Dell EMC Unity 480/F, Unity 680/F, Unity 880/F ... · KAPITEL 1 Installationsverfahren In diesem Kapitel wird die Installation des Systems beschrieben. Hinweis Lesen Sie die Informationen

Dell EMC Unity™ All Flash und Unity HybridDell EMC Unity 480/F, Unity 680/F, Unity880/F

Installations- und Servicehandbuch302-005-519

REV 01

Copyright © 2019 Dell Inc. oder ihre Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten.

Stand Juni 2019

Dell ist der Ansicht, dass die Informationen in dieser Veröffentlichung zum Zeitpunkt der Veröffentlichung korrekt sind. Die Informationen können

jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

DIE INFORMATIONEN IN DIESER VERÖFFENTLICHUNG WERDEN OHNE GEWÄHR ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. DELL MACHT KEINE

ZUSICHERUNGEN UND ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG JEDWEDER ART IM HINBLICK AUF DIE IN DIESEM DOKUMENT ENTHALTENEN

INFORMATIONEN UND SCHLIESST INSBESONDERE JEDWEDE IMPLIZITE HAFTUNG FÜR DIE HANDELSÜBLICHKEIT UND DIE EIGNUNG FÜR

EINEN BESTIMMTEN ZWECK AUS. FÜR DIE NUTZUNG, DAS KOPIEREN UND DIE VERTEILUNG DER IN DIESER VERÖFFENTLICHUNG

BESCHRIEBENEN DELL SOFTWARE IST EINE ENTSPRECHENDE SOFTWARELIZENZ ERFORDERLICH.

Dell, EMC und andere Marken sind Marken von Dell Inc. oder ihren Tochtergesellschaften. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen

Inhaber. Veröffentlicht in Deutschland.

EMC Deutschland GmbHAm Kronberger Hang 2a 65824 Schwalbach/TaunusTel.: +49 6196 4728-0www.DellEMC.com/de-de/index.htm

2 Unity 480/F, Unity 680/F, Unity 880/F Installations- und Servicehandbuch

Weitere Ressourcen 7

Installationsverfahren 9Hardwarebegriffe........................................................................................10Versionsinformationen................................................................................ 10Bevor Sie beginnen..................................................................................... 10Installationsworkflow einschließlich optionaler DAEs...................................10Vorbereiten von Standort und Ausrüstung................................................... 11Entpacken des DPE.....................................................................................12Notieren Sie die Produktseriennummer vom DPE....................................... 13Installieren der Schienen im Schrank...........................................................13Installieren der DPE auf den Schienen.........................................................15Sichern des Systems im Schrank................................................................ 16Hinzufügen von Speicherprozessoren zum Netzwerk................................. 16Installieren von optionalen DAEs..................................................................17DPE mit dem Stromnetz verbinden............................................................. 17

Einschalten optionaler DAEs...........................................................18Überprüfen der Status-LEDs.......................................................................19Installieren der Frontblende.........................................................................21Verbinden eines Windows-basierten Computers mit Ihrem Speichersystem...21Automatisches Zuweisen einer dynamischen IP-Adresse für denManagementport des Speichersystems......................................................22Manuelles Zuweisen einer statischen Speichersystem-Managementport-IP-Adresse...................................................................................................... 24

Herunterladen und Installieren der Connection Utility-Software....24Ausführen des Connection Utility.................................................. 24

Auspacken der (optionalen) Disk Array Enclosures.....................................26Paketinhalt des DAE für 15 Laufwerke........................................... 26Paketinhalt des DAE für 25 Laufwerke...........................................27

Einbauen des Disk Array Enclosure.............................................................28Installieren eines DAE für 15 Laufwerke......................................... 29Installieren eines DAE für 25 Laufwerke.........................................32

Verkabeln des DPE mit einem DAE............................................................. 37Verkabelung des ersten optionalen DAE zur Erstellung von Back-end-Bus 1...38Verkabelung des zweiten optionalen DAE zur Erstellung von Back-end-Bus 0...................................................................................................................39Verkabelung eines Erweiterungs-DAE mit einem vorhandenen DAE zurErweiterung eines Back-end-Busses.......................................................... 39Verbinden der Stromversorgung mit dem DAE........................................... 40

-Serviceverfahren 43Austauschen einer fehlerhaften Festplatte im DPE.....................................44

Identifizieren und Suchen des fehlerhaften Teils in Unisphere....... 44Entfernen einer fehlerhaften 2,5-Zoll-Festplatte........................... 44Einbauen eines 2,5-Zoll-Laufwerks................................................ 44Überprüfen des Betriebs des neuen Teils in Unisphere.................. 45Zurückgeben des fehlerhaften Teils...............................................45

Kapitel 1

Kapitel 2

INHALT

Unity 480/F, Unity 680/F, Unity 880/F Installations- und Servicehandbuch 3

Hinzufügen einer neuen Festplatte im DPE.................................................46Entfernen der Frontblende............................................................ 46Entfernen eines Laufwerkfüllmoduls.............................................. 46Einbauen eines 2,5-Zoll-Laufwerks................................................ 47Überprüfen des Betriebs des neuen Teils in Unisphere.................. 48

Austauschen eines Netzteils.......................................................................48Identifizieren und Suchen des fehlerhaften Teils in Unisphere....... 48DPE-Netzteil-LEDs........................................................................48Entfernen eines Netzteils.............................................................. 49Einbauen eines Netzteils................................................................50Überprüfen des Betriebs des neuen Teils in Unisphere................... 51Zurückgeben des fehlerhaften Teils............................................... 51

Austauschen eines integriertes Modul........................................................ 52Identifizieren und Suchen des fehlerhaften Teils in Unisphere....... 52Vorbereiten des SP-Baugruppe auf die Wartung........................... 52Integriertes Modul-LEDs................................................................53Entfernen eines fehlerhaften integriertes Moduls..........................54Übertragen der Karte mit 4 Ports.................................................. 56Installieren eines integriertes Moduls.............................................58Neustart eines SP-Baugruppe in den Normalmodus...................... 59Überprüfen des Betriebs des neuen Teils in Unisphere.................. 59

Hinzufügen eines Karte mit 4 Ports............................................................ 59Vorbereiten des SP-Baugruppe auf die Wartung........................... 59Entfernen eines integriertes Modul................................................60Identifizieren des Standorts für das neue Karte mit 4 Ports........... 61Installieren einer Karte mit 4 Ports................................................. 61Installieren eines integriertes Moduls.............................................63Hinzufügen von Karte mit 4 Ports zu SP B.................................... 63Neustart eines SP-Baugruppe in den Normalmodus...................... 64Aktivieren der neuen I/O-Ports..................................................... 64Überprüfen des Betriebs des neuen Teils in Unisphere.................. 65

Austauschen einer Karte mit 4 Ports.......................................................... 65Identifizieren und Suchen des fehlerhaften Teils in Unisphere.......65Vorbereiten des SP-Baugruppe auf die Wartung........................... 65Integriertes Modul-LEDs............................................................... 66Entfernen eines integriertes Modul................................................68Entfernen eines Karte mit 4 Ports................................................. 69Installieren einer Karte mit 4 Ports.................................................70Installieren eines integriertes Moduls..............................................71Neustart eines SP-Baugruppe in den Normalmodus.......................72Überprüfen des Betriebs des neuen Teils in Unisphere...................72

Hinzufügen eines SFP.................................................................................73Einbauen eines SFP-Moduls...........................................................73Aktivieren der neuen I/O-Ports......................................................73Überprüfen des Betriebs des neuen Teils in Unisphere...................74

Austauschen einer fehlerhaften SFP...........................................................74Identifizieren und Suchen des fehlerhaften Teils in Unisphere....... 74Entfernen eines SFP-Moduls......................................................... 74Einbauen eines SFP-Moduls.......................................................... 75Überprüfen des Betriebs des neuen Teils in Unisphere.................. 75Zurückgeben des fehlerhaften Teils............................................... 76

Austauschen einer I/O-Modul.....................................................................76Identifizieren und Suchen des fehlerhaften Teils in Unisphere....... 76Vorbereiten des SP-Baugruppe auf die Wartung........................... 76DPEI/O-Modul-LEDs..................................................................... 77Entfernen eines fehlerhaften I/O-Modul........................................78

INHALT


Installieren eines neuen I/O-Modul................................................ 78Neustart eines SP-Baugruppe in den Normalmodus.......................79Überprüfen des Betriebs des neuen Teils in Unisphere.................. 80Zurückgeben des fehlerhaften Teils...............................................80

Hinzufügen eines I/O-Moduls.....................................................................80Finden eines Steckplatzes für ein neues I/O-Modul....................... 81Entfernen eines Füll-I/O-Modul..................................................... 81Installieren eines neuen I/O-Modul.................................................81Überprüfen, ob die neuen I/O-Ports erkannt werden.....................82Hinzufügen des I/O-Moduls zu SP B............................................. 82Aktivieren der neuen I/O-Ports..................................................... 82

Austauschen einer Lüftermodul.................................................................. 83Identifizieren und Suchen des fehlerhaften Teils in Unisphere....... 83Vorbereiten des Speicherprozessors (SP) auf die Wartung........... 83Entfernen der SP-Baugruppe........................................................ 84Entfernen der oberen Abdeckung von der SP-Baugruppe............. 86Entfernen des fehlerhaften Lüftermodul........................................87Installieren eines neuen Lüftermodul..............................................88Installieren Sie die obere Abdeckung auf der SP-Baugruppe..........89Installieren der SP-Baugruppe....................................................... 90Neustart eines SP-Baugruppe in den Normalmodus....................... 91Überprüfen des Betriebs des neuen Teils in Unisphere.................. 92Zurückgeben des fehlerhaften Teils...............................................92

Austauschen eines DIMM (Dual Inline Memory Module).............................92Identifizieren und Suchen des fehlerhaften Teils in Unisphere....... 92Vorbereiten des Speicherprozessors (SP) auf die Wartung...........93Entfernen der SP-Baugruppe........................................................ 94Entfernen der oberen Abdeckung von der SP-Baugruppe............. 96Entfernen des fehlerhaften Dual Inline Memory Module................ 97Einsetzen des Dual Inline Memory Module..................................... 97Installieren Sie die obere Abdeckung auf der SP-Baugruppe..........98Installieren der SP-Baugruppe....................................................... 99Neustart eines SP-Baugruppe in den Normalmodus..................... 100Überprüfen des Betriebs des neuen Teils in Unisphere..................101Zurückgeben des fehlerhaften Teils.............................................. 101

Austauschen eines M.2-SSD......................................................................101Identifizieren und Suchen des fehlerhaften Teils in Unisphere...... 101Vorbereiten des Speicherprozessors (SP) auf die Wartung..........102Entfernen der SP-Baugruppe....................................................... 103Entfernen der oberen Abdeckung von der SP-Baugruppe............ 105Entfernen der fehlerhaften M.2-SSD........................................... 106Installieren der M.2-SSD.............................................................. 107Installieren Sie die obere Abdeckung auf der SP-Baugruppe........ 108Installieren der SP-Baugruppe......................................................109Neustart eines SP-Baugruppe in den Normalmodus......................110Überprüfen des Betriebs des neuen Teils in Unisphere.................. 111Zurückgeben des fehlerhaften Teils...............................................111

Austauschen eines SP-Baugruppe.............................................................. 111Identifizieren und Suchen des fehlerhaften Teils in Unisphere....... 111Vorbereiten des Speicherprozessors (SP) auf die Wartung.......... 112Entfernen der SP-Baugruppe........................................................113Entfernen der oberen Abdeckung von der SP-Baugruppe.............115Übertragen von Teilen aus dem fehlerhaften SP-Baugruppe in denErsatz-SP-Baugruppe...................................................................116Installieren Sie die obere Abdeckung auf der SP-Baugruppe.........119Installieren der SP-Baugruppe...................................................... 119

INHALT

Unity 480/F, Unity 680/F, Unity 880/F Installations- und Servicehandbuch 5

Neustart eines SP-Baugruppe in den Normalmodus..................... 120Überprüfen des Betriebs des neuen Teils in Unisphere..................121Zurückgeben des fehlerhaften Teils.............................................. 121

Konfigurationsarbeitsblatt 123Konfigurationsarbeitsblatt......................................................................... 124

Sicherheitsvorkehrungen für die Handhabung vonaustauschbaren Einheiten 127Umgang mit austauschbaren Modulen...................................................... 128

Vermeiden Sie Schäden durch elektrostatische Entladung (ESD) ....128Verfahren im Notfall (ohne ESD-Satz)......................................... 128Zeiten für die Akklimatisierung von Hardware.............................. 129Entfernen, Einrichten und Lagern von austauschbaren Einheiten....130Entpacken eines Teils....................................................................131

Standardfarben für die Komponentenhandhabung.....................................131

Anhang A

Anhang B

INHALT


Weitere Ressourcen

Es werden regelmäßig neue Software- und Hardwareversionen veröffentlicht, um dasProdukt kontinuierlich zu verbessern. Aus diesem Grund werden einige in diesemDokument beschriebene Funktionen eventuell nicht von allen Versionen der von Ihnenverwendeten Software oder Hardware unterstützt. In den Versionshinweisen zumProdukt finden Sie aktuelle Informationen zu Produktfunktionen. Wenden Sie sich anIhren Experten für technischen Support, wenn ein Produkt nicht ordnungsgemäß odernicht wie in diesem Dokument beschrieben funktioniert.

Hier erhalten Sie HilfeAuf Support, Produkt- und Lizenzierungsinformationen kann wie folgt zugegriffenwerden:

ProduktinformationenProdukt- und Funktionsdokumentation sowie Versionshinweise finden Sie in dertechnischen Dokumentation zu Unity unter: www.emc.com/de-de/documentation/unity-family.htm.

FehlerbehebungInformationen über Produkte, Softwareupdates, Lizenzierung und Service finden Sieauf der Online Support-Website (Registrierung erforderlich) unter https://Support.EMC.com. Melden Sie sich an, und suchen Sie die gewünschte Seite fürSupport nach Produkt.

Technischer SupportFür technischen Support und Serviceanfragen besuchen Sie die Online Support-Website unter: https://Support.EMC.com. Suchen Sie nach der Anmeldung Service-Request erstellen. Um eine Serviceanfrage stellen zu können, müssen Sie über einengültigen Supportvertrag verfügen. Wenden Sie sich an Ihren Vertriebsmitarbeiter,wenn Sie einen gültigen Supportvertrag benötigen oder Fragen zu Ihrem Konto haben.

In diesem Dokument verwendete Konventionen für spezielle Hinweise

GEFAHR

Weist auf gefährliche Situationen hin, die zum Tod oder zu schwerenVerletzungen führen.

WARNUNG

Weist auf gefährliche Situationen hin, die zum Tod oder zu schwerenVerletzungen führen können.

ACHTUNG

Weist auf gefährliche Situationen hin, die zu leichten oder mittelschwerenVerletzungen führen können.

HINWEIS

Bezieht sich auf Praktiken, die nicht zu Verletzungen führen.

Weitere Ressourcen 7

https://www.emc.com/de-de/documentation/unity-family.htm

https://www.emc.com/de-de/documentation/unity-family.htm

https://Support.EMC.com



Hinweis

Enthält Informationen, die wichtig, aber nicht sicherheitsrelevant sind.

Weitere Ressourcen


KAPITEL 1

Installationsverfahren

In diesem Kapitel wird die Installation des Systems beschrieben.

Hinweis

Lesen Sie die Informationen in Sicherheitsvorkehrungen für die Handhabung vonaustauschbaren Einheiten auf Seite 127, bevor Sie mit austauschbaren Teilenarbeiten.

l Hardwarebegriffe............................................................................................... 10l Versionsinformationen........................................................................................ 10l Bevor Sie beginnen............................................................................................. 10l Installationsworkflow einschließlich optionaler DAEs.......................................... 10l Vorbereiten von Standort und Ausrüstung.......................................................... 11l Entpacken des DPE............................................................................................ 12l Notieren Sie die Produktseriennummer vom DPE............................................... 13l Installieren der Schienen im Schrank.................................................................. 13l Installieren der DPE auf den Schienen................................................................ 15l Sichern des Systems im Schrank........................................................................ 16l Hinzufügen von Speicherprozessoren zum Netzwerk......................................... 16l Installieren von optionalen DAEs......................................................................... 17l DPE mit dem Stromnetz verbinden.....................................................................17l Überprüfen der Status-LEDs.............................................................................. 19l Installieren der Frontblende................................................................................ 21l Verbinden eines Windows-basierten Computers mit Ihrem Speichersystem....... 21l Automatisches Zuweisen einer dynamischen IP-Adresse für den

Managementport des Speichersystems............................................................. 22l Manuelles Zuweisen einer statischen Speichersystem-Managementport-IP-

Adresse.............................................................................................................. 24l Auspacken der (optionalen) Disk Array Enclosures............................................ 26l Einbauen des Disk Array Enclosure.....................................................................28l Verkabeln des DPE mit einem DAE..................................................................... 37l Verkabelung des ersten optionalen DAE zur Erstellung von Back-end-Bus 1...... 38l Verkabelung des zweiten optionalen DAE zur Erstellung von Back-end-Bus 0... 39l Verkabelung eines Erweiterungs-DAE mit einem vorhandenen DAE zur

Erweiterung eines Back-end-Busses.................................................................. 39l Verbinden der Stromversorgung mit dem DAE...................................................40

Installationsverfahren 9

Hardwarebegriffe

Versionsinformationen

Bevor Sie beginnenVorgehensweise

1. Richten Sie ein Produkt-Support-Konto ein.

Wenn Sie noch nicht über ein Produktsupportkonto verfügen, gehen Sie zu https://support.emc.com/products/39949, um ein Konto einzurichten. Siebenötigen ein Supportkonto für den Zugriff auf aktuelle Informationen zumTroubleshooting, Onlinechat, Installations- und Wartungsvideos,Dienstprogramme und Assistenten.

