16
DAS LIEFERSPEKTRUM · WESENTLICHE BAUTEILE Flachschlauchfilter Verdampfungskühler Flachrohr-Wärmetauscher Fest- / Wanderbettadsorber

DAS LIEFERSPEKTRUM · WESENTLICHE BAUTEILE · – EWK Umwelttechnik GmbH in Kaiserslautern (u. a. Vertrieb von Trockenelektrofiltern, Nasselektrofiltern und Katalysatortechnik) –

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: DAS LIEFERSPEKTRUM · WESENTLICHE BAUTEILE · – EWK Umwelttechnik GmbH in Kaiserslautern (u. a. Vertrieb von Trockenelektrofiltern, Nasselektrofiltern und Katalysatortechnik) –

DAS LIEFERSPEKTRUM · WESENTLICHE BAUTEILE

Flachschlauchfi lter Verdampfungskühler

Flachrohr-Wärmetauscher Fest- / Wanderbettadsorber

Luehr_Filter_Wesentliche_Bauteile_DE_120613.indd 1 12.06.13 15:54

Page 2: DAS LIEFERSPEKTRUM · WESENTLICHE BAUTEILE · – EWK Umwelttechnik GmbH in Kaiserslautern (u. a. Vertrieb von Trockenelektrofiltern, Nasselektrofiltern und Katalysatortechnik) –

Partikelabscheidung

Chemisorption

Adsorption

11x in Europa

  E sind ein seit über 75 Jahren global tätiges Unternehmen

  E besitzen Praxiserfahrung in nahezu allen Industriezweigen

  E erarbeiten anwendungsspezifi sche Lösungen für jeden einzelnen Bedarfsfall

  E bieten eine komplette Projektabwicklung vom Engineering bis zum Anlagenbetrieb

WIR BAUEN WELTWEIT ANLAGEN FÜR

  E Partikelabscheidung aus Luft- bzw. Rauchgasen

  E trockene oder quasitrockene Chemisorption von Schadgasen wie HF, HCl, SOX

  E Adsorption z. B. von PCDD / PCDF und Schwermetallen wie Hg

bei Bedarf mit Integration von Maßnahmen zur Wärmenutzung.

WIR SEHEN ALS VORRANGIGE AUFGABE

die zukunftsorientierte, innovative Weiterentwicklung unserer Produkte und Ver-fahren zur Abscheidung fester und gasförmiger Stoffe aus Luft bzw. Prozessgas.

WIR, DIE LÜHR FILTER GMBH & CO. KG

Luehr_Filter_Wesentliche_Bauteile_DE_120613.indd 2 12.06.13 15:54

Page 3: DAS LIEFERSPEKTRUM · WESENTLICHE BAUTEILE · – EWK Umwelttechnik GmbH in Kaiserslautern (u. a. Vertrieb von Trockenelektrofiltern, Nasselektrofiltern und Katalysatortechnik) –

Stammsitz

Fertigungsstätte

Fertigungsstätte

11x in Europa

  E

ZAHLEN UND FAKTEN AUF EINEN BLICK

ÜBER 75 JAHRE PRAXISERFAHRUNG IM BAU VON ANLAGEN ZUR LUFTREINHALTUNG

Luehr_Filter_Wesentliche_Bauteile_DE_120613.indd 3 12.06.13 15:54

Auslandsvertretungen: in Benelux, Brasilien, Finnland, Frankreich, Norwegen, Russland, Schweiz und Spanien

LÜHR FILTER GmbH & Co. KG – Familienunternehmen ohne Fremdbeteiligung Gegründet 1938 Stammwerk in Stadthagen (ca. 45 km westlich von Hannover) Niederlassungen: Österreich und Polen

LÜHR FILTER Gruppe – ca. 350 Beschäftigte | Umsatz ca. 70 Mio. EURO Tochtergesellschaften: Australien, Großbritannien, Italien und Türkei Beteiligungen:

– EWK Umwelttechnik GmbH in Kaiserslautern (u. a. Vertrieb von Trockenelektrofiltern, Nasselektrofiltern und Katalysatortechnik)

