newsletter 112017

Anzeige

Liebe newsletter-Leserinnen und -Lesermit Hochstimmung erwartet die Auto-matisierungsbranche ihr Jahreshigh-light Alles was Rang und Namen hat wird naumlchste Woche auf der SPS IPC Drives vertreten sein Auch das Thema Industrie 40 hat sich inzwi-schen in Nuumlrnberg einen Platz er-kaumlmpft Mit der Neuausrichtung der Halle 6 mit Fokus auf Software amp IT

wird dem Zusammenwachsen von IT und OT Rechnung getragen Kurz be-vor die Leitmesse der Automatisie-rungstechnik ihre Pforten oumlffnet stel-len wir Ihnen mit dem etz-newsletter die interessantesten Neuheiten frei Haus Viel Vergnuumlgen bei der Lektuumlre wuumlnscht Ihr etz-Team

Anzeige

reg

Anzeige

Halle 7 Stand 406

TwinCAT Vision integriert Bildverarbeitung in die Automatisierung

Auf seinem Stand 440 in Halle 2 zeigt Sercos Inter-national Anbieter des Sercos-Automatisierungs-busses waumlhrend der SPS IPC Drives verschiedene Exponate wie zum Bei-spiel den Industrie-40-Demonstrator TSN- sowie Open-Source-Software-Demos und einen Rallye-Rennsimula-tor basierend auf der Bosch Rexroth bdquoeMotionldquo-Technologie (Bild) Inter-

essenten koumlnnen vor Ort den Rennsimulator tes-ten Uumlber eine hochper-formante Oculus-Rift VR-Brille sehen sie die zu fahrende Rennstrecke grafisch fast realitaumlts-

nah Echte Hochfrequenzbewegun-gen bieten dem Fahrer ein nahezu echtes Rallye-Rennerlebnis Am Ende jeden Tages wird der Tagessieger im Zeitfahren ermittelt mehr

Rallye Rennsimulator bei Sercos

Vom 28 bis zum 30 No-vember 2017 zeigt der Distributor RS Compo-nents (RS) auf der Messe SPS IPC Drives in Halle 1 am Stand 624 anhand aktueller Beispiele aus Robotik und IoT wie Ingenieure und Techniker durch die Unterstuumltzung des Unternehmens seit mehr als 80 Jahren Erfolge feiern Besonders

deutlich macht dies das zentrale Exponat der bdquoWinchbot 20ldquo (Bild) den ein findiger Kons-trukteur allein aus Zulie-ferungen von RS zum Leben erweckt hat Als

weitere Innovation praumlsentiert RS mit bdquoDesignSpark Safetyldquo ein neues Softwaretool welches die CE-Zertifi-zierung erleichtert mehr

RS setzt auf Robotik und IoT

Die Lemonbeat GmbH eine 100-pro-zentige Tochter der Innogy SE stellt vom 28 bis 30 November auf der SPS IPC Drives in Nuumlrnberg in Halle 101 am Stand 102 ihr IoT-Betriebs-system Lemonbeat OS vor Mit Lemonbeat OS lassen sich IoT-An-wendungsfaumllle durch die Kombina-tion standardisierter Software-Bau-steine realisieren Es ermoumlglicht je-dem Geraumlt Daten eigenstaumlndig zu verarbeiten mehr

Lemonbeat zeigt IoT-Betriebssystem

Die von der etz-Redaktion moderier-te Podiumsdiskussion im Forum bdquoAu-tomation meets ITldquo in Halle 6 der SPS IPC Drives am 30 November 2017 von 13 Uhr bis 14 Uhr will ei-nige Fragen beantworten die die di-gitale Transformation mit sich bringt zum Beispiel ob und wie weit die Automatisierungspyramide noch gilt und welche Rolle Manufacturing Exe-cution Systems kuumlnftig einnehmen werden mehr