2. Füllen Sie das Konfigurationsarbeitsblatt aus.

Das Konfigurationsarbeitsblatt kann unter https://support.emc.com/products/39949 heruntergeladen werden. Informationen zum Konfigurationsarbeitsblattsfinden Sie auch unter Konfigurationsarbeitsblatt auf Seite 123.

Installationsworkflow einschließlich optionaler DAEsVerwenden Sie die folgenden Dokumente und Software und die Reihenfolge derAktionen als Leitfaden für die Installation des Speichersystems:

1. Verwenden für folgende Aktionen die Kurzanleitung oder dieses Handbuch sowiedas Unity-Hardwareinformationshandbuch:

a. Vorbereiten des Standorts für die Installation

b. Auspacken des Speichersystem

c. Montieren des Speichersystem im Rack und dessen Installation

d. Verkabeln der Systemkomponenten

e. Inbetriebnehmen der Systemkomponenten

f. Verwenden Sie das Connection Utility (CU), um die System-Management-IP-Adresse für das Netzwerkmanagement zu ermitteln und zu konfigurieren.

g. Starten Sie einen Browser, melden Sie sich bei dem System an und führen Siedie Aufgaben des Assistenten für die Unisphere-Erstkonfiguration aus, um dieErstkonfiguration des Systems vorzunehmen.

2. Verwenden Sie Unisphere zum:

a. Führen Sie die Aufgaben des Assistenten für die Erstkonfiguration aus:

l Lizenzvereinbarung akzeptieren und Nutzeranmeldedaten konfigurieren

l Installieren der Lizenzdatei

l Netzwerkservices (DNS/NTP) konfigurieren

l FAST Cache und Pools konfigurieren (optional)



https://support.emc.com/products/39949



l Warnmeldungen konfigurieren (optional)

l Supportanmeldedaten, Kontaktinformationen des Kunden und EMC SecureRemote Services (empfohlen) konfigurieren

l iSCSI-Schnittstellen konfigurieren (optional)

l NAS-Server einrichten (optional)

b. SSH unter Service > Serviceaufgaben aktivieren (empfohlen für Remote-Support)

c. Systemsoftware unter Einstellungen > Software und Lizenzen aktualisieren(sofern erforderlich)

d. Konfigurieren von Block- und File-Ressourcen und -Hosts (nach Bedarf)

3. Verwenden Sie für folgende Aktionen dieses Handbuch und dasHardwareinformationshandbuch:

a. Rackmontage und Installation optionaler DAEs

b. Verkabeln optionaler DAEs

c. Einschalten optionaler DAEs

d. Konfigurieren von Block- und Dateiressourcen und Hosts (nach Bedarf)

Vorbereiten von Standort und AusrüstungDie folgenden Elemente sind für die Installation erforderlich.

Tools: ESD-Schutzkit, Schlitz- oder Phillips-Schraubendreher (optional) und einemechanische Hebevorrichtung (optional)

Managementkonsole: Windows-basierter Computer zur Ausführung derInitialisierungs-, Wartungs- und Managementtools mit:

l Mindestens 100 MB freiem Speicherplatz

l Verbindung im selben LAN-Subnetz wie Ihr Speichersystem (empfohlen)

l Webbrowser (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome)

Hinweis

Informationen zur Kompatibilität und Interoperabilität von Webbrowsern finden Siein der Unity-Supportmatrix auf der Supportwebsite.

Platzbedarf: Vertikaler Raum des Schranks mit 2 HE (8,9 cm) für das DPE (DiskProcessor Enclosure) und, falls zutreffend, der folgende Schrankraum für jedes DAE:

l 2-HE-DAE für 25 Laufwerke (8,63 cm)

l 3-HE-DAE für 15 Laufwerke (14,6 cm)

Netzwerkverbindungen: Die folgenden I/O-Moduls und integriertes Moduls sind für dieNetzwerkverbindung verfügbar.

l 16-Gbit/s-Fibre Channel-I/O-Modul mit 4 Ports

l Optisches 25-GbE-I/O-Modul mit 4 Ports

l 10-GbE-BaseT-I/O-Modul mit 4 Ports

l 12-Gbit/s-SAS-Back-End-I/O-Modul mit 4 Ports

l 10-GbE-BaseT-Karte mit 4 Ports

l 25 GbE-Karte mit 4 Ports

Netzwerkinformationen:


Vorbereiten von Standort und Ausrüstung 11

l DNS- und NTP-Server, zugänglich vom Speichersystem (empfohlen)

l Windows-Domaincontroller (empfohlen)

l SMTP-Servernetzwerkverbindung zum Speichersystem und Managementhost(optional)

l Wenn Sie das Connection Utility verwenden, sind die folgenden Managementport-und Anmeldeinformationen erforderlich:

n Eine statische IP-Adresse für das System

n Die Subnetzmaske des LAN, mit dem das System verbunden ist

n Die Standardgateway-Adresse des LAN, mit dem das System verbunden ist

n Administrator- und Servicepasswörter für Systembenutzer

l Wenn Sie das System in einem Netzwerk mit DHCP-Servern, DNS-Servern unddynamischen DNS-Services einrichten, benötigen Sie:

n Die Seriennummer des Systems

n Domaininformationen

Entpacken des DPEBeim DPE (Disk Processor Enclosure) handelt es sich um eine 2U-Komponente mit25 Steckplätzen für 2,5-Zoll-Laufwerke. Überprüfen Sie, ob Sie alle DPE-Komponenten erhalten haben, einschließlich Kabel, Blende und Schienen-Kit.

Komponente Grafik

2U-DPE (Disk ProcessorEnclosure) für 25 Laufwerke

Werkzeuglose Schienen



Komponente Grafik

Netzkabel

Blende für Disk ProcessorEnclosure (1)

Notieren Sie die Produktseriennummer vom DPEDas PSNT für das DPE mit 25 Steckplätzen ist eine schwarze herausziehbare Lasche,die sich zwischen den Festplattenlaufwerken in den Steckplätzen 16 und 17 befindet.

Abbildung 1 Position des Etiketts mit der Produktseriennummer

Ziehen Sie das Etikett heraus und notieren Sie die Produktseriennummer von demEtikett auf dem Konfigurationsarbeitsblatt. Die Produktseriennummer besteht aus dreiBuchstaben gefolgt von 11 Zahlen. Schieben Sie das Etikett in die ursprünglichePosition zurück, nachdem Sie die Angaben notiert haben.

Installieren der Schienen im Schrank.Diese Aufgabe beschreibt das Verfahren für die Installation einer Schiene. WiederholenSie nach der Installation einer Schiene den Vorgang für die andere Schiene. DasVerfahren ist für die linke und rechte Schiene gleich. Sie können die Schienenentweder in ein Rack mit Vierkantlöchern oder in eines mit Rundlöchern einbauen.

Vorgehensweise

1. Positionieren Sie das Schienenendstück so, dass sich das Etikett FRONT an derVorderseite des Racks befindet und zur Innenseite des Racks zeigt, während Siedie Rückseite der Schiene so ausrichten, dass sie auf gleicher Höhe mit denBohrungen auf der Rückseite des Racks ausgerichtet ist.


Notieren Sie die Produktseriennummer vom DPE 13

2. Ziehen Sie die Schiene von der Rückseite des Racks gerade zurück, bis dieVerriegelung verriegelt ist.

3. Um die Vorderseite des Schienenendstücks zu montieren, drücken Sie die blaueEntriegelungstaste, bis sich die Verriegelung öffnet.

4. Ziehen Sie die Schiene nach vorn, bis die Stifte in die Löcher an der Vorderseitedes Racks gleiten, und lösen Sie dann die Verriegelung, um die Schiene zubefestigen.

Abbildung 2 Einbauen der Schienen

5. Wiederholen Sie den Vorgang für die andere Schiene.



Installieren der DPE auf den Schienen

ACHTUNG

Das Gehäuse ist schwer und sollte daher von zwei Personen in das Rackeingebaut oder daraus entfernt werden. Um Verletzungen und/oderGeräteschäden zu vermeiden, sollten Sie nicht versuchen, das Gehäuse ohnemechanische Hebevorrichtung und/oder Hilfe von einer weiteren Person in einRack zu heben und einzubauen.

L'enclosure étant lourde, sa mise en place dans l'armoire nécessite deuxpersonnes. Afin de ne pas vous blesser et/ou endommager le matériel, n’essayezpas de soulever et d’installer l’armoire sur une rampe sans avoir recours à unrelevage mécanique et/ou à l’aide d’une autre personne.

Das Gehäuse ist schwer und sollte nur von zwei Personen in einem Rackinstalliert werden. Zur Vermeidung von körperlichen Verletzungen und/oder derBeschädigung des Gerätes, bitte das Gehäuse nicht ohne die Hilfe einer zweitenPerson anheben und einbauen.

Il contenitore è pesante e dev'essere installato nel rack da due persone. Perevitare danni personali e/o all’apparecchiatura, non tentare di sollevare edinstallare in un rack il contenitore senza un sollevatore meccanico e/o l’aiuto diun’altra persona.

Debido a su considerable peso, la instalación del compartimento en el bastidordeben realizarla siempre dos personas. Para evitar daños personales o en elequipo, el compartimento no debe levantarse ni instalarse en el bastidor sin laayuda de un elevador mecánico o de otra persona.

Vorgehensweise

1. Heben Sie das Gehäuse an und schieben Sie es von der Schrankvorderseite aufdie Schienen.

2. Schieben Sie das System in das Rack, bis die Schnappverschlüsse einrasten undverriegeln Sie das System im Rack.

Stellen Sie sicher, dass das Gehäuse bündig mit der Vorderseite des Racksabschließt, vollständig im Schrank sitzt und nicht herausrutscht.


Installieren der DPE auf den Schienen 15

Abbildung 3 Installieren des Systems im Gehäuse

Sichern des Systems im SchrankVorgehensweise

1. Wenn Sie das System für den Versand im Schrank oder in anderen instabilenUmgebungen sichern, lokalisieren Sie die unverlierbare Schraube unter jederVerriegelung und ziehen Sie sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 1 an.

Abbildung 4 Sichern des Systems im Schrank

Hinzufügen von Speicherprozessoren zum NetzwerkVorgehensweise

1. Nehmen Sie zwei Ethernetkabel der Kategorie (CAT) 5, 5e, 6, 6a oder besser zuHand.



2. Schließen Sie die zwei Ethernetkabel vom LAN an die 1-GB-RJ45-Management-Ports an, von denen Sie das System aus konfigurieren. Dies ist ein Port anjedem Speicherprozessor.

Hinweis

Die Netzwerkmanagement-Ports von SP A und SP B müssen im selben Subnetzverbunden sein. Üblicherweise sollten die Konfigurationen beiderSpeicherprozessoren gespiegelt sein, um Failover zu ermöglichen.

Abbildung 5 Verkabelung der Speicherprozessoren mit dem Netzwerk

Hinweis

Zusätzliche Informationen über die Ports und Kabel erhalten Sie imHardwareinformationshandbuch, das im Unity-Infohub unter http://bit.ly/unityinfohub oder auf der Online-Support-Website (https://support.emc.com/products/39949) zur Verfügung steht.

Installieren von optionalen DAEsWenn Sie eine oder mehrere optionale DAEs installieren, finden Sie weitereInstallationsanweisungen unter Auspacken der (optionalen) Disk Array Enclosures aufSeite 26.

Wenn Sie kein optionales DAE installieren, fahren Sie mit dem nächsten Abschnitt fort.

DPE mit dem Stromnetz verbindenBevor Sie beginnen

Alle Komponenten müssen im Rack montiert sein und die Netzwerkverkabelung mussabgeschlossen sein, bevor das Speichersystem mit dem Stromnetz verbunden undhochgefahren wird.

Vorgehensweise

1. Überprüfen Sie, ob sich die Schutzschalter des Schranks in der Position EINbefinden und der Schrank an die Stromversorgung angeschlossen ist.

Hinweis

Zu diesem Zeitpunkt dürfen keine Stromkabel an die PDUs angeschlossenwerden.


Installieren von optionalen DAEs 17

http://bit.ly/unityinfohub




2. Bringen Sie an jedes Netzkabel mithilfe der im Zubehör-Kit enthaltenenKabelbinder ein doppelseitig bedrucktes Kabeletikett mit der Aufschrift„Verfahren zum Herunterfahren“ an.

Hinweis

Befestigen Sie die Etiketten nahe am Ende das Netzkabels, wo es an das DPEangeschlossen wird.

3. Schließen Sie jedes DPE-Netzkabel an das Netzteil jeder SP-Baugruppe an.

Das Netzkabel für SP-Baugruppe A ist grau. Das Netzkabel für SP-Baugruppe Bist schwarz.

4. Befestigen Sie jedes Netzkabel an der Systemkomponente mit demKabelhaltebügel am Netzteil.

5. Verbinden Sie die DPE an die Stromverteilungseinheit wie folgt:

a. Verbinden Sie das Netzteil für SP-Baugruppe A, dargestellt in grau, mitPDU A.

b. Verbinden Sie das Netzteil für SP-Baugruppe B, dargestellt in schwarz, mitPDU B.

Abbildung 6 Verkabelung der DPE mit dem PDU

6. Bündeln und befestigen Sie die Kabel ggf. mit Kabelbindern.

7. Wenn Ihr Speichersystem in einen Schrank eingesetzt wurde, bringen Sie das imZubehör-Kit enthaltene haftende, einseitige Etikett mit der Aufschrift„Verfahren zum Herunterfahren“ auf der Rückseite des Schranks an. Wennnicht, bringen Sie dieses Etikett an einer Stelle an, die bei Betrachtung derRückseite des Speichersystems sichtbar ist.

8. Überwachen Sie das System während des Hochfahrens. Es dauert etwa 10 bis15 Minuten, bis das System startet. Die LEDs zeigen den Fortschritt derSystemaktivierung an. Die grünen, blauen und gelben Betriebs-LEDs desSystems blinken während der Startsequenz. Weitere Informationen über dieStatus beim Hochfahren finden Sie im nächsten Abschnitt.

Einschalten optionaler DAEsWenn Sie eine oder mehrere optionale DAEs installiert haben, schließen Sie dieNetzkabel an. Siehe Verbinden der Stromversorgung mit dem DAE auf Seite 40 fürAnweisungen zum Einschalten eines DAE.

Wenn Sie kein optionales DAE installieren, fahren Sie mit dem nächsten Abschnitt fort.



Überprüfen der Status-LEDsDas System sollte in 15 Minuten betriebsbereit sein.

In diesem Abschnitt werden nur die LEDs gezeigt, die Sie überprüfen müssen, umdafür zu sorgen, dass das System ordnungsgemäß hochgefahren wird.

Hinweis

Weitere Informationen über alle System-LEDs finden Sie im Unity-Hardwareinformationshandbuch.

Das Array ist eingeschaltet und zum Ausführen des Connection Utility bereit, wenn dieFehler-LED des Speicherprozessors abwechselnd für eine Sekunde gelb und für dreiSekunden blau blinkt. Wenn das System in einem Netzwerk mit einem DNS-Serverund DHCP ausgeführt wird, kann die Management-IP-Adresse automatischzugewiesen werden. Wenn die Fehler-LED des Speicherprozessors zugewiesen wurde,leuchtet sie kontinuierlich blau. Bevor Sie fortfahren, sorgen Sie dafür, dass derHochfahrvorgang abgeschlossen und das System bereit ist.

Status-LEDs an der DPE-RückseiteAbbildung 7 Speicherprozessorbaugruppe-LEDs

Tabelle 1 Speicherprozessorbaugruppe-LEDs

LED Position Status Beschreibung

Speicherprozessorbaugruppe-Fehler

Gelb Fehler aufgetreten

Blau Es wurde eine Management-IP-Adresse zugewiesen.

Gelb oderblau blinkend

Das System startet.

Blau und gelbabwechselnd(blau für 3Sekunden)

System nicht initialisiert. Eswurde keine Management-IP-Adresse zugewiesen.

Blau und GelbimeinsekündigenWechsel

Speicherprozessorbaugruppeim Servicemodus.


Überprüfen der Status-LEDs 19

Tabelle 1 Speicherprozessorbaugruppe-LEDs (Fortsetzung)


Aus Normaler Betrieb, keineFehler

SpeicherprozessorbaugruppeStrom

Grün Speicherprozessorbaugruppeist eingeschaltet(Hauptstromversorgung).

Grün blinkend Speicherprozessorbaugruppeinitialisiert eine SOL-Sitzung(Stand-by-Modus)

Aus Speicherprozessorbaugruppeist deaktiviert.

Status-LEDs an der DPE-VorderseiteAbbildung 8 DPE und Festplattenlaufwerk-LEDs

Tabelle 2 DPE und Festplattenlaufwerk-LEDs


Festplattenlaufwerk-Fehler


Aus Normaler Betrieb, keine Fehler

Festplatte aktiv Blau Festplattenaktivität

Aus Festplattenlaufwerk istausgeschaltet.

DPE-Fehler/Betrieb Blau In Betrieb Normaler Betrieb,keine Fehler

Gelb In Betrieb Im Gehäuse ist einFehler aufgetreten.

Aus Nicht in Betrieb



Installieren der Frontblende

ACHTUNG

Entfernen Sie den Kunststoffschutzstreifen von der Vorderseite der Blende,bevor Sie das System in Betrieb nehmen. Andernfalls wird das System überhitzt.

