FK AUSTRIA WIEN VS. SC MAGNA WR. NEUSTADTNr. 2 | 9. August 2009, 17 Uhr

SIEG IM VISIER!

Das violette Stadionmagazin

AUST

RIA

AUST

RIA

AUST

RIA

l ive

AUST

RIA

AUST

RIA

AUST

RIA

l ive

AUST

RIA

SIEG IM VISIER! AUST

RIA

AUST

RIAFK AUSTRIA WIEN VS. SC MAGNA WR. NEUSTADTNr. 2 | 9. August 2009, 17 Uhr

AUST

RIA

AUST

RIA

AUST

RIA

DIE GRÖSSTE WETTCOMMUNITY DER WELT

5 € BONU

S,

JETZT ANMEL

DEN!

4 Durchschnittlich 20 % bessere Quoten als andere Wettanbieter

4 Weltweit über 2 Millionen Kunden

4 Live-Wetten bis zur letzten Spielminute

Testen Sie Betfair jetzt mit paysafecard völlig unkompliziert, ohne jede Verpflichtung und mit 5 Euro Gratisguthaben!

JETZT BETFAIR KOSTENLOS TESTEN!Z.B. BEI DER FUSSBALL-BUNDESLIGA ODER ANDEREN WELTWEITEN SpORT-EvENTS!

IhRE pAYSAFECARD WURDE IhNEN WEG-GESChNAppT? KEIN pROBLEM!

Wenn Sie hier keine Karte mehr finden, dann fordern Sie Ihre persönliche Karte bitte auf der folgenden Website an: www.betfair-freiwette.com.

Das Gratisguthaben über 5 Euro wird Ihnen dann innerhalb von 48 Stunden nach Ihrer Betfair-Anmeldung gutgeschrieben.

Diese gratis paysafecard im Wert von 5 Euro ist nur für Neuanmeldungen und ausschließlich für Angebote bei www.betfair.at gültig. Sie ist unverkäuflich, Mehrfacheinlösungen einer Person sind nicht möglich. Der Rechtsweg ist aus-geschlossen. Eine Barablöse ist nicht möglich. Diese paysafecard gilt bis 31.08.2009. AGBs unter www.betfair.at/paysafecardpromo.

SO EINFACh GEhT ES:

1. Auf www.betfair.at gehen und mit dem Aktions- Code AUL555 anmelden.2. Beim Einzahlen ‚paysafecard‘ eingeben und Ihre 5 Euro gratis paysafecard (oben aufgeklebt) einlösen.3. Wetten und gewinnen.

Franz Kacer & Sohn Gesellschaft m.b.H.

1090, Frankgasse 3, Tel: 405 25 67 · 1010, Franz-Josefs-Kai 57, Tel: 533 13 33www.kacer.at · kacer@kacer.at

Orthopädie-Technik, Sportbandagen,Spezialist für Fußball-, Tennis und Skischuheinlagen

Sehr geehrte Stadionbesucher, liebe Austria-Fans!

Fußball und Gewalt gehören nicht zusammen, deswegen werden wir Störefriede in unserem Stadion un-ter keinen Umständen dulden und ihnen nicht nur symbolisch die rote Karte zei-gen. Nur wahre Fans und Freunde des Sports sind gerne willkommene Gäste und um dies zu untermauern, haben wir die Initiative „Gewalt sieht Rot! Bei Violett“ ins Leben gerufen. Damit wollen wir unser Stadion vor jener gewaltbereiten Art von Fußball-Rowdies beschützen, die sich das Stadion als Bühne für ihr skandalöses Be-nehmen aussuchen. Es ist unsere gemein-same Aufgabe, alles zu unternehmen, da-mit der Besuch im Horr-Stadion zu einem Freizeitvergnügen wird, das man mit seiner ganzen Familie entspannt genie-ßen kann. Wir haben in den vergangenen Monaten ein sehr breites und gutes Fun-dament für eine erfolgreiche sportliche sowie wirtschaftliche Zukunft gelegt - das werden wir uns von niemandem wegneh-men lassen. Wir zählen bei dieser Schwer-punktaktion auch auf Ihre Unterstützung, wir wissen, dass es sich um ein heikles Thema handelt, für uns gilt aber: Zeigen wir diesen Randalierern gemeinsam die rote Karte!

