DE-CZ Wortschatz der Mathematik · 2020. 8. 27. · DE-CZ Wortschatz der Mathematik 2 Ina Metohu, Hana Vaculná 0 null nula 1 eins jedna 2 zwei dva 3 drei tři 4 vier čtyři 5 fünf

DE-CZ Wortschatz der Mathematik

1 Ina Metohu, Hana Vaculná



0 null

nula

1 eins

jedna

2 zwei

dva

3 drei

tři

4 vier

čtyři

5 fünf

pět

6 sechs

šest

7 sieben

sedm

8 acht

osm

9 neun

devět

10 zehn

deset

11 elf jedenáct



12 zwölf

dvanáct

20 zwanzig

dvacet

30 dreißig

třicet

40 vierzig

čtyřicet

50 fünfzig

padesát

60 sechzig

šedesát

70 siebzig

sedmdesát

80 achtzig

osmdesát

90 neunzig

devadesát

100 hundert

sto

1 000 tausend

tisíc

1 000 000 eine Million

jeden milion



Rechenzeichen

+ plus

plus

− minus

mínus

⋅ mal

krát

÷ durch

děleno

= ist gleich

rovná se

≠ ist ungleich

nerovná se

< ist kleiner als

je menší než

> ist größer als

je větší než

≤ ist kleiner gleich

je menší nebo rovný

≥ ist größer gleich

je větší nebo rovný

( ) die runde Klammer

kulatá závorka



[ ] die eckige Klammer

hranatá závorka

{ } die geschwungene Klammer

složená závorka

a│b ist ein Teiler von

b je dělitelem a

a ∤ b b ist kein Teiler von a

b není dělitelem a

% s Prozent

procento

, s Komma, -ta

čárka

Poznámky / Notizen:

-----------------------------------------------

-----------------------------------------------

-----------------------------------------------

----------------------------------------------

-----------------------------------------------

-----------------------------------------------

-----------------------------------------------

-----------------------------------------------

-----------------------------------------------

-----------------------------------------------



Grundrechenarten

7 + 3 = 10 e Addition, -en

sčítání

7 – 3 = 4 e Subtraktion , -en

odčítaní

7 ⋅ 3 = 21 e Multiplikation, -en

násobení

8 ÷ 2 = 4 e Division, -en

dělení

7 + 3 = 10 e Summe, -n

součet

7 – 3 = 4 e Differenz, -en

rozdíl

7 ⋅ 3 = 21 s Produkt, -e

součin

8 ÷ 2 = 4 r Quotient, -en

podíl


-----------------------------------------------

-----------------------------------------------

-----------------------------------------------

----------------------------------------------



Terme

a2 a zum Quadrat

a na druhou

a3 a hoch 3

a na třetí

35 e Potenz, -en

mocnina

e Basis , -en

základ (3)

e Hochzahl, -en

exponent (5)

