HiFiTestTV•HIFI

HiFiTestTV•HIFI

Novem

ber/

Deze

mber

6/19

Deu

tsch

land

€ 3

,20

Aus

land

€ 3

,60

CH

F 4,

50 ·

DK

K 2

8

ww

w.h

ifi test-m

agazin

.de

TEST

Das meistverkaufte HiFi / TV TestmagazinU

ltra

-HD

-TVs •

HiF

i-Anla

gen •

Musik

-Str

eam

ing •

5.1

-Sound

Die neuenSuper-Fernseher

• Philips: Günstiger 50"-TV mit B&W-Soundsystem

• Samsung: QLED-TV mit brillanten Farben & HDR

• Panasonic: Gigantisches 65"-Bild und Super-Komfort S.18

• Vier Subwoofer-Lösungen für HiFi und Heimkino

VVii SS bb ff

Perfekter Bass! S.45

• Soundsystem im Wohnzimmertisch• Pfi ffi ge Kombi von Audioblock S.68

Sound-Möbel

• 223-cm-TV von LG mit 33 Millionen Pixeln

• Mega-Kontrast dank OLED-Technologie S.12

• Heco Celan Revolution: Dynamik & Feinzeichnung• Audio Physic Classic 35: Schmuckstück mit Hightech• Spendor 3/5: Die Lautsprecher-Legende lebt! S.74

Traumhaft guteHiFi-Lautsprecher

• B&W Formation: Kabellos, stylish und Spitzenklang• Panasonic: Günstige Soundbar mit Dolby Atmos S.32

Geniale Soundbars

Erster 8K-OLED-TV:

Service: Filme aufnehmen am TV per USB

Weltweit erster Test • Dynamisches 5.1-Set von Canton zum Hammerpreis

• Denon 7.2-AV-Receiver mit automatischer Einmessung• Sony Blu-ray-Player: 4K-Bild und Supersound S.30

Heimkino-Sound

4-fach höhere Aufl ösung als 4K

Das schärfste Bild aller Zeiten

3,20nur

Euro

technics.com

Beide Modelle in den Farben Schwarz und Weiß erhältlich.

Anzeige

360°-Design.

SC-C50 SC-C30

TECHNICS PREMIUM

LAUTSPRECHER

Kompakt in der Größe. Kolossal im Klang.Die SC-C30 setzt ebenso wie die größere Variante SC-C50

Bestmarken bei der Entwicklung kabelloser Lautsprecher.

Die Modelle kombinieren erstklassige Verarbeitungs -

qualität und Akustiktechnik mit einem eleganten, zeitlosen

Design. Für Stabilität sorgt die massive Aluminium-

Oberfläche, während das moderne OLED Display Bedien-

komfort formvollendet ausstrahlt.

Bewährtes Technics Know-howDie stilvolle Erscheinung wird ergänzt durch ein kraftvolles

Innenleben. Die Premium-Modelle bieten vier bzw. sechs

Lautsprecher und einen Subwoofer. Sie sorgen in bewährter

Technics Manier für absolut verfärbungsfreien Klang.

Für eine optimale Klangqualität ist die Software Space Tune™

integriert, sodass der Sound für die jeweilige Raumsituation

maßgeschneidert ist.

Musik in jeder Spielart Die beiden Modelle sind kompatibel mit einer Vielzahl

an Quellen und neuesten Hi-Res-Audiodateien.

Greifen Sie auf Knopfdruck auf Ihre Lieblingsradiosender

zu, streamen Sie Musik über Google Chromecast oder

Apple Airplay, nutzen Sie die Multiroom-Wiedergabe oder

schließen Sie einfach Ihr Modell als Klangverstärkung

an den Fernseher an.

Begeisterung hoch zwei Ganz gleich ob Sie sich für die kompakte SC-C30 oder ihre

größere Schwester, die SC-C50 interessieren, diese Klang-

künstler sollten Sie live erleben. Am besten gleich bei

einem Händler in Ihrer Nähe: technics.com/de/haendler

DIE WIRELESS-LAUTSPRECHERSYSTEME SC-C30 UND

SC-C50 BEGEISTERN MIT KRAFTVOLLEM KLANGBILD

UND ELEGANTEM DESIGN.

