16
Anzeigenzeitung für Delmenhorst und Umgebung NR. 2674/26. JAHRGANG SONNTAG, 17. JULI 2016 „Austausch gibt es im Stillen“ B RITTA S UHREN Still und regelmäßig, statt laut und öffentlich hält der Oberbürgermeister Axel Jahnz Kontakt mit den Bürgern. Doch das führt bei einigen Delmen- horstern zu Unmut. Der FDP-Fraktionsvorsitzende Murat Kalmis macht sich für ei- ne Wiedereinführung einer Bür- gersprechstunde stark. Als Grün- de für seinen Antrag nennt er „verschiedene Anfragen um Mit- hilfe bei Problemlösungen zwi- schen Bürgern und städtischen Einrichtungen“. Oberbürger- meister Axel Jahnz sieht dagegen keinen Anlass für solch einen of- fiziellen Termin für den persön- lichen Austausch zwischen Bür- gern und der Verwaltung bezie- hungsweise dem Verwaltungs- oberhaupt. „Diesen Austausch gibt es doch bereits, wenn auch im Stil- len und ohne offizielle Ter- mine“, sagt Jahnz. Regelmäßig treffen bei ihm beziehungsweise in seinem Vorzimmer bei Sabine Faßhauer telefonisch oder per E-Mail Anfragen von Bürgern an den Oberbürgermeister ein. „In 60 Prozent dieser Anlie- gen kann er al- lerdings gar nicht helfen, denn an ihn wenden sich auch Per- sonen, die Ärger mit dem Ver- mieter, dem Jobcenter, der GSG oder den Stadtwerken haben“, berichtet Faßhauer. Auch Anfra- gen, bei denen erkennbar sei, dass sie Sache des niedersäch- sischen Denkmalschutzes oder eines bestimmten Fachbe- reiches innerhalb der Delmen- horster Verwaltung seien, leite man direkt an die zuständige Stelle oder Person weiter. „Auch ich als Oberbürgermeister bin an Recht und Gesetze gebun- den“, sagt Jahnz. Des Weiteren könne er sich auch aus zeitlichen Gründen nicht mit jeder Anfrage persön- lich beschäftigen, da er amtsbedingt viel unterwegs sei. „Vor allem im ver- gangenen Jahr stan- den viele Anrittsbe- suche an“, sagt Faß- hauer. Anders als seine Amtsvorgänger greift Jahnz dabei jedoch häufig auf Bahn und Fahrrad und am Wochenen- de auf seinen privaten Pkw zu- rück. „Das ist preiswerter, geht häufig schneller und ist umwelt- verträglicher. Außerdem wird der städtische Fahrer nur noch bei Bedarf angefordert, da er mittler- weile Ruheständler ist.“ „Im vergangenen Jahr und An- fang dieses Jahres kamen auf mich auch einige zusätzliche Aufgaben zu, bedingt durch die unbesetzte Stelle des Stadtbau- rates und die Flüchtlingssitua- tion“, erinnert sich Jahnz. Durch die neue Stadtbaurätin Bianca Urban sei mittlerweile Entspan- nung im Rathaus eingekehrt. Unabhängig von Murat Kalmis Anfrage bezüglich einer Bürger- sprechstunde denkt Jahnz über die Einführung eines Beschwer- demanagements für die Bürger nach. „Bevor wir so etwas in die Tat umsetzen, wollen wir aller- dings prüfen, wie andere Kom- munen damit umgehen. Auch eine Art Bürgerversammlung in den Wohnquartieren kann ich mir vorstellen“, sagt Jahnz. Al- lerdings müsse es in einem kon- trollierbaren Rahmen ablaufen. Statt einer Bürgersprechstunde will der Oberbürgermeister eine Beschwerdestelle einrichten Anzeige Der vom Delmenhorster Labor für mikrobiolo- gische und chemische Analytik (Lafu) mitge- staltete Beitrag „Scanner Salate“ wird am Mitt- woch, 20. Juli, 20.15 Uhr, in dem Verbraucher- magazin „Markt“ im WDR ausgestrahlt. Er be- fasst sich mit der Auswirkung von giftigen Pe- stiziden und Schwermetallen. (eb) Der Hospizdienst Delmenhorst richtet in sei- ner Geschäftsstelle an der Mühlenstraße 112 am morgigen Montag, 18. Juli, ein Trauercafé ein. Der offene Gesprächskreis für Men- schen, die