MES im Fokus des digitalen Wandels

Prof Jens Mehnert von der Westsaumlch-sischen Hochschule lieszlig Herstellern von Energiemanagementsoftware-Louml-sungen uumlber die Anwaltskanzlei Dr Steiniger mitteilen dass aufgrund des Patents EP 2 446 406 die Gefahr ei-ner Patentrechtverletzungsgefahr be-steht Das Patent von Prof Mehnert mit dem Titel bdquoVerfahren und Vorrich-

tung zur Analyse des Energieeinsat-zes beim Betrieb eines Produktions-systemsldquo gibt angeblich eine bdquoVorge-hensweise zum Energiemanagement vor die den Vorgaben der Normen DIN EN 50001 und DIN EN 16247-1 ent-spricht wobei entsprechende Bestim-mungen auch in der Norm DIN EN 50003 enthalten sindldquo mehr

DIN EN 50001 Patentverletzungsgefahr

Anzeige

Anzeige

Anzeige

Schnelle sichere und unkomplizierte FerndiagnioseKonsequent abgesichert mit u-link

SPS IPC

DrivesHalle 9

Stand 351Stand 351

Im Rahmen der von der etz-Redak-tion moderierten Podiumsdiskussion Engineering 40 ndash Anwenderdefinier-te Datenplattformen skalierbar von bdquoManuellldquo bis bdquoServerloumlsungldquo sollen vor dem Hintergrund des Forschungs-projekts bdquoIntegrateldquo zusammen mit dem VDMA-Einheitsblatt 66415 bdquoUniverselle Anwender-Datenbasisldquo dem Datenaustauschformat Automa-tion-ML und serverbasierten Aus-tauscharchitekturen Kombinationen von Technologien und Methoden dis-kutiert werden die neue Loumlsungsan-saumltze versprechen mehr

Podiumsdiskussion Engineering 40 Zu den Highlights von Beckhoff Auto-

mation auf der SPS IPC Drives gehoumlrt Twincat Vision die nahtlose Kombi-nation von Bildverarbeitungsfunktion und der Echtzeitsteuerung mit SPS- NC- und CNC-Funktionen sowie hoch-praumlziser Messtechnik Als Meilen-stein kann die Motor-Umrichter-Kom-bination der AMP8000-Reihe (Bild)aufgrund der Kompaktheit und der Nutzung von Ethercat P bezeichnet werden Im Bereich der Industrie-PC

setzt die ultrakompakte und hochleis-tungsfaumlhige Maschinensteuerung C6030 neue Maszligstaumlbe Alle Produkt-neuheiten sind in Halle 7 am Stand 406 zu sehen mehr

Kompakte Motor-Umrichter-Kombination

Auf dem Stand 410 in Halle 2 auf der SPS IPC Drives zeigt die ODVA eine EthernetIP-Demonstration mit CIP Security Die Demonstration der von Danfoss HMS Industrial Networks und Rockwell Automation entwickel-ten CIP-Security-Loumlsungen veran-schaulicht die Sicherheitsmechanis-men und wie diese in einer prakti-schen Umgebung funktionieren Bei der Praumlsentation wird die Auswirkung eines bdquoMan-in-the-middleldquo-Angriffs sowohl auf einen gesicherten als auch einen ungesicherten EthernetIP-Knoten gezeigt mehr

Cybersecurity in EthernetIP

Im Rahmen der diesjaumlhrigen SPS IPC Drives in Nuumlrnberg praumlsentiert Schneider Electric in Halle 1 am Stand 540 erstmals seine neue Si-cherheits-SPS Modicon M580 Safety Basierend auf der bewaumlhrten Modi-con-M580-Leistungsfaumlhigkeit ermoumlg-licht sie die gleichzeitige normenkon-forme Ausfuumlhrung von Automatisie-rungs- und Sicherheitsanwendungen (SIL3PL e) ndash in einer einzigen Steu-ereinheit Die SPS Modicon M580 Safety ist redundant ausgelegt und verfuumlgt uumlber eine doppelte Stromver-

sorgung sowie einen Co-Prozessor Eine zusaumltzliche IEC-6150861511- und Archilles-3-Zertifizierung gewaumlhr-leisten daruumlber hinaus maximale An-lagensicherheit mehr