HiFi Test TV HiFi 6/2019 6/2019 3

Dipl.-Ing. Michael Voigt, Chefredakteur

6/2019 Editorial

Es ist tatsächlich immer wieder verblüffend, welche Qualitätssprünge in der Unterhaltungs-elektronik möglich sind. Da haben wir uns gerade mal an Fernseher mit einer faszinieren-den Bildaufl ösung von 4K gewöhnt, werden von einigen Herstellern bereits TV-Geräte mit 8K angeboten. Der in dieser Ausgabe geteste-te OLED-Bildschirm von LG beeindruckt mit einer Bilddiagonale von 223 Zentimetern und insgesamt 33 Millionen Bildpunkten … also viermal mehr als die schon sensationelle 4K-Aufl ösung bietet. Der gefühlte Bildeindruck dieses Fernsehers ist schon verdammt nah an der Realität, auch wenn zurzeit die passenden Abspielmedien mit echten 8K-Inhalten noch auf sich warten lassen. Doch mit solchen Tech-nologien ist man bestens gerüstet auch für zu-

künftige Medien. Nicht minder faszinierend sind Ausstattung

und Klangqualität moder-ner Markenfernseher, so wird zum Beispiel eine neue TV-Serie von Philips mit hochgradig gut klin-genden Sound systemen

von Bowers & Wilkins aus-gestattet.

Beste Unterhaltung

Nubert electronic GmbH, Goethestraße 69, D-73525 Schwäbisch Gmünd Online-Shop: www.nubert.de · 30 Tage Rückgaberecht · Direktverkauf und Vorführstudios: Schwäbisch Gmünd, Aalen und Duisburg · Info- und Bestell-Hotline mit Expertenberatung, in Deutschland gebührenfrei 0800 6823780

Sounddeck (2.0) für TV, HiFi, Multimedia. 160-Watt-Verstärker, Breite 60 cm. Korpus: Graphit. Stoffblende: Grau meliert, magnetisch fixiert. Preis: 375,- €

(inkl. 19% Mwst./zzgl. Versand)

Soundbar?Überflieger für Einsteiger!

Richtig gut.Voll günstig.

M E H R K L A N G FA SZ I N AT I O N

HiFi-Sounddeck

›Erstklassige Klangqualität, einfache Bedienung und alltagstaugliche

Anschlussmöglichkeiten zu einem absoluten Hammerpreis unter 400 Euro

– ein echter Geheimtipp‹ Preistipp HiFi Test 6/19

Nur direkt+günstigvom Hersteller nubert.de

nuBox AS-225NEU

Klassische HiFi-Lautsprecher profi tieren eben-falls von modernen Technologien und High-tech-Membranmaterialien, wie mit unseren Testkandidaten von Heco und Audio Physic in dieser Ausgabe eindrucksvoll zu erleben ist. Am Ende zählt der Film- oder Musikspaß, den diese modernen Produkte bieten können. Las-sen Sie sich also von unseren Testberichten ins-pirieren und genießen Sie beste Unterhaltung in Ihren eigenen vier Wänden.

Viel Spaß beim Filmeschauen und Musikhören wünscht Ihnen

un

gvo

gest

A

lle Geräte

Getestet i

m

HiFiTestLabor

Neues aus der Branche

Vernetzung und Smart Home

Eine aktuelle Studie der gfu befasste sich mit Heimvernetzung und Smart Home. Dabei zeigte sich einerseits, dass rund ein Drittel der Befragten verschiedene Smart Home Anwendungen bereits nutzt oder zukünftig nutzen möchte. Andererseits stehen fast zwei Drittel solchen Möglichkeiten eher skeptisch gegenüber. Auf die Frage „Welche technischen Möglichkeiten nutzen Sie bereits oder möchten Sie zukünftig nutzen?“ ergab sich: 34 Prozent der Befragten wollen Alarmmeldungen vom Haus empfangen, 30 Prozent Kamerabilder vom Haus empfangen, jeweils 26 Prozent erwägen Steuerung von Jalousien und Garagentor sowie Beleuchtung und 24 Prozent die Steuerung von Heizung und Klima.Hinsichtlich des Nutzens oder möglicher Gefahren ergab die gfu Studie konträre Ergebnisse: Dass immer mehr Produkte miteinander vernetzt sind, bedeutet für 79 Prozent ein bequemeres Leben im Alltag. Für 37 Prozent tragen vernetzte Produkte dazu bei, die Sicherheit im Haushalt zu erhöhen. 36 Prozent gaben an, dass vernetzte Produkte dabei helfen, Energie einzusparen.Befürchtungen, dass durch die Vernetzung persönlichen Daten an Organisationen, Unternehmen oder Institutionen ungewollt weiter geleitet werden, gaben 69 Prozent der Befragten an. 68 Pro-zent befürchten, dass Fremde von außerhalb die Steuerung von Geräten in einem vernetzten Haus übernehmen können. Und die zunehmende Vernetzung bereitet 38 Prozent der Studienteilnehmer Sorgen, weil sie sich von der komplexen Technik manchmal überfordert fühlen.

