X1000

VXF999 und VX989

DIE NEUEN 4K KÖNNER MIT VIELEN PRAKTISCHEN FUNKTIONEN

Mit den neuen 4K Camcordern erleben Sie die Magie unvergesslicher Momente immer wieder neu. Und das brillanter als je zuvor. Die vierfache Full HD Qualität macht aus jedem Detail einen atemberaubenden Augenblick. Viele nützliche Funktionen verleihen Ihren Aufnahmen dabei die nötige Professionalität. Ganz gleich, ob für Familien-, Sport- oder Actionvideos oder hochwertige Dokumentationen – veredeln Sie Ihre Erinnerungen jetzt mit einem 4K Camcorder Modell von Panasonic.

panasonic.de/4K-Camcorder

MEHR SCHÄRFE. MEHR DETAILS. 4K ULTRA HD.

PANA_Camcorder_4K_AZ_VideoAktiv_215x280mm_RZ.indd 1 12.04.16 17:15

5/13

ISSN 2196-50726 - 2017 Oktober/November• 8,90€ Österreich  9,50 € • Belgien, Luxemburg, Niederlande, Italien, Spanien 9,50 € • Schweiz SFr. 13,50

Im Test

Neuheiten

Ton-Tests

Das brauchen Siefür professionelle Videos

Test

s: 1

4 Fi

lmka

mer

as •

Film

en in

Raw

: Can

on E

OS

C200

• W

orks

hop:

Ric

htig

Lic

ht s

etze

n •

Test

: So

gut f

ilmen

Sm

artp

hone

s •

Test

s: 9

Wec

hsel

optik

en6/

176/

17

Kommentare& InterviewsSprache optimal aufnehmen: Tipps, Tricks, Technik

Ins rechteLicht Beleuchten, nicht blenden: So setzen Sie richtig Videolicht

Top-Richtmikrofone Actioncam-Mikro

14 Camcorder & Kameras9 Wechselobjektive

25 Highlights von IFA & IBC

• Te

st: S

o gu

t film

en S

mar

tpho

nes

• Te

sts:

9 W

echs

elop

tiken

Test

Schnitt: Hard- & SoftwareDJI SparkDrohne mit Gestensteuerung

Smartphones

Android-Handys im Filmtest Filmen in Raw

Canon EOS C200

Test

s: 1

4 Fi

lmka

mer

as•

Film

en in

Raw

: Can

on E

OS

C200

Smartphones

Praxis

„Sony”, „Handycam” und die zugehörigen Logos sind eingetragene Markenzeichen oder Markenzeichen der Sony Corporation. Alle weiteren Logos und Markenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. © Copyright 2017 Sony Europe Limited. Alle Rechte vorbehalten.

Brillante 4K Bildqualität in Ihrer Hand

AX53„Sony”, „Handycam” und die zugehörigen Logos sind eingetragene Markenzeichen oder Markenzeichen der Sony Corporation. Alle weiteren Logos und Markenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. © Copyright 2017 Sony Europe Limited. Alle Rechte vorbehalten.

AX53

Größere Pixel fangen mehr Licht ein: Neu entwickelter Sensor mit 1,6-fach größeren Pixeln fürrauscharme 4K Aufnahmen – auchbei schlechten Lichtverhältnissen.

Der FDR-AX53 von Sony.

VorgängermodellFDR-AX53

8,3 MP

Bei Videoverwendete Pixel:

8,3 MP

VollständigeSensorauslesung:

Pixelgröße

1/2.3 Zoll (4:3) Sensor 1/2.5 Zoll (16:9) Sensor

Pixel-Anzahl gesamt: 18,9 MP

eg+ düsseldorf | Sony_125-1_Videoaktiv_AX53_Umschlag_S2_215x280mm_Iso39_DU170302 | Datum: 2. März 2017, 4:45 nachm.

Jobnr.: 125-1 Produkt: Videoaktiv - Motiv: AX53 - Umschlag S2, links (Logo trotzdem rechts) Format: 215 x 280 mm + 5 mm Farbprofi l: Iso Coated V2

Sony_125-1_Videoaktiv_AX53_Umschlag_S2_215x280mm_Iso39_DU170302.indd 1 02.03.17 16:46

Lob der Ruhe erade im Internet-Zeitalter gehört aufgeregte Hektik zum Alltagsge-schäft. Das gilt auch und besonders

für Neuheiten-Vorstellungen in der Video- und Kamera-Branche. Es gibt aber andererseits manchen Hersteller, der sich davon nun so gar nicht anstecken lässt. Leuchtendes Beispiel dieser Tage: Canon.