SPS mit funktionaler SicherheitAuf dem Gemeinschaftsstand von PI (Profibus amp Profinet International) auf der SPS IPC Drives gibt es in diesem Jahr einige Neuerungen So ist nicht nur die neue Position des Messe-stands zu nennen auch wird ein neu-es Messedesign verwendet Der PI-Gemeinschaftsstand 539 ist ein Blickfang und zentrale Anlaufstelle fuumlr die industrielle Kommunikation in Halle 2 Die IO-Link Community prauml-sentiert ihre Vielfalt mit mehr als 220 Geraumlten sowie Neuheiten zum Thema IO-Link Safety Zudem zeigen mehr als 30 Mitgliedsfirmen mit Einzelprauml-sentationen ihre PI-Technologie-Louml-sungen und -Angebote mehr

Gemeinschaftsstand im neuen Design

Die Organisationen Fieldcomm Group ODVA und PI (Profibus amp Pro-finet International) berichten gemein-sam uumlber den aktuellen Status der neuen Technologie und der Stan-dards fuumlr den Advanced Physical Lay-er (APL) als Erweiterung von Indus-trial Ethernet fuumlr anspruchsvolle An-wendungen in der Prozessautomati-sierung Die Aktivitaumlten des Projekts sowie der Zeitplan zur Umsetzung des Advanced Physical Layer wurden als eigensichere 2-Draht-Ethernetlouml-sung mit einer Reichweite von bis zu 1 000 m fuumlr den Einsatz in Feldgerauml-ten der Prozessautomatisierung er-laumlutert mehr

Advanced Physical Layer fuumlr Ethernet

Auf der diesjaumlhrigen SPS IPC Drives zeigt die Ethernet Power-link Standardization Group EPSG in Halle 2 am Stand 458 wie die offenen und stan-dardisierten Proto-kolle Powerlink Opensafety und OPC UA TSN ineinandergreifen um State-of-the-art-Kommunikationsarchitektu-ren gemeinsam mit Security- und Safety-Konzepten umzusetzen Es wird veranschaulicht wie eine voll-

staumlndig schnittstel-lenfreie Kommunika-tion von der Sensor- bis zur ERP-Ebene und in die Cloud funktioniert Basis hierfuumlr ist die Compa-nion Specification

zwischen OPC UA und Powerlink Des Weiteren ist eine interaktive Demo-zelle zu sehen die das Zusammen-spiel von ABB-Robotik und Spinner-Infrastrukturkomponenten zeigt mehr

Offene und standardisierte Vernetzung

Anzeige

Winning solutions Grow with leading expertswwwinsys-icomde

Router VPN-ServicesSIM-Services

Sichere Verbindungenfuumlr Ihre Daten

Besuchen Sie uns

Halle 7 | Stand 201

Anzeige

Wago steht seinen Kunden mit neuen Produkten und Services als zukunfts-weisender Partner zur Seite Unter dem Leitthema bdquoDas ist die digitale Zukunft ndash auf dem Weg zur Smart Factoryldquo praumlsentiert das Unterneh-men auf der SPS IPC Drives in Hal-

le 7 am Stand 230 seine Loumlsungen aus den Bereichen Sensor-Aktor-Inte-gration Cloud-Connectivity Cyber-Security wandlungsfaumlhige Produk-tionsprozesse horizontale Vernet-zung und Smart Data Neben einer groszligen LED-Wand und Augmented-Reality-Funktionen bietet der Messe-stand auf Touchscreens zahlreiche interaktive Bedienoberflaumlchen die den Besuchern verschiedene erste Schritte auf dem Weg zur digitalen Fabrik aufzeigen mehr

Wago Digitale Transformation im FokusYaskawa hat sein Indus-trie-40-spezifisches An-gebot weiterentwickelt und fokussiert auf der SPS IPC Drives unter dem Motto bdquoBest in Class Products and Sys-tem Solutionsldquo entsprechende so-fort einsetzbare Loumlsungen Neben Antriebstechnik Steuerung (SPS) und Visualisierung (HMI) (Bild) sind in Halle 7 am Stand 340 auch aktu-elle Motoman-Industrieroboter des breit aufgestellten Anbieters zu se-hen In einem gesonderten Bereich

zeigt Yaskawa welche technischen Anforde-rungen Industrie-40-Szenarien speziell an Erstausruumlster (OEM) stellen ndash und wie sich diese optimal in der