■ Quelle: gfu Consumer & Home Electronic, www.gfu.de

TEST

• 223-cm-TV von LG mit 33 Millionen Pixeln

• Mega-Kontrast dank OLED-Technologie

• B&W Formation:

Kabellos, stylish und Spitzenklang

• Panasonic:

Günstige Soundbar mit Dolby Atmos

Geniale Soundbars

Erster 8K-OLED-TV:

• Dynamisches 5.1-Set von Canton zum Hammerpreis

• Denon 7.2-AV-Receiver mit automatischer Einmessung

• Sony Blu-ray-Player: 4K-Bild und Supersound

Heimkino-Sound

4-fach höhere Aufl ösung als 4K

Das schärfste Bild aller Zeiten

4 6/2019 HiFi Test TV HiFi 6/2019

Inhalt HiFi Test TV HiFi 6/2019

40 Starker AuftrittCanton Online-Exklusiv:

Der neue Preiskracher als 5.1-Set

44 Thors HammerZwei Aktivsubwoofer von SVS

48 FundamentalSaxx deepSound DS 120 DSP

68 Think differentAudioblock Stockholm: Geniales Klangmöbel

70 MinimalistKompaktes Aktivlautsprecher-System

Audio Saxo 7

30 Volles ProgrammSony UBP-X1100 – volle HDR-Unterstützung

32 Soundbar fürs Wohnzimmerkino3.1-Soundbar von Panasonic mit

Wireless-Subwoofer und Dolby Atmos

34 Schöner hörenNeue B&W-Formation-Serie:

Smarte Soundbar mit Niveau

38 BestsellerBestens ausgestatteter 7.2-AV-Receiver von

Denon

Neuheiten

6 News und Produktneuheiten

Tests

12 Die Zukunft scharf im BlickErster 8K-OLED-TV von LG im Test

18 Intelligent und schönSmarter Großbildfernseher von Samsung im Test

22 Groß und klassePanasonic TX 65GXW904 im Praxistest

26 Runde SacheDer erste LCD-TV von Philips mit B&W-Sound

Seite 30

Seite 32

Seite 12

HiFi Test TV HiFi 6/2019 6/2019 5

HIFI TEST TV HIFI ist das exklu sive deutsche Mitglied im Video-Panel der EISA (Expert Imaging and Sound Association) und wählt jedes Jahr mit den EISA Awards die besten Produkte des Jahres

72 Der MonitorDie Lautsprecher-Legende: Spendor Classic 3/5

74 HochleistungsmaschineHeco Celan Revolution 9 –

dynamischer Standlautsprecher

80 The next big thingAudio Physic Classic 35:

Highend-Lautsprecher im Glasgehäuse

Service

25 USB-Recording: So nehmen Sie Filme vom TV auf!

Rubriken 10 Lesersprechstunde

11 Leserbriefe

21 All you can read Zeitschriften-Flatrate

50 250 Gerätetests im Überblick

56 Händlermarkt

82 Impressum / Vorschau / Inserenten

82 HIFI TEST.de/shop

Seite 74

Alle Testgeräte dieser Ausgabe

Fernseher 12 LG OLED88Z9PLA

18 Samsung GQ65Q85R

22 Panasonic TX-65GXW904

26 Philips 50PUS8804

Blu-ray-Player 30 Sony UBP-X1100

Aktivlautsprecher 70 System Audio Saxo 7 active

Soundbars 32 Panasonic SC-HTB700

34 B&W Formation Bar

Bluetooth-Soundsystem 68 Audioblock Stockholm

AV-Receiver 38 Denon AVR-X2600H

Subwoofer 34 B&W Formation Bass

44 SVS SB-3000

44 SVS PB-3000

48 Saxx DS 120 DSP

5.1-Lautsprecherset 40 Canton B 100-Set

HiFi-Lautsprecher 72 Spendor Classic 3/5

74 Heco Celan Revolution 9

78 Audio Physic Classic 35

• Heco Celan Revolution:

Dynamik & Feinzeichnung

• Audio Physic Classic 35:

Schmuckstück mit Hightech

• Spendor 3/5:

Die Lautsprecher-Legende lebt!