einen lieben Angehörigen verloren haben, ist von 15 bis 17 Uhr geöffnet. Sie können sich dort in einer ruhigen, entspann- ten Atmosphäre mit anderen Trauernden austauschen. (bsu) Lafu deckt Salat-Skandal auf Trauercafé ist morgen geöffnet Kreuzung ab Mittwoch gesperrt Im Rahmen der Sanierungsarbeiten der Fuß- gängerzone müssen im Kreuzungsbereich Lange Straße/Marktstraße/Oldenburger Stra- ße/Mühlenstraße ein Regenwasserkanal und eine Trinkwasserleitung erneuert werden. Die Arbeiten beginnen am 20. Juli und enden vor- aussichtlich am 5. August. Für diese Maßnah- me wird der Kreuzungsbereich gesperrt. Weiträumige Umleitungen werden ausgeschil- dert. (bsu) Ausbildungsmarkt Jobvermittler sehen noch viele Möglichkeiten Seite 2 Fazit nach Trainingslager Daran muss der SV Werder in den nächsten Wochen arbeiten Seite 9 Parken in der Innenstadt Abriss und Neubauplanung des Parkhauses sollen parallel laufen Seite 3 www.facebook.com/Delmereport www.delmereport.de twitter.com/weserreport Anzeige Axel Jahnz erwägt die Einführung eines Beschwerdemanagements Hip-Hop-Formation zeigt ihr Können Knapp 3.500 der insgesamt be- nötigten rund 10.000 Euro haben die 17 Mädchen und Jungen der Hip-Hop-Formation „Real Talk“ vom Tanzsportzentrum Delmen- horst für ihre Teilnahme an der Hip-Hop-Weltmeisterschaft Mit- te August im schottischen Glas- gow durch Spenden bereits zu- sammenbekommen. Die Summe wird für Flug, Unterkunft und Aufenthalt der Heranwachsen- den benötigt. Wer die jungen Tänzerinnen und Tänzer um ihre Trainerin Keeya Kekeli persönlich kennen- lernen möchte, hat dazu Gele- genheit am heutigen Sonntag, 17. Juli, von 12 bis 14 Uhr bei der Gastronomie Schierenbeck an der Bremer Straße. Dort treten sie auf, um weitere Unterstützer von sich zu überzeugen. Bei die- sen Spendern würden sich die Jugendlichen ebenfalls mit einem Auftritt auf einer Fami- lien- oder Betriebsfeier revan- chieren. Weitere Informationen zur Spendenaktion bekommt man bei der TSZ-Vorsitzenden Elisa- beth Vosseler unter der Rufnum- mer 04221 4 02 45. (bsu) Tier- und Freizeitpark Jaderberg weiht Grizzly Bay ein Seit gestern ist der Jaderpark um eine Attraktion reicher. Dessen Betreiber, die Familie Ludewigt, haben die erst im vergangenen Jahr eröffnete, bekletterbare „Goldgräberstadt Grizzly Moun- tain“ um eine riesige Wasser- landschaft mit vielen Mitmach- elementen erweitert. Sowohl kleine als auch große Kinder und Erwachsene können sich dort aktiv vergnügen. Mehr über die neue Aben- teueranlage lesen Sie auf Seite 7. (bsu)/ Foto: Jaderpark Wartung fon: 04221 94 21 -0 Sahrener Weg 54 [email protected] SANITÄR HEIZUNG UMWELTTECHNIK Qualifizierter - PARTNER Nienburger Straße 3 27755 Delmenhorst 0 42 21 94 21-0 www.mausolf-shk.de Wartung Reparatur Service Finanzierung -Anzeige- Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil. Außer in Bookholzberg, Ganderkesee und Hude. Telefonzentrale (04221) 993 · www.jh-del.de Um Ihnen als Patienten während der Umbauphase den Baulärm sowie damit verbundene Ein- schränkungen zu ersparen und die Bauzeit zu reduzieren, haben wir die stationäre Krankenhaus- versorgung vorübergehend an den Standort Deichhorst in die Wildeshauser Straße verlagert. Bitte beachten Sie daher, dass verschiedene Fachabteilungen seit Juli ausschließlich dort zu finden sind. Eine ausführliche Auflistung aller Fachabteilungen mit den jeweiligen Standorten finden Sie ab sofort im Internet unter www.jh-del.de! Wir sind umgezogen!