– LUEHR FILTER Suzhou Co. Ltd. – China - Suzhou – BLUE BIRD Co. Ltd. – Südkorea – Seoul – Kuttner LLC – USA – Port Washington

Page 4: DAS LIEFERSPEKTRUM · WESENTLICHE BAUTEILE · – EWK Umwelttechnik GmbH in Kaiserslautern (u. a. Vertrieb von Trockenelektrofiltern, Nasselektrofiltern und Katalysatortechnik) –

Schlauchkonfektionierung

Blechbearbeitung

Vormontage

Schaltschrankbau

LÜHR FILTER ist ein weltweit operierendes Familienunternehmen mit über 75 Jahren Praxiserfahrung in Entwicklung und Bau von „ Anlagen zur Luftreinhaltung“. Unser Lieferprogramm beinhaltet alle Bauteile beginnend mit der Gasübernahme bis zum Kamin. Engineering-, Service- und Wartungs -leistungen runden unser Programm ab. Unsere weltweiten Referenzen, unter anderem in den Bereichen Verbrennungsanlagen zur Energieerzeugung, Eisen- und Stahlindustrie, Nichteisenmetallindustrie, Zement- / Kalk- / Gips-industrie, Keramikindustrie, Schotter- und Asphalt industrie sowie chemische Industrie stehen für unsere Leistungsfähigkeit.

FERTIGUNGSSTÄTTE

Wir stellen wichtige Kernkomponenten unseres Lieferprogrammes in eigenen Produktionsstätten in Stadthagen her. Basierend auf dieser sehr weitgehenden Fertigungstiefe garantieren wir unseren Kunden eine gleichbleibend hohe Qua-lität, Flexibilität und Liefertreue.

DIENSTLEISTUNGEN

LÜHR FILTER bietet Ihnen alle zu einer professionellen Projektabwicklung gehörenden Dienstleistungen von der Projektstudie über die Projektabwick-lung und Dienstleistungen vor Ort bis zur Betreuung nach Inbetriebnahme der Anlage. Zu unserem technischen Team in den Abteilungen Verfahrenstechnik, Projektabwicklung, mechanische und elektrische Projektabwicklung, Inbetrieb-setzung und Service gehören mehr als 80 hochqualifi zierte Mitarbeiter. Wir verwenden für unsere Arbeit moderne Software wie AUTOCAD, Inventor, ELCAD, EPLAN, MS-Project sowie verschiedene Programmiersprachen für die Anlagensteuerung. Zusätzlich führen wir numerische Strömungssimulationen – CFD (computational fl uid dynamics) – für die Optimierung von Strömungsvor-gängen gemeinsam mit externen Institutionen durch.

DAS UNTERNEHMEN ...

Luehr_Filter_Wesentliche_Bauteile_DE_120613.indd 4 12.06.13 15:54

Page 5: DAS LIEFERSPEKTRUM · WESENTLICHE BAUTEILE · – EWK Umwelttechnik GmbH in Kaiserslautern (u. a. Vertrieb von Trockenelektrofiltern, Nasselektrofiltern und Katalysatortechnik) –

Flachschlauchfi lter

Flachrohr-Wärmetauscher

Verdampfungskühler

Sorptionsverfahren

Das Lieferspektrum umfasst alle zur Lösung einer Aufgabenstellung erforderlichen Bauteile von der Gas- und Partikelerfassung bis zum Kamin. Für die Abscheidung gasförmiger Stoffe stehen verschiedene, von uns entwickelte, Sorptionsverfahren zur Verfügung.

  E Flachschlauchfi lter

  E Flachrohr-Wärmetauscher

  E Verdampfungskühler

  E Wanderbettadsorber

  E Sorptionsverfahren (Informationen in Broschüre „Sorptionsverfahren zur Abscheidung gasförmiger Stoffe“)

Das Lieferspektrum wird vervollständigt durch:

  E Additiv-Zugabevorrichtungen   E Einrichtungen zur Gas- und Partikelerfassung

  E Ventilatoren   E Schallschutzmaßnahmen

  E Trockenlöscher für CaO   E Pneumatische Fördereinrichtungen

  E Schüttschichtfi lter   E Entsorgungsstation

  E Zyklone   E Staubsaugeanlagen

  E Rohrleitungen und Kamine   E Modernisierung bestehender Filteranlagen

  E Schalt- und Steueranlagen   E Trocken- und Nasselektrofi lter

Wichtige Komponenten kommen aus unseren Fertigungsstätten in Stadthagen.

