leuninger BerichtHerbert Leuninger Bericht

Das LabyrinthDas Labyrinth

seine Geschichteund Aktualität

seine Geschichteund Aktualität

Präsentation von Herbert LeuningerBericht

http://www.leuninger-herbert.de/Archiv_H.htm

http://www.leuninger-herbert.de/herbert/archiv/Diverses/07_Labyrinth.htm

WetzlarWetzlar

Labyrinth-PlatzMeine erste Begehung

Labyrinth-PlatzMeine erste Begehung

20052005

WetzlarWetzlar

3. Internationaler Labyrinth-KongressFrauensache

3. Internationaler Labyrinth-KongressFrauensache

20052005

ALTERTUMALTERTUM

MenschheitssymbolMenschheitssymbol

Das Labyrinth gehört zu den ältesten symbolischen Zeichen der Menschheit.

Seit Jahrtausenden wird es in Fel-sen oder Ton geritzt, in alte Handschrif-ten gezeichnet, auf Keramiken gemalt, oder mit Steinen am Boden ausgelegt.

Das Labyrinth gehört zu den ältesten symbolischen Zeichen der Menschheit.

Seit Jahrtausenden wird es in Fel-sen oder Ton geritzt, in alte Handschrif-ten gezeichnet, auf Keramiken gemalt, oder mit Steinen am Boden ausgelegt.

PylosPylos

Das Labyrinth entstand wohl im Mittelmeerraum.

Das älteste Labyrinth fand man bei Ausgrabungen eines Palastes in Pylos in Griechenland.

Im ganzen Mittelmeerraum gibt es viele Felsritzungen von Labyrinthen, die auch noch älter sein könnten.

Das Labyrinth entstand wohl im Mittelmeerraum.

Das älteste Labyrinth fand man bei Ausgrabungen eines Palastes in Pylos in Griechenland.

Im ganzen Mittelmeerraum gibt es viele Felsritzungen von Labyrinthen, die auch noch älter sein könnten.

1200v.Chr.

1200v.Chr.

RömerRömer

Die Römer verwendeten das Labyrinth in erster Linie zur Dekoration ihrer Villen und Bäder.

Mehrere prachtvolle Mosaike mit Labyrinthen haben sich erhalten. --

Die Römer verwendeten das Labyrinth in erster Linie zur Dekoration ihrer Villen und Bäder.

Mehrere prachtvolle Mosaike mit Labyrinthen haben sich erhalten. --

RömerRömer

Besonders beliebt war die Sage von Theseus, der den Minotaurus im Labyrinth von Knossos tötete.

Besonders beliebt war die Sage von Theseus, der den Minotaurus im Labyrinth von Knossos tötete.

Das klassische Labyrinth hat sich über die ganze Welt verbreitet.

In östlicher Richtung nach Persien, Afghanistan, Pakistan, Indien, Indone-sien und Amerika.

Die Hopi, Navajo, Pima und Papa-goindianer verwenden das klassische Labyrinth seit vielen hundert Jahren.--

Das klassische Labyrinth hat sich über die ganze Welt verbreitet.

In östlicher Richtung nach Persien, Afghanistan, Pakistan, Indien, Indone-sien und Amerika.

Die Hopi, Navajo, Pima und Papa-goindianer verwenden das klassische Labyrinth seit vielen hundert Jahren.--

IndianerIndianer

Vom Mittelmeerraum aus gelangte es zu den seefahrenden Völkern des Nordens,

vorbei an der spanischen Atlantikküste, nach England, nach Island, und nach ganz Skandinavien. --

Vom Mittelmeerraum aus gelangte es zu den seefahrenden Völkern des Nordens,

vorbei an der spanischen Atlantikküste, nach England, nach Island, und nach ganz Skandinavien. --

SkandinavienSkandinavien

TrojaburgenTrojaburgen

Es sind Steinsetzungen in Form unverzweigter Labyrinthe aus etwa faust- bis kopfgroßen Steinen. Die Durchmesser betragen zwischen 5 und 20 Metern.

Heute gibt es noch etwa 200 davon in Schweden, 141 in Finnland , etwa 60 in Russland und Norwegen. --

Es sind Steinsetzungen in Form unverzweigter Labyrinthe aus etwa faust- bis kopfgroßen Steinen. Die Durchmesser betragen zwischen 5 und 20 Metern.