Traumhaft guteHiFi-Lautsprecher

Seite 22Seite

TrHi

Die neuenSuper-Fernseher

• Philips:

Günstiger 50"-TV mit B&W-Soundsystem

• Samsung:

QLED-TV mit brillanten Farben & HDR

• Panasonic:

Gigantisches 65"-Bild und Super-Komfort

• Vier Subwoofer-

Lösungen für

HiFi und Heimkino

SSVVii b f

Perfekter Bass!

• Soundsystem im Wohnzimmertisch

• Pfi ffi ge Kombi von Audioblock S.68

Sound-Möbel

Service: Filme aufnehmen am TV per USB

Weltweit erster Test

Seite 45

Seite 68

Magazin Neues auf einen Blick

HiFi Test TV HiFi 6/2019 6 6/2019

Dali

Neue KopfhörerEine Weltpremiere hatte der Lautsprecherhersteller Dali für die dies-jährige IFA in Berlin im Gepäck. Die Dänen präsentierten mit den kabellosen Over-Ear-Modellen Dali IO-4 und IO-6 die ersten HiFi-Kopfhörer ihrer 35-jährigen Geschichte. Beide Modelle lassen sich per Bluetooth 5.0 über Smartphones, Tablets, PCs oder TV-Geräte ansteuern. Treiber mit 50 mm großen Papierfasermembranen und optimierten Neodym-Magnetsystemen gewährleisten den typischen Dali-Sound mit geringen Verzerrungen, minimalen Verfärbungen und einer ausgeprägten Feindynamik. Um Musik absolut ungestört genießen zu können, verfügt der Dali IO-6 über eine außerordent-lich wirkungsvolle elektronische Geräuschunterdrückung (ANC).

■ Info: www.dali-speakers.de

Dual

Vinyl-LegendeEine Ära geht zu Ende! Mit dem „CS 505-4 Final Edition“ präsentiert Dual die letzte Aufl age des legendären CS 505-4 (um 800 Euro). Für die fi nale Variante hat Dual dem CS 505 ein hochwertiges MDF-Chassis in edlem „Zebrano-Nightfall“-Design spendiert. Gefertigt wurde der auf 150 Geräte streng limitierte Plattenspieler natürlich in St. Georgen im Schwarzwald.

■ Info: www.sintron.de

LG

8K-OLEDLG beginnt diesen Monat mit der globalen Markteinführung des weltweit ers ten 8K-OLED-Fernsehers 88Z9 und des 8K-NanoCell-TVs 75SM99. Die neuen 8K-Fernseher zeichnen sich insbesondere dadurch aus, dass sie die strengen Messkriterien für 8K-Aufl ösung erfüllen und übertreffen, die im Information Display Measurements Standard (IDMS) des weltweit angesehenen International Committee for Display Metrology (ICDM) defi niert sind.

■ Info: www.lg.com

TechniSat

Update für Sonata 1TechniSat stellt ein großes DAB+-Mehrwert-Update für die Soundbar Sonata 1 bereit. Bereits im Juli erfolgte eine umfangreiche Modernisie-rung der DAB+-Bildschirm oberfl äche mit Darstellung von Begleitbil-dern und zusätzlichen Metadaten. Jetzt folgt mit dem Radio-SFI die Ver-sion der digitalen Programmzeitschrift für DAB+-Programme. Damit ist es möglich, direkt am Bildschirm nachzuschauen, wann welche Sendung auf welchem Kanal läuft. Die Daten stehen für mehrere Tage im Voraus zur Verfügung, sodass man sich rechtzeitig und gezielt über das Radio-programm informieren kann.

■ Info: www.technisat.de

HiFi Test TV HiFi 6/2019 6/2019 7

K L A N G , G R Ö S S E U N D F L E X I B I L I T Ä T – I N P E R F E K T I O N .

Genießen Sie mit der Formation Flex herausragenden, klaren Sound – ganz egal, ob mit einem Lautsprecher alleine oder gepaart

für ein Stereo-Erlebnis der Extraklasse. Kombinieren Sie die Formation Flex mit dem Formation Bass und der Formation Bar zu einer

atemberaumenden 5.1- Surround-Klangkulisse.

Finden Sie den autorisierten Fachhändler in Ihrer Nähe und mehr Informationen zu Formation unter bowers-wilkins.de.

Marantz

Neue AV-ReceiverMarantz bringt die neuen 4K-AV-Receiver SR5014 und SR6014 mit Ultra-HD. Von der 9-Kanal-Verstärkung und fortschritt-licher Imax-Enhanced-Funktion beim SR6014 bis zu reinstem 4K-Ultra-HD und Unterstützung von Dolby Atmos Height Vir-tualization bei beiden Modellen – die AV-Receiver der SR-Serie sollen sich hervorragend als Home-Entertainment-Lösung für an-spruchsvolle Audio- und Videofans eignen. Der SR6014 (1.299 Euro UVP) und der SR5014 (799 Euro UVP) sind ab sofort in elegantem Schwarz oder klassischem Silber-Gold erhältlich.