Ihr Markus Kraetschmer

vorwort

IMPRESSUMOffi zielles Organ des FK Austria Wien, A-1100 Wien, Franz Horr-Stadion, Sindelar-Tribüne, Fischhofgasse 14; Medieninhaber: sportmediamarketing gmbh; Fotos: Robert Zolles;

Runde Gegner H/A Ergebnis 1 FC Red Bull Salzburg A 1:2 2 LASK Linz A 5:4 3 SV Kapfenberg H 3:0 4 SC Wr. Neustadt H 09.08.09 5 SK Sturm Graz A 22.08.09 6 SK Rapid Wien H 29.08.09 7 SK Austria Kärnten A 12.09.09 8 SV Ried H 23.09.09 9 SV Mattersburg A 26.09.09 10 SV Mattersburg H 03.10.09 11 FC Red Bull Salzburg H 17.10.09 12 LASK Linz H 24.10.09 13 SV Kapfenberg A 28.10.09 14 SC Wr. Neustadt A 31.10.09 15 SK Sturm Graz H 07.11.09 16 SK Rapid Wien A 21.11.09 17 SK Austria Kärnten H 28.11.09 18 SV Ried A 05.12.09 19 SK Sturm Graz A 12.12.09 20 SV Kapfenberg H 13.02.10 21 SK Austria Kärnten H 20.02.10 22 SV Mattersburg A 27.02.10 23 LASK Linz H 06.03.10 24 SK Rapid Wien A 13.03.10 25 FC Red Bull Salzburg H 20.03.10 26 SV Ried A 24.03.10 27 SC Wr. Neustadt H 27.03.10 28 SC Wr. Neustadt A 03.04.10 29 SK Sturm Graz H 10.04.10 30 SV Kapfenberg A 14.04.10 31 SK Austria Kärnten A 17.04.10 32 SV Mattersburg H 24.04.10 33 LASK Linz A 01.05.10 34 SK Rapid Wien H 05.05.10 35 FC Red Bull Salzburg A 08.05.10 36 SV Ried H 13.05.10

Seite 3

Der Spielplan für die Saison 2009/2010

Packende Duelle und Einsatz total prägten die Spiele in der UEFA Europa League gegen Vojvodina Novi Sad. Auf diesem Bild sehen wir Jacek Bak und Julian Baumgartlinger, die gerade einen Serben in die Zange nehmen

Das Genie streichelt sein liebstes Spielgerät mit der Fußsohle: Milenko Acimovic läßt zwei Spieler von Novi Sad mit einer Finte ins Leere sausen

Schmerzen? Nein! Auch wenn es auf diesem Bild so aussieht, aber das ist Körperspannung à la Zlatko Junuzovic

sport.ORF.at

DIE FUSSBALL BUNDESLIGALIVE IN ORF 1

AM LIEBSTEN

NÄHERNÄHERDRAN

ALS JEDERALS JEDER

TORMANN

fussballImage_153x106.indd 1 24.07.2009 14:18:25 Uhr

www.sportinwien.at

Nr. 17 / 26. Mai 2009 / Preis � 1,–

POST SCHLUG EISKALT ZU

Exklusiv: Was die Trainer vom

Weltklub lernten

FAC ZU GAST BEI BAYERN Schon drei Punkte

Vorsprung auf Horn in der Ostliga!

VIENNA IST FAST DURCH Alles zum

Toto-Cup-Sieg der „Briefträger“

FA

P.b.b

. Ver

lags

post

amt 1

070 W

ien,

Plu

s.Zei

tung

06Z0

3684

4P, F

otos

: Hof

er, F

AC

NACH 120 HARTEN FINAL-MINUTEN SIEG

T DIE AUSTRIA 3:1 UND HOLT TITEL NUM

MER 27

SPORT in wien ist da. Das Wochenmagazin. Alle Sportarten, Spielberichte, Insider-Stories,News und Tabellen der Stadt.

bei jedem Sieg dabei!Sieg dabei!Sieg dabei!Sieg dabei!

POST SCHLUG EISKALT ZU

FAC ZU GAST VIENNA IST

FAST DURCH Alles zum FFA

NACH 120 HARTEN NACH 120 HARTEN NACH 120 HARTEN NACH 120 HARTEN NACH 120 HARTEN NACH 120 HARTEN NACH 120 HARTEN NACH 120 HARTEN NACH 120 HARTEN NACH 120 HARTEN NACH 120 HARTEN NACH 120 HARTEN NACH 120 HARTEN NACH 120 HARTEN

Wir sind dabei. Und Sie auch. Für 1,- Euro. Jeden Dienstag in Ihrer Trafik, bei Billa und Merkur.

So eine Heimpremiere wünscht man sich jedes Jahr. Traumwetter, lautstarke Kulisse,ein perfekt neuverlegter Rasen, drei zu null Tore und bereits den zweiten Doppelpackvon Rubin Okotie. Violett ist nach demKapfenberg-Sieg in aller Munde.

POWERPLAY BEIMHEIMDEBÜT AM NEUEN RASEN

Wenn das Horr-Stadion Kopf steht, dann brodelt es gewaltig in Wien-Favoriten. Und für diese Hochgefühle war wieder einmal unser bulliger Sturmtank mit verantwort-

lich. Erst schloss er ein Solo mit einem kraftvollen

Schuss in die Ecke zum 2:0 ab, per Foulelfmeter, den

er rotzfrech unter die Latte lupfte, legte er in der

Nachspielzeit noch einen drauf – Ruby, Ruby, Ruby!