Delme Report vom 17.07.2016

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Delme Report vom 17.07.2016

Citation preview

Page 1: Delme Report vom 17.07.2016

Anzeigenzeitung für Delmenhorst und Umgebung

NR. 2674/26. JAHRGANGSONNTAG, 17. JULI 2016

„Austausch gibt es im Stillen“BR I T TA SU H R E N

Still und regelmäßig, statt laut und öffentlich hält der Oberbürgermeister Axel Jahnz Kontakt mit den Bürgern. Doch das führt bei einigen Delmen-horstern zu Unmut.

Der FDP-Fraktionsvorsitzende Murat Kalmis macht sich für ei-ne Wiedereinführung einer Bür-gersprechstunde stark. Als Grün-de für seinen Antrag nennt er „verschiedene Anfragen um Mit-hilfe bei Problemlösungen zwi-schen Bürgern und städtischen Einrichtungen“. Oberbürger-meis ter Axel Jahnz sieht dagegen keinen Anlass für solch einen of-fiziellen Termin für den persön-lichen Austausch zwischen Bür-gern und der Verwaltung bezie-hungsweise dem Verwaltungs-

oberhaupt. „Diesen Austausch gibt es

doch bereits, wenn auch im Stil-len und ohne offizielle Ter-mine“, sagt Jahnz. Regelmäßig treffen bei ihm beziehungsweise in seinem Vorzimmer bei Sabine Faßhauer telefonisch oder per E-Mail Anfragen von Bürgern an den Oberbürgermeister ein. „In 60 Prozent dieser Anlie-gen kann er al-lerdings gar nicht helfen, denn an ihn wenden sich auch Per-sonen, die Ärger mit dem Ver-mieter, dem Jobcenter, der GSG oder den Stadtwerken haben“, berichtet Faßhauer. Auch Anfra-gen, bei denen erkennbar sei, dass sie Sache des niedersäch-sischen Denkmalschutzes oder eines bestimmten Fachbe-

reiches innerhalb der Delmen-horster Verwaltung seien, leite man direkt an die zuständige Stelle oder Person weiter. „Auch ich als Oberbürgermeister bin an Recht und Gesetze gebun-den“, sagt Jahnz.

Des Weiteren könne er sich auch aus zeitlichen Gründen nicht mit jeder Anfrage persön-

lich beschäftigen, da er amtsbedingt viel unterwegs sei. „Vor allem im ver-gangenen Jahr stan-den viele Anrittsbe-suche an“, sagt Faß-hauer. Anders als

seine Amtsvorgänger greift Jahnz dabei jedoch häufig auf Bahn und Fahrrad und am Wochenen-de auf seinen privaten Pkw zu-rück. „Das ist preiswerter, geht häufig schneller und ist umwelt-verträglicher. Außerdem wird der städtische Fahrer nur noch bei

Bedarf angefordert, da er mittler-weile Ruheständler ist.“

„Im vergangenen Jahr und An-fang dieses Jahres kamen auf mich auch einige zusätzliche Aufgaben zu, bedingt durch die unbesetzte Stelle des Stadtbau-rates und die Flüchtlingssitua-tion“, erinnert sich Jahnz. Durch die neue Stadtbaurätin Bianca Urban sei mittlerweile Entspan-nung im Rathaus eingekehrt.