Praxis umsetzen lassen Nicht zuletzt zeigt der kollaborierende Roboter Mo-toman HC10 mit seiner sechsfachen Kraft- und Momentenuumlberwachung aktuelle Moumlglichkeiten in der Indus-trierobotik und montiert als Anwen-dungsbeispiel fuumlr die Besucher prak-tische Flaschenoumlffner mehr

Vom Produkt bis zur Loumlsung

Zusammen mit Beck IPC hat SMC eine Loumlsung entwickelt mit der sich elektronische Produkte visualisieren auswerten und uumlberwachen lassen ohne dass man dafuumlr in vorhandene Maschinensteuerungen eingreifen muss Die App wird auf den ALDS-Panels von SMC mithilfe der comtom-Gateways von Beck IPC grafisch

dargestellt Das ALDS-Panel ist ein automatisches Leckagemessungs- und Ortungssystem das Druckluft-leckagen erkennt waumlhrend sie ent-stehen was zu Kosteneinsparungen in der Produktion fuumlhrt Das comtom-Gateway steuert und kommuni-ziert Prozessdaten mehr

Prozessdaten Industrie-40-faumlhig gemacht

Der Nuumlrnberger Automat is ie rungs -experte Baumuumlller zeigt auf der SPS IPC Drives in Halle 1 am Stand 560 unter dem Motto bdquoEnabling Industrie 40ldquo wie mit Industrie 40 in jeder Phase der Wertschoumlpfung zusaumltzlicher Nutzen durch Effizienzsteigerung fuumlr den Ma-schinenbauer generiert wird Um die Industrial Security zu bewahren bie-

tet Baumuumlller mit Ubi-quity eine sichere Louml-sung fuumlr die Fernwar-tung von Maschinen und Anlagen an Ubi-quity ist eines der

ersten Softwareprodukte im Bereich industrieller Fernwartung das nach IEC 62443-3-3 zertifiziert worden ist und damit den Anforderungen des Grundschutzkatalogs des BSI ent-spricht mehr

Systemloumlsungen fuumlr die Digitalisierung

In Nuumlrnberg stellt Murrelektronik in Halle 9 am Stand 325 eine zukunfts-orientierte Loumlsung fuumlr die Netzwerk-technologie vor den Managed Switch Er sorgt fuumlr eine schnelle Datenkommunika tion und fuumlr eine perfekte Vernetzung bietet umfang-reiche Diagnose-Funk tionen und traumlgt zur schnellen Fehlerbehebung bei Erstmals praumlsentiert Murrelek-tronik auch bdquoSolid67ldquo die kompak-ten multiprotokollfaumlhigen IO-Module fuumlr Profi net und EthernetIP mehr

Switches und IO-Module

Die MVTec Software GmbH zeigt auf der SPS IPC Drives im VDMA-Pavillon in Halle 3A am Stand 151 Software fuumlr die industrielle Bildverarbeitung zum Beispiel die Releases Halcon 1712 und Merlic 3 Ein Schwer-punkt liegt dabei auf der innovativen Deep-Learning-Funktion Besucher koumlnnen diese Funktion direkt am Messestand anhand von Beispiel-Anwendungen live erleben und bei einer Videopraumlsentation tiefer in das Thema Deep Learning einsteigen mehr

MVTec zeigt Deep-Learning-Portfolio Auf der SPS IPC Dri-

ves zeigt Siemens in Halle 11 mit zahlrei-chen Applikationen und Beispielen wie Maschinen- und Anlagenbauer mit der Digitalisierung ihre Wettbewerbs-faumlhigkeit steigern koumlnnen Hierzu prauml-sentiert das Unternehmen unter dem Motto bdquoDiscover the Value of the Di-gital Enterpriseldquo Erweiterungen sei-nes Digital-Enterprise-Portfolios von neuen Softwareversionen fuumlr effizien-teres Engineering uumlber digitale An-

triebssysteme bis hin zu dem offenen cloudbasierten IoT-B e t r i e b s s y s t e m Mindsphere das Ma-schinen- und Anla-genbauern neue Ge-

schaumlftsmodelle ermoumlglicht In der auf nun 1 400 m2 ver groumlszligerten Mind-sphere-Lounge zeigen Siemens und rund 20 Partner-Unternehmen wie Amazon Web Services Atos Evosoft und Rittal die vielfaumlltigen Einsatz- und Anbindungsmoumlglichkeiten des Systems mehr