Für den violetten Edelstein war es bereits der zweite

Doppelpack, da er schon beim LASK seine Visiten-

karte eindrucksvoll deponiert hatte.

Einen Fixplatz in der Schützenliste hat auch bereits

Zlatko Junuzovic. Der laufstarke Neuzugang netzte

gegen Salzburg und leitete gegen Kapfenberg

mit einem Weitschuss, der von Milan Fukal noch

abgefälscht wurde, den Heimsieg ein.

Die Austria hat mit dieser Leistung, die gegen die

extrem defensiven Steirer hart mit Powerplay

erkämpft werden musste, Stärke demonstriert und

bewiesen, dass heuer mit ihr zu rechnen sein wird.

Seite 8 AUSTRIA LIVE

Zlatko Junuzovic ist bereits gut in Form, er traf mit einem sehenswerten Weitschuss zum 1:0

Brust raus und jubeln: Manuel Ortlechner und Zlatko Junuzovic

Auch die akrobatischenRettungsversuche der Kapfenberger waren an diesem Tag umsonst

Augen zu und durch:Mr. Doppelpack Rubin Okotie

Jacek Bak machte 100 %, er gewann alle 21 Zweikämpfe

Widerstand zwecklos, Keeper Wolf war beim 1:0 chancenlos

Seite 12 Seite 11AUSTRIA LIVE

Bei vielen Anhängern hat es sich schonlange herum gesprochen, dass der violette „Gastro-Tempel“ ein beliebter Anlaufpunkt für jeden ist. Egal, ob Spieler oder Trainer der

Kampfmannschaft oder Vertreter der Klubspitze –

in unseren Hotspots kann man alle treffen.

So wundert es auch keinen, dass das violette

Hospitality-Team in den vergangenen Wochen

bei zahlreichen Anlässen bereits zur Höchst-

form auflaufen konnte. „Wir haben eine ge-

sunde Mischung aus Vereins-Veranstaltungen,

aber auch privaten Events, die wir vollständig

Obwohl es die VIOLA Hospitality erst seit dem Frühjahr gibt, ist es bereits jetzt eine einzige Erfolgsstory. Das vereinseigene Team kann sich im Pub und Cafe aber mittlerweile nicht nur an Spieltagen über regen Zuspruch freuen, sondern hat täglich für die violette Familie geöff net.

Unser nettes VIOLA-Team kümmert sich seit Saisonbeginn täglich um das Wohl unserer Gäste

VIOLA HOSPITALITY: EINE ERFOLGSSTORY!

ATZLERAlles für Küche, Wohnung, Haus und Garten

1101 Wien, Quellenstraße 62Tel. 605 22-24, www.atzler.at

1101 Wien, Pernerstorfergasse 23Tel. 605 22-23

ausrichten, gefunden. Hauptaugenmerk lag auf

den Heim- und Auswärtsspielen von Kampf-

mannschaft und Amateuren, aber auch unsere

Bewirtung der Gäste der großen Museums-

Eröffnung oder der Le Duel Ribery-Challenge

fand großen Anklang“, zieht Mattias Liptay,

Geschäftsführer der FK Austria Wien Gastro

GmbH, eine positive Bilanz.

Nach einer Warm-up-Phase von Februar bis

Mai, als nur an den Spieltagen bzw. bei Spezial-

events geöffnet war, sind unsere Gastronomie-

Arbeiter seit Beginn der neuen Saison täg-

lich für Euch da. Das erklärte Ziel „Vollbetrieb“

ist damit endlich geschafft, nun hängt es auch

von der Besucherfrequenz ab, wie wir unsere

Gastronomie-Betriebe künftig etablieren können.

Neben Pub & Cafe umfasst das VIOLA-Konzept

auch Event- und Seminarräume, die bis zu 150

Personen Platz bieten und für private Feiern

und Betriebsfeste gemietet werden können.

Unsere neuen Öffnungszeiten für Pub & Cafe:Montag - Freitag, von 08:30 Uhr bis 22:00 Uhr

Samstag, von 11:30 Uhr bis 00:00 Uhr

Sonntag, Ruhetag (außer bei Spielen)

Weitere Infos unter:Tel: +43/1/688 01 50

Mail: violaevent@fk-austria.at

violapub@fk-austria.at

violacafe@fk-austria.at

Seite 12 Seite 11AUSTRIA LIVE

Ab 08:30 Uhr kann man sich bei uns bereits mit allen Köstlichkeiten stärken

Nicht nur bei den Heimspielen herrscht reger Betrieb, das VIOLA Pub ist jederzeit ein Hotspot

Bei der Austria trifft man sich gerne, dort erfährt man immer Neuigkeiten

OFFIZIELLER AUSSTATTER DES FK AUSTRIA WIEN

Nicht nur bei den Heimspielen herrscht reger

Ab 08:30 Uhr kann man sich bei uns bereits mit

Bei der Austria trifft man sich gerne, dort erfährt

Seite 12 Seite 13AUSTRIA LIVE

Gewaltsieht Rot!Bei Violett.