Heute gibt es noch etwa 200 davon in Schweden, 141 in Finnland , etwa 60 in Russland und Norwegen. --


Auf der unbewohnten schwedi-schen Insel Blå Jungfrun gibt es eine solche Trojaburg.

Sie hatte im schwedischen Hexenglauben die selbe Stellung wie der Brocken in Deutschland.

Hier sollen die Hexen am Grün-donnerstag mit dem Teufel tanzen.--

Auf der unbewohnten schwedi-schen Insel Blå Jungfrun gibt es eine solche Trojaburg.

Sie hatte im schwedischen Hexenglauben die selbe Stellung wie der Brocken in Deutschland.

Hier sollen die Hexen am Grün-donnerstag mit dem Teufel tanzen.--


Seefahrer haben den Platz gemie-den. --

Seefahrer haben den Platz gemie-den. --


Aufschluss über die Verwendung der Trojaburgen im Mittelalter geben Fresken in skandinavischen Kirchen.

So ist in der Kirche von Sibbo an der finnischen Küste eine weibliche Figur mit erhobenen Armen im Zentrum des Labyrinths dargestellt.--

Aufschluss über die Verwendung der Trojaburgen im Mittelalter geben Fresken in skandinavischen Kirchen.

So ist in der Kirche von Sibbo an der finnischen Küste eine weibliche Figur mit erhobenen Armen im Zentrum des Labyrinths dargestellt.--

TrojaburgenTrojaburgen Überlieferungen aus Finnland

kennen noch so genannte "Jungfrudanser“.

Während solcher Frühlingsriten wurde eine Jungfrau im Zentrum des Labyrinths von einem jungen Mann, der dem Spiralgang folgte, umtanzt.

Schließlich befreite er sie aus der „Festung“. --

Überlieferungen aus Finnland kennen noch so genannte "Jungfrudanser“.

Während solcher Frühlingsriten wurde eine Jungfrau im Zentrum des Labyrinths von einem jungen Mann, der dem Spiralgang folgte, umtanzt.

Schließlich befreite er sie aus der „Festung“. --


In Steigra (Sachsen) wurde ein solches Frühlingsfest am Wochenende nach dem St.Georgstag (23. April) begangen.--

In Steigra (Sachsen) wurde ein solches Frühlingsfest am Wochenende nach dem St.Georgstag (23. April) begangen.--



St. Georg, der eine Jungfrau aus den Fängen des Drachen befreite, ist dabei die christliche Umformung des vorchristlichen Brauchs.

St. Georg, der eine Jungfrau aus den Fängen des Drachen befreite, ist dabei die christliche Umformung des vorchristlichen Brauchs.

Das älteste christliche Labyrinth befand sich in der Basilika des hl. Reparatus in Nordafrika (Al Asnam)

Das älteste christliche Labyrinth befand sich in der Basilika des hl. Reparatus in Nordafrika (Al Asnam)

ChristenChristen 324324


AlgierAlgier


Kathedrale von AlgierKathedrale von Algier

Zentrum:ECCLESIASANCTA

Zentrum:ECCLESIASANCTA

MITTELALTERMITTELALTER

JerichoJericho

Labyrinth-Darstellung in Fahri-Bibelmit Ariadne-Faden

Labyrinth-Darstellung in Fahri-Bibelmit Ariadne-Faden

13251325

JerichoJericho Da sagte der Herr zu Josua: Jetzt

gebe ich Jericho mit seinem König und allen seinen Kriegsleuten in deine Gewalt...

Zieh mit allen kriegstüchtigen Männer täglich einmal um die Stadt sechs Tage lang...

Am siebten Tag aber zieht siebenmal um die Stadt ... Dann wird die Mauer einstürzen... (Jos 6)

Da sagte der Herr zu Josua: Jetzt gebe ich Jericho mit seinem König und allen seinen Kriegsleuten in deine Gewalt...

Zieh mit allen kriegstüchtigen Männer täglich einmal um die Stadt sechs Tage lang...

Am siebten Tag aber zieht siebenmal um die Stadt ... Dann wird die Mauer einstürzen... (Jos 6)

13251325

JerichoJericho 13251325

Erstes begehbares Labyrinth der Geschichte?

Erstes begehbares Labyrinth der Geschichte?

