Embed Size (px)
Citation preview
TICKETS2020/2021
ONLINE TICKETS
www.imperialtickets.com
Preise gültig bis 31. März 2021Prices valid to 31 March 2021
EN
DE
2 3
www.schoenbrunn.at
www.zoovienna.at
www.kaiserkinder.at
www.zoovienna.at
www.bundesgaerten.at
www.schlosshof.at
ÖFFNUNGSZEITENOPENING HOURS
Info: +43 1 811 13-239www.schoenbrunn.at
Die aktuellen Öffnungszeiten aller Attraktionen finden Sie auf den jeweiligen Webseiten.
Current opening hours for all attractions can be found on the relevant websites.
Schloss Schönbrunn (Schauräume)Schönbrunn Palace (State Rooms)
Letzter Einlass 45 Minuten vor SchließungLast admission 45 minutes before closing time
WüstenhausDesert Experience House
Kindermuseum Children’s Museum
Letzter Einlass 1 Stunde vor Schließung Last admission 1 hour before closing time
Tiergarten Zoo
PalmenhausPalm House
Schloss HofSchloss Hof Estate
HietzingU4
Schönbrunn U4
2
34
51
TiergartenZoo
Ticket CenterTickets für Schlossbesichtigung, reservierte TicketsTickets for palace tours, pre-booked tickets
Schlosseingang (Gate A, B), Ausgabe AudioguidesPalace Entrance (gate A, B), audio guides
Zugang zum Park, freier EintrittAccess to park, free of charge
Barrierefreier Zugang zum ParkBarrier-free access to the park
EingangEntrance
SCHÖNBRUNN
PalmenhausPalm House
KindermuseumChildren’s MuseumSchloss
Palace
WüstenhausDesert Experience
House
KaiserlicheWagenburgImperial Carriage Museum
Arrival Center Schönbrunn
Imperial Tour
Grand Tour
Grand Tour
Family Pass
Winter Pass
Sisi Ticket
5
1
1
1
5 H
M S
1
1
€ 18,00
€ 22,00
€ 26,00
€ 9,50
€ 36,00
€ 26,50
€ 44,00
€ 26,00
€ 75,00
€ 55,00
−25%
−25%
−50%
3 421
Kindermuseum Children’s Museum
Einzeltickets / Individual tickets
Kombitickets / Combined tickets
TICKETÜBERSICHT TICKET OVERVIEW
Schloss HofSchloss Hof Estate
22 Räume, Audioguide22 rooms, audio guide
40 Räume, Audioguide40 rooms, audio guide
40 Räume, Führung40 rooms, guided tour
ca. 30 – 40 Min.c. 30 – 40 mins
ca. 50 – 60 Min.c. 50 – 60 mins
ca. 75 Min.c. 75 mins
ca. 1 Tagc. 1 day
Erwachsener Adult
Familie Family
Die Entwicklung der Schönbrunn App wurde durch die aws – aus Mitteln der National-stiftung für Forschung, Technologie und Entwicklung (Österreich-Fonds) – gefördert.
The Schönbrunn App was developed with funding from the aws – the Austrian Promotional Bank for Research, Technology and Development.
JETZT DIE NEUE SCHÖNBRUNN APP HERUNTERLADEN!
Dein persönlicher Guide zum Weltkulturerbe Schönbrunn mit interaktivem Arealplan, Rabattaktionen und Tipps zu den schönsten Fotospots.
DOWNLOAD THE NEW SCHÖNBRUNN APP!
Your personal guide to the Schönbrunn World Cultural Heritage Site, with interactive map, discount promotions and tips for the best photo spots
Imperial Tour
€ 16,00
€ 18,00
€ 13,00
8
KOES
SL
ROFR
IT
TR
JA
ZHPLNL
DE EN AR CS EL
ROPTFR
RUHUHR
SR
PLESDE EN AR CS
IT JA KOHUZHRU SR TR
9
Grand Tour
€ 39,50€ 35,50
€ 22,00
€ 15,00
€ 26,00
€ 17,00
DE EN
KOES
SL
ROFR
IT
TR
JA
ZHPLNL
DE EN AR CS EL
ROPTFR
RUHUHR
SR
PLESDE EN AR CS
IT JA KOHUZHRU SR TR
€ 20,00 € 24,00
www.imperialtickets.com
DE
Sie kommen mit Schicksalen und Stilepochen der Kaiserzeit in Berührung und sehen die Repräsentationsräume und Privatgemächer des Kaiserpaares Franz Joseph und Elisabeth.
Audioguide oder Tourbeschreibung kostenlos
EN
This tour will give you a picture of the different stylistic eras of the imperial monarchy and the lives of the palace’s inhabitants. You will see the state rooms and private apartments of the imperial couple, Franz Joseph and Elisabeth.
Audio guide or printed tour description free of charge
22 Räume, ca. 30 – 40 Min. 22 rooms, c. 30 – 40 mins
ErmäßigtReductions
Ermäßigt: Studierende (–25)
Reductions: Students (–25)
SCHLOSSBESICHTIGUNGENTOURS OF THE PALACE
DE
Neben den Repräsentations-räumen und Privatgemächern des Kaiserpaares Franz Joseph und Elisabeth sehen Sie auch die kostbarsten Räume des 18. Jahr-hunderts aus der Zeit Maria Theresias.
Führungen auf Deutsch und Englisch
Audioguide oder Tourbeschreibung kostenlos
EN
Besides the state rooms and private apartments of the imperial couple Franz Joseph and Elisabeth you’ll also see the precious 18th-century interiors from the time of Maria Theresa.
Guided tours in German and English
Audio guide or printed tour description free of charge
40 Räume, ca. 50 – 60 Min. 40 rooms, c. 50 – 60 mins
ErmäßigtReductions
Ermäßigt: Studierende (–25)
Reductions: Students (–25)
11
www.imperialtickets.com
10
U3
U3
U6
U6
U4
U2
U1
U1
U4
Zieglergasse
Herrengasse
1
M S
Schönbrunn
Sisi Ticket
€ 33,00
€ 36,00
€ 75,00
€ 23,00
M
1
S
DE
1 Schlossbesichtigung Grand Tour
M Möbelmuseum Wien mit der Ausstellung „Sissi im Film“ 20 Minuten von Schönbrunn: 1070 Wien, Andreasgasse 7 U3 Zieglergasse im Ticketpreis inkludiert: 21. Oktober 2020 bis 9. Mai 2021: Sonderausstellung „Von Arts & Crafts zum Bauhaus“ geöffnetDienstag bis Sonntag, Montag geschlossen www.moebelmuseumwien.at
S Sisi Museum • Kaiserappartements • Silberkammer
20 Minuten von Schönbrunn: 1010 Wien, Hofburg, Michaelerkuppel U3 Herrengasse www.sisimuseum-hofburg.at
Gilt ein Jahr ab Ausstellungs-datum, einmaliger Eintritt in alle inkludierten Attraktionen
Für Erwachsene ca. 25 Prozent Preisersparnis gegenüber Einzeltickets
Die aktuellen Öffnungszeiten finden Sie auf den jeweiligen Webseiten.
Gilt nicht als U-Bahn-Ticket
EN
1 Tour of the Palace Grand Tour
M Vienna Furniture Museum with the exhibition Sissi in the Movies 20 mins from Schönbrunn: 1070 Wien , Andreasgasse 7 U3 Zieglergasse included in the price of admission: 21 October to 9 May 2021: Temporary exhibition From Arts and Crafts to the Bauhaus OpenTuesday toSunday Closed on Mondays www.moebelmuseumwien.at
S Sisi Museum • Imperial Apartments • Silver Collection
20 mins from Schönbrunn: 1010 Wien , Hofburg, Michaelerkuppel U3 Herrengasse www.sisimuseum-hofburg.at Valid for one year from date of issue. Single admission to each attraction included
Adults save up to 25 % compared with the price of individual tickets
Current opening hours can be found on the relevant websites.
Not valid for travel on underground
Familientickets für 2 Erwachsene und bis zu 3 KinderErmäßigt: Studierende (–25), Vienna City Card
Family tickets for 2 adults and up to 3 childrenReductions: Students (–25), Vienna City Card
ErmäßigtReductions
KOMBITICKETSCOMBINED TICKETS
12
5
€ 9,50
€ 17,00
€ 26,00
€ 7,50
I
I I
€ 7,50
13
www.imperialtickets.comwww.imperialtickets.com
2
3 4
Winter Pass
1
€ 44,00
€ 26,00
2
1
4 3
DE
Hier erfährst du Interessantes über das Leben der Kaiserkinder: Wie kleideten sie sich? Wie wurde der kaiserliche Tisch gedeckt?
Wechselnde Themenführungen in deutscher Sprache an Samstagen, Sonntagen, Feiertagen und in den Wiener Schulferien
Infos: + 43 1 811 13-239www.kaiserkinder.at
EN
Here you can learn lots of interesting facts about the everyday life of the imperial children. How did they dress? How was the imperial table set?
Written descriptions available in various languages.
Info: + 43 1 811 13-239www.kaiserkinder.at
FÜR KINDER UND FAMILIENFOR CHILDREN AND FAMILIES
ErmäßigtReductions
KindermuseumChildren’s Museum
I
I I
Tickets nur im Kindermuseum erhältlichErmäßigt: Studierende (–25), SeniorInnen (60+)weitere Ermäßigungen an der Kassa
Tickets can only be purchased at the Children’s MuseumReductions: Students (–25), senior citizens (60+), further reductions available at the ticket desks
Familienticket I für 2 Erwachsene und bis zu 3 KinderFamily ticket I for 2 adults and up to 3 children
Familienticket II für 1 Erwachsenen und bis zu 3 KinderFamily ticket II for 1 adult and up to 3 children
DE
ITESDE EN CS FR HU
SL
KOMBITICKETSCOMBINED TICKETS
DE
1 Schlossbesichtigung Grand Tour
2 Tiergarten
3 Wüstenhaus
4 Palmenhaus
Erhältlich von 3. 11. bis 31. 3.
Gilt für Schlossbesuch ausschließlich am gewählten Tag zur gewählten Uhrzeit; einmaliger Eintritt in die übrigen inkludierten Attraktionen bis Saisonende (31. März)
Für Erwachsene ca. 25 Prozent Preisersparnis gegenüber Einzeltickets
EN
1 Tour of the Palace Grand Tour
2 Zoo
3 Desert Experience House
4 Palm House
Can be purchased from 3 November to 31 March
Valid for admission to the Palace on the day selected at the time selected; single admission to the other included attractions to the end of the season (31 March)
Adults save up to 25 % compared with the price of individual tickets
Der Winter Pass ist ausschließlich an der Schlosskassa bzw. online erhältlich.
The Winter Pass is only available at the palace ticket desks or online.
14
A4 B9
B49
Family Pass
€ 26,50
€ 55,00
€ 19,50
1
5
H
15
H
15
www.imperialtickets.com
So erreichen Sie Schloss Hof im Marchfeld:Mit der Bahn bis Bahnhof MarcheggMit dem Gratis Shuttle Bus:Bahnhof Marchegg – Schloss Hof täglich außer 24.12.www.schlosshof.at
Kinder von 3 bis 5 Jahren benötigen nur ein Ticket für das Kindermuseum. Familientickets für 2 Erwachsene und bis zu 3 Kinder
How to get to Schloss Hof Estate (Lower Austria):By rail to Marchegg StationBy complimentary shuttle bus:Marchegg Railway Station – Schloss Hof Estatedaily except for 24 Decemberwww.schlosshof.at
Children aged 3 to 5 only need a ticket for the Children’s Museum.Family tickets for 2 adults and up to 3 children
FÜR KINDER UND FAMILIENFOR CHILDREN AND FAMILIES
WienVienna
BahnhofMarcheggMarchegg Station
Bratislava
DE
1 Schloss Schönbrunn Imperial Tour Audioguide oder Tourbeschreibung kostenlos
5 Kindermuseum Schloss Schönbrunn
H Schloss Hof Landsitz des Prinzen Eugen von Savoyen mit einzigartigem barocken Terrassengarten; Interaktive Kinder- und Familienwelt im Bäckenhof; abenteuerreiche Erlebnispfade im Gutshof im Ticketpreis inkludiert: Sonderausstellungen: bis 20. November 2020: „Sisi – Mensch & Majestät“, „Sisis Sohn Rudolf“ bis 8. Dezember 2020: „Schaufenster Europa - Das Banat entdecken“
1 Stunde außerhalb von Wien 2294 Schloßhof 1 www.schlosshof.at
Gilt für Schlossbesuch Schönbrunn am gewählten Tag zur gewählten Uhrzeit; einmaliger Eintritt in die übrigen inkludierten Attraktionen innerhalb eines Jahres ab Ausstellungsdatum
Für Familien mindestens 50 Prozent Preisersparnis gegenüber Einzeltickets
Gilt nicht als U-Bahn-Ticket oder Bahn-Ticket
EN
1 Schönbrunn Palace Imperial Tour
Audio guide or printed tour description free of charge
5 Children’s Museum at Schönbrunn Palace
H Schloss Hof Estate The country seat of Prince Eugene of Savoy with its unique Baroque terraced gardens; interactive children’s and family world in the Bäckenhof; exciting history trails in the Manor Farm Included in the price of admission: Temporary exhibitions: until 20 November 2020: Sisi – Woman and Empress, Sisi’s Son Rudolf Until 8 Dec 2020: Showcasing Europe – Discover the Banat 1 hour outside Vienna 2294 Schloßhof 1 www.schlosshof.at
Valid for tour of Schönbrunn Palace on the day and at the time selected, single admission to the other attractions included within one year from date of issue
Families save at least 50 % compared with the price of separate tickets
Not valid for travel on under-ground trains or network trains
Der Family Pass ist erhältlich an den Kassen im Schloss Schönbrunn, im Kindermuseum Schloss Schönbrunn und auf Schloss Hof.
The Family Pass is available from all ticket desks at Schönbrunn Palace, at the Schönbrunn Children’s Museum and at Schloss Hof Estate.
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H., Wien, 2020
Druckerei: Print Alliance HAV Produktions GmbH
Fotos: Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. / Alexander Eugen Koller, Reza Sarkari, Severin Wurnig; BMobV / Foto: Gerald Schedy; Bundesgärten; Tiergarten Schönbrunn
Design: Solt-Bittner
Schönbrunn inscribed on the World Heritage List in 1996
Änderungen vorbehalten / Subject to alteration
Aus Sicherheitsgründen ist das Fotografieren und Filmen in den Prunkräumen im Schloss nicht gestattet. For security reasons, photography and filming are not permitted in the Palace rooms.
Hunde dürfen weder ins Schloss noch in den Park mitgenommen werden.Dogs are not allowed in the Palace or the Park.
Rucksäcke sind an der Garderobe abzugeben. Please deposit rucksacks in the cloakroom.
www.imperialtickets.com