Das Leistungsspektrum umfasst alle Dienstleistungen von der Projekt-aufnahme bis zum After-Sales Service.

... UND DAS LIEFER- & LEISTUNGSSPEKTRUM

Luehr_Filter_Wesentliche_Bauteile_DE_120613.indd 5 12.06.13 15:54

Page 6: DAS LIEFERSPEKTRUM · WESENTLICHE BAUTEILE · – EWK Umwelttechnik GmbH in Kaiserslautern (u. a. Vertrieb von Trockenelektrofiltern, Nasselektrofiltern und Katalysatortechnik) –

Flachschlauchfi lter

Flachschlauchfi lter

Die konstruktiven Besonderheiten der horizontal oder vertikal im Filtergehäuse platzierten Flachschlauch-Filterelemente bieten insbesondere in Kombination mit verschiedenen im Lieferprogramm verfügbaren – off line – Abreinigungs-systemen Vorteile, u. a.

  E gesicherte Einhaltung der geforderten Partikelrestgehalte im Reingas   E außergewöhnlich lange Filtermaterial-Standzeiten  E niedriger Wartungsaufwand  E geringer Platzbedarf

Flachschlauchfi lter werden eingesetzt für Gasmengen von 1.000 m³ / h bis zu mehr als 1.000.000 m³ / h.

FLACHSCHLAUCHFILTER MIT HORIZONTAL EINGEBAUTEN FILTERELEMENTEN

Allgemeiner Aufbau

Das Filtergehäuse wird mittels Lochplatten in den Roh- und Reingasbereich unterteilt. Die Flachschlauch-Filterelemente, bestehend jeweils aus Flach-schlauch und Stützkorb, werden von der Reingasseite aus eingeschoben.

Die Flachschlauch-Filterelemente sind im Gehäuse exakt fi xiert. Im Lochplattenbereich sind sie ohne Verwendung einer Verschraubung staubdicht befestigt. Das textile Filtermaterial wird von außen nach innen durchströmt, Partikel werden zurückgehalten.

FLACHSCHLAUCHFILTER

Luehr_Filter_Wesentliche_Bauteile_DE_120613.indd 6 12.06.13 15:54

Page 7: DAS LIEFERSPEKTRUM · WESENTLICHE BAUTEILE · – EWK Umwelttechnik GmbH in Kaiserslautern (u. a. Vertrieb von Trockenelektrofiltern, Nasselektrofiltern und Katalysatortechnik) –

Druckluft – on line – Abreinigung

Einzelheit „X“

Kammerweise Druckluft – off line – Abreinigung

Einzelheit „Y“

Druckluft – on line – Abreinigung

Innerhalb des Reingasraumes sind vor allen Schlauchöffnungen senkrecht orientierte, leicht herausnehmbare Druckluftverteilungsrohre installiert. Druckluft und Reingas als Sekundärgas werden nacheinander jeweils zwei benachbarten Schlauchreihen gleichzeitig über aerodynamisch vorteilhaft ausgebildet Injektoren zugeführt, so dass die Schlauchreihen paarweise kurzzeitig kräftig entgegen der Filtrierrichtung von Spülgas beaufschlagt und von der angelagerten Staubschicht befreit werden.

Kammerweise Druckluft – off line – Abreinigung

Der Reingasraum des Filtergehäuses ist bei diesem Abreinigungsverfahren in mehrere Kammern unterteilt. Jede Kammer ist absperrbar mit dem Reingassammelkanal verbunden. Zu Beginn der Abreinigung einer Kammer wird die zugehörige Absperrklappe auf der Reingasseite geschlossen. Die Flachschläuche werden bei unterbrochener Filtrierbeaufschlagung mittels Druckluft abgereinigt. Die Kammer bleibt nach dem Abreinigungsvorgang solange abgesperrt bis die Filterschläuche der nächsten Kammer abgereinigt werden müssen.Die Abreinigung der Schläuche einer Kammer mittels Druckluft erfolgt in gleicher Weise wie bei der Druckluft – on line – Abreinigung beschrieben.

