30
Datenblatt Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme und Funktionen

Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

Datenblatt

Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme und Funktionen

Page 2: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

Leere Seite

Page 3: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

Inhalt

Mess-Software für Bearbeitungszentren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Inspection Plus Software für Bearbeitungszentren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Software zur berührenden Werkzeugmessung für Bearbeitungszentren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Software zur berührungslosen Werkzeugmessung für Bearbeitungszentren . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Inspection Software für Drehmaschinen mit Y-Achse und Dreh-/Fräszentren . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Software zur berührenden Werkzeugmessung für Drehmaschinen mit Y-Achse und Dreh-/Fräszentren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Software zur berührungslosen Werkzeugmessung für Drehmaschinen mit Y-Achse und Dreh-/Fräszentren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Inspection Software für Drehmaschinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Software zur Werkzeugmessung für Drehmaschinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

AxiSet™ Check-Up Software für Werkzeugmaschinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Grafische Benutzeroberflächen von Renishaw für die Werkstück- und Werkzeugmessung . . . . 19

Ältere Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Inspection Plus Software für Bearbeitungszentren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Inspection Software für Bearbeitungszentren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Ergänzungen zur Inspection Software für Bearbeitungs zentren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Inspection Mehrachsen-Software für Bearbeitungszentren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

EasyProbe Prüfsoftware für Bearbeitungszentren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

EasySet Software für Bearbeitungszentren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

EasyCycle Software für Maschinen von Mazak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Page 4: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

Eigenschaften der Mess-Software

Die Abbildungen in dieser Publikation zeigen typische

Anwendungen und Funktionen, liefern jedoch keine

vollständige Spezifikation für alle Softwarepakete . Eine

umfassende Spezifikation des jeweiligen Softwarepaketes

ist in dem mit dem Softwarepaket gelieferten Programmier-

handbuch zu finden .

Page 5: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

1

Mess-Software für Bearbeitungszentren

Inspection Plus Software für BearbeitungszentrenInspection Plus ist ein komplett integriertes Softwarepaket mit Vektor- und Winkelmesszyklen, Druckoptionen (sofern diese

Steuerungsoption vorhanden ist) und einer Vielzahl von Messzyklen . Außerdem bietet die Software Ein- oder Zweifach-

antastung, Werkzeugkompensation nach Fehlerquote (%) und Speicherung der Ergebnisdaten in einem zugänglichen

Datenspeicher .

Messtasterpositionierung und Zyklen werden in ein Teileprogramm geschrieben und laufen automatisch ab . Die Zyklen sind

nachfolgend aufgelistet und beschrieben .

Erfahrene Anwender können Zyklen mithilfe herkömmlicher G-Code-Verfahren erstellen und ausführen . Eine Reihe anwender-

freundlicher grafische Benutzeroberflächen von Renishaw (darunter auch Set and Inspect) unterstützt Erstanwender und

weniger erfahrene Nutzer (nähere Informationen hierzu auf Seite 19) .

Inspection Plus besitzt auch eine GoProbe Option und bietet damit die Wahlmöglichkeit zwischen der herkömmlichen

Programmiermethode und der GoProbe Programmiermethode . Die Häkchen in der GoProbe Spalte geben an, welche

Inspection Plus Zyklen bei der GoProbe Option zur Verfügung stehen .

Inspection Plus Software für Bearbeitungszentren – Zyklen

Zyklusname und -beschreibung GoProbe Option

Zyklusname und -beschreibung GoProbe Option

Geschütztes PositionierenDieser Zyklus schützt den Messtaster vor Beschädigung . Außerdem wird er zur Erfassung einer fehlerhaften Bestückung verwendet .

Messung 5-Punkt-Rechteck (außen)Dieser Zyklus wird zur Bestimmung des Mittel punktes eines Rechtecks und seiner Ausrichtung verwendet . Der tatsächliche Mittelpunkt kann selbst dann ermittelt werden, wenn sich das Merkmal nicht im rechten Winkel zu den Maschinenachsen befindet .

XYZ-EinpunktmessungDieser Zyklus ermittelt das Istmaß oder die Position der zu messenden Fläche .

Messung 5-Punkt-Rechteck (innen)Dieser Zyklus wird zur Bestimmung des Mittelpunktes eines Rechtecks und seiner Ausrichtung verwendet . Der tatsächliche Mittelpunkt kann selbst dann ermittelt werden, wenn sich das Merkmal nicht im rechten Winkel zu den Maschinenachsen befindet .

Messung Nut/StegDieser Zyklus misst einen Steg oder eine Nut mittels zweier Messbewegungen entlang der X- oder Y-Achse .

MesstasterstartDieser Zyklus wird zum Einschalten des Messtasters sowie zum Öffnen eines Druckports verwendet, um für Druckergebnisse aus nachfolgenden Messzyklen bereit zu sein .

Messung Bohrung/WelleDieser Zyklus misst eine Bohrung oder Welle mittels vierer Messbewegungen entlang der X- und Y-Achse .

MesstasterstoppDieser Zyklus wird zum Ausschalten des Messtasters sowie zum Schließen eines Druckports verwendet .

Fortsetzung ...

Page 6: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

2

Inspection Plus Software für Bearbeitungszentren – Zyklen (Fortsetzung)

Zyklusname und -beschreibung GoProbe Option

Zyklusname und -beschreibung GoProbe Option

Messung InneneckeDieser Zyklus ermittelt den Schnittpunkt einer zu messenden Innenecke. Der Schnittpunkt der Innenecke kann auch dann ermittelt werden, wenn die Flächen nicht unter einem Winkel von 90° zueinander stehen.

Messung einer Fläche unter Winkel mittels X-, Y-, Z-EingabeparameterDieser Zyklus dient der Positionsbestimmung einer Fläche mittels einer Vektorbewegung entlang der X- und Y-Achse.

Messung AußeneckeDieser Zyklus ermittelt den Schnittpunkt einer zu messenden Außenecke. Der Schnittpunkt der Außenecke kann auch dann ermittelt werden, wenn die Flächen nicht unter einem Winkel von 90° zueinander stehen.

Messung Nut/Steg unter WinkelDieser Zyklus misst einen Steg oder eine Nut mittels zweier Vektormessbewegungen entlang der X- und Y-Achse.

3-Punkt-Messung Bohrung oder WelleDieser Zyklus misst eine Bohrung oder Welle mittels dreier Vektormessbewegungen entlang der X- und Y-Achse.

MaterialtoleranzDieser Zyklus ermittelt das Auf- bzw. Untermaß einer angegebenen Fläche in der X-, Y-, Z-Achse.

Messung in der 4. AchseDieser Zyklus wird verwendet, um den Winkel einer Ober-fläche zwischen zwei Punkten zu erkennen. Die 4. Achse kann dann zur Kompensation des Oberflächenfehlers rotiert werden.

Kalibrierung mehrerer TastereinsätzeMehrere Tastkugel-konfigurationen können kalibriert und gespeichert werden.

Messung Bohrung/Welle auf TeilkreisDieser Zyklus wird zur Bestimmung des Teilkreis-durchmessers zwischen einer Reihe von Bohrungen oder Wellen verwendet.

BezugsmessungDieser Zyklus dient dazu, die Daten zweier vorausgegangener Mess-aufgaben zu speichern, um anschließend die Bezugsmaße dieser Daten zu berechnen. Hierbei handelt es sich um einen Zyklus, bei dem keine Messtasterbewegung ausgeführt wird.

SPC-Zyklus (Statistische Prozesssteuerung) zur Aktualisierung von WerkzeugkorrekturenDieser Zyklus kann in Verbindung mit Messzyklen verwendet werden, um die Aktualisierung von Werkzeugkorrekturen zu kontrollieren. Die Korrektur basiert auf einem Mittelwert, der über mehrere Messungen berechnet wurde.

Flächenmessung in XY unter Winkel (Winkelbestimmung)Dieser Zyklus ermittelt den Winkelwert einer zu messenden Fläche in der Ebene X oder Y. Hierbei führt der Zyklus zwei Antastungen aus.