JerichoJericho 13251325

Klassisches Labyrinth mit 7 UmgängenKlassisches Labyrinth mit 7 Umgängen

CHARTRESCHARTRES

gotische Kathedrale gotische Kathedrale

12201220

CHARTRESCHARTRES Schon in vorchristlicher Zeit gab es

wohl an diesem Ort eine Wallfahrts-stätte.

Seit Urzeiten wurde dort, so die Legende, die virgo paritura verehrt, die Jungfrau, die den Sohn Gottes gebären wird.

Chartres war im Mittelater ein berühmter Marienwallfahrtsort

Schon in vorchristlicher Zeit gab es wohl an diesem Ort eine Wallfahrts-stätte.

Seit Urzeiten wurde dort, so die Legende, die virgo paritura verehrt, die Jungfrau, die den Sohn Gottes gebären wird.

Chartres war im Mittelater ein berühmter Marienwallfahrtsort

12201220

CHARTRESCHARTRES 12201220

CHARTRESCHARTRES

Der Pilger, der die Kathedrale durch das Königsportal betrat und sich ein Stück weit auf den Hauptaltar zu bewegte, traf auf den Eingang des großen Bodenlabyrinths.

Von Westen her, aus der Richtung des Sonnenuntergangs, dem Ort des Todes und der Sünde durchschritt er die Windungen.

Der Pilger, der die Kathedrale durch das Königsportal betrat und sich ein Stück weit auf den Hauptaltar zu bewegte, traf auf den Eingang des großen Bodenlabyrinths.

Von Westen her, aus der Richtung des Sonnenuntergangs, dem Ort des Todes und der Sünde durchschritt er die Windungen.

12201220

CHARTRESCHARTRES

In pendelnder Bewegung näherte er sich dem Zentrum , um sich auch wieder von ihm zu entfernen.

Am Ende gelangte er sicher in die als sechsblättrige Blüte gestaltete Mitte.

In pendelnder Bewegung näherte er sich dem Zentrum , um sich auch wieder von ihm zu entfernen.

Am Ende gelangte er sicher in die als sechsblättrige Blüte gestaltete Mitte.

12201220

CHARTRESCHARTRES

Die gothische Kathedrale

steht für das

HIMMLISCHE JERUSALEM

Die gothische Kathedrale

steht für das

HIMMLISCHE JERUSALEM

Das Besondere an diesem Labyrinth ist, dass es mit der Fensterrosette im Westen korrespondiert.

Würde man die Westmauer umle-gen, deckte sich das Labyrinth mit der Rosette.

Das Besondere an diesem Labyrinth ist, dass es mit der Fensterrosette im Westen korrespondiert.

Würde man die Westmauer umle-gen, deckte sich das Labyrinth mit der Rosette.

12201220

AMIENSAMIENS

TOULOUSETOULOUSE

REIMS REIMS

Notre DameNotre Dame

Weg nachJerusalem

--

Weg nachJerusalem

--

RavennaRavenna 547547

San Vitale San Vitale

RavennaRavenna

Das Bodenmosaik verbindet ein siebengängiges Labyrinth mit der Jakobsmuschel.

Das Bodenmosaik verbindet ein siebengängiges Labyrinth mit der Jakobsmuschel.

16.Jhdt

16.Jhdt

RavennaRavenna

Der Weg zur Mitte führt wieder zum Ausgang und mündet dann in den Pilgerweg nach Santiago de Compostela.

Der Weg zur Mitte führt wieder zum Ausgang und mündet dann in den Pilgerweg nach Santiago de Compostela.

16.Jhdt

16.Jhdt

HEUTEHEUTE

DeutschlandDeutschlandbegehbare und einwegige Labyrinthebegehbare und einwegige Labyrinthe

Der 3. Internationale Labyrinth Kongress für den deutschsprachigen Raum fand 2005 in Wetzlar statt.

Dabei wurde der 13. Oktober zum Internationalen Labyrinthttag erklärt:

Ab 18:00 Uhr (Ortszeit) versammeln sich alle Interessierten auf einem Labyrinth ihrer Wahl.

Der 3. Internationale Labyrinth Kongress für den deutschsprachigen Raum fand 2005 in Wetzlar statt.