On line – Wartung

Bei Bedarf kann der gesamte Roh- und Reingasbereich des Filtergehäuses kammerweise unterteilt werden, so dass sich die Möglichkeit ergibt, einzelne Kammern für Inspektionen bzw. Reparaturen abzuschalten, während die übrigen Kammern weiterhin für die Filtration zur Verfügung stehen.

Einzelheit „Y“

ABREINIGUNGSSYSTEME

Luehr_Filter_Wesentliche_Bauteile_DE_120613.indd 7 12.06.13 15:54

Page 8: DAS LIEFERSPEKTRUM · WESENTLICHE BAUTEILE · – EWK Umwelttechnik GmbH in Kaiserslautern (u. a. Vertrieb von Trockenelektrofiltern, Nasselektrofiltern und Katalysatortechnik) –

Einzelheit „Z“

Einzelheit „Y“

Einzelheit „Y“

Einzelheit „X“

Verfahrende Druckluft – off line – Abreinigung

Die Abreinigung der Flachschlauchreihen erfolgt schrittweise nacheinander mittels einer im Reingasraum verfahrenden mit Druckluftzuführung und Injektoren ausgerüsteten Vorrichtung. Die Vorrichtung überdeckt jeweils drei senkrechte Filterschlauchreihen, von denen die Mittlere bei der Abreinigung während ca. 0,5 Sek. mit Druckluft und Reingas als Sekundärgas beaufschlagt wird. Als Abdichtung längs des Laufwagenweges dient eine im Dauerbetrieb bewährte Lippendichtung.

Verfahrende Mitteldruck – off line – Abreinigung

Die Abreinigung der Flachschlauchreihen erfolgt schrittweise nacheinander mittels einer im Reingasraum verfahrenden Spülluftdüse. Dabei wird die Spül-luft von einem Mitteldruckventilator pulsierend jeweils einer Flachschlauchreihe zugeführt, während die beidseitig benachbarten Flachschlauchreihen vom Rohgas nicht beaufschlagt werden. Als Abdichtung längs des Spülwagenlauf-weges dient eine im Dauerbetrieb bewährte Lippendichtung.Druckluft wird bei diesem Abreinigungsverfahren nicht benötigt.

ABREINIGUNGSSYSTEME

Einzelheit „Y“

bewährte Lippendichtung.

Einzelheit „Y“

Luehr_Filter_Wesentliche_Bauteile_DE_120613.indd 8 12.06.13 15:54

Page 9: DAS LIEFERSPEKTRUM · WESENTLICHE BAUTEILE · – EWK Umwelttechnik GmbH in Kaiserslautern (u. a. Vertrieb von Trockenelektrofiltern, Nasselektrofiltern und Katalysatortechnik) –

Flachschlauchfi lter

Flachschlauchfi lter

Flachschlauchfi lter

FLACHSCHLAUCHFILTER MIT VERTIKAL EINGEBAUTEN FILTERELEMENTEN

Das Filtergehäuse wird mittels Lochplatten in den Roh- und Reingasbereich unterteilt. Die Flachschlauch-Filterelemente, bestehend jeweils aus Flach- schlauch und Stützkorb, werden von der Reingasseite aus eingeschoben. Die Flachschlauch-Filterelemente sind im Gehäuse exakt fi xiert. Im Loch-plattenbereich sind sie ohne Verwendung einer Verschraubung staubdicht befestigt. Das textile Filtermaterial wird von außen nach innen durchströmt, Partikel werden zurückgehalten. Für die Abreinigung wird üblicherweise bei diesem Filtertyp eine Druck – on line – Abreinigung eingesetzt.Die Vorteile des Flachschlauchfi lters mit horizontal eingebauten Filter-elementen lassen sich bei vertikaler Anordnung der Filterelemente nur teilweise nutzen.elementen lassen sich bei vertikaler Anordnung der Filterelemente nur teilweise nutzen.