Druckprogramm

Nach Abschluss eines jeden Zyklus können die Messergebnisse über den RS232-Port an einen Drucker oder Computer mit

geeigneter Kommunikationsschnittstelle ausgegeben werden.

Page 7: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

3

Inspection Plus Software für Bearbeitungszentren – Steuerungen

Steuerung Artikelnummer Ungefährer Speicherbedarf (kB)

GoProbe Option

Brother32A (nach Juni 2002)32B, 32C

A-4012-0908A-4012-1028

35,035,0

DMG MoriFanuc/Meldas Steuerungen A-4012-0936 70,0 Fagor8060, 8065, 8070 A-4016-0071 1 78,0

Fanuc Macro B0M, 10-15M, 15i M, 16-21M/i M, 30-32i M A-4012-0516 1 70,0 Fanuc Macro B

Inspection Plus mit SupaTouch A-5755-4101 62,5

Haas A-4012-0880 1 46,9

Hitachi(Fanuc Sonderausführung) A-4012-0673 1 47,0

Hitachi SeicosΣ10, Σ16, Σ18, MIII (M3), Lambda A-4012-0749 1 59,3

HurcoWinMax A-4012-1126 1 46,0

MakinoPro 3, Pro 5 A-4012-0719 1 51,0

MazakM32, M Plus und Fusion 640M (EIA/ISO- und Mazatrol-kompatibel)Smooth, Matrix, Matrix Nexus, Smart (HMC, VMC, Variaxis)Versatech Smooth Matrix M (EIA/ISO- und Mazatrol-kompatibel)Smooth, Matrix, Matrix Nexus (VTC800)

A-4013-0023 1

A-4013-0112 1

A-4013-0232 1

A-4013-0205 1

48,053,052,053,0

Milltronics A-4012-1178 1 71,0

Mitsubishi MeldasSerien M3, M310, M320, M330, M335Serien M50, M500Serien M64, Magic 64, M600, M700, M800 A-4012-0516 1 70,0 Mitsubishi MeldasInspection Plus mit SupaTouch A-5775-4101 62,5

NUM750, 760, 1020-1060 (derzeit nur metrischer Modus) A-4012-0712 1 67,0

OkumaOSP 5020M, 700M, 7000MOSP E100, P100, P200, P300, U100

A-4016-1009A-4016-1035

42,060,0

Tosnuc888M, 999M A-4012-0949 1 41,0

Siemens802D, 808D810D, 828D, 840D 2

A-4014-0336A-4014-0356 1

50,077,0

Syntec A-4012-1239 1 63,0

YasnacMX3, J50, I80, J100, J300 A-4014-0070 1 49,0

Geben Sie bei der Bestellung bitte die Artikelnummer an.

Hinweise:

1 Druckoption verfügbar – Funktion ist steuerungsabhängig (nicht bei der GoProbe Option verfügbar) .

2 Die derzeitige Messsoftware läuft nur auf dem Siemens 810D/840D Betriebssystem ab der Version 5 . Bezüglich der Unterstützung früherer Versionen wenden Sie sich bitte an Renishaw .

Page 8: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

4

Software zur berührenden Werkzeugmessung für BearbeitungszentrenMithilfe eines bereitgestellten Installationsprogramms lässt sich die Renishaw Software zur berührenden Werkzeugmessung

auf Bearbeitungszentren leicht entsprechend der Werkzeugmaschinenkonfiguration einrichten . Die Software eignet sich für die

meisten Anwendungen, insbesondere bei Verwendung mit den industriestandardgemäßen Messtastern TS27R, RTS und OTS

von Renishaw .

Erfahrene Anwender können Zyklen mithilfe herkömmlicher G-Code-Verfahren erstellen und ausführen . Eine Reihe anwender-

freundlicher grafische Benutzeroberflächen von Renishaw (darunter auch Set and Inspect) unterstützt Erstanwender und

weniger erfahrene Nutzer (nähere Informationen hierzu auf Seite 19) .

Die Software zur berührenden Werkzeugmessung besitzt auch eine GoProbe Option und bietet damit die Wahlmöglichkeit

zwischen der herkömmlichen Programmiermethode und der GoProbe Programmiermethode . Die Häkchen in der GoProbe

Spalte geben an, welche Zyklen zur berührenden Werkzeugmessung bei der GoProbe Option zur Verfügung stehen .

Software zur berührenden Werkzeugmessung für Bearbeitungszentren – Zyklen

Zyklusname und -beschreibung GoProbe Option

Zyklusname und -beschreibung GoProbe Option

Manuelle MessungDieser Zyklus wird zur Messung der Länge bzw . der Länge und des Radius eines Werkzeugs verwendet .

Das Werkzeug sollte vor Ausführung des Zyklus manuell 10 mm über dem Tastereinsatz positioniert werden, und keine Werkzeugkorrektur sollte aktiv sein .

Automatische MessungDieser Zyklus führt eine Messung am Tastereinsatz durch, um die tatsächlichen Länge eines rotierenden oder eines nicht rotierenden Werkzeugs zu bestimmen .

Das Werkzeug muss in die Spindel geladen werden, woraufhin der Zyklus das Werkzeug automatisch zum Anfahrabstand bewegt .

WerkzeugbrucherkennungDieser Zyklus wird zur Überprüfung der Länge eines rotierenden Werkzeugs auf Werkzeugbruch verwendet .

Der Zyklus überprüft das Werkzeug auch auf die Bedingung „zu lang“, falls es während der Bearbeitung herausgezogen wurde .

Thermische KompensationDieser Zyklus wird für die Überprüfung der thermischen Drift auf der Maschine verwendet und besitzt zwei Funktionen:

1 . Einstellung der Grund-daten . Dabei werden die X-, Y- und Z-Seiten des Tastereinsatzes gemessen und die Positionen in Variablen gespeichert . Die Speicherorte werden in der Eingabezeile festgelegt .

2 . Messen und Vergleichen . Dabei werden die X-, Y- und Z-Seiten des Tastereinsatzes gemessen und die Ergebnisse mit den Grunddaten verglichen . Auf diese Weise wird die thermische Drift angezeigt . Die Abweichungen von X, Y und Z werden in Variablen ausgegeben . Sollten sie sich außerhalb der Toleranz befinden, wird ein Alarm ausgelöst .

Page 9: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

5

Software zur berührenden Werkzeugmessung für Bearbeitungszentren – Steuerungen

Steuerung Artikelnummer Ungefährer Speicherbedarf (kB)

GoProbe Option

Brother32A (nach Juni 2002), 32B, 32C A-4012-1007 2 14,0

DMG Mori Fanuc/Meldas Steuerungen A-4012-1555 2 26,0 Fadal32MP, CNC88, CNC88HS A-4016-0043 2 13,2

Fagor 8060, 8065, 8070 A-4016-0078 2 25,0

Fanuc Macro A0M MATE, 0MA, 0MB, 0MC A-4012-0645 2 12,0

Fanuc Macro B0M, 6M, 16-21M/i M, 10-15M, 15i M, 30-32i M A-4012-0584 2 9,3 Haas A-4012-0886 2 8,0

HeidenhainiTNC 530 Version 340 494-04 und höher A-4014-0711 2 7,9

Hitachi Seicos A-4012-0817 2 10,0

HurcoWinMax A-4012-1145 2 28,0

MakinoPro 3, Pro 5 A-4012-1580 2 9,0

MazakM32, M Plus, Fusion 640M (EIA/ISO- und Mazatrol-kompatibel)Smooth, Matrix, Matrix Nexus, Smart

A-4013-0036 2

A-4013-0133 2

13,014,0

Milltronics A-4012-1174 2 13,0

Mitsubishi MeldasSerien M3, M310, M320, M335, M500, M600, M700, M800 A-4012-0584 2 9,4 NUM750, 760, 1020, 1060 A-4012-0665 2 14,0

OkumaE100, P100, P200, P300, U100 E100, P100, P200, P300, U100 (horizontales Bearbeitungszentrum)

A-4016-1039 2

A-4016-1071 2

33,021,0

SelcaSerie 3000/4000 A-4014-0094 2 11,3

Siemens810, 820, 840, 850, 880840C802D, 808D810D, 828D, 840D 1

A-4014-0064 2

A-4014-0064 2

A-4014-0310 2

A-4014-0396 2

7,07,59,09,0

YasnacYasnac MX3, J50, I80, J100, J300 (Matsuura M80) A-4014-0018 9,0

Geben Sie bei der Bestellung bitte die Artikelnummer an.