Vorgehensweise

1. Falls vorhanden, entfernen Sie den Kunststoffschutzstreifen von derVorderseite der Blende.

2. Richten Sie die Blende am Gehäuse aus.

3. Drücken Sie die Blende vorsichtig auf den Schrank, bis sie einrastet.

4. Wenn die Blende ein Schloss hat, führen Sie den im Lieferumfang IhresGehäuses enthaltenen Schlüssel in das Blendenschloss ein und drehen Sie ihn,um das Schloss zu verriegeln.

Abbildung 9 Installieren der Frontblende

Verbinden eines Windows-basierten Computers mit IhremSpeichersystem

Hinweis

Am Ende des Hochfahrverfahrens blinkt die Fehler-LED des Speicherprozessorsabwechselnd eine Sekunde gelb und drei Sekunden blau. Dies weist darauf hin, dassdas System zum Ausführen des Connection Utility bereit ist.

Sie müssen einen Windows-basierten Computer entweder direkt oder perRemoteverbindung über ein Teilnetzwerk an Ihr System anschließen. Dieser Computerwird verwendet, um die Einrichtung Ihres Systems fortzusetzen, und muss sich imselben Subnetz wie das Speichersystem befinden, damit die Initialisierungabgeschlossen werden kann.


Installieren der Frontblende 21

HINWEIS

Überprüfen Sie, ob auf Ihrer Workstation/Ihrem Laptop eine Sicherheitssoftware,beispielsweise Cisco Security Agent oder McAfee Host Intrusion Prevention Service,ausgeführt wird, die möglicherweise die Erkennung des initialisierten Systemsverhindert. Ist dies der Fall, deaktivieren Sie diese (über die Windows-Dienste), bevorSie die Initialisierung ausführen.

Die Systemmanagementports unterstützten IPv4 und IPv6. Sie können einem Systemwie folgt eine IP-Adresse zuweisen:

l Wenn Sie das Speichersystem in einem Netzwerk mit einem DHCP-Server undeinem DNS-Server ausführen, kann die Management-IP-Adresse automatischzugewiesen werden.

l Wenn Sie das Speichersystem nicht in einem Netzwerk ausführen, das DHCPunterstützt, oder manuell eine statische IP-Adresse zuweisen möchten, müssenSie das Connection Utility auf einem Windows-basierten Computer installieren undausführen.

Dynamische IP-Adressen (DHCP) dürfen nicht für Komponenten der EMC SecureRemote Services Virtual Edition (ESRS VE)-Server, Policy Manager-Server odergemanagte Geräte verwendet werden.

HINWEIS

Wenn Sie DHCP zum Zuweisen von IP-Adressen zu EMC Secure Remote Services-Komponenten (ESRS) (ESRS Virtual Edition-Server, Policy Manager oder gemanagteGeräte) verwenden, müssen diese statische IP-Adressen aufweisen. Bei Leases für IP-Adressen von Dell EMC Geräten kann kein Ablaufdatum festgelegt werden. Es wirdempfohlen, dass Sie den Geräten, die von ESRS gemanagt werden sollen, statische IP-Adressen zuweisen.

Automatisches Zuweisen einer dynamischen IP-Adresse fürden Managementport des Speichersystems

Für das dynamische Zuweisen einer IP-Adresse zu einem Speichersystem-Managementport ist Folgendes erforderlich:

l Netzwerk-DNS-Server (mit dynamischen DNS-Services aktiviert)

l Netzwerk-DHCPv4-Server und/oder ein DHCPv6-Server und/oder ein Router, derfür DNS-Server ausgelegt ist

l Konnektivität zwischen dem Speichersystem, dem DHCP-Server und dem DNS-Server

Der DHCP-Server muss so konfiguriert werden, dass er automatisch DHCP-Clientsmit dynamischen DNS-Services registriert. Standardmäßig verwendenSpeichersysteme DHCP für die IP-Zuweisung und akzeptieren IP-Adressen einesNetzwerk-DHCP-Servers.

Führen Sie folgende Schritte durch, um dem Speichersystem-Managementportautomatisch eine IP-Adresse zuzuweisen:

Vorgehensweise

1. Prüfen Sie nach dem Hochfahren des Speichersystems die Fehler-LED desSpeicherprozessors.



l Wenn die Fehler-LED des Speicherprozessors blau leuchtet, wurde eineManagement-IP-Adresse zugewiesen.

l Wenn die Fehler-LED des Speicherprozessors abwechselnd für dreiSekunden blau leuchtet und dann für eine Sekunde gelb blinkt, wurde keineManagement-IP-Adresse zugewiesen. Prüfen Sie die Konnektivität zwischendem System, dem DNS-Server und dem DHCP-Server.

2. Öffnen Sie einen Webbrowser, greifen Sie auf die Managementoberfläche vonUnisphere zu und geben Sie Folgendes als URL in der Adressleiste des Browsersan: serial_number.dns_zone

Dabei gilt Folgendes:

URL-Zeichenfolge Beschreibung

serial_number Seriennummer des Speichersystems DieseNummer ist auf der Verpackung des Systemsangegeben (z. B. FNM00131800283). Siebefindet sich auch auf dem PSNT-Etikett aufder Vorderseite des DPE.

dns_zone Netzwerk-DNS-Zone, in der sich dasSpeichersystem befindet (z. B.mylab.emc.com)

Basierend auf den Beispielen in dieser Tabelle wäre die URL zumSpeichersystem FNM00131800283.mylab.emc.com.

Hinweis

Wenn ein Zertifikatsfehler angezeigt wird, befolgen Sie die Anweisungen imBrowser zur Umgehung des Fehlers oder zur Installation des selbstsigniertenSpeichersystemzertifikats. Weitere Informationen zu IhremSpeichersystemzertifikat finden Sie im EMC Unity-Sicherheitskonfigurationsleitfaden.

3. Melden Sie sich mit dem Standardbenutzernamen und -passwort an.

l Benutzername: adminl Passwort: Password123#

Der Assistent für die Unisphere-Erstkonfiguration wird gestartet.

4. Fahren Sie mit den Schritten im Assistenten für die Unisphere-Erstkonfigurationfort, um die Lizenzvereinbarung zu akzeptieren und die Software auf demSystem zu konfigurieren und zu aktualisieren.

Die Onlinehilfe zum Assistenten für die Unisphere-Erstkonfiguration bietetInformationen zu den verbleibenden Schritten für das Akzeptieren derLizenzvereinbarung und die Konfiguration und Aktualisierung der Software aufdem System.

5. Vergewissern Sie sich, dass die Fehler-LED des Speicherprozessors nicht mehrleuchtet.

Dadurch wird angezeigt, dass die gesamte Betriebssystemsoftware gestartetwurde und der Speicherprozessor für I/O bereit ist.


Automatisches Zuweisen einer dynamischen IP-Adresse für den Managementport des Speichersystems 23

Manuelles Zuweisen einer statischen Speichersystem-Managementport-IP-Adresse

Zum manuellen Zuweisen einer statischen IP-Adresse für den Speichersystem-Managementport müssen Sie das Connection Utility auf einem Windows-basiertenComputer installieren und ausführen. Dem Speichersystem wird vom ConnectionUtility eine Netzwerkadresse zugewiesen.

Herunterladen und Installieren der Connection Utility-SoftwareVorgehensweise

1. Laden Sie das Installationsprogramm für das Connection Utility von der DellEMC Online Support-Website (https://support.emc.com/products/39949)unter der Auswahl Downloads in der Menüleiste der Produktseite für IhrSpeichersystem herunter.

2. Installieren Sie die Software für das Connection Utility auf einem Windows-Computer.

Um die Methode der automatischen Ermittlung zu verwenden, installieren Siedas Connection Utility auf einem Computer in demselben Subnetz wie derSpeichersystem-Managementport.

3. Führen Sie das Connection Utility aus.

In Windows: C:\Program Files\DELL EMC\Unity\ConnectionUtility

Hinweis

Die Sprache des Connection Utility wird basierend auf den Einstellungen desComputers automatisch festgelegt. Um die Sprache zu ändern, in der dasConnection Utility angezeigt wird, wählen Sie die Sprache aus der Liste unterÄndern der Sprache: aus.

Ausführen des Connection UtilityBevor Sie beginnen

Ermitteln Sie die folgenden Informationen:

l Seriennummer: Eindeutige Kennung des Speichersystems (auf ein Etikett aufdem System gedruckt). Anhand dieser wird das System identifiziert, wenn Sie dasConnection Utility verwenden, um Speichersysteme in einem Subnetz zu ermitteln.Wenn Sie das System online registrieren, ist dieser Wert die Produkt-ID.

l Systemname: Name, den Sie dem Speichersystem zuweisen.

l IP-Adresse: IPv4- oder IPv6-Adresse, über die Unisphere eine Verbindung zu demSpeichersystem herstellt.

l Subnetzmaske: Bei IPv4-Managementadressen ist die Subnetzmaske eine IP-Adressmaske zur Identifizierung des IP-Adressbereichs in dem Subnetz, in dem dieSpeichersystemverbindung besteht.

l Subnetzpräfixlänge: Bei IPv6-Managementadressen steht die Subnetzpräfixlängefür die Zahl der bei der Weiterleitung verwendeten signifikanten Bits in derAdresse.




l Gatewayadresse: IP-Adresse des Standardgateway für dieManagementoberfläche Das Gateway ist die IP-Adresse des Routers oder Node,der für die Kommunikation außerhalb des Subnetzes verwendet wird.

Führen Sie das Connection Utility auf einem Host mit demselben Subnetz wie IhrSpeichersystem aus. Dies ermöglicht die automatische Erkennung des neuenSpeichersystems durch das Connection Utility. Wenn Sie das Connection Utility nichtin demselben Subnetz ausführen können, können Sie die Verbindung weiterhin manuellkonfigurieren.

Vorgehensweise

1. Wählen Sie im Bildschirm Willkommen eine der folgenden Methoden zurKonfiguration des Systems aus und klicken Sie anschließend auf Weiter:

l Automatische Erkennung: Verwenden Sie diese Methode, wenn Sie dasConnection Utility von einem Host in demselben Subnetz wie IhrSpeichersystem ausführen. Mit dieser Methode werden nicht konfigurierteSpeichersysteme im lokalen Netzwerk erkannt und die Konfigurationsdateiwird direkt an das Speichersystem gesendet.

l Manuelle Konfiguration: Verwenden Sie diese Methode, wenn Sie dasConnection Utility von einem Host ausführen, der sich nicht in demselbenSubnetz wie Ihr Speichersystem befindet. Mit dieser Methode können Sieeine Konfigurationsdatei erstellen, die Sie dann auf einem USB-Flash-Laufwerk speichern können. Anschließend verbinden Sie das Flash-Laufwerkmit dem USB-Port auf dem Speichersystem und das Speichersystem liestdie Konfiguration automatisch vom USB-Stick ein.

2. [Gilt nur für den Modus Automatische Erkennung] Wählen Sie aus der Listeder automatisch erkannten Systeme das zu konfigurierende System aus undklicken Sie dann auf Weiter. Hinweis: Wenn das System nicht auf demBildschirm aufgeführt ist, starten Sie den Erkennungsprozess durch Klicken aufErkennen neu. Wenn das Problem fortbesteht, lesen Sie die Troubleshooting-Anweisungen.

3. Geben Sie im Bildschirm Konfigurieren Folgendes an:

l Name: Einen aussagekräftigen Namen für dieses System. Sie können einenNamen mit bis zu 32 Zeichen festlegen. Er darf nur alphanumerische Zeichenund einen Bindestrich enthalten. Er darf keine Leerzeichen und Unterstricheenthalten und nicht mit einem Bindestrich beginnen oder enden.

l Wählen Sie in den Bereichen IPv4-Managementadresse und IPv6-Managementadresse die gewünschten Optionen aus, geben Sie dierelevanten Informationen ein und klicken Sie dann auf Weiter.

4. Überprüfen Sie die Informationen zur Konfiguration und gehen Sie dannbasierend auf dem ausgewählten Modus wie folgt vor:

l Klicken Sie im Modus Automatische Erkennung auf Starten, um dieKonfiguration auf das Speichersystem anzuwenden.

l Im Modus Manuelle Konfiguration:

a. Klicken Sie auf Auf USB-Laufwerk speichern. Vergewissern Sie sich,dass die Konfigurationsdatei auf Stammverzeichnisebene auf dem USB-Laufwerk gespeichert wird.

b. Klicken Sie auf Weiter, um die Lage des Ports an dem Speichersystem zuidentifizieren.

c. Schließen Sie das USB-Laufwerk an einen der verfügbaren USB-Portseines der Speicherprozessoren an.

Das Speichersystem erkennt das USB-Laufwerk automatisch und dieInformationen zur Netzwerkverbindung werden angewandt. Dieser Prozess


Ausführen des Connection Utility 25

kann bis zu 10 Minuten dauern. Nach dem erfolgreichen Abschluss wird eineAntwortdatei (iw_resp.txt) auf das USB-Laufwerk geschrieben.

5. Klicken Sie auf Beenden.

6. Vergewissern Sie sich, dass die Fehler-LED des Speicherprozessors blauleuchtet. Dies zeigt an, dass die IP-Adresse des Systems festgelegt wurde.

Weitere Erfordernisse

Greifen Sie in einem Webbrowser unter Angabe der URL http://<ip_address>/ aufUnisphere zu.

Dabei ist <ip_address> die für das Speichersystem festgelegte IP-Adresse.

Hinweis

Informationen zu den bei der ersten Anmeldung zu verwendendenBenutzeranmeldedaten finden Sie im Konfigurationsarbeitsblatt.

Beim ersten Zugriff auf Unisphere wird der Assistent für die Erstkonfigurationgestartet. Weitere Informationen zur Konfiguration und Verwendung des Systemsfinden Sie im Konfigurationsarbeitsblatt und in der Unisphere-Onlinehilfe.

Auspacken der (optionalen) Disk Array EnclosuresDisk Array Enclosures (DAEs) bieten zusätzlichen Speicher. Verfügbare DAE-Typen:

l 3U-DAE für 15 3,5-Zoll-Laufwerke

l 2U-DAE für 25 2,5-Zoll-Laufwerke

DAEs sind optional. Wenn mindestens ein DAE zum System gehört, überprüfen Sie, obSie alle DAE-Komponenten erhalten haben, einschließlich Kabel, Blende, Schienen-Kitund Montageschrauben.

Paketinhalt des DAE für 15 Laufwerke

Überprüfen des Lieferumfangs

Überprüfen Sie, ob Sie alle für den Einbau des neuen DAE für 15 Laufwerkeerforderlichen Teile erhalten haben.

Überprüfen Sie den Erhalt folgender Komponenten:

Komponente Anzahl

DAE (Disk Array Enclosure) Vorderansicht

CL4139

Rückansicht CL5665

1



Komponente Anzahl

Snap-in-Schienen-Kit

CL5766

1 (Kit umfasst2 Schienen und6 Schrauben)

Netzkabel (Wechselstromoder Gleichstrom)

Wechselstrom-Netzkabel

Gleichstrom-Netzkabel

2

Blende für Disk ArrayEnclosure (mit Schlüssel)

1

SAS-Kabel (Kupfer, 1 m oder2 m) für die Verbindung vonDisk Array Enclosuresuntereinander (1-Meter-Kabel) oder mit dem DPE (2-Meter-Kabel)

2

Paketinhalt des DAE für 25 Laufwerke

Überprüfen des LieferumfangsÜberprüfen Sie, ob Sie alle für den Einbau des neuen DAE für 25 Laufwerkeerforderlichen Teile erhalten haben.

Überprüfen Sie den Erhalt folgender Komponenten:

Komponente Menge

DAE (Disk-Array Enclosure)für 25 Laufwerke

Vorderansicht 1


Paketinhalt des DAE für 25 Laufwerke 27

Komponente Menge

Rückansicht

Schienen-Kit, einschließlich

Einrastschienen (2)

Schrauben (3 je Schiene)

CL5583

1

Netzkabel 2

Blende für Disk ArrayEnclosure (mit Schlüssel)

1

Mini-SAS-HD-Kabel (Kupfer,1 m oder 2 m) für dieVerbindung von Disk ArrayEnclosures untereinander (1-Meter-Kabel) oder mit demDPE (2-Meter-Kabel)

2

Einbauen des Disk Array EnclosureEs gibt zwei DAE-Typen. Bei dem einem handelt es sich um ein 3U-DAE für 15 3,5-Zoll-Laufwerke. Bei dem anderen handelt es sich um ein 2U-DAE für 25 2,5-Zoll-Laufwerke. DAEs sind optional. Die Installationsverfahren für beide Typenunterscheiden sich leicht.



Installieren eines DAE für 15 Laufwerke

Einbauen von Einrastschienen in den Schrank

Hinweis

Die Einrastschienen sind links und rechts fest zugeordnet und können nicht vertauschtwerden. Auf der Vorderkante der Schienen ist L oder R für die linke und rechte Seiteaufgedruckt (von der Schrankfront aus gesehen).

Die Einrastschienen verfügen im hinteren Bereich jeder Schiene am oberen undunteren Rand über zwei Ösen. Die Ösen sorgen dafür, dass die Schienen ampassenden 2-HE-Platz montiert werden.

Vorgehensweise

1. Führen Sie von der Rückseite des Schranks aus die beiden Ösen in die Löcherdes 2HE-Bereichs der hinteren Schrankführungen ein.

Abbildung 10 Ösen am oberen und unteren Rand im hinteren Bereich der Schiene

Rückseite

rechts

Rückseite

links

Ösen

CL5866

Hinweis

Wenn die Ösen und Anschlüsse in die hinteren Montagelöcher gedrückt werden,rutschen die Federklemmen über die Schrankführung und rasten ein.