Gewaltreißt kein Leiberl.Bei Violett.

Gewalt spielt’s nicht!Bei Violett.

Mit Gewaltgeht gar nix. Bei Violett.

Bitte Ihre roten Karten gegen Gewalt je nach Anlass hochhalten und damit zeigen, was wir in unserem Stadion nicht mehr sehen wollen.

Zeigen wir den Randalierern, die unserem Sport und unserem Klub nur schaden wollen, endgültig die rote Karte!

Zeigen wir den Randalierern, die denwahren Fans nur die Freude an den Spielenin unserem Stadion verderben wollen,endgültig die rote Karte!

Zeigen wir den Randalierern, die unseren Sport und unseren Klub kaputt machen wollen, endgültig die rote Karte!

FANS GEGEN GEWALTauf unseren Fußballplätzen

FANS GEGEN GEWALTauf unseren Fußballplätzen

FANS GEGEN GEWALTauf unseren Fußballplätzen

FANS GEGEN GEWALTauf unseren Fußballplätzen

Bei

Bitte Ihre roten Karten gegen Gewalt je nach Anlass hochhalten und damit zeigen, was wir in unserem Stadion nicht mehr sehen wollen.

Bei Violett.Zeigen wir den Randalierern, die unserem Sport und unserem Klub nur schaden wollen, endgültig die rote Karte!

Zeigen wir den Randalierern, die unseren Sport und unseren Klub kaputt machen wollen, endgültig die rote Karte!

Bei Violett.Zeigen wir den Randalierern, die denwahren Fans nur die Freude an den Spielenin unserem Stadion verderben wollen,endgültig die rote Karte!

Bei Violett.

FAK_Folder_Gewalt_RZ.indd 1 29.07.2009 18:44 Uhr

PräsidentWolfgang Katzian

Vize-PräsidentRudolf Reisner

Seite 12 Seite 13AUSTRIA LIVE

FANS GEGEN GEWALTEine Initiative des FK Austria Wien

Liebe Austria-Familie!

Die „WELLE WIDER DIE GEWALT“ ist eine Schwerpunkt-Aktion des österreichischen Fußballes und braucht die aktive Mithilfe aller, denen die Zukunft des beliebtesten Volkssportes am Herzen liegt. Aus gutem Grund, denn es besteht Handlungsbedarf. Immer wieder und immer öfter missbrauchen unverbesserliche Randalierer und Gewalttäter unsere Stadien, um sich auf Kosten des Sportes und zum Missfallen der wirklichen Fußball-freunde „auszutoben“.

Es ist für uns Austrianer, wie auch für alle österreichischen Fußballklubs höchste Zeit, sich solcher Elemente zu entledigen und unsere Spiele wieder zu einem Freizeit-Vergnügen zu machen, das man mit der ganzen Familie und gemeinsam mit Freunden entspannt genießen kann. Ohne Angst haben zu müssen mit unschönen Szenen und Randalen aller Art konfrontiert zu werden.

Wir, die Klubführung, die Spieler, die Fanklubs und die Anhänger unserer Austria Wien, schließen uns der Initiative „WELLE WIDER DIE GEWALT“ daher vollinhaltlich an und werden alles dafür tun, unseren Sport und unser Stadion vor den Randalierern zu schützen, die – als Fußballfans „getarnt“ – nur eine „Bühne“ für ihre Gewaltbereitschaft und ihr skandalöses Benehmen suchen.

Zeigen wir der Gewalt auf unseren Fußballplätzen die rote Karte:Gemeinsam, mit der Zivilcourage jedes einzelnen Fans und allem, was wir als Klub tun können, um eine gute, faire und friedliche Zukunft unseres Sports und unseres Klubs zu gewährleisten.Wir alle – für unsere Austria Wien! Wir zählen auf Euch!

VIOLETT IST MEHR ALS EINE FARBE!