Hinweise:

1 Die derzeitige Messsoftware läuft nur auf dem Siemens 810D/840D Betriebssystem ab der Version 5 . Bezüglich der Unterstützung früherer Versionen wenden Sie sich bitte an Renishaw .

2 Einschließlich rotierender Werkzeugmessung .

Page 10: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

6

Software zur berührungslosen Werkzeugmessung für BearbeitungszentrenDas Laser-Werkzeugkontroll-System (NCTS) unterstützt Maschinenbediener bei der Werkzeugeinstellung und Erzielung

schneller, hochgenauer Messungen an Schneidwerkzeugen und eignet sich vorzugsweise für Anwendungen, bei denen

empfindliche Werkzeuge eingesetzt werden und/oder der Arbeitsbereich der Maschine nicht durch einen Werkzeugmesstaster

behindert werden darf .

Erfahrene Anwender können Zyklen mithilfe herkömmlicher G-Code-Verfahren erstellen und ausführen . Eine Reihe anwender-

freundlicher grafische Benutzeroberflächen von Renishaw (darunter auch Set and Inspect) unterstützt Erstanwender und

weniger erfahrene Nutzer (nähere Informationen hierzu auf Seite 19) .

Software zur berührungslosen Werkzeugmessung für Bearbeitungszentren – Zyklen

Zyklusname und -beschreibung Zyklusname und -beschreibung

WerkzeuglängenmessungDieser Zyklus wird zur Messung der effektiven Länge eines Schneidwerkzeugs eingesetzt und eignet sich für die Mitteneinstellung von Werkzeugen wie Planfräsern und Schaftfräsern .

Messung von Werkzeugradius und -durchmesserMit diesem Zyklus, der zur Messung des effektiven Radius oder Durchmessers eines Werkzeugs eingesetzt wird, können Radius und Durchmesser von der positiven Seite des Strahls, der negativen Seite des Strahls oder beiden Strahlseiten gemessen werden .

Messung von Werkzeuglänge und -radiusDieser Zyklus wird zur Messung der effektiven Länge und des effektiven Radius/Durchmessers eines Werkzeugs verwendet und eignet sich insbesondere für Werkzeuge wie Planfräser, Schaftfräser, Nutenfräser, Scheibenfräser, Schwalbenschwanzfräser und Bohrwerkzeuge .

Werkzeugbrucherkennung – TauchprüfungDieser Zyklus, der zur Bruchkontrolle bei Schneidwerkzeugen eingesetzt wird, verwendet eine Tauchprüfung, bei der das Werkzeug in Richtung der für die Längenmessung verwendeten Achse in den Laserstrahl hinein- und aus diesem herausfährt . Der Zyklus kann das Werkzeug auch auf die Bedingung „zu lang“ überprüfen, falls es während der Bearbeitung herausgezogen wurde .

SchneidkantenprüfungDieser Zyklus wird zur Überprüfung des Fräsers auf fehlende oder beschädigte Zähne oder übermäßige Rundlaufabweichungen benutzt . *

Werkzeugbrucherkennung für massive WerkzeugeDieser Zyklus unterscheidet sich von dem Zyklus ‚Werkzeugbrucherkennung – Tauchprüfung‘ dadurch, dass er die (in den Zyklus integrierte) Werkzeugbruch-Selbsthaltefunktion des NCTS-Systems für die Werkzeugbrucherkennung nutzt . Der Zyklus eignet sich insbesondere für nasse Werkzeuge .

Fräserradius- und Linearprofilprüfung Dieser Zyklus wird zur Überprüfung der spezifizierten Form eines profilierten Schneidwerkzeugs eingesetzt und eignet sich besonders für Kugelkopffräser, Fräser mit Eckenradius und Fräser mit Linearprofilen . *

FräserradiusmessungDieser Zyklus misst den effektiven Kugelfräser- oder Eckenradius eines rotierenden Werkzeugs . *

Überwachung des TemperaturausgleichsDieser Zyklus wird zur Kalibrierung des NCTS Systems verwendet und sollte regelmäßig während Bearbeitungs-vorgängen ausgeführt werden, um eine Ausdehnung in der Spindelachse und/oder der radialen Messachse infolge von Temperaturveränderungen in der Werkzeugmaschine zu kompensieren . *

* Die Verfügbarkeit dieses Zyklus ist vom jeweiligen Paket

abhängig .

Page 11: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

7

Software zur berührungslosen Werkzeugmessung für Bearbeitungszentren – Steuerungen

Steuerung Artikelnummer Ungefährer Speicherbedarf (kB)

Bosch Rexroth MTX mit GUI A-4014-0596 4,5

Brother32A (nach Juni 2002)32B, 32C

A-4012-0904A-4012-1035

24,024,0

DMG Mori Fanuc/Meldas Steuerungen A-4012-0953 44,0

Fadal32MP, CNC88 A-4016-0061 31,0

Fagor8060, 8065, 8070 A-4016-0090 26,0

Fanuc Macro B0M, 6M, 16-21M/i M, 10-15M, 15i M, 30-32i M (inklusive Schrägstrahloption) A-4012-0820 20,0

Haas A-4012-0895 23,0

Heidenhain426, 430i530, i530 HSCI620/640 und i530 Version 340 494-04 und höheri530 Version 340 494-04 und höher (inklusive Schrägstrahl-/Kühlmitteloption)

A-4014-0165A-4014-0253A-4014-0672A-4014-0691

230,07,5 MB9,0 MB9,0 MB

Hitachi SeicosΣ16, Σ18M A-4012-0848 24,0

Hurco WinMax A-4012-1141 33,0

MakinoPro 3, Pro 5 (inklusive Schrägstrahloption) A-4012-0900 27,0

MazakM32, M Plus, Fusion 640M (EIA/ISO- und Mazatrol-kompatibel) A-4013-0062 26,0

Mazak SchrägstrahlFusion 640M A-4013-0088 32,0

MazakStandardmaschinen und VTC800 (inklusive Schrägstrahloption)Smooth, Matrix, Matrix Nexus, SmartVersatech Smooth, Matrix

A-4013-0119A-4013-0225

41,038,5

Mitsubishi MeldasSerien M3, M310, M320, M335, M500, M600, M700 A-4013-0050 20,0

Milltronics A-4012-1182 38,1

Okuma5020M, 700M, 7000ME100M, P100M, 200M, P300M, U100M

A-4016-1021A-4016-1051

31,536,0

SelcaSerie S3000/S4000 A-4014-0218 148,0

Fortsetzung ...

Geben Sie bei der Bestellung bitte die Artikelnummer an.

Page 12: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

8

Software zur berührungslosen Werkzeugmessung für Bearbeitungszentren – Steuerungen (Fortsetzung)

Steuerung Artikelnummer Ungefährer Speicherbedarf (kB)

Siemens802D, 808D810D, 828D, 840D (inklusive Schrägstrahloption) 1

840D generische GUI (HMI Advanced) 1 2

840D generische GUI mit ShopMill (HMI Advanced) 1 2

828D, 840D SL SINUMERIK Operate GUI 1 2

A-4014-0344A-4014-0401A-4014-0384A-4014-0585A-4014-0601

26,027,046,546,346,5

YasnacMX3, J50 A-4014-0020 21,0

Yasnac SchrägstrahlMX3, J50, I80, J100, J300 A-4014-0025 28,2

Geben Sie bei der Bestellung bitte die Artikelnummer an.