2. Halten Sie die ausgefahrenen Schienen und drücken Sie die Ösen undAnschlüsse in die hinteren Montagelöcher, bis die Federklemmen an derAußenseite der hinteren Schrankführung einrasten.


Installieren eines DAE für 15 Laufwerke 29

Abbildung 11 Ausrichten der hinteren Anschlüsse (linke Rückseite des dargestelltenSchranks)

CL5867

3. Stellen Sie an der Vorderseite des Schranks sicher, dass die Schiene geradesitzt, und ziehen Sie sie nach vorn. Richten Sie den Schienenanschluss an dementsprechenden Montageloch in der Führung aus. Drücken Sie die Federklemmenach innen, während Sie die Schiene nach vorn ziehen. Wenn sich dieFederklemme vor der vorderen Schrankführung und der Anschluss in denMontagelöchern befinden, lassen Sie die Federklemme los, damit sie die Schienehält.

ACHTUNG

Stellen Sie sicher, dass die Federklemme richtig an der Führung befestigtist. Möglicherweise müssen Sie leicht auf die Klemme drücken, damit sieeinrastet.

Abbildung 12 Sichern der Federklemmen

CL5868

Vorderseite

4. Sichern Sie jede Schiene vom hinteren Bereich des Schranks mit einer M5-Schraube.



Abbildung 13 Montieren der M5-Schraube

CL5869

Rückseite rechtsRückseite links

Installieren des DAE auf den Schienen

WARNUNG


Vorgehensweise

1. Heben Sie das Gehäuse mit Unterstützung einer zweiten Person an undschieben Sie das Gehäuse an der Vorderseite des Schranks/Racks in dieSchienen.

Abbildung 14 Schieben des Gehäuses auf die Schienen

CL5845



2. Wenn das Gehäuse vollständig in den hinteren Dornen sitzt, befestigen Sie dieVorderseite des Gehäuses mit vier Schrauben (zwei pro Seite) an den vertikalenvorderen Kanälen. Ziehen Sie die Schrauben jedoch erst fest, wenn alleSchrauben eingesetzt sind.Abbildung 15 Befestigen der Vorderseite des Gehäuses

CL5846

Schrauben

(2)

Schrauben (2)

Vorderseite

Hinterseite

Installieren eines DAE für 25 Laufwerke

Einbauen der Schienen ins Gehäuse

Hinweis

Die Einrastschienen sind links und rechts fest zugeordnet und können nicht vertauschtwerden.

Vorgehensweise

1. Richten Sie die Schienen aus. Wenn Sie die linke und rechte Schiene für diePlatzierung ausrichten, müssen Sie sich mit Blick auf die Vorderseite desSchranks positionieren. Auf der Vorderkante der Schienen befindet sich jeweilsein L oder R.

2. Setzen Sie die Anschlüsse auf der Rückseite des Schranks in die Löcher an derhinteren Rackführung ein, wobei die Schiene, wie in Abbildung 16 auf Seite 33gezeigt, herausgezogen sein muss.

3. Drücken Sie die Schiene in die hinteren Montagelöcher, bis die Federklemmenan der Außenseite der hinteren Rackführung einrasten.



ACHTUNG

Vergewissern Sie sich, dass die Löcher der Schiene an den Löchern desSchranks ausgerichtet sind. Dadurch wird die korrekte Ausrichtung derSchienen sichergestellt. Prüfen Sie außerdem mithilfe der gleichenSchrankeinheitsmarkierungen von der Vorder- bis zur Rückseite, ob dieSchienen gerade sind. Stellen Sie sicher, dass Sie von der Vorderseite desSchranks bis zur Rückseite des Schranks die gleichenEinheitsmarkierungen verwenden.

Abbildung 16 Drücken Sie die Schiene in die Montagelöcher der hinteren Führung.

4. Sichern Sie die Schienen vom hinteren Bereich des Schranks jeweils mit einerM5-Schraube.

Abbildung 17 Montieren der M5-Schraube

Rechte Schiene

(Rückansicht)

Linke Schiene

(Rückansicht)

5. Richten Sie ausgehend von der Vorderseite des Schranks den Anschluss amMontageloch an der Vorderseite des Racks aus, wie in Abbildung 18 auf Seite34 gezeigt.



ACHTUNG

Vergewissern Sie sich, dass die Löcher der Schiene an den Löchern desSchranks ausgerichtet sind. Dadurch wird die korrekte Ausrichtung derSchienen sichergestellt. Prüfen Sie außerdem, ob die Schienen von derVorderseite zur Rückseite und von links nach rechts gerade verlaufen.Stellen Sie sicher, dass Sie von der Vorderseite des Schranks bis zurRückseite des Schranks die gleichen Einheitsmarkierungen verwenden.

6. Drücken Sie die Federklemme nach innen, während Sie die Schiene nach vornziehen. Wenn sich die Federklemme vor der vorderen Rackführung und derAnschluss in den Montagelöchern befinden, lassen Sie die Federklemme los,damit sie die Schiene hält.

ACHTUNG

Stellen Sie sicher, dass die Federklemme richtig an der Führung befestigtist. Möglicherweise müssen Sie leicht auf die Klemme drücken, damit sieeinrastet.

Abbildung 18 Befestigen der Schiene an der vorderen Führung

Vorderansicht des Racks



Installieren des DAE auf den Schienen

ACHTUNG


L'enclosure étant lourde, sa mise en place dans l'armoire nécessite deuxpersonnes. Afin de ne pas vous blesser et/ou endommager le matériel, n’essayezpas de soulever et d’installer l’armoire sur une rampe sans avoir recours à unrelevage mécanique et/ou à l’aide d’une autre personne.

Das Gehäuse ist schwer und sollte nur von zwei Personen in einem Rackinstalliert werden. Zur Vermeidung von körperlichen Verletzungen und/oder derBeschädigung des Gerätes, bitte das Gehäuse nicht ohne die Hilfe einer zweitenPerson anheben und einbauen.

Il contenitore è pesante e dev'essere installato nel rack da due persone. Perevitare danni personali e/o all’apparecchiatura, non tentare di sollevare edinstallare in un rack il contenitore senza un sollevatore meccanico e/o l’aiuto diun’altra persona.

Debido a su considerable peso, la instalación del compartimento en el bastidordeben realizarla siempre dos personas. Para evitar daños personales o en elequipo, el compartimento no debe levantarse ni instalarse en el bastidor sin laayuda de un elevador mecánico o de otra persona.

ACHTUNG

Installieren Sie das Gehäuse erst, nachdem die hinteren Schienenschraubenangebracht und festgezogen wurden. Wenn die Schrauben nicht angebracht undfestgezogen werden, können die Schienen sich verdrehen, wodurch das Gehäuseherunterfallen und das DAE beschädigen bzw. Personenschaden verursachenkönnte.

Vorgehensweise

1. Heben Sie das Gehäuse mit Unterstützung einer zweiten Person an undschieben Sie das Gehäuse von der Vorderseite des Schranks/Racks auf dieSchienen.



Abbildung 19 Schieben des Gehäuses auf die Schienen

Wenn das Gehäuse zur Rückseite des Schranks gleitet, rasten die Dorne hintenim Gehäuse in die hinteren Aussparungen jeder Schiene ein. Die Dorne sichernund stützen die Rückseite des Gehäuses.

Abbildung 20 Schienenaussparungen zum Befestigen der Rückseite des Gehäuses

CL5994

2. Befestigen Sie die Vorderseite des Gehäuses mit vier Schrauben (zwei proSeite) an den vertikalen vorderen Kanälen. Ziehen Sie die Schrauben jedoch erstfest, wenn alle Schrauben eingesetzt sind.



Abbildung 21 Befestigen der Vorderseite des Gehäuses

Verkabeln des DPE mit einem DAEWenn Sie ein oder mehrere DAEs haben, verkabeln Sie diese DAEs mit den Back-end-Ports des DPE, damit der Speicher im System verfügbar ist.

Stellen Sie sicher, dass sich das DAE nahe genug befindet, um die Verbindung zumDPE mithilfe der 2 Meter langen DPE-zu-DAE-Verbindungskabel herzustellen.Verbindungskabel von 5 und 10 Meter Länge sind verfügbar, wenn Sie Gehäuse übermehrere Racks hinweg miteinander verbinden.

Hinweis

Allgemeine DAE-Back-end-Bus-Konfigurationsregeln:

1. Die maximale Gehäuseanzahl pro Bus ist 10.

2. Die maximale Anzahl von Laufwerksteckplätzen pro Bus beträgt 250, wobeispezifische Einschränkungen für die jeweiligen Laufwerksteckplätze gelten.

3. Für eine optimale Performance empfiehlt es sich, die DAEs gleichmäßig auf dieverfügbaren Back-end-Busse zu verteilen.

Berücksichtigen Sie die maximale Anzahl der Laufwerke, die in dem Modell desSpeichersystems installiert werden kann. DAEs können dem System hinzugefügtwerden, während das Betriebssystem aktiv ist, wobei die maximale Anzahl an DAEsund Laufwerksteckplätzen für das Speichersystem zu berücksichtigen ist. DAEs oderLaufwerksteckplätze, die über die Kapazität des Systems hinausgehen, können nichtim System betrieben werden.

Die Speicherprozessoren sind mit den DAEs über Mini-SAS-HD-Kabel verbunden. DieKabel verbinden die LCCs in den DAEs einer Speicherplattform in einer in Reihegeschalteten Topologie. Die Mini-SAS-HD-Ports der Speicherprozessoren im DPE sindmit 0 und 1 gekennzeichnet. Mini-SAS-HD-Port 0 ist intern mit dem SAS-Expanderverbunden, über den die Laufwerke auf der Vorderseite des DPE verbunden sind.

Jedes DAE unterstützt zwei redundante Verbindungen zu dem DPE. LCC A undLCC B.

Es wird empfohlen, das erste optionale DAE mit dem Mini-SAS-HD-Ausgangsport 1jedes Speicherprozessors zu verbinden. Diese Verbindung erstellt Back-End-Bus 1(BE1) und legt dieses DAE als Gehäuse 0 dieses Busses fest. Die Adresse diesesGehäuses wird als BE1 Gehäuse 0 bezeichnet. In einem System mit zwei Back-end-Bussen wird empfohlen, das zweite optionale DAE mit dem Mini-SAS-HD-Port 0 jedesSpeicherprozessors zu verbinden.


Verkabeln des DPE mit einem DAE 37

DAE-LastenausgleichWenn das System über mehrere optionale DAEs verfügt, können Sie diese innerhalbdes Busses in Reihe schalten. Es wird jedoch empfohlen, dass Sie jeden Busausgleichen. Das heißt, optimieren Sie Ihre Umgebung, indem Sie jeden verfügbarenBus verwenden und die Anzahl der Gehäuse und Laufwerke so gleichmäßig wiemöglich auf die Busse verteilen. Die Regel für Last- oder Busausgleich wird auf alleDAEs angewendet.

Verkabelung des ersten optionalen DAE zur Erstellung vonBack-end-Bus 1

Schließen Sie das erste optionale Erweiterungs-DAE an Port 1 des DPE an, um Back-end-Bus 1 (BE1) zu erstellen, und legen Sie dieses DAE als Gehäuse 0 dieses Bussesfest. Die Adresse dieses Gehäuses wird als BE1 Gehäuse 0 (1_0) bezeichnet.

Vorbereitung für diese Verkabelungsaufgabe:

l Suchen Sie nach den Mini-SAS-HD-Kabeln, die an die neu installierteErweiterungs-DAE angeschlossen werden sollen. In der Regel sind diese Kabel 2Meter lang. Längere Kabel, in der Regel 5 oder 8 Meter lang, werden für denAnschluss von Gehäusen in anderen Racks verwendet. Kabel werden ohneEtiketten versandt. Die Kabel und Ports sind nicht farblich gekennzeichnet.

l Suchen Sie das zur Verfügung gestellte Kabelkennzeichnungsblatt.

Richten Sie die Kabelstecker wie unten beschrieben aus und stellen Sie sicher, dassSie folgende Komponenten dabei NICHT verbinden:

l Ein DPE-Erweiterungsport 0 zu einem anderen DPE-Erweiterungsport 0

l Ports auf Seite A mit Ports auf Seite B

Vorgehensweise

1. Kennzeichnen Sie ein paar Mini-SAS HD-Kabel.

2. Verbinden Sie Port 1 von SP A im unteren Steckplatz des DPE mit Port A derLCC A (Link Control Card) unten im DAE.

3. Verbinden Sie Port 1 von SP B im oberen Steckplatz des DPE mit Port A derLCC B (Link Control Card) oben im DAE.

Abbildung 22 Verkabelung eines DPE zu einem DAE für 25 Laufwerke

B A

A B

0 1

1 0



Verkabelung des zweiten optionalen DAE zur Erstellung vonBack-end-Bus 0

Verbinden Sie den zweiten optionalen Erweiterungs-DAE mit dem DPE-Erweiterungsport 0, um den Back-end-Bus 0 (BE0) zu erweitern, und legen Sie diesesDAE als Gehäuse 0 dieses Busses fest. Die Adresse dieses Gehäuses wird als BE0Gehäuse 0 (0_0) bezeichnet.

Hinweis

Stellen Sie bei der Verkabelung der DAE-LCC-SAS-Ports für 15 Laufwerke sicher,dass die Kabel sich nicht hinter dem DAE überschneiden.

Vorgehensweise


2. Verbinden Sie Port 0 von SP A im unteren Steckplatz des DPE mit Port A derLCC A (Link Control Card) unten im DAE.

3. Verbinden Sie Port 0 von SP B im oberen Steckplatz des DPE mit Port A derLCC B (Link Control Card) oben im DAE.

Abbildung 23 Verkabeln eines DPE mit einem zweiten DAE für 25 Laufwerke

B A

A B

1 0

0 1

Weitere Erfordernisse

Wenn Sie mehr als zwei optionale DAEs verkabeln müssen, finden Sie weitereInformationen im Unity-Installationshandbuch.

Verkabelung eines Erweiterungs-DAE mit einemvorhandenen DAE zur Erweiterung eines Back-end-Busses

Verbinden Sie das optionale DAE mit dem letzten eingesetzten DAE im Back-end-Buszur Erweiterung des neuen DAE.

Hinweis

Stellen Sie bei der Verkabelung der DAE-LCC-SAS-Ports für 15 Laufwerke sicher,dass die Kabel sich nicht hinter dem DAE überschneiden.


Verkabelung des zweiten optionalen DAE zur Erstellung von Back-end-Bus 0 39

Vorgehensweise


2. Verbinden Sie Port B auf der Link Control Card (LCC A) des DAE mit niedrigererNummer mit Port A auf der Link Control Card (LCC A) des DAE mit höhererNummer.

LCC A ist auf dem unteren Teil des DAE.

3. Verbinden Sie Port B auf der Link Control Card (LCC B) des DAE mit niedrigererNummer mit Port A auf der Link Control Card (LCC B) des DAE mit höhererNummer.

LCC B ist auf dem oberen Teil des DAE.

Beispiel 1 Verbinden des DAE mit einem anderen DAE

Abbildung 24 Erweiterung eines DAE für 25 Laufwerke zu DAE für 15 Laufwerke

B

A

x4x4

x4x4

A

B

#

00

11

11

00

0 1

0

1

x4x4

x4x4

x4 x4

AB

AB

A B

A B

x4x4

1 2

Verbinden der Stromversorgung mit dem DAEVorgehensweise

1. Überprüfen Sie, ob sich die Schutzschalter des Schranks in der Position EINbefinden und der Schrank an die Stromversorgung angeschlossen ist.

2. Schließen Sie die Netzkabel an den optionalen DAEs an.



Abbildung 25 Anschließen von Stromkabeln am 15-Laufwerke-DAE mit 3 HE

CL5765

21

Abbildung 26 Anschließen von Stromkabeln am DAE für 25 Laufwerke mit 2 HE

3. Befestigen Sie jedes Netzkabel am Netzteil mit dem Kabelhaltebügel.

4. Verbinden Sie die Stromversorgung mit jedem DAE wie folgt:

a. Schließen Sie das Netzteil für LCC A an PDU A an.

b. Schließen Sie das Netzteil für LCC B an PDU B an.

Die Gehäuse sind nach dem Anschließen der Kabel sofort eingeschaltet.

5. Bündeln und befestigen Sie die Kabel ggf. mit Kabelbindern.


Verbinden der Stromversorgung mit dem DAE 41



KAPITEL 2

-Serviceverfahren

In diesem Dokument wird beschrieben, wie Sie Ersatzteile austauschen oder neue Teilezu einem -System hinzufügen.

Stellen Sie vor der Wartung des Systems sicher, dass Sie das neue Teil erhalten undseine vorgesehene Position im System korrekt identifiziert haben. Anweisungen zurIdentifizierung von Ausfällen, zur Bestellung neuer Teile und zum sicheren Umgang mitHardwarekomponenten finden Sie im Abschnitt Service für Unisphere.

Bei der Wartung des Systems dürfen Sie nur jeweils eine Komponente hinzufügen oderersetzen. Wenn neue Hardware hinzugefügt wird, während gleichzeitig andereKomponenten gewartet werden, wird die Hardware möglicherweise nicht vom Systemerkannt und kann Fehler verursachen.

Hinweis

Lesen Sie die Informationen in Sicherheitsvorkehrungen für die Handhabung vonaustauschbaren Einheiten auf Seite 127, bevor Sie mit austauschbaren Teilenarbeiten.

l Austauschen einer fehlerhaften Festplatte im DPE............................................ 44l Hinzufügen einer neuen Festplatte im DPE........................................................ 46l Austauschen eines Netzteils.............................................................................. 48l Austauschen eines integriertes Modul................................................................52l Hinzufügen eines Karte mit 4 Ports....................................................................59l Austauschen einer Karte mit 4 Ports..................................................................65l Hinzufügen eines SFP........................................................................................ 73l Austauschen einer fehlerhaften SFP.................................................................. 74l Austauschen einer I/O-Modul............................................................................ 76l Hinzufügen eines I/O-Moduls............................................................................ 80l Austauschen einer Lüftermodul..........................................................................83l Austauschen eines DIMM (Dual Inline Memory Module).................................... 92l Austauschen eines M.2-SSD............................................................................. 101l Austauschen eines SP-Baugruppe..................................................................... 111

-Serviceverfahren 43

Austauschen einer fehlerhaften Festplatte im DPEGehen Sie wie folgt vor, um eine fehlerhafte Festplatte zu entfernen und die als Ersatzdienende Festplatte im DPE einzubauen.

Identifizieren und Suchen des fehlerhaften Teils in UnisphereBevor Sie ein fehlerhaftes Teil austauschen, machen sie es im Speichersystemausfindig.

Vorgehensweise

1. Wählen Sie in Unisphere die Systemansicht.

2. Wählen Sie die Seite Gehäuse.

3. Suchen Sie das orange markierte fehlerhafte Teil, das in der Ansicht Gehäuseangezeigt wird.

Entfernen einer fehlerhaften 2,5-Zoll-FestplatteVorgehensweise

1. Drücken Sie auf die orangefarbene Taste herunter, um die Verriegelung zulösen.

2. Entfernen Sie die Festplatte aus dem Steckplatz.

Abbildung 27 Entfernen einer 2,5-Festplatte

3. Legen Sie das Laufwerk auf eine antistatische Oberfläche.

Einbauen eines 2,5-Zoll-Laufwerks

Hinweis

Wenn Sie mehrere Festplatten in einem hochgefahrenen System einbauen, warten Siemindestens 10 Sekunden, bevor Sie die nächste Festplatte einsetzen.

Vorgehensweise

1. Richten Sie die Festplatte an den Führungen im Steckplatz aus.

2. Schieben Sie die Festplatte bei vollständig geöffneter Verriegelung vorsichtig inden Steckplatz.

-Serviceverfahren


Wenn es das Gehäuse berührt, dreht sich die Verriegelung nach unten.

3. Drücken Sie die orangefarbene Taste, bis das Laufwerk vollständig imSteckplatz sitzt.

4. Drücken Sie die Verriegelung nach unten, bis sie einrastet.

Die Aktivitätsleuchte blinkt, um darauf hinzuweisen, dass die Spin-Up-Sequenzbegonnen hat.

Abbildung 28 Einbauen eines 2,5-Zoll-Laufwerks

Überprüfen des Betriebs des neuen Teils in UnisphereÜberprüfen Sie, ob das neue Teil von Ihrem System erkannt wird und ordnungsgemäßfunktioniert.

Vorgehensweise


2. Prüfen Sie auf der Seite Übersicht, dass der Systemstatus „OK“ lautet.


4. Überprüfen Sie, ob das Teil in der Ansicht „Gehäuse“ mit dem Status „OK“angezeigt wird. Möglicherweise müssen Sie Unisphere durch Klicken auf dasSymbol zum Aktualisieren neben der Ansicht Gehäuse aktualisieren.

Wenn die Systemstatusanzeige zurückgibt, dass das Teil fehlerhaft ist, wendenSie sich an Ihren Serviceprovider.

Zurückgeben des fehlerhaften TeilsSenden Sie fehlerhafte Teile (innerhalb der USA) innerhalb von 5 Werktagen zurück.Senden Sie fehlerhafte Teile von außerhalb der USA innerhalb von 5 bis 10 Werktagenzurück. Alle zur Rücksendung eines fehlerhaften Teils benötigten Anweisungen undMaterialien sind im Lieferumfang des intakten Teils enthalten.

Vorgehensweise

1. Verpacken Sie das fehlerhafte Teil im Karton des Ersatzteils und verschließenSie ihn.

2. Senden Sie das fehlerhafte Teil wie in den dem Ersatzteil beigefügtenAnweisungen beschrieben an Ihren Serviceprovider zurück.

-Serviceverfahren

Überprüfen des Betriebs des neuen Teils in Unisphere 45

3. (Optional) Weitere Informationen zur Rücksendung von CRU-Teilen vonUnisphere erhalten Sie durch Klicken auf Support > Festplattenlaufwerke,Netzteile und andere Teile austauschen > Teil zurücksenden. Befolgen Siedie Anweisungen zur Rücksendung von Teilen.

Wenn die Option Teil zurücksenden nicht angezeigt wird, wenden Sie sich anIhren Serviceprovider.

Hinzufügen einer neuen Festplatte im DPEGehen Sie wie folgt vor, um eine neue Festplatte im DPE zu installieren.

Entfernen der FrontblendeVorgehensweise

1. Wenn die Blende ein Schloss hat, führen Sie den im Lieferumfang IhresGehäuses enthaltenen Schlüssel in das Blendenschloss ein und drehen Sie ihn,um die Blende zu entriegeln.

2. Drücken Sie die beiden Verriegelungstasten auf der Blendenoberfläche, um dieBlende aus dem Schrank lösen zu können.

3. Ziehen Sie die Blende aus dem Schrank und legen Sie sie auf eine saubere,antistatische Oberfläche.

Entfernen eines LaufwerkfüllmodulsVorgehensweise

1. Legen Sie einen Finger auf die Aussparung am Laufwerkfüllmodul.

2. Ziehen Sie das Füllmodul aus dem Steckplatz heraus.

-Serviceverfahren


Abbildung 29 Entfernen eines Laufwerkfüllmoduls

Einbauen eines 2,5-Zoll-Laufwerks

Hinweis

Wenn Sie mehrere Festplatten in einem hochgefahrenen System einbauen, warten Siemindestens 10 Sekunden, bevor Sie die nächste Festplatte einsetzen.

Vorgehensweise

1. Richten Sie die Festplatte an den Führungen im Steckplatz aus.

2. Schieben Sie die Festplatte bei vollständig geöffneter Verriegelung vorsichtig inden Steckplatz.

Wenn es das Gehäuse berührt, dreht sich die Verriegelung nach unten.

3. Drücken Sie die orangefarbene Taste, bis das Laufwerk vollständig imSteckplatz sitzt.

4. Drücken Sie die Verriegelung nach unten, bis sie einrastet.

Die Aktivitätsleuchte blinkt, um darauf hinzuweisen, dass die Spin-Up-Sequenzbegonnen hat.

-Serviceverfahren

Einbauen eines 2,5-Zoll-Laufwerks 47

Abbildung 30 Einbauen eines 2,5-Zoll-Laufwerks


Vorgehensweise






Austauschen eines NetzteilsGehen Sie wie folgt vor, um das fehlerhafte Netzteil zu entfernen und das als Ersatzdienende Netzteil im System einzubauen.


Vorgehensweise




DPE-Netzteil-LEDsVerwenden Sie die Fehler-LEDs, um das fehlerhafte Teil zu identifizieren.

-Serviceverfahren


Abbildung 31 DPE-Netzteil-LEDs

Tabelle 3 DPE-Netzteil-LEDs


Wechselstrom (Eingang) Grün Wechselstrom isteingeschaltet.

Aus Wechselstrom istausgeschaltet. Überprüfendes Quellstroms

Gleichstrom (Ausgang) Grün Gleichstrom ist eingeschaltet.

Aus Gleichstrom ist ausgeschaltet.Überprüfen des Quellstroms

Fehler Leuchtet gelb Netzteil- oder Backup-Fehler.Überprüfen derKabelverbindung

Gelb blinkend Hochfahren von BIOS, POSTund BS oderSystemüberhitzung

Aus Kein Fehler.

Entfernen eines NetzteilsEs gibt zwei Netzteile. Die Netzteile sind in der oberen und unteren SP-Baugruppeeingebaut und das obere Netzteil ist verkehrt herum positioniert. Dieses Verfahrenfunktioniert für beide Netzteile. Nur die Richtung, in die die Entriegelung gedrücktwerden muss, unterscheidet sich: nach links für das untere Netzteil und nach rechtsfür das obere.

Hinweis

Sie müssen das System nicht ausschalten, um ein Netzteil zu entfernen.

Vorgehensweise

1. Drehen Sie den Sicherheitsbügel des Netzkabels nach links (nach rechts für dasuntere Netzteil). Ziehen Sie das Netzkabel vom Netzteil ab.

-Serviceverfahren

Entfernen eines Netzteils 49

Abbildung 32 Entfernen des Netzkabels

2. Drücken Sie die orangefarbene Entriegelung nach links (nach rechts für dasuntere Netzteil), halten Sie sie in dieser Position und greifen Sie den Griff desNetzteils. Ziehen Sie das Netzteil aus der SP-Baugruppe heraus.

Abbildung 33 Entfernen eines Netzteils

Einbauen eines NetzteilsDie Netzteile sind in der oberen und unteren SP-Baugruppe eingebaut, wobei dasobere Netzteil verkehrt herum positioniert ist. Dieses Verfahren gilt für beideNetzteile.

Vorgehensweise

1. Richten Sie das Netzteil am Steckplatz in der SP-Baugruppe aus. DieSicherheitsbügel des Netzkabels befinden sich auf der rechten Seite für dasuntere Netzteil und auf der linken Seite für das obere Netzteil.

2. Schieben Sie das Netzteil in die SP-Baugruppe, bis es mit einem Klick einrastet.

-Serviceverfahren


Abbildung 34 Einbauen eines Netzteils

0

1

2

3

XX

X X

XX

XX

XX

XX

RE

V:X

XX

1

3. Schließen Sie das Netzkabel an das Netzteil an und sichern Sie das Kabel mitdem Sicherheitsbügel am Stecker.

Abbildung 35 Einstecken des Netzkabels


Vorgehensweise






Zurückgeben des fehlerhaften TeilsSenden Sie fehlerhafte Teile (innerhalb der USA) innerhalb von 5 Werktagen zurück.Senden Sie fehlerhafte Teile von außerhalb der USA innerhalb von 5 bis 10 Werktagen

-Serviceverfahren


zurück. Alle zur Rücksendung eines fehlerhaften Teils benötigten Anweisungen undMaterialien sind im Lieferumfang des intakten Teils enthalten.

Vorgehensweise





Austauschen eines integriertes ModulGehen Sie wie folgt vor, um die fehlerhafte integriertes Modul zu entfernen und die alsdas Ersatz dienende integriertes Modul im System einzubauen.


Vorgehensweise




Vorbereiten des SP-Baugruppe auf die Wartung„Zurücksetzen und Halten“ ist ein Sonderzustand, während dem die Stromversorgungam SP-Baugruppe aufrechterhalten wird, sodass I/O-Module, integriertes Module undKarte mit 4 Portsen sicher entfernt werden können. Dieser Status bietet wenigerManagementfunktionen als der Servicemodus, ermöglicht jedoch einen einfacherenAustausch von I/O-Modul, integriertes Modul und Karte mit 4 Ports.

Hinweis

Es dürfen nicht beide SP-Baugruppen gleichzeitig im Status „Zurücksetzen undHalten“ gehalten werden. Das System sollte seit dem letzten Neustart mindestens40 Minuten laufen, bevor es in den Status „Zurücksetzen und Halten“ versetzt wird.

Vorgehensweise

1. Öffnen Sie Unisphere und wählen Sie Service und dann Serviceaufgaben aus.

2. Wählen Sie unter dem Namen des SP-Baugruppe, für den Sie das neue I/O-Modul, integriertes Modul oder Karte mit 4 Ports installieren, Zurücksetzenund Halten aus und klicken Sie dann auf Ausführen.

3. Wenn Sie aufgefordert werden, geben Sie das Servicepasswort ein, um den SP-Baugruppe in den Status „Zurücksetzen und Halten“ zu versetzen.

-Serviceverfahren


4. (Optional) Aktualisieren Sie Ihren Browser oder befolgen Sie die Anweisungenauf dem Bildschirm, um alle Funktionen von Unisphere wieder zu aktivieren.

Beim Versetzen des primären Speicherprozessors in den Zustand des Haltensim Resetstatus reagiert Unisphere vorübergehend nicht, da dieManagementservices auf den anderen SP übertragen werden. Nach ca.10 Minuten wird der SP-Baugruppe-Status auf „Degraded“ geändert, umanzugeben, dass der SP-Baugruppe im Status „Zurücksetzen“ gehalten wird.Der SP-Baugruppe-Status kann durch Überprüfen der Protokolleinträge inUnisphere unter Ereignisse > Warnmeldungen bestätigt werden.

5. Warten Sie, bis die SP-Baugruppe-Fehler-LED und LED-Betriebsanzeige gelbbzw. grün leuchten und die Peer-SP-Baugruppe-LED für „Entfernen unsicher“leuchtet, bevor Sie mit der nächsten Aufgabe fortfahren.

Integriertes Modul-LEDsVerwenden Sie die Fehler-LEDs, um das fehlerhafte Teil zu identifizieren.

Abbildung 36 Integriertes Modul-LEDs

Tabelle 4 Integriertes Modul-LEDs


Integriertes Modul Strom Gelb Integriertes Modul ist defekt


Ethernetportverbindung Grün Verbindung hergestellt.

Aus Keine Verbindung hergestellt.

Ethernetportaktivität Gelb Portaktivität.

Aus Keine Portaktivität.

SAS-Port/Aktivitätslink Blau SAS-Portlink hergestellt.


Portverbindung Grün Verbindung mit hoherGeschwindigkeit herstellen.

Gelb Verbindung mit geringerGeschwindigkeit herstellen.

Aus Verbindung istheruntergefahren.

-Serviceverfahren

Integriertes Modul-LEDs 53

Tabelle 4 Integriertes Modul-LEDs (Fortsetzung)




Blau Speicherprozessorbaugruppeim heruntergestuften Modus.


Das System startet.

Blau und gelbabwechselnd(grün für 3Sekunden)









Entfernung unsicher Weiß integriertes Modul nichtentfernen. Einunsachgemäßes Entfernenkann zu Datenverlust führen.

Aus Entfernung des integriertesModul ist sicher, wenn derintegriertes Modulordnungsgemäß vorbereitetwurde.

Entfernen eines fehlerhaften integriertes ModulsVorgehensweise

1. Beschriften und trennen Sie alle Kabel, die mit dem integriertes Modulverbunden sind.

2. Drücken Sie die orangefarbene Lasche, um den Hebel zu lösen.

-Serviceverfahren


Abbildung 37 Lösen des Hebels auf dem integriertes Modul

3. Ziehen Sie den Entriegelungshebel vom System weg. Das integriertes Modulwird vom System gelöst, wenn Sie den Hebel ziehen.

Abbildung 38 Entfernen des integriertes Modul vom System

4. Entfernen Sie das integriertes Modul aus dem Steckplatz.

-Serviceverfahren

Entfernen eines fehlerhaften integriertes Moduls 55

Übertragen der Karte mit 4 PortsWenn Sie die integriertes Modul austauschen, entfernen Sie die Karte mit 4 Ports ausdem alten integriertes Modul und installieren Sie sie in dem neuen integriertes Modul.Übertragen Sie die Karte mit 4 Ports nicht während Sie eine SP-Baugruppe ersetzen.

Entfernen eines Karte mit 4 PortsVorgehensweise

1. Entfernen Sie die SFPs von der Vorderseite des integriertes Modul.

2. Entfernen Sie die Belüftungsblende an der Vorderseite des integriertes Modul,indem Sie die vier unverlierbaren Schrauben lösen.

3. Drücken Sie die beiden blauen Laschen auf der Rückseite der Karte mit 4 Portsherunter, um die Karte mit 4 Ports zu lösen.

Abbildung 39 Öffnen der Halterungen

4. Heben Sie die Karte mit 4 Ports von den Stiften und ziehen Sie die Karte mit4 Ports von dem integriertes Modul weg.

Abbildung 40 Entfernen des Karte mit 4 Portss

-Serviceverfahren


Installieren einer Karte mit 4 PortsVorgehensweise

1. Richten Sie die Karte mit 4 Ports im integriertes Modul so aus, dass die Ports ander Vorderseite mit den Steckplätzen an der Vorderseite des integriertesModuls auf einer Linie liegen.

2. Richten Sie die weißen Stifte unter den Löchern der Karte mit 4 Ports aus.

ACHTUNG

Erzwingen Sie das Einrasten der Karte mit 4 Ports nicht. Wenn die Kartemit 4 Ports nicht reibungslos einrastet, richten Sie die Stifte neu aus undversuchen Sie es erneut.

Abbildung 41 Einsetzen der Karte mit 4 Ports

3. Drücken Sie vorsichtig auf den Kreis oben links auf der Karte mit 4 Ports nachunten.

4. Drücken Sie die blauen Laschen nach oben, bis sie einrasten.

Abbildung 42 Einrasten der Karte mit 4 Ports in Position

-Serviceverfahren

Übertragen der Karte mit 4 Ports 57

5. Tauschen Sie die Lüfterabdeckung aus und ziehen Sie die vier unverlierbarenSchrauben fest.

6. Installieren Sie die SFPs im integriertes Modul.

Installieren eines integriertes ModulsVorgehensweise

1. Richten Sie das integriertes Modul an dem leeren Steckplatz aus und drückenSie es vorsichtig in den Steckplatz.

Während das integriertes Modul installiert wird, dreht sich derEntriegelungshebel nach innen.

Abbildung 43 Installieren von integriertes Modul

2. Wenn das integriertes Modul vollständig eingesetzt ist, drücken Sie denEntriegelungshebel zurück in das System, bis die orangefarbene Lasche denHebel verriegelt.