Unabhängig von Murat Kalmis Anfrage bezüglich einer Bürger-sprechstunde denkt Jahnz über die Einführung eines Beschwer-demanagements für die Bürger nach. „Bevor wir so etwas in die Tat umsetzen, wollen wir aller-dings prüfen, wie andere Kom-munen damit umgehen. Auch eine Art Bürgerversammlung in den Wohnquartieren kann ich mir vorstellen“, sagt Jahnz. Al-lerdings müsse es in einem kon-trollierbaren Rahmen ablaufen.

Statt einer Bürgersprechstunde will der Oberbürgermeister eine Beschwerdestelle einrichten

Anzeige

Der vom Delmenhorster Labor für mikrobiolo-gische und chemische Analytik (Lafu) mitge-staltete Beitrag „Scanner Salate“ wird am Mitt-woch, 20. Juli, 20.15 Uhr, in dem Verbraucher-magazin „Markt“ im WDR ausgestrahlt. Er be-fasst sich mit der Auswirkung von giftigen Pe-stiziden und Schwermetallen. (eb)

Der Hospizdienst Delmenhorst richtet in sei-ner Geschäftsstelle an der Mühlenstraße 112 am morgigen Montag, 18. Juli, ein Trauercafé ein. Der offene Gesprächskreis für Men-schen, die einen lieben Angehörigen verloren haben, ist von 15 bis 17 Uhr geöffnet. Sie können sich dort in einer ruhigen, entspann-ten Atmosphäre mit anderen Trauernden austauschen. (bsu)

Lafu deckt Salat-Skandal auf

Trauercafé ist morgen geöffnet

Kreuzung ab Mittwoch gesperrtIm Rahmen der Sanierungsarbeiten der Fuß-gängerzone müssen im Kreuzungsbereich Lange Straße/Marktstraße/Oldenburger Stra-ße/Mühlenstraße ein Regenwasserkanal und eine Trinkwasserleitung erneuert werden. Die Arbeiten beginnen am 20. Juli und enden vor-aussichtlich am 5. August. Für diese Maßnah-me wird der Kreuzungsbereich gesperrt. Weiträumige Umleitungen werden ausgeschil-dert. (bsu)

AusbildungsmarktJobvermittler sehen noch viele

Möglichkeiten Seite 2

Fazit nach TrainingslagerDaran muss der SV Werder in den

nächsten Wochen arbeiten Seite 9

Parken in der InnenstadtAbriss und Neubauplanung des

Parkhauses sollen parallel laufen Seite 3

www.facebook.com/Delmereportwww.delmereport.de

twitter.com/weserreport

Anzeige

Axel Jahnz erwägt die Einführung eines Beschwerdemanagements

Hip-Hop-Formation zeigt ihr KönnenKnapp 3.500 der insgesamt be-nötigten rund 10.000 Euro haben die 17 Mädchen und Jungen der Hip-Hop-Formation „Real Talk“ vom Tanzsportzentrum Delmen-horst für ihre Teilnahme an der Hip-Hop-Weltmeisterschaft Mit-te August im schottischen Glas-gow durch Spenden bereits zu-sammenbekommen. Die Summe wird für Flug, Unterkunft und Aufenthalt der Heranwachsen-den benötigt.

Wer die jungen Tänzerinnen und Tänzer um ihre Trainerin Keeya Kekeli persönlich kennen-lernen möchte, hat dazu Gele-genheit am heutigen Sonntag, 17. Juli, von 12 bis 14 Uhr bei der Gastronomie Schierenbeck an der Bremer Straße. Dort treten sie auf, um weitere Unterstützer von sich zu überzeugen. Bei die-sen Spendern würden sich die Jugendlichen ebenfalls mit einem Auftritt auf einer Fami-lien- oder Betriebsfeier revan-chieren.