Während anlässlich der Herbstmessen viel-fach schon über 8K spekuliert und diskutiert wird, schafft es der Kamera-Riese, gerade mal seinen ersten richtigen Consumer-Camcorder in 4K auf den Markt zu bringen: den Legria GX10. Und weil in der Ruhe offenbar die Kraft liegt, packt man da ganz lässig gleich noch vier verwandte Profi-Camcorder dazu. Mehr über das brandneue Quintett lesen Sie in unserer Neuheiten-Strecke ab Seite 6.

Während es zur IFA Anfang September in Sa-chen neuer Filmkameras noch ziemlich ruhig war, ließen einige Hersteller zumindest zur Profi-Messe IBC diverse Camcorder-Neu-heiten aus dem Sack, darunter auch Sony.

G

Hans Ernst,ChefredakteurVIDEOAKTIV

EDITORIAL

Immerhin: Damit erfüllt nicht nur Canon, sondern auch Sony das Anfang des Jahres im VIDEOAKTIV-Interview gegebene Versprechen, dass der klassische Camcorder noch nicht tot ist; es sind vor allem neue Modelle speziell für den ambitionierten Amateur oder Prosumer zu erwarten.

Übrigens – um Spekulationen vorzubeugen: Dass wir in dieser Ausgabe ein Übermaß an Canon-Kameras und -Camcordern im Test haben, ist reiner Zufall: Oft sind Testmuster terminlich nicht so zu bekommen, wie wir es uns für die Heftproduktion wünschen (oder wie sie eigentlich angekündigt sind), manchmal sind alle Seiten schon belegt, wenn eine Kame-ra doch noch eintrifft, und wir müssen den Test um eine Ausgabe schieben. Kommen dann schon wieder neue Modelle, kann es auch mal zu einer Häufung von Produkten eines Herstel-lers kommen – wie jetzt bei Canon.Also: immer mit der Ruhe.

HERZLICHST, IHRHANS ERNST

VIDEOAKTIV DIGITAL und sind eingetragene Wort- und Wort-/Bildmarken der Aktiv Verlag & Medienservice GmbH.

IMPRESSUMChefredakteur Hans Ernst

Text- und Schlussredaktion Philipp von Lucke

RedaktionMartin Biebel Philipp MohauptJoachim Sauer

Redaktions-/VerlagsassistenzKerstin Armbruster

AutorenRainer ClaaßenLutz DieckmannKarla FiehringMartin GremmelspacherKarl-Gerhard HaasChristoph HarrerSven HeinzerKumaran HeroldMichael KießlingFlorian MihaljevicWolfgang SchmidAndreas TechelUwe Wenz

Redaktionelle MitarbeitCornelia Ernst

Grafik und GestaltungDaniel BrüssauKlara-Maria Henke

Produktion Daniel Brüssau

Messlabor Dipl.-Ing. (FH) Martin Biebel Dipl.-Ing. Malte Neumann

Online Joachim SauerAljoscha Triendl

RedaktionsanschriftVIDEOAKTIVPostfach 11 0171567 OppenweilerTelefon: 0 71 91/34 20 43Fax: 0 71 91/34 20 44

Mail: redaktion@videoaktiv.deLeseranfragen bitte im Forum!Internet: www.videoaktiv.de

VerlagsanschriftAktiv Verlag & Medien-service GmbHPirminstraße 14578479 ReichenauTelefon: 0 75 34/99 99 50Mail: kontakt@aktiv-verlag.com

VerlagsleitungJoachim Sauer

Anzeigenverkauf Verlagsbüro ID GmbH & Co. KGJathostr. 10a30916 IsernhagenTelefon: 05 11/61 65 95-0Fax: 05 11/61 65 95-55service@verlagsbuero-id.deEs gilt die Anzeigenpreis -liste Nr. 13/2017

Druck Frank Druck GmbH & Co. KGNorbert TietjensIndustriestraße 2024211 Preetz

Vertrieb EinzelverkaufIPS Pressevertrieb GmbHCarl-Zeiss-Str. 553340 MeckenheimTel: 02225-8801-0Fax: 02225-8801-199Mail: vertrieb@ips-d.de

Abonnenten-ServiceDPV Direct GmbH 70138 StuttgartTelefon: +49 (0)711 218 500 99Fax: +49 (0)711 182 25 50Mail: abo@videoaktiv.de

Inland Euro: 49,00Schweiz sfr: 70,90Österreich Euro: 52,90sonstiges Ausland auf AnfrageStudentenabo Euro: 32,10nach Vorlage einer gültigenImmatrikulationsbeschei-nigung.

Einzelheft-NachbestellungVIDEOAKTIV Bestellservice, Postfach, 70 138 StuttgartTelefon: +49 (0)711 218 500 99Fax: +49 (0)711 182 17 56Mail: bestellservice@videoaktiv.deBitte Bankver bindung angeben.