Das Präsidium und die gesamte Klubführungdes FK AUSTRIA WIEN

FAK_Folder_Gewalt_RZ.indd 2 29.07.2009 18:44 Uhr

Karl DAXBACHERGeboren: 15.04.1953ÖSTERREICH

Szabolcs SAFARGeboren: 20.08.1974Position: TorÖSTERREICH

M. ORTLECHNERGeboren: 04.03.1980Position: AbwehrÖSTERREICH

Florian KLEINGeboren: 17.11.1986Position: MittelfeldÖSTERREICH

Milenko ACIMOVICGeboren: 15.02.1977Position: MittelfeldSLOWENIEN

J. BAUMGARTLINGERGeboren: 02.01.1988Position: MittelfeldÖSTERREICH

M. HATTENBERGERGeboren: 30.11.1978Position: MittelfeldÖSTERREICH

Mamadou DIABANGGeboren: 21.01.1979Position: Angriff DEUTSCHLAND

Tomas JUNGeboren: 17.01.1983Position: Angriff TSCHECHIEN

Rubin OKOTIEGeboren: 06.06.1987Position: Angriff ÖSTERREICH

Eldar TOPICGeboren: 29.05.1983Position: Angriff ÖSTERREICH

Petr VORISEKGeboren: 19.03.1979Position: MittelfeldTSCHECHIEN

Zlatko JUNUZOVICGeboren: 26.09.1987Position: MittelfeldÖSTERREICH

Michael LIENDLGeboren: 25.10.1985Position: MittelfeldÖSTERREICH

Emin SULIMANIGeboren: 04.08.1986Position: MittelfeldÖSTERREICH

Michael MADLGeboren: 21.03.1988Position: AbwehrÖSTERREICH

Thomas KRAMMERGeboren: 18.02.1983Position: AbwehrÖSTERREICH

Markus SUTTNERGeboren: 16.04.1987Position: AbwehrÖSTERREICH

Joachim STANDFESTGeboren: 30.05.1980Position: AbwehrÖSTERREICH

Marin LEOVACGeboren: 07.08.1988Position: AbwehrKROATIEN

Heinz LINDNER Geboren: 17.07.1990Position: TorÖSTERREICH

A. DRAGOVICGeboren: 06.03.1991Position: AbwehrÖSTERREICH

Manuel WALLNERGeboren: 25.10.1988Position: AbwehrÖSTERREICH

Jacek BAKGeboren: 24.03.1973Position: AbwehrPOLEN

Robert ALMERGeboren: 20.03.1984Position: TorÖSTERREICH

1

TRA

INER

14

7

26

4

27

16

11

5

29

18

19

6

31

23

20

21

22

8

30

13

25

15

9

Gründung: 15.03.1911Stadion: Franz-Horr-StadionErfolge: 23 Meistertitel, 27 Cupsiege, 6 Supercup-Titel, 19x Wiener-Stadthallen- turnier-Sieger, Europacup-Finalist 1978, 3x Europacup-Halbfi nalist

CEVAPCICI MIT MANUS VIDIC

Wen willst Du unbedingt einmal näher

kennenlernen?

Ich würde gerne Nemanja Vidic von ManU

treffen. Beim 1:0-Sieg der Serben gegen

Österreich in Belgrad habe ich schon gegen ihn

gespielt. Es wäre cool, einmal mit ihm Essen zu

gehen und zu plaudern.

Dein Lokaltipp in Wien?

Das Galaxie - ein Balkan-Restaurant mit Bar im

15. Bezirk.

Mit wem möchtest Du nie in einem Lift

stecken bleiben?

Mit unserem Teammasseur Christian Hold

(lacht).

Dein Lieblingssong?

Ljepsa od noci vom bosnischen Rockstar Sako

Polumenta.

Dein Desktopbild am Computer?

Ein Bild von der amerikanischen

Schauspielerin Ashley Tisdale.

Das beste Fußballspiel aller Zeiten?

Das 4:4 von Arsenal gegen Liverpool im

Frühling. Arschawin traf viermal.

Deine Lieblingsspeise?

Ćevapčići.

Was hast Du Dich bis heute nie getraut?

Schlangen anzugreifen. Allein bei dem

Gedanken wird mir schon anders.

Was ist Deine größte Schwäche?

Ich kann nicht Nein sagen.

Dein schönster Sieg?

Der 2:0-Derbysieg gegen Rapid

in der vergangenen Saison.

Deine bitterste Niederlage?

Das 0:1 mit Österreich in

Serbien.

Wofür hast Du viel

Geld ausgegeben

und Dich nach-

her geärgert?

Meine Play-Stati-

on II – ich habe

sie bisher nur

ein einziges

Mal verwen-

det.

Dein persön-

liches Ritual vor

dem Spiel?

Ich fahre mir mit beiden

Händen über das Gesicht

und strecke dann die Hände

in den Himmel.

Die beste T V-Serie?

Mein cooler Onkel Charlie mit

dem US-Star Charlie Sheen.

Seite 15AUSTRIA LIVE

Was ist Deine größte Schwäche?

Ich kann nicht Nein sagen.

Dein schönster Sieg?

Der 2:0-Derbysieg gegen Rapid

in der vergangenen Saison.

Deine bitterste Niederlage?