Siemens zeigt Digitalisierung in der Praxis

Insys Icom erweitert sein vorinte-griertes Smart-IoT-Ecosystem und praumlsentiert auf der SPS IPC Drives in Halle 7 am Stand 201 seine neuen Produkte und Services fuumlr professio-nelle Datenkommunikation Vorge-stellt wird u a bdquoicom SmartBoxldquo ein kompakter Profi-Router als LAN- und LTE-Version mit integrierter Linux-

Umgebung Sein flaches kompaktes Gehaumluse ermoumlglicht eine flexible Montage Der Router ist auch als di-gitale IO-Pro duktvariante erhaumlltlich Uumlber die VPN- und SIM-Services der Icom-Connectivity-Suite bietet er ei-nen sicheren Zugang fuumlr Fernwar-tung -zugriff und -steuerung mehr

Von Retrofit bis Edge Computing

Impressum

Verlag VDE VERLAG GMBH Goethering 58 63067 Offenbach

wwwvde-verlagde

Sitz Berlin Handelsregister AG Berlin-Charlottenburg

HRB 71613

GF Margret Schneider Dr-Ing Stefan Schlegel

Vors des Aufsichtsrats Prof Dr-Ing Wolfgang Schroumlppel

Redaktion Dipl-Ing Ronald Heinze (Chefredakteur)

Dipl-Ing (FH) Frank Nolte etzvde-verlagde

Anzeigen Ronny Schumann (Anzeigenleiter) anzeigenvde-verlagde

Marketing Richard Sturm (Marketingleiter) richardsturmvde-verlagde

Hier stellen wir Ihnen die Berichte vor die in den letzten vier Wochen am haumlufigsten auf wwwetzde gelesen wurden Die Top-5-Produkte sind

1 Netzqualitaumltsmessgeraumlt fuumlr die Hutschiene mehr

2 S7-Anbindung an M2M-Umgebungen mehr

3 Modularisierte Visualisierung fuumlr modulare Maschinen mehr

4 Guumlnstiger Ersatz fuumlr gealterte S7-Panels mehr

5 16-Port-Industrial-Switch mehr

Die Top-5-Fachartikel sind

1 Schnell und flexibel auf Marktanforderungen reagieren mehr

2 IO-Link wird sicher mehr

3 Umsetzung der DIN EN 50598 in der Praxis mehr

4 Scada-Loumlsung optimiert Wasserversorgung mehr

5 Berechnungstool fuumlr die energieeffiziente Schaltschrankkuumlhlung mehr

Die bdquoTop 5ldquo der etz-Homepage

Der Auftritt auf der SPS IPC Drives von Kontron als Teil der SampT AG steht dieses Jahr ganz im Zeichen von IIoT dem industriellen Internet der Dinge Highlight des Messeauf-tritts in Halle 7 am Stand 193 wer-den Loumlsungen rund um die Kontron Embedded Cloud sein wie TSNOPC-UA-vernetzte High Performance Em-bedded Server Fog Computer sowie Edge Gateways Mit dem Konzept der Embedded Cloud bleiben zeitkri-tische und sensible Maschinendaten im Unternehmen und koumlnnen dort schnell und sicher analysiert wer-den mehr

Ganz im Zeichen des IIoT

Um die Kommunikationswege und Zusammenhaumlnge zwischen Maschi-nen Anlagen und ganzen Pro duk-tionsstand orten auf einen Blick deut-lich zu machen nutzt Moxa auf der SPS IPC Drives in Halle 9 am Stand 231 Produkte von Fischertechnik fuumlr eine Live-Demo Die Live-Demo um-fasst neben unmanaged managed und smarten Profinet-Switches auch Moxas Firewall mit integriertem Switch das hauseigene Netzwerk-managementsystem bdquoMxViewldquo mit Security View gemaumlszlig IEC 62443-4-2 sowie Profibus- und Profinet-Gate-ways mehr