Dabei wurde der 13. Oktober zum Internationalen Labyrinthttag erklärt:

Ab 18:00 Uhr (Ortszeit) versammeln sich alle Interessierten auf einem Labyrinth ihrer Wahl.

Internationaler Labyrinth KongressInternationaler Labyrinth KongressDie Frau im LabyrinthDie Frau im Labyrinth2005

2005

Sie wissen sich verbunden mit den Versammelten auf andern Labyrinth-plätzen,

“versorgen” einander mit Wünschen und guten Energien für das Zusam-menleben aller Wesen auf diesem Planeten.

Darin ist die Hoffnung und das Begehren verborgen, dass diese Kräfte sich über die ganze Erde ausbreiten.

Sie wissen sich verbunden mit den Versammelten auf andern Labyrinth-plätzen,

“versorgen” einander mit Wünschen und guten Energien für das Zusam-menleben aller Wesen auf diesem Planeten.

Darin ist die Hoffnung und das Begehren verborgen, dass diese Kräfte sich über die ganze Erde ausbreiten.

Internationaler Labyrinth KongressInternationaler Labyrinth KongressDie Frau im LabyrinthDie Frau im Labyrinth

LABYRINTH internationalLABYRINTH internationalDie Frau im LabyrinthDie Frau im Labyrinth

Eine Interessengemeinschaft von selbstständigen öffentlichen Labyrinth-plätzen und -Projekten in verschiede-nen Ländern.

Es geht um Schutz, Pflege und Weiterentwicklung des Labyrinthge-dankens. --

Eine Interessengemeinschaft von selbstständigen öffentlichen Labyrinth-plätzen und -Projekten in verschiede-nen Ländern.

Es geht um Schutz, Pflege und Weiterentwicklung des Labyrinthge-dankens. --


Die Frau im LabyrinthDie Frau im LabyrinthLABYRINTH internationalLABYRINTH international

Die Frau bildet mit ihrem Körper das Orientierungskreuz der Labyrinthstruktur.

Die Frau bildet mit ihrem Körper das Orientierungskreuz der Labyrinthstruktur.

Die Frau im LabyrinthDie Frau im LabyrinthLABYRINTH internationalLABYRINTH international

Ihr Herz ist Integrationsorgan für die unterschiedlichen Kräfte der Extreme. -

Ihr Herz ist Integrationsorgan für die unterschiedlichen Kräfte der Extreme. -


In ihrem Herzen sind alle Kräfte im Gleichgewicht

In ihrem Herzen sind alle Kräfte im Gleichgewicht



Die senkrechte Achse erinnert an die Verbindung von Körper und Geist, von oben und unten, von Himmel und Erde.

Die senkrechte Achse erinnert an die Verbindung von Körper und Geist, von oben und unten, von Himmel und Erde.

Die waagerechte Achse erinnert an den Handlungsspielraum der linken und der rechten Seite und an die Fähigkeit des Umarmens.

Die waagerechte Achse erinnert an den Handlungsspielraum der linken und der rechten Seite und an die Fähigkeit des Umarmens.



Verbunden mit dem Kopf, dem Fuß, den Armen der Frau, bezeichnen sie die Grenzen des menschlichen Maßes. -

Verbunden mit dem Kopf, dem Fuß, den Armen der Frau, bezeichnen sie die Grenzen des menschlichen Maßes. -


Der Mann als Maß aller Dinge ist abgelöst (Leonardo da Vinci)

Der Mann als Maß aller Dinge ist abgelöst (Leonardo da Vinci)

IrrgartenIrrgarten Im heutigen Sprachgebrauch

werden Irrgarten und Labyrinth meist miteinander gleich gesetzt.

Ein Irrgarten ist ein verschlungenes Netz von Wegen, das vor immer neue Wahlmöglichkeiten stellt, die jeweils in die Irre führen können.

Ein Labyrinth ist ein kreuzungsfreier, wahlfreier Weg, der auf eine Mitte - dem Ende des Weges – hinführt.

Im heutigen Sprachgebrauch werden Irrgarten und Labyrinth meist miteinander gleich gesetzt.

Ein Irrgarten ist ein verschlungenes Netz von Wegen, das vor immer neue Wahlmöglichkeiten stellt, die jeweils in die Irre führen können.

Ein Labyrinth ist ein kreuzungsfreier, wahlfreier Weg, der auf eine Mitte - dem Ende des Weges – hinführt.