Abbildung 44 Verriegeln des Entriegelungshebels

3. Verbinden Sie jedes Kabel mit dem Port, von dem es entfernt wurde.

-Serviceverfahren


Neustart eines SP-Baugruppe in den NormalmodusBevor Sie beginnen

Stellen Sie sicher, dass das Ersatz-I/O-Modul, integriertes Modul oder Karte mit4 Ports mithilfe von Unisphere korrekt installiert wurde. Der Status des ersetzten Teilsgibt an, dass das Modul ausgeschaltet ist und während des nächsten Systemneustartseingeschaltet wird.

Starten Sie den kürzlich gewarteten SP-Baugruppe mithilfe der folgenden Schritte inden Normalmodus:

Vorgehensweise


2. Wählen Sie unter dem Namen des Speicherprozessors, für den Sie das neueI/O-Modul, integriertes Modul oder Karte mit 4 Ports installieren, Neustart ausund klicken Sie dann auf Ausführen.

3. Wenn Sie aufgefordert werden, geben Sie das Servicepasswort ein, um den SP-Baugruppe in den Normalmodus zu versetzen.

Es kann bis zu 15 Minuten dauern, bis das System den Neustart abschließt undin den Normalmodus zurückkehrt.


Vorgehensweise






Hinzufügen eines Karte mit 4 PortsGehen Sie wie folgt vor, um ein neues Karte mit 4 Ports im System zu installieren.


-Serviceverfahren

Neustart eines SP-Baugruppe in den Normalmodus 59

Hinweis


Vorgehensweise







Entfernen eines integriertes ModulVorgehensweise




-Serviceverfahren


Abbildung 45 Lösen des Hebels auf dem integriertes Modul (Fortsetzung)




Identifizieren des Standorts für das neue Karte mit 4 PortsStellen Sie sicher, dass Sie das neue Karte mit 4 Ports am richtigen Ort installieren.

Montieren Sie das neue Karte mit 4 Ports in Steckplatz 0 innerhalb des integriertesModul. Wenn Sie integriertes Modul von der Vorderseite aus betrachten, befindet sichSteckplatz 0 auf der linken Seite von integriertes Modul.


1. Entfernen Sie die Belüftungsblende an der Vorderseite des integrierten Moduls.



-Serviceverfahren

Identifizieren des Standorts für das neue Karte mit 4 Ports 61

ACHTUNG






6. Montieren Sie die Belüftungsblende, die mit der Karte mit 4 Ports geliefertwurde und ziehen Sie die vier unverlierbaren Schrauben fest.

7. Wenn die Karte mit 4 Ports SFPs enthält, installieren Sie diese im integriertesModul.

-Serviceverfahren









Hinzufügen von Karte mit 4 Ports zu SP BSie haben das Karte mit 4 Ports zu SP A hinzugefügt. Nun können Sie das andereKarte mit 4 Ports zu SP B hinzufügen, indem Sie die Aufgaben wiederholen, die Siegerade für SP A durchgeführt haben.

-Serviceverfahren

Installieren eines integriertes Moduls 63

Hinweis

Stellen Sie sicher, dass Sie das Karte mit 4 Ports von SP B im selben Steckplatz wiebei SP A einbauen.

Vorgehensweise

1. Versetzen Sie SP B in den Status „Zurücksetzen und Halten“.

2. Finden Sie den Steckplatz für das neue Karte mit 4 Ports auf SP B.

3. Entfernen Sie das integriertes Modul.

4. Installieren Sie das neue Karte mit 4 Ports.

5. Tauschen Sie das integriertes Modul aus.

6. Starten Sie SP B im Normalmodus neu.




Vorgehensweise





Aktivieren der neuen I/O-PortsSie müssen die neuen I/O-Ports vor der Verwendung aktivieren.

Vorgehensweise


2. Wählen Sie das DPE aus und wählen Sie I/O-Ports aktivieren.

Hinweis

Zum Aktivieren der I/O-Ports sind wiederholte Neustarts der SPs erforderlich.Der Vorgang kann bis zu einer Stunde dauern. Details zum Status der I/O-Portaktivierung und des SP-Neustarts finden Sie in den Service > protokollen.Während dieser Neustarts wird die Verbindung zu Unisphere vorübergehendunterbrochen.

-Serviceverfahren


Wenn der Prozess abgeschlossen ist, wurden die neuen I/O-Ports erfolgreichaktiviert.

Wenn ein Fehler beim Aktivieren der neuen I/O-Ports auftritt, warten Sie15 Minuten, bis das System vollständig gestartet wurde. Versuchen Sie dannden Aktivierungsprozess erneut.


Vorgehensweise






Austauschen einer Karte mit 4 PortsGehen Sie wie folgt vor, um die fehlerhafte Karte mit 4 Ports zu entfernen und die alsErsatz dienende Karte mit 4 Ports im System einzubauen.


Vorgehensweise





Hinweis


-Serviceverfahren


Vorgehensweise







Integriertes Modul-LEDsVerwenden Sie die Fehler-LEDs, um das fehlerhafte Teil zu identifizieren.

Abbildung 51 Integriertes Modul-LEDs

Tabelle 5 Integriertes Modul-LEDs


Integriertes Modul Strom Gelb Integriertes Modul ist defekt


Ethernetportverbindung Grün Verbindung hergestellt.


Ethernetportaktivität Gelb Portaktivität.

Aus Keine Portaktivität.

SAS-Port/Aktivitätslink Blau SAS-Portlink hergestellt.

-Serviceverfahren


Tabelle 5 Integriertes Modul-LEDs (Fortsetzung)



Portverbindung Grün Verbindung mit hoherGeschwindigkeit herstellen.

Gelb Verbindung mit geringerGeschwindigkeit herstellen.

Aus Verbindung istheruntergefahren.



Blau Speicherprozessorbaugruppeim heruntergestuften Modus.


Das System startet.

Blau und gelbabwechselnd(grün für 3Sekunden)









Entfernung unsicher Weiß integriertes Modul nichtentfernen. Einunsachgemäßes Entfernenkann zu Datenverlust führen.

Aus Entfernung des integriertesModul ist sicher, wenn derintegriertes Modulordnungsgemäß vorbereitetwurde.

-Serviceverfahren

Integriertes Modul-LEDs 67

Entfernen eines integriertes ModulVorgehensweise





-Serviceverfahren




Entfernen eines Karte mit 4 PortsVorgehensweise

1. Entfernen Sie die SFPs von der Vorderseite des integriertes Modul.

2. Entfernen Sie die Belüftungsblende an der Vorderseite des integriertes Modul,indem Sie die vier unverlierbaren Schrauben lösen.

3. Drücken Sie die beiden blauen Laschen auf der Rückseite der Karte mit 4 Portsherunter, um die Karte mit 4 Ports zu lösen.

Abbildung 54 Öffnen der Halterungen

4. Heben Sie die Karte mit 4 Ports von den Stiften und ziehen Sie die Karte mit4 Ports von dem integriertes Modul weg.

-Serviceverfahren

Entfernen eines Karte mit 4 Ports 69

Abbildung 55 Entfernen des Karte mit 4 Portss




ACHTUNG





-Serviceverfahren



5. Tauschen Sie die Lüfterabdeckung aus und ziehen Sie die vier unverlierbarenSchrauben fest.

6. Installieren Sie die SFPs im integriertes Modul.






-Serviceverfahren

Installieren eines integriertes Moduls 71






Vorgehensweise






Vorgehensweise





-Serviceverfahren



Hinzufügen eines SFPGehen Sie wie folgt vor, um ein neues SFP im System zu installieren.

Einbauen eines SFP-ModulsVorgehensweise

1. Überprüfen Sie, ob das Ersatz-SFP-Modul dieselbe Teilenummer hat wie dasfehlerhafte SFP-Modul.

Die Teilenummer finden Sie auf einem Etikett am SFP-Modul.

2. Drücken Sie die gefederte Verriegelung nach oben und schieben Sie das neueSFP-Modul in den Port, bis dieses sicher angeschlossen ist.

Abbildung 60 Installieren eines SFP-Moduls

EMC3550

3. Drücken Sie die gefederte Verriegelung nach unten, um das SFP Moduleinzurasten.

4. Schließen Sie das Kabel am Ersatz-SFP-Modul wieder an.


Vorgehensweise



Hinweis



-Serviceverfahren

Hinzufügen eines SFP 73



Vorgehensweise






Austauschen einer fehlerhaften SFPGehen Sie wie folgt vor, um die fehlerhafte SFP zu entfernen und die als Ersatzdienende SFP im System einzubauen.


Vorgehensweise




Entfernen eines SFP-ModulsVorgehensweise

1. Wenn ein Kabel am SFP angeschlossen ist, ziehen Sie das Kabel ab.

2. Ziehen Sie die gefederte Verriegelung vorsichtig herunter.

3. Halten Sie die Verriegelung fest, und ziehen Sie das SFP-Modul vorsichtigheraus.

ACHTUNG

I/O-Modul nicht entfernen. Durch das Entfernen des I/O-Moduls wird derSP-Baugruppe sofort neu gestartet.

-Serviceverfahren


Abbildung 61 Entfernen eines SFP-Moduls

EMC3551

Einbauen eines SFP-ModulsVorgehensweise

1. Überprüfen Sie, ob das Ersatz-SFP-Modul dieselbe Teilenummer hat wie dasfehlerhafte SFP-Modul.

Die Teilenummer finden Sie auf einem Etikett am SFP-Modul.

2. Drücken Sie die gefederte Verriegelung nach oben und schieben Sie das neueSFP-Modul in den Port, bis dieses sicher angeschlossen ist.

Abbildung 62 Installieren eines SFP-Moduls

EMC3550

3. Drücken Sie die gefederte Verriegelung nach unten, um das SFP Moduleinzurasten.

4. Schließen Sie das Kabel am Ersatz-SFP-Modul wieder an.


Vorgehensweise





-Serviceverfahren

Einbauen eines SFP-Moduls 75



Vorgehensweise





Austauschen einer I/O-ModulGehen Sie wie folgt vor, um die fehlerhafte I/O-Modul zu entfernen und die als dasErsatz dienende I/O-Modul im System einzubauen.


Vorgehensweise





Hinweis


-Serviceverfahren


Vorgehensweise







DPEI/O-Modul-LEDsVerwenden Sie die Fehler-LEDs, um das fehlerhafte Teil zu identifizieren.

Abbildung 63 DPEI/O-Modul-LEDs

Tabelle 6 DPEI/O-Modul-LEDs


Portverbindung Grün oderblau

Verbindung hergestellt

Aus Verbindung istheruntergefahren

-Serviceverfahren

DPEI/O-Modul-LEDs 77

Tabelle 6 DPEI/O-Modul-LEDs (Fortsetzung)


Netzfehler Grün Strom

Gelb Netzfehler

Entfernen eines fehlerhaften I/O-ModulVorgehensweise

1. Ziehen Sie den Lösemechanismus am Griff des I/O-Moduls, um es zu lösen.

Abbildung 64 Lösen des I/O-Moduls

2. Ziehen Sie das I/O-Modul vorsichtig aus dem Steckplatz heraus.

Abbildung 65 Entfernen des I/O-Moduls

Installieren eines neuen I/O-ModulVorgehensweise

1. Richten Sie das Modul mit dem unbelegten Steckplatz aus und drücken Sie esvorsichtig in den Steckplatz.

-Serviceverfahren


Abbildung 66 Installieren eines I/O-Modul

2. Wenn das I/O-Modul zu sitzen scheint, drücken Sie den kleinen Knopf am Griffund lassen Sie ihn wieder los.

l Bleibt der Knopf gedrückt, ist das Modul vollständig eingesetzt.

l Springt der Knopf zurück, drücken Sie das Modul vorsichtig weiter in denRahmen. Drücken Sie den Knopf dann erneut.

l Schließt der Knopf weiterhin nicht bündig mit dem Griff ab, entfernen Siedas Modul und wiederholen Sie die Schritte 1 und 2.

Abbildung 67 Sperren im I/O-Modul

3. Schließen Sie Kabel an die Ports des I/O-Moduls an.




Vorgehensweise




-Serviceverfahren




Vorgehensweise







Vorgehensweise





Hinzufügen eines I/O-ModulsGehen Sie wie folgt vor, um ein neues I/O-Modul im System zu installieren.

Wenn Sie ein SAS I/O-Modul mit 4 Ports hinzufügen und eine Verbindung mit einem80-Laufwerke-DAE herstellen, für das x8-Konnektivität erforderlich ist, setzen Sie dasSAS Kabel in das SAS I/O-Modul mit 4 Ports ein, bevor Sie das I/O-Modul verwenden.Die SAS I/O-Modul mit 4 Ports muss mit dem Kabel verwendet werden, das für x8-Steckverbindungen angeschlossen wurde.

Hinweis

Wenn das SAS-Back-end-I/O-Modul ohne angeschlossene Kabel eingeschaltet wird,wird es automatisch auf x4-Steckverbindungen eingestellt und kann nicht für dieVerkabelung mit 8 Schienen verwendet werden.

-Serviceverfahren


Finden eines Steckplatzes für ein neues I/O-ModulFinden Sie den Steckplatz mit dem I/O-Laufwerkfüllmodul, in das Sie das neue I/O-Modul einsetzen möchten.

Entfernen eines Füll-I/O-ModulVorgehensweise

1. Ziehen Sie den Auslösemechanismus am Griff des Füll-I/O-Moduls, um es zulösen.

2. Ziehen Sie das Füllmodul vorsichtig aus dem Steckplatz heraus.

Installieren eines neuen I/O-ModulVorgehensweise

1. Richten Sie das Modul mit dem unbelegten Steckplatz aus und drücken Sie esvorsichtig in den Steckplatz.

Abbildung 68 Installieren eines I/O-Modul

2. Wenn das I/O-Modul zu sitzen scheint, drücken Sie den kleinen Knopf am Griffund lassen Sie ihn wieder los.

l Bleibt der Knopf gedrückt, ist das Modul vollständig eingesetzt.

l Springt der Knopf zurück, drücken Sie das Modul vorsichtig weiter in denRahmen. Drücken Sie den Knopf dann erneut.

l Schließt der Knopf weiterhin nicht bündig mit dem Griff ab, entfernen Siedas Modul und wiederholen Sie die Schritte 1 und 2.

Abbildung 69 Sperren im I/O-Modul

3. Schließen Sie Kabel an die Ports des I/O-Moduls an.

-Serviceverfahren

Finden eines Steckplatzes für ein neues I/O-Modul 81

Überprüfen, ob die neuen I/O-Ports erkannt werdenÜberprüfen Sie, ob die neuen I/O-Ports von Ihrem System erkannt werden undordnungsgemäß funktionieren. Führen Sie dazu die folgenden Schritte durch.

HINWEIS

Versuchen Sie zu diesem Zeitpunkt nicht, die neuen I/O-Ports zu aktivieren. WartenSie auf den entsprechenden Hinweis später in diesem Verfahren, um die beiden neuenI/O-Ports zum richtigen Zeitpunkt zu aktivieren.

Vorgehensweise

1. Öffnen Sie Unisphere ™ und wählen Sie die Systemansicht.

2. Wählen Sie die neuen I/O-POrts in der grafischen Ansicht aus:

In der grafischen Ansicht sollten die Ports gelb markiert sein.

Wenn die Systemstatusanzeige zurückgibt, dass die Ports fehlerhaft sind,wenden Sie sich an Ihren Serviceprovider.

Hinzufügen des I/O-Moduls zu SP BSie haben das I/O-Modul zu SP A hinzugefügt. Nun können Sie das andere I/O-Modulzu SP B hinzufügen, indem Sie folgende Aufgaben wiederholen, die Sie gerade für SPA durchgeführt haben:

Hinweis

Stellen Sie sicher, dass Sie das I/O-Modul von SP B im selben Steckplatz wie bei SP Aeinbauen.

1. Finden Sie den Steckplatz für das neue I/O-Modul.

2. Entfernen Sie das I/O-Füllmodul aus der SP-Baugruppe B.

3. Packen Sie das I/O-Modul aus.

4. Bauen Sie das I/O-Modul ein.

5. Überprüfen Sie, ob das System das neue I/O-Modul erkennt.


Vorgehensweise



Hinweis


-Serviceverfahren




Austauschen einer LüftermodulGehen Sie wie folgt vor, um die fehlerhafte Lüftermodul zu entfernen und die als dasErsatz dienende Lüftermodul im System einzubauen.


Vorgehensweise




Vorbereiten des Speicherprozessors (SP) auf die WartungUm Ihr System vor versehentlichem Datenverlust während dieser Wartungsaktivität zuschützen, bereiten Sie den SP auf die Wartung vor. Sie bereiten den SP auf dieWartung vor, indem Sie ihn in den Servicemodus versetzen.Beim Start des Servicemodus wird die I/O auf dem SP gestoppt, sodassWartungsaktionen sicher ausgeführt werden können.

Hinweis

Beide SPs dürfen sich NICHT gleichzeitig im Servicemodus befinden.

Vorgehensweise


2. Wählen Sie unter dem Namen des Speicherprozessors, für den Sie das neue Teilinstallieren, Servicemodus starten und klicken Sie dann auf Ausführen.

3. Wenn Sie aufgefordert werden, geben Sie das Servicepasswort ein, um den SPin den Servicemodus zu versetzen.


Beim Versetzen des primären Speicherprozessors in den Servicemodus reagiertUnisphere vorübergehend nicht (ca. 1 Minute), da die Managementservices aufden anderen SP übertragen werden.