FLACHSCHLAUCHFILTER

Blick in das Penthouse eines Flachschlauchfi lters mit:

  E senkrecht orientierten Flachschläuchen  E Druckluft – on line – Abreinigung  E Kammerunterteilung für on line – Wartung

Luehr_Filter_Wesentliche_Bauteile_DE_120613.indd 9 12.06.13 15:54

Page 10: DAS LIEFERSPEKTRUM · WESENTLICHE BAUTEILE · – EWK Umwelttechnik GmbH in Kaiserslautern (u. a. Vertrieb von Trockenelektrofiltern, Nasselektrofiltern und Katalysatortechnik) –

Stützkorb des Flachschlauch-Filterelementes

Transport

Montage

VORTEILHAFTE BESONDERHEITEN DER FLACHSCHLAUCHFILTER

Flachschlauchfi lter sind im besonderen Maße geeignet, niedrige Restpartikel-gehalte im Reingas verbunden mit einer vieljährigen Filtermaterialstandzeit sicherzustellen. Dies ist u. a. zurückzuführen auf eine im Vergleich zu anderen Filterkonstruktionen niedrige mechanische Beanspruchung des Filtermaterials. Nachfolgend werden einige Aspekte aufgeführt.

StützkorbkonstruktionEs werden Stützkörbe mit einer engen Maschenweite (ca. 25 x 25 mm) verwendet. Hierdurch werden die durch den Filterdifferenzdruck auf die Filterschläuche einwirkenden Kräfte möglichst gleichmäßig auf das gesamte Filtermaterial verteilt. Je enger die Maschen desto geringer sind die Belastungen des textilen Filtermaterials im Bereich der Drähte.

Länge der Flachschlauch-FilterelementeBei der Flachschlauch-Filterkonstruktion ist die Länge der Filterelemente begrenzt auf 2,5 m für den waagerechten Einbau und auf 3,0 m für den senk-rechten Einbau. Diese Limitierung macht es im Vergleich mit anderen Konstruk-tionen auf der einen Seite zwar notwendig, im Verhältnis mehr Filterelemente bei gleicher installierter Filterfl äche einzusetzen. Andererseits ergeben sich hierdurch gravierende Vorteile.  E Die eingesetzte Abreinigungsenergie lässt sich besser auf die gesamte Filterfl äche verteilen.  E Die Filtergehäuse können mit bereits eingebauten Filterelementen zur Montagestelle transportiert werden.  E Die einzelnen Filterelemente lassen sich einfacher handhaben.  E Es werden keine geteilten Stützkörbe eingesetzt.

AbreinigungsverfahrenOff line arbeitende Abreinigungsverfahren bieten gegenüber on line arbeitenden Verfahren Vorteile:  E geringere mechanische Beanspruchung des Filtermaterials  E geringerer Restpartikelgehalt in Reingas durch Vermeidung des „Teppichklopfeffektes“  E effektivere Abreinigung  E längerer Abreinigungszyklus

Mit den bereits vorgestellten im Reingasraum verfahrenden Mitteldruck – und Druckluft – off line – Abreinigungssystemen stehen bei dem Flachschlauch-

FLACHSCHLAUCHFILTER ...

Luehr_Filter_Wesentliche_Bauteile_DE_120613.indd 10 12.06.13 15:54

Page 11: DAS LIEFERSPEKTRUM · WESENTLICHE BAUTEILE · – EWK Umwelttechnik GmbH in Kaiserslautern (u. a. Vertrieb von Trockenelektrofiltern, Nasselektrofiltern und Katalysatortechnik) –

Verfahrende Druckluft – off line – Abreinigung

Verfahrende Druckluft – off line – Abreinigung

Verfahrende Mitteldruck – off line – Abreinigung

fi lter kostengünstige Varianten zur Verfügung. Es lassen sich mit diesen Abreinigungsvarianten die Vorteile der Off line – Abreinigung nutzen, ohne die aufwändige Konstruktion der Kammerweise – off line – Abreinigung als Nachteil in Kauf nehmen zu müssen.