Das 0:1 mit Österreich in

Wofür hast Du viel

Geld ausgegeben

liches Ritual vor

Ich fahre mir mit beiden

Händen über das Gesicht

und strecke dann die Hände

Die beste T V-Serie?

Mein cooler Onkel Charlie mit

dem US-Star Charlie Sheen.

Vor fast genau einem Jahr lief der heute 18-jährige Aleksandar Dragovic in Kapfenberg erstmals für die Wiener Austria in der Bundesliga auf. Zwölf Monate später ist er zum Stammspieler bei den Veilchen gereift. Im Word-Rap spricht der violette Shooting-Star mit serbischen Wurzeln über sein Idol Nemanja Vidic von Manchester United, Balkan-Rock und seine ganz eigene „Macke“.

Helmut KRAFTGeboren: 24.07.1958ÖSTERREICH

Manfred RAZENBÖCKGeboren: 04.07.1978Position: TorÖSTERREICH

Mirnel SADOVICGeboren: 25.05.1984Position: Angriff BOSNIEN

Patrick WOLFGeboren: 04.05.1981Position: MittelfeldÖSTERREICH

Sebastian MARTINEZGeboren: 04.12.1977Position: MittelfeldÖSTERREICH

Mensur KURTISIGeboren: 25.03.1986Position: Angriff ÖSTERREICH/MAZEDONIEN

Vaclav KOLOUSEKGeboren: 13.04.1976Position: MittelfeldTSCHECHIEN

Diego VIANAGeboren: 05.05.1983Position: Angriff BRASILIEN

Yüksel SARIYARGeboren: 01.08.1977Position: MittelfeldÖSTERREICH

Hannes AIGNERGeboren: 16.03.1981Position: Angriff ÖSTERREICH

Guido BURGSTALLERGeboren: 29.04.1989Position: MittelfeldÖSTERREICH

Sanel KULJICGeboren: 10.10.1977Position: ANGRIFFÖSTERREICH

Ari TANERGeboren: 29.05.1987Position: AbwehrÖSTERREICH

Saso FORNEZZIGeboren: 11.12.1982Position: TorSLOWENIEN

Jörg SIEBENHANDLGeboren: 18.01.1990Position: TorÖSTERREICH

1

TRA

INER

33

21

18

12

26

20

30

27

32 16

9

15

10

Petr JOHANAGeboren: 01.11.1976Position: AbwehrTSCHECHIEN

19

Tomas SIMKOVICGeboren: 16.04.1987Position: MittelfeldÖSTERREICH

8

Mario REITERGeboren: 23.10.1986Position: AbwehrÖSTERREICH

23

Pavel KOSTALGeboren: 17.09.1980Position: AbwehrTSCHECHIEN

2

Christian RAMSEBNERGeboren: 26.03.1989Position: AbwehrÖSTERREICH

25

Ronald GERCALIUGeboren: 12.02.1986Position: AbwehrÖSTERREICH

4

Michael STANISLAWGeboren: 05.06.1987Position: MittelfeldÖSTERREICH

5

Daniel DUNSTGeboren: 14.04.1984Position: MittelfeldÖSTERREICH

6

Wolfgang KLAPFGeboren: 14.12.1978Position: AbwehrÖSTERREICH

13

Alex GRÜNWALDGeboren: 01.05.1989Position: MittelfeldÖSTERREICH

7

Gründung: 1946Stadion: Stadion Wr. NeustadtErfolge: Meister ADEG-Erste-Liga 2008/09, ÖFB-Cup-Semifi nale 2008/09

SC MagnaWr. Neustadt

Wen willst Du unbedingt einmal treffen?

Will Smith.

Deine Lieblingsspeise?

Die slowakische Nationalspeise brynd zovehalo-

ky (Nockerlgericht gemischt mit Speck, Zwiebel

und einer Spezialsauce).

Dein Lokaltipp?

Das Fashion in Bratislava.

Dein absolutes Traumreise-Ziel?

Ein einsamer Palmenstrand auf den Malediven.

Worüber kannst Du lachen?

Über gute Witze und vor allem über mich selbst.

Mit wem möchtest Du nie in einem Lift

stecken bleiben?

Mike Tyson.

Welches Buch liest Du gerade oder kannst Du

empfehlen?

The Secret von Rhonda Byrne.

Das beste Fußballspiel aller Zeiten?

Der 4:3-Sieg von Liverpool gegen den AC Milan

im Champions League-Finale 2005.

Was wolltest Du immer schon machen und

hast Dich bis heute nie getraut?

Bungee Jumping.

Dein größter Fehler?

Manchmal denke ich zu viel an meine

Mitmenschen und zu wenig an mich selbst.

Dein schönster Sieg und Deine bitterste

Niederlage?