■ Info: www.marantz.de

LG

Nvidia G-SYNC auf OLED-TVLG kündigt die Kooperation mit Nvidia an, um Gamern das Spielen auf den OLED-Modellen der 2019er-Generation (Modelle 65"/55" OLED E9 und 77"/65"/55" OLED C9) mit all ihren Vorteilen zu ermöglichen. Die neuesten OLED-TVs von LG sollen neben der geplanten Nvidia-G-SYNC-Kompatibilität rasante Geschwindigkeit, fl üssige Bedienung, außergewöhnlich präzise Farbwiedergabe, raumfüllenden Klang und her-vorragende Bildqualität bieten.

■ Info: www4.lg.com

Klipsch

Soundbars Die neuen Soundbars BAR 40 und BAR 48 sorgen für echten Klipsch-Sound wie auf der großen Leinwand und bringen Heimkinofans in den Genuss satter Soundeffekte und mitreißender Musikstücke. Die zusätzlich erhältlichen kabellosen Surround-Laut-sprecher Surround 3 bieten ein noch realistischeres Klangerlebnis, bei dem jeder Zu-schauer Spezialeffekte wie Explosionen, aber auch packende Musikstücke aus nächster Nähe miterlebt. Das kabellose Design erlaubt jederzeit eine spätere Erweiterung der

Soundbars Bar 40 und Bar 48 durch die separat erhältlichen Surround-Lautsprecher Surround 3.

■ Info: www.de.klipsch.com

Magazin Neues auf einen Blick

HiFi Test TV HiFi 6/2019 8 6/2019

HausmesseDie Firma Musikus plant am 25. und 26. Oktober in ihren Räumlich-keiten in Hannover, Hildesheimer Straße 119, auf über 400 qm eine Hausmesse. Vorgestellt werden Neuheiten aus dem Bereich HiFi, Heimkino und Multiroom. Als Gastreferent ist Herr Reichmann an-wesend und führt Produkte der Firmen Music Fidelity, Triangle und Music Hall vor. Außerdem werden Mitarbeiter der Hersteller KEF und Monitor Audio sowohl HiFi- als auch Heimkino-Anlagen vorführen.

■ Info: www.musikus-hifi .de

Technics

Neue KopfhörerMit dem EAH-DJ1200 stellt Technics einen neuen DJ-Kopfhörer vor, der mit ausgezeichneter Funktionalität, hoher Langlebigkeit sowie hervorra-gender DJ-Performance neue Standards setzt und den extremen Anforde-rungen professioneller DJs gerecht wird. Er knüpft nahtlos an die Erfolge des legendären RP-DJ1200 an, der seit mehr als 20 Jahren erhältlich ist. Der EAH-TZ700 ist der erste In-Ear-Kopfhörer von Technics und bietet ein beeindruckendes, emotionales Musikerlebnis, das klanglich und tech-nologisch neue Maßstäbe setzt. Der neu entwickelte rahmenlose Treiber mit einer ultradünnen Membran aus Aluminium sorgt zusammen mit dem hochwertigen Gehäuse aus Magnesium und Titan für eine atemberauben-de Klangqualität.

■ Info: www.technics.com

Teufel

Heimkino-SetBereits seit Ende 2017 bietet Lautsprecher Teufel Heimkino-Komplettpakete in enger Zusammenarbeit mit Onkyo an. Ab sofort fi nden sich mit den Modellen Onkyo TX-NR696 und TX-RZ840 zwei neue AV-Receiver im Teufel-Programm. Beide Verstärker beherrschen Dolby Atmos und bieten umfangreiche Streaming-Funktionen.

■ Info: www.teufel.de

So einfach können Sie HIFI TEST

bestellen/nachbestellen:

eMagazin-Einzelausgaben und eMagazin-Abo: www.presseundbuch.de

Einzelne Print-Ausgaben: hifi test.de á Print Magazin kaufen

All you can read – Die Zeitschriften-

Flatrate HIFI TEST ist auch in All you can read enthalten.

Mehr Informationen auf allyoucanread.de

Bestellinformation

für HIFI TEST

AllAll youyou cancan read !read !Die Zeitschriften-FlatrateDie Zeitschriften-Flatrate