Industrie 40 und IIoT zum AnfassenHighlight des Auftritts von Staumlubli

Electrical Connectors auf der SPS IPC Drives ist das modulare Steckverbin-dersystem bdquoCombiTacldquo In Halle 10 am Stand 230 wird gezeigt wie mit Modulen fuumlr elektrische Signal- Da-ten- und Leistungskontakte sowie fuumlr Fluumlssigkeiten und Druckluft anwen-dungsspezifische Steckverbinder kon-figuriert werden koumlnnen Die 6-GHz-

Koaxialeinheit ist in unterschiedli-chen Branchen zur Datenuumlbermitt-lung zur HF-Messung und Radiokom-munikation einsetzbar mehr

Industrielle Verbindungsloumlsungen

Rockwell Automation stellt auf der SPS IPC Drives in Halle 9 am Stand 205 Loumlsungen und Services fuumlr her-stellende Unternehmen und Maschi-nenbauer vor ndash unabhaumlngig davon wo sie sich auf dem Weg zur Indust-rie 40 befinden Das Connected-Enterprise-Konzept erleichtert die Vernetzung von Mitarbeitern Maschi-nen Prozessen und Netzwerken Auf der Messe informiert Rockwell Auto-mation Unternehmen uumlber die naumlchs-

ten Schritte auf ihrem Weg zu einem Connected Enterprise ndash egal ob sie sich erst ganz am Anfang oder schon in der Umsetzung befinden mehr

Unterstuumltzung auf dem Weg zu Industrie 40

Newsletter bestellen

Newsletter abbestellen

wwwetzde

Am 9 und 10 November 2017 fand die 80 Na-mur-Hauptsitzung in Bad Neuenahr statt Das Motto der Hauptsitzung hieszlig bdquoMastering the Di-gital Tranformation of the Process Industryldquo Ausfuumlhrlich vorgestellt wurden die drei Automati-sierungsinitiativen Namur Open Ar-chitecture MTP als serviceorientierte

Schnittstelle zur Interak-tion mit dem Leitsystem sowie Open Process Au-tomation von Exxon Mo-bil Laut Dr M Krauszlig (Bild) von BASF haben alle drei Initiativen im

Kern gemeinsame Ziele und eigene Spezialitaumlten Verhindert werden sol-len aber Doppelarbeit und ein naumlchs-ter bdquoFeldbuskriegldquo mehr

Drei Initiativen fuumlr flexible Automatisierung

Der Spezialist fuumlr Datenerfassung und Prozessautomatisierung Datalo-gic hat 20 der Firma R4i Srl uumlbernommen Das Unternehmen mit Sitz in BeneventoItalien entwickelt innovative Loumlsungen mit RFID-Tech-nologie R4i ist auf die Entwicklung von Softwarealgorithmen speziali-siert welche die Leistung von Syste-men auf Basis von RFID-Technologie insbesondere im Ultra-Hochfrequenz-Band (UHF) optimieren Dadurch koumlnnen ein oder mehrere statische oder Objekte in Bewegung eindeutig identifiziert und an den Empfaumlnger uumlbermittelt werden Schon 2015 hatte Datalogic 20 des italieni-schen RFID-Spezialisten Caen RFID Srl mit Sitz in Viareggio uumlbernom-men mehr

Datalogic verstaumlrkt sein RFID-Know-how

Auf der diesjaumlhrigen SPS IPC Drives praumlsentiert sich Softing in Halle 7 am Stand 580 als Partner fuumlr die Realisierung vernetzter Automatisie-rung Mit seinen Produkten und Louml-sungen schlieszligt das Unternehmen technologische Luumlcken zwischen OT und IT und schafft die Voraussetzung fuumlr einen reibungslosen Datenaus-tausch in Industrie-40-Anwendun-gen Highlight im Bereich der Daten-integration ist das neue bdquoIndustrial IoT Starter Kitldquo das als Live-Demo praumlsentiert wird Es bietet einen schnellen und einfachen Weg um die Produk tionslinie mit der Cloud zu verknuumlpfen Die bdquoPlug-and-playldquo-Louml-sung bringt die Leistung von HPE-Hardware Softing-Software und Mi-crosoft Azure zusammen mehr