Das 2:1 gegen die USA im Viertelfinale der U20-

WM 2007. Die anschließende 0:2-Niederlage im

Halbfinale gegen Tschechien war dafür der abso-

lute Tiefschlag. Unser Team hatte mit Junuzovic,

Hoffer, Prödl, Okotie & Co das Zeug zum Titel.

Deine Lieblingseissorte?

Ich liebe Himbeereis.

Deine beste Investition?

Meine XBOX 360.

Wofür hast Du viel Geld aus-

gegeben und Dich nachher

geärgert?

Ich habe in Aktien investiert

und bin richtig schön auf

die Nase geflogen. Seitdem

lasse ich davon die Finger.

Dein Lieblingsfilm?

Gladiator mir Russel Crowe.

Dein persönliches Ritual vor

dem Spiel?

Ich ziehe in der Kabine immer

als letzter Spieler mein Dress

an.

Nach seinem Bundesligadebüt für Wiener Neustadt setzte Tomas Simkovic (22) letzte Runde mit seinem Debüttreffer zum 2:1-Sieg gegen Ried noch eines drauf. Der ehemalige Austria-Akademiker und Amateure-Spieler scheint damit am besten Weg zum Durchbruch. Grund genug , dass der Flankenturbo, der einst gemeinsam mit Okotie, Suttner, Junuzovic & Co. bei der U20 WM in Kanada auf-geigte, im Austria-Word-Rap Rede und Antwort steht.

SC MagnaWr. Neustadt

Seite 17AUSTRIA LIVE

DAS LETZTE LEIBERL FÜR EIN HIMBEEREIS

Wofür hast Du viel Geld aus-

gegeben und Dich nachher

Ich habe in Aktien investiert

und bin richtig schön auf

Dein persönliches Ritual vor

Ich ziehe in der Kabine immer

Seite 18 AUSTRIA LIVE

KOLOUSEK WARNT VORZAUBER-QUARTETT

Vaclav Kolousek ist der Denker und Lenker im

Spiel der Wr. Neustädter

Nach einem Jahr Pause hat es für den ehemaligenWacker-Regisseur Vaclav Kolousek mit der Rückkehr in die Bundesliga geklappt. Der progammierte Meisterti-tel mit Wr. Neustadt wurde eingefahren. Für Kolousek selbst war der Wechsel damit im Nachhinein die beste Wahl: „Ich habe mich in Tirol wohl gefühlt, aber diehöheren Ambitionen haben den Ausschlag gegeben.“

Als Söldner will sich der 33-jährige Tscheche trotzdem nicht abstempeln lassen: „Es ist das Recht jedes Spielers, das Beste für sich herauszuholen. In meinem Fall stand die sport-

liche Komponente klar im Vordergrund. Nach

meiner über- wundenen Krebserkrankung bin ich ein-

fach glücklich, wieder Fußball spielen zu dürfen.“

Die Vereinsziele von Wr. Neustadt sind für Kolousek klar: „Der Ka-

der ist stark genug, damit wir um Platz fünf mitspielen. Mit etwas

Glück ist noch mehr möglich.“ Grund zum Optimismus geben ihm

auch etliche Youngsters im Team: „Spieler wie Simkovic, Grünwald

oder Burgstaller haben alle Möglichkeiten, aber sie müssen sich

noch mehr quälen, um ihr Potential abzurufen.“

Die Ausgangslage vor dem Kracher im Horr-Stadion ist klar: „Die

Austria ist Favorit, aber wir haben ein starkes Team und wollen

einmal mehr aufzeigen.“ Am meisten Respekt hat der Routi-

nier vor dem neugeformten violetten Offensivquartett Aci-

movic, Junuzovic, Okotie und Jun, den er noch von Sparta

Prag kennt: „Die Austria ist bereits jetzt enorm torgefähr-

lich, da heißt es für uns höllisch aufpassen!“

Das offizielle M

agazin der Regio

nalliga Ost

Frühjahr 2009 l

4,00

198 LÄNDERSPIE

LE AUF DEN

OSTLIGA-TRAINE

RBÄNKEN

WIR KENNEN D

IE BESTEN

SCHUHE UND

BÄLLE IM TEST

Das offizielle Magazin

der Regionalliga Ost

Herbst 2009 l 4,00

■ ALLE VEREINE IN WO

RT UND BILD

■ IVICA VASTIC EIN W

AIDHOFNER

50JAH

RE

OSTLIGA

50505050VON 1959

BIS 2009

NEU ab 7. aUgUstIn Ihrer Trafik und zu bestellen unter www.laola1.at („Magazin-Tipps“)

Seite 18

6. OKT. 09, RingsTRasse

JeTzT anmelden !

mit freundlicher Unterstützung

www.viennanightrun.at

Das Besondere sehen.

Willkommen in einer neuen Welt des Entertainments.