5. Kehren Sie zum Schrank mit dem System zurück und suchen Sie den SP im DPEauf der Rückseite des Schranks.

6. Warten Sie, bis die SP-Fehler-LED gelb und blau blinkt, bevor Sie mit dernächsten Aufgabe fortfahren.

Die Fehler-LED des SP blinkt gelb und blau, während sich der SP imServicemodus befindet und aktiviert bleibt.

-Serviceverfahren

Austauschen einer Lüftermodul 83

Abbildung 70 Speicherprozessorbaugruppe-LEDs







Das System startet.










Entfernen der SP-BaugruppeIn diesem Verfahren wird beschrieben, wie Sie eine SP-Baugruppe aus dem Gehäuseentfernen. Es gibt zwei SP-Baugruppenn. Der obere SP-Baugruppe wird als kopfüberbetrachtet und spiegelt die untere SP-Baugruppe. Die Abbildung zeigt das Entfernender unteren SP-Baugruppe. Das Verfahren zum Entfernen der oberen SP-Baugruppeist identisch.

-Serviceverfahren


ACHTUNG

Bauen Sie eine SP-Baugruppe nicht aus, solange die entsprechende Warn-LEDaufleuchtet.

Vorgehensweise

1. Drehen Sie den Sicherheitsbügel des Netzkabels nach links (nach rechts für dasobere Netzteil). Trennen Sie das Netzkabel vom Netzteil.

Hinweis

Wenn die I/O-Modul- und Netzwerkkabel nicht bereits gekennzeichnet sind,beschriften Sie sie klar und deutlich für das spätere Wiederanschließen.


2. Trennen Sie Netzwerk- und sonstige Kabel von der Rückseite der I/O-Moduleund Netzwerkports an der SP-Baugruppe.

Hinweis

Ziehen Sie keine Kabel von der anderen SP-Baugruppe ab.

3. Ziehen Sie den orangefarbenen Entriegelungsauslöser, während Sie vorsichtiggegen die SP-Baugruppe drücken.

Der Haken löst sich von dem Verriegelungsmechanismus aus und dieFreigabelasche tritt hervor.

Hinweis

Der SP-Baugruppe wird vollständig aus dem Rahmen ausgeworfen. Halten Siedie SP-Baugruppe gut fest, damit sie nicht herunterfällt.

-Serviceverfahren

Entfernen der SP-Baugruppe 85

Abbildung 72 Lösen des Verriegelungsmechanismus

4. Ziehen Sie die SP-Baugruppe an dem Entriegelungshebel so weit heraus, dassSie sie mit beiden Händen an den Seiten greifen können. Halten Sie die SP-Baugruppe mit beiden Händen fest und ziehen Sie die SP-Baugruppe dannvollständig aus dem Gehäuse heraus.

Abbildung 73 Entfernen der SP-Baugruppe

5. Legen Sie den SP-Baugruppe auf eine saubere, flache und antistatischeArbeitsfläche.

Entfernen der oberen Abdeckung von der SP-BaugruppeBevor Sie beginnen

Vergewissern Sie sich, dass die interne Batterie ausgeschaltet ist, bevor Sie die obereAbdeckung entfernen. Nachdem Sie die SP-Baugruppe aus dem Rack entfernt haben,warten Sie mindestens 30 Sekunden oder bis Sie hören, dass die interne Batterieausgeschaltet ist.

Vorgehensweise

1. Schieben Sie die obere Abdeckung nach hinten, während Sie die beiden blauenEntriegelungstasten nach unten drücken, bis sie stoppt.

-Serviceverfahren


Abbildung 74 Lösen der oberen Abdeckung

2. Heben Sie die obere Abdeckung an und entfernen Sie sie vom SP-Baugruppe.

Abbildung 75 Entfernen der oberen Abdeckung

Entfernen des fehlerhaften LüftermodulVorgehensweise

1. Trennen Sie das Netzkabel des Lüftermodul von der Hauptplatine.

-Serviceverfahren

Entfernen des fehlerhaften Lüftermodul 87

Abbildung 76 Trennen des Netzkabels des Lüfters

2. Lösen Sie das Netzkabel des Lüftermoduls vom Kabelhalter.

3. Drücken Sie die blauen Freigabelaschen.

4. Heben Sie das Lüftermodul von der Hauptplatine ab.

Abbildung 77 Entfernen des Lüfters von der Hauptplatine

Installieren eines neuen LüftermodulVorgehensweise

1. Platzieren Sie das Lüftermodul in die Montageposition in der SP-Baugruppe.

2. Drücken Sie die blauen Laschen und drücken Sie nach unten, um dasLüftermodul in Position zu verriegeln.

3. Verbinden Sie das Netzkabel des Lüftermoduls mit dem Anschluss auf derHauptplatine.

-Serviceverfahren


Abbildung 78 Installieren von Lüftermodul

Installieren Sie die obere Abdeckung auf der SP-BaugruppeVorgehensweise

1. Positionieren Sie die obere Abdeckung über die SP-Baugruppe und richten Siesie an den seitlichen Aussparungen an der Rückseite der SP-Baugruppe aus.

Abbildung 79 Ausrichten der oberen Abdeckung

2. Ziehen Sie die obere Abdeckung nach vorn, um sie zu sichern.

-Serviceverfahren

Installieren Sie die obere Abdeckung auf der SP-Baugruppe 89

Abbildung 80 Sichern der oberen Abdeckung

Installieren der SP-BaugruppeVorgehensweise

1. Richten Sie die Pins auf der Oberseite der SP-Baugruppe mit den Nuten auf derOberseite des Chassis aus.

2. Schieben Sie die SP-Baugruppe in das Gehäuse, bis es stoppt, etwa auf halbemWeg.

Abbildung 81 Schieben der SP-Baugruppe zur Hälfte in das Gehäuse

3. Ziehen Sie die schwarze Freigabelasche vollständig heraus und schieben Sie denRest der SP-Baugruppe in das Gehäuse zurück.

Die schwarze Freigabelasche gleitet wieder zurück in das System, während eseingesetzt wird.

-Serviceverfahren


Abbildung 82 Installieren von SP-Baugruppe

4. Ziehen Sie den orangefarbenen Entriegelungsauslöser und drücken Sie ihnvorsichtig, um den Verriegelungsmechanismus erneut zu aktivieren.

Wenn die schwarze Freigabelasche herauskommt, wenn gezogen wird, ist derVerriegelungsmechanismus nicht aktiviert.


Wenn Sie die SP-Baugruppe während des Austauschs entfernt haben, warten Sie nachdem Wiedereinsetzen des SP-Baugruppe in das System etwa 10-15 Minuten, damit derSP-Baugruppe vollständig im Servicemodus neu gestartet werden kann. ÜberprüfenSie, ob die Fehler-LED des SP-Baugruppe abwechselnd gelb und blau blinkt (1 Hz),bevor Sie fortfahren.

Hinweis

Wenn Sie vor dem automatischen Neustart des SP-Baugruppe in den Servicemoduseinen Neustart in den Normalmodus versuchen, schlägt dies fehl.


Vorgehensweise


2. Wählen Sie unter dem Namen des SP-Baugruppe, für den Sie das neue Teilinstalliert haben, Neustart aus und klicken Sie dann auf Ausführen.



-Serviceverfahren



Vorgehensweise







Vorgehensweise





Austauschen eines DIMM (Dual Inline Memory Module)Gehen Sie wie folgt vor, um das fehlerhafte DIMM zu entfernen und das als Ersatzdienende DIMM im System einzubauen.

Die DIMMs befinden sich in der SP-Baugruppe. Sie können auf die DIMMs zugreifen,indem Sie die SP-Baugruppe vom Gehäuse entfernen und die obere Abdeckungöffnen.


Vorgehensweise



-Serviceverfahren




Hinweis


Vorgehensweise








Die Fehler-LED des SP blinkt gelb und blau, während sich der SP imServicemodus befindet und aktiviert bleibt.Abbildung 83 Speicherprozessorbaugruppe-LEDs






-Serviceverfahren

Vorbereiten des Speicherprozessors (SP) auf die Wartung 93




Das System startet.











ACHTUNG


Vorgehensweise


Hinweis


-Serviceverfahren




Hinweis




Hinweis




-Serviceverfahren






Vorgehensweise




-Serviceverfahren



Entfernen des fehlerhaften Dual Inline Memory ModuleVorgehensweise

1. Finden Sie das fehlerhafte DIMM in der SP-Baugruppe.

Die DIMMs werden durch weiße oder schwarze Halterungen gekennzeichnet.

2. Drücken Sie die weißen oder schwarzen Halterungen nach unten, um das DIMMaus dem Steckplatz freizugeben.

3. Entfernen Sie das fehlerhafte DIMM.

Abbildung 89 Entfernen des DIMM

Einsetzen des Dual Inline Memory ModuleVorgehensweise

1. Halten Sie das DIMM nur an den äußeren Seiten und richten Sie es amAnschluss aus.

2. Schieben Sie den Träger gerade in den Anschluss hinein.

Wenn das DIMM vollständig sitzt, hören Sie ein Schnappgeräusch und spüren,wie die Verriegelungen einrasten.

-Serviceverfahren

Entfernen des fehlerhaften Dual Inline Memory Module 97

Abbildung 90 Einsetzen des DIMM

3. Vergewissern Sie sich, dass die Verriegelungen eingerastet sind und das DIMMsicher sitzt.





-Serviceverfahren









-Serviceverfahren

Installieren der SP-Baugruppe 99






Hinweis



Vorgehensweise





-Serviceverfahren



Vorgehensweise







Vorgehensweise





Austauschen eines M.2-SSDGehen Sie wie folgt vor, um die fehlerhafte M.2-SSD zu entfernen und die als dasErsatz dienende M.2-SSD im System einzubauen.

Die M.2-SSD befinden sich im SP-Baugruppe. Sie können auf die M.2-SSDs zugreifen,indem Sie die SP-Baugruppe vom Gehäuse entfernen und die obere Abdeckungöffnen.


Vorgehensweise



-Serviceverfahren




Hinweis


Vorgehensweise














-Serviceverfahren





Das System startet.











ACHTUNG


Vorgehensweise


Hinweis


-Serviceverfahren




Hinweis




Hinweis




-Serviceverfahren






Vorgehensweise




-Serviceverfahren

Entfernen der oberen Abdeckung von der SP-Baugruppe 105


Entfernen der fehlerhaften M.2-SSDVorgehensweise

1. Finden Sie den M.2-SSD-Adapter in der SP-Baugruppe.

Der M.2-SSD-Adapter wird durch die blauen Halterungen identifiziert.

2. Drücken Sie die blauen Halterungen nach unten, um das M.2-SSD-Adapter ausdem Steckplatz zu lösen.

3. Berühren Sie nur die Außenkanten des M.2-SSD-Adapter und entfernen Sie denM.2-SSD-Adapter.

Abbildung 101 Entfernen des M.2-SSD-Adapter

4. Finden Sie die fehlerhafte M.2-SSD. Eine ist mit DRIVE 0 und die andere mitDRIVE 1 gekennzeichnet.

5. Ziehen Sie auf der fehlerhaften M.2-SSD vorsichtig den Hebel auf derFreigabelasche, um sie von der Lasche zu trennen, die sie hält.

6. Ziehen Sie die Lasche gerade nach oben, um sie aus dem M.2-SSD-Adapter zulösen.

7. Entfernen Sie die M.2-SSD von dem M.2-SSD-Adapter.

-Serviceverfahren


Abbildung 102 Entfernen der M.2-SSD von dem M.2-SSD-Adapter

Installieren der M.2-SSDVorgehensweise

1. Platzieren Sie die M.2-SSD in den M.2-SSD-Adapter.

2. Richten Sie die blaue Lasche an der Ersatz-M.2-SSD mit dem Steckplatz aufdem M.2-SSD-Adapter aus und schieben Sie sie vorsichtig hinein.

3. Verbinden Sie die Ziehlasche mit dem blauen Adapter.

Abbildung 103 Installieren der M.2-SSD in dem M.2-SSD-Adapter

4. Halten Sie den M.2-SSD-Adapter nur an den äußeren Enden und richten Sie denM.2-SSD-Adapter am Anschluss aus.

5. Schieben Sie das M.2-SSD-Adapter gerade in den Anschluss hinein.

Wenn der M.2-SSD-Adapter vollständig sitzt, hören Sie ein Schnappgeräuschund spüren, wie die Anschlusshalterungen einrasten.

-Serviceverfahren

Installieren der M.2-SSD 107

Abbildung 104 Installieren von M.2-SSD-Adapter





-Serviceverfahren









-Serviceverfahren

Installieren der SP-Baugruppe 109






Hinweis



Vorgehensweise





-Serviceverfahren



Vorgehensweise







Vorgehensweise





Austauschen eines SP-BaugruppeGehen Sie wie folgt vor, um die fehlerhafte SP-Baugruppe aus dem Gehäuse zuentfernen und die als Ersatz dienende SP-Baugruppe im System einzubauen.


Vorgehensweise




-Serviceverfahren



Hinweis


Vorgehensweise














-Serviceverfahren





Das System startet.











ACHTUNG


Vorgehensweise


Hinweis


-Serviceverfahren




Hinweis




Hinweis




-Serviceverfahren






Vorgehensweise




-Serviceverfahren

Entfernen der oberen Abdeckung von der SP-Baugruppe 115


Übertragen von Teilen aus dem fehlerhaften SP-Baugruppe in den Ersatz-SP-Baugruppe

Übertragen Sie die austauschbaren Teile von der fehlerhaften SP-Baugruppe an dieentsprechenden Positionen in der Ersatz-SP-Baugruppe.

Um die richtige Platzierung im Gehäuse sicherzustellen, übertragen Sie nur eineKomponente gleichzeitig.

l Übertragen des Netzteils

l Übertragen des I/O-Moduls und der Blenden

l Übertragen des integrierten Moduls

l Übertragen des internen M.2-Boot-Moduls

l Übertragen von DIMMs

l Übertragen von internen Lüftern

l Übertragen der internes Batteriebackupmodul

Entfernen der internes Batteriebackupmodul.Vorgehensweise

1. Entfernen Sie die Abdeckung des internes Batteriebackupmodul.

2. Trennen Sie das internes Batteriebackupmodul-Kabel von der Hauptplatine,indem Sie die weiße Lasche drücken und nach oben heben.

3. Drücken Sie die beiden blauen Befestigungslaschen nach unten. Ziehen Siegleichzeitig die blaue Lasche hoch.

-Serviceverfahren


Abbildung 115 Lösen des internes Batteriebackupmoduls

4. Heben Sie das internes Batteriebackupmodul von der Hauptplatine ab.

Abbildung 116 Entfernen des internes Batteriebackupmodul

5. Trennen Sie das Kabel von dem internes Batteriebackupmodul, indem Sie dieweiße Lasche drücken und nach oben heben.

Installieren des internes BatteriebackupmodulVorgehensweise

1. Schließen Sie das Kabel der internes Batteriebackupmodul an das internesBatteriebackupmodul an.

-Serviceverfahren

Übertragen von Teilen aus dem fehlerhaften SP-Baugruppe in den Ersatz-SP-Baugruppe 117

2. Platzieren Sie das internes Batteriebackupmodul auf der Hauptplatine.

Abbildung 117 Installieren von internes Batteriebackupmodul

3. Drücken Sie das internes Batteriebackupmodul nach unten, um es in dieserPosition zu befestigen.

4. Schließen Sie das Kabel des internes Batteriebackupmodul an die Hauptplatinean.

Abbildung 118 Sichern des internes Batteriebackupmodul

5. Installieren Sie die Abdeckung des internes Batteriebackupmodul.

-Serviceverfahren










-Serviceverfahren

Installieren Sie die obere Abdeckung auf der SP-Baugruppe 119









-Serviceverfahren


Hinweis



Vorgehensweise






Vorgehensweise







Vorgehensweise





-Serviceverfahren


-Serviceverfahren


ANHANG A

Konfigurationsarbeitsblatt

Dieser Anhang enthält ein Arbeitsblatt zum Sammeln und Aufzeichnen vonInformationen, dass Sie als Leitfaden für das Einrichten des Speichersystemsverwenden können.

Folgende Themen werden behandelt:

l Konfigurationsarbeitsblatt................................................................................ 124

Konfigurationsarbeitsblatt 123

KonfigurationsarbeitsblattNutzen Sie dieses Arbeitsblatt zum Sammeln und Aufzeichnen von Informationen, ummit der Einrichtung des Speichersystems zu beginnen. Dabei werden Sie Folgendesverwenden:

l Online Support

l Connection Utility

l Assistent für die Unisphere-Erstkonfiguration

Dieses Arbeitsblatt sollte in Verbindung mit den Informationen im vorherigen Kapitelverwendet werden. Zusätzliche Hilfe zur Einrichtung des Speichersystems erhaltenSie im Connection Utility und in der Unisphere-Onlinehilfe. Klicken Sie in der jeweiligenBenutzeroberfläche auf das Symbol ?, um die Onlinehilfe anzuzeigen.

Hinweis

An Standorten mit eingeschränktem Internetzugriff müssen Sie im Voraus dieConnection Utility-Software und die Produktlizenzschlüssel erwerben, um das Systemzu konfigurieren. Detaillierte Anweisungen hierzu erhalten Sie im Unity-Infohub unter http://bit.ly/unityinfohub.

Online SupportGeben Sie die folgenden Informationen zu Ihrem Online Support-Konto ein:

Element Wert

Online Support-Konto:

l Gehen Sie zu support.emc.com, um ein OnlineSupport-Konto zu erstellen.

l Ihr Benutzername und das Passwort sind für denAssistenten für die Unisphere-Erstkonfigurationerforderlich.