Hinweise:

1 Die derzeitige Messsoftware läuft nur auf dem Siemens 810D/840D Betriebssystem ab der Version 5 . Bezüglich der Unterstützung früherer Versionen wenden Sie sich bitte an Renishaw .

2 Mit grafischer Benutzeroberfläche (GUI) .

Page 13: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

9

Inspection Software für Drehmaschinen mit Y-Achse und Dreh-/FräszentrenAngesichts der zunehmenden Verbreitung von Dreh-/Fräszentren in der Fertigungsindustrie hat Renishaw die Funktionen der

Software Inspection so erweitert, dass sie auch für Mehrachsen-Bearbeitungsaufgaben einsetzbar ist . Die Software lässt sich

– mithilfe eines bereitgestellten Installationsprogramms – leicht entsprechend der jeweiligen Werkzeugmaschinenkonfiguration

einrichten .

Inspection Software für Drehmaschinen mit Y-Achse und Dreh-/Fräszentren – Zyklen

Zyklusname und -beschreibung Zyklusname und -beschreibung

Geschütztes PositionierenDieser Zyklus schützt den Messtaster vor Beschädigung . Außerdem wird er zur Erfassung einer fehlerhaften Bestückung verwendet .

MesstasterstartDieser Zyklus wird zum Einschalten des Messtasters sowie zum Öffnen eines Druckports verwendet, um für Druckergebnisse aus nachfolgenden Messzyklen bereit zu sein .

XYZ-EinpunktmessungDieser Zyklus ermittelt das Istmaß oder die Position der zu messenden Fläche .

MesstasterstoppDieser Zyklus wird zum Ausschalten des Messtasters sowie zum Schließen eines Druckports verwendet .

Messung Nut/StegDieser Zyklus misst einen Steg oder eine Nut mittels zweier Mess-bewegungen entlang der X- oder Y-Achse .

Messung Nut/Steg unter WinkelDieser Zyklus misst einen Steg oder eine Nut mittels zweier Vektormessbewegungen entlang der X- und Y-Achse .*

Messung Bohrung/WelleDieser Zyklus misst eine Bohrung oder Welle mittels vierer Messbewegungen entlang der X- und Y-Achse .

3-Punkt-Messung Bohrung oder WelleDieser Zyklus misst eine Bohrung oder Welle mittels dreier Vektormessbewegungen entlang der X- und Y-Achse .*

Messung InneneckeDieser Zyklus ermittelt den Schnittpunkt einer zu messenden Innenecke . Der Schnittpunkt der Innenecke kann auch dann ermittelt werden, wenn die Flächen nicht unter einem Winkel von 90° zueinander stehen .*

Messung AußeneckeDieser Zyklus ermittelt den Schnittpunkt einer zu messenden Außenecke . Der Schnittpunkt der Außenecke kann auch dann ermittelt werden, wenn die Flächen nicht unter einem Winkel von 90° zueinander stehen .*

Messung einer Fläche unter Winkel mittels X-, Y-, Z-EingabeparameterDieser Zyklus dient der Positions-bestimmung einer Fläche mittels einer Vektormessbewegung entlang der X- und Y-Achse .*

MaterialtoleranzDieser Zyklus ermittelt das Auf- bzw . Untermaß einer angegebenen Fläche in der X-, Y-, Z-Achse .*

Fortsetzung ...

* Die Verfügbarkeit dieses Zyklus ist vom jeweiligen Paket abhängig .

Page 14: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

10

Inspection Software für Drehmaschinen mit Y-Achse und Dreh-/Fräszentren – Zyklen (Fortsetzung)

Zyklusname und -beschreibung Zyklusname und -beschreibung

Messung in der 4. AchseDieser Zyklus wird verwendet, um den Winkel einer Oberfläche zwischen zwei Punkten zu erkennen . Die 4 . Achse kann dann zur Kompensation des Oberflächenfehlers rotiert werden .*

Kalibrierung mehrerer TastereinsätzeMehrere Tastkugelkonfigurationen können kalibriert und gespeichert werden .*

C-Achse ausrichtenDieser Zyklus führt zwei Antastungen durch Drehen der C-Achse aus . Außenmessungen sind ebenfalls möglich, indem eine Z-Bewegung durchgeführt wird .*

BezugsmessungDieser Zyklus dient dazu, die Daten zweier vorausgegangener Messaufgaben zu speichern, um anschließend die Bezugsmaße dieser Daten zu berechnen . Hierbei handelt es sich um einen Zyklus, bei dem keine Messtasterbewegung ausgeführt wird .*

Messung Bohrung/Welle auf TeilkreisDieser Zyklus wird zur Bestimmung des Teilkreis durchmessers zwischen einer Reihe von Bohrungen oder Wellen verwendet .*

Flächenmessung in XY unter Winkel (Winkelbestimmung)Dieser Zyklus ermittelt den Winkelwert einer zu messenden Fläche in der Ebene X oder Y . Hierbei führt der Zyklus zwei Antastungen aus .*

SPC-Zyklus (Statistische Prozesssteuerung) zur Aktualisierung von WerkzeugkorrekturenDieser Zyklus kann in Verbindung mit Messzyklen verwendet werden, um die Aktualisierung von Werkzeugkorrekturen zu kontrollieren . Die Korrektur basiert auf einem Mittelwert, der über mehrere Messungen berechnet wurde .*

Druckprogramm

Nach Abschluss eines jeden Zyklus können die Messergebnisse über den RS232-Port an einen Drucker oder Computer mit

geeigneter Kommunikationsschnittstelle ausgegeben werden .

* Die Verfügbarkeit dieses Zyklus ist vom jeweiligen Paket abhängig .

Page 15: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

11

Inspection Software für Drehmaschinen mit Y-Achse und Dreh-/Fräszentren – Steuerungen

Steuerung Artikelnummer Ungefährer Speicherbedarf (kB)

Doosan MX Serie (Fanuc) A-4012-1016 1 37,0

Doosan SMX Serie (Fanuc) A-4012-1511 1 97,0

Haas A-4012-1309 1 42,0

Mazak Drehmaschinen mit Y-Achsez . B . Multiplex, Quadrex, QTN-YIntegrex (nicht e-Serie), M Plus, Fusion 640 MT ProSmooth, Matrix (nicht Integrex-Serie)

A-4013-0030 1

A-4013-0168 1

27,079,0

Mazak IntegrexDrehmaschinen e-SerieFusion 640 M Proe-Serie, i-Serie, j-Serie, Smooth, Matrix, Matrix NexusMark IV Drehmaschinen, Smooth, Matrix

A-4013-0083 1

A-4013-0106 1

A-4013-0106 1

71,091,091,0

DMG MoriNT/MT Maschinen (Fanuc)Drehmaschinen mit Y-Achse (Fanuc)

A-4012-0834 1

A-4012-1301 1

37,035,0

NakamuraSuper NX (Fanuc) A-4012-1074 1 40,0

Okuma(TL/TD Modus, G131 Skip)Multus, Macturn P100, P200, P300 A-4016-1056 1 136,0

Siemens828/840D SINUMERIK Operate (mit GUI) 2 A-4014-0746 1 31,0 MB

Geben Sie bei der Bestellung bitte die Artikelnummer an.

Hinweise:

1 Druckoption verfügbar – Funktion ist steuerungsabhängig .

2 Die derzeitige Messsoftware läuft nur auf dem Siemens 810D/840D Betriebssystem ab der Version 5 . Bezüglich der Unterstützung früherer Versionen wenden Sie sich bitte an Renishaw .

Page 16: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

12

Software zur berührenden Werkzeugmessung für Drehmaschinen mit Y-Achse und Dreh-/FräszentrenDie Renishaw Software zur Werkzeugmessung für Drehmaschinen mit Y-Achse und Dreh-/Fräszentren kann mithilfe des

vorgesehenen Installationsprogramms entsprechend der jeweiligen Werkzeugmaschinenkonfiguration installiert und eingerichtet

werden . Die Software ist für die Längen- und Radiusmessung der einzelnen Werkzeuge sowie auch zur Werkzeugbruchkontrolle

und Überprüfung der thermischen Drift perfekt geeignet .

Software zur berührenden Werkzeugmessung für Drehmaschinen mit Y-Achse und Dreh-/Fräszentren – Zyklen

Zyklusname und -beschreibung Zyklusname und -beschreibung

Manuelle MessungDieser Zyklus wird zur Messung der Länge bzw . der Länge und des Radius eines Werkzeugs verwendet .

Das Werkzeug sollte vor Ausführung des Zyklus manuell 10 mm über dem Tastereinsatz positioniert werden, und keine Werkzeugkorrektur sollte aktiv sein .

Automatische MessungDieser Zyklus führt eine Messung am Tastereinsatz durch, um die tatsächlichen Länge eines rotierenden oder eines nicht rotierenden Werkzeugs zu bestimmen .

Das Werkzeug muss in die Spindel geladen werden, woraufhin der Zyklus das Werkzeug automatisch zum Anfahrabstand bewegt .

WerkzeugbrucherkennungDieser Zyklus wird zur Überprüfung der Länge eines rotierenden Werkzeugs auf Werkzeugbruch verwendet .

Der Zyklus überprüft das Werkzeug auch auf die Bedingung „zu lang“, falls es während der Bearbeitung herausgezogen wurde .

Thermische KompensationDieser Zyklus wird für die Überprüfung der thermischen Drift auf der Maschine verwendet und besitzt zwei Funktionen:

1 . Einstellung der Grunddaten . Dabei werden die X-, Y- und Z-Seiten des Tastereinsatzes gemessen und die Positionen in Variablen gespeichert . Die Speicherorte werden in der Eingabezeile festgelegt .

2 . Messen und Vergleichen . Dabei werden die X-, Y- und Z-Seiten des Tastereinsatzes gemessen und die Ergebnisse mit den Grunddaten verglichen . Auf diese Weise wird die thermische Drift angezeigt . Die Abweichungen von X, Y und Z werden in Variablen ausgegeben . Sollten sie sich außerhalb der Toleranz befinden, wird ein Alarm ausgelöst .

Page 17: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

13

Software zur berührenden Werkzeugmessung für Drehmaschinen mit Y-Achse und Dreh-/Fräszentren – Steuerungen

Steuerung Artikelnummer Ungefährer Speicherbedarf (kB)

Fanuc Macro BTechnologie Drehen0M, 6M, 16-21M/i M, 10-15M, 15i M, 30-32i M A-4012-1516 28,8

Heidenhain 640Technologie Drehen A-4014-0724 2,5 MB

Mazak Drehmaschinen mit Y-AchseTechnologie Fräsenz . B . Multiplex, Quadrex, QTN-YIntegrex (nicht e-Serie), M Plus, Fusion 640 MT Pro A-4013-0066 17,0

MazakTechnologie Drehen und Fräsen 1

Integrex e-Serie, i-Serie, j-Serie, Smooth, Matrix, Matrix Nexus A-4013-0159 14,9

SiemensTechnologie Drehen (einschließlich GUI-Option)810D, 828D, 840D 2 A-4014-0736 28,5

Geben Sie bei der Bestellung bitte die Artikelnummer an.

Hinweise:

1 Das Drehmaschinenelement kann, falls gewünscht, in Verbindung mit dem entsprechenden Softwarepaket für die berührungslose Werkzeugmessung verwendet werden .

2 Die derzeitige Messsoftware läuft nur auf dem Siemens 810D/840D Betriebssystem ab der Version 5 . Bezüglich der Unterstützung früherer Versionen wenden Sie sich bitte an Renishaw .

Page 18: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

14

Software zur berührungslosen Werkzeugmessung für Drehmaschinen mit Y-Achse und Dreh-/FräszentrenDas Laser-Werkzeugkontroll-System (NCTS) eignet sich optimal für Anwendungen, bei denen empfindliche Werkzeuge

eingesetzt werden und/oder der Arbeitsbereich der Maschine nicht durch einen Messtaster behindert werden darf .

Software zur berührungslosen Werkzeugmessung für Drehmaschinen mit Y-Achse und Dreh-/Fräszentren – Zyklen

Zyklusname und -beschreibung Zyklusname und -beschreibung

Messung von Werkzeugradius und -durchmesserMit diesem Zyklus, der zur Messung des effektiven Radius oder Durchmessers eines Werkzeugs eingesetzt wird, können Radius und Durchmesser von der positiven Seite des Strahls, der negativen Seite des Strahls oder beiden Strahlseiten gemessen werden .

SchneidkantenprüfungDieser Zyklus wird zur Überprüfung des Fräsers auf fehlende oder beschädigte Zähne oder übermäßige Rundlaufabweichungen benutzt .

Messung von Werkzeuglänge und -radiusDieser Zyklus wird zur Messung der effektiven Länge und des effektiven Radius/Durchmessers eines Werkzeugs verwendet und eignet sich insbesondere für Werkzeuge wie Planfräser, Schaftfräser, Nutenfräser, Scheibenfräser, Schwalbenschwanzfräser und Bohrwerkzeuge .

Überwachung des TemperaturausgleichsDieser Zyklus wird zur Kalibrierung des NCTS Systems verwendet und sollte regelmäßig während Bearbeitungsvorgängen ausgeführt werden, um eine Ausdehnung in der Spindelachse und/oder der radialen Messachse infolge von Temperaturveränderungen in der Werkzeugmaschine zu kompensieren .

Werkzeugbrucherkennung – TauchprüfungDieser Zyklus, der zur Bruchkontrolle bei Schneidwerkzeugen eingesetzt wird, verwendet eine Tauchprüfung, bei der das Werkzeug in Richtung der für die Längenmessung verwendeten Achse in den Laserstrahl hinein- und aus diesem herausfährt . Der Zyklus kann das Werkzeug auch auf die Bedingung „zu lang“ überprüfen, falls es während der Bearbeitung herausgezogen wurde .

Software zur berührungslosen Werkzeugmessung für Drehmaschinen mit Y-Achse und Dreh-/Fräszentren – Steuerungen

Steuerung Artikelnummer Ungefährer Speicherbedarf (kB)

Doosan MX Serie (Fanuc) A-4012-1111 20,0

MazakDrehmaschinen Integrex e-SerieFusion 640M A-4013-0092 29,0

Drehmaschine mit Y-AchseFusion 640M A-4013-0566 29,0

Drehmaschinen Integrex e-Serie, i-Serie, Mark IVSmooth, Matrix, Matrix Nexus A-4013-0123 29,0

DMG MoriNT / MT-Serien (Fanuc) A-4012-1020 19,0

Geben Sie bei der Bestellung bitte die Artikelnummer an.

Page 19: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

15

Inspection Software für DrehmaschinenDie Software Inspection für Drehmaschinen bietet Maschinenbedienern eine effiziente Möglichkeit zur Einstellung

von Arbeitskoordinatensystemen und zur Werkstückprüfung . Die Software lässt sich mithilfe des vorgesehenen

Installationsprogramms leicht passend für die jeweilige Werkzeugmaschinenkonfiguration einrichten .

Die Zyklusfunktionen umfassen:

• Abmaßkontrolle. Werkzeugkorrekturen können automatisch korrigiert werden .

• Positionskontrolle . Nullpunktverschiebungen können zur genauen Werkstückpositionierung aktualisiert werden .

• Messfehler . Können in einem freien Werkzeugkorrekturspeicher gespeichert werden .

• Toleranzbereich . So einstellbar, dass ein Alarm ausgegeben wird, falls sich das Merkmal außerhalb der Toleranz befindet .

• Messergebnisse . Können über den RS232-Port an einen Drucker oder Computer ausgegeben werden .

Inspection Software für Drehmaschinen – Zyklen

Zyklusname und -beschreibung Zyklusname und -beschreibung

Einpunktmessung an einer Fläche in der X- oder Z-Achse (Messtaster vertikal)Dieser Zyklus ermittelt das Istmaß oder die Position der zu messenden Fläche und wird nur für einen vertikal ausgerichteten Tastereinsatz verwendet .

Messung Steg/Nut (Messtaster vertikal)Dieser Zyklus misst einen Steg oder eine Nut mittels zweier Messbewegungen entlang Z-Achse .

Einpunktmessung an einer Fläche in der X- oder Z-Achse (Messtaster horizontal)Dieser Zyklus ermittelt das Istmaß oder die Position der zu messenden Fläche und wird nur für einen horizontal ausgerichteten Tastereinsatz verwendet .

Messung Steg/Nut (Messtaster horizontal)Dieser Zyklus misst einen Steg oder eine Nut mittels zweier Messbewegungen entlang X-Achse .

Page 20: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

16

Inspection Software für Drehmaschinen – Steuerungen

Steuerung Artikelnummer Ungefährer Speicherbedarf (kB)

Fanuc Macro A0T MATE, A, B, C, F A-4012-0477 7,0

Fanuc Macro BB, C, F, 0T, 6T, 10-15T, 15i T, 16-21T/i T, 30-32i T A-4012-0541 1, 2 10,7

Fanuc Y-Achse Macro B16-21T/i T, 30-32i T A-4012-1092 1 35,0

Haas A-4012-0874 1 10,0

Hitachi SeicosLlll (L3), L10 A-4012-0612 1 24,0

Hitachi Hi-cellSigma 16, 18, Lambda L3, L10 A-4012-0843 1 31 kB für Standardzyklen

plus 18 kB für erweiterte Zyklen, je nach vorgesehenen Maschinenoptionen .

Mazak (QTN Baureihe)M Plus, Fusion 640Smooth, Matrix Nexus, Smart

A-4013-0071 1

A-4013-0137 1

26,036,0

MeldasL64, L500Y-Achse

A-4013-0028 1

A-4013-0154 1

10,735,0

NUM750, 760, 1060 A-4012-0929 22,0

OkumaU100L, P100L, P200L, P300L (Basiszyklen G30-Zeilensprung) A-4016-1056 138,0

Siemens810, 820, 840, 850, 880840C810D, 828D, 840D 3

A-4014-0066A-4014-0066A-4014-0137

12,412,419,0

TraubTX8, TX8D A-4006-0009 2,7

YasnacLX3 A-4014-0011 10,1

Messoption für C-Achse

Fanuc Macro B0T, 6T, 10-15T, 15i T, 16-21T/i T, 30-32i T A-4012-0653 2,8

Spezielle Einzelversion, kompatibel mit der Software Inspection0T, 6T, 10-15T, 15i T, 16-21T/i T, 30-32i T A-4012-0709 3,2

Geben Sie bei der Bestellung bitte die Artikelnummer an.

Hinweise:

1 Druckoption verfügbar – Funktion ist steuerungsabhängig .

2 Dies beinhaltet Zyklen für die C-Achse .

3 Die derzeitige Messsoftware läuft nur auf dem Siemens 810D/840D Betriebssystem ab der Version 5 . Bezüglich der Unterstützung früherer Versionen wenden Sie sich bitte an Renishaw .

Page 21: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

17

Software zur Werkzeugmessung für DrehmaschinenMit der Renishaw Software zur Werkzeugmessung auf Drehmaschinen können Werkzeuge manuell oder automatisch

vermessen werden . Der Zyklus für die manuelle Werkzeugmessung wird verwendet, um das Werkzeug vor der Vermessung im

Jogbetrieb vor dem Tastereinsatz zu positionieren, während der Zyklus für die automatische Werkzeugmessung dazu dient, das

Werkzeug automatisch vor dem Tastereinsatz zu positionieren und es auch zu vermessen .

Software zur Werkzeugmessung für Drehmaschinen – Zyklen

Zyklusname und -beschreibung Zyklusname und -beschreibung

Messung eines DrehwerkzeugsDieser Zyklus positioniert den Einsatz mithilfe des Vektors der Werkzeugspitze neben dem Tastereinsatz, bevor der Einsatz gemessen wird .

Messung eines FräswerkzeugsDieser Zyklus positioniert das Werkzeug vor der Längen- bzw . Längen- und Durchmessermessung neben dem Tastereinsatz .

Software zur Werkzeugmessung für Drehmaschinen – Steuerungen

Steuerung Artikelnummer Ungefährer Speicherbedarf (kB)

Fanuc Macro A0T MATE, A, B, C, F A-4012-0530 6,0

Fanuc Macro BB, C, F0T, 6T, 10-15T, 15i T, 16-21T/i T, 30-32i T

A-4012-0528 1

A-4012-0779 2

6,19,2

Fanuc Y-Achse Macro B16-21T/i T, 30-32i T A-4012-0745 14,2

Haas A-4012-0877 1 6,5

Mazak (QTN Baureihe)M Plus, Fusion 640 A-4013-0066 17,0

MeldasM600, M700, M800 (2-Achsen)M600, M700, M800 (3-Achsen)

A-4013-0254A-4013-0250

7,020,0

NUM750, 760, 1060 A-4012-0961 9,0

Siemens810, 820, 840, 850, 880840C810D, 828D, 840D 3

802D, 808D

A-4014-0068A-4014-0068A-4014-0130A-4014-0433

9,39,7

27,219,0

Traub

TX8, TX8D A-4006-0011 6,7

Geben Sie bei der Bestellung bitte die Artikelnummer an.

Hinweise:

1 Manuell oder manuell mit Automatik-Option .

2 Manuelle Zyklen mit angetriebenen Werkzeugen .

3 Die derzeitige Messsoftware läuft nur auf dem Siemens 810D/840D Betriebssystem ab der Version 5 . Bezüglich der Unterstützung früherer Versionen wenden Sie sich bitte an Renishaw .

Page 22: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

18

AxiSet™ Check-Up Software für WerkzeugmaschinenAxiSet™ Check-Up ist eine kostengünstige Lösung zur Überprüfung und Verbesserung

der Drehachsenleistung . In nur wenigen Minuten können Bediener von Mehrachsen-

Bearbeitungszentren und Dreh-/Fräszentren schlechte Maschinenausrichtungen,

Geometrie- und Drehpunktfehler feststellen, die zu längeren Einrichtzeiten oder

Ausschuss führen können . Wenn möglich, aktualisiert AxiSet Check-Up automatisch

Drehpunktparameter auf der Maschine .

AxiSet Check-Up unterstützt, durch die Bereitstellung von schnellen und präzisen

Diagnosen von Rotationsachsen-Drehpunkten, den Aufbau der Prozessgrundlage durch

eine Maximierung der Stabilität von Umgebung und Maschine .

AxiSet Check-Up Pakete

Steuerung Automatische Aktualisierung

Artikelnummer Ungefährer Speicherbedarf (kB)

AxiSet Check-Up PC-Software A-5642-3001 –

DMG Mori Fanuc/Meldas-Steuerungen (Tisch/Tisch)NT/MT

A-5642-4401A-5642-4405

51,0

DoosanMX A-5642-4711 47,0

Fanuc/Meldas(Tisch/Tisch) (Kopf/Tisch) (Kopf/Kopf)

A-5642-4120A-5642-4148A-5642-4144

50,048,042,0

Haas(Tisch/Tisch) A-5642-4611 28,0

Heidenhain i530 (ohne GUI)(Tisch/Tisch)(Kopf/Tisch)(Kopf 45°/Tisch)

A-5642-4135A-5642-4130A-5642-4152

60,060,061,0

Heidenhain 620/640 (ohne GUI)

(Tisch/Tisch)(Kopf/Kopf)

A-5642-4543A-5642-4547

62,062,0

Hurco WinMax(Tisch/Tisch) A-5642-4105 36,0

MazakIntegrex e -Serie, i -Serie, j-Serie (Smooth, Matrix, Fusion)Mark IV (Smooth, Matrix)Variaxis (Smooth, Matrix, Fusion)

A-5642-4009A-5642-4005A-5642-4001

56,056,029,0

OkumaE200 bis P300M, MU oder 3+2 MaschineP200, P300L, MULTUS, MACTURN, VTM

A-5642-4210A-5642-4220

37,0120,0

Siemens 1

810D/840D (Tisch/Tisch)810D/840D (Kopf/Tisch)840D (Kopf/Kopf)

A-5642-4501A-5642-4523A-5642-4519

51,065,0 50,0

Geben Sie bei der Bestellung bitte die Artikelnummer an.

Hinweis:

1 Die derzeitige Messsoftware läuft nur auf dem Siemens 810D/840D Betriebssystem ab der Version 5 . Bezüglich der Unterstützung früherer Versionen wenden Sie sich bitte an Renishaw .

Page 23: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

19

Grafische Benutzeroberflächen von Renishaw für die Werkstück- und Werkzeugmessung Die Softwarepakete mit grafischer Benutzeroberfläche (GUI) von Renishaw bieten anwenderfreundliche, intuitiv bedienbare

Umgebungen, die nur sehr wenige Benutzereingaben zur Erstellung und Auswahl von Messzyklen erfordern .

Vom Maschinenhersteller installierte GUI-Software von Renishaw

Hersteller Steuerung Artikelnummer

Awea Vertikal-Bearbeitungszentrum 10,4-Zoll-Bildschirm

Fanuc 0i A-4012-1342 1

Hwacheon Vertikal-Bearbeitungszentrum 10,4-Zoll-Bildschirm

Fanuc 30i A-4012-1342 1

Victor Vertikal-Bearbeitungszentrum 10,4-Zoll-Bildschirm

Fanuc 30i A-4012-1349 1

Victor Horizontal-Bearbeitungszentrum 10,4-Zoll-Bildschirm

Fanuc 30i A-4012-1387 1

Leadwell Vertikal-Bearbeitungszentrum 10,4-Zoll-Bildschirm

Fanuc 30i A-4012-1357 1

Leadwell Horizontal-Bearbeitungszentrum 10,4-Zoll-Bildschirm

Fanuc 30i A-4012-1426 1

Doosan Vertikal-Bearbeitungszentrum 10,4-Zoll-Bildschirm

Fanuc 30i A-4012-1374 1

Doosan Horizontal-Bearbeitungszentrum 10,4-Zoll-Bildschirm

Fanuc 30i A-4012-1375 1

Tongtai Vertikal-Bearbeitungszentrum 10,4-Zoll-Bildschirm

Fanuc 30i A-4012-1422 1

Tongtai Horizontal-Bearbeitungszentrum 10,4-Zoll-Bildschirm

Fanuc 30i A-4012-1417 1

You Ji Vertikal-Bearbeitungszentrum 10,4-Zoll-Bildschirm

Fanuc 30i A-4012-1395 1

YCM Vertikal-Bearbeitungszentrum 10,4-Zoll-Bildschirm

Fanuc 30i A-4012-1365 1

Software Set and Inspect

Set and Inspect ist eine einfache, intuitiv bedienbare App zum Messen auf der Maschine und bietet damit eine anwender-

freundliche Messlösung .

Steuerung Artikelnummer

Fanuc(FOCAS oder FOCAS 2 muss installiert sein)0i-B/C/D, 16i, 18i, 30i, 0i-Fi, 15i, 21i, 31i, 32i 2 A-5999-1200

Mazak(Mazak API muss installiert sein) SmoothX, Smooth G 2 A-5999-1300

Okuma 2

(Okuma API muss installiert sein) A-5999-1400

Geben Sie bei der Bestellung bitte die Artikelnummer an.

Hinweise:

1 Diese Kits ermöglichen die Aufrüstung von den bestehenden manuellen GUI-Zyklen (sofern installiert) auf automatische GUI-Zyklen (Option M165) . Die Kits enthalten nur die zugehörige Dokumentation und setzen die Vorinstallation der GUI-Software durch den Maschinenhersteller voraus .

2 Renishaws Inspection Plus Software und Werkzeugmesszyklen müssen vor der Verwendung von Set and Inspect auf der Maschine installiert sein .

Page 24: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

20

Leere Seite

Page 25: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

21

Ältere Software

Obgleich ältere Softwareprodukte von Renishaw Abwärtskompatibilität bieten, sind die verfügbaren Funktionen im Vergleich zu

den neueren Softwarepaketen für Werkzeugmaschinen beschränkt .

Inspection Plus Software für BearbeitungszentrenInspection Plus ist ein komplett integriertes Softwarepaket mit Vektor- und Winkelmesszyklen, Druckoptionen (sofern diese

Steuerungsoption vorhanden ist) und einer Vielzahl von Messzyklen . Außerdem bietet die Software Ein- oder Zweifach-

antastung, Werkzeugkompensation nach Fehlerquote (%) und Speicherung der Ergebnisdaten in einem zugänglichen

Datenspeicher .

Inspection Plus Software für Bearbeitungszentren – Steuerungen

Steuerung Nur Messtaster vom Typ RENGAGE™ (MP700, OMP400 und RMP600)

Artikelnummer Ungefährer Speicherbedarf (kB)

Haas A-4012-0890 46,5

Hitachi SeicosΣ10, Σ16, Σ18, MIII (M3), Lambda A-4012-0761 46,2

MazakM32, M Plus und Fusion 640M (EIA/ISO- und Mazatrol-kompatibel) A-4013-0040 47,0

Mitsubishi MeldasSerien M3, M310, M320, M330, M335Serien M50, M500Serien M64, Magic 64, M600, M700, M800 A-4012-0685 47,0

Siemens810D, 828D, 840D 2 A-4014-0362 1 72,0

YasnacMX3, J50, I80, J100, J300 A-4014-0104 1 49,0

Geben Sie bei der Bestellung bitte die Artikelnummer an.

Hinweise:

1 Druckoption verfügbar – Funktion ist steuerungsabhängig .

2 Die derzeitige Messsoftware läuft nur auf dem Siemens 810D/840D Betriebssystem ab der Version 5 . Bezüglich der Unterstützung früherer Versionen wenden Sie sich bitte an Renishaw .

Page 26: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

22

Inspection Software für BearbeitungszentrenEinfache Software zum Prüfen und Einrichten von Werkstücken mit der Möglichkeit, Nullpunktverschiebungen einzustellen,

Werkzeugkorrekturen zu aktualisieren und Prüfergebnisse auszugeben (sofern die Steuerung dies unterstützt) . Die Software

eignet sich für Maschinenbediener und Teileprogrammierer .

Die Zyklusfunktionen umfassen:

• Abmaßkontrolle. Werkzeugkorrekturen können automatisch korrigiert werden .

• Positionskontrolle. Nullpunktverschiebungen können zur genauen Werkstückpositionierung aktualisiert werden .

• Messfehler. Können in einem freien Werkzeugkorrekturspeicher gespeichert werden .

• Toleranzbereich. So einstellbar, dass ein Alarm ausgegeben wird, falls sich das Merkmal außerhalb der Toleranz befindet .

• Messergebnisse. Können über den RS232-Port an einen Drucker oder Computer ausgegeben werden .

Inspection Software für Bearbeitungszentren – Steuerungen

Steuerung Artikelnummer Ungefährer Speicherbedarf (kB)

Fadal32MP, CNC88, CNC88HS A-4016-0036 24,0

Fanuc Macro A0M MATE, 0MA, 0MB, 0MC A-4012-0542 11,0

Fanuc Macro B0M, 6M, 16-21M/iM, 30-32iM10-15M, 15iM

A-4012-0496A-4012-0540

13,813,8

GE2000 A-4016-0057 5,8

Haas A-4012-0620 13,0

HeidenhainTNC 151, 155, 351, 355 (Serien A, B, BR, P, Q und QR) 407, 415, 2500, 360 A-4014-0050 8,2

Heidenhain Druckoption(Makro und PC-Dienstprogramm) A-4014-0056 –

MazakM32, Fusion 640M (EIA/ISO-Offsets)M32, M Plus, Fusion 640M (EIA/ISO- und Mazatrol-kompatibel) A-4013-0005 14,3

Mitsubishi MeldasSerien M3, M310, M320, M335, M500, M600, M700 A-4013-0005 14,3

SelcaS3000, S4000 A-4014-0092 13,0

Siemens810, 820, 840, 850, 880, 840C A-4014-0054 17,9

Tosnuc600, 777, 800M A-4012-0610 12,0

YasnacYasnac MX2Yasnac MX2 (Matsuura)Yasnac MX3 (Matsuura mittels 3 Benutzereingaben)Yasnac MX3, J50I80, J100, J300 (Matsuura M80)

A-4014-0009 1

A-4014-0008 1

A-4014-0006 1

A-4014-0016 1

A-4014-0013 1

12,012,016,013,014,0

Geben Sie bei der Bestellung bitte die Artikelnummer an.

Hinweis:

1 Druckoption verfügbar – Funktion ist steuerungsabhängig .

Page 27: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

23

Ergänzungen zur Inspection Software für Bearbeitungs-zentrenVerschiedene Pakete zur Verbesserung und Erweiterung der Einsatzmöglichkeiten der Inspection Standardsoftware inklusive

Vektormessung, Winkelmessung und einer Fünf-Achsen-Option . Nach Abschluss eines jeden Zyklus können das Istmaß und

die Position des Merkmals über den RS232-Port an einen Drucker oder Computer mit geeigneter Kommunikationsschnittstelle

ausgegeben werden .

Ergänzungen zur Inspection Software für Bearbeitungszentren – Steuerungen

Steuerung Vektormessung Winkelmessung

Artikelnummer Ungefährer Speicherbedarf (kB)

Artikelnummer Ungefährer Speicherbedarf (kB)

Fanuc Macro B0M, 6M, 10-15M, 15i M, 16-21M/i M, 30-32i M A-4012-0527 8,4 A-4012-0549 3,3

YasnacI80 (Matsuura M80) A-4012-0527 8,4 – –

Geben Sie bei der Bestellung bitte die Artikelnummer an.

Inspection Mehrachsen-Software für BearbeitungszentrenMessen in G17, G18 oder G19 Ebene .

Inspection Mehrachsen-Software für Bearbeitungszentren – Steuerungen

Steuerung Artikelnummer Ungefährer Speicherbedarf (kB)

Fanuc Macro B0M, 16-21M/i M, 30-32i M10-15M, 15i M

A-4012-0640 1

A-4012-0578 1

38,037,5

Siemens810D, 840D 2 A-4014-0147 1 71,0

Geben Sie bei der Bestellung bitte die Artikelnummer an.

Hinweise:

1 Druckoption verfügbar – Funktion ist steuerungsabhängig .

2 Die derzeitige Messsoftware läuft nur auf dem Siemens 810D/840D Betriebssystem ab der Version 5 . Bezüglich der Unterstützung früherer Versionen wenden Sie sich bitte an Renishaw .

Page 28: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

24

EasyProbe Prüfsoftware für BearbeitungszentrenEasyProbe Software für Bearbeitungszentren ermöglicht einfaches und schnelles Einrichten neuer Werkstücke und besitzt

Messroutinen, die nur minimale Programmierkenntnisse voraussetzen .

Die Zyklusfunktionen umfassen:

• Positionskontrolle. Nullpunktverschiebungen können zur genauen Werkstückpositionierung aktualisiert werden .

• Messergebnisse/-fehler. Ergebnisse und Fehler können in einer Variablenliste gespeichert werden .

• Winkelbestimmung. Der Winkel einer Fläche kann zur Korrektur einer vierten Achse oder für die G68-Rotationsfunktion

bestimmt werden .

EasyProbe Prüfsoftware für Bearbeitungszentren – Steuerungen

Steuerung Artikelnummer Ungefährer Speicherbedarf (kB)

Fanuc Macro B0M, 6M, 10-15M,15i M, 16-21M/i M, 30-32i M A-4010-0001 6,0

Haas A-4010-0001 6,0

Mitsubishi MeldasSerien M3, M310, M320, M330, M520, M600, M700 A-4010-0001 6,0

Siemens802D810D, 828D, 840D 1

A-4014-0348A-4014-0391

10,010,0

YasnacMX3, I80, J50, J100, J300 A-4010-0001 6,0

Geben Sie bei der Bestellung bitte die Artikelnummer an.

Hinweis:

1 Die derzeitige Messsoftware läuft nur auf dem Siemens 810D/840D Betriebssystem ab der Version 5 . Bezüglich der Unterstützung früherer Versionen wenden Sie sich bitte an Renishaw .

EasySet Software für BearbeitungszentrenEasySet ermöglicht das Positionieren des Messtasters im Jogbetrieb zur gewünschten Startposition für einen nachfolgenden

Messzyklus . Hierdurch wird der Programmieraufwand stark reduziert .

HINWEIS: Vor der Verwendung von EasySet Zyklen muss die Inspection Plus Software auf der Maschine installiert sein .

EasySet Software für Bearbeitungszentren – Steuerungen

Steuerung Artikelnummer Ungefährer Speicherbedarf (kB)

Haas A-4012-0899 1 2,5

Geben Sie bei der Bestellung bitte die Artikelnummer an.

Hinweis:

1 Druckoption verfügbar – Funktion auf Steuerung verfügbar .

Page 29: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

25

EasyCycle Software für Maschinen von MazakEasyCycle wurde insbesondere für Anwender entwickelt, die ausschließlich mit der Dialogprogrammierung von Mazak

(Mazatrol) und nicht mit EIA/ISO-Programmierung vertraut sind . EasyCycle wählt einen Messtaster aus, bringt diesen ihn die

Vorposition, führt einen Renishaw Messzyklus aus und setzt ihn auf die Sicherheitsposition zurück .

HINWEIS: Vor der Verwendung von EasyCycle Zyklen muss die Inspection Plus Software auf der Maschine installiert sein .

EasyCycle Software für Maschinen von Mazak – Steuerungen

Steuerung Artikelnummer Ungefährer Speicherbedarf (kB)

Mazak BearbeitungszentrenFusion 640M, Smooth und Matrix A-4013-0273 11,0

Mazak e H, e V, i und j Integrex MaschinenFusion 640M und Matrix A-4013-0277 14,5

Page 30: Datenblatt: Mess-Software für Werkzeugmaschinen – Programme

*H-2000-2299-15*

Kontaktinformationen finden Sie unter www.renishaw.de/Renishaw-Weltweit

Renishaw GmbH

Karl-Benz-Straße 1272124 PliezhausenDeutschland

T +49 7127 9810F +49 7127 88237E germany@renishaw .com

www.renishaw.de

RENISHAW IST UM DIE RICHTIGKEIT UND AKTUALITÄT DIESES DOKUMENTS BEMÜHT, ÜBERNIMMT JEDOCH KEINERLEI ZUSICHERUNG BEZÜGLICH DES INHALTS . EINE HAFTUNG ODER GARANTIE FÜR DIE AKTUALITÄT, RICHTIGKEIT UND VOLLSTÄNDIGKEIT DER ZUR VERFÜGUNG GESTELLTEN INFORMATIONEN IST FOLGLICH AUSGESCHLOSSEN .

© 2004–2016 Renishaw plc . Alle Rechte vorbehalten . Renishaw behält sich das Recht vor, technische Änderungen ohne Vorankündigung vorzunehmen .RENISHAW und das Messtaster-Symbol, wie sie im RENISHAW-Logo verwendet werden, sind eingetragene Marken von Renishaw plc im Vereinigten Königreich und anderen Ländern . apply innovation sowie Namen und Produktbezeichnungen von anderen Renishaw Produkten sind Schutzmarken von Renishaw plc und deren Niederlassungen .Alle anderen Handelsnamen und Produktnamen, die in diesem Dokument verwendet werden, sind Handelsnamen, Schutzmarken, oder registrierte Schutzmarken, bzw . eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer .

Artikel-Nr .: H-2000-2299-15-BVeröffentlicht: 06 .2016