� Weitere Informationen zur Spendenaktion bekommt man bei der TSZ-Vorsitzenden Elisa-beth Vosseler unter der Rufnum-mer 04221 4 02 45. (bsu)

Tier- und Freizeitpark Jaderberg weiht Grizzly Bay einSeit gestern ist der Jaderpark um eine Attraktion reicher. Dessen Betreiber, die Familie Ludewigt, haben die erst im vergangenen Jahr eröffnete, bekletterbare

„Goldgräberstadt Grizzly Moun-tain“ um eine riesige Wasser-landschaft mit vielen Mitmach-elementen erweitert. Sowohl kleine als auch große Kinder

und Erwachsene können sich dort aktiv vergnügen.

� Mehr über die neue Aben-teueranlage lesen Sie auf Seite 7. (bsu)/ Foto: Jaderpark

Nienburger Straße 3 • 27755 Delmenhorst • 0 42 21 94 21-0 www.mausolf-shk.de

Qualifizierter - PARTNER

• Wartung• Reparatur• Service• Finanzierung

fon: 04221 • 94 21 -0fax: 04221 • 94 21 -25

Sahrener Weg 5427777 Ganderkesee

[email protected]

SANITÄR • HEIZUNG UMWELTTECHNIK•

Nienburger Straße 3 • 27755 Delmenhorst • 0 42 21 94 21-0 www.mausolf-shk.de

Qualifizierter - PARTNER

• Wartung• Reparatur• Service• Finanzierung

fon: 04221 • 94 21 -0fax: 04221 • 94 21 -25

Sahrener Weg 5427777 Ganderkesee

[email protected]

SANITÄR • HEIZUNG UMWELTTECHNIK•

Nienburger Straße 3 • 27755 Delmenhorst • 0 42 21 94 21-0 www.mausolf-shk.de

Qualifizierter - PARTNER

• Wartung• Reparatur• Service• Finanzierung

fon: 04221 • 94 21 -0fax: 04221 • 94 21 -25

Sahrener Weg 5427777 Ganderkesee

[email protected]

SANITÄR • HEIZUNG UMWELTTECHNIK•

Nienburger Straße 3 • 27755 Delmenhorst • 0 42 21 94 21-0 www.mausolf-shk.de

Qualifizierter - PARTNER

• Wartung• Reparatur• Service• Finanzierung

fon: 04221 • 94 21 -0fax: 04221 • 94 21 -25

Sahrener Weg 5427777 Ganderkesee

[email protected]

SANITÄR • HEIZUNG UMWELTTECHNIK•

Nienburger Straße 3 • 27755 Delmenhorst • 0 42 21 94 21-0 www.mausolf-shk.de

Qualifizierter - PARTNER

• Wartung• Reparatur• Service• Finanzierung

fon: 04221 • 94 21 -0fax: 04221 • 94 21 -25

Sahrener Weg 5427777 Ganderkesee

[email protected]

SANITÄR • HEIZUNG UMWELTTECHNIK•

Nienburger Straße 3 • 27755 Delmenhorst • 0 42 21 94 21-0 www.mausolf-shk.de

Qualifizierter - PARTNER

• Wartung• Reparatur• Service• Finanzierung

fon: 04221 • 94 21 -0fax: 04221 • 94 21 -25

Sahrener Weg 5427777 Ganderkesee

[email protected]

SANITÄR • HEIZUNG UMWELTTECHNIK•

Nienburger Straße 3 • 27755 Delmenhorst • 0 42 21 94 21-0 www.mausolf-shk.de

Qualifizierter - PARTNER

• Wartung• Reparatur• Service• Finanzierung

fon: 04221 • 94 21 -0fax: 04221 • 94 21 -25

Sahrener Weg 5427777 Ganderkesee

[email protected]

SANITÄR • HEIZUNG UMWELTTECHNIK•

-Anzeige-

Außer in Ritterhudeund Schwanewede.

Bitte beachtenSie unser Magazin

im Innenteil.Außer in Bookholzberg, Ganderkesee und Hude.