Connection UtilityGeben Sie die folgenden Informationen zur Systemmanagementadresse ein:

Element Wert

Produkt-ID/Seriennummer desSpeichersystems:

l Die System-ID ist auf dem Etikett mit derSeriennummer an der Vorderseite der DPE-Komponente angegeben.

l Geben Sie diese ID im Connection Utility an, umein Speichersystem in einem Subnetzautomatisch erkennen zu lassen.

Name:

l Wenn Sie die IP-Adresse des Systems überDHCP abgerufen haben, verwenden Sie dieSeriennummer des Systems als Namen.




Element Wert

Management-IP-Adresse:

l IPv4- und/oder IPv6-Managementadresse, diedem Speichersystem zugewiesen werden soll.

Subnetzmaske (nur IPv4):

l IP-Adressmaske zur Identifizierung des IP-Adressbereichs in dem Subnetz, mit dem dasSpeichersystem verbunden ist.

Gateway:

l Standardmäßige Gateway-IP-Adresse derManagementoberfläche des Speichersystems.

Präfixlänge (nur IPv6):

l Anzahl der maßgeblichen Bits in der Adresse, diefür die Weiterleitung verwendet werden.

UnisphereGeben Sie die folgenden Informationen bei der ersten Anmeldung in Unisphere ein:

Element Wert

Anmeldeinformationen für Unisphere:

l Wenn Sie sich das erste Mal bei Unisphereanmelden, verwenden Sie den Benutzernamenund das Passwort des Standardsystemkontos

l Benutzername: admin

l Passwort: Password123#

Assistent für die ErstkonfigurationDer Assistent für die Erstkonfiguration führt Sie durch die Erstkonfiguration vonUnisphere und bereitet das System für die Verwendung vor. Wenn der Assistent zumersten Mal gestartet wird, müssen Sie auf die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung(EULA) zugreifen und Unisphere-Lizenzen installieren. Verwenden Sie die folgendeListe der Bildschirme und zugehörigen Aktionen als Leitfaden für die Erstkonfiguration.

Name des Bildschirms Aktion

Copyright Akzeptieren der EULA

Unisphere-Passwort Festlegen der Unisphere-Administrator- undServicepasswörter

Unisphere-Lizenzen Abrufen der Unisphere-Lizenzdatei online und Hochladen derLizenzdatei

DNS-Server (Manuelle Konfiguration) Eingeben von Netzwerknamen oderIP-Adresse eines oder mehrerer DNS-Server

Hinweis

Für ESRS (EMC Secure Remote Support) ist ein DNS-Servererforderlich.


Konfigurationsarbeitsblatt 125

Name des Bildschirms Aktion

NTP-Server Eingeben von Netzwerknamen oder IP-Adresse eines odermehrerer NTP-Server (Network Time Protocol)

Hinweis

Bevor Sie einen NAS-Server mit SMB (CIFS)-Shares erstellenkönnen, die Windows Active Directory (erforderlich fürMultiprotokoll) verwenden, muss ein NTP-Server konfiguriertwerden. Außerdem wird die Konfiguration eines NTP-Serversauf beiden Systemen empfohlen, damit dieReplikationsfunktion ordnungsgemäß funktioniert.

FAST Cache undSpeicherpools

Erstellen Sie den FAST Cache (sofern unterstützt) und dieSpeicherpools jetzt oder konfigurieren Sie diese später.

Warnmeldungseinstellungen Konfigurieren Sie Warnmeldungsbenachrichtigungen durchEingabe der E-Mail-Adressen, an die Warnmeldungengesendet werden soll, legen Sie den Schweregrad für dieseWarnmeldungen fest und konfigurieren Sie einen SMTP-Server.

Proxyserver (Optional) Geben Sie das Protokoll, die IP-Adresse und denBenutzernamen und das Passwort des Proxyservers ein.

EMC Support-Anmeldedaten Eingeben von Benutzername und Passwort Ihres EMC OnlineSupport-Kontos

Kundeninformationen Geben Sie die Kontaktinformationen des Kunden an,einschließlich Namen, E-Mail und geschäftlicherTelefonnummer. EMC Support nutzt diese Informationen, ummit Ihnen in Reaktion auf ein Problem Kontakt aufzunehmen.

EMC Secure Remote Services Aktivieren und konfigurieren Sie EMC Secure RemoteServices (ESRS) zum Senden von Systeminformationen anEMC und Beschleunigen der Problembehebung.

iSCSI-Schnittstellen (Optional) Weitere Informationen zur Konfiguration voniSCSI-Schnittstellen erhalten Sie in der Unisphere-Onlinehilfe.

NAS-Server (Optional) Weitere Informationen zur Konfiguration von NAS-Servern erhalten Sie in der Onlinehilfe des NAS-Serverassistenten.

Hinweis

Besuchen Sie die Seite Unity-Infohub unter http://bit.ly/unityinfohub, um weitereInformationen zur Konfiguration Ihres Speichersystems zu erhalten.




ANHANG B

Sicherheitsvorkehrungen für die Handhabungvon austauschbaren Einheiten

Überprüfen Sie diese Sicherheitshinweise, bevor Sie Teile austauschen, um Schädenan Ihrem System zu vermeiden.

l Umgang mit austauschbaren Modulen.............................................................. 128l Standardfarben für die Komponentenhandhabung............................................ 131

Sicherheitsvorkehrungen für die Handhabung von austauschbaren Einheiten 127

Umgang mit austauschbaren ModulenIn diesem Abschnitt werden die Vorsichtsmaßnahmen und die generelleVorgehensweise beim Entfernen, Installieren und Lagern von austauschbaren Modulenerläutert.

Vermeiden Sie Schäden durch elektrostatische Entladung (ESD)Wenn Sie Hardwarekomponenten auswechseln oder einbauen, können Sie bereitsdurch reine Berührung die empfindlichen Schaltkreise im Gerät beschädigen.Elektrostatische Aufladung, die sich an Ihrem Körper oder Ihrer Kleidung gesammelthat, entlädt sich über diese Schaltkreise. Wenn die Luft im Arbeitsbereich sehr trockenist, kann der Betrieb eines Luftbefeuchters in diesem Bereich helfen, die Gefahr vonSchäden durch elektrostatische Entladungen zu verringern. Befolgen Sie die untenaufgeführten Schritte, um Schäden am Gerät zu verhindern.

Beachten Sie die folgenden Anforderungen:

l Sorgen Sie für ausreichend Platz für die Arbeit am Gerät.

l Entfernen Sie aus dem Arbeitsbereich alles nicht benötigte Material bzw. Material,das sich auf natürliche Weise elektrostatisch auflädt, wie beispielsweiseSchaumstoffverpackungen, Schaumstoffmanschetten, Zellophanhüllen undähnliche Materialien.

l Entnehmen Sie Ersatz- oder Upgradeeinheiten erst aus ihrer antistatischenVerpackung, wenn Sie diese einbauen möchten.

l Legen Sie erst den ESD-Satz und alle anderen benötigten Materialien bereit, bevorSie die Wartungsschritte vornehmen.

l Verlassen Sie während der Wartungsmaßnahmen den Arbeitsplatz nicht, da Siesich ansonsten elektrostatisch aufladen könnten.

l Verwenden Sie ein antistatisches Armband mit Riemchen oder antistatischeHandschuhe.Wenn ein antistatisches Armband mit Riemchen verwendet wird:

n Schließen Sie den Clip des antistatischen Armbands an die ESD-Halterung oderan eine blanke Metallfläche an einem Schrank/Rack oder einem Gehäuse an.

n Wickeln Sie das antistatische Armband um Ihr Handgelenk, sodass derMetallknopf auf Ihrer Haut aufliegt.

n Wenn ein Tester verfügbar ist, testen Sie das Armband.

Verfahren im Notfall (ohne ESD-Satz)Wenn in einem Notfall kein ESD-Satz zur Verfügung steht, halten Sie die folgendenVorsichtsmaßnahmen ein, um die Gefahr einer elektrostatischen Entladung zuverringern. Dies geschieht, indem Sie sicherstellen, dass Ihr Körper, Ihre Kleidung unddas Speichersystem dasselbe elektrostatische Potenzial aufweisen.

HINWEIS

Diese Vorsichtsmaßnahmen sind kein Ersatz für die Verwendung eines ESD-Satzes.Gehen Sie nur in einem Notfall gemäß diesen Verfahren vor.

Sicherheitsvorkehrungen für die Handhabung von austauschbaren Einheiten


l Fassen Sie vor dem Berühren einer Komponente das blanke (unlackierte) Metalldes Schranks/Racks oder Gehäuses an.

l Legen Sie vor dem Entnehmen einer Komponente aus ihrem antistatischen Beuteleine Hand fest auf das blanke Metall des Schranks/Racks oder Gehäuses, undnehmen Sie gleichzeitig die noch in ihrem antistatischen Beutel versiegelteKomponente zur Hand. Nachdem Sie dies getan haben, bewegen Sie sich nichtmehr im Raum, und berühren Sie keine anderen Einrichtungsgegenstände,Personen oder Oberflächen, bis Sie die Komponente eingebaut haben.

l Berühren Sie nach der Entnahme der Einheit aus ihrem antistatischen Beutel keineelektronischen Teile und Schaltkreise.

l Wenn Sie sich vor dem Einbau einer Einheit innerhalb des Raums bewegen oderandere Oberflächen berühren müssen, legen Sie die Einheit zuvor zurück in ihrenantistatischen Beutel. Wiederholen Sie die oben genannten Schritte, wenn Siewieder bereit für den Einbau der Einheit sind.

Zeiten für die Akklimatisierung von HardwareSysteme und Komponenten müssen an die Betriebsumgebung akklimatisiert werden,bevor sie eingeschaltet werden. Dazu muss sich das ausgepackte System oder dieausgepackte Komponente bis zu 16 Stunden in der Betriebsumgebung befinden, umthermisch stabil zu werden und nicht zu kondensieren.

Tabelle 11 auf Seite 129 unterstützt Sie beim Festlegen des genauen Zeitraums, derfür die Stabilisierung erforderlich ist.

Tabelle 11 Zeiten für die Akklimatisierung von Hardware (Systeme und Komponenten)

TRANSPORT-/LAGER-Bedingungen in denletzten 24 Stunden: BETRIEBSUMGEBUNG:

Erforderliche Zeit (inStunden) derAkklimatisierung desSystems oder derKomponente an dieneue Umgebung:

Temperatur Luftfeuchtigkeit

Nominal 20–22 °C (68–72 °F)

Nominal40–55 %RL

Nominal 20–22 °C (68–72 °F),40–55 % RL

0–1 Stunde

Kalt < 20°C(68 °F)

Trocken< 30 % RL

< 30 °C (86 °F) 4 Stunden

Kalt < 20°C(68 °F)

Feucht30 % RL

< 30 °C (86 °F) 4 Stunden

Heiß > 22 °C(72 °F)

Trocken< 30 % RL

< 30 °C (86 °F) 4 Stunden

Heiß > 22 °C(72 °F)

Feucht 30–45 % RL

< 30 °C (86 °F) 4 Stunden

Feucht 45–60 % RL

< 30 °C (86 °F) 8 Stunden

Feucht≥ 60 % RL

< 30 °C (86 °F) 16 Stunden


Zeiten für die Akklimatisierung von Hardware 129

Tabelle 11 Zeiten für die Akklimatisierung von Hardware (Systeme undKomponenten) (Fortsetzung)

TRANSPORT-/LAGER-Bedingungen in denletzten 24 Stunden: BETRIEBSUMGEBUNG:

Erforderliche Zeit (inStunden) derAkklimatisierung desSystems oder derKomponente an dieneue Umgebung:

Nicht bekannt < 30 °C (86 °F) 16 Stunden

HINWEIS

l Wenn nach Ablauf der empfohlenen Akklimatisierungszeit Zeichen vonKondensation auftreten, ermöglichen Sie weitere acht (8) Stunden für dieStabilisierung der Hardware.

l Systeme und Komponenten dürfen keinen Temperatur- undFeuchtigkeitsschwankungen ausgesetzt werden, die wahrscheinlich zuKondensation in oder an diesem System oder dieser Komponente führen. DerGradient der Transport- und Lagertemperatur darf 25 °C/Std. (45 °F/Std.) nichtüberschreiten.

l Schalten Sie die Stromversorgung des Systems mindestens für die Anzahl der in Tabelle 11 auf Seite 129 angegebenen Stunden NICHT ein. Wenn die Transport-und Lagerbedingungen der letzten 24 Stunden nicht bekannt sind, muss sich dasSystem oder die Komponente mindestens 16 Stunden in der neuen Umgebungstabilisieren.

Entfernen, Einrichten und Lagern von austauschbaren EinheitenWenden Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen beim Entfernen von, Umgang mitoder Lagern von austauschbaren Einheiten an:

ACHTUNG

Einige austauschbare Einheiten haben den Großteil ihres Gewichts auf derRückseite der Komponente. Stellen Sie sicher, dass die Rückseite deraustauschbaren Einheit während der Installation oder dem Entfernen abgestütztwird. Das Fallenlassen einer austauschbaren Einheit könnte zu Verletzungen oderGeräteschäden führen.

HINWEIS

l Überprüfen Sie die hinteren Anschlüsse des Moduls vor der Installation des Modulsim Steckplatz des Gehäuses auf eventuelle Beschädigungen.

l Eine austauschbare Einheit kann durch einen plötzlichen Stoß, durch Fallenlassenoder selbst eine leichte Vibration permanent beschädigt werden.

l Entfernen Sie eine defekte austauschbare Einheit erst, wenn der entsprechendeErsatz verfügbar ist.



l Bei der Handhabung von austauschbaren Einheiten verhindern Sie elektrostatischeEntladungen (ESD), indem Sie antistatische Handschuhe oder ein ESD-Armbandmit Riemchen tragen. Zusätzliche Informationen finden Sie unter Vermeiden SieSchäden durch elektrostatische Entladung (ESD) auf Seite 128.

l Vermeiden Sie die Berührung freiliegender elektronischer Teile und Schaltkreiseder austauschbaren Einheit.

l Wenden Sie beim Entfernen oder Einsetzen einer austauschbaren Einheit nieübermäßig viel Kraft auf. Nehmen Sie sich die Zeit, die Anweisungen sorgfältig zulesen.

l Lagern Sie austauschbare Einheiten im antistatischen Beutel und der speziell dafürvorgesehenen Versandverpackung, in der Sie sie erhalten haben. Verwenden Sieden antistatischen Beutel und die spezielle Versandverpackung, wenn Sie dieaustauschbare Einheit einschicken müssen.

l Austauschbare Einheiten müssen sich an die Betriebsumgebung angepasst haben,bevor sie eingeschaltet werden. Dazu muss die unausgepackte Komponente bis zu16 Stunden in der Betriebsumgebung aufbewahrt werden, um thermisch stabil zuwerden und nicht zu kondensieren. Siehe Zeiten für die Akklimatisierung vonHardware auf Seite 129, um sicherzustellen, dass sich die austauschbare Einheitthermisch in der Betriebsumgebung stabilisiert hat.

HINWEIS

Ihr Speichersystem ist auf kontinuierlichen Betrieb ausgelegt. Die meistenKomponenten sind Hot-Swap-fähig, d. h. Sie können diese Komponenten austauschenoder einbauen, ohne das Speichersystem ausschalten zu müssen. Allerdings erfordertdas System Folgendes:

l Die Frontblenden sollten immer wieder angebracht werden, um einen EMI-konformen Betrieb sicherzustellen. Stellen Sie sicher, dass Sie die Blende wiederanbringen, nachdem Sie eine Komponente ausgetauscht haben.

l Jeder Steckplatz sollte eine Komponente oder Blende enthalten, um dieLuftzirkulation durch das System sicherzustellen.

Entpacken eines TeilsVorgehensweise

1. Tragen Sie ESD-Handschuhe oder befestigen Sie ein ESD-Armband an IhremHandgelenk und an dem Gehäuse, in dem Sie das Teil installieren.

2. Packen Sie das Teil aus und legen Sie es auf eine antistatische Oberfläche.

3. Falls es sich um ein Ersatzteil für ein fehlerhaftes Teil handelt, heben Sie dasVerpackungsmaterial auf, um das fehlerhafte Teil darin zurückzusenden.

Standardfarben für die KomponentenhandhabungMit diesen Farben werden die Bereiche von Komponenten markiert, an denenFolgendes möglich ist:

l Greifen der Hardware zum Entfernen oder Montieren einer Komponente

l Öffnen oder Schließen einer Verriegelung

l Drehen eines Hebels zum Öffnen, Schließen oder Ausrichten einer Komponente

Die Standardfarben sind Terrakotta (Orange) oder Blau.


Entpacken eines Teils 131

Hinweis

In dieser Dokumentation wird der Einfachheit halber die Farbe Orange statt Terrakottaverwendet.

Tabelle 12 Standardfarben für die Komponentenhandhabung

Farbe Beschreibung

Terrakotta(Orange)

Diese Farbe weist darauf hin, dass Sie die jeweilige Aufgabe, wie z B.das Entfernen einer Komponente, mithilfe eines orangefarbenen Hebelsdurchführen können, während das System angeschaltet bleibt.

Hinweis

Einige Aufgaben erfordern unter Umständen weitere Schritte.

Blau Diese Farbe weist darauf hin, dass ein Ausschalten/Herunterfahren desSystems oder der Komponente erforderlich ist, bevor Sie die Aufgabe,beispielsweise das Entfernen einer Komponente mit einem blauenHebel, durchführen können.



Documents

Dell EMC Unity 480/F, Unity 680/F, Unity 880/F ... · KAPITEL 1 Installationsverfahren In diesem Kapitel wird die Installation des Systems beschrieben. Hinweis Lesen Sie die Informationen