Sehen Sie alle Spiele der tipp3-Bundesliga, ADEG Ersten Liga und die größten Sport-Events live. Dazu TV-Erstausstrahlun-gen aktueller Film-Highlights und beste Unterhaltung für die ganze Familie. Holen Sie sich Sky und erleben Sie schon ab € 16,90 mtl.* Entertainment auf höchstem Niveau.

Österreichischer Spitzenfußball vom Feinsten.

sky.at

Jetzt dabei sein: 0810 144 147Preis gilt bei Abschluss von Sky Welt bei einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten, zzgl. einmalig € 19,00 Aktivierungsgebühr und € 7,50 Versandkostenpauschale. Angebot kann bei Kabelnetzbetreibern (UPC/Liwest) variieren. Premium-Pakete (Film, Sport, Fußball Bundesliga) sind nur in Verbindung mit Sky Welt buchbar.

Jetzt geht’s loooos!tipp3 wünscht allen Fans eine spannende Fußball Saison! www.tipp3.at

Anz_Saison-Start_153x215abf.indd 1 03.07.2009 11:40:18 Uhr

AUSWÄRTS Sp + - Pkt.

1 Austria 2 6 6 3

2 Ried 2 2 2 3

3 Sturm 0 0 0 0

4 LASK 1 2 3 0

5 Rapid 1 1 2 0

6 Salzburg 1 0 1 0

7 Wr. Neustadt 1 0 3 0

8 Kapfenberg 1 0 3 0

9 Mattersburg 2 0 6 0

10 Kärnten 3 4 11 0

HEIM Sp + - Pkt.

1 Sturm 2 2 0 6

2 Wr. Neustadt 2 5 2 6

3 Salzburg 2 5 3 6

4 Rapid 1 5 1 3

5 LASK 2 8 5 3

6 Austria 1 3 0 3

7 Mattersburg 1 2 1 3

8 Ried 1 1 0 3

9 Kapfenberg 2 3 3 3

10 Kärnten 0 0 0 0

Platz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Platz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

6 Jacek Bak 270 3 1 1 03.08.09 14 Manuel Ortlechner 270 3 1 1 2 03.08.0915 Petr Vorisek 270 3 03.08.09 19 Rubin Okotie 270 3 4 1 03.08.09 21 Robert Almer 270 3 03.08.09 7 Florian Klein 268 3 1 1 03.08.09 16 Zlatko Junuzovic 261 3 1 2 03.08.09 30 Milenko Acimovic 260 3 1 5 03.08.09 31 Joachim Standfest 245 3 1 1 1 03.08.09 11 Tomas Jun 200 3 3 1 03.08.09 4 Aleksandar Dragovic 180 2 24.07.09 29 Markus Suttner 99 1 1 03.08.09 9 Mamadou Diabang 45 1 03.08.09 8 Matthias Hattenberger 27 2 03.08.09 23 Emin Sulimani 25 1 24.07.09 18 Michael Liendl 10 1 03.08.09 26 Julian Baumgartlinger 1 1 24.07.09 1 Szabolcs Safar 5 Manuel Wallner 13 Heinz Lindner 20 Eldar Topic 22 Marin Leovac 25 Michael Madl 27 Thomas Krammer

präsentiert die aktuelle Statistik

TIPP3 QUOTEN ZUM SPIEL: 1 X 2

Austria Wien - Wr. Neustadt 1,55 3,30 4,50

Wei

tere

Info

s au

f: w

ww

.tip

p3.

at

Spielerstatistik NR. SPIELER SPIELMIN. STARTELF EINGET. AUSGET. TORE ASSISTS GK RK LETZTER EINSATZ

Das bislang einzige Duell22.04.2009 (Cup) Wr. Neustadt - Austria Wien 0:1

STAND 06.08.2009

Platzierungen

Tore Assists

2 3 4 5

Rubin Okotie 4Zlatko Junuzovic 2Jacek Bak 1Manuel Ortlechner 1Florian Klein 1

Milenko Acimovic 5Manuel Ortlechner 1Tomas Jun 1Joachim Standfest 1

GESAMT Sp S U N + - TD Pkt.

1 Sturm 2 2 0 0 5 0 5 6

2 Austria 3 2 0 1 9 6 3 6

3 Salzburg 3 2 0 1 5 4 1 6

4 Ried 3 2 0 1 3 2 1 6

5 Wr. Neustadt 3 2 0 1 5 5 0 6

6 Rapid 2 1 0 1 6 3 3 3

7 LASK 3 1 0 2 10 8 2 3

8 Kapfenberg 3 1 0 2 3 6 -3 3

9 Mattersburg 3 1 0 2 2 7 -5 3

10 Kärnten 3 0 0 3 4 11 -7 0

DAS HAB’ ICH VOM KURIERHEIMVORTEIL

KURIER als Sponsorpartner des FK Austria Wien wünscht viel Erfolg. kurier.at