Telefonzentrale (04221) 993 · www.jh-del.de

Um Ihnen als Patienten während der Umbauphase den Baulärm sowie damit verbundene Ein-schränkungen zu ersparen und die Bauzeit zu reduzieren, haben wir die stationäre Krankenhaus-versorgung vorübergehend an

den Standort Deichhorst in die Wildeshauser Straße verlagert. Bitte beachten Sie daher, dass verschiedene Fachabteilungen seit Juli ausschließlich dort zu finden sind. Eine ausführliche Auflistung aller Fach abteilungen mit den jeweiligen Standorten finden Sie ab sofort im Internet unter www.jh-del.de!

Wir sind umgezogen!

Page 2: Delme Report vom 17.07.2016

Delmenhorst2 Sonntag, 17. Juli 2016

direkt nebender Praxis

Cramerstraße 123 • 27749 [email protected] • www.podologie-delmenhorst.de

• Beratung: Fußanamnese, individuelle Fuß-/Schuhberatung• Medizinische Fußbehandlung: Teilbehandlung z. B. Hühneraugen

oder Nagelspan entfernen, Nagelpilzbehandlung• Podologische Komplexbehandlung (Diabetiker) bei diabetischem

Fußsyndrom, Nagelbearbeitung, Hornhautabtragung, Druckentlastung• Korrektur eingewachsener Zehennägel (Spangentechnik), Nagelprothetik

… demnächst Neueröffnung in Delmenhorst!

• Direkt vor der Tür die Bushalte-stelle Breslauer Str., mit den

Linien 205, 208, 215 u. 218.

• Alle Krankenkassen

P

Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag, 9.00 – 17.00 Uhr und nach Vereinbarung

Redaktion: Oldenburger Straße 21, 27753 DelmenhorstTel.: (0 42 21) 91 70-0, Fax: 91 70-21,E-Mail: [email protected]: Robert Lürssen, 91 70-13Redaktion: Nicole Schaake-Baumann, 91 70-15; Britta Suhren, 91 70-26; Kathrin Harm, 91 70-20 Fotos: Thomas Konczak, 91 70-24 Anzeigenannahme: 91 70-10Herausgeber: KPS Verlagsgesellschaft mbHContrescarpe 75a, 28195 BremenTel. (04 21) 36 66-01, Fax (04 21) 36 66-190Anzeigenleiterin: Claudia Schimanski, 91 70-11Zur Zeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 43 vom 1. Januar 2016 und unsere darin abgedruckten AGB.Vertrieb: Elbe-Weser Zustellungs GmbH, 27753 Delmenhorst, Oldenburger Straße 21Vertriebsleitung: Heinz LaubeZeit.-Zustellung: Tel. (0 42 21) 91 70-25E-Mail: [email protected]: Florian Hanauer,[email protected]: www.delmereport.deDruck: DruckHaus RIECK Delmenhorst GmbHVerbreitete Auflage: 54.104 Exemplaremit WESER REpoRT, HAMME REpoRT, WüMME REpoRT, 369.939 Exemplare

Keine Zeitung bekommen? Meldungbitte an E-Mail: [email protected]

Direkter DrahtBr i t ta Su h r e n

Nur weil der Delmenhorster Ober-bürgermeister Axel Jahnz nicht öffentlichkeitswirksam zu Bür-

gersprechstunden aufruft, heißt das nicht, dass er sich nicht um die Nöte sei-ner Bürger und die Probleme seiner Stadt kümmert. Anders ist es nämlich nicht zu erklären, dass die Flüchtlingsbelastung für Delmenhorst im vergangenen Jahr so unauffällig und ohne Krawalle wie in anderen Städ-ten absolviert wurde, um nur ein Beispiel zu nennen. Des Weiteren ist Jahnz durchaus in der Stadt sicht- und an-sprechbar, auch seine Telefonnummer und E-Mail-Anschrift im Rathaus sind öffentlich. Das ist keine Selbstverständlich-keit. Viele Bürger sind froh, diese Form der Kommunikation für ihre Anliegen nutzen zu können. Der Unmut einiger, die lieber eine offizielle Fragestunde hätten, ist nicht nachvoll-ziehbar und kann dem Stadtoberhaupt nicht angelastet werden.

Im Gegenteil. Es ist wesentlich konstruktiver, wenn An-fragