De la neige en décembre Photos:Michel Fortier Un cadeau avant … · Brochure en magasin Buffet Commandez 48 hres à Fruits et légumes l’avance veillez nos d’épicerie Le Marché

agent immobilier affilié agent immobilier affilié

Groupe Sutton Laurentides, courtier imobilier agréé

L e j o u r n a l d e s g e n s d ’ i c iDistribution : 8000 exemplaires

VOLUME 5, NUMÉRO 2JEUDI, 16 DÉCEMBRE 2004

Estimation gratuiteService rapideOuvrage garanti

450 431-2771

Déjeuner àpartir de 6h A.M.

Spéciaux du jour

Table d’hôtes

Ouvert 24hresvendrediet samediLivraison7 jrs. sem.

2925, boul Labelle à Prévost

224-2916

PROCHAINE PARUTION : JEUDI, 20 JANVIER 2005

CES

Petites

ANNON450 224-1651

page 26

R.B

.Q.8

284-

7773

-26

Marché Dominic Piché3023, boul. Labelle, Prévost

224-2621Ouvert 7 jours

2990,boul. Curé-Labelle

Prévost

• Installation etentretien d’un préfiltre

• Vidange sélectivede votre fosse

RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - MUNICIPALSaint-Colomban

Bellefeuille438-9101

Sainte-AdèleSaint-Sauveur229-3844

Saint-HippolytePrévost

563-4341

Plus de25 ansà votreservice

Ph

otos

:Mic

hel

For

tier

Tél. : (450) 224-1177Cell. : (514) 668-5786Jacques Amyot, prop.

Faubourg de la Station • 3029, boul. Curé-Labelle à Prévost

Dossier – Spécial falaisesLe CRPF demande un parc à Prévost – C. Bourque, p.2Imbroglio sur la protection des falaises – C. Cardin, p.2Les belles histoires des falaises d’en haut – M.A. Morin, p.8L’Association de SADL soutient Piedmont – J. Kavanagh, p.10

De la neige en décembre

Un cadeau avant Noël

En introduisant les deux projets deloi 61 et 62, le gouvernementCharest envoie le signal à qui-conque que le Québec devient terri-toire de chasse pour toute entrepri-se privée en mal de prédation desbiens et services de l’État et de sapopulation. Je traiterai ici du projetde Loi sur l’Agence des partena-riats public-privé du Québec, c’est àdire le 61. L’autre suivra, soyez-encertains.

Il s’agit d’un projet de loi visant à« contribuer au renouvellement desinfrastructures publiques et à l’amé-lioration de la qualité des servicesaux citoyens ». En surface, c’est bleupâle et rose nanan, rien à dire. C’estpur, c’est beau, à la limite du buco-lique, Jean-Jacques Rousseau dans«Les Confessions ». Les dessous sontun peu plus sournois. Davantageque la loi qui l’articule juridique-ment, c’est le document «Politique-cadre sur les partenariats public-privé » qu’il faut lire attentivementpour saisir correctement les des-seins pernicieux, disons-le, de notregouvernement. Ceux qui ont rédigéces textes sont des experts à vousfaire avaler des tarentules...

Ce document indique clairementque les partenariats public-privévont désormais constituer la règledans ce mode de gestion auquel sesoumettra le gouvernement ainsique tous les organismes publics.Cette Agence des PPP, comme il estconvenu de l’appeler, aura le man-dat de non seulement favoriser lesPPP mais aussi de les susciter.

Or le gouvernement nous prendpour des pigeons par le biais de sondiscours officiel. À l’entendre, onaurait tendance à croire que l’entre-prise privée va voler au secours del’État en acceptant presque bénévo-

lement une part importante desrisques liés aux projets PPP. Ce quela ministre responsable del’Administration gouvernementaleet présidente du Conseil du trésor,madame Monique Jérôme-Forget,omet de dire c’est que l’entrepriseprivée tire sa motivation du profit etse fout éperdument de l’intérêtpublic. Point, à la ligne!

N’allons donc pas croire que lesentreprises privées vont se précipi-ter pour les beaux yeux de notrechère ministre. Elles iront d’abordpour leur poche, en s’assurant unesolide mainmise dans la nôtre. Etpour ceux qui croient que le privégère mieux que le public, j’épelle:E-n-r-o-n, N-o-r-t-e-l, L-y-o-n-n-a-i-s-e-D-e-s-E-a-u-x, ça suffit?

Une descenteaux catacombes

D’autres volets encore moinsreluisants sont contenus au projetde loi. La Protectrice des citoyens, leVérificateur général du Québec, laCommission d’accès à l’informa-tion et le Commissaire au lobbyis-me ont tous émis des réservesgraves quant à la disparition desgaranties de transparence dans lagestion des projets PPP. De nom-breux accrocs au droit de regard dupublic sont à prévoir avec les déra-pages qu’on peut imaginer. Certainsont qualifié ce projet de loi de reculhistorique du droit du citoyen et duprincipe démocratique. Le gouver-nement ouvre le flanc à des scan-dales analogues à celui des com-mandites, et c’est peu dire.

Attachez bien votre casque.L’eau, la santé, la sécurité

publique, l’énergie, l’environne-ment, les transports publics, etc.,rien n’est tabou. Et si le projet de loi61 fait frémir sur les principes,l’autre, le 62, a de quoi faire trem-bler quant à l’amplitude, lorsque lesmunicipalités seront soumises à lamême médication.

On n’a pas fini de faire les frais dece beau pelletage.

Denis Bergeron, Piedmont

Maintenant que je vous tiens, une mise en garde: si vousêtes de ceux qui ne jurent que par l’entreprise privée pourrégler tous les problèmes d’un État inapte, cessez la lectu-

re et allez pelleter. Pour lesautres, assurez-vous quevous n’êtes pas trop sujetsaux ulcères d’estomac.

2 Le Journal de Prévost — 16 décembre 2004

PhysiothérapieClinique privée et domicileClaude Picard BSc, Pht, MOPPQPhysiothérapeute

Orthopédie, gériatrie, thérapie sportive,neurologie, massage

1677, Chemin David, Prévost (Québec) J0R 1T0Tél. : (450) 224-2921 ❖ ❖ ❖ Cell. : (514) 895-1879Télec. : (450) 224-0112 Courriel : claude_ [email protected]

Humour noir et blanche saison

Petit traité sur le pelletage

AVIS PUBLIC

PROMULGATIONAVIS est donné que le conseil municipal de la Ville de Prévost a adop-té le règlement suivant lors de sa séance ordinaire du 12 octobre 2004 :

RÈGLEMENT No 539 «RÈGLEMENT DÉCRÉTANT L’ACQUISITION D’UNCAMION D’INCENDIE AUTOPOMPE CITERNE, LA RÉHABILITATION DUCAMION 1112, L’ACQUISITION D’ÉQUIPEMENTS D’INCENDIE ETL’AGRANDISSEMENT DE LA CASERNE DU SERVICE SÉCURITÉ INCENDIEET AUTORISANT UN EMPRUNT DE 715000$ NÉCESSAIRE À CETTE FIN »

Le règlement 539 a pour objet de décréter l’acquisition d’un camiond’incendie autopompe citerne, d’autoriser la réhabilitation ducamion 1112, de décréter l’acquisition d’équipements d’incendie etl’agrandissement de la caserne du service de sécurité incendie. Cerèglement a également pour but d’autoriser un emprunt de715000$ afin de financer ces acquisitions et travaux.

Les personnes intéressées pourront prendre connaissance de ce règle-ment à la Place de la Mairie, sise au 2870, boulevard du Curé-Labelle àPrévost, pendant les heures régulières de bureau.

Ce règlement entre en vigueur conformément à la loi.

DONNÉ À PRÉVOST CE 16e JOUR DE DÉCEMBRE DEUX MILLE QUATRE.

Me Laurent Laberge, Greffier de la Ville

Bien maigrir

Programme alimentaire

Femmes et hommes

Pour information, cell. : 450 712-2292

Guylaine Desharnais

Ouvert tous les jeudis de 13h à 19h

www.belleetmince.qc.caMets préparéssur place

Centre culturel, 794, rue Maple, Prévost

Belle et Mince est conçupour les personnes quidésirent perdre du poidsen Santé, contrôlerl’hypoglicémie, le diabèteou le cholestérol tout enmangeant à leur faim,sans peser ni mesurerles aliments.

Ouvert tous les mercredis de 15h à 19hCentre d’Entraide Bénévoles, 1312, boul. Sainte-Adèle, Sainte-Adèle

•

•

Dégustation de mets préparés

Mercredi, 12 janvier à Sainte-Adèle

Jeudi, 13 janvier à PrévostNouveau ! Ouverture

N.D.L.R.: Mardi, 14 décembre, le Gouvernement Charest a imposé le bâillonà l'Assemblée Nationale pour faire passer son projet de Loi sur l'Agence despartenariats public-privé, souvent appelé PPP.

– Un opinion sur les PPP –

Ph

oto

aér

ien

ne

:Mic

hel

For

tier

Le Journal de Prévost — 16 décembre 2004 3

Il a aussi mentionné que la requêteen nullité de Corporation pour ledéveloppement de la JeunesseE.R.S.* n’avait plus sa raison d’être,mais que d’autres recours subsis-taient. Après vérification auprès d'unmembre du cabinet du ministreThomas Mulcair et du directeur duPatrimoine naturel, on nous a pour-tant assuré que l’article 19 est tou-jours appliqué sur la propriété de laCorporation ERS ainsi que sur lereste du territoire protégé desfalaises de Piedmont et Prévost etque le ministre Mulcaire n’a pas l’in-tention de retirer cette protection. Ily a cependant des négociations entrele ministère de l’environnement etE.R.S.

Rappelons que l’article 19 de la Loide conservation du patrimoine natu-rel est appliquée sur environ 800acres de terrain qui inclut les falaisesà la limite de Prévost. Ce site a étéprotégé pour sa biodiversité, entreautres pour les oiseaux de proienichant dans les falaises et pour leurassurer un terrain nourricier. Ce pay-sage unique des Laurentides, d’unebeauté exceptionnelle, qui peut êtrevu à partir de l’autoroute desLaurentides est maintenant préservéd’une façon officielle.

NDLR: Pour la requête en nullité deCorporation pour le développement de laJeunesse E.R.S.* voir Le Journal de Prévost, ed.octobre 2004.page 3.

Claude Bourque, pour le Comité

Le comité régional pour la protectiondes falaises de Prévost-Piedmont(CRPF) demande au Conseil municipalde Prévost de définir un plan d’actionpour la création d’un parc.

Adressée au Conseil à sa réunion publique du13 décembre dernier, cette demande vise à faireen sorte que le territoire sous la juridiction dePrévost devienne un parc. Élément exceptionneldu paysage, cet escarpement tire son intérêt éco-logique de la diversité et de l'agencement deshabitats qu'on y retrouve favorisant ainsi la pré-

sence de plusieurs espèces d'oiseaux de proie. LaSociété de la faune et des parcs (FAPAQ) recon-naît l'intérêt de protéger un tel site.

Le CRPF réitère l’importance de ce dossier quivise à assurer la protection du capital vert dePrévost. Le Comité est convaincu que l’initiativedu Conseil sera perçue, par les prévostoises etprévostois, par Monsieur Mulcair, ministre del’Environnement et par les maires et préfets,comme une manifestation concrète des préoccu-pations du Conseil en matière de famille et dequalité de vie des citoyens. Comme quoi, àPrévost, le développement durable, ça serait déjàdu concret.

Le mont Shaw, le mont Belvédère et le mont Pinacle font partie d’un massif sillonné par un réseau depistes, héritage de Herman S. Johansen dit Jack Rabbit. Ce patrimoine naturel constitue un joyau que descitoyens de Prévost, Saint-Hippolyte et Piedmont veulent protéger. Ces bénévoles poursuivent leur actionsous l’égide du comité régional pour la protection des falaises (CRPF), organisme sans but lucratif.

Clément Cardin – Lors de la dernière réunion du conseil muni-cipal de Piedmont, le maire Maurice Charbonneau a infor-mé les citoyens, que l’article 19 de la loi sur la conserva-tion du patrimoine naturel n'était plus appliquée sur leterritoire des falaises de Piedmont et de Prévost lequelinclut une partie des terrains de la Corporation ERS.

7Ouvert joursLun.-ven. de 8h à 21hSam.-Dim. de 8h à 19hMarché Dominic Piché

Meilleurs Voeux !Joyeux Noël et Bonne

Année 2005 à toutenotre clientèle !

Carambole, cerise de terre, mûres.,fraises, framboise, papaye, etc.Avocat, pâtisson, mini zuchini,haricot extrafin, etc.

Grande variété

Choix variésComptoir des viandes

Rôti de poitrine de dinde, rôti deporc et dinde, rôti de dindemariné, caille, lapin, dindefraîche, saucisses maison, etc.

Brochureen magasin

BuffetCommandez48 hres àl’avanceFruits et légumes

Surveilleznos

d’épicerie

Le Marché Dominics’approvisionne directementdu Marché central

Fraîcheur et variété

Heures d’ouverturedu temps des fêtes :

Vendredi 24 et 31 décembre

- 8h à 21h

Samedi 25, dimanche 26

décembre, samedi 1er et

dimanche 2 janvier - 10h à 19h

3023, boul. Labelle à Prévost – (450) 224-2621

Mission :Le Journal de Prévost est né du besoin

exprimé par un grand nombre de ci-toyens, de se doter d'un journal non par-tisan, au service de l'information généraleet communautaire. Société sans but lu-cratif, il est distribué gratuitement danstous les foyers des municipalités dePrévost, Sainte-Anne-des-Lacs etPiedmont.

Les Éditions Prévostoises ont choisi lagare, symbole de l'activité communau-taire, comme quartier général du Journalde Prévost.AVIS :

Outre la publication exceptionnelled’un éditorial, les articles sont la res-ponsabilité de leurs auteurs et n'en-gagent d'aucune façon le Journal dePrévost.

Tous les textes (article, opinion, an-nonce d'événements ou communi-qué) doivent être accompagnés dunom, de l'adresse et du numéro de té-léphone de l'auteur.

On ne peut utiliser des textes ou desphotographies sans autorisation duJournal.

La conception des annonces duJournal de Prévost est incluse dansnos tarifs. Toute reproduction en toutou en partie des annonces est inter-dite sans la permission écrite duJournal.Les Éditions PrévostoisesC.P. 13, Prévost, Qc, J0R 1T0Tél. : 450 602-2794Téléc. : 450 224-1548Fondateur :

Jean LaurinRédacteur en chef et directeur technique:

Michel [email protected]

Conseiller juridique :Benoît Gué[email protected]

Conseil d’administration et collaborateurs :Mme Solange Trudel, secrétaireM. Benoît Guérin, vice-présidentM. Michel Fortier, trésorier M. Yvan GladuM. Élie LarocheMme Lucile LeducMme Annie DepontM. Stéphane Parent

Journalistes :Myriam RichardJean-Sébastien Côté

Révision des textes :Lucile D. Leduc, Louise Hamelin,Yvan Gladu, Benoit Guérin, Marc-André Morin, Yves Deslauriers etPaola Corbo

Infographie :Carole [email protected]

Représentante publicitaire :Fernande Gauthier,Tél. : 450 224-1651Cell. : 450-530-0812

Imprimeur :Transcontinental Impression

Tirage : 8000 exemplairesDistribution : Postes CanadaDépôt légal :

- Bibliothèque nationale du Québec- Bibliothèque nationale du Canada

ISSN 1496-2497 Journal de Prévost

Le Journal de Prévost reçoit l’appui duministère de la Culture et desCommunication du Québec

« Quand la vérité n’est pas libre, la liberté n’est pas vraie. » Jacques Prévert

Association desmédias écrits

communautairesdu Québec

www.journaldeprevost.ca

Être membre est tout à faitsimple : vous devez avoir 18ans, souscrire aux objectifs dujournal et payer une modiquecotisation de 5 $ annuellement.

Le Journal de Prévost reflètel’implication de ses membres etplus ceux-ci sont nombreux,plus notre journal sera repré-sentatif de notre collectivité.

Être membre c’est démontrerson soutien et son attachementau journal et lui permettre de

continuer ce travail essentiel decommunication dans notrecollectivité.

On peut devenir membre enremplissant le coupon ci-des-sous et en le faisant parvenirau Journal de Prévost, C.P. 13,Prévost, J0R 1T0 accompagnéde votre paiement de 5 $ àl’ordre des Éditions Prévostoi-ses. On peut devenir membreou obtenir plus d’informationsen téléphonant au :(450) 602-2794.

Campagne annuelle d’adhésion

Devenez membre de votre journalCOUPON

Je désire devenir membre du Journal de PrévostVoici ma contribution de 5$

(Les chèques doivent être faits à l’attention des Éditions Prévostoises)

Nom: _________________________________________________________

Adresse : _______________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

Téléphone : _____________________________________________________

Courriel : _______________________________________________________ ✃

Un cas de leptospirose à PrévostNotre premier cas officiel de lepto-spirose a été diagnostiqué cetautomne à Prévost. Il s’agit d’un denos patients favoris : un chienadulte nommé Jack. J’aborde doncde nouveau ce sujet à cause del’importance de cette maladie etdes risques qu’elle implique.La leptospirose affecte les animauxsauvages comme les ratons laveurset les mouffettes et peut se trans-mettre aux chiens et aux animauxde ferme (vaches, chevaux) par lebiais de l’environnement. L’urined’un animal malade contamine lescours d’eau et les flaques, et unchien s’abreuvant à ces endroitspeut s’infecter. C’est une maladietransmissible à l’humain et la bac-térie peut pénétrer à travers lapeau par un simple contact avecl’urine contaminée. La saison laplus propice à la transmission de laleptospirose est l’automne. Lesconditions climatiques humidesqui prévalent à ce moment expli-quent ce phénomène.La leptospirose affecte principale-ment les reins chez les chiens. Uneinsuffisance rénale se développealors et s’accompagne souvent defièvre et de douleur musculaire.L’animal peut uriner dans la mai-son à cause de sa condition etdevient à ce moment une menacepour ses propriétaires. Chez l’hu-main, les signes cliniques sont trèsvariables et vont du syndromegrippal aux infections respiratoires,rénales, hépatiques ou génitales.La vaccination contre la leptospi-rose chez le chien est pratiquée deroutine à l’Hôpital vétérinairePrévost. Toutefois, l’exemple deJack démontre qu’elle n’est pasinfaillible.Jack est suivi chez nous depuis sanaissance. Il est vacciné à chaqueautomne contre la leptospiroseavec un vaccin comprenant quatresouches de la maladie. Ce chienétait considéré à faible risque d’at-traper cette maladie car il fréquen-te très peu les forêts et ne s’abreu-ve pas dans les cours d’eau.Pourquoi a-t-il donc contracté laleptospirose ? La réponse réside dans deux faitsqui illustrent bien la façon dontcette maladie peut déjouer nosdéfenses. Premièrement, Jack étaitdû pour sa vaccination en autom-ne. Ses anticorps contre la lepto-spirose étaient donc à leur niveaule plus bas. Il est fort possible qu’ilait attrapé la maladie au momentoù son système immunitaire étaitle plus faible, d’autant plus qu’ilsouffrait d’une autre maladie graveen même temps qui l’a affaiblidavantage. Deuxièmement, Jackpassait de longs moments attachédehors à l’arrière de la maison.Une accumulation d’eau était pré-sente sous le patio et il a été vuplusieurs fois s’abreuvant à cetendroit. Des ratons laveurs et desmouffettes fréquentent souvent leterrain. Ils ont probablementcontaminé l’eau que Jack aconsommée, l’infectant ainsi à l’in-su de tout le monde.Le cas de notre toutou illustre bienque la leptospirose reste toujoursun danger potentiel. Il s’agit que lesystème immunitaire ne défendepas adéquatement l’animal et qu’ily ait une source possible de conta-mination pour que la maladie sedéclare. Assurez-vous que la vacci-nation de votre chien est bien àjour. Après un an, il est démontréque la protection contre la lepto-spirose n’est plus efficace. Enoutre, si votre chien est vacciné àl’automne, assurez-vous de pren-dre votre rendez-vous sans retard !Il est possible que nous modifiionsnotre programme de vaccinationcontre la leptospirose. Le caséchéant, nous informerons tousnos clients concernés.Pour ce qui est de Jack, il récupèrebien de sa maladie et heureuse-ment pour sa famille, aucun de sesmembres n’est tombé malade suiteà cet incident.Je vous souhaite à tous de JoyeusesFêtes ! Dr Simon Lachance, mv


Un appel à votre générosité...Dans le but de changer les

fenêtres de l’église Saint-François-Xavier, côté sud, qui ont été van-dalisées, nous ferons appel à votregénérosité lors des célébrations deNoël (à Prévost seulement). Nouscomptons sur vous !

Horaire des Messespour le temps des FêtesCommunauté chrétienne Saint-François-Xavier, 994, ruePrincipale, Prévost (Qc) Tél. (450)224-274024 décembre, veillée de Noël :19h – Messe familialeavec chorale d’en-fants22h30 – Messe avecanimation musicale24h (Minuit) – Messe(animation musicale)25 décembre, Jourde Noël :11h – Messe du jour 31 décembre, Veilléedu jour de l’An

21h – à Sainte-Anne-des-Lacs pourles deux communautésJour de l’An : 11h – Messe pour les deux com-munautésCommunauté chrétienne Sainte-Anne-des-Lacs, 1, ch. Fournel,Ste-Anne-des-Lacs (Qc) tél. (450)224-278224 décembre, veillée de Noël :19h – Messe familiale avec choralede jeunes 22h – Messe avec choraled’adultes25 décembre, Jour de Noël :

11h – Messe àPrévost pour les deuxcommunautés31 déc. Veillée dujour de l’An :21 h - Messe avecchorale d’adultespour les deux com-munautésJour de l’An 11h - à Prévost pourles deux communautés

Des nouvelles de la Paroisse

Joyeux Noël etheureuse Année2005 à chacun et

chacune !

Inscription à la maternelleà l’école Val-des-MontsLors de l'inscription de votre

enfant en maternelle, il seraessentiel de fournir les renseigne-ments complets sur la garderieque fréquente votre enfant (nomde la garderie, adresse, code pos-

tal, téléphone et nom de la per-

sonne responsable). Pour toute

information, joindre Yolande

Cossette, adjointe à l'École Val-

des-Monts: 224-2913.

Michel Fortier

Une vingtaine de citoyensintéressés et impliqués ontparticipé à la consultationpublique sur la politiquefamiliale de Prévost, qui setenait le 8 décembre à l'éco-le Val-des-Monts.

Le Comité famille qui soumettait àla consultation les résultats de leursréflexions ont pu récolter une quan-tité appréciable de commentairesqui ont permis de consolider les tra-vaux du Comité et de prioriser cer-taines orientations de la politiquefamiliale. Les participants ont parti-culièrement insisté pour maintenir

et développer l'accessibilité desjeunes et des familles aux activitésde plein air. Et s'ils souhaitent ledéveloppement d'activités pour lesjeunes et les ados, ils souhaitentaussi que ce soit fait en consultationauprès des intéressés.

On se souviendra peut-êtrequ'une première consultationauprès des organismes avait eu lieule 11 novembre dernier. D'autresconsultations suivront, au début del'année, auprès des adolescents etde groupes cibles, qui devraientpermettre de présenter un projetfinal à l'hôtel de ville au début del'été.www.ville.prevost.qc.ca/evene-ments.html

Livre vert sur la politique familialeDes commentaires quipermettent de consoliderles travaux du Comité

Ph

oto

:Mic

hel

For

tier


– L ’ É Q U I P E Q U I A FA I T S E S P R E U V E S – L ’ É Q U I P E Q U I A FA I T S E S P R E U V E S – L ’ É Q U I P E Q U I A FA I T S E S P R E U V E S –

– L ’ É Q U I P E Q U I A FA I T S E S P R E U V E S – L ’ É Q U I P E Q U I A FA I T S E S P R E U V E S – L ’ É Q U I P E Q U I A FA I T S E S P R E U V E S –

L’É

QU

IP

E Q

UI

A F

AI

T S

ES

PR

EU

VE

S –

L’É

QU

IP

E Q

UI

A F

AI

T S

ES

PR

EU

VE

S –

L’É

QU

IP

E Q

UI

A F

AI

T S

ES

PR

EU

VE

S –

L’É

QU

IP

E Q

UI

A F

AI

T S

ES

PR

EU

VE

S

L’É

QU

IP

E Q

UI

A F

AI

T S

ES

PR

EU

VE

S –

L’É

QU

IP

E Q

UI

A F

AI

T S

ES

PR

EU

VE

S –

L’É

QU

IP

E Q

UI

A F

AI

T S

ES

PR

EU

VE

S –

L’É

QU

IP

E Q

UI

A F

AI

T S

ES

PR

EU

VE

S

ROSELINE

BA R B E CGAagent immobilier affilié

FRANÇOIS

HU R T E A Uagent immobilier affilié

Groupe Sutton Laurentides,courtier immobilier agréé

224-8577438-6868227-2611

Vue panoramique Domaine des Patriarches

Domaine des Patriarches

Sur terrain champêtre de 28879pc, de typeViceroy, poutres au plafond, foyer, boiseries,

3CàC, beau cachet champêtre.169 9000 $

Sur beau terrain, plancher tout bois,superficie habitable de 2200pc,

foyer, belle cuisine.249 900 $

Chalet 3 saisons, au grand cachet decampagne, foyer de pierre au salon, sur rue

paisible et terrain de 16 000 pc.195 000 $

Avec vue sur les montagnes, bel intérieur,armoires d‚acajou, salle familliale, rez de

chaussée, 2 foyers, 5 cac.272 500 $

Sur beau terrain champêtre

Bord de l‚eau au Lac Écho

Sur beau terrain de 39000pc, retirée de laroute, privée, boisée, 4CàC, SPS, S-S fini.

235 000 $

Accès au Lac Renaud

Sur beau terrain boisé, bel intérieur,construction 2003, grande gallerie,

boiseries, foyers,219 000 $

Magnifique style ancestral, belle finition, garagedouble, sur grand terrain de 35000pc.

330 000 $

Magnifique projet, boiserie cathédrale ausalon, verrière 4 saisons, 3CàC, 2SdB, 2

foyers, garage, cabanon.272 500 $

Terrasse des Pins

Planchers tout bois, 3 CàC, S-S fini, surterrain de 15000pc, tout près des pistes

cyclables et de ski de fonds.184 900 $

Accès lac Écho Au Clos Prévostois Domaine Bon-Air

Impeccable, foyer de pierre au salon,3 CàC, verrière, garage.

128 900 $

Sur terrain de 40000pc dans un croissant, à 3 minde St-Jérôme, près de l'école, pistes de ski de fonds

/ cyclable, forêt arrières, spa, pergola.264 900$

Impeccable sur beau terrain de 22625pc,arbres matures, 3 cac, grande chambre

familiale, garage 24x24.164 900 $

Wow! Sur magnifique terrain de 42225pc, jolie rue sans issue, entouré de beaux arbres.Tout rénové, Possibilité multi-génération ou 2 logis et une 2e maison 3 saisons.

350 000 $


Grande maison 2002, haute qualité, beau salondans la tourelle, sous-sol fini, 4 cac.

269 900 $

Un bijou ! Cachet champêtre, boiseries, sallede SPA 2003, combustion lente, bel

aménagement paysagé, à 2 mi. du lac.138 900 $

Accès lac RenaudDomaine des Patriarches

Cachet de campagne irrésistible, sur beauterrain avec forêt arrière, retirée de la route,

belle cuisine, accès ext. sous-sol,garage double. – 339 000 $


Belle Nouvelle-Angleterre, secteurrecherché, à 30 mi. de Montréal. Sur beauterrain boisé privé, véranda attenante à lapiscine, plafond de 9 pieds, verrière dans la

salle à manger, 3 cac. – 325 000 $

Vue splendide – lac Renaud

Sur beau terrain plat, piscine creusée 40x24,cachet chaleureux, poutres au plafond et

murs, 2 foyers de pierre, site de rêve.399 000$

Site avec petit lac

Sur splendide terrain de 125000pc,bigénération, bel intérieur champêtre,

armoires de bois, garage, 2 étages.395000 $

Au versant du ruisseau

Sur grand terrain avec services,forêt arrière, planchers de boisexotique spacieux, ensoleillée.

229 500 $

Avec vue panoramique

Magnifique condo, unité de coin, sur un sitesplendide avec vue panoramique.Terrain

privé de 15203pc, forêt arrière.A deux pasde l'autoroute, 30 mi. de Montréal, 3 cac. –

149 900 $

Au cœur du village

Jolie canadienne entourée d'une galerie, secteurfamilial sur beau terrain de 14 092 pc, forêt

arrière, près du golf, tennis, piste cyclable/ski defonds. Possibilité garderie ou B&B. 3 cac.

184 900$

Domaine des Patriaches

Résidence de prestige, avec vue panoramique,piscine creusée, aménament paysagé pro, haute

qualité, air climatisé, beau S-S.399 000 $


Magnifique propriété, style ancestral.Une œuvre d‚art ! Boiserie, plafond de 9 pi,

baie vitrée dans la dînette. Secteurrecherché, à 30 mi. de Montréal, 4 cac.

Terrain de 33345pc, – 425 000 $

Domaine des chansonniers

Magnifique plein pied, 3CàC, planchers depin rouge, bureau, garage, véranda.

269 000 $

Domaine des patriarches

Avec vue panoramique, belle suisse, spacieux,3CàC, 3SdB, cathédrale de bois.

219 000 $

Clos prévostois

Secteur familial recherché, près de l'école,piste cyclable/de fond. Intérieur ensoleillé,piscine HT de 24pi, 3 cac, t. de 7691pc.

168 500 $

Vue saisissante sur le lac, construction 2004,sur terrain privé, belle cathédrale de bois,

3 CàC, bureau, 2SdB, Foyer de pierre.349 000 $

Bord de l'eau

Site unique ! Devant ski de fond

À 2 pas du village, devant les pistes cyclableset de ski de fonds, sur terrain de 38000pc,piscine creusée, S-S fini, planchers tout bois.

335 000 $

Maison modèle Accès au Lac René

Belle propriété toute rénovée, beau cachetintérieur, sur terrain magnifique de 43 510

pc, boiserie poutre verrières.197 500 $

Au clos prévostois, 3 CàC,près de l’école, d’un parc, des pistes cyclables

et de ski de fonds.134 900 $

Clos Prévostois

Vue panoramique

Domaine au bord du lac Écho

VEN

DU

Nov

. 04

VEN

DU

Nov

. 04

Magnifique propriété, HQ de construction,poutres, boiseries, vivoir avec

toit cathédrale de bois.288 000 $

Domaine des Chansonniers

Un bijou! Sur beau terrain boisé, jardin d'eau,HQ de construction, 2 foyers.

274 500 $

Au Jardin Pagé

Au Jardin Pagé

Avec forêt arrière, magnifique secteur, belintérieur 3cac, sous-sol fini, foyer Jotul,

armoires de cuisine de bois.268 500 $

Secteur lac Écho, propriété 2004, designremarquable avec galeries 4 côtés, beau

cachet intérieur, haute qualité.379 000 $

Domaine de 222 000 pc

VEN

DU

Déc

. 04

2004Pavage des rues du secteur des Chansonniers

Rues Charlebois, Félix-Leclerc Julien, Laberge,Plamondon et Moreau

De plus, la Ville a procédé à l’aménagement dequatre (4) intersections majeures avec le boule-vard du Curé-Labelle (117) afin d’y accroître lasécurité soit :1. L’entrée Canadiana (Domaine Laurentien)2. L’entrée des Frangins (Domaine des Patriarches)3. Rond-point Lesage (Place Lesage)4. Intersection de la Station et 117 (Secteur

Shawbridge)

Surveillez le prochain journal pourconnaître la liste des projets pour 2005 !

Le conseil municipal profite de l’arrivéede 2005 pour faire un bilan des réali-sations majeures depuis 2001 :2001Aménagementde la biblio-thèque Jean-Char le s-DesRoches 2002Accès-logis – Réfection des édifices Shaw etBastien afin d’y créer 11 logements sociaux

2003Réfection de l’in-tersection de larue de la Stationet de la traverse(Gare)


BAR

duVI

LLAG

E30

34,

boul

.Lab

elle

, P

révo

st •

224

-748

6

www.ville.prevost.qc.ca

d u c o n s e i l d e v i l l eNouvelles du module loisirs,culture etvie communautaire

Nouvelles

TANSPORT ADAPTÉ ET COLLECTIF DE LA RIVIÈRE-DU-NORD45 POINTS DE SERVICE À PRÉVOST, SAINT-SAUVEUR (3) ET SAINT-JÉRÔME (5) • TÉLÉPHONE : 224-8800 / INSCRIPTION : 2 $ / COÛT PAR COURSE : 5 $

La vie communautaire en action…Programmation hiver 2005 – inscription dès le 4 janvier 2005Les inscriptions pour les différents cours etateliers offerts par le module loisirs, cultu-re et vie communautaire se dérouleront du4 au 14 janvier 2005 au 2945 boulevard duCuré-Labelle entre 8 h 30 et 16 h 30 (ferméentre 12 h et 13 h). Notez que les inscrip-tions se poursuivront jusqu’à 20 h les jeu-dis 6 et 13 janvier. Plus de 70 cours voussont offerts ! Vous recevrez le guide com-plet des activités par la poste d’ici Noël.Pour information, contactez-nous en com-posant le 224-8888 poste 252.

Sentiers de ski de fond – Parcde la Coulée et des DomainesLe comité des loisirs des domaines poursuitcette année l’entretien des pistes de ski defond situées dans le secteur du DomaineLaurentien et des Patriarches. Vous trouve-rez une carte des pistes dans le guide d’ac-tivités de l’hiver 2005. Je profite de l’occa-sion pour souhaiter une bonne saison deski à tous et un rappel aux utilisateurs deVTT et de motoneige qu’il est strictementinterdit de circuler à l’intérieur du Parc dela coulée et dans les pistes de ski de fonddes Domaines. Soyez respectueux des sen-tiers existants afin d’éviter une rencontreentre vous et les skieurs.

Patinoires extérieuresLes patinoires extérieures seront officielle-ment ouvertes le 18 décembre. Profitez dessix patinoires extérieures pendant la saisonhivernale. Vous trouverez la liste des pati-noires extérieures dans le guide d’activitésd’hiver 2005 et sur le site Internet de laVille de Prévost. Une nouveauté cetteannée, les pavillons seront ouverts de 10 hà 21 h du lundi au dimanche.

La viecommunautaire en action…Le Comité de la gare de Prévost tiendrason traditionnel souper des amis de la garede 29 décembre prochain et Mme RoseValois sera l’artiste exposante en janvier.Nous vous rappelons que les bénévoles dela gare vous accueillent tous les jours de8 h 30 à 16 h 30.Les activités hebdomadaires du Club del’âge d’or reprendront dans la semaine du9 janvier 2005 avec : shuffleboard le lundi(dès le 10 janvier), scrabble le mercredi (dèsle 12 janvier), bingo le 18 janvier et coursde danse dès le 24 janvier. Également auprogramme : soirée dansante le 12 févrierà l’école Val-des-Monts, soirée au casino le7 février et sortie à la cabane à sucre le 24mars prochain. Pour information commu-niquez avec Aline Beauchamp au 224-2698.Pour sa part, La mèche d’or, vous convie àses activités à chaque vendredi dès 14 h.Au programme, jeux, danse, souper com-munautaire et bingo. Le prochain souperdansant aura lieu le 22 janvier à la salleGuy-Mo à Saint-Jérôme. Également auprogramme, un forfait de 5 jours et 4 nuitsà l’auberge "La calèche" du 6 au 10 janvier2005, un forfait de 3 jours et 2 nuits àOrford-Magog du 8 au 10 avril, un souperà la cabane à sucre "Au pied de la colline"le 9 mars et du théâtre au Patriote le 13avril prochain. Pour information, commu-niquez avec Lise au (450) 224-5129 ouMargo au (450) 560-9397.

BIBLIOTHÈQUEJean-Charles-des RochesVeuillez prendre note que la bibliothèqueJean-Charles-Des Roches sera ouverte du21 au 23 décembre (10 h à 20 h) et du 28au 30 décembre (10 h et 20 h) pour reve-nir à notre horaire régulier mardi le 4 jan-vier 2005. MARDI DES ADULTES – DE RETOUR EN 2005Veuillez prendre note que les ateliers inter-actifs sur le mieux-être dans les relationsavec soi-même et avec les autres seront deretour le 11 janvier et 25 janvier dès 19 h30.Christian Schryburtdirecteur du module loisirs, culture et vie communautaire

Visitez le site de la ville de Prévost – www.ville.prevost.qc.ca

Réalisations majeures

ÉTUDIANT, ÉTUDIANTE VOUS RECHERCHEZUN EMPLOI À TEMPS PARTIEL ?

Vous êtes étudiant (16 ans minimum),nous avons des emplois pour vous :

Entretien et surveillance des patinoires extérieuresÊtre disponible les fins de semaine et pour la période des Fêtes à

compter du 22 décembre 2004 jusqu’au 13 mars 2005(dates approximatives, peuvent varier selon la température)

Préposé(e) à la bibliothèquePosséder des habilités informatiques

Être disponible le vendredi soir et le samedi (1/2) à compter du 11 janvierjusqu’en juin 2005

Principales tâches : Service aux abonnés de la bibliothèque prêts et retours,réservations et mise en place

Soumettre votre candidature sans plus tarder • par courriel : [email protected]• par la poste : 2870 boulevard du Curé-Labelle, Prévost, (Québec) J0R 1T0

a/s de Danielle Whalen, coordonnatrice ressources humaines

AVIS IMPORTANT CONCERNANT LE DÉPÔTDE NEIGE OU DE GLACE

Avec l’arrivée de l’hiver, nous vous rappelons que le fait de jeter ou dedéposer sur les trottoirs et les rues ou dans les allées, cours, terrainspublics, places publiques, eaux et cours d'eau municipaux, de la neige oude la glace provenant d'un terrain privé, constitue une nuisance et estprohibé. Nous comptons sur votre collaboration !Module Infrastructures

AVIS AUX ADEPTES DE LA GLISSADEPlusieurs résidents utilisent les talus du terrain de soccer des Clos pours’adonner à la glissade. Afin de ne pas endommager la surface de jeux duterrain de soccer, nous avons installé une clôture de neige et de la signa-lisation afin de vous inviter à contourner le terrain et minimiser le piéti-nement de la surface de jeux. Or, nous avons constaté que plusieurs per-sonnes ne respectent pas la signalisation ou brise la clôture pour passer.Nous comptons sur votre collaboration pour que cela cesse, car n’oubliezpas que l’été, c’est vous qui utilisez le terrain de soccer. Merci d’avance !Module Loisirs, Culture et Vie communautaire

Calendrier des activités prévostoises

19 DÉCEMBRECINÉMA DE NOËLClub optimiste de

Prévost9 h- Matern.et 1er cycle

13 h - 2e cycleGym. de l’école VdM

DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI

26 DÉCEMBRE

PAVILLONS DESPATINOIRES OUVERTS

de 13 h à 21 h

2 JANVIER


de 13 h à 21 h

9 JANVIERCLINIQUE DE FARTAGEski de fond - AVANCÉ

Parc régional de laRivière-du-Nord

(Secteur Saint-Jérôme)9 h 30

3 JANVIER

10 JANVIERSÉANCE DU CONSEIL

19 h 30Hôtel de ville

2870, Boul. du Curé-Labelle

21 DÉCEMBRE

28 DÉCEMBRE

BIBLIOTHÈQUE OUVERTEDe 10 h à 20 h

4 JANVIER

DÉBUT INSCRIPTIONSESSION HIVER 2004

Module Loisirs,Culture et

Vie communautaire(Jusqu’au 14 janvier)

11 JANVIERCLINIQUE DE FARTAGE

ski de fond -DÉBUTANT

Parc régional de laRivière-du-Nord – 19 hMARDI DES ADULTES

Bibliothèque – 19 h 30

22 DÉCEMBRE

29 DÉCEMBRESOUPER DES AMIS DELA GARE DE PRÉVOST


5 JANVIER

12 JANVIER

SCRABBLE

ÂGE D’OR DE PRÉVOSTCentre culturel

30 DÉCEMBRE


6 JANVIER

INSCRIPTIONSESSION HIVER 2004Module des loisirsouvert jusqu’à 20 h

13 JANVIERINSCRIPTION

SESSION HIVER 2004Module des loisirsouvert jusqu’à 20 hSPECTACLE DE STEVE

NORMANDINANNULÉ

7 JANVIER

14 JANVIER

FIN DES INSCRIPTIONSSession hiver 2004

Module Loisirs,Culture et

Vie communautaire

25 DÉCEMBRE

UN TRÈS JOYEUX NOËL !

1ER JANVIER

BONNE ETHEUREUSE

ANNÉE !

8 JANVIER

DÉBUT DES COURSde ski alpin - planche

Pentes 40/80Ste-Adèle

15 JANVIER

COLLECTE SÉLECTIVE

COLLECTE SÉLECTIVE

COLLECTE SÉLECTIVE

COLLECTE SÉLECTIVE

23 DÉCEMBRE


Bureaux administratifsouverts

jusqu’à 13 h 30

20 DÉCEMBRE 24 DÉCEMBREBureaux administratifs

fermés jusqu’au2 janvier

inclusivementPAVILLONS DES

PATINOIRES OUVERTSde 10 h à 16 h

27 DÉCEMBRE 31 DÉCEMBRE


de 10 h à 16 h

16 JANVIERCLINIQUE DE FARTAGE13 h 30 - Pav. Léon-

Arcand296, rue des Genévriers

Rue de la Station et chemin David– Le conseilmunicipal, dans le cadre du règlement 542, a décrété les travauxde réfection, de fondation et de pavage sur la rue de la Stationet le chemin David et autorisé un emprunt de 1265000$nécessaire à cette fin.

Rues Chalifoux, Prévost et Millette– Le conseilmunicipal, dans le cadre du règlement 534, a octroyé le contrat2004-14 à "Les Excavations Gilles St-Onge inc." pour les travauxrelatifs à la réfection d’aqueduc sur les rues Chalifoux, Prévostet Millette.

Chemin du Lac-René – Le conseil municipal, dans lecadre du règlement 543, a mandaté la firme d’ingénieur "Sima+" dans la préparation des plans et devis relatifs à la réfectiondu chemin du Lac-René.

École du Champ-Fleuri – Le conseil municipal a prisacte du dépôt et du plan d’action contenu dans le rapport ducomité ad hoc portant sur la sécurité du secteur de l’école duChamp-fleuri.

Secteur du Lac Renaud – Le conseil municipal a donnéson accord afin d’autoriser l’acquisition de certaines rues dusecteur du lac Renaud.

Politique favorisant la participation aux acti-vités sportives et culturelles – Le conseil municipala amendé la politique favorisant la participation aux activitésafin d’y inclure des rabais pour les inscriptions parent-enfant,des couples et des personnes âgées. Les modifications serontapplicables dès la session d’hiver 2005.

KA

RA

OK

E

BAR duVILLAGE

3034, boul.Labelle, Prévost • 224-7486

ANDRÉ MARTEL, CGA

EXPERT-COMPTABLE

1531, Mtée Sauvage,Prévost

[email protected]

Tél.: 450 224-4773Télec.: 450 224-4773

Comptables généraux licenciésdu Québec


De meilleurs soins de santé pour les Canadiens : plan d’action sur 10 ans

Pour obtenir un exemplaire du document « Aperçu du plan d’action décennal sur les soins de santé 2004 »,composez le 1 800 O-Canada (1 800 622-6232).Vous pouvez aussi le consulter sur Internet à www.canada.gc.ca/plansante.

Le premier ministre du Canada et les premiers ministres provinciaux et territoriaux ont de concert adopté un plan d’actiondécennal qui, grâce notamment à un nouvel investissement fédéral de 41 millards de dollars, consolidera les soins de santépour tous les Canadiens.

De meilleurs soins de santé :❏✓ réduction des temps d’attente

• améliorer l’accès pour que les Canadiens obtiennent plus vite les tests cruciaux, les traitements et les chirurgies essentiels

❏✓ davantage de médecins, d’infirmières et d’autres professionnels de la santé • élaborer des plans plus former et recruter davantage de professionnels de la santé,

et accréditer plus rapidement ceux formés à l’étranger

❏✓ élargissement des soins à domicile• améliorer le soutien aux personnes soignées ou en convalescence à domicile

❏✓ meilleur accès aux services de santé à la famille et communautaires • augmenter l’accès en tout temps à des médecins, infirmières et autres

professionnels de la santé

❏✓ meilleur accès aux médicaments essentiels • gérer les coûts des médicaments afin qu’aucune famille n’ait à choisir entre

les médicaments et la déchéance financière

❏✓ amélioration de la santé des Autochtones• investir de nouveaux fonds et mieux planifier pour combler l’écart entre les soins

de santé offerts aux Autochtones et aux autres Canadiens

Réduction des temps d’attente :Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux ont convenu de rendre compte desprogrès accomplis dans le domaine de la santé et, pour la première fois, dans la réduction des temps d’attente.

❏✓ des indicateurs comparables… pour mesurer les progrès • les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux utiliseront des indicateurs comparables

pour rendre compte de l’amélioration de l’accès aux médecins, aux services de diagnosticet aux traitements

❏✓ des jalons… pour préciser le but visé• les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux établiront des temps d’attente

médicalement acceptables – fondés sur l’avis d’experts – d’abord dans les domaines ducancer, des maladies du cœur, de l’imagerie diagnostique, des remplacements articulaireset de la restauration de la vue

❏✓ des objectifs… pour susciter le changement • chaque gouvernement provincial et territorial établira ses propres objectifs pour les temps

d’attente et rendra compte annuellement aux citoyens des progrès réalisés

Les Canadiens pourront constater à quoi sert leur argent affecté auxsoins de santé et les résultats déterminants qu’il produit.

Governmentof Canada

Gouvernementdu Canada

S’il n’en tient qu’à Yvon Blondin,ce lien entre les secteurs doit êtremaintenu. Ce résident de la MontéeSainte-Thérèse s’intéresse en effetau problème du pont Shaw depuisplusieurs années et mois aprèsmois, il maintient vivante l’idéequ’on doit intervenir et maintenir celien essentiel entre les quartiers denotre municipalité.

«Tous les commerces, l’essence, laposte et autres sont situés près de laroute 117. Le pont est essentielpour y accéder » souligne-t-il.

Il semble que 2005 sera l’annéedu pont. Monsieur Blondin estimeque l’administration municipale luiapparaît déterminée à trouver unesolution à court terme pour le pont.

Faut-il réparer le pont actuel et àquel prix? Déjà en 2002 un rapportd’inspection du pont indiquait une

dégradation certaine de plusieurséléments du pont. L’expert conclutque « compte tenu de l’ampleur desréfections par rapport à l’âge de lastructure et sa capacité structurale,il sera nécessaire d’élaborer uneétude d’opportunité en tenantcompte des scénarios de recons-truction et d’élimination de ce lien ».

Afin de déterminer si l’on peutréparer le pont et prolonger son uti-lisation, le ministère des Transportsdevrait procéder d’ici au printempsà une expertise exhaustive du pont,étude qui devrait permettre à nosdécideurs de trancher.

Dans l’éventualité où un pontneuf serait nécessaire, les coûtssont estimés globalement à environ1,2 million de dollars. À cemoment, les coûts pourraient,semble-t-il, être répartis dans le

programme des infrastructures, soit1/3 au gouvernement fédéral, 1/3au provincial et le dernier tiers à lamunicipalité de Prévost.

Le pont Shaw actuel fait partie dupaysage depuis plus de 80 ans, leverra-t-on disparaître ou être carré-ment remplacé ? Quels seront effec-tivement les coûts requis pourmaintenir ce lien ? Le maintien oul’abandon de ce lien ne pourrontêtre envisagés qu’avec une réfec-tion importante et majeure de l’in-tersection de la rue Louis-Morin etde la route 117, qui avec le pontShaw demeure pour les résidentsde ce secteur le seul lien avec lesautres secteurs de la municipalité.

En attendant les expertises duministère, pour protéger le pont et

éviter une dégradation on a, il y aquelque temps fermé, le pont à lacirculation lourde en limitant entreautres la hauteur des véhicules quipeuvent y accéder.

Benoit GuérinLe pont Shaw disparaîtra-t-il de notre paysage, sera-t-ilremplacé par un nouveau pont " tout béton " ou simple-ment laissera-t-on tomber ce lien, entre le secteurShawbridge et le vieux Prévost ?

Le pont Shaw en 2005

Rénovation,remplacementou disparition ?

Ouvert 7 jours

2882-A, boul. du Curé-Labelle à Prévost, J0R 1T0 450 224-8088

C E SP

etitesA N N O N

450 224-1651page 26

KA

RA

OK

E


Dr Simon Lachance m.v.Dr Michael Palmer m.v.

Pour un service professionnel dansune ambiance chaleureuse

2906, Boul. Curé-Labelle à PrévostTél.: 450 224-4460 Télec.: 450 224-4376 www.hopitalveterinaire.com

Salon de toilettage

Chez PuppyCharlie enr.

Technicienne diplômée

1399, Mont-Plaisant, Prévost (450) 224-7820 Courriel : [email protected]

• Tonte et toilettage complet• Pension chiens et chats

(vaccins obligatoires)

11 ans déjà !

Joyeux Noël

On constate au même momentqu'un organisme régional doit êtrecréé, car les territoires à protégerfont partie de trois municipalités etde deux MRC. Le Comité régionalpour la protection des falaises(CRPF) est créé.

L'implication du Centre de réhabi-litation aviaire des Laurentides(CRAL) et de son président a permisd'établir l'importance des falaisescomme habitat faunique. Un fait quisera plus tard confirmé par uneétude de la FAPACQ, Société de lafaune et des parcs du Québec, quiclassera le site comme habitat fau-nique exceptionnel. Il est rapide-ment établi, que les falaises fontpartie d'un ensemble importantdont la dimension considérableconstitue un atout pour un habitatde grand mammifère, tel que les

ours, les chevreuils et les orignaux.De plus, des dizaines de milliers depersonnes fréquentent le site pours'y livrer à des activités de plein air,tel que randonnée pédestre, vélode montagne, ski, raquette, et cela,depuis plusieurs années. La piste deski de fond tracée par le célèbreJack Rabbit fêterait cette année soncentième anniversaire. Assez rapi-dement le CRPF a recueilli desappuis de partenaires importantscomme Conservation Nature quis'engageait déjà à fournir un pour-centage important des fonds néces-saires à l'acquisition des terrains.

Le Comité tenta alors d'entrer encontact avec la Corporation ERS,propriétaire des terrains où lamajeure partie des falaises sontsituées. En plus de manifester sonintérêt pour la protection du site,

en offrant de faire l'acquisition desterrains à leur juste valeur marcha-nde, le CRPF proposa la possibilitéd'intégrer au projet, certaines activi-tés du Centre de jeunesse, enincluant un volet d'intégrationsociale et d'éducation pour lesjeunes résidents du Centre. Cetteproposition semblait bien s'inscriredans le mandat de la CorporationERS qui est voué au bien-être de lajeunesse.

Le dossier progresse, le projet adéjà recueilli l'appui des municipa-lités de Saint-Hippolyte et dePrévost qui toutes deux, en plus defournir une caution morale au pro-jet, ont fourni une aide financièrestratégique pour le démarrage duCRPF. Du côté de Piedmont,

l'accueil est plutôt froid et ne seréchauffera jamais vraiment. Ilsemble que la municipalité dePiedmont avait déjà des plans pourle développement d'une partieimportante de ce territoire. Seloneux les parties sensibles du territoi-re étaient déjà zonées vertes etétaient protégées par les règlementsde la MRC et leur propre règlementde zonage.

Le projet initial semblait plutôtambitieux et même téméraire auxyeux de certains. Il prévoyait proté-ger le maximum de territoire dansune zone délimitée de 16 km2. Lesmembres du Comité prirent cetteposition prenant pour acquis quecertains compromis devraient êtrefaits et que sans doute, certainesnégociations réductrices auraientlieu. Pour être viable, l'habitat fau-nique devait conserver une certainedimension et d'un point de vuerécréotouristique, protéger les sen-tiers qui traversent le secteur.

Dès les premiers contacts, leministre Mulcair montre un grandintérêt pour le projet et témoignede son engagement sincère à sau-vegarder ce patrimoine important.Au printemps dernier, devant l'ur-gence de la situation; suite notam-ment à des changements de zona-

ge, à des travaux forestiers et à denombreuses transactions immobi-lières dans le secteur, le ministreMulcair décide, conformément àl'article 19 de la Loi sur la conserva-tion du patrimoine naturel, de pro-téger les falaises et les terres quil'entourent, soit le secteur qui avaitété classé habitat faunique excep-tionnel par la FAPAQ,.

La corporation ERS répondra àl'action du ministre par une pour-suite en cour Supérieure alléguantque l'application de l'article 19 luiporte préjudice, comme en a faitmention le journal de Prévost dansson édition d'octobre. Cette pour-suite a eu pour effet d'arrêter toutdéveloppement du projet.

Nous apprenions la semaine der-nière, dans le journal La Vallée, que« le ministre de l'Environnement duQuébec aurait retiré la directive deprotection qu'il avait émise à l'en-droit de la propriété de la corpora-tion ERS ». Suite à des vérificationsauprès du bureau du ministre et dudirecteur du patrimoine, M.Gaudreau, il n'en serait rien, l'article19 s'appliquerait toujours, commevous pourrez le constater dans l'ar-ticle de M. Clément Cardin à la page3 de ce journal.

Les belles histoiresdes falaises d'en hautMarc-André Morin

En 2002, les membres du Comité consultatif en environnement de Prévost, le CCE, dans lecadre de leur mandat, évaluaient les besoins de protection des sites les plus sensibles duterritoire. Très rapidement, les membres du Comité réaliseront que le territoire desfalaises et ses alentours avait besoin de protection et qu'il devait devenir un parc ou uneréserve.

Marc-André Morin, PrévostChère Madame Papineau,

J'ai eu l'occasion, il y aquelques semaines, de lire unarticle dans l'Écho du Nord. Vousy preniez la défense de l'industriedu vidéopoker. Comme des mil-liers de citoyens, j'ai été grande-ment déçu de votre position. Onvoit d'ailleurs, dans un sondagede l'Écho du Nord paru le 1erdécembre que 5 intervenants sur6 considéraient le vidéopokercomme un fléau .

Je trouve vos arguments pour ladéfense de cette plaie socialebien minces et bien abstraits.Vous parlez de gens qui dépen-sent 10 $ dans une machine àsous et retournent à leurs activi-tés, comme si de rien n'était;vous parlez d'enfants qui seraientexposés aux jeux vidéo dans lessalles de quilles… Moi je veuxvous parler de cas concrets, quiexistent vraiment.

La mère de famille qui vit seuleavec ses enfants. Je peux vous

montrer où elle habite, sauf qu'ilfaut faire vite, car ils doiventdéménager : la maison est àvendre. Son mari est un joueurcompulsif. Un employé modèle,congédié après plusieurs annéesde loyaux services pour avoirpigé dans la petite caisse… Etdes enfants qui vont à l'école malhabillés, le ventre creux.

Votre argument de lutte contrele crime organisé, ne tient pasnon plus. À ce compte le gouver-nement devrait prendre lecontrôle de la prostitution et dela drogue. Quand le crime orga-nisé s'occupait du jeu compulsif,il n'y avait que quelquesmachines dissimulées ici et là.Les propriétaires des machinesétaient discrets, ils ne voulaientpas faire de vagues et exer-çaient un certain contrôle surla clientèle.

Depuis la légalisation de cefléau, on trouve de ces machinespar dizaines, presque partout. Sivous cherchez bien, vous avez

sûrement parmi vos connais-sances quelqu'un qui a vécu ouqui vit un problème de jeu com-pulsif. Malheureusement, tout lemonde en connaît. C'est à eux età leur famille que vous devriezpenser et non à ceux qui tirentavantage de ce problème social.Avez-vous remarqué, MadamePapineau, qu'à Saint-Jérôme, il ya presque autant de prêteurs surgage que de dépanneurs ? Yaurait-il un lien ?

En passant, pour une députéed'opposition, il y a ces temps-ci,des choses assez importantes àsurveiller : les partenariats publicsprivés, le projet de Loi 62, lescoupures dans le système deprêts et bourses aux étudiants,ou, plus près de chez nous leméga dépotoir de Sainte-Sophie.Vous pourriez nous aider pour leParc des Falaises… Nous avonsune pétition avec des centaineset des centaines de signatures.

Pourquoi défendre uneplaie sociale ?

Ph

oto

:Mic

hel

For

tier


Les Eaux vives. Offrez-vous la vie de châ-teau, avec toutes les commodités d’aujour-d’hui. Pièces aérées, ensoleillement optimal, unenvironnement ultra élégant $489,000.

Du charme à revendre. La plus mignonnecanadienne qui soit, sur 75,000 p. carrés d’inti-mité. 3 foyers, finition rarement égalée, piscineet vue panoramique.

Un domaine. Multigon et +++, d’une rareélégance. Décoration unique et recherchée.Maison d’invités, gazebo auto-suffisant, pisci-ne creusée, chenil, garages. Portail électriqueet Intercom

Occasion inouïe. Ferme de 151 arpents, terre drai-née, écurie 10 stalles, bâtiment fabuleux pour récep-tions et cabane à sucre. Étang naturel. La maison estconfortable. $380,000.00

Un lac sauvage. Une maison d’amoureux,des plus accueillantes. Pour vos escapades deweek-end. $ 225,000.

Qui dit revenus ? Triplex d’époque, situa-tion stratégique, revenus $18,000. /an.Condition plus qu’impeccable $219,000.

Au bord de la rivière. Extrêmement bien conçue etdécorée avec amour. Elle jouxte la piste cyclable (ski defond) et chatouille le golf de Shawbridge. $275,000.

Une île légendaire. À Ste-Adèle.Maison de rêve, digne des plus grandesréceptions, piscine creusée, garagedouble et toute l’intimité que seule uneîle peut vous procurer. $1,400,000.

Elle est un modèle en soi. Qualité indé-niable, planchers de chêne, pièces élégantes etaérées. Garage bien sûr. Elle attend votre famil-le. $280,000.

Clarté ! Clarté ! Des pièces aérées, plafondde 10' de hauteur, vue panoramique époustou-flante à Prévost $269,000

Malgré tout, les personnes pré-sentes y sont allées de plusieursdemandes et suggestions qui ontété accueillies par le maire ClaudeCharbonneau et dont certainesdevraient être retenues par leconseil municipal et ajoutées aubudget 2005.

Parmi les recommandations, sug-gestions et interventions du public,notons les suivantes :

Travaux publicsL’on a entendu plusieurs

demandes concernant les travauxpublics, tel une demande pour quele pavage des rues de la Station etchemin David soit prolongé jusqu’àla limite de Saint-Hippolyte et unedemande pour la réfection du pontShaw. L’on a aussi pris note deplaintes sur la qualité déficiente destravaux de pavage sur la rueCharlebois et sur le rechargementdes rues de gravier. On s’est interro-gé sur les subventions au pavage, àmême le fonds général, qui sem-blent inéquitables pour certains. Lescitoyens présents ont aussi deman-

dé le maintien, dans leur nombreactuel, des patinoires.

EnvironnementCertains se sont montrés préoccu-

pés par divers problèmes environ-nementaux, dont le creusage desfossés qui se répercute sur la qualitéde l’eau de la décharge du lac Écho,sur la qualité et la quantité d'eaupotable disponible dans le secteurdes Domaines et sur l’avenir del’aqueduc et du puits de la Terrassedes Pins, inutilisés présentement etqui sont conservés en réserve.

Taxation D’autres se sont montrés préoccu-

pés d’aider les personnes âgées àassumer leurs taxes municipales àun moment où les revenus de cespersonnes sont à la baisse. L’on ainvité la municipalité à taxercomme il se doit tous les proprié-taires de piscines qui utilisent l’eaucette ressource limitée et à s’assurerque certaines activités commer-ciales réalisées dans des immeublesrésidentiels soient aussi dûmenttaxées ou fassent l’objet de l’émis-sion du permis de commerce

requis. Finalement certains ontdemandé à ce que l’on puisse payerles taxes municipales en quatre ver-sements.

Sécurité publiqueCertains ont soulevé des pro-

blèmes de sécurité publique, dontles problèmes de vitesse excessivesur la rue de la Station. Le maire ainvité les citoyens à se plaindre dece genre de problèmes pour que laSûreté du Québec soit avisée etqu’elle intervienne en conséquence.Certains citoyens ont d’ailleursexprimé leur satisfaction au travailde la Sûreté du Québec à Prévost etle maire Charbonneau nous a indi-qué qu’il y avait une collaborationexcellente avec l’état major de lapolice.

Finalement, on nous a indiqué cesoir-là que le garage de la casernede pompiers serait agrandi pourfaire de la place à la nouvelle auto-pompe acquise par la municipalitéet installer une section nécessaire àl’entreposage extérieur des maté-riaux, travaux de l’ordre de715000$ .

Le maire et les conseillers présentsnous ont dit avoir pris bonne notedes recommandations des citoyenset ont assuré ces personnes que cer-taines de leurs recommandationsdevraient se retrouver intégrées aubudget de 2005 qui sera connu d’iciquelques jours.

Consultation des citoyens

Budget municipalde Prévost 2005Benoit Guérin

Le 15 novembre dernier, les élus municipaux de Prévostinvitaient les citoyens à s’exprimer sur le futur budget àêtre adopté pour l’année 2005. Seulement une quinzainede citoyens se sont présentés ce soir-là pour s’exprimersur le futur budget municipal, qui rappelons le, dépassemaintenant les 7 millions de dollars annuellement.

Tél. : (450) 224-8484Cell. : (450) 565-7440 (urgence)

Déjà 10 ans!Ghyslain, à votre service !

Nos services :• Remorquage• Survoltage• Sortie de route• Enlisement• Crevaison• Déverouillage• Livraison d’essence

Ramassons gratuitement les autos pour la ferraille

Remorquage G. D. J. Desnoyers SERVICE 24 HEURES7 JOURS sur 7

Merci de votre confiance

Annoncez dans le Journal de Prévost !TEL. : 224-1651 • FERNANDE GAUTHIER

CELL. : 530-0812

Arrêtez d’y penser !


Louise Labelle

Patinoire À la gare de Piedmont, la municipa-

lité a aménagé une patinoire dont lesheures d’ouverture, pour patinagelibre, sont les suivantes : du lundi aujeudi : de 9 h à 20 h et du vendrediau dimanche : de 9 h à 22 h – La garesera ouverte durant ces heures.

Passes pourl’accès au parc linéaire

Les citoyens de Piedmont peuventse procurer une passe à prix spécialpour avoir accès au Parc Linéaire etau corridor aérobic de Morin-Heights. Il s’agit de se présenter àl’hôtel de ville du lundi au vendredi,entre 8 h 30 et 16 h 30 , avec unepreuve de résidence avec photo.

Pour ceux qui ne peuvent se pré-senter au bureau aux heures régu-lières d’ouverture, il y aura vente deces passes le SAMEDI 15 JANVIERPROCHAIN, DE 8 H 30 À 11 H 30. Onn’accepte que le paiement en argentcomptant.

La passe annuelle ( ski de fond etvélo ) est de 30$ au lieu de 35$ . Lacarte saisonnière ( ski de fond seule-ment ) est de 25$ au lieu de 30$ .

Club de raquetteChaque semaine, le jeudi, une ran-

donnée en raquette est organisée parle Service des loisirs. La première sor-tie aura lieu le 6 janvier puis, chaquejeudi suivant jusqu’au 10 mars, saufpour la 4e semaine de février : la ran-donnée aura lieu le mardi, 22 févrierau lieu du 25.

Le point de rencontre : hôtel deville, à 12 h 15. Tous sont invités et iln’y a aucune réservation à faire. Dessorties spéciales sont prévues enfévrier et en mars ( Parc du Mont-Tremblant). Informations : Servicedes loisirs, 227-1888.

Ski, planche à neige et glissadesur tube à prix réduit

Les résidants de Piedmont peuventprofiter de réductions sur le prix desbillets pour les monts Saint-Sauveur,Olympia, Avila, Gabriel et Morin-Heights. Informations : Service desloisirs.

D’autre part, à compter du 14 jan-vier, vous pourrez vous procurer unepasse pour un abonnement de ski desoirée au Mont Olympia, valide levendredi soir à partir de 15 h, au coûtde 30$. Pour obtenir votre passe,vous devez vous présenter au Serviceà la clientèle de la station avec unepreuve de résidence et une pièced’identité avec photo.

La «wizzard-piedmont »Maintenant entièrement balisé, ce

nouveau sentier pour raquette d’unelongueur approximative de 8 km estaccessible par la place des Hauteurset par l’extrémité du chemin de laRivière. Des cartes de ce sentier sontdisponibles à l’hôtel de ville.

Cours organisés par le servi-ce des loisirs de Piedmont

Dès janvier, une nouvelle sessionde cours commencera à la salle com-munautaire de l’hôtel de ville.Informez-vous le plus tôt possibleauprès des responsables.Tai chi, stretching et méditation :Michèle Gendron, 226-5404Danse en ligne : Carmen Lafantaisie,227-2510Karaté : Christian Morin, 514-248-3932Peinture : Ginette Jubinville, 227-8761

Consultez aussi le prochain numérodu PIEDMONTAIS, section loisirs.

Bibliothèque de Saint-Sauveur Le Centre d’Accès Communautaire

Informatique (CACI) offre à sesmembres certains services commedes conférences, des cours, desréductions tarifaires pour l’utilisationdes ordinateurs, etc. Le coût pour endevenir membre est de 5 $ pour lesrésidants, dont ceux de Piedmont, etde 25$ pour les autres.

Une nouvelle session de coursd’informatique commencera à lami-janvier à la bibliothèque. Vouspourrez vous inscrire dès le 5 janvierà des cours portant sur Windows,Excel, Word et Internet. Coût : 100 $pour 5 cours de 2 heures , 80$ pourcertains cours. Informations : 227-2669, poste 425.

Loisirs et activités à PiedmontNouvelles de l’hôtel de ville de Piedmont

André Dupras

Vélo de montagne « Les MontagNordsde Prévost »

Le 25 novembre dernier, le regroupement duclub cycliste les MontagNords de Prévost atenu sa première réunion et les discussionsont porté sur plusieurs projets pour la saison2005. Ceux-ci s’articulent autour de la forma-tion d’un club, la tenue de compétition régio-nale dans les sentiers d’ici, la sortie pour lesgens du coin etc. Si le vélo de montagne vousintéresse, faites parvenir vos courriels àStéphane Martin [email protected] laissez un message dans la boîte vocale ducomité au 450-530-7562.

BRAVO à l’équipe de la corvée !Il ne sont pas faits en chocolat ! Voilà une

gang de braves qui s’est levée de bonne heureun dimanche matin et qui a affronté une jour-née du mois de novembre particulièrementmaussade. Pluie, neige et vent étaient aussi aurendez-vous. Le but était de fournir un derniereffort pour terminer le pont de bois quicontourne l’étang sur la piste verte avant ledébut de l’hiver.

Mission accomplie! Grâce à cet effort, lesfondeurs verront la saison de ski s’allonger etles adeptes du vélo de montagne viendront de

gagner un nouveau circuit. En effet, avec l’ar-rivée des adeptes du vélo de montagne ausein du comité, une nouvelle synergie s’instal-le entre les fondeurs et cyclistes. Bravo etbienvenue !

Rappel aux marcheurs et éthiquepour les fondeurs !

Je tiens à rappeler aux marcheurs que durantla saison de ski de fond, il est indiqué de mar-cher en bordure des pistes de ski de fond etnon dans les pistes de ski. Plusieurs per-sonnes me demandent s’il y a des règles debase en ski de fond en voici quelques unes :• Les skieurs plus lents, laisser passer les

plus rapides;• Dans une côte celui qui descend a tou-

jours priorité sur ceux qui montent;• Si vous devez vous arrêter, placez-vous

en retrait de la piste;• Toujours porter assistance à une person-

ne en difficulté;• Lors de rencontre sur le plat en face à face,

chaque fondeur sort le pied droit du sentier.• Rapportez vos déchets;• Respectez la signalisation;• Être toujours respectueux de la nature.

Pour de l’information supplémentaire oupour vous joindre à nous, composez le 450-530-7562.

Des nouvelles du Comité des Loisirs des Domaines

BRAVO à l’équipe de la corvée ! Ils ont fourni un dernier effort pour terminer le pont de bois qui contournel’étang sur la piste verte avant le début de l’hiver.

Une nouvelle synergie s’installe entre les fondeurs et cyclistes

Jeanne Kavanagh*

Lors de leur dernière réunion, lesmembres de l'Association duDistrict de SADL pour notre envi-ronnement ont pris la décisionimportante de supporter morale-ment et surtout de contribuermonétairement aux efforts de laville de Piedmont pour empêcherl’implantation d’un parc d’amuse-ment sur leur territoire. «Nous leuravons fait parvenir un chèque au

montant de 500$. Ayant appris quele conseil municipal de Saint-Anne-des-Lacs appuyait «moralement » lesefforts de la ville de Piedmont, nousavons écrit à notre municipalité afinde les informer de notre démarcheet de leur demander de contribuermonétairement, en prenant enconsidération que ce parc sera ànotre porte. Il engendrera des pro-blèmes multiples, tels que l'aug-mentation du trafic, du bruit et de lalumière. Il contribuera à l’empoi-

sonnement de nos eaux avec lesproduits d'arsenic et de cuivre quise trouvent dans le bois traité desmontagnes russes. Nous attendonsde notre conseil qu'il soit proactif etque la municipalité contribue aussifinancièrement, peu importe lasomme. Nous espérons entendreune réponse positive à notredemande à la prochaine réunionmunicipale. »

*Présidente de l'Association du District deSaint-Anne-des-Lacs pour notre environnement

Implantation d’un parc d’amusementL'Association du District de SADL soutient la villede Piedmont dans sa défense contre Mont St-Sauveur

Clément Cardin

Session extraordinairedu conseil

Il y aura une session extraordinai-re du conseil le mardi 21 décembreà 19h30 pour l’adoption du budget2005 ainsi que pour le programmetriennal d’immobilisations. Bien quel’avis officiel ait été publié, il estregrettable qu’aucune mention decette session n’ait été mentionnéelors de la réunion du lundi 6décembre.

Comité consultatifsur l’urbanisme

Le conseiller André Racette infor-me les citoyens du projet de déve-loppement résidentiel Dubé-Lavoiequi se situe à l’est de l’autoroute 15,au nord de la Montée du Moulin.Celui-ci respectant peu les règle-ments en vigueur à Piedmont devraêtre présenté à nouveau par les pro-moteurs.

Sur le chemin de la Montagne, àl’est du Mont Olympia, il y a unprojet de développement résiden-tiel avec des terrains de 5 000mètres carrés. Ce secteur ayant étézoné conservation, une modifica-tion aux règlements de zonage seranécessaire.

Le projet de refonte des règle-ments municipaux est toujours encours.

En 2004, il y a eu 108 permis émispour un montant de 8400000$, unelégère baisse par rapport à 2003.

Comité environnementLa Charte des paysages naturels et

bâtis des Laurentides a été endosséepar la municipalité de Piedmont.

Le conseiller Léo Bourget faitmention que la collecte sélectiveporte-à-porte serait faite à toutes lesdeux semaines, que les recomman-dations finales au conseil serontfaite en mai 2005, et que lePiémontais sera maintenant impri-mé sur du papier recyclé pour sup-porter le programme de recyclage.

Il y a eu discussion sur les règle-ments pour les feux à ciel ouvert.En 2004, 12% des sorties de pom-piers ont été causés par ces feux.Les coûts du service d’incendieseront supérieurs en 2005 car lesassureurs et les normes gouverne-mentales sont plus contraignantes.Un minimum de 10 pompiers doi-vent être présents lors d’une sortie,la caserne doit alors immédiatementêtre couverte par une autre équipe,et on doit sortir à chaque appel,sans vérifier au préalable, s’il s’agitd’une fausse alarme. Rappelons quenotre service de pompiers est parta-gé avec Saint-Sauveur. Piedmontassume 27% du coût des opérationset 33% du coût des immobilisations.

LoftboutiquesUn jugement ordonne la construc-

tion d’un mur de béton d’une hau-teur minimale de cinq pieds à l’ar-rière du bâtiment, avec remplissagede terre ou autre matériau sem-blable de toute la partie arrière duterrain situé à l’arrière de ce mur,l’abaissement d’une partie de la toi-ture, de faire une demande demodifications au permis deconstruction déjà émis. Cettedemande de modification devra res-pecter toutes les exigences durèglement concernant l’émissiondes permis de la municipalité dePiedmont, incluant la production deplan d’architecte et d’ingénieur afinque puisse être autorisé au préa-lable l’abaissement de la hauteur dela toiture.

La demande de permis devra êtrefaite avant le 20 janvier 2005 et lestravaux de modification concernantle mur et la toiture devront être faitsavant le 1er mai 2005. L’interdictiond’occupation de l’immeuble demeu-re tant que la demande complète depermis de modification à la toituren’aura pas été déposée auprès de lamunicipalité de Piedmont.

À défaut de respecter les or-donnances, la municipalité dePiedmont pourrait procéder ou faireprocéder à la démolition complètedu bâtiment.

M. Normand Lacroix, président dela Coalition dit que ses membresont été entendus maintes fois parles autorités, plus de 60 rencontres,mais n’ont pas été écoutés. À laquestion lui demandant qui lesavaient supportés durant cettelongue lutte, la réponse a été ins-tantanée : la population. En ce quiconcerne les élus, il mentionnequ’une seule personne a vraimentsupporté la Coalition en prenantpart aux manifestations, soit mada-me Louise Doré, conseillère àMont-Tremblant.

Le jugementLes motoneiges sont bannies du

parc linéaire entre St-Faustin-Lac-Carré jusqu’à Labelle, soit un tron-çon de 38 kilomètres. Une compen-sation de 1 200 $ pour chacune des7 années pour toutes les personnesdont les résidences, environ 390,sont situées à 100 mètres ou moinsde la piste sur le territoire décritplus haut. L’estimé total des com-pensations atteindrait près de 10millions de dollars. Le recours col-lectif demandait une compensationde 5 000 $ par personne et la limiteétait de 200 mètres, pour un total de600 résidences. Le jugement estbasé sur le bruit excessif des moto-neiges et sur les vapeurs d’essence

qui polluaient l’air ambiant. Lenombre de véhicules pouvaitatteindre jusqu’à 900 par jour. Lejugement est rendu avec dépens,plus les frais d’experts, et fraisd’avis. Une injonction prononcéedans un jugement final reste envigueur nonobstant appel.

HistoriqueDès 1987, l’Association touristique

des Laurentides souhaite transfor-mer l’emprise ferroviaire en parclinéaire. Les activités potentiellessont le vélo, le ski de fond et lamotoneige. On prévoit déjà à cettedate, des oppositions de certainspropriétaires riverains à l’activité dela motoneige. Des voies decontournement devront être envisa-gées. En 1995, le parc linéaire deSainte-Agathe à Mont-Laurier estdédié aux motoneigistes durant lasaison hivernale. Lors d’une entre-vue radiophonique, monsieurNormand Lacroix a déclaré que lesChambres de Commerce et les com-merçants ont été consultés, contrai-rement aux résidants qui ne l’ontpas été. En 2000, le ministère de laSanté du Québec recommande uneprise rapide de mesures pour corri-ger une situation potentiellementpréjudiciable pour la santé et lasécurité des riverains. En 2001, la

MRC des Laurentides investit 10 000$ en temps supplémentaire auprèsde la Sûreté du Québec afin d’assu-rer une présence policière durant lafin de semaine. La Sûreté effectue70 arrestations pour silencieuxmodifiés et/ou dépassement devitesse et récolte 28000 $ de contra-vention. Selon le ministère del’Environnement, la norme de déci-bels tolérable est de 45 le jour et 40la nuit. Les taux pouvaient monterjusqu’à 90 décibels.

Le 7 novembre 2000, la Coalitiondépose une demande de recourscollectif, basé sur la CharteQuébécoise des droits et libertéscontre 2 clubs locaux de motonei-gistes et contre la MRC desLaurentides et leurs assureurs col-lectifs. La demande est autoriséepar la juge Suzanne Courteau de laCour Supérieure du Québec le 31janvier 2002. En juin 2002, le gou-vernement du Québec accepte, pardécret, de se porter garant et laMRC des Laurentides signe les bauxavec les clubs de motoneiges endécembre 2002. Durant le mêmemois, la Coalition demande uneinjonction interlocutoire dans lecadre du recours collectif et deman-de aussi le droit de poursuivre legouvernement du Québec qui agiten tant qu’assureur. En février 2003,ce droit est accordé, mais l’injonc-tion n’est pas autorisée. Ennovembre 2003, la Coalitiondemande à nouveau une injonctioninterlocutoire que la juge Hélène

Langlois refuse d’entendre. LaCoalition va en appel et la Courd’appel ordonne à la juge Langloisd’entendre l’injonction. Cetteinjonction interdit la circulation surle parc linéaire entre 23.00 et 7.00.Fin novembre 2004, la juge Langloisrend son jugement.

Répercussions sur l’industrieLes répercussions sur l’industrie

de la motoneige des Laurentides, etmême de tout le Québec, sont trèsimportantes. Il ne semble pas quel’industrie ou l’Association touris-

tique des Laurentides avait un planB dans le cas d’un jugement quileur serait défavorable. Une voie decontournement n’aurait pas été étu-diée. Une grande manifestation aété organisée pour le vendredi 10décembre, au restaurant le Routier,sur la 117 à Saint-Faustin, par lescommerçants affectés par le juge-ment. Les autres MRC du Québecont peur de s’exposer à des pour-suites en ne fermant pas les sen-tiers. La ministre du Tourisme don-nera son avis sur le jugementLanglois dans les prochains jours.

Pour tout achat direct, rendez-vous au www.oec.gc.ca ou composez 1 888 773-9999.

Il arrive souvent que les enfants n’apprécient pas dans l’immédiat les cadeaux reçus sous la forme d’Obligations d’épargne du Canada, à moins d’être ravis d’admiration devant l’attrait irrésistible de l’emballage.

Vous êtes à la recherche d’un cadeau qui ne manquera pas de susciter de l’intérêt? Optez pour les Obligations

d’épargne du Canada. C’est le genre de cadeau qui ne cesse de fructifier. Achetez-en auprès de votre

institution bancaire ou financière, ou commandez-en directement. N’oubliez surtout pas de réclamer une

carte-cadeau gratuite afin de faire savoir à un être cher qu’il recevra sous peu un cadeau du Canada.


RÉPARATION D’ÉQUIPEMENT DE BUREAU

TÉL. SANS FRAIS : 1-888-431-2118

Estimation

gratuite

URGENCE PAGET : 1-888-231-7981

CLAUDE

Fini lesdégâts

de toner !Installation etlivraison sans

frais sur l’achatde toner

Sur une portion du parc linéaire le P’tit train du Nord

Motoneiges interdites Clément Cardin

Le recours collectif contre la MRC des Laurentides et lesclubs de motoneiges intenté par la Coalition pour la pro-tection de l’environnement du parc linéaire le P’tit traindu Nord a été gagné.

MESSAGE IMPORTANT

VISITE DES ÉVALUATEURSDE LA M.R.C.

Depuis le 15 novembre dernier, des évaluateurs mandatés par laM.R.C. de la Rivière-du-Nord patrouillent le territoire de la Ville dePrévost.

Ces visites permettront de confectionner le nouveau rôle d’évaluation2007.

Accrédités par la M.R.C., ces évaluateurs (Leroux, Beaudry, Picard etassociés inc.) sont autorisés par la loi à visiter les résidences entre 8 het 21 h, du lundi au samedi.

Par mesure de sécurité, ces personnes sont dûment identifiées parune carte avec photo ainsi qu’une lettre confirmant leur mandat, cesdeux documents étant émis par la M.R.C. de la Rivière-du-Nord.

Prenez note que ce travail s’échelonnera sur une période prévue detrois ans.

Dans le doute, pour une confirmation, veuillez communiquer à laVille de Prévost, au 224-8888, poste 225.

Service de remorquage24 hres

2435, boul. Labelle, Prévost

450 438-0194fax: 450 438-5245

Joyeusesfêtes !

Un petit cadeau pour un Noël enneigéUn de nos concitoyens, à une certaine époque, Herman « Jack Rabitt » Smith-Johannsen, le père du ski

de fond dans les Laurentides, skis aux pieds au milieu de la rue à Saint-Sauveur… Alors Joyeux Noël etBonne Année à tous !

N.B. Je recherche toujours des photographies anciennes de nos municipalités et principalement dePiedmont. Je vous les emprunte quelques heures et vous le remets sans risque. On peut me rejoindre au(450) 224-5260 ou à [email protected] .

Jack Rabbit dans les ruesde Saint-Sauveur

Avec Odette Morin

La récupération àbien meilleur goût

Quand j’étais petite j’ai beaucoup observé ma mère,Marguerite (Chapleau) Morin, cuisiner pour ses dix septenfants dont une dizaine en âge d’habiter à la maison.

Comme si ce n’était pas assez, certainscousins, des amis des plus vieux ainsi quedes laissés-pour-compte se joignaient sou-vent à nous. Avec de très modestesmoyens, elle réussissait à nourrir cettemarmaille. C’était sûrement grâce à sonimagination débordante, à son pragmatis-me, un sens de la survie hors du commun,une générosité sans limite le tout agré-menté d’un humour mordant.

Les légumes racines et le chou étaientomniprésents à notre table, ce qui faisaitle bonheur de la plupart d’entre nous. Laviande, ce truc de riche, était utilisée avecparcimonie et je suis certaine que cela acontribué à notre bonne santé.

La richesse et l’abondance ne sont pasgarants d’une bonne alimentation. Si on

veut lorsqu’on en a les moyens, on peutmanger tout seul une pièce de viandeavec laquelle on pourrait nourrir quatreou cinq personnes (comme au Japon!).Des légumes agrémentés d’un peu deviande (en ragoût, en pâté…) telle étaitl’astuce de ma mère.

L’art de recycler les restes avec inspira-tion et cela sous la pression d’un manquede moyens flagrants n’avait pas de secretpour elle, rien n’était perdu.

Le temps des Fêtes et de la dinde étant ànos portes, je partagerai avec vous destrucs simples pour profiter au maximumde ce généreux volatile. La dinde, aveclaquelle on peut faire de multiples repas,est une excellente source de protéine, devitamines du complexe B et de calcium.

- Cuire la dinde à l’avance, la dépecer, lacongeler dans des sacs ou dans un pyrexavec un peu de bouillon

- Faire une galantine avec les petits morceauxrécupérés lors du dépeçage. Les mettre dansun bol avec du bouillon et réfrigérer.

- Congeler dans un sac hermétique la carcas-se, les bouts d’ailes, etc. pour en faire unbouillon ultérieurement.

Pourquoi ne pas se concocter une petite fri-cassée à la dinde avec quelques patates, desoignons, du bouillon et pourquoi pas descarottes, des haricots, etc. On peut lier à lafarine pour une sauce onctueuse.

La recette de pâté à la dinde peut être trans-formée, comme ma mère le faisait, en pâtéchinois en croûte.

STEAK -> N’importe quelle viande hachéecuite ou reste de viande cuiteémincée avec oignons, ail, poi-vrons etc.

BLÉ D’INDE-> Maïs en grain et/ou en crèmeet/ou reste de légumes cuits.

PATATE-> Croûte faite d’une pâte conte-nant un reste de purée depommes de terre

INGRÉDIENTS- 2 tasses de gros dés de dinde cuite- 2 tasses de légumes cuits- 1 tasse de patates pilées- 2 tiers de tasse de farine- 1 œuf- 2 ou 3 cuil. à soupe d’huile ou beurre fondu- Sel, poivre- Poudre d’ail et/ou d’oignon- Herbes fraîches ou séchées- 1 cuil, thé de poudre à pâte

PRÉPARATION- Préchauffer le four à 365F/185.00C- Dans un plat à gratin (beurré), étaler la vian-

de et les légumes- Dans un bol, mélanger tous les ingrédients

sauf la farine et la poudre à pâte. Incorporerla farine et la poudre à pâte. Le mélangedevrait avoir la consistance d’une pâte àcrêpe épaisse (ajouter du lait au besoin).

- Verser le mélange sur les légumes uniformé-ment. On pourrait ici saupoudrer le tout depaprika ou de parmesan râpé.

- Cuire pour un minimum de 35 minutes ouplus selon l’épaisseur du pâté.

Joyeuses Fêtes à tous !Courriel : [email protected]

Pâté à la dinde


Benot Guérin

La nouvelle édition de Prévostardémarre sur les chapeaux deroue. Le 12 décembre dernier lesjuges de ce concours de jeunesamateurs talentueux recevaientdans une première sélection 125jeunes qui ont démontré leurtalent dans 75 présentations. L’andernier, on avait reçu 75 jeunes.C’est donc un bon départ pourcette activité du Club Optimistede Prévost, activité qui se pour-suivra cet hiver et dont nous voustiendrons informés.

1) Pascal Chaumont,auteur compositeurinterprète de 15 ans.

2) Sarah Pelletier, chan-teuse, 12 ans.

3) Les membres du juryécoutent attentivementles prestations.

4) Une idée du nombrede jeunes qui atten-daient leur tour pourpasser l’audition.

Prévostar, édition 2005

Déjà 125 jeunes inscrits3

1 2

4

Col

lect

ion

per

son

nel

le d

e St

even

Seg

al

À l’école Val-des-Monts

Cinéma avec le père NoëlAvec la complicité du Club

Optimiste de Prévost, le père Noël, lamère Noël, la Fée des Étoiles, leClown Pipo et les petits lutins atten-dent les jeunes de 5 à 12 ansdimanche, 19 décembre 2004 àl’école Val-des-Monts à l’occasiond’un cinéma de Noël.

Les enfants seront accueillis partoute l’équipe du père Noël et rece-vront une petite surprise. Puis lesenfants auront l’occasion de visionnerun bon film tout en grignotant un bon« pop-corn » et quelques autres gâte-ries. Après les représentations, plu-sieurs prix de présence seront tirés.

À l’horaire :9h : Accueil10h : « Mickey Mouse, il était 2 foisNoël » (recommandé pour les jeunesd’âge préscolaire, maternelle et 1er

cycle du primaire)12h à 13h : Fermé13h : Accueil14h : « Le lutin » ( recommandé pour le2e et 3e cycle du primaire)

Un service de photographe profes-sionnel sera disponible. L’entrée estgratuite pour tous. Pour information,on peut rejoindre Nathalie au 224-1098.

Ph

oto

:Mic

hel

For

tier

Première expérience sur un ter-rain tout à fait nouveau pour elles,elles prennent conscience que leurimplication n’est qu’une mince par-tie du travail à accomplir pour réus-sir notre distribution des paniers deNoël. L'image qu'elles s'en faisaientest bien différente de la réalité

La semaine précédente, nousétions passées dans le quartier,pour annoncer que nous ferions larécolte des paniers, le matin du 27.En cette période de réjouissance, ilest toujours agréable de voir et derencontrer des gens qui donnentgénéreusement. De maison en mai-son, quelles surprises pour nous devoir des boîtes déjà toutes rempliesde denrées si essentielles pourNoël.

Le manque de bénévoles ne nousa pas permis de couvrir tout le terri-toire. Si vous désirez faire votredon, si petit soit-il, la demande estsi grande, vous pouvez vous rendredirectement à la Maison de Prévost.La somme recueillie durant cette

journée se chiffre à 967.45 $, plusles denrées. La Guignolée, c'est lebonheur de partager, autant avecceux qui donnent, qu'avec ceux quireçoivent.

Merci à Sabrina, Patricia, Amélie,Valérie de l’École Internationaleainsi qu'à Lise Juteau, GabrielleRoy, Ghyslaine Marchand, DianeBreton et Marc Breton. Un merci

spécial à Denise Pinard pour sonengagement, si fidèle en ce tempsdes Fêtes. Je vous dis, à l’an pro-chain; si vous voulez vous impli-quer, laissez-nous votre nom, plusnous serons nombreux, plus defamilles en profiteront. Joyeux Noëlet Bonne Année à vous et à votrefamille !


• Alarme feu - vol - gel-urgence

• Centrale de surveillanceU.L.C.

• Caméra en circuit fermé• Domotique• Contrôle d’éclairage• Contrôle de chauffage• Contrôle par téléphone• Préfilage

Sylvain Thiffault

Tél. : (450) 224-9589Courriel: [email protected]. : (514) 808-3021www.laurentidesautomatisation.qc.ca

B.Sc. Pht. D.O.Membre O.P.P.Q. et R.O.Q.

75, ch. de la gare, bloc L4, Saint-SauveurTél. : 227-1864

908, ch. du Lac Écho à PrévostTél. : 224-2189 • 224-2993

...Intégrité et harmoniefonctionnelle sans douleur...

✧MANOIR L'ÉMERAUDE • 872 DE LA STATION, PRÉVOST

TÉL. : 450 224-4315

Chambre 12’ x 24’ avec salle de bain complèteVisite hebdomadaire du médecin

Services multiples, surveillance 24 hresMenu équilibré – Ascenseur – Terrasse

Manoir L'Émeraude✧ ✧RÉSIDENCE POUR PERSONNES ÂGÉES AUTONOMES ET SEMI-AUTONOMES

• remorquage• entretien de

système à injection

• mécanique générale• atelier de silencieux

B l a i n v i l l e , P r é v o s t , S a i n t - E u s t a c h e , S a i n t - J é r ô m e

télec.: 450 [email protected]

Pierre Paquette, a.g. Denis Beaulieu, a.g.2906, boul. Curé-Labelle à Prévost

450 224-2979450 431-6231Saint-Jérôme

« Paul Martin doit entamer dèsmaintenant les procédures pourretourner à la communauté les11000 acres de terres arables expro-priées lors de la construction del’aéroport de Mirabel », a déclaré ladéputée de Rivière-du-Nord,Monique Guay.

« Les expropriations massives quiont accompagné l’appropriation deces terres dans la région de Sainte-Scholastique ont bouleversé la viede milliers de familles, un boulever-sement qu’ils n’ont jamais souhaité.Cette situation est d’autant plusfrustrante pour tous ces gens qui

constatent aujourd’hui que les sacri-fices consentis auront été vains. Enfait, ce projet mort-né n’aura finale-ment servi qu’à gaspiller de façonéhontée de précieux fonds publics »,a expliqué la députée Guay.

La députée a par ailleurs dénoncévertement l’attitude du ministrefédéral des Transports, JeanLapierre, qui utilise le dossier deBombardier pour justifier son refusde rétrocéder les terres. « Le ministreLapierre fait preuve, encore unefois, de démagogie qui n’a d’égalque son absence de compassion enutilisant le prétexte d’un éventuel

développement de Bombardierpour tenter d’appuyer ses vues. Lefait de rétrocéder une partie desterres sous la gestion d’Aéroportsde Montréal n’entre nullement enconflit avec un éventuel développe-ment de Bombardier. Par ailleurs,même après rétrocession des 11000acres mentionnés, sur les 6000 acresrestants il demeurerait plus 2000acres pour le développement. Auxfins de comparaison, l’espace actueloccupé par Bombardier représenteenviron 35 acres », a préciséMonique Guay.

« Le gouvernement fédéral a lachance de reconnaître les erreursdu passé en même temps qu’il al’occasion de les réparer, du moinsen partie. Il doit retourner les 11000acres expropriées pour assurer ledéveloppement et la mise en valeurde ces terres sur une base durable »,a conclu Monique Guay.

Les expropriés de Mirabel

Ottawa doit retournerles terres agricolesBenoît Guérin

Le 30 novembre dernier, le Parlement Canadien adoptaitpar 157 voix contre 118, une motion demandant au gou-vernement de Paul Martin de retourner aux expropriés deMirabel, 11000 acres de terres arables situées hors de lazone aéroportuaire et ce pour assurer à long terme le déve-loppement et la mise en valeur de ces terres agricoles.

Il omet toutefois de dire que legouvernement conservateur de JeanCharest est allé chercher plus de 1MM $ en hausses de tarifs de toutessortes dans les poches de cesmêmes familles.

« Le ministre ne peut jouer au PèreNoël et se vanter que son gouver-nement fait un geste de solidarité

envers les familles en leur envoyantun "beau gros chèque" avant lesFêtes tout en faisant abstraction desnombreuses hausses de tarifsqu’elles ont dû assumer depuis l’ar-rivée au pouvoir du gouvernement(électricité, services de garde, primed’assurance-médicaments) » a faitvaloir la députée de Prévost, Mme

Lucie Papineau, qui indique auministre que bien des gens ontcessé de croire au Père Noël.

À titre d’exemple, un couple avecdeux enfants et un revenu de40 000 $ devrait recevoir 928 $ deplus de l’État avec ses nouveauxprogrammes Soutien aux enfants etPrime au travail. Selon la députée,si on applique les coûts de la haus-se de tarifs au budget de cette famil-le, on constate plutôt qu’elle devradébourser 387 $ de plus. Celle-cipoursuit en indiquant que « face àde tels chiffres, le ministre ne peutaffirmer, comme il se plaît à le faire,que personne ne sera perdant ».

Le gouvernement joueau Père NoëlBenoît Guérin

Selon la députée Lucie Papineau, le ministre de l’Emploi,de la Solidarité sociale et de la Famille, M. Claude Béchardse prenait pour le Père Noël en annonçant en grandespompes que son gouvernement fera parvenir en avance,soit le 15 décembre prochain, les chèques de soutien auxenfants.

La Guignolée 2004 de la Maison de Prévost

Le bonheur de partager, autant avec ceuxqui donnent, qu'avec ceux qui reçoiventJo-Anne Martel

Quel enchantement d’apprendre que des jeunes de l’ÉcoleInternationale offraient de faire 30 heures de bénévolat etde s’impliquer dans la communauté. C’est avec quatrecharmantes jeunes filles de ce programme que je suis par-tie courir la Guignolée.


On a de bons trucs à vous donner,êtes-vous au courant ?

Remplissez le questionnaire du Diagnostic résidentiel MIEUX CONSOMMER.Il vous permettra de bien comprendre votre consommation et d’obtenir :

• un rapport personnalisé contenant des trucs et des conseils ;

• des bons de réduction offerts par nos partenaires à l’achat de produits économiseurs d’énergie.

Hâtez-vous de profiter de cette offre spéciale !Pour une durée limitée*, remplissez le questionnaire et obtenez, en plus,un coupon échangeable contre deux fluorescents compacts gratuits.

DEUX FAÇONS DE REMPLIR LE QUESTIONNAIREAssurez-vous d’avoir votre dernière facture d’Hydro-Québec sous la main.

Par Internet – plus rapide et interactif.Rendez-vous au www.hydroquebec.com/residentiel/mieuxconsommer

Par la poste – pour recevoir votre questionnaire version papier, vous pouvez composer 7 jours sur 7,24 h sur 24, le (514) ÉNERGIE (363-7443) à Montréal ou le 1 800 ÉNERGIE ailleurs au Québec.

Pour participer, il faut : Être client d’Hydro-Québec et habiter à l’adresse actuelle depuis au moins douze mois.D’autres conditions peuvent s’appliquer.

* Cette offre spéciale est en vigueur jusqu’au 31 décembre 2004.

Depuis deux ans ce sontles élèves en arts visuelsde l'école secondaire deLafontaine qui partici-pent à la réalisation despublicités. La réalisationde ce projet a été renduepossible grâce à la com-plicité des annonceursqui ont accepté de voirleur message pour l’occa-sion des fêtes interprétépar des jeunes.

Ces jeunes ont accueilliavec enthousiasme cetteparticipation au Journalet il s nous rappellent àquel point ils sont prêts às'investir lorsqu'on leuren donne l'occasion.


L’année 2005 s’annonce pro-metteuse pour votre journal. En2005 , partout sur le territoire dePrévost, Sainte-Anne-des-Lacs etPiedmont, nos collaborateursbénévoles seront à l'affût de lanouvelle avec l’unique objectifde vous fournir une informationde qualité, non partisane, reflé-tant votre vécu local et toujoursau service de la collectivité.

2005, une année électorale,nous permettra de vous présen-ter les forces en jeu sans toutefoisprendre position pour l’une oul’autre des forces en présence.Notre engagement est de vousfournir l’information qui vous

permettra de prendre position etde faire un choix éclairé. Nousmettrons donc à leur dispositiondes espaces où ils pourront fairevaloir leurs messages dans leséditions précédant l’élection.

N’hésitez pas à nous faireconnaître la nouvelle locale et ànous faire part, comme vous lefaites depuis quatre ans, de voscommentaires et suggestions.Mais surtout, surtout, je vousinvite à devenir membre de votrejournal et à participer à sa viedémocratique en vous présentantà l’assemblée générale du 3février 2005.

Benoit Guérin, vice-présidentChers amis, chers collaborateurs, chers annonceurs etchers lecteurs. Il me fait plaisir au nom du Conseild’administration du Journal de Prévost de vous trans-mettre nos meilleurs vœux pour Noël et la NouvelleAnnée.

Van

essa

Lag

arde

, G

enev

iève

Hua

rd e

t R

ache

l Led

ucYa

n B

ourg

eois

-Tre

mbl

ay

Du nouveau dans le transport collectif

Le TCP n'est plus, vive le TAC

Le TCP qui a vu le jour à Prévost,en 2002, est né de la reconnaissan-ce d'un besoin de transport collectifet de la générosité de citoyensimpliqués dans leur communauté.Ce besoin, maintenant reconnu auniveau de la MRC, dessert dans unpremier temps, les personnes han-dicapées ayant une certaine autono-mie de déplacement et dès le 17janvier les personnes en fauteuilroulant. Des problèmes techniquessur les véhicules adaptés sont àl'origine de ce retard.

Pour les gens de Prévost, le servi-ce ne change pas, on ajoute le ser-

vice de transport adapté pour lespersonnes à mobilité réduite, autarif de 3$ le transport. Lesmembres actuels ne verront doncaucune différence. Pour les citoyensdes municipalités de Sainte-Sophie,de Saint-Colomban et de Saint-Hippolyte, il en est autrement. Pourle transport collectif, c’est-à-dire dutransport pour les autres personnesde la population, le service estoffert en chemin faisant, c’est-à-direà partir des routes du transportadapté.

Au cours de la première annéed’implantation du transport collec-

tif, TAC MRC RDN verra à dévelop-per des points d’arrêt dans lesmunicipalités membres en se basantsur le fonctionnement de la ville dePrévost. Celle-ci offre un service partaxi-bus qui possède déjà 45 pointsd’arrêt sur les principaux axes rou-tiers de la ville. Parmi les points dechute : Le Carrefour du Nord,l'Hôpital Hôtel-Dieu, le Cégep deSaint-Jérôme et la gare intermodalede Saint-Jérôme.

Pour contacter le TAC, vous télé-phonez à Louise Bourgeois au 450-224-8800. Les internautes pourrontconsulter le site:

www.ville.prevost.qc.ca/services_transport_collectif.html

Pour une quatrième année, le Journal publie un spécial«Publicités de Noël» réalisé par des jeunes du secondaire.

Joyeux Noël et Bonne Année 2004

Michel Fortier – Mercredi, 15 décembre 2004, le TransportCollectif de Prévost cédait la place au Transport adapté et col-lectif de la MRC Rivière-du-Nord.

Intersan s'engage à contribuer lasomme de 500000$ sur neuf ans, àraison de 50 000 $ par année pourfavoriser la mise en place de struc-tures encourageant la valorisationdes matières résiduelles, satisfaisantainsi, en grande partie, à une desdemandes du ministre de

l’Environnement dans son décretpermettant l'agrandissement du site.Cette somme de 50000$, représente4335$ au prorata de la populationde Prévost.

On prévoit l'implantation àPrévost d'un écocentre, site où oneffectuera la cueillette des matières

recyclables ou réutilisables. Onparle ici de centre modèle, équipéd'éclairage à énergie solaire, de toi-lettes chimiques pour le personneld'accueil, de conteneurs et d'amé-nagements divers.

Il semble évident que ce montantde 4 335 $ sera insuffisant pourimplanter de telles structures et quela MRC devra combler le montant àpartir de l'économie de 18 $ latonne réalisée dans l'entente men-tionnée ci-haut.

Gestion des déchets

La MRC Rivière du Nord annonce unnouveau partenariat avec IntersanMarc-André MorinLes élus de la MRC ne cachaient pas leur joie en annonçantl’entente d’un nouveau partenariat avec la compagnieIntersan inc. En tant que gestionnaire de fonds publics, ilsont réussi un coup de maître : un contrat de neuf ans à 17$ latonne au lieu de 35$ pour l'enfouissement des déchets de laMRC.


Le problème avecle père Noël,

c ’est qu’ i l estgros.

Il a un sig r o s n e z ,un si grosventre, de s i grossesbottes et unsi gros sacrempl i decadeaux…Que je me

d e m a n d ecomment, ce soir, il pourra se glisserdans la cheminée.Dis, Pichou, si on allait attendre le

père Noël dehors, en cachette ? Si onl’attendait, déguisés ? On lui diraitd’oublier la cheminée ! De passerplutôt par la porte !

On l’attendrait en fixant le Pôle Nord. Onl’attendrait toute la nuit, s’il le faut.

Le problème avec le père Noël,c’est qu’il est un peu comme lebonhomme Sept-Heures.

Il vient toujours quanloup et froid comme d

Mais même si Pichmême s’il tremblote de

Il faut que mon pauvmangeur-de-fourmisimmobile, brave et cou

C’est alors que l’envd’aller se cacher en deslit disparaît d’un seul c

Et, par une magieterrible, les méchantes de neige se changeextraordinaire tempboules de Noël.

Et l’extraordinaire de Noël se change…

Les aventures de Jiji et Pichou

Le Père Noël – par Ginette A

Le Père Noël de Ginette Anfousse. Albumpublié par les Éditions de la Courte échelleL’Association des auteurs des Laurentides est fière de s’associer pourla troisième année consécutive au Journal de Prévost dans la présenta-tion du conte de Noël.

Illustratrice, conteuse et romancière pour enfants,Ginette Anfousse a plus d’une quarantaine detitres à son actif, dont plusieurs ont été traduits enanglais, entre autre. Les enfants connaissent sesséries de romans comme Mon ami Pichou,Rosalie. Arthur, Polo, Fabien et Quand on joue.

Agl

aé B

.Tel

mos

se e

t R

apha

ëe G

endr

onBENOIT

GUÉRINAVOCAT

(450) 431-506160, RUE DE MARTIGNY OUEST

SAINT-JÉRÔME

[email protected]

Que la période desfêtes vous apporte

bonheur, santéet prospérité !

Car

olin

e D

ecau

x et

Ale

xand

ra S

t-H

ilaire

En cette période des Fêtes,le conseil municipalsouhaite à tousPaix, Bonheur et SantéClaude Charbonneau, maire

224-8617 1289, Des Faisans à Prévost(clos prévostois/domaine laurentien)

COURS DE

VITRAILInitiation etIntermédiaire

Certificats cadeauxdisponiblesPour information, contactez-nous !

Offrez uncours à ceux quevous aimez !Soyez originalpour Noël !

Ant

oine

Paq

uin,

Gab

riel G

agno

n et

Ant

hony

B.M

edig

nski

Une belle collaboration !Les publicités des pages 15, 16 et 17 ont été réalisées par les élèves de secondaire I en Artsvisuels de l’école secondaire de Lafontaine. Les illustrations qui accompagnent le conte deGinette Anfousse ont été réalisées par Marou, notre jeune bédéiste du Journal de Prévost.

BAR

duVI

LLAG

E30

34,

boul

.Lab

elle

, P

révo

st •

224

-748

6K

AR

AO

KE


nd il fait noir comme ledans un congélateur.hou grelotte de froid,e peur…vre-petit-bébé-tamanoir--pour-vrai resteurageux.vie terriblessous ducoup.e aussirafales

ent enête de

tempête

E n u ngigantesqueou r a g an d ecadeaux.

Le problèmeavec le pèreNoël, c’est qu’ile s t l o n g àvenir.

Si long que,pour résister àl’épouvantableenvie de dormir,i l f a u t c e s s e rquelques secondes defixer le Pôle Nord…OOoooh! Finalement, le vrai problème

avec le père Noël c’est que…Mon pauvre-petit-bébé-tamanoir-mangeur-

de-fourmis-pour-vrai est beaucoup trop petitpour veiller jusqu’à minuit !

Dis Pichou, tu vois ce que je vois ? Je medemande si le père Noël n’est pas le pirejoueur de tours de toute la planète !

Promis, l’an prochain, je grimperai sur letoit et je l’attendrai toute seule, bien assisesur la cheminée !

Tirage detrois livresLe Père Noëlde Ginette Anfousse

Parmi les amis de la lecture qui ont lutoute l'histoire et qui ont su répondre à laquestion : «En quoi se transforme la tempê-te de Noël » et qui auront posté leur répon-se à l'adresse du Journal, avant le 22décembre se mériteront le livre de GinetteAnfousse, Le Père Noël.Journal de PrévostConcours Jiji et PichouCP 13, Prévost, (Qc.) J0R 1T0

Bonne chance !

Anfousse

Mme Lucie PapineauDéputée de la circonscription de Prévost227, rue St-Georges, bur. 205, Saint-Jérôme (Qc)Tél. : 450 569-7436 • Télec.: 450 569-7440

Jolyanne Bourdages et Sabie Clément

Ale

xand

re L

acas

se,

Fréd

ériq

ue H

amel

et

Sab

rina

Farm

er

2429, boul. Curé-Labelle, route 117, Prévost 450 565-2552 Téléc. : 450 565-2806Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 17h et le samedi de 9h à 13h

Nous préparons selon

vos exigences

Joyeux Noël etBonne Année 2005

Joyeux Noël etBonne Année 2005

Aud

rey

Loca

s et

Aud

rey

Tétr

eaul

t

2782, BOUL. LABELLE, PRÉVOST • 450 224-7093

Ouvert du mardiau samedide 9h à 17h

Nos bureaux seront fermés du19 décembre au 3 janvier 2005

inclusivement

Ém

ilie

Tard

if, A

udre

y D

.Cou

ture

, S

téph

anie

Val

ière

s et

Ant

oine

Paq

uin

À l’occasion du temps des fêtes, rien n’est plus agréable que departager avec ceux qu’on aime. Je vous souhaite beaucoup debonheur, de douceur et de réjouissances pour cette période ainsique la réalisation de vos projets les plus chers. Joyeuses fêtes àtoutes et tous.

Cat

herin

e B

lndi

n V.

et L

aure

nce

Paq

uin

BAR duVILLAGE

3034, boul.Labelle, Prévost • 224-7486

KA

RA

OK

E

Pour le plaisir et pour la couvertu-re, plusieurs collaborateurs duJournal de Prévost se sont d’abordretrouvés à l’exposition annuelle

des artisans à l’École Val-des-Montsde Prévost. Cette année, il y avaitencore plus d’exposants que lesannées passées; une charmante

dame à l’entrée invi-tait à commencer lavisite dans une despièces adjacentes à lagrande salle. Desnombreux chaussonsde laine tricotés pourla Maison de Prévost,aux cabanes àoiseaux « avec devrais bardeaux envrai cèdre », il y enavait pour tous lesgoûts et pour tous lesporte-monnaie. Avoirun tant soit peu l’œilchasseur de détail,

c’est jouir duprivilège depouvoir fai-re de joliesdécouvertes :les véhiculesde travauxpublics enbois , touta r t i c u l é s ,f a i t s ma i npar un a r -t i s a n d ePrévost, M.Fernand Beauchamp etson fils Sylvain, les personnagesd’inspiration Noël Danois de JoséMarguerat de Saint-Canut et lesjoyeuses peintures sur flûtes àchampagne et verres assortis deKarine Desjardins, qui n’est autreque l’épouse de notre directeur des

loisirs, M.C h r i s t i a nSchrybur t .Depuis plu-s i e u r sa n n é e s ,M a d a m eDes jardinsproduit cesh u m o r i s -tiques per-sonnages, àl ’ o cca s iond e c e t t eexposi t ionannuelle.

D ’ a u t r e sartistes et artisans de Prévost et desenvirons nous attendaient au grandsalon des Métiers d’Art de Montréal,place Bonaventure. La participationà ce salon, bien que coûteuse,représente une réelle consécrationpour les artistes et artisans qui ysont présentés. La taille et la dispo-sition des kiosques sont strictementréglementées, la durée de l’exposi-tion est de 18 jours !

C’est un exercice d’endurance, quidemande à tous les niveaux uneexcellente préparation. Nous yavons retrouvé entre autres : la déli-cieuse Chantal Brien, ses points etcontrepoints à l’ancienne, soncalme et son application au travailbien fait; entre ciel et terre, la céra-miste Dominique Robert, encoreune fois très entourée, question decharisme sans doute, et notre étoilemontante (très vite et très haut)Caroline Beale, designer verrier,dont la collection de vaisselle ultracontemporaine fait fureur dans lemonde des arts de la table.

Ici à Prévost ou à une petiteheure, plein de quoi se réjouir lesyeux et le cœur et se dire que grâceà tout ce travail et ce talent, toutn’est pas encore made in China.

Annie Depont

Traditionnellement, le mois de décembre est l’occasion de découvrirmille et un savoir-faire dédiés aux cadeaux des Fêtes de fin d’année.Quand on n’a pas de sous, on les fait soi-même, si on en a un peu, on vachiner chez l’artisan du coin, si on veut s’en mettre plein les yeux, on serend au moins une fois au Salon des Métiers d’Art de Montréal.

Vroum!...

La misa au pointAuparavant la mise au points’effectuait annuellement, sur-tout l'automne en prévision del'hiver qui approchait. Àl'époque, les bougies, lespointes et condenseurs, cha-peau de distribution et fils debougies devaient êtres rempla-cés aux 20000 ou 25000 km.Les filtres à essence, parfoisdeux fois par année.Maintenant avec les systèmesd'injection, les mises au pointse sont drôlement espacées. Eneffet depuis quelques années,48000, 96000 et même 160000km peuvent êtres parcourussans mise au point, dépendam-ment de la marque de votrevoiture. Par contre, la factured'une mise au point a beaucoupaugmenté. Les bougies, àsimple, double et même, tripleélectrodes et en platine rien demoins, durent beaucoup pluslongtemps. Elles sont alimen-tées par des bobines d'allu-mages électroniques; souvent,une bobine par cylindre. Cesbobines développent jusqu'à80000 volts, le feu étant plusfort, les bougies doivent êtresplus résistantes, d'où l'utilisa-tion du platine. Les fils de bou-gies (inexistants sur certainsmodèles) ont eux aussi subi desaméliorations, composés dekevlar ou de carbone, ils durentjusqu’à 96000 km. Les réser-voirs d'essence en plastique, neforment plus de rouille et pro-duisent moins de condensationqu'auparavant, les filtres àessence durent donc beaucoupplus longtemps, mais sont pluscoûteux. Certains fabricantsrecommandent de changer lefiltre à essence aux 100000 km.Il faut savoir aussi que lemélange air et essence, qui estcontrôlé par l'ordinateur debord de votre voiture, dépenddes lectures (input) recueilliespar différents capteurs.Certains de ces capteursdemandent un entretien parti-culier, mais la plupart du tempsun simple nettoyage suffit etoccasionnellement, un rempla-cement peut être favorable. Eneffet, un capteur peut être lent(paresseux) à transmettre desinformations. Ces délais entraî-nent un mélange moins biencontrôlé et se soldent donc parun fonctionnement moyen devotre moteur. Les sondes à oxy-gène sont les plus importanteset souvent les plus paresseuses,après 75000 km, la plupart desfabricants recommandent deles remplacer. Pollution,consommation d'essence élevéeet pauvre rendement moteurcoûtent souvent plus cher quele capteur fautif. Pour toutesles marques de voiture, un pro-gramme d'entretien est dispo-nible et il est avantageux des'en servir.Pour ceux qui veulent vraimentaider leur voiture à l'approchede l'hiver : une mise au point,une vidange d'huile synthé-tique, l'installation d'un chauf-fe moteur, une vérification dusystème électrique et de l'étatdu liquide antigel deviennentdes options très utiles pour desdémarrages assurés.

Richard Bujold, Prev-automobilesDes questions ? [email protected]

PROCHAINE CHRONIQUE : Le chauffe-moteur


Décembre, mois des artisans !

De quoi se réjouirles yeux et le cœur

Dominique Robert, de Prévost, au Salon des Métiers d'art deMontréal.

Chantal Brien au Salon des Métiers d'art de Montréal.

Caroline Beale, de Prévost, au Salon des Métiers d'art de Montréal.

Sylvain Beauchamp et ses véhicules en bois, de Prévost.

Un verre personnalisépar Karine Desjardins.

Ph

otos

:An

nie

Dep

ont

À titre d’exemple, il vous seraitfacile de naviguer sur Internet et d’ycueillir les informations nécessairespour préparer un dossier sur la ges-tion des fossés de drainage. –Pourquoi ? Parce que le mode degestion habituel peut créer un tortconsidérable à votre plan d’eau.

Mignons comme tout, on retrouveces fossés le long des routes, ouparsemés sur des terrains de rive-rains. Leur rôle principal est detransporter le plus rapidement pos-sible des eaux de ruissellementchargées de sable et de contami-nants (phosphore, engrais, huile…)vers votre petit lac. Pour en faire lapreuve, j’ai pris quelques photosd’un fossé gorgé d’eau brunâtre etde l’accueil que cette eau reçoitlorsqu’elle rencontre les eaux du lacRenaud (Dimanche le 28 novembre2004)

Une méthode degestion des fossés

Il existe pourtant un moyen defreiner l’arrivée, au lac, des sédi-ments : il s’agit de la méthode du« tiers inférieur »

C’est une méthode de gestion desfossés qui est actuellement utilisée

pour les autoroutes des Laurentideset des Cantons de l’Est. Fort simple,la méthode consiste à enlever seu-lement les sédiments au fond dufossé et à laisser la végétation surles talus de chaque côté. Pour lesincrédules, vous pouvez confirmerla véracité de mes dires en jetant unregard sur l’affiche du ministère desTransports qui s’intitule « la gestionécologique de la végétation » et quevous trouverez, entre autres sur la15, juste avant la 640 lorsque vousvoyagez vers le sud.

Les méthodes traditionnelles ontla fâcheuse habitude de tout élimi-ner sur leur passage : plus aucunevégétation ne résiste, ce quiengendre une érosion plus grande.Le sol ainsi exposé a vite fait decontaminer votre plan d’eau.Certaines municipalités réagissentet emboîtent le pas au ministère des

Transports. Malheu-reusement, d’autrestardent à le faire, mal-gré des coûts d’entre-tiens moins élevés etla fréquence réduitedes interventions.

À Prévost, près de140 000 $ ont étéalloués en 2004 pourdes travaux de drai-nages entre autres, surdes fossés au mois deseptembre. Trois se-maines plus tard,quelques ponceauxétaient déjà obstruéspar des sédiments,suite à de fortespluies; résultat del’érosion en l’absencede couverts végétaux.

Le 30 novembre despluies diluviennes ont tôt fait dediriger rapidement les eaux sédi-mentées du chemin du lac Renaud,ainsi que des rues en amont versl’égout pluvial aménagé durant l’étéde 1999 (suite à des pluies torren-tielles). À l’époque, il était normalde ne pas connaître l’impact à long

terme de la sédimentation sur leslacs du Québec, ou de ne passavoir régler un tel problème defaçon beaucoup plus écologique

Je vous conseille le site du

R.A.P.P.E.L. www.rappel.qc.ca quimet à votre disposition un vidéogratuit et plusieurs guides pouvantservir de base pour l’élaboration devos dossiers.

L’entretien écologique des fossés

Une solution à la survie de votre lacStéphane Parent

Votre lac se meurt! Vous en avez ras le bol des plantes aqua-tiques! Vous ne savez plus ou donner de la tête! Alors, unchoix s’impose : démissionner, ou monter des dossiers etdistribuer le tout à chacun des élus municipaux.

Fossés sans végétations à dix mètres du Lac. Les sédi-ments recueillis vont nourrir les plantes aquatiques.

L’utilisation de méthodes de contrôle des sédiments dirigés vers un plan d’eaudevrait faire partie intégrante du plan d’urbanisme de votre ville. Si, par malheur, ilest trop tard pour les intégrer, il est toujours possible de déposer, par le biais d’unconseiller, un avis de motion visant à légaliser l’application de règles de gestion desfossés et des exutoires pluviaux.

L’utilisation d’un égout pluvial, muni d’une cuve de sédimentation visant aussi deralentir le débit, a dû être conjugué à une méthode d’enrochement, au reboisementde la rive et à l’ajout de couvert végétal pour freiner les sédiments au lac René àPrévost.Ceci constitue peut-être une solution au problème.

Lauréatrégional

Orcatégoriecuisine

Amuse-Bouche~

Tartare aux deux saumons

Feuilleté au ris de veau et cèpes

Aumônière de fromage de chèvre

Carpaccio de bœuf

Tatin de foie de gras, accompagné d’un verre de Passito(supp.18)

~Granité~

Magret de canard au vinaigre de framboise

Filet mignon au poivre

Carré d’agneau Provencale

Steak de thon grillé au thym

Langoustines à l’ail~Croque en bouche pour deux~

Café régulier, thé ou tisane

3053, boul. Labelle à Prévost • www.restaurantleraphael.com

Ce menu estvalide le 24, 25et 31 décembreet le 1er janvier2005

Réservations : 450 224-4870

Boul. Lac St-François

GarageUltramar

Des Épinettes

Terrain de balle

Canadiana

ÉcoleChamp Fleuri

Clos Toumalin

x

Rou

te 1

17

ver

s le

nor

d

PRÉVOST

RBQ: 8298-9617-48

J.K.V. CONSTRUCTIONPour un avenir tout confort

J.K.V. CONSTRUCTION359, Clos Toumalin, app. 101, Prévost (450) 438-1111 ou 1-877-438-1110www.jkvconstruction.comCourriel : [email protected]

Heuresd’ouverture:Lundi, mardi,vendredi,samedi, dimanche:13h à 17h

Mercredi, jeudisur rendez-vous

Réservez maintenant pour livraison Avril 2005Condos de luxe à visiter : lundi, mardi, vendredi, samedi et dimanche de 13h à 17h (mer-

credi et jeudi, sur rendez-vous) FERMÉ du 15 décembre au 10 janvier pour la période des fêtes

avec vue sur les LaurentidesUn site enchanteur à Prévost

Tous lesmembresde notre

entreprises’unissentpour vous

souhaiter untrès JoyeuxNoël et une

bonne etheureuse

Année !


Ph

otos

:Sté

pha

ne

Pare

nt


L’ANNONCIATIONLes soies de Mini Fée du 3 décembreau 16 janvier 2005 à la Gare deL’Annonciation, 682 rue principale nord.• Ouvert tous les jours de 9h à 17h• Pour informations : (819) 275-1086MONT-TREMBLANTDu 1er décembre au 7 janvier 2005, lesartistes SYLVIE LEGAULT, HOLLY FRIE-SEN, MICHEL NOMANDEAU etDANIEL DESMARAIS vous invitent àvenir voir leurs œuvres à la Place de laGare de Mt-Tremblant, au 1886 chemindu Village, Mt-Tremblant. Ouvert tousles jours de 10h à 17h (sauf les mardis).• Pour informations : (819) 429-5529SAINTE-ANNE-DES-LACSDes cours de peinture à l’huile sontofferts à l’hôtel de ville de Sainte-Anne-des-Lacs par madame Doris Laferrière-Tremblay qui enseigne la peinture àl’huile depuis plus de 20 ans. La sessiond’hiver débutera en janvier et les coursse donnent le jour et/ou le soir, sont per-sonnalisés et accessibles pour tous lesniveaux (débutant, intermédiaire etavancé) dans un même groupe. MadameLaferrière-Tremblay a exposé ses œuvresau Restaurant Hélène de Champlain etdans plusieurs autres endroits connusdans la région métropolitaine.Résidente de Sainte-Anne-des-Lacsdepuis quelques années, elle met main-tenant son talent au service des artistesen devenir.• Pour renseignements : 224-1842.SAINT-EUSTACHELe Café Mô, un lieu de rencontre, dedécouvertes, un monde ouvert sur lemonde. L’esprit de Monique Samuel, dif-fuseur, fusionne de projets et d’idéescréatives. Elle nous mijote diverses soi-rées. Prenez note qu’à compter de jan-vier 2005, chaque dernier samedi dumois sera consacré à la poésie. D’autresévénements auront lieu hebdomadaire-ment.• Pour informations : (450) 473-7656SAINTE-ADÈLELes Soirées mensuelles des Ami(e)s duconte et de la poésie des Laurentidesqui ont lieu le premier mardi de chaquemois à 19h au restaurant La BonneHeure, 1797 boul. Sainte-Adèle àSainte-Adèle franchissent une étape enayant enfin une programmation annuelle.La prochaine soirée aura lieu le mardi 4janvier 2005 avec Isabelle St-Pierre,conteuse. Elle a participé à plusieurs fes-tivals dont le Festival du conte des Pays-d’En-Haut.• Prix d’entrée : entre 5$ et 10$ par per-sonne

• Pour informations : (450) 226-6839

Le souper de Noël dansant du Club del’Amitié 3e Âge Sainte-Adèle aura lieule samedi 18 décembre à 18h auxJardins sous la Nef. Animation, musiqueet danse avec les musiciens de RonaldJean, un présent à tous les participants.Apportez votre vin.• Membre : 18$; non-membre : 23$.• Informations : Lise Lebrun 229-4565SAINTE-AGATHEConcert intime de la soprano italien-ne Gioaria, le vendredi 17 décembre à laVilla des Arts Liliane Bruneau à 20h :Une voix cristalline divine accompagnéeau piano par Alain Sauvageau. Billets :20$ ou 25$. Informations : (819) 326-1041

Concert Claude Cousineau à l’églisede Sainte-Agathe, le dimanche 19décembre à 19h30. Le talent des jeunesmusiciens de l’Orchestre à Vent desHautes-Laurentides vous éblouira.Formation composée d’un peu plus de50 musiciens du secondaire IV et V de laPolyvalente Curé Mercure. Billets : 10$. SAINT-HIPPOLYTEL’Harmonie Saint-Jérôme vous invite àson concert de Noël gratuit le samedi 18décembre à 19h30 à l’église de Saint-Hippolyte. On y interprètera des airs deNoël et plusieurs autres surprises. Lesmusiciens et leur chef vous attendentpour un Noël féérique!SAINT-JÉRÔMEUn rappel pour vous souligner que LeMusée d’art contemporain desLaurentides à Saint-Jérôme est ouvertpour la période des Fêtes. Comman-ditées par le centre de tri Tricentris, lesexpositions Détournements et La pein-ture est l’art du silence sont présentéesjusqu’au 9 janvier 2005. À l’occasion desFêtes, le Musée est ouvert les 28, 29, 30décembre mais sera fermé les 24, 25, 26,27 et 31 décembre 2004 et les 1er, 2 et 3janvier 2005.SAINT-SAUVEUROn joue dehors ! Le Service de la Viecommunautaire de Saint-Sauveur invitetous les jeunes âgés de plus de 6 ans àjouer au hockey à l’extérieur. Cette acti-vité leur permettra de s’amuser tout enapprenant des techniques de jeu. Lespratiques auront lieu les jeudis soirs etles parties selon la disponibilité desautres villes. La saison se déroulera du 6janvier au 24 février. Coût 20$ résidentset 30$ pour les non-résidents• Pour informations : 227-2669, poste423.SAINTE-THÉRÈSELes XXe JMJ de Cologne se déroulent du16 au 21 août 2005. Une quarantaine dejeunes (16-30 ans) du diocèse de Saint-

Jérôme prendront le départ le 9 aoûtpour l’Allemagne. Pour se financer, ilsorganisent un concert familial de Noël,de très bonne qualité au coût de 10$avec dix jeunes qui chantent remarqua-blement « a capella ».Avant le concert on offre un souper à17h30, également au coût de 10$.• Souper et concert en l’église Ste-Thérèse d’Avila, 6 rue De l’Eglise, Ste-Thérèse, le vendredi 17 décembre à19h30. • Informations : Geneviève Poirier 514-916-7354

La société d’histoire et de généalogie desMilles-Iles vous invite à son prochain«Mardi des raconteux » qui aura lieu auMusée Joseph-Filion, 6, rue Blainville Està Sainte-Thérèse, le mardi 21 décembreà 19h. Le raconteur sera MonsieurDelphis Babin qui parlera de ses souve-nirs d’antan en Gaspésie entre 1936 et1945. Le prix d’admission est de 5$ pourles non-membres et de 3$ pour lesmembres.• Pour informations : (450) 240-0166

Le Théâtre Lionel-Groulx, 100 rueDuquet à Sainte-Thérèse vous invite àassister aux spectacles suivants :Andrée Watters, le 18 décembre à 20hPlanète Baobab, un théâtre musicalmultimédia, pour 6 ans et plus, le 27décembre à 14h et à 19h.Les Duplicatas, Claire Bienvenue etMikael Rancourt, ces humoristes voussurprendront par leur diversité et leursépoustouflantes performances musi-cales, le 6 janvier 2005 à 20h.Isabelle Boulay, l’interprète à la cheve-lure flamboyante livrera son nouvelalbum en intégrant évidemmentquelques-unes de ses chansons les pluspopulaires, le 12 janvier 2005 à 20h auThéâtre Lionel-Groulx.• Pour informations pour tous ces spec-tacles : (450) 434-4006

VAL-DAVIDSylvie Beaudoin vous invite à l’exposi-tion des étudiants des cours de l’autom-ne 2004 (introduction et intermédiaire :Dessin, collages, peinture, masques…).Le vernissage aura lieu le 19 décembrede 13h à 17h, au studio de SylvieBeaudoin, 1337 de la Sapinière à Val-David. L’exposition se poursuivra les 8 et9 janvier 2005. Vous pouvez égalementvous inscrire à la session hiver 2005. • Pour informations : (819) 322-1047

Le Centre d’Exposition de Val-Davidvous invite à une exposition de troisartistes-peintres, Monique Lafaurie,Hélène Guilmaine et Steve Lévesquequi ont chacun une démarche bien per-sonnelle, du 18 décembre au 6 février2005, au 2495 rue de l’Eglise à Val-David. La maison du Village invite les

artistes et artisans à soumettre leur dos-sier d’artiste ou un projet d’expositionpour sa programmation 2005. Les pro-jets d’action culturelle, d’animation etd’ateliers liés aux expositions sont lesbienvenus!

• Pour informations (819) 322-2900,poste 238.

Un concert de Noël aura lieu à l’églisede Val-David le samedi 18 décembre à19h30. Les solistes invités seront :Alexandes Pettigrew, ténor et CarlaSved, soprano. Coût : 10$ et 5$

VAL-MORINLes Voix boréales, une chorale de 40jeunes chanteuses présentera leurconcert au Théâtre du Marais à Val-Morin le samedi 18 décembre à 19h30.Contribution volontaire.

• Réservations : Eric Deguire (819) 322-2913, poste 245

EN PASSANT….L’organisation Opération Nez Rougeest toujours à la recherche de bénévolespour ses prochaines dates d’opération,soit les 16, 17, 18,19,20,23,24,26, 30 et31 décembre.

• Renseignements : 1-888-NEZ(639)-4011

Centraide Laurentides lance un appelà l’aide, car sa campagne de souscrip-tion qui se termine bientôt n’est qu’ à70% de son objectif. Centraide vient enaide aux nombreuses personnes défavo-risées, aux gens seuls, aux familles etaux enfants en soutenant plus de 75organismes qui s’occupent de distribuerdes denrées alimentaires, d’aider lesjeunes à faire leur devoirs, etc. Soyonsgénéreux!

• Renseignements : 450-436-1584

La Maison de la Famille Pays-d’en-Haut recherche des bénévoles pour fairedu transport. Les frais occasionnés parles déplacements sont défrayés. Cetorganisme a également un urgentbesoin de bassinettes, tables à langer,poussettes et vêtements d’enfants. Lesdons peuvent être acheminés au 480 desCapucines à Sainte-Adèle.

• Pour informations : Lucie au 229-3354

NOTE: Ce calendrier d’activités s’adresse à tous lesorganismes des alentours désireux de faire connaîtreleurs activités mensuelles. N’hésitez pas à nous faireparvenir tout sujet susceptible d’intéresser nos nom-breux lecteurs curieux qui se déplaceront avec [email protected]

Renouvellement de bail etaugmentation de loyer

La saison des Fêtes est revenue etavec elle les joyeuses retrou-vailles et réjouissances. Cettepériode nous ramène aussi la sai-son du renouvellement des bauxet d’augmentation des loyers telsque l’a prévu le législateur.

En effet, entre 6 et 3 mois de lafin du bail, le propriétaire d’unlogement qui veut modifier lebail ou augmenter le loyer doittransmettre à son locataire unavis d’augmentation ou de modi-fication par écrit. Comme ungrand nombre de baux se termi-nent le 30 juin, le délai pourtransmettre l’avis débute le 1erjanvier et se termine le 31 mars.

À compter de la date de récep-tion de l’avis, le locataire a unmois pour faire connaître sonchoix au propriétaire : (1) il quit-te le logement à la fin du bail, ou,(2) il refuse l’augmentation oules modifications proposées, ou,(3) s’il ne répond pas, il est présu-mé avoir accepté les modifica-tions proposées.

Il est important pour le locataired’aviser le propriétaire de sonintention de quitter les lieux à lafin du bail pour éviter que celui-ci ne se renouvelle automatique-ment.

À compter de la réception de laréponse du locataire, le proprié-taire a lui aussi un mois pour sai-sir la Régie du logement d’unedemande de fixation de loyer oudes modifications proposées aufutur bail. Si cette demande defixation n’est pas effectuée, lebail sera renouvelé aux condi-tions actuelles sans les modifica-tions proposées.

Soit dit en passant, tant pour lepropriétaire que pour le locatai-re, il est important de donner lesavis par écrit et de se ménagerune preuve de réception tel l’en-voi par courrier recommandé. Ons’évite bien des problèmes par lasuite.

Si le propriétaire dans le délaiprescrit ne transmet pas d’avis aulocataire, le bail est réputé serenouveler automatiquementaux mêmes conditions qu’actuel-lement sauf si bien sûr le locatai-re avise le propriétaire de sondépart.

Ce texte ne remplace aucunement les textes de loi

en vigueur et ne peut être reproduit sans autori-

sation.

Voici quelques faits tirés de sesécrits : « Lorsque mon entraînementfut terminé en 1941, ce fut le départpour la guerre. Mon Yvette avait 16ans et moi 19. Le soir de notre der-nière rencontre, on s’était promis des’écrire et elle a tenu parole. Quiaurait dit que le retour serait en1945 ? J’ai participé au débarque-ment sur les côtes de la Normandieen 1944; je n’ai pas l’intention deraconter les horreurs de la guerre.Les médias vous en ont donné pleinla vue.

Le retour de Halifax à Lévis s’estfait la nuit. Personne ne dormait; cefut une très longue nuit. Toute lafamille était à Lévis, même la radio.Yvette avait eu la permission de samère. Elle était superbe. Un peuplus tard, mon père me confia qu’ilavait eu peur de me voir arriver

avec une française ou une anglai-se…

Après les embrassades et l’inter-view à la radio, on s’est dirigés chezmon père pour fêter mon retour.Mon père était fier de moi.

Un an plus tard, en 1946, on s’estmariés et on a eu six beaux enfants,douze petits enfants et quatrearrières petits enfants.

À 83 ans, on a vu disparaître nosparents, nos amis et connaissances.Ils nous ont quittés et nous font uneplace là-haut. »

M. Gaston Boivin était un membreactif de notre club de l’âge d’Or. Ilexcellait aux jeux de Shuffleboardet de pétanque entre autres. Il nemanquait pas une danse accompa-gné de sa belle Yvette à laquelle il aété marié 58 ans. M. Gaston Boivin et son épouse Yvette lors de la remise de médaille, reconnaissance

du gouvernement hollandais en 2003.

Lucile D. Leduc

M. Gaston Boivin, vétéran des forces armées canadiennenous a quittés le 11 novembre, jour de l’Armistice, à l’âgevénérable de 83 ans. Il a servi notre pays lors de la guerre1939-45.

M. Gaston Boivin

Il nous a quittés aprèsson dernier combat


2845, boul. Labelle 224-4833STATIONNEMENT GRATUIT

Réalisez de vraies aubaines...Meubles, vêtements, bijoux, fleurs, parfums, légumeset importations de fruits, jouets, casse-croûte, etc.

Plus de 75 marchands intérieurs

TIRAGECertificatscadeaux

de 12h à 15hHEURES D’OUVERTURE DU TEMPS DES FÊTES

Jeudi, 23 décembre de 11h à 19hVendredi, 24 décembre de 9h à 16hSamedi, 25 décembre - FERMÉDimanche, 26 décembre de 12h à 17hSamedi 1er et dimanche, 2 janvier 2005 - FERMÉ

18 et 19 décembre

le PèreNoël est là

pour les tout petits

COURS DE PEINTURE DÉCORATIVEMATÉRIEL D’ARTISTES

LA BOUTIQUE Tél.: 450 712-2271Tél.: 450 224-2272

Vis à bois,à métal, pour bois

traité, à toiture,boulons, etc.

Cordes de toutesgrosseurs et longueurs

Outils variés, articlespour la peinture

Embouts de tournevisde 1” à 12”

A.C.L.inc.

450 752-6477

Poignées de porte

LA BOUTIQUE IDÉALEPOUR TROUVER DESCADEAUX ORIGINAUX

RÉALISÉS PAR DES ARTISANS

VENEZ PROFITER DES SPÉCIAUXDU PÈRE NOËL

[email protected]

AUSSI DISPONIBLE - CERTIFICATS CADEAUX

Nos meilleurs vœux pour le temps des Fêtes

Pour le temps des fêtes, venez magasiner au Marché aux pucesVous y trouverez un

choix varié d’idées cadeaux !

BOXING DAY


Élie Laroche

Trois prises contre leconseiller Daniel Laroche :mauvaise soirée

Effectivement, le conseiller DanielLaroche n’a pas eu beaucoup dechance lundi soir dernier. La plupartde ses projets de règlements n’ontpas été appuyés. Le projet de règle-ment concernant la rémunérationdes élus et le projet de règlement deformation des comités sont restéssur la table.

Beaucoup de discussions ont eulieu au sujet d’un futur comité destravaux publics; selon le conseiller

Sylvain Harvey, la formation de cecomité est d’une importance crucia-le étant donné qu’en 2005 la munici-palité prévoit investir 1.4 million $dans son réseau routier, un montanttrès important dans le budget global.

En deuxième lieu, M. Harveyramène la problématique des démis-sions successives de plusieurs ins-pecteurs municipaux en 2 ans, quiselon lui, sont dues à l’ingérence demembres du conseil municipal, ren-forçant ainsi sa vision de l’importan-ce de la formation du comité des tra-vaux publics. En bout de ligne, lesprojets de règlement ont reçu lamention de dossiers incomplets et

précipités, n’ayant pas été étudiéspar l’ensemble des membres duconseil municipal.

En troisième lieu : un avis demotion modifiant les règlements dezonage, d’urbanisme et de construc-tion, déposé par le conseiller DanielLaroche, a suscité beaucoup decontroverse. Les conséquences decet avis de motion sont énormesselon le conseiller M. Lamarche.Tous les permis de constructionainsi que les projets de lotissementsseront bloqués pour trois mois etplus. Considérant ces conséquences,le conseil a décidé, d’un communaccord, de suspendre l’avis demotion pour permettre à MadameCôté, greffière de la municipalité, devérifier la légalité de cet avis auprèsdes aviseurs légaux.

Subvention Club OptimisteLe torchon brûle entre les repré-

sentants du Club Optimiste et cer-tains membres du conseil municipal.La demande de subvention de3000$ du Club Optimiste leur seraaccordée conditionnellement à cequ’ils justifient, au préalable l’utilisa-

tion de ce montant. «Qu’ils nous fas-sent savoir ce qu’ils vont faire avecnotre 3 000 $ pour éviter qu’il sepasse ce qui s’est passé les deuxdernières années », commente leconseiller Laroche.

Note : Le conseil municipal n’a pasde politique d’octroi de subventionsprésentement. Madame la conseillè-re Monique Laroche est d’avis quel’absence de politique de subven-tion peut occasionner des abus depouvoir.

Budget de la Régie de policePas d’augmentation au budget de

l’année 2005, la participation pour lamunicipalité de Sainte-Anne-des-Lacs au budget global de 2005 de laRégie intermunicipale de police dela Rivière-du-Nord est de 591000$,ce qui se traduira, sur le compte detaxes, par le montant de 0.18$ du100$ dollar d’évaluation.

Incendie Le conseil municipal a mandaté

madame Côté, greffière, pourdemander des soumissions afin d’ac-quérir l’équipement nécessaire pour

moderniser le système de communi-cation du service d’incendie.

Adhésion à UMQ (Union desmunicipalités du Québec)

Le conseil a déboursé la somme de1507$ pour son adhésion à l’UMQ.

Affichage rue de L’AviaireLes lecteurs se souviendront de ce

dossier qui a fait les manchettespendant plusieurs mois. La munici-palité avait émis des constats d’in-fraction à certains présumés contre-venants. Le dossier s’est retrouvé enCour avec le résultat que la munici-palité a été déboutée dans deuxdossiers.

Déneigement des cheminsLe conseil avisera son entrepre-

neur en déneigement, la firme TVCharbonneau, de fournir l’équipe-ment et les effectifs inscrits aucontrat de service. Présentement, laqualité des travaux fournis jusqu’àmaintenant est inacceptable.

Mention honorable : plusieursmembres du conseil ont chaleureu-sement salué l’assistance lors de leurentrée en salle.

À suivre.

Des nouvelles de l’hôtel de ville de Sainte-Anne-des-LacsAssemblée régulière du 13 décembre 2004

Anniversaire des membrespour décembre 2004

Bonne fête à tous (tes)Lucile D. Leduc & Lise Montreuil

Le 3 décembre : Denise Simard –le 7 : Thérèse Duval, ThérèseD’Anjou – le 8 : Marcelle Larivière,Robert Michaud – le 9 : YvetteLamana – le 10 : André Brazeau- –le 13 : Jean-Claude Lessard – le 15 :Jeanne-Mance Clavel – le 18 :Elsas Johnston – le 20 : FleuretteWilscan – le 22 : Noëlla Peltier – le23 : Léo Monette, Dianne Major,Simonne Beauvais – le 25 : NoëllaDesbiens, Jacques Lepage – Le 26 :

Jeannine Therrien – le 28 : DianneHallé – le 29 : Noëlla Fillion,Noëlla Piché, Solange Dagenais –le 30 : Gyslaine Bouchard-Lévesque – le 31 : Francis Cooper,Simon Monette et Lise Piché.

Gagnante du gâteau d’anni-versaire : Mme Dianne Hallé (28décembre), Félicitations !

Le gâteau d’anniversaire est unegracieuseté de M. Dominic Piché,propriétaire de l’épicerie AXEP, àPrévost. Merci.

À compter de janvier, afin derespecter la date limite d’éditionde ce journal, le gâteau d’anniver-saire sera présenté et le/lagagnant(e) photographiée vers le12 de chaque mois au MarcheAXEP. La photo de la gagnante dedécembre paraîtra dans le journalen janvier avec le/la gagnant(e)de ce mois. À tous les membresdu Club de l’Âge d’Or, JoyeuxNoël et Meilleurs Souhaits pourla saison des Fêtes.

Raymonde, Florence et Denise ontpensé vous refiler les trucs d’entre-tien de trois plantes qui décorentle plus souvent nos demeures dansle temps des Fêtes, soient leCyclamen, le Poinsettia. et leCactus de Noël.

Cyclamen(tiré de la fiche35, Master Publi-sher (USA)

Lumière - Ilprofitera bienà la lumièresolaire indi-recte ou sousun éclairageartificiel, car l'exposition en pleinsoleil fait flétrir les feuilles et lesfleurs très délicates. Il faudra entous cas l’abriter du plein soleil,sauf à partir du mois d’octobre jus-qu’au début mars où le plein soleilne le gênera pas. Température - L’appartement nor-malement chauffé ne convient pasaux cyclamens : il faudrait unepièce peu ou même très peu chauf-fée. La nuit il sera bien dans unepièce fraîche, avec un minimum de40-45°. Evitez les courants d'air.Humidité et arrosage - Les arro-sages doivent être faits avec del’eau tiède, car les Cyclamenscraignent beaucoup l’eau froi-de. Arrosez aussi souvent quenécessaire pour conserver lesol humide mais non mouillé.Les arrosages peuvent se fairepar-dessus la motte. On peutégalement placer la plante dansune soucoupe d’eau et le retirerquand le niveau d’eau ne baisseplus. Les Cyclamens ne supportentpas de rester avec la base du potdans l’eau. Fertilisation - La plante a besoind’un bon compost riche en élé-ments nutritifs qui se trouverontrapidement épuisés par la forma-tion des fleurs et des boutons flo-raux. Il faudra remédier à cetappauvrissement en arrosant auxengrais chaque semaine.

Poinsettia" E u p h o r b i aPulcherrima"(extrait duFeuillet horti-cole du JardinBotanique deMontréal)

Lumière -Comment en prendre soin lors dela floraison ? Placez votre poinset-tia dans une pièce bien éclairée etassurez-vous de lui fournir lemaximum de lumière indirecte.

Température - Gardez le poinset-tia à la température normale de lamaison; celle-ci ne devrait pasdépasser 20°C. Une températurenocturne de 16 ou 17°C lui estbénéfique. Une chaleur trop éle-vée abrège la période de colora-

tion des bractées. Le poinsettiaest sensible aux températuresex-trêmes (moins de 10°C etplus de 30°C). Évitez de le pla-cer trop près des sources dechaleur particulièrement lessystèmes de chauffage, dessusde télévision, etc. De même,évitez les courants d'air froids etprotégez-le lors du transport.

Arrosage - Arrosez modérémentavec de l'eau à température de lapièce quand le sol semble sec autoucher. Humectez entièrement lemélange mais évitez les surplusd'arrosage qui feront pourrir lesracines. Ne laissez jamais d'eaudans la soucoupe. Entre les arro-sages, le sol doit avoir le temps desécher en surface.Fertilisation - Il n'est pas néces-saire de fertiliser votre poinsettiadurant la période de colorationdes bractées.

Cactus denoël "Schlumbergera"ou " Zygocactus "ou " Épiphyllum "par Réjean Genest

Lumière ettempérature- Placez votrecactus de Noël

devant une fenêtre de l'est ou del'ouest, car le soleil du sud pourraitles brûler. Les cactus de Noëlaiment passer l'été à l'extérieur,cela leur fait du bien. Les nuitsfraîches de septembre amorcentleur floraison en décembre.Lorsque la plante est en fleurs,éloignez-la du soleil direct et dessources de chaleur, cela pourraitfaire tomber les fleurs. Conservez-les plutôt à la fraîche.Arrosage et fertilisation - Tant

qu'il n'y a pas de boutons flo-raux, laisser sécher le sol entreles arrosages. Mais aussitôt queles boutons floraux apparais-sent, faire une application d'en-grais soluble du type 15-30-15ou 20-20-20 à faible dose (dilué4 fois) à toutes les semaines. Ilne faut pas laisser la terre se

dessécher, cela ferait avorter lesboutons floraux. Joyeuses Fêtes et revenez-nous enjanvier !

Trucsd’entretien...

Pourquoi annoncer dansle Journal de Prévost?

Une annonce dans le Journal de Prévost rejoint tous les citoyensde Prévost, de Piedmont et de Sainte-Anne-des-Lacs

Pensez-y! 8000 copies = 16000 lecteurs

Sur la routede la publicité

PUBLICITÉ.- Budgetez votre année publicitaire 2005 vous pourrez ainsi profiter de rabais de 15% à 20%.N’hésitez pas à me contacter de 9h à 21h du lundi au vendredi 224-1651. Une annonce çà rapporte !

Mon coup de cœur ♥ ce mois-civa à un «Heureux Anniversaire deMariage » le 19 décembre pour uncouple bien connu des Prévostois,Roseline Barbe et François HurteauFélicitations à vous deux !

Bonnes Vacances et bon retour à M. Serge Savariade J.K.V. Construction.

Suggestions cadeaux Pourquoi magasiner ailleurs, on a de tout pour les

gens d’ici, me soulignait Madame Sylvie Bélangergérante de la Pharmacie Pierre St-Onge, qui vousoffre gratuitement l’emballage de vos achats cadeauxet l’occasion de profiter de ses spéciaux.

Pensez-y ! Achetez pour vos bas de Noël, des certi-ficats cadeaux de chez Vidéozone

On vous offre encore cette année la chance degagner des certificats cadeaux de 250 $ et plus au

Marché aux Puces Lesage de Prévost. À des prix

plus qu’abordables, vous pouvez trouver des cadeaux

pour tous les goûts ET DE BON GOÛT.

De nouveau cette année, AXEP Marché Dominic

vous offre le soin de préparer vos buffets en réservant

à l’avance pour vos réceptions des Fêtes. Un mar-

chand qui se soucie des besoins de sa clientèle.

Avec toutes ces festivités, vous aurez besoin sûre-

ment de Belle & Mince pour bien maigrir en santé.

Une invitation de dégustation gratuite pour l’ouverture

le 13 janvier vous est offerte au Centre Culturel rue

Maple à Prévost. Rencontrez Guylaine Desharnais,

vous aurez toutes à y gagner mais pas un surplus de

poids. Informez-vous…

Joyeuses Fêtes etmeilleurs vœux !

FERNANDE GAUTHIERTél.: 450-224-1651 Cell.: 4a50-530-0812Courriel : [email protected]

À toute la clientèle de Prévost,Sainte-Anne des Lacset de Piedmont.Que cette année nouvelle vousapporte amour et bonheur.

La clairièreL’homme d’affaires Wayne Hayes est kid-

nappé par un certain Arnold Mack qui leconduit à ses patrons dans un petit chalet aumilieu des bois. Pendant ce temps, Eileen,l’épouse de Wayne, collabore avec le F.B.I.pour obtenir sa libération.

Heureusement que le film est relativementcourt car malgré tout il s’étire en longueur.Peu d’action pour un thriller, sauf les der-nières minutes pour connaître le dénoue-ment. Le jeu des acteurs est à souligner mal-gré tout.

Porteur de thèmes forts ( trahison, décep-tion, mondialisation, infidélité, pèreabsent,etc) on a choisi de les effleurer super-ficiellement. Pour voir des comédiens d’expé-rience s’en tirer quand même pas si mal.

Légende de la cote :Les films seront cotésde 1 à 5 CharlieChaplin selon la cotesuivante :

1 : À éviter2 : Moyen3 : Bon4 : Très bon5 : Exceptionnel

Version française de« The Clearing »

U.S.A . , 2004 - Thriller

Réalisation : PieterJan Brugge

Avec : Robert Redford,Helen Mirren et WillemDafoe

Durée : 95 minutes

Classement : Général

Gra

cieu

seté

de

Vid

éo Z

one

NotreCOTE

Fil

m à

vo

ir c

e m

ois

-ci

Hélène Brodeur, critique de cinéma

Entrepreneur en excavationEXCAVATION • ÉGOUT ET AQUEDUC

CHAMP D’ÉPURATION • DÉNEIGEMENTR.B.Q. : 8265-6570-47

216,des Hêtresà Prévost

Téléphone514 361-4766

Télecopieur450 430-5813

450 224-99622899, boul. du Curé-LabellePRÉVOST

Le 4 décembre dernier, dans notregrande cathédrale de Saint-Jérôme,avait lieu le lancement du fabuleuxdisque de Noël « Un bouquetd’amour et de paix ». Ce concertenchanteur était présenté par lesjeunes choristes de l’école Val-des-Monts dirigés par la merveilleusechef de cœur Christiane Locas.Nous avons également entendud’anciennes choristes de l’écolechanter avec eux. La chorale étaitaccompagnée par les talentueuxmusiciens du Polyzazz (polyvalentede Saint-Jérôme) et par l’orchestrede l’école secondaire Lafontaine.Merci à nos indispensables béné-voles et à notre directeur M. Pichépuisque notre disque est mainte-nant en vente.Marika-Lauréane Corbeil Robinson etHeidi Turcotte

Des répétitions exigeantesLes 95 choristes étaient très impa-

tients de commencer la répétition levendredi 26 novembre passé. Ilsont pratiqué toutes les chansons duconcert. Ils ont travaillé très fort,mais il restait encore un peu à faire.Plus tard, dans la soirée, les ancienschoristes du coeur sont venus lesrejoindre. Ils chantaient très bien.La pause fut très appréciée car ilsavaient très mal aux pieds et trèssoif. Les choristes ont aiméentendre le résultat des chansons.Finalement, les jeunes étaient trèscontents d’aller se reposer chezeux, car ils avaient travaillé très fort. Caroline Rivet et Laurianne Ouellette

Nervosité avant le grand soir La majorité des élèves de deuxiè-

me et de quatrième année se sen-taient nerveux de chanter devant unpublic. Ils ressentaient ce sentimentmême si ce n’était pas leur premièreexpérience samedi à la cathédrale.De plus, ils préféraient chanter quede se faire applaudir. Nous remer-cions tous les élèves qui ont partici-pé à notre sondage.Janie Gariépy et Caroline Bossanyi

Des papillons en coulissesClaudia Chénier, Joëlle Fortin et

Naomie Dupuis-Latour nous ont faitpart de la nervosité avant le spec-tacle de tous les choristes. Il y avaitde l’électricité dans l’air ! Ceci étaitun mélange de stress et de joie maisles choristes savaient que ce seraitun magnifique concert. À l’entracte,ils nous ont dit que leur stress avaitchangé et qu’il étaitmaintenant positif.Désormais, ils avaienthâte de recommen-cer. Ils savaient àquoi s’attendre. À lafin du concert, ilsétaient fatigués, ilsavaient mal auxpieds, mais ils étaienttellement fiers duconcert qu’ils ont pré-senté. M a r i k a - L a u r é a n eCorbeil Robinson etHeidi Turcotte

Un public raviLa directrice de la

Nouvelle écolesecondaire deLafontaine, madameAnnie Reddy, étaitprésente lors duconcert de Noël. Ellefut très impression-née par les chansons

choisies et les voix des élèves.Madame Lucie Papineau, députéede Prévost, était présente elle aussi.Elle a trouvé le spectacle magni-fique et elle s’est laissée bercer parles chansons et les voix des enfantsqui étaient merveilleuses. Pour ter-miner, notre commissaire, madameDaigneau, trouve que le chant estune belle activité. Si elle pouvait,elle aimerait se joindre à la chorale.Ce qu’elle trouverait le plus formi-dable serait que toutes les écolessecondaires augmentent leur ensei-gnement de la musique.Ariel Beauchamp-Parent et ÉmerieGendron.

Le directeur de l’école Val-des-Monts, monsieur Patrick Piché, étaitfier que ses élèves participent à lachorale. Les enfants ont développéun beau sentiment d’appartenanceà leur école et à la chorale. Lamagie de Noël est présente dans cefabuleux spectacle de Noël.Marilie Gauthier et Kim Sauriol

À la suite du spectacle, nousavons fait une entrevue avec Marie-Ève Aguiar et Antony Roy de 6eannée, les animateurs de la soirée.Ils ont eu beaucoup de plaisir àfaire leurs petites pièces de théâtreentre chaque chanson. Ils vivaientun certain stress, mais ils ont tout demême été capables de faire leur tra-vail. Ils aimeraient revivre l’expé-rience parce qu’ils ont eu du plaisir.Malgré leur manque de préparation,leur présentation a su divertir lesspectateurs.Jérémie Asselin et Léthicia Laframboise

Une finale enlevanteLe spectacle de Noël était magni-

fique et les choristes aussi. Pources derniers, Mme Locas est uneenseignante de musique exception-nelle. Pour la remercier, les élèvesde sixième année ont décidé de luifaire un cadeau. Ensemble, ils ontacheté un beau bouquet de fleurs.Lorsque madame Locas a reçu lesfleurs, elle a ressenti beaucoupd'amour dans son cœur. Elle a gran-dement aimé la surprise. Écrit parClaudia Chénier et Anaïs BrièreGarneau

À ce moment les spectateurs ontcru que c’était terminé. Ce fut trèstriste de les voir se lever puisque leschoristes voulaient présenter deuxautres chansons. Il faut toutefoisles comprendre puisque les bancsde la cathédrale n‘étaient pas très

confortables aprèstrois heures d’écou-te. De plus, les pré-sen ta t ions deschansons étaientun peu longues.Malgré ses petitsinconvénients, ilfaut absolumentféliciter madameLocas et les cho-ristes qui ont faitun travail excep-tionnel.Karine Morissette etJessica Richer

La paix aucœur des préoccupations

L’école Val-des-Monts est uneécole pacifique. Tous les élèvesvivent des activités pour apprendreà régler leurs conflits pacifique-ment. Le spectacle de la chorale estun exemple de PAIX. Par ceconcert, les élèves veulent montrerqu’il est possible de vivre en paix.De plus, grâce à l’argent récolté parla vente des billets et des disquesdu concert de Noël, l’école Val-des-Monts achètera dix pianos. Ces pia-nos permettront à madame Locasl’enseignement de cet instrument àtous les élèves de l’école.Cynthia Lamadelaine et Cédrick Collin

Le concert de Noël est fini… et cequi est sûr, c’est que les enseignantsde l’école Val-des-Monts en sonttrès fiers. Selon eux, le thème qu’achoisi la chorale encourage à pro-mouvoir la paix dans le monde.Peut-être que ceux qui ont entendula chorale chanter ont compris lemessage qu’ils ont voulu trans-mettre « faites la paix disaient-ils ».Félicitations à ceux qui l’ont com-pris et pour ceux qui n’ont pascompris ce message et bien, dom-mage pour eux car la guerre nemène à rien. Selon les commen-taires que nous avons reçus, la cho-rale a fait un merveilleux concert. Marie Legrand et Vanessa RavariGrenier

Christiane Locas, unepassionnée de la musique

Madame Christiane Locas a com-mencé à jouer d’un instrument demusique et à chanter vers l’âge decinq ans. Elle a décidé d’enseignerla musique, puisqu’elle en a faitdurant toute sa petite enfance.Madame Locas a enseigné dans plu-sieurs écoles. C'est en 1988 qu'elle adébuté à l’école Val-des-Monts.

Madame Locas croitque tout le monde peutapprendre à chanter età jouer d’un instrument.Elle a toujours des pro-jets plein la tête.Parlons maintenant duspectacle : elle étaitstres-sée. Toutefois,madame L o c a sn ’ é t a i t p a s inquiètepour nous, car ellesavait que nousa l l i o n s r é u s s i r .D’ailleurs, elle a trouvéque le spectacle étaitmagnifique et quec’était le résultat auquelelle s’attendait. « Leschoristes de Val-des-Monts ont donné lemeilleur d’eux-mêmes »a-t-elle conclu.Kimberly P. Girard etAnne-Mary Côté.

Concert de Noël de l'école Val-des-Monts

Plus de cent enfantsfont vibrer la cathédraleCes reportages ont été entièrement réalisés par des élèvesde 6e année.

Mme Locas a dirigé le cœur de 95 enfants.Les élèves de 6e année ont remis un bouquet de fleurs à leurprofesseur de musique.

Notre jeune journaliste Ariel Beauchamp-Parent interview LuciePapineau.


Deux conifères arrivés à maturitése retrouvent côte à côte sur leslieux d’un marché public prêts àêtre vendus. Ils discutent entre euxsur le sort qui les attend et de lafête de Noël. B = Babinette M = Mandarin PA = Premier acheteur V = Vendeur

- (B) Bonjour, Sapin cultivé ! Je menomme Babinette, l’épinette dela nature.

- (M) Bonjour, Babinette. Je suisMandarin. Tu viens de loin?

- (B) Je viens du Clos prévostois àPrévost. Et toi, Mandarin?

- (M) Des Cantons de l’Est, àBonsecours plus précisément. Tuconnais ?

- (B) Bien sûr, j’en ai déjà entenduparler. As-tu des frères, dessœurs?

- (M) Oui ! D’ailleurs, quelques-unssont ici. Si la chance nous favori-se, nous serons peut-être réunispour Noël.

- (B) Moi, je suis seule ici. Je sou-haite seulement trouver unendroit où passer Noël.

- (M) Ne t’en fais pas, Babinette.Belle comme tu es et l’esprit deNoël !

- (B) Que veux-tu dire, Mandarin,par esprit de Noël ?

- (M) À Noël, le cœur des gens s’at-tendrit. Il s’habille soit de pitié,soit de compassion, soit d’amour,soit d’esprit de partage. Un demes frères m’a dit qu’ici, àMontréal, les gens de la télévi-sion prêtaient leurs talents pourrecueillir de l’argent et des den-rées non périssables pour lesplus démunis.

- (B) Peut-on faire un rapproche-ment entre notre situation et lasituation des pauvres?

- (M) Mais, tu n’es pas pauvre, toi,Babinette. Je te regarde et je voisque tu ne sembles pas avoir

beaucoup souffert. Taramure est superbe.

- (B) Pourtant, je mesatisfais de peu :

de la bonneterre, du soleil

et de la pluie.

- (M) Dans ton cas, la nature estton protecteur. Mais l’homme n’apas toujours cette chance. C’estpour cela qu’il doit recevoir l’aidede ses semblables. L’idéal seraitque ce soit tous les jours Noël …

- (B) Toi, Mandarin, et moi,Babinette, nous sommes un peucomme les pauvres. Noël nouscède le pas pour quelques jours.

- (M) Plusieurs de mes frères sontpartis pour New York, il y aquelques jours.

- (B) New York! J’ai peur pour eux.Ils vont se perdre.

- (M) Ben non! Gregory Charles enarrive et il est sain et sauf.

- (B) Enfin ! Qu’adviendra-t-il denous?

- (M) Je sens que notre sort va sejouer très bientôt. Deux acheteurs s’approchent.

Ils regardent attentivement. Leurdécision est prise. - (PA) Oh ! Comme elle est belle

celle-là ! - (V) Elle est naturelle. Elle n’a pas

reçu ni les soins ni l’attention deson frère de droite qui , lui, estcultivé.

- (PA) Je me fous éperdument desa culture. Cette belle «naturelle »est à la mesure de mon porte-feuille. Je la prends.

- (B) Adieu, copain ! Je pars. - (M) Mon intuition te dit : « Au

revoir et à bientôt ! » Mandarin venait à peine de ter-

miner sa phrase qu’il se fit enleverà son tour. Babinette se retrouvadans une famille modeste tandisque Mandarin fut amené chez desgens très riches. Babinette étaitentourée de cinq enfants qui s’af-folaient tous les jours autour d’elle.Mandarin trônait seul au milieud’une salle spacieuse dont lesplanchers étaient de marbre. Ce futNoël, les cadeaux, le réveillon. Etaprès quelques jours, nos deuxconifères se sont retrouvés sur unbanc de neige à attendre d’êtrerécupérés.

Miracle ! Dans la cour de récupé-ration, nos deux amis se retrouventencore l’un à côté de l’autre. - (M) C’est toi, Babinette. Mon

intuition, tu te rappelles ? - (B) C’est toi, Mandarin ! (Il était

encore à moitié habillé) - (M) Moi avec tous mes membres

et quelques décorations en plus. - (B) Comment a été ton Noël ? - (M) Bof ! Moche ! Il manquait le

«Christmas spirit ». - (B) Explique-moi, je ne com-

prends pas. - (M) Il manquait l’odeur de ladinde et des tourtières qui prendpossession de toute la maison. Ilmanquait l’amour dans les pré-paratifs qui entourent cette fête.Il manquait des enfants. Il man-quait la magie. Il manquait dessourires. Il manquait les cris dejoie, la surprise, les caresses. Ilmanquait la complicité des

invités. Il manquaitl’élément principal :la convivialité.

- (B) Tu es déçu? - (M) Pas déçu, mais triste et para-

doxalement, réconforté. Tristeparce que beaucoup de gensriches achètent leur bonheur. Lesgens simples le façonnent.Réconforté, parce que les gensmodestes ont facilement accès àl’essentiel de la fête de Noël, unefête d’amour et de partage entrepersonnes qui s’aiment tout sim-plement.

- (B) J’aurais quand même aimévoir la richesse.

- (M) Ton regard aurait été viteassommé par les nombreux arti-fices qui criaient la présence d’unvide évident.

- (B) Mais, on peut être riche etêtre heureux quand même!

- (M) Oui. Sauf qu’il y a des valeurssouvent perdues parce queincompatibles avec la richesse.Comme la simplicité.

- (B) Dans la famille où j’ai passéNoël, les parents ont opté pour lecôté pratique des cadeauxofferts, geste qu’ils ont pris biensoin d’expliquer à leurs enfants.Ne va pas croire que c’est facileet qu’on y arrive au premieressai. Les enfants réussissent àcomprendre, mais il faut toucherles bonnes cordes. Il faut utiliserles mots qui ont du sens à leursyeux, qui ont une résonancedans leur monde à eux. Il faut dutemps et de la patience pournaviguer à contre-courant.

- (M) Noël est déjà passé ! Pournous, pour tous les autres. Pournous, une autre vie va commen-cer. Dans le monde, les hommesde bonne volonté seront-ilsencore là ? Ce souhait est vieux,mon frère, mais il est toujoursd’actualité. Quand les hommesseront meilleurs …

Yves Deslauriers, collaboration spéciale

Le voyage de Mathildepar Luc labonté

Épisode 2 : Mathilde trouve une vieille bâtisse. S’agit-il

de la gare de Prévost ? Curieuse, elle décide d’aller voir à

l’intérieur pour y trouver des indices...

Joyeux Noël et Bonne Année 2005 Avec beaucoup de pères Johns, d’abbés Pierre, de Lucille Teasdale,

de docteurs Thomas, de mères Teresa, de Martin Luther King. Cesont eux qui peuvent changer le monde, les autres n’ont d’autresouci que de le posséder.

Le sapin « cultivé » et l’épinette «naturelle »


Le Boréal Expresscinéfille – Un filmà voir en famille.Grands et petitsl’adoreront. Jen’étais pas sûrede vouloir allervoir ce film-là…mais j’ai bien faitde suivre mamère, car je suisretombée dans mes Noëlmagiques et fantastiques. Ce filmvous transporte dans un autremonde. Tout le monde à bord,préparez-vous à retomber enenfance ! Ne ratez pas le train.9.5/10cinémom – La technologie au ser-vice de la magie de Noël.

C’est l’histoire d’un petit garçonqui n’est plus certain de l’existen-ce du Père Noël et qui embarquedans un train fantastique directionle pôle nord où une foule d’aven-tures l’attendent. Après ce film,vous aurez envie de croire au PèreNoël. Les images sont à couper lesouffle, c’est le plus beau filmanimé que j’ai vu! Tom Hankstient le rôle du conducteur detrain, du vagabond, du Père Noëlet du jeune héros de l’histoire. Latechnologie de captage d’images«motion capture » qui a été utiliséepour ce film est la même que pourles jeux vidéo dont le réalismesurprend toujours. Allez voir cefilm sur grand écran avant lesfêtes. C’est… magique !8/10

NDLR : Deux collaboratrices, Johanne Gendron et sa filleCharlotte Frenza offrent aux lecteurs du journal leurs commen-taires sur un film ou un spectacle à l’affiche. Le lecteur pourraapprécier la différence ou la convergence de point de vue.

450 565-4311

FABRICATION ET RÉPARATION DE

PROTHÈSES DENTAIRES AMOVIBLES

1282, des CyprèsDomaine Laurentien, Prévost

• Prothèses esthétiques• Prothèses partielles, vitalium

15 ans d’expérience

• Base molle• Prothèses sur implants

Réservez au 436-3037 ou procurez vous vos billets à la Bibliothèque de Prévost.


LE DENTUROLOGISTE ET VOUS

Mieux vaut prévenirque guérir

Vos gencives se modifient aufil du temps, C’est-à-dire quel’os de vos mâchoires diminuede volume d’année en année.On appelle ce phénomène larésorption osseuse. Il est donc essentiel de fairevérifier votre prothèse den-taire par votre denturologis-te, et ce à chaque année.N’attendez pas de ressentirune douleur ou un inconfortpour consulter votre dentu-rologiste car l’absence dedouleur ou d’inconfort n’in-dique pas si oui ou non votreprothèse vous convient bien.L’examen denturologiqueannuel de votre prothèsepermet au denturologiste dedéceler tout problème actuelou futur.Lors de cet examen, le dentu-rologiste peut égalementeffectuer le nettoyage et lepolissage de votre prothèseafin de lui rendre son lustreoriginal. En effet, lors dubrossage de votre prothèse,ou suite à la friction lors de lamastication, le poli de vosdents s’effrite et disparaîtpeu à peu et ceci provoquel’accumulation de tarte.C’est par souci d’efficacité,d’esthétique et, surtout pourassurer votre mieux-être quevotre denturologiste recom-mande de vérifier annuelle-ment l’adaptation en bouchede votre prothèse.

Quand avez-vous consultévotre denturologiste la der-nière fois ?

1282, des Cyprès, Domaine Laurentien, Prévost450 565-4311

Gîte touristique

Aux BergesFleuries

Joyeuses Fêtesà tous !

1028, rue Principaleà Prévost J0R [email protected]

www.aubergefleurie.com

(450) 224-76311 877 224-7631

Un «happening » musical Ces soirées seront animées par un

groupe de musiciens réunis autourdu flûtiste Michel Dubeau. Lors deces soirées, le public pourraentendre, réuni autour d’une bière,les plus belles pièces du répertoireceltique. Tous les musiciens de larégion sont invités à assister à cessoirées en n’oubliant surtout pas d’yemmener leurs instruments; ilspourront ainsi se joindre au groupede façon tout à fait spontanée, letemps d’une ou plusieurs pièces.Nous sommes persuadés que cessoirées constitueront une expérien-

ce inoubliable pour tous les musi-ciens et les amateurs de musiqueceltique présents.

Une exploration de l’universmusical celtique

Les peuples celtes ont occupé unegrande partie de l’Europe, lesBalkans, l’Italie, l’Allemagne, laGaule, l’Espagne et les îles britan-niques, particulièrement l’Irlande.Ils ont laissé derrière eux un richepatrimoine culturel musical qui asubsisté jusqu’à nos jours et auquelle folklore québécois est particuliè-rement redevable avec ses « jigs » et

ses « reels ».Tous sontinvités à sejoindre à cev o y a g ea g r é a b l edans cet universparticulier. Premierdépart : jeudi, 24février, 19 h 30 auCentre culturel.

Annulation au pro-gramme

Veuillez prendre noteque le spectacle « Lescroque-morts n’ont pascongé » prévu pour le 13janvier 2005 a été annulé,le chanteur-fantaisisteSteve Normandin étant

en tournée avec RobertLepage. L’année 2005 de

Diffusions Amal’Gammedébutera cependant enforce avec la présenta-tion du groupe «ESPRITDE SWING » pour unhommage aux grandsorchestres des années30 le 22 janvier etdu jeune et talentueuxpianiste GuillaumeMartineau le 27 jan-

vier 2005.

Un peu de paradis àchaque jour de2005…

C ’ e s t l e s o u h a i tqu’adresse Dif fusionsAmal’Gamme à toutescelles et à tous ceux quisuivent ses activités ou quiauront le plaisir de lesd é c o u v r i r b i e n t ô t .Surveillez attentivement lespages de votre journal pourprendre connaissance detous les événements présen-

tés par le diffuseur des artistesd’ici.

Yvan Gladu

Diffusions Amal’Gamme, le diffuseur des artistes d’ici, a leplaisir d’annoncer la présentation d’une nouvelle sériedébutant en février 2005.

Nous avons eu le grand plaisir derecevoir Monsieur Labraña, pianistevirtuose renommé, dans la salle inti-me du Centre culturel et commu-nautaire de Prévost le 25 novembredernier. Au programme : de lamusique latino-américaine du 20e

siècle des compositeurs suivants :Ernesto Lecuona, Heitor Villa-Lobos, Carlos Guastavino, AlbertoE. Ginastera et Harold Gramatgesqui est toujours vivant.

Pendant la brève intermission, jementionnais à une amie l’immense

talent de Monsieur Labraña. Elle,qui le connaît plus que moi, merépondait que sa conjointe dit delui : «Ce n’est pas du talent; si voussaviez combien il travaille fort, ilrépète et répète pour y arriver ». Etbien Monsieur Labraña, vous aveztoujours bien le mérite d’avoir letalent d’être déterminé et persévé-rant et merci de nous en faire profi-ter !

Pour son rappel, monsieurLabraña nous a présenté une trèsbelle pièce de son propre répertoi-

re. Des applaudissements chaleu-reux ont suivi sa prestation et unefidèle admiratrice est venue luirendre hommage en toute simplici-té. Elle lui a offert un bouquet en luirécitant ce beau petit poème: «Unefleur pour son cœur – Un bizoupour sa joue – Un sourire pour luidire – Bon retour parmi nous ! Lagang de Prévost. » Elle a ajouté quela fleur offerte était un « oiseau duparadis » car quand on l’écoutejouer, on se croirait au paradis. Il fûttrès touché…

Pour clore cette merveilleuse soi-rée, les spectateurs étaient invités àboire une coupe de vin en l’hon-neur du retour fort attendu de cemusicien exceptionnel qu’est mon-sieur Labraña. En quittant le Centre,il ventait à « écorner les bœufs »,

comme disait ma mère et j’ai penséque même les éléments de la naturese mettaient de la partie en faisantréférence à toute la fougue quedégage Monsieur Labraña. Sur lechemin de la Station, j’ai même vuune petite tornade soulever lesquelques brins de neige tombéedans la rue et je lui ai dit : « SalutJorge. À bientôt ! »

Michèle Dumontier

Quand Monsieur Labraña s’installe au piano, ce ne sont passeulement ses mains qui jouent, c’est tout son corps qui estmis à contribution. Il n’a pas parlé beaucoup : « Le pro-gramme est tellement bien présenté » a t-il fait remarquer,mais c’est toujours un plaisir d’entendre son accent parti-culier et le feu sacré aussi présent.

Diffusions Amal’Gamme a présenté Jorge Gomez Labraña, pianiste

Il a conquis le cœurdes mélomanes

Jorge Gomez Labraña, pianiste

Une activité inédite dans la région

Les soirées celtiquesdu Centre culturel

Michel Dubeau

Téléphonez à Fernande au 224-1651

CE

S

Petites

AN

NO

N450 2

24-1

651

®

5$ pour les 15 premiers mots et 30¢ du mot additionnel, payable par chèque, Visa ou en argent comptant.TARIF

Menuisier 20 ans d’expérience,disponible pour travaux de rénova-tion construction, balcons, patios,spécialités : portes et fenêtres. Yves224-5353.

Bottines de ski alpin TecnicaInnotec TI 6.1 (haute performance),grandeur : 12 UK (13 US), rouge -125$, Thomas 224-2794.

Débordé(e) vous n’avez pas le tempsde faire votre ménage, j’ai une jour-née de disponible par semaine pourvous, avec références 224-7275.


Expertise • Service • Conseil

La garantie obligatoire desmaisons neuves

Les taux d’intérêt sont bas et commeplusieurs vous rêvez d’une maisonneuve. Pour que la réalité soit à la mesu-re de vos rêves, gardez la tête froide.

Avant de signer tout contrat avec unentrepreneur ou un promoteur, assurez-vous que votre future résidence est cou-verte par le Plan de garantie des bâti-ments résidentiels neufs. Demandez-luide vous remettre une copie de tous lesdocuments relatifs à la garantie et lisez-les attentivement afin de connaître lesobligations de l'entrepreneur et vosdroits en tant qu'acheteur.

Une étape cruciale : l'inspection pré-réception

Pour que la garantie s'applique pleine-ment, vous devez, avant de prendre pos-session de votre résidence, l'inspecter enentier avec l'entrepreneur à l'aide d'uneliste préétablie d'éléments à vérifier.Demandez à l'entrepreneur de vousremettre cette liste à l'avance afin debien vous préparer.

Lors de l'inspection, l'entrepreneur doitnoter sur la liste de vérification tout élé-ment qui n'est pas à votre satisfaction ety ajouter tout point qui n'y figureraitpas. Si vous ne vous entendez pas sur leséléments à corriger, inscrivez clairementvos commentaires sur le document deréception avant de le signer.

Après la prise de possession

Après la prise de possession, si vousconstatez un défaut pendant le délai degarantie d'un an (malfaçons non appa-rentes), trois ans (vices cachés) ou cinqans (vices de conception, de construc-tion et du sol), selon le cas, informez-enpar courrier recommandé l'entrepreneuret l'administrateur. Même si vous avez 6mois pour leur signaler ce défaut aprèssa découverte, faites-le sans tarder.Utilisez toujours le courrier recomman-dé afin de conserver la preuve de vosdémarches.

L'entrepreneur devrait corriger dans undélai raisonnable tout défaut que vouslui avez signalé. S'il ne bouge pas ou queles correctifs ne sont pas à votre satis-faction, informez-en par écrit l'adminis-trateur. Cet écrit déclenche la procédureprévue dans le plan de garantie pour lerèglement des réclamations. Il est trèsimportant que vous preniez connaissan-ce du contrat de garantie et, pour que lagarantie s'applique, que vous respectiezles délais qui y sont indiqués.

Pour bénéficier du Plan de garantie desbâtiments résidentiels neufs, vous devezfaire affaire avec un entrepreneur déte-nant une licence de la Régie du bâti-ment du Québec (RBQ) et accrédité parl'un des administrateurs des garantiesapplicables soit : la garantie Qualité-Habitation, la Garantie des maisonsneuves de l'APCHQ et de La Garantie desmaîtres bâtisseurs inc. Fait à souligner,quelle que soit l'appellation, le contenude la garantie obligatoire est le même.

Vous disposerez de la couverture suivan-te : protection des acomptes jusqu'à30000$; parachèvement des travaux etréparation des vices et malfaçons, jus-qu'à concurrence de 200000$ pour unemaison unifamiliale et de 100000$ pourchaque unité de condo; indemnité derelogement, de déménagement ou d'en-treposage des biens en cas de retard delivraison du bâtiment, jusqu'à un maxi-mum de 5 000 $. Le plan est transférableà tout acheteur subséquent, pour letemps qui reste jusqu'à son échéance.

Me Paul Germainnotaireet conseillerjuridique

861, de l’ÉcolePrévost QcJ0R 1T0Tél. : 224-5080Télec. : 224-8511

L’utilisation de patchs ou de gommeà la nicotine peut aider à procéder parétapes et en douceur. Les séances degroupes sont utiles aussi. Elles offrentle soutien de personnes qui vivent lamême démarche et nous rendent soli-daires d’un engagement commun.Cet engagement et le fait que tout lemonde soit au courant de notre déci-sion, est une bonne façon de setordre un peu le bras soi-même dansles moments difficiles.

Mais d’abord, une première condi-tion de succès, c’est de faire ce qu’il

faut pour ne pas vivre le sevragecomme un abominable drame dontchaque minute sera un martyre.Chassez l’obsession de la cigarette.Vous ne fumez plus, c’est fini, onpasse à autre chose. Ne regardez pasle temps passer en comptant lesheures d’abstinence, vous allez vousretrouver à bout de nerfs et vous neserez pas endurables.

Aussi, du moins pendant un certaintemps, il est bon de remplacer sesanciennes habitudes. N’allez donc pasaprès souper vous installer là où vous

en fumiez une bonne auparavant.Faites quelque chose de différent.Sortez, allez faire une promenade,allez au cinéma. Et surtout, faites del’exercice, c’est l’antidote au stress et àla prise de poids.

Et, après le 2 janvier, le mot d’ordresera vigilance. Soyez sur vos gardescar votre petit monstre amateur denicotine ne partira pas avec la fin devotre habitude. Il est là pour rester etil attend un moment de faiblesse pourvous récupérer. Ne vous laissez pasprendre par ses faux messages car ilva tout tenter pour vous faire croirequ’il n’y aura plus jamais de plaisir àvivre sans la cigarette. Mais voussavez bien que tout ce que vous ris-quez en cessant de fumer c’est d’allerde mieux en mieux chaque jour.

Oui, vous irez mieux, ça c’est sûr,mais ce sera après avoir débarrassé

votre système des déchets du tabac etdu mucus que votre corps a fabriquépour s’en défendre. Donc, pendantun bout de temps, vous allez peut-être tousser davantage, avoir mal à latête, avoir besoin de dormir plusqu’avant ou au contraire faire de l’in-somnie. Courage, après le ménagevous serez plus beau et vous sentirezsi bon! Rappelez-vous que si vousavez fumé pendant 3 ans, 10 ans, 30ans, vous devez accepter de consacrerau moins quelques semaines à mettrefin à cette longue accoutumance.

Pour terminer, un sujet de réflexionqui vous confirmera dans votredémarche. Comptez une dizaine depersonnes parmi les gens que vousadmirez (dans votre entourage etn’importe où ailleurs) puis comptez lenombre de fumeurs parmi ces per-sonnes. C’est fait ? Êtes-vous d’ac-cord maintenant pour dire que lesgens qui réussissent ne fument pas,que les gens qui se prennent en mainne fument pas ?

Allez-y ! C’est votre tour! Vous êtescapable.

Heureuse ex-fumeuse

Cessez-vous de fumer ? - prise 2

Marie Morin – Maintenant que vous avez trouvé la motivationpour cesser de fumer, il reste à réunir les conditions deréussite. N’hésitez pas à consulter un médecin ou un phar-macien pour des conseils. Cherchez toute l’aide dispo-nible, on en a jamais trop. Et faites l’annonce de votre déci-sion partout autour de vous.

Cette croissance se traduit bien évi-demment par une urbanisation, unegestion de « l’espace » où l’on décidedes lieux et types d’aménagementspour accueillir toutes ces nouvellesfamilles. L’administration municipalereconnaît d’ailleurs l’importance degérer les espaces verts, parcs et sitesnaturels, facteur contribuant directe-ment à la qualité de vie.

Le fait à reconnaître est qu’il y a uneforte croissance; on développe par-tout. Notre territoire de 34 km2 estdéjà urbanisé à 40%, à cela nousdevons ajouter les terrains vendusprévus pour le développement, lesmilieux humides et les zones inacces-sibles, ce qui augmente de beaucouple 40% urbanisé. On accorde enmoyenne 125 permis pour de nou-velles constructions par année, et ce,depuis les cinq dernières années. Ladimension moyenne des nouveauxterrains est de 30 000 pieds2. Quereste-t-il encore à gérer dans le pland’urbanisme ? Savons-nous exacte-

ment où nous en sommes ? Est-ilencore possible de corriger certaineslacunes comme la disparition de cer-taines pistes de ski-de-fond, la fragili-sation des habitats fauniques commeles héronnières où une pressionexcessive est exercée, ou encore ledéveloppement à des fins résiden-tielles, des sites géographiques excep-tionnels comme les abords desfalaises de Piedmont-Prévost.

L’administration actuelle sembleplus que toute autre, sensible auxconsidérations de notre patrimoinenaturel et nous ne pouvons que nousen réjouir. Cependant avant de se lan-cer dans un développement tout azi-mut, on devrait peut-être se préoccu-per et régler certains problèmes plutôtcoriaces qui traînent depuis nos troisquatre dernières administrations. Parexemple l’écoulement de fosses scep-tiques et les milieux humides compro-mis.

Publié dans le numéro précédent duJournal de Prévost, le rapport du

maire comportait un chapitre surL’avenir de la ville de Prévost sur unhorizon de cinq ans. Il y est questionde mise en œuvre du plan de gestiondes matières résiduelles, d’écocentre,de compostage des feuilles mortes,etc. Toutes de très bonnes initiatives,mais le type de développement actuelne semble d'aucune manière, êtreremis en question, même si certainescorrections s’imposaient d’un point devue environnemental. On reprocheaux villes avoisinantes de développerl'ensemble de leur territoire, mais nesommes-nous pas en train de faire lamême chose, une forme d’étalementurbain, voire même d’éparpillementurbain ?

On entend souvent parler d’étale-ment urbain, processus par lequel ledéveloppement du territoire s’étale defaçon incohérente dans les zonesautour des centres urbains. Ceci forceles municipalités à gérer une croissan-ce trop rapide de tout le réseau d’in-frastructure avec en plus des consé-quences néfastes sur le milieu agrico-le et l’environnement en général,écartant a priori toute forme deréflexion à long terme. Notre schémad’aménagement actuel en vigueurdate des années 80. Même si on parlede conserver le bord des rives de larivière du Nord et certains ravins où ilserait difficile de construire de toutefaçon, essentiellement on développepartout.

Il existe sûrement d’autres formesde développements possibles surnotre territoire. Prévost aurait malgrétout un grand potentiel de croissancesi on rationalisait « l’occupation » duterritoire de façon à conserver soncachet champêtre. Ne devrait-on pascréer des fonds spéciaux pour acheterdes terres, créer des abris fiscauxpour bâtir des parcs ou des pro-grammes incitant les propriétaires àconserver leurs boisés. La Fondationmondiale de la faune (World WildLifeFund) indique que la norme pour unterritoire, prévoit dédiér 12% auxespaces verts. Notre ville en dédieque 2%. Si nous voulons nous procla-mer ville verte, il faudrait dédierquelque 20% du territoire.

Il faut donc se doter d’une visionafin d’éviter l’urbanisation totale duterritoire dont nous disposons. Il enest de notre devoir d’assurer que nosenfants puissent jouir du même envi-ronnement champêtre dont nousavons bénéficié sans toutefois troplimiter la croissance. Nous devronsfaire des choix clairs si nous voulonsatteindre un équilibre entre urbanisa-tion et sauvegarde de la richesse natu-relle. Aucune administration ne réus-sira à imposer les mesures financièrespour atteindre ces objectifs, tant queles citoyens n’auront pas articulé cettepriorité. « Les Laurentides à vendre ? »disait un autre article d’un citoyen.Voulons-nous devenir un Blainvilleplus au nord ?

Pneus usagés à vendre 15,00$ et pluschacun. É. Laroche Inc. 224-5353.

Tarot, passé, présent, futur. Fairerevenir l’être cher, talismans, amulettes (450) 224-9474.

Qualité de vie à Prévost :éparpillement urbainLinda Schumacher – Il ne fait plus aucun doute que Prévost esten plein essor. L’administration publiait récemment uneébauche de Politique familiale où elle confirmait unecroissance démographique de 25% pour atteindre les10000 familles vers 2006-2007.

École musicale du Piano VertCOURS DE PIANO POUR TOUS

clavier - initiation préscolaire- ateliers musicaux

ANGÈLE COURVILLE-Professeur-

(450) [email protected]

R.L. ÉlectroménagersService de réparation à domicile

de toute marque

Pièces neuves et usagées

Meubles neufs et usagés

(450) 530-3022241, rue Brière

Saint-Jérôme Qc J7Y 3B1

Cet oratorio a permis aux specta-teurs d'oublier pour quelquesheures la folie et le brouhaha desfêtes et de se retrouver dans uneatmosphère de calme et derecueillement.

Une œuvre magistrale Le maestro a dirigé le Messie dans

le style chorégraphique qu'on luiconnaît bien. En deuxième partiede l'œuvre, L'Alléluia a fait frisson-ner la cathédrale au grand complet.La direction fluide du chef, la puis-sance des chœurs et la précision del'orchestre ont fait honneur àl'Alléluia. Certains auditeurs au-raient même aimé l’entendre enrappel. Rappelons qu'à la premièrereprésentation du Messie à Londres,le roi Georges II s'est levé à l'écoutede l'Alléluia et ce sans que person-ne ne sache trop pourquoi. Depuisce temps, la tradition se poursuit etles spectateurs se lèvent aujourd'huiencore à l'écoute de ce célèbre pas-sage.

Belle directionMichel Brousseau, a dirigé avec

brio cette œuvre monumentale. Lechef d'orchestre prévostois dirigel'OPNM depuis maintenant 7 ans.Lors de la soirée du concert, leschœurs ont enchaîné l'œuvre pourla première fois avec les solistes dudébut à la fin. Le défi a été relevéhaut la main. Monsieur Brousseauen est très content : « Je suis trèssatisfait. L'enchaînement deschœurs et des solistes a donné unbon résultat. L'Alléluia a aussi ététrès bien. » En dernière partie duconcert, monsieur Brousseau a lais-sé tombé la baguette pour dirigeravec ses mains. Il a mené ainsi seschœurs et son orchestre de façonplus enveloppante. Cette finale alaissé aux spectateurs un sentimentde puissance et d'intensité, commel'aurait probablement souhaitéHaendel lui-même.

Le MessieIl n'a fallu que trois semaines au

compositeur allemand GeorgFriedrich Haendel pour créer sonMessie. L'œuvre est divisée en troisparties : l'avènement du Messie, lessouffrances et la mort du Christ etsa résurrection. Rappelons que, duvivant de Haendel, cet oratorio n'ajamais été présenté dans une église.

À l'époque, les gens ne voyaientpas d'un bon œil qu'une œuvres'inspirant de la vie du Messie y soitjouée. Ironiquement aujourd'hui leMessie ne serait pas tout à fait leMessie s'il n'était pas présenté dansune église.

Spectateurs emballésLes spectateurs sont tombés sous

le charme du Messie de Haendeldirigé par Michel Brousseau. Ladirection juste et précise du maestroBrousseau a plu aux amoureux dela musique : « C'était très beau, j'aiadoré les chœurs. Je trouve que ladirection est très bonne. Pour unhomme assez jeune, il dirige avecune belle assurance, il tient bien sesmusiciens, son orchestre et ses

chœurs. » commente Nicole VialNadeau. Le maire de Saint-JérômeMarc Gascon ne tarit pas d'éloge àpropos du maestro Brousseau« Monsieur Brousseau est un chefd'orchestre de calibre international.Nous sommes chanceux de l'avoirdans notre région. Il est très éner-gique, il se dépense et donne touteson énergie en concert. MichelBrousseau dirige de façon extraor-dinaire. » Il reviendra à la cathédralede Saint-Jérôme, avec son or-chestre, le samedi 12 mars avec LaPastorale de Ludwig vanBeethoven. En première partie, leconcerto pour piano no 5(Empereur) sera interprété au pianopar Michel Brousseau lui-même, il

sera dirigé par Raffi Armenian. Petitfait cocasse, monsieur Armenian aété un ancien professeur de mon-sieur Brousseau. La Pastorale suivraen deuxième partie de programme.Contactez : 450-979-8028.


Surveillez nos spéciauxde la circulaire

3020, boul. du Curé-Labelleà Prévost

QuincaillerieMonette Inc.

• Quincaillerie• Plomberie

• Articles électriques• Location d’outils(450) 224-2633

Le rendez-vous des bricoleurs

2788, boul. Labelle, Prévost

Entrepôts à louer

ESPACES EXTÉRIEURS

(450) 224-8662

La CLÉ deL’ENTREPOSAGE

Service de livraisondisponible sur demande

SYSTÈME D’ALARME INDIVIDUEL RELIÉÀ UNE CENTRALE 24 H SUR 24H

Jacques Rochon

• Déneigement• Excavation• Plaque vibrante disponible

Cellulaire : 514 863-6705Téléavertisseur : 514 440-6215

Annoncez dans le Journal de Prévost !TEL. : 224-1651 • FERNANDE GAUTHIER

CELL. : 530-0812

Arrêtez d’y penser !

Mona PrévostAgent immobilier agréé

COURTIER IMMOBILIER

224-0115

Nouveaux ou agentsd’expérience,connaissez-vous la formule Exit ?

224-0115

Mes meilleurs vœuxpour le tempsdes fêtes

Mes meilleurs vœuxpour le tempsdes fêtes

JoyeusesFêtes !

PRÉVOST – Vendredi le 10 décembre 2004 - Ledirecteur général des élections et président de laCommission de la représentation vient d’ac-corder l’autorisation à Monsieur Guy Guénette,de créer le parti Équipe Guénette – Gens dePrévost en vue des élections municipales du 6novembre 2005 à Prévost. Cette autorisation esteffective au 10 novembre 2004.

« C’est à la fois par respect des citoyen(ne)s et del’esprit de la loi électorale ainsi que du finance-ment des partis politiques que j’ai demandé lapermission de créer l’Équipe Guénette – Gens dePrévost le 27 octobre dernier. Cela assurera auxcontribuables de Prévost une plus grande trans-parence et permettra un meilleur contrôle tantpour la sollicitation des contributions que pour

les dépenses électorales » de déclarer MonsieurGuy Guénette, homme d’affaires bien connu dePrévost.

« Au cours des deux dernières années, de nom-breux citoyen(ne)s qui désirent un changementmajeur dans l’orientation et la philosophie del’administration actuelle m’ont sollicité pour queje présente une équipe de conseillers et de con-seillères aux élections de novembre 2005.

Au cours des prochains mois j’ai l’intention derencontrer des femmes et des hommes de notreville pour échanger et définir une vision com-mune de la ville de Prévost que nous désironsnous doter.

J’invite les gens de Prévost qui désirent s’impli-quer et travailler pour bâtir une ville agréable oùil fait bon vivre et y travailler à se joindre à nouspour que nous puissions élaborer ensemble aucours des prochains mois une stratégie de déve-loppement économique-communautaire-cul-turelle à dimension humaine pour Prévost » deconclure M. Guy Guénette, Chef du Parti Gens dePrévost.

Le numéro de téléphone pour rejoindreM. Guénette est le 224 4747 et l’adresse

courriel est [email protected]

Le directeur général des élections du Québec autorise la formationdu PARTI ÉQUIPE GUÉNETTE – GENS DE PRÉVOST

Gens de Prévost

Véronique BourbeauLe 11 décembre dernier à lacathédrale de Saint-Jérôme,Michel Brousseau etl'OPNM ont offert à l’audi-toire le Messie de Haendel,comme concert de Noël.L'orchestre philharmoni-que du Nouveau Monde, leschœurs du nouveau mondeet de Sainte-Thérèse ont faitvibrer les murs de la cathé-drale avec force et intensité.

[email protected]

861, RUE DE L’ÉCOLE

PRÉVOST

ME PAUL GERMAIN NOTAIRE

TÉLÉPHONE : (450) 224-5080TÉLÉCOPIEUR : (450) [email protected]

« À l’écoute de vos besoins »

Ma

rio

Lord


Des commentaires recueillis pardes journalistes en herbe

Pour une deuxième année, les élèves de l’école secon-daire à Lafontaine en arts visuels continuent l’expérienceentreprise l’an dernier et produiront les textes et les imagesde cette page.

Rachel Leduc et Geneviève HuardDepuis quelque temps, ungros problème s'imposedans le monde de la lecture.Notre génération ne lit plusou presque pas.

Pour beaucoup de jeunes, liredevient une corvée. Plusieursd’entre nous préfèrent lire desbandes dessinées, des revues oudes articles trouvés sur Internet plu-tôt que de s’attaquer à un roman ouà une œuvre portant sur un domai-ne spécialisé. Nous avons voulusavoir, auprès des élèves de l’école,ce qu’il en était vraiment.

Nous sommes d’avis que certainslivres peu attrayants, qui traînentsur les tablettes, n'incitent guère lesjeunes à lire. Puis, il y a le manquede budget des bibliothèques de plu-sieurs écoles.

De plus, en effectuant quelquesrecherches, nous avons découvertque, parmi le G7, le Canada se clas-se au niveau intermédiaire sur leplan de la lecture. Nos voisinsdu Sud, les États-Unis, eux,terminent au dernier rang.

C’est en faisant un son-dage que nous avons puconstater que la lecturen’est pas vraiment lapriorité des jeunes.J’ai interrogé centdix-huit per-sonnes de l’éco-le. Voici les

résultats obtenus: cinquante-septpersonnes lisent des revues exclusi-vement, vingt-quatre des bandesdessinées et dix-neuf nous ont ditqu’ils lisaient juste lorsqu’on lesobligeait. Heureusement, il y aencore quelques personnes quilisent des romans, puisque dix-neufpersonnes interrogées ont répondu :«Oui, je lis régulièrement ».

Pour conclure, lire c’est importantet même capital : il faut inciter lesjeunes à lire! Nous espérons aumoins trouver quelques lecteurs quiliront notre journal l’Écho-Ados.

Caroline Decauxet Audrey TétraultSuite de la ligne dutemps… Les élèves deMme Birtz passent àl’écriture chinoise.

Aujourd’hui, nous avons interro-gé trois élèves : Daisy Lafrenière,Kévin Tétreault et DannyBeauséjour. Ils disent être sur ceprojet depuis deux semaines aucours de mathématique. Ce travailconsiste à écrire son nom en chi-nois tout en continuant la ligne dutemps. Toute la classe a participéà ce projet… Ils écrivent sur dupapier recyclé par eux-mêmes,avec le procédé suivant : premiè-

rement, le papier est coupé enlanguette, puis déposé dans l’eauchaude. Ensuite, ils ont eu besoind’un mélangeur qui a donné unepâte. Enfin, à l’aide d’un treillis, ilsont récupéré la pâte avec une ser-viette asséchée. Ils disent avoirbeaucoup aimé faire ce projet etespèrent le refaire. La professeu-re, Mme Francine-Marie Birtz,ajoute, que pour se souvenir del’an zéro, il est bien important desavoir que Jésus est né en l’anzéro et que le papier a aussi étéinventé à ce moment en Chine.Notre prochain article sera surune pièce de théâtre de Roméo etJuliette et d’autres choses enco-re…

Nous avions fait appel à leur ima-gination débordante pour ensuiteuser de nos talents d’écrivains, afind’être en mesure d’aller leur pré-senter un conte unique à leurimage. Ceci s’est passé en janvierdernier. Ce projetavait suscité beau-coup d’intérêt et d’en-thousiasme dansnotre groupe!

Étant donné que ceprojet avait eu beau-coup de succès, MmeClaude Daoust etMme Michèle Côté,enseignant respecti-vement le français etl’art visuel, ont décidéde répéter l’expérien-ce avec les élèves dugroupe 113. Cettefois-ci, le jumelages’effectuera avec laclasse de Mme Pagé,enseignante dedeuxième année àl ’ A c a d é m i eLafontaine.

Encore une fois, legroupe a dû prendreune bonne marche dans le froidjusqu’à l’Académie. Pour ce faire, ilétait accompagné de votre équipede journalistes adorées : VanessaG. Petit à la caméra photo, Marie-Claude Banville à la caméra vidéoainsi que moi-même qui, fidèle àmes habitudes, en ai profité pouragacer les gens afin d'avoir leurscommentaires!

À notre arrivée à l’Académie, nospetits élèves étaient apparemment

intrigués et intéressés par noscaméras! Après les présentationsd’usage de Mme Daoust, CarolineDecaux et sa consœur ont pris laparole pour expliquer en détail leprojet et donner quelques notions

du récit d’aventures aux enfants!Une petite présentation très stres-sante pour Caroline! (Je saispuisque j’ai passé par là l’anpassé!)

Avant d’arriver à l’Académie, lesélèves de Mme Daoust avaientquelques appréhensions. Certainsdoutaient de la pertinence du pro-jet, d’autres n’avaient quasimentaucun intérêt! Toutefois, aumoment de jumeler les équipes et

de partir s’installer dans une char-mante salle rose pour commencerles entrevues entre petits et grands,le groupe s’est littéralement faitcharmer par les enfants. Certainsont dû user de toute leur patience,mais une belle complicité s’estcréé, tout particulièrement entre laseule et unique équipe composéeentièrement de garçons !

C’était drôle et très beau à voir!Une récréation a suivi les

échanges, où tous les élèvesétaient invités à se joindre !

Délaissant nos caméras et notreprofessionnalisme, nous sommesretombés en enfance! Ah!Nostalgie!

De retour à l’école, le travailcommence pour nos élèves de pre-mière secondaire, qui devront, toutcomme nous, user de leur talentd’auteur pour satisfaire la soifd’aventure des enfants!

De retour sur ce projet dans 2mois!

Encore une histoire !

J'aime lire... Et toi ?

L’arrivée du papieren l’an zéro…

Audrey FrenetteL’année dernière, le groupe le 213, alors en premièresecondaire, a eu le plaisir de faire la connaissance d’unecharmante classe de deuxième année du primaire del’Académie Lafontaine. Cette rencontre s’est faite dans lecadre d’un projet de création littéraire réalisé auprès dejeunes enfants de 6 à 7 ans.

Le patrimoine familialJulie et François viennent de

prendre la décision de se séparer, prèsde cinq ans après leur mariage. Ils ontvaguement entendu parler du patri-moine familial et s’interrogent à cesujet.

Depuis le 1er juillet 1989, tous lescouples mariés, que ce soit avant ouaprès cette date, sont soumis auxrègles du patrimoine familial, quelque soit leur régime matrimonial. Lorsde l’entrée en vigueur de cette loi, lescouples déjà mariés avaient jusqu’au31 décembre 1990 pour s’exclure deces règles par acte notarié.

Le patrimoine familial est un effetdu mariage, peu importe le régimematrimonial choisi par les époux.Même si Julie et François ont choisi lerégime de la séparation de biens dansleur contrat de mariage, ils y sontsoumis. Les règles du patrimoinefamilial ne s’appliquent cependantpas aux conjoints de fait.

Le patrimoine est formé d’unensemble de certains biens dont lesépoux sont propriétaires. La valeur decet ensemble est divisée lors de laséparation ou du divorce.

Les biens inclus dans le patrimoinefamilial sont, peu importe la date deleur acquisition :- la résidence familiale;- la résidence secondaire;- les meubles garnissant ces rési-

dences;- les automobiles servant aux dépla-

cements de la famille. Ces biens sont inclus dans le patri-

moine lorsqu’ils sont affectés à l’usa-ge de la famille. Les droits à la retrai-te accumulés durant le mariage, quece soit dans un régime de retraite ouun REER, de même que les gains ins-crits au nom des époux à la Régie desrentes du Québec sont aussi inclusdans le patrimoine familial.

Les biens énumérés plus haut n’en-trent pas dans le patrimoine familiallorsque l’un des époux en devientpropriétaire par succession ou dona-tion, que ce soit avant ou après lemariage. Ainsi, si Julie a reçu une voi-ture par succession à la mort de sonpère, cette voiture sera exclue dupatrimoine familial et elle n’en parta-gera pas la valeur avec François.

Pour déterminer la valeur nette desbiens inclus dans le patrimoine fami-lial, il faut déduire les dettes contrac-tées pour leur acquisition, leur amé-lioration, leur entretien ou leurconservation. Par exemple, pour unemaison, le solde de l’hypothèque qui aservi à l’acquisition sera déduit de lavaleur de la maison.

De même, les biens du patrimoinefamilial possédés au jour du mariagede même que l’apport fait durant lemariage à même un bien reçu parsuccession ou donation donnent droità des déductions, de même que leremploi de ces biens. C’est-à-dire quesi François a investi une somme reçuepar donation pour acquérir un REERdurant le mariage, il aura droit à unedéduction en raison de cet apport.

Une fois la valeur nette du patri-moine familial établie, cette valeurest divisée en parts égales entre lesépoux. Dans certains cas spéciaux, il ya partage inégal. La part de chacundes époux leur attribue un droit decréance, donc, le droit de recevoir unecertaine valeur, que ce soit en biensou en argent.

Me Sabine PhaneufMe Josane Forget


Agenda de la garedécembre et janvierPeintre exposant du moisMarie-Andrée Bessette

•29 décembre : Souper des fêtesChacun apporte son plat

•19 janvier : Souper thématique

•Tous les jours :- La gare est ouverte- On répond à vos questions- Soupe et café sur place- Ambiance décontractée- Locaux disponibles pour réserva-tionÀ venir : Souper thématique aveccuisine régionale.Site internet :www.inter-actif.qc.ca/garedeprevostInformation : 224-2105

François Laroche

D’abord le positif Une nouvelle coordon-

natrice, Hélène Raby, s’in-tègre à l’équipe. Résidentede Prévost, riche d’expé-rience, tant au contact dupublic, qu’en administra-tion, elle adore les ani-maux. Son implicationdonne déjà des résultatspositifs : la liste desmembres du comité à étéinformatisée et est à jour,la vérification sécurité àété faite; la mise à jour dela trousse de premier soin,des extincteurs, la sensibi-lisation des bénévoles res-ponsables, l’ajout d’un tableau de«Quoi faire aux alentours » et, suite àdes discussions avec la ville, la miseen place d’une formation en pre-miers soins et réanimation (RCR).Le tout sans négliger la coordina-tion au quotidien. Bravo Hélène !

Le souper italien du mercredi, 17novembre, nous montre l’efficacitéde la coopération. Fernand Breault,supervise l’opération. Lui et son

équipe envahissent la cuisine laveille et nous mijotent la sauce. Sasauce à la viande! Une quarantainede personnes se réjouissent encored’y avoir goûté. Merci à Fernand età son équipe. Longtemps après ledessert encore, les gens échan-geaient et communiquaient.

Le comité poursuit aussi sonimplication communautaire. Depuisnovembre deux prévotois handica-pés viennent nous aider à la gare.

Un gros merci à Denis et à Sergepour leur implication.

Une autre fin positive pour desgens inquiet de Sainte-Adèle. Leurschiens, très sociables, un labradoret un golden retreiver avait accom-pagné des marcheurs sur le parc.Doux et enjoués, ils n’effrayaientpersonne. Après plusieurs coups detéléphone, dont un fructueux à lagare, leurs maîtres reconnaissantssont venus récupérer les bellesbêtes.

Le négatif suit,Vendredi soir, le 19 novembre, un

résident du coin, venait perturber laréunion des N/A. À sa deuxièmevisite, armé de clous de 6 pouces,les policiers ont dû l’arrêter suiteaux menaces proférées. L’alcoolserait en cause..

Pour revenir au positif, vive l’hi-ver ! Le mois dernier, j’invitais laneige, en écrivant : « Vivement l’hi-ver; on recommencera à faire desprojets enthousiastes où les skis etles raquettes remplacent les vélos ».Depuis quelques jours, la saisond’hiver s’installe. Au sol, la neigecache la grisaille et les quelques

feuilles oubliées. Sur le quai, pelleset grattes montent la garde en atten-dant la prochaine neige. Quelquesskieurs, des fanatiques, ont précédéles équipes du parc linéaire et laisséleurs sillons blancs sur la neige enface du quai. Monsieur Bélanger,ayant dépassé 80 ans, est un deceux-là, fier d’être le premier utilisa-teur des supports à ski de la garecette saison.

Notre peintre exposante du mois,Marie-Diane Bessette ajoute unetouche romantique aux murs de lagrande salle en associant voiliers,bords de mers, personnages pensifset arbres noueux. Les aquarellesexposées attirent le regard et fontrêver. Son atelier de dessin, le 2décembre nous montre son goût detransmettre et partager ses talents.

Les discussions pour le souperdes fêtes continuent. Mercredi 29décembre, c’est un rendez-vous.Comme depuis plus de 10 ansmaintenant, chacun apporte un platdu souper. Une feuille est acces-sible à la gare pour s’inscrire. Il n’ya pas de frais. On inscrit son nom,son numéro de téléphone, le typede plat apporté et combien on sera.(on apporte une entrée, un platprincipal ou un dessert). Comme lesouper permet de bien manger touten socialisant, chaque participantapporte de quatre à six portions.Les places sont limitées.

Hélène Raby

Une nouvelle dans l’équipe !

Jean-Pierre DurandLe 4 décembre dernier les soirées

de poésie et de musique de la Garede Prévost débutaient leur 4e annéedans une blancheur immaculée pardame nature… ce qui a laisséquelques lecteurs à leur domicile.Mais ceux qui se sont présentés ontvécu une soirée magnifique avecdes textes qui s’harmonisaient avecles couleurs de la saison.

Les participants ont eu droit à uneprésentation particulière de Anne-Marie Bost avec son tambour oùtous ont participé. Vincent Barrénous présentait quelques chansonsde son cru s’accompagnant avec saguitare.

Je laisse à chacun la chance devenir découvrir ces soirées afin devivre de beaux moments et aussi debelles histoires de la vie..

Pour ceux et celles qui veulentparticiper, ne pas oublier la prochai-ne soirée qui aura lieu le 5 février2005. Les soirées sont présentées àtous les deux mois, le premier same-di du mois.

Les Soirées de poésie et de musique débutent leur 4e année

!272, rue de la Traverse, Prévost (Qc.) J0R 1T0 • Tél. : (450) 224-2105Site Internet : www.inter-actif.qc.ca/garedeprevost/Courriel : [email protected]

• pour appuyer la gare communautaire• pour soutenir le comité et l’équipe qui accueille,

organise et planifie• pour permettre la continuité des activités et

couvrir les dépenses• pour maintenir la gare ouverte tout au long de

l’année• pour appuyer les activités culturelles, commu-

nautaires, récréatives, patrimoniales et de loi-sirs

• pour appuyer le réseau des gares et la conserva-tion patrimoniale...

LES AVANTAGES DU MEMBRE

• droit de vote à l’assemblée générale et assem-blée spéciale

• location de salles pour activité ; réunions, fêtes,spectacles, rencontres diverses

• prix préférentiels pour la location et l’utilisa-tion des salles

• invitation aux activités (par appel tééphoniqueou courriel)

• adhésion àun groupe d’appartenance et/ou deloisirs

Le Comité de la gare de Prévost

CARTE DE MEMBRE ou RENOUVELLEMENT

Nom: __________________________________________________

Adresse : ______________________________________________

Ville : ______________________ Code Postal : ______________

Courriel : ____________________ Téléphone : ______________

Occupation : ____________________________________________

Optionnel - Compétences pour bénévolat ou implication : ______________________________________________________________

Disponibilité : OUI ______ Non _____Si oui, quand? __________________________________________

COÛT DE LA CARTE DE MEMBRE: 10$

Comptant : __________ Chèque: ______________

Les dons sont acceptés. Montant : __________

Renouvellement : OUI ______ Non _____Un reçu d’impôt sera émis pour les dons de 20$ et plus, sur demande

Signature : ____________________________________

Date : ______________________________________

Joignez-vous à notre équipe dynamique endevenant membre de la Gare de Prévost

✃POSTEZ OU APPORTEZ À L’ADRESSE CI-DESSOUS

Ph

oto

:Jea

n-P

ierr

e D

ura

nd

Obtenez une boîte de biscuitsEukanuba gratuitementà l’achat d’un sac de 15 livres et plus

Agneaux et riz pour chiensLili

Étoile

Rabais de 5$sur sac de 6.5 livres

Rabais applicablesur sacs spécialementidentfiés pour chats

Lou

JoyeuxNoël...

...à notrefidèle clientèle

BonneAnnée2005!

Quantité limitée

En fait, il s’agit de bûches fabri-quées entièrement à partir desciures et de copeaux de bois francdont l’origine est contrôlée afin des’assurer qu’ils ne contiennent aucun

additif, colle, paraffine ou cire.Une technologie européenne est à

l’origine du procédé qui consiste àcompresser lentement les résidusde bois sec avec une force de

20,000 lbs /po2. Ceci produit unebûche qui dégage trois fois plus dechaleur qu’une bûche traditionnellede 16 pouces et de masse équiva-lente.

C’est à Granby qu’ont élu domici-le les deux compagnies visionnaires: Ecolog et Éco-logic. Écolog possè-de un vaste réseau de distributionet vient d’être acquis par deuxjeunes entrepreneurs Québécois.

Eco-logic, de son côté, éprouveactuellement des problèmes d’ap-provisionnement en matière pre-mière.

Avec un taux d’humidité d’envi-ron 8%, les bûches écologiques sedémarquent nettement des bûchesnaturelles de bois sec vendues cou-ramment (taux d’humidité d’envi-ron 25%). Il en résulte ainsi unecombustion plus efficace et moinspolluante.

Si l’on considère que 660 bûchesde 3 lbs (Écolog) ou 900 de bûches2.2lbs (Éco-logic) seront néces-saires pour fournir l’équivalentcalorifique de 6 cordes de boisfranc sec, on peut penser que lesbûches écologiques représententun avantage indéniable puisqu’ilsuffit de 112 pi 3 pour entreposer le

tout. Notons cependant que l’entre-posage doit absolument se fairedans un endroit sec, à l’abri desintempéries.

Madame Lefebvre, d’Eco-logic,m’a fait comprendre que leur carnetde commande était rempli et qu’ellen’avait pas besoin de publicité. C’estÉcolog qui a comblé mes attentes.Une brève rencontre avec MonsieurPatrick Henri, co-propriétaire del’entreprise, m’a permis de constaterle bien fondé de ses intentions puis-qu’il a, sur ses tablettes ou en coursde développement, plusieurs pro-jets à caractère environnemental.

Mes amis Claude et Gaétan ontbien voulu participer à un essaicomparatif et prêter une visionattentive au comportement desbûches écologiques versus nosbonnes vieilles bûches convention-nelles.

Gaétan avait à sa disposition unpoêle et un foyer, tous deux à com-bustion lente. Voici ce qu’il avait àdire : « Ça chauffe autant qu’unebûche ordinaire, mais c’est pour lefoyer du salon que ça nous paraîtplus utile car ça triple le nombre debûches disponibles dans notreporte bûches, et ce sans saleté niinsecte ».

Claude, de son côté, a dû déve-lopper un protocole plus strict pourson poêle à combustion contrôlée,puisque ce dernier ne permet pasl’erreur car il a tôt fait de tout rédui-re en cendre. Malgré l’apparencedes trois minuscules rondins, etaprès un combat qui a duré plus de

90 minutes, les bûches Ecolog sontsorties ex-aequo face à trois bûchesnaturelles de masses équivalentes(frêne sec).

Un autre avantage des bûchesécologiques est leur symétrie. Ellenous permet de mieux calibrer lafréquence à laquelle on doit ajouterune nouvelle bûche. On évite ainside suralimenter son poêle, ce quientraînerait une mauvaise combus-tion et, de ce fait, une plus grandeémission de particules polluantesdans l’air.

Pour ma part, j’ai sensiblementobservé le même comportementdans mon foyer à combustioncontrôlée. J’ai estimé à 14 le nombrede bûches nécessaires pour 14heures d’utilisation ( 7h à 21h).

La seule ombre au tableau c’est lanuit, car il m’a été impossible demaintenir des braises jusqu’au matincomme je peux habituellement lefaire avec une ou deux bellesgrosses bûches d’érable.

Si vous voulez en faire l’essai ettirer vos propres conclusions, cesbûches sont disponibles aux dépan-neurs Couche-Tard en paquets desix (7.99$) ou de huit (9.59$), danscertains Canadian Tire et magasinsRona en plus grande quantité, ouen vrac à 450$ la tonne directementdu manufacturier.

Pour les branchés : www.ecolog-canada.com et www.eco-logic.ca

Les bûches au banc d’essaipar des citoyens de PrévostStéphane Parent

Pour faire la lumière sur les prétentions des compagnies,j’ai poliment demandé à chacune une trentaine de spéci-mens afin de les essayer pour mieux éclairer nos lan-ternes.


Stéphane Parent

À première, vue le tout me semblait impossible.Depuis quand le fait de brûler du bois diminue-t-il ladéforestation tout en réduisant les émissions pol-luantes ?

Diminuer la déforestation en brûlantdes bûches artificielles écologiques ?

À l’aide d’un équipement ultra moder-ne, il est possible de produire près de5000 bûches par jour, soit une bûche àtoutes les 6 secondes.

Ph

oto

fou

rnie

pa

r É

colo

g

1147, rue PrincipalePrévost (Québec) J0R 1T0

info@partiprévostois.org Tél: (450) 224-2678

Parti autorisé

Représentant officiel : M. Louis-Émile Dupéré

Soyez des nôtresen devenant membreParti officiellement constitué en vertu de l'article 424 de la L.E.R.M.

(No d'entité politique 00264)

Vous pouvez demander un crédit d'impôt pour votre contribution de 2004 au Parti politique municipal. (Au Québec seulement)

Joyeuses Fêtes Nos meilleurs voeux à tous et

Bonne Année 2005 !

Ph

oto

:Sté

pha

ne

Pare

nt


À quatre ans, il est bien connuqu’on ambitionne sur les jouets desplus grands - c’est : « moi aussi, jeveux jouer avec çà ! » - Quand onest petit, ce n’est pas difficile,l’instrument est un jouet commeles autres, sauf que celui-là on lerespecte, papa y veille. Justeavant d’accéder au violon, Émélie

imitait les gestes, faisait « commesi » avec un livre et un bâton !

À l’adolescence, secondaire 1 et 2,il y a des moments moins évi-dents… «Peut-être que si j’avais étédans une polyvalente, j’aurais lâché,mais à Pierre Laporte, les heures depratique sont intégrées aux horairesréguliers. Je passe aussi tous mesétés dans des camps musicaux

(Laurentides, Lanaudières,Domaine Forget près de La

Malbaie). »Demeurant à Prévostdepuis 7 années, lafamille Monette – cinqenfants - est une famillede musiciens (piano,violon, contrebasse).Émélie a étudié pen-dant cinq ans avecson père, professeur,puis avec AnneRobert au Conserva-

toire de Montréal pendant deuxans. Tout son secondaire, elle l’afait à Pierre Laporte, en concentra-tion musique, avec NathalieCadotte. Suite à un master-classavec Claude Richard à l’Universitéde Montréal, elle passe une audi-tion et hop ! direct à l’université ! Letalent n’attend pas, et merci à ceuxqui savent le détecter assez tôt pourlui donner le temps de se dévelop-per.

Plusieurs fois récipiendaire duprix des jeunes musiciens desLaurentides, Émélie Monette a jouésous le grand chapiteau du Festivaldes Arts de Saint-Sauveur, sous ladirection de Michel Brousseau, avecl’orchestre philharmonique duNouveau-monde, ainsi qu’auxEstivales de Saint-Jérôme. Plus tard,Émélie souhaite devenir chambristeet soliste; la voie est toute tracée.Parmi les interprètes de sa généra-tion, il en est une qu’elle admiretout particulièrement et avec justeraison: il s’agit de Hilary Hahn «unde ces rares talents que l’on ne ren-contre qu’une fois par siècle » nousdit le Münich SüddeutscherZeitung. Il est vrai que jouer à quin-ze ans avec Lorin Maazel n’est pasoffert à la première venue.

Les deux jeunes femmes, ÉmilieMonette et Hilary Hahn, se sontdéjà rencontrées « Elle est restéesimple malgré tous ses succès. C’est

quelqu’un de bien et cela transpa-raît dans sa façon de jouer. Elle estune inspiration pour les jeunescomme nous autres. » déclare Émi-lie.

Selon le vieil adage d’un espritsain dans un corps sain, ÉmilieMonette est une grande sportive,elle aime bouger, s’aérer (ski, nata-tion, canot) – elle fait très attentionà son attitude corporelle, la tenuedu violon n’étant pas idéale pourles épaules. « Maman a toujoursveillé à ce que nous soyons dans lameilleure forme, par l’alimentationet l’activité physique. »Effectivement, le talent ce n’est pastout; il doit être soutenu par unenseignement de qualité et un artde vivre cohérent. La réussite estsouvent le résultat de tout un envi-ronnement familial qui applique auquotidien la maxime « s’aimer, cen’est pas se regarder l’un l’autre,mais regarder ensemble dans lamême direction ».

Lorsque nous sommes, dans lenoir, confortablement installés dansles fauteuils d’une belle salle deconcert, que nous assistons à laprestation d’un jeune virtuose, cene sont pas les études et les effortsqui nous font vibrer, mais l’éton-nante facilité de l’exécution, lanaturelle éclosion d’un jeune talent.Le fruit d’un amour concerté…

Annie DepontAux antipodes du décrochage scolaire, la jeuneÉmélie a trouvé sa voie très tôt, en regardantson frère jouer du violon, avec papa comme pro-fesseur.

Quand la valeur n’attend pas le nombre des années

Émélie Monette, violoniste, saute allègrement dusecondaire à l’université, sans passer par le cégep

Ph

oto

:An

nie

Dep

ont


Les 16, 17 et 18 décembre 2004

Desjardins Marine

vous invite à faire l’essai

de nos VTT YAMAHAmodèles RHINO et

GRIZZLY 2005 muni de

nouvelles chenilles T.J.D.

Banc coffre KimpexSPÉCIAL 209 95$

Rég. : 339$

Pneu ITP 25x8x12SPÉCIAL 54 95$

Rég. : 90$

40%Jusqu’à

40%de rabais

www.desjardinsmarine.com1961, boul. Sainte-Adèle à Saint-Adèle TÉLÉPHONE : (450) 229-2946 • TÉLECOPIEUR : (450) 229-7993 • SANS FRAIS : 1 888 818-7683

Informez-vous

en magasin

pour nos idées

cadeaux !

Pièces et accessoires

Pour ces journées, nous vous proposons desidées cadeaux à bas prix tel que :

*Installation et taxes en sus. Offre valide seulument pour ces journées.

Nouveau site Internet :

MATÉRIAUXSTE-ANNE-DES-LACSMATÉRIAUXSTE-ANNE-DES-LACS

TOUT POUR LA CONSTRUCTION

645, Chemin Ste-Anne-des-Lacs, Ste-Anne-des-Lacs

6 camions pour vous servir

1 CAMION GIRAFETél. : 450 224-8638Télec. : 450 224-8671

Courriel :[email protected]

Tél. : 450 224-8638Télec. : 450 224-8671

Courriel :[email protected]

SERVICE DE

LIVRAISON RAPIDE

BOIS DEFOYER SEC1ère qualitéLivraison rapide

379$/pc

Plancher bois franc prévernis Planchercerisier 3 5/8” préverni

5 gallonsCouche de fond# 5799 20 litres

529$/pc

Chêne couleurGunstock 5” préverni 599$

/pc

➩ 349$/pc

Érablerustique 3 1/4” préverni 399$

/pc

449$/pc

Merisierpacifique 3 1/4” préverni 499$

/pc

➩ 539$/pc

Chênenordic 3 1/4” préverni 599$

/pc

➩ 549$/pc

Produit Brucechêne Gunstock 3 1/4”

préverni 589$/pc

439$/pc

Érable canelle 2 1/4”grade préverni 479$

/pc

459$/pc ➩

➩

➩

➩Quantités limitées

Salle de montrepour plancher

949$/feuille

1/2 X 4' X 8'quantité limitée

Gyproc

7699$

Documents

De la neige en décembre Photos:Michel Fortier Un cadeau avant … · Brochure en magasin Buffet Commandez 48 hres à Fruits et légumes l’avance veillez nos d’épicerie Le Marché