© Aktiv Verlag & Medienservice GmbH

ISSN 2196-5072

Mitglied der Informations ge mein schaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V.

[ 3www.videoaktiv.de 6/2017 $

Die „videofilmen” war uns ein wertvoller Konkurrent, der mit seinen Artikeln zur kreativen Filmgestaltung Sie bisher zum Lesen und hoffentlich auch zum Filmen animiert hat. Wir wollen nicht das Blaue vom Himmel ver-sprechen und aus VIDEOAKTIV

keine „videofilmen” machen. Sie finden bei uns auch künftig viele kompetente Tests, aber auch ein umfangreiches Praxis-Kapitel, das wir noch ausbauen. Auch wir liefern Ihnen also den krea-tiven Input für Ihre Filmpraxis. Zudem pflegen wir seit Jahren

eine aktive Leserkommunikati-on übers Forum (videoaktiv.de/forum) – und hier können Sie gerne Vorschläge für die The-menauswahl machen! Das hilft uns, weiterhin das passende Magazin für alle Videofilmer an den Kiosk zu bringen. jos

WILLKOMMEN!

Sie haben als ehemaliger „videofilmen”-Leser die VIDEOAKTIV das erste Mal in der Hand? Dann schauen Sie sich unser Magazin kritisch an – wir wollen Sie mit unseren unabhängigen Tests, aber auch mit kompetenten Praxisberichten überzeugen.

INHALT OktOber-November 2017

www.videoaktiv.de 6/2017 4 ]

14

Workshop: Richtig Licht setzen 50Bloß kein Auflicht!

Workshop: Optimale Sprachaufnahmen 56Ton ist Trumpf

Leser-Workshop: Rollei-Filter 62Hamburg gefiltert

Test: Schnittrechner von Dell und Lenovo 66Preisfrage

Test: Magix Pro X gegen Vegas Pro 15 71Das Familienduell

Test: Schnitt mit CyberLink und Corel Pinnacle 76Schlüsselfunktionen

Test: Lavalier-Interface von DPA 81Runde Sache

Test: Kamera-Richtmikrofon Røde VideoMic Pro+ 82Pluspunkt

Test: Canon EOS C 200 – Filmen in 4K-Raw 14Der Neo-Klassiker

Test: Multikopter DJI Spark 18Handzahmer Flieger

Test: Filmen mit Smartphones 22Smarter filmen?

Test: 3 DSLR-Fotofilmer von Canon 28Wenn drei das Gleiche tun ...

Test: 2 Outdoor-Cams von Nikon und Olympus 34Unter allen Umständen!

Praxisvergleich: Canon-Filmkameras um 400 Euro 38Wahlprogramm

Test: 3 Zoomobjektive für Super-35-Kameras 42Zoom-Evolution

Test: CineAlta-Objektiv-Set von Sony 48Sechser-Set

25 Neuheiten von IFA und IBC – darunter auch Sonys Actioncam RX 0.

PrAXIS

PrAXIS

Ausgereifte Raw-Kinokamera für relativ wenig Geld: Canon EOS C200

Filmen mit dem Smartphone: Was bringen Samsung & Co.? 22

ToN

SCHNITT

KAmerAS

6

www.videoaktiv.de 6/2017 [ 5

www.vIdeoAKTIv.de

41 ProduktE In dIEsEm HEftProfessionelle Kinokamera Seite 14Canon EOS C200

Multikopter Seite 18DJI SparkDJI Spark Fly More ComboDJI Fly Drive

3 Smartphones Seite 22HTC U11Huawei P10 PlusSamsung Galaxy S8

3 DSLR-Kameras Seite 28Canon EOS 200DCanon EOS 800DCanon EOS 6D Mark II

2 Outdoor-Cams Seite 34Nikon Coolpix W300Olympus Tough TG-5

APS-C-Systemkamera Seite 38Canon EOS M10

Kompaktkamera Seite 38Canon Powershot SX730 HS Full-HD-Camcorder Seite 38Canon Legria HF R88

3 Super-35-Zoomobjektive Seite 42Canon CN-E18-80mm T4.4 L IS KAS SSony E PZ 18-110 mm F4 G OSSZeiss LWZ.3 21-100mm/T2.9-3.9 T*

6er-Objektivset Seite 48Sony SCL-PK6/M 20/25/35/50/85/135 mm

Filter-System Seite 62Rollei-Rechteckfilter

2 Schnittrechner Seite 66Dell XPS 8920 TowerLenovo ThinkStation P320 Tower

4 Schnittprogramme Seite 71, 76Corel Pinnacle Studio 21 UltimateCyberLink PowerDirector 16 Ultimate Magix Vegas Pro 15Magix Video Pro X 2 Lavalier-Interfaces Seite 81DPA D:vice MM-A-ADPA D:vice VIDMK-4060 S