Filterzuströmung zu den FilterelementenWichtig für die Erzielung langer Abreinigungszyklen und damit einer geringen Belastung des Filtermaterials ist das möglichst ungestörte Absinken abgerei-nigter Partikel im Filtergehäuse. Soweit Einkammerfi lter zum Einsatz kommen, ist deshalb eine Zuströmung von oben zu bevorzugen. Bei einer Zuströmung von unten oder schräg von unten in Einkammerfi ltern kann ein bei der Ab-reinigung vom Filtermaterial entferntes Partikelagglomerat nur nach unten absinken, wenn dessen Sinkgeschwindigkeit größer ist als die entgegen ge-richtete Gaszuströmung. Da die Sinkgeschwindigkeit von Partikelagglomeraten um 200 μm nur ca. 1 m / Sek. beträgt, ist verständlich, dass bei Einkammer-fi ltern ausschließlich eine Rohgaszuströmung von oben eine unerwünschte, unkontrollierte Partikelwiederanlagerung insbesondere von Feinstpartikeln minimiert. Dieser Vorteil lässt sich nur bei Flachschlauchfi ltern mit horizontal eingebauten Filterelementen nutzen.

... VORTEILHAFTE BESONDERHEITEN

Luehr_Filter_Wesentliche_Bauteile_DE_120613.indd 11 12.06.13 15:54

Page 12: DAS LIEFERSPEKTRUM · WESENTLICHE BAUTEILE · – EWK Umwelttechnik GmbH in Kaiserslautern (u. a. Vertrieb von Trockenelektrofiltern, Nasselektrofiltern und Katalysatortechnik) –

Flachrohr-Wärmetauscher

Flachrohr-Wärmetauscher

Flachrohr-Wärmetauscher

Flachrohr-Wärmetauscher ohne Kühlluftrückführung

Flachrohr-Wärmetauscher mit Kühlluftrückführung

Flachrohr-Wärmetauscher werden – sofern notwendig – Flachschlauchfi ltern vorgeschaltet, um die zu reinigenden Gase auf eine für Filtermaterialien zu-lässige Temperatur abzusenken oder auch um die für den Prozess optimale Temperatur einzustellen. Bei Entwicklung dieses Wärmetauschers wurde be-sonderer Wert darauf gelegt, einen zuverlässigen Dauerbetrieb verbunden mit einer konstanten Kühlung der Gase auch dann sicherzustellen, wenn im Gas eine hohe Partikelbeladung vorliegt und diese Partikel stark zu Anhaftungen neigen. Manuelle Reinigungen zur Aufrechterhaltung des Wärmeüberganges von Zeit zu Zeit sind nachweislich nicht erforderlich. Bei Bedarf setzen wir ergänzende Maßnahmen für einen störungsfreien Dauerbetrieb des Flachrohr- Wärmetauschers und die Erzielung außergewöhnlich langer Kühlrohrstand-zeiten ein.  E Verwendung einer mechanisch arbeitenden Kühlfl ächenreinigung bei Vorhandensein von Partikeln mit adhäsiven Eigenschaften  E Vermeidung von Taupunktsunterschreitungen durch Verwendung vorgewärmter Kühlluft (Kühlluftrückführung)  E Vermeidung von Säuretaupunktsunterschreitung durch Zugabe von Additiven in das zu kühlende Gas vor Wärmetauscher

FLACHROHR-WÄRMETAUSCHER

Bauformen

Luehr_Filter_Wesentliche_Bauteile_DE_120613.indd 12 12.06.13 15:54

Page 13: DAS LIEFERSPEKTRUM · WESENTLICHE BAUTEILE · – EWK Umwelttechnik GmbH in Kaiserslautern (u. a. Vertrieb von Trockenelektrofiltern, Nasselektrofiltern und Katalysatortechnik) –

Blick auf die Kettenabreinigung

Blick auf die Kettenabreinigung

Lochwand mit Flachrohr-Kühlelement

KONSTRUKTION

Die Kühlung erfolgt durch indirekten Wärmetausch zwischen dem zu kühlenden Gas und der aus der Umgebung des Kühlers angesaugten Luft. Das zu kühlende Gas strömt zwischen den Außenwandun-gen waagerecht angeordneter Flachrohre von oben nach unten bzw. von unten nach oben und gibt einen Teil seiner Wärme über die Stahlblechwan-dungen der Flachrohre an die im Inneren der Rohre quer zum Gasfl uss strömende Luft ab. Mittels Rückführung eines Teiles der Kühlluft und erfor-derlichenfalls zusätzlicher Additivzugabe zum Gas wird, wenn notwendig, dafür gesorgt, dass der Wasser- bzw. Säuretaupunkt im Bereich der gasseitigen Wandungen nicht unterschritten wird.

Korrosionserscheinungen und Verkrustungen werden vermieden.

Sofern Partikel zum Haften neigen wird eine automatisch bei der Beauf-schlagung des Wärmetauschers arbeitende Abreinigungsvorrichtung installiert. Ketten werden zwischen den Flachrohrreihen langsam hin und her bewegt. Hierdurch kann die Dicke der sich auf den Flachrohren anhaftenden Partikel-schicht begrenzt werden.

Die Länge der horizontal eingebauten Flachrohr-Kühlelemente ist begrenzt auf max. 2.800 mm. Sie werden im Kühlergehäuse so installiert, dass sie einzeln ausgewechselt werden können.

Die Kühlrohre werden in beidseitig im Kühlgehäuse angeordnete Lochwände eingeschoben. Spezielle Abdichtungen zwischen den Flachrohren und den Lochwänden verhindern eine Leckage zwischen zu kühlendem Gas und Kühlluft. Die Dichtungen sind so ausgeführt, dass eine temperaturbedingte Ausdehnung der Kühlrohre problemlos kompensiert wird.

WÄRMENUTZUNG / WÄRMEVERSCHIEBUNG

Auf Wunsch stehen verschiedene Möglichkeiten der Wärmenutzung z. B. in Form von Warmwassererzeugung zur Verfügung.Bei Bedarf kann als Kühlgas das in dem nach Wärmetauscher angeordneten Filter gereinigte Gas verwendet werden. Diese Form der Wärmeverschiebung um einen fi lternden Abscheider herum wird z. B. eingesetzt, wenn dem fi ltern-den Abscheider ein Katalysator zur NOx-Reduktion nachgeschaltet ist.

Luehr_Filter_Wesentliche_Bauteile_DE_120613.indd 13 12.06.13 15:54

Page 14: DAS LIEFERSPEKTRUM · WESENTLICHE BAUTEILE · – EWK Umwelttechnik GmbH in Kaiserslautern (u. a. Vertrieb von Trockenelektrofiltern, Nasselektrofiltern und Katalysatortechnik) –

Verdampfungskühler

Wasser- / Druckluft-Regelstation

Düsenlanzen im eingebauten Zustand

Bei der Verdampfungskühlung werden Flüssigkeitstropfen mittels einer Zerstäubungseinrichtung in den Gasstrom dispergiert und entziehen beim Verdampfungsprozess dem Gas Wärme. Eine sichere Betriebsweise des Kühlers erfordert die vollständige Verdampfung der Flüssigkeitstropfen bei geringeren Temperaturschwankungen am Kühleraustritt.

Maßgeblich für die sichere Auslegung eines Verdampfungskühlers sind:

  E Zerstäubungstechnik  E Gleichförmige Strömung des Gases durch die Verdampfungsstrecke  E Regelungstechnik

In den meisten Fällen werden zur Zerstäubung Zweistoffdüsen (Wasser und Druckluft) verwendet. Alternativ besteht auch die Möglichkeit des Einsatzes von Einstoffdüsen. In diesem Fall sind Förderpumpen mit deutlich größerer Druckerhöhung notwendig.

Bei Bedarf kann zum Korrosionsschutz und zur Abscheidung saurer Schadgaskomponenten zusätzlich Sorptionsmittel in Form von Kalkmilch oder auch Natronlauge zusammen mit Wasser und Druckluft in den Verdampfungskühler eingedüst werden. Die Baugröße des Verdampfungs-kühlers / Sprühabsorbers muss bei Einsatz von Sorptionsmittel aufgrund der längeren Verdampfungszeiten der eingedüsten Flüssigkeiten angepasst werden.

LÜHR FILTER arbeitet mit namhaften Spezialfi rmen bei Auslegung, Konstruktion und Ausführung von Verdampfungskühlern zusammen.