a Wurzel aus a

druhá odmocnina a

|x| r Betrag von x

absolutní hodnota x

x + 3 = 5 e Gleichung,-en

rovnice

y – 4 > 7 e Ungleichung , -en

nerovnice



Brüche

12

13 r Bruch, (¨) -e

zlomek

Z r Zähler, -

čitatel

----- r Bruchstrich, -e

zlomková čára

N r Nenner, -

jmenovatel

4 1

2 e gemischte Zahl, -n

smíšené číslo 3

10 r Dezimalbruch, (¨) –e

desetinný zlomek 1

2 ein Halbes

polovina 1

3 ein Drittel

třetina 1

4 ein Viertel

čtvrtina



1

10 ein Zehntel

desetina

1

100 ein Hundertstel

setina

1

1000 ein Tausendstel

tisícina


-----------------------------------------------

-----------------------------------------------

-----------------------------------------------

-----------------------------------------------

-----------------------------------------------

-----------------------------------------------

-----------------------------------------------

-----------------------------------------------

-----------------------------------------------

--------------------------------------------

-----------------------------------------------

-----------------------------------------------



Mengen číselné množiny

N = {0,1,2,3,… } natürliche Zahlen

přirozená čísla

Nu = {1,3,5,…} ungerade natürliche

Zahlen lichá čísla

Z = {…,-2,-1,0,1,2,…} ganze Zahlen

celá čísla

Q rationale Zahlen

racionálního čísla

R reelle Zahlen

reálna čísla

[-2;3] s Intervall, -e

interval

∈ ist Element von

je prvek množiny

∉ ist kein Element von

není prvek množiny

⊆ ist Teilmenge von

je podmnožinou

∪ e Vereinigung, -en

sjednocení

∩ r Durchschnitt, -e

průnik



Maße

mm r Millimeter

milimetr

cm r Zentimeter

centimetr

dm r Dezimeter

decimetr

m r Meter

metr

km r Kilometer

kilometr

mm² r Quadratmillimeter

milimetr čtvereční

cm² r Quadratzentimeter

centimetr čtvereční

dm² r Quadratdezimeter

decimetr čtvereční

m² r Quadratmeter

metr čtvereční

ar s Ar

ar

ha s Hektar

hektar



km² r Quadratkilometer

kilometr čtvereční

m³ r Kubikmeter

metr krychlový

dm³ r Kubikdezimeter

decimetr krychlový

l r Liter, -

litr

g s Gramm

gram

dag s Dekagramm

dekagram

kg s Kilogramm

kilogram

t e Tonne, -n

tuna

°C r Grad Celsius

stupeň celsia

S (sec) e Sekunde, -n

sekunda

min e Minute, -n

minuta

h (Std) e Stunde, -n

hodina



s Dreieck, -e trojúhelník

s Viereck, -e čtyřúhelník

s Fünfeck, -e pětiúhelník

s Sechseck, -e šestiúhelník

s Quadrat, -e čtverec

s Rechteck, -e obdélník



s Trapez, -e lichoběžník

s Parallelogramm rovnoběžník

r Kreis, -e kružnice

r

Zylinder, - válec

r Würfel, - krychle

r Quader, - kvádr



r Kegel, - kužel

e Pyramide, -n pyramida

r Körper těleso

r Zirkel, - kružítko

zeichnen rýsovat

r Mantel, - plášť

s Netz, -e síť

r Flächeninhalt, -e plocha

Oberfläche, -en obsah

e Grundfläche, -en podstava

e Mantelfläche, -en obsah pláště



s Volumen, - objem

e Seite, -n strana

e Seitenkante, -n hrana

e Seitenfläche, -n stěna

senkrecht kolmo, svisle

waagerecht vodorovně

e Höhe, -n výška

e Breite, -n šířka

e Tiefe, -n hloubka

e Ebene, -n rovina

r Scheitelpunkt, -e vrchol úhlu

r Schenkel, - rameno úhlu

rechter Winkel pravý úhel

stumpfer Winkel tupý úhel

spitzer Winkel ostrý úhel

r Winkelmesser úhloměr



rechtwinkliges Dreieck

pravoúhlý trojúhelník

spitzwinkliges Dreieck

ostroúhlý trojúhelník

stumpfwinkliges Dreieck

tupoúhlý trojúhelník

gleichseitiges Dreieck

rovnostranný trojúhelník

gleichschenkliges Dreieck

rovnoramenný trojúhelník

gegenseitig/gegenüberliegend

protější/protilehlý

e Hypotenuse, -n přepona

e Kathete, -n odvěsna



r Punkt, -e bod

e Strecke, -n úsečka

e Gerade, -n přímka

parallele Geraden rovnoběžky

normale Geraden různoběžky

e Senkrechte, -n kolmice

r Schnittpunkt, -e růsečík

r Umkreis, -e kružnice opsaná

r Innenkreis, -e kružnice vepsaná

e Sekante, -n sečna

e Tangente, -n tečna

e Passante, -n vnější přímka



r Mittelpunkt, -e střed

e Mittelsenkrechte, -n osa strany

e Winkelhalbierende, -n osa úhlu

e Seitenhalbierende, -n těžnice

r Schwerpunkt, -e těžiště

e Höhe, -n výška

r Radius poloměr

ausklammern vytýkat

weniger als méně než

r Wert, -e hodnota

e Einheit, -en jednotka

positiv kladný

r Inhalt, -e obsah

e Regel, -n pravidlo

e Lösung, -en řešení

e Zusammenfassung, -en shrnutí

s Ganze celek



insgesamt/total celkem

r Taschenrechner, - kalkulačka

r Wert, -e hodnota

e Tabelle, -n tabulka

e Spalte, -n sloupec

e Reihe, -n řada

r Graph, -en graf

r Dreisatz, (¨) –e trojčlenka

e Proportionalität, -en úměrnost

e lineare Gleichung, -en

lineární rovnice

e Äquivalenzumformung, -en

ekvivalentní úprava

r arithmetische Durchschnitt, -e

průměr aritmetický

Documents

DE-CZ Wortschatz der Mathematik · 2020. 8. 27. · DE-CZ Wortschatz der Mathematik 2 Ina Metohu, Hana Vaculná 0 null nula 1 eins jedna 2 zwei dva 3 drei tři 4 vier čtyři 5 fünf