Datenaustausch in der Produktion

Anzeige

PRODUKTANZEIGEN HMISCADA

Immer in ReichweiteMit den neuen Bedien- und Steuergeraumlten vom Typ D3510 und D4510 bietet Graf-Syteco jetzt Loumlsungen fuumlr mobile Arbeitsmaschinen an die sich mit einer Kugelkopfhalte-rung sehr exibel etwa im Fuumlhrerstand montieren lassen

und damit immer in Reichweite des Bedieners sind Die Geraumlte bieten eine umfassende Schnittstellenausstattung und verfuumlgen uumlber taktile Taster Drehgeber sowie beim D4510 einen Not-Aus-Taster Beide Geraumlte lassen sich entweder in C oder mit der Graf-Syteco-Visu-Software programmieren

Besuchen Sie uns

Agritechnica Halle 15 Stand F37

SPSIPCDRIVES Halle 7 Stand 7-177

Qubus 100 System

Innovation trifft Effizienz -Stecker mit Koumlpfchen

Im Gegensatz zu anderen Systemen steckt die Intelligenz des Qubus-Sys-tems im Stecker selbst Dieser fungiert als PWM-faumlhiger digitaler Ausgang und uumlberwacht gleichzeitig andere Daten wie Spannung Ausgangstrom und Tem-peratur Der Qubus-Stecker wird uumlber ein T-Stuumlck in das System eingebunden Die kostspielige Verkabelung reduziert sich so auf ein Qubus Kabel an dem bis zu 125 Qubusknoten angeschlossen werden

Als Steuerung des Qubus-Systems die-nen die Geraumlte der Graf-Syteco D-Serie Diese frei programmierbaren Displays ermoumlglichen die komplette Steuerung und Fehleranalyse ihres Systems Uumlber weitere Schnittstellen wie CAN Ethernet und RS232 kann die D-Serie weitere Aufgaben uumlbernehmen und als Gateway zu anderen Bussystemen und Steuerun-gen dienen Durch die Kombination von D-Serie und Qubus kann ihre komplette Hydrauliksteuerung realisiert werden

Innovative Automatisierungsarchitektur inmobilen Maschinen

Drastisch reduzierte und effizientere VerkabelungDurch die stark reduzierte Verkabelungsdichte des Qubus-Systems ergibt sich unter anderem automatisch ein verkuumlrzter Arbeitsaufwand bei der Einrichtung der Maschine

Uumlbersichtlich und einfach erweiterbarDurch das effiziente System koumlnnen ohne viel Aufwand zusaumltzliche Hydraulikleitungen angeschlossen werden

Keine uumlberfluumlssigen IOlsquosEs ist lediglich eine Busleitung notwendig Daran koumlnnen bis zu 125 Qubusknoten angeschlossen werden

Problemlose System-DiagnoseDrahtbruumlche Werte fuumlr Strom Spannung und Temperatur werden direkt an das Steuergeraumlt gesendet

Das System basiert auf einem Eindrahtbus mit zusaumltzli-cher VersorgungsspannungDer Qubusstecker bildet jeweils die Ausgaumlnge des Qubus-systems

Graf-Syteco GmbH amp Co KG | Neue Wiesen 12 | D-78609 Tuningen

Tel +49 7464 9866 0 | Fax +49 7464 9866 770

E-Mail infograf-sytecode | Web wwwgraf-sytecode

Graf-Syteco GmbH amp Co KG Neue Wiesen 12 D-78609 Tuningen

Tel + 49-74 64-98 66-0Fax + 49-74 64-98 66-770E-Mail infograf-sytecodewwwgraf-sytecode

PMI ndash Moderne HMIs fuumlr Diagnose Visualisierung und Steuerung

Mit den Bediengeraumlten PMI (Pilz Human Machine Intershyface) bedienen beobachten und steuern Sie Ihre techshynischen Prozesse Wir bieten Ihnen eine breite Palette ndash vom einfachen Diagnosegeraumlt bis hin zum Bedienshyterminal fuumlr anspruchsvolle Applikationen Unsere kompakten Bediengeraumlte und die passende Visualisieshyrungssoftware PASvisu bieten Ihnen ein Houmlchstmaszlig an Funktionalitaumlt Sie lassen sich einfach in Ihre Produkshytionsshy und Automatisierungsanlage integrieren