IrrgartenIrrgarten

Sehr gern werden heute sogenannte Mais-Labyrinthe angebaut.

Mais wächst schnell zu einer hohen Pflanze.

In England hatte sich ein Bauer in seinem eigenen Mais-Labyrinth verirrt und musste schließlich querfeldein den Weg nach draußen suchen.

Sehr gern werden heute sogenannte Mais-Labyrinthe angebaut.

Mais wächst schnell zu einer hohen Pflanze.

In England hatte sich ein Bauer in seinem eigenen Mais-Labyrinth verirrt und musste schließlich querfeldein den Weg nach draußen suchen.

SonnenblumenSonnenblumenHolzgerlingen

(Baden-Würtemberg)Holzgerlingen

(Baden-Würtemberg)

20072007

Größe: 60 m DurchmesserLänge: 1000 Schritte

Material: Sonnenblumen und Kräuter

Barfußweg: Sägemehl, Rindenmulch, Schafwolle, Sand, Kies, Achersteine, Stroh und Splitt

Größe: 60 m DurchmesserLänge: 1000 Schritte

Material: Sonnenblumen und Kräuter

Barfußweg: Sägemehl, Rindenmulch, Schafwolle, Sand, Kies, Achersteine, Stroh und Splitt

SonnenblumenSonnenblumenHolzgerlingenHolzgerlingen

20072007

Der Weg des Labyrinths, mit den vermeintlichen Umwegen, auf dem das Ziel mal ganz nah, dann wieder ganz entfernt scheint, kann mit dem eigenen Lebensweg verglichen werden.

Der Weg des Labyrinths, mit den vermeintlichen Umwegen, auf dem das Ziel mal ganz nah, dann wieder ganz entfernt scheint, kann mit dem eigenen Lebensweg verglichen werden.


20072007

Vertrauen, Freude, Ausdauer, Mut, Zuversicht und wache Sinne werden notwendig sein, um diesen Weg zu meistern ...

Vertrauen, Freude, Ausdauer, Mut, Zuversicht und wache Sinne werden notwendig sein, um diesen Weg zu meistern ...


20072007


20072007

AutobahnkircheAutobahnkircheSt. Christophorus, Himmelkron St. Christophorus, Himmelkron

19981998

AutobahnkircheAutobahnkircheSt. Christophorus Himmelkron St. Christophorus Himmelkron

19981998

angeregt von Pfr. Karl-Heinz Weißer, Bad Berneck

angeregt von Pfr. Karl-Heinz Weißer, Bad Berneck


19981998

Der Weg zur Mitte beträgt 750 mDer Weg zur Mitte beträgt 750 m


19981998

Es ist der Chartres-Typ mit 11 Umgängen

Es ist der Chartres-Typ mit 11 Umgängen


19981998

Man muss allerdings zu Fuß gehenMan muss allerdings zu Fuß gehen

Von Karfreitagabend bis Ostermon-tag ist ein Kerzenlabyrinth auf dem Parkplatz hinter der Hl. Geist-Kirche für alle zum Begehen und Er-fahren aufgebaut.

Von Karfreitagabend bis Ostermon-tag ist ein Kerzenlabyrinth auf dem Parkplatz hinter der Hl. Geist-Kirche für alle zum Begehen und Er-fahren aufgebaut.

KerzenlabyrinthKerzenlabyrinth 20032003Seeheim-JugenheimSeeheim-Jugenheim

Von Karfreitagabend bis Ostermon-tag 2003 war ein Kerzenlabyrinth auf dem Parkplatz hinter der Hl. Geist-Kirche für alle zum Begehen und Er-fahren aufgebaut.

Von Karfreitagabend bis Ostermon-tag 2003 war ein Kerzenlabyrinth auf dem Parkplatz hinter der Hl. Geist-Kirche für alle zum Begehen und Er-fahren aufgebaut.


Es ist ein klassisches, kretisches Labyrinth mit 7 Umgängen, das nachts von ca. 450 Kerzen beleuchtet wurde.

Es ist ein klassisches, kretisches Labyrinth mit 7 Umgängen, das nachts von ca. 450 Kerzen beleuchtet wurde.


Neben dem Labyrinth steht ein Zelt für Gespräche zur Verfügung.

Neben dem Labyrinth steht ein Zelt für Gespräche zur Verfügung.