Kamera-Richtmikrofon Seite 82Røde VideoMic Pro+

Actioncam-Mikrofon Seite 84Sennheiser MKE 2 elements

Aktiver Monitorlautsprecher Seite 86Mackie XR 824

Mikrofon-Schallabsorber Seite 86Nowsonic Isolator

Kopfhörer-Funksystem Seite 87Sennheiser Flex 5000

Funk-Kopfhörer Seite 88Audio-Technica ATH-DSR 7 BT

4K-Set-Top-Boxen Seite 90Nvidia Shield TVNvidia Shield TV Pro

INHALT • PrOdukte im Heft

Test: Actioncam-Mikro von Sennheiser 84Action mit Ton

Kurztests: Mackie-Monitor, Nowsonic Isolator 86Alle 8-tung / Box fürs Mikro

Test: Kopfhörer-Funkset Sennheiser Flex 5000 87Drahtlos hören

Test: Kopfhörer Audio-Technica DSR 7 BT 88Weg mit alten Zöpfen!

Test: 4K-Player Nvidia Shield TV (Pro) 90Streamstar

PräSeNTATIoN

Im Test: zwei Schnitt-PCs und vier Schnittprogramme Großer Praxis-Ratgeber: Wie Sie beim Dreh optimal Sprache einfangen

Zoomobjektive für professionelle Super-35-Kameras: Canon, Zeiss, Sony

66 56

42

Editorial/Impressum 3 News: Neuheiten für Filmer von IFA und IBC 6Bestenliste 92 Vorschau 98

ServICe

ToN

www.videoaktiv.de 5/20176 ]

Neues aus VenedigSony Venice

Fast zeitgleich zur Biennale in Venedig und noch vor der IBC kündigte Sony seine neue High-End-Kinokamera namens „Venice“ (Venedig) an. Die Vollformat-Kamera für Ci-ne-Zwecke integriert einen entsprechenden

Sensor im Format 36 x 24 mm mit 24,4 Me-gapixeln. Gerade Arri und Red will man damit die Stirn bieten. Damit Venice beim profes-sionellen Einsatz so flexibel wie möglich ist, macht Sony sie kompatibel zu einer breiten

Palette an Objektiven. Dazu zählen anamor-photische Optiken, Super-35- und Vollformat-PL-Fassungen. Dabei kann die Objektivfassung (Standard PL-Mount) bei Bedarf ausgetauscht werden, um auf E-Mount-Optiken zurückgrei-fen zu können in jenen Aufnahmesituationen, die kleinere, leichtere, breitere und/oder spezi-ellere Objektive erfordern. Mit separat erhält-lichen Lizenzen lässt sich der Funktionsum-fang der Kamera etwa für anamorphotisches 4K erweitern. Sony will die Venice im Februar 2018 auf den Markt bringen. Der reine Body-Preis soll bei rund 37 000 Euro liegen.� he/pmo

NEWS•TRENDS

Eng verwandt mit dem NX 70: Consumer-Modell Sony AX 700 und Einsteiger-Profis NX 80 und Z 90.

Der Nachfolger des sehr er-folgreichen Profi-Einstiegsmo-dells X 70 ist da. Er hat wieder den 1-Zoll-Sensor, allerdings in verbesserter, weil schnel-lerer und lichtstärkerer RS-Variante mit 20 Megapixeln (14,2 MP effektiv). Im Unter-schied zum ebenfalls neuen Consumer-Modell AX 700 hat

der Z 90 (XDCAM) einen 3G-SDI-Ausgang zur Ausgabe der Full-HD-Dateien im 10 Bit-4:2:2-Farbsampling an Bord und kann seine UHD-Dateien im XAVC-Codec aufnehmen (4:2:0). Der NX 80 (NXCAM) und der AX 700 (Handycam), dem auch traditionell der XLR-Griff fehlt, haben da nur die Long-

GoP-Variante XAVC S zu bieten. Das Trio beherrscht aber auch die bekannten AVCHD-Codecs. Erfreulicherweise bieten alle drei Modelle wieder komplette Remote-Fernsteuerung mit der guten alten LANC-Verbindung.Kostenpunkte: AX 700 etwa 1600 Euro, NX 80 rund 2000 Euro und Z 90 rund 2400 Euro.� mb/he

Weitere�Informationen�zu�den�Sony-Neuheiten�der�IBC�finden�Sie�unter:�www.videoaktiv.de/61710

Die Ein-Zoll-NachfolgerSony AX 700, NX 80, Z 90

Digitale Kinokamera: Mit der Venice will Sony die Vorherr-schaft bei der digitalen Kino-produktion zurückgewinnen.