Pilz GmbH amp Co KGFelix-Wankel-Straszlige 273760 Ostfildern

Tel +49-7 11-34 09-0Fax +49-7 11-34 09-1 33E-Mail infopilzdewwwpilzde

Ideas for automation - DAQ PAC COM IO IPC

HMI Solution bull 28 bis 7 resistiver Touch bull 32-bit RISC CPU bull HMIWorks Software inklusive

Touch Panel PC bull 104ldquo bis 17ldquo resistiver Touch bull Intelreg Atomtrade Dual Core

Touch Display bull 7ldquo bis 17ldquo resistiver Touch

IP65

-20degC ~ +70degC

12 ~ 48 VDC

Panel-Montage

OSD Control

PU_etz_HMI_SCADAindd 1 05102017 162712

ICPDAS-EUROPE GmbH Mahdenstraszlige 3D-72768 Reutlingen

Tel + 49-71 21-1 43 24-0Fax + 49-71 21-1 43 24-90salesicpdas-europecomwwwicpdas-europecom

Brillante Visualisierung mitWide Screen-Displays ab 43 Zoll

bull Umfassender Schutz Ihres geistigen Eigentums durch Security-Managementbull Groszlige Treiberauswahl u a BACnet KNX OPC-UA MQTT S7 amp LOGO CANopen und CODESYSbull Herausragendes Preis-Leistungsverhaumlltnisbull Kostenlose Projektierungssoftware mit vielen Zusatzfunktionen Fordern Sie jetzt Ihr Starterpaket an

wwwwachendorff-prozesstechnikdebub

Wachendorff Prozesstechnik GmbH amp Co KGIndustriestrasse 7 D-65366 GeisenheimTel +49-67 22-99 65 966 E-Mail eeawachendorffde wwwwachendorff-prozesstechnikde

PRODUKTANZEIGEN FERNWIRKEN UND FERNWARTEN

IIoT-Gateways mit OPC UA-Technologie Moxas MC-1121 ist ein industrielles IoT-Gateway das Microsoft Windows 10 IoT und OPC UA Publisher ein-setzt um den Maschi-nenstatus auf Fabrik-ebene zu uumlberwachen Das Gateway erfasst die Daten verschie-denster Sensoren wie Motorgeschwindigkeit Temperatur und Kuumlhl-fluumlssigkeiten Nach der Erfassung sendet es die Daten mittels OPC-UA-Publisher-Modul in Windows 10 IoT an die Microsoft Azure Cloud Derzeit ist Moxas MC-1121 der weltweit einzige Micro-soft-Azure-zertifizierte Automatisierungscom puter

httpswwwmoxacomnews_eventsMoxa_Microsoft_OPC_IIoThtm

Moxa auf der SPS IPC Drives Halle 9 Stand 9-231

Moxa Europe GmbHEinsteinstraszlige 785716 Unterschleissheim

Tel + 49-89-3 70 03 99-0Fax + 49-89-3 70 03 99-99E-Mail europemoxacomhttpdemoxacom

Performancesteigerung

Spannung und Strom zum richtigen Zeitpunkt

wwwbremsenergiede

Michael Koch GmbHZum Grenzgraben 2876698 Ubstadt-Weiher

Tel +49-72 51-96 26 20Fax +49-72 51-96 26 21mailbremsenergiedewwwbremsenergiede

bull Aufzeichnung Alarmierung und Visualisierung von Daten auf dem eWON Flexy-Routerbull Kompatibel mit allen fuumlhrenden SPS-Herstellernbull Komfortables Online-Serviceportal Talk2M fuumlr zentrales Benutzer- und Geraumltemanagementbull Flexibel durch Programmierbarkeit mit BASIC-Scripting und JAVAbull Sichere Datenuumlbertragung durch OpenVPN SSLTLS-Technologiebull Datenbereitstellung per OPC-UA oder in SQL-Datenbank

wwwwachendorff-prozesstechnikdeewon

Modularer Fernwartungsrouter eWON Flexy

Wachendorff Prozesstechnik GmbH amp Co KGIndustriestrasse 7 D-65366 GeisenheimTel +49-67 22-99 65 966 E-Mail eeawachendorffde wwwwachendorff-prozesstechnikde

PRODUKTANZEIGEN FREQUENZUMRICHTER amp SERVOREGLER