Das Osterlabyrinth ist eine ökume-nische Aktion der evangelischen und katholischen Gemeinde.

Das Osterlabyrinth ist eine ökume-nische Aktion der evangelischen und katholischen Gemeinde.

WaldlabyrinthWaldlabyrinth 20042004Benediktinerkloster Damme

(Niedersachsen)Benediktinerkloster Damme

(Niedersachsen)

Das Waldlabyrinth hat sieben Um-gänge wie das griechische von Knidos.

Es besteht aus 50 Tonnen Wacker-steinen und hat einen Durchmesser von 25 m.

Das Waldlabyrinth hat sieben Um-gänge wie das griechische von Knidos.

Es besteht aus 50 Tonnen Wacker-steinen und hat einen Durchmesser von 25 m.

WaldlabyrinthWaldlabyrinth 20042004Benediktinerkloster DammeBenediktinerkloster Damme


Die Steine wurden ca. 40 cm hohen Mauern geschichtet.

Die vorhandenen Bäume wurden integriert.

Die Steine wurden ca. 40 cm hohen Mauern geschichtet.

Die vorhandenen Bäume wurden integriert.

Das Labyrinth sollte eine große Mitte haben.

Dies kommt dem Bedürfnis vieler Menschen entgegen, sich in der Mitte länger aufzuhalten,

oder auch gemeinsam mit anderen in der Mitte zu verweilen.

Das Labyrinth sollte eine große Mitte haben.

Dies kommt dem Bedürfnis vieler Menschen entgegen, sich in der Mitte länger aufzuhalten,

oder auch gemeinsam mit anderen in der Mitte zu verweilen.



Die Gestaltung der Mitte selbst ist variabel.

Manchmal steht ein Baumstumpf darin, manchmal ein Tisch, manchmal ist sie leer.

Die Gestaltung der Mitte selbst ist variabel.

Manchmal steht ein Baumstumpf darin, manchmal ein Tisch, manchmal ist sie leer.


Das Leben ist ein beständiges Gehen im Labyrinth

Ein Ankommen und Aufbrechen.

Ein zur Mitte finden und sie wieder verlassen.

sich wenden müssen und doch immer weiterkommen.

Das Leben ist ein beständiges Gehen im Labyrinth

Ein Ankommen und Aufbrechen.

Ein zur Mitte finden und sie wieder verlassen.

sich wenden müssen und doch immer weiterkommen.

Lebendiges LabyrinthLebendiges LabyrinthKath. Frauengemeinschaft DeutschlandKath. Frauengemeinschaft Deutschland

Kloster Helfta(b.Eisleben)

Kloster Helfta(b.Eisleben)

20072007

von Zisterzienserinnen neu besiedelt von Zisterzienserinnen neu besiedelt

20072007


Das Labyrinth ist herzförmig mit siebenUmgängen um das Kreuz im Zentrum

angelegt.

Das Labyrinth ist herzförmig mit siebenUmgängen um das Kreuz im Zentrum

angelegt.

20072007


Die Bepflanzung besteht aus verschiedenen Heil- und

Heckenpflanzen (Lavendel und Rosmarin, Sommerflieder, Hibiskus

und Ebereschen, Hainbuchen, Weiden und Liguster u.a.)

Die Bepflanzung besteht aus verschiedenen Heil- und

Heckenpflanzen (Lavendel und Rosmarin, Sommerflieder, Hibiskus

und Ebereschen, Hainbuchen, Weiden und Liguster u.a.)

20072007


An ausgewählten Stellen stehen Figuren ("Leibräume« ), die aus

frischen Weiden um ein Gerüst aus Ästen geflochten sind.

An ausgewählten Stellen stehen Figuren ("Leibräume« ), die aus

frischen Weiden um ein Gerüst aus Ästen geflochten sind.

20072007


Mittelpunkt des Labyrinthes ist eine pavillonartige Figur. Sie symbolisiert

den Schoß Gottes und einen Ort göttlichen Erbarmens.

Mittelpunkt des Labyrinthes ist eine pavillonartige Figur. Sie symbolisiert

den Schoß Gottes und einen Ort göttlichen Erbarmens.

Documents

Das Labyrinth seine Geschichte und Aktualität Präsentation von Herbert Leuninger BerichtHerbert Leuninger Bericht