VERDAMPFUNGSKÜHLER

Luehr_Filter_Wesentliche_Bauteile_DE_120613.indd 14 12.06.13 15:54

Page 15: DAS LIEFERSPEKTRUM · WESENTLICHE BAUTEILE · – EWK Umwelttechnik GmbH in Kaiserslautern (u. a. Vertrieb von Trockenelektrofiltern, Nasselektrofiltern und Katalysatortechnik) –

Festbettadsorber

Festbettadsorber

Wanderbettadsorber

LÜHR Fest- / Wanderbettadsorber werden eingesetzt zur Adsorbtion gasförmiger Schadstoffe wie  E PCDD / PCDF  E Schwermetalle, u. a. Quecksilber  E Kohlenwasserstoffverbindungen  E gasförmige anorganische Stoffe wie HCl, SO2, H2San körniger Aktivkohle / -koks oder anderen grobkörnigen Sorbenzien.

Vorteilhafte Besonderheiten von LÜHR Fest- / Wanderbettadsorbern:  E einfache, wartungsarme Anlagentechnik  E geringe Investitions- und Betriebskosten  E sichere Einhaltung der geforderten Reingas-Restgehalte bei guter Sorbensaus- nutzung, u. a. aufgrund gleichmäßiger Anströmung der gesamten Schüttschicht und homogener Entnahme des Adsorbens über den gesamten Adsorberquerschnitt  E niedriger Druckverlust, u. a. aufgrund gleichmäßiger Anströmung des gesamten Schüttbettes  E Auswahl einer auf die Aufgabenstellung angepassten variablen Schichthöhe zwischen ca. 500 und 1.000 mm  E hohe Betriebssicherheit, u. a. aufgrund einer gleichmäßigen An- und Durchströmung der gesamten im Adsorber befi ndlichen Schüttung

Baugrößen  E Volumenströme bis max. 10.000 m3 / h i. B. in einer Baueinheit  E Volumenströme von 10.000 m3 / h i. B. bis ca. 40.000 m3 / h i. B. durch Parallelschaltung mehrerer Einzelmodule

Einsatzkriterien  E Partikelgehalte im Gasstrom vor Adsorber < 5 mg / m3 i. N. Um sicherzustellen, dass ein teilweiser Austausch der Schüttung nicht vorzeitig wegen eines zu hoch angestiegenen Druckverlustes, sondern erst nach Sättigung des Sorbens vorge- nommen werden muss, ist erforderlichen falls dem Wanderbett ein LÜHR-Flach- schlauchfi lter zur Partikelabscheidung vorzuschalten.  E Gastemperaturen < 150 °C

Sorptionsmittelhandhabung  E Der Wechsel des körnigen Sorptionsmaterials erfolgt nach dessen Sättigung bei unterbrochener Beaufschlagung. Durch manuelle Betätigung des Entnahmerostes wird das im Adsorber befi ndliche Schüttgutmaterial teilweise oder komplett über Sammelrumpf und Handklappe ausgetragen. Das Neumaterial wird aus geeigneten Transportbehältern (z. B. Big Bags) von oben eingefüllt und über den gesamten Querschnitt gleichmäßig verteilt (Festbettadsorber).  E Bei Bedarf kann die teilweise oder komplette Entnahme des gesättigten Adsorbens sowie die Zugabe von Neuadsorbens automatisiert werden (Wanderbettadsorber).

FEST- / WANDERBETTADSORBER

Luehr_Filter_Wesentliche_Bauteile_DE_120613.indd 15 12.06.13 15:54

Page 16: DAS LIEFERSPEKTRUM · WESENTLICHE BAUTEILE · – EWK Umwelttechnik GmbH in Kaiserslautern (u. a. Vertrieb von Trockenelektrofiltern, Nasselektrofiltern und Katalysatortechnik) –

Ihren Ansprechpartner in Ihrer Nähe fi nden Sie unter www.LUEHR-FILTER.com

Enzer Straße 2631655 StadthagenTelefon: +49 5721 708 - 0Telefax: +49 5721 708 - 214E-Mail: info@luehr-fi lter.deInternet: www.luehr-fi lter.com

Luehr_Filter_Wesentliche_Bauteile_DE_120613.indd 16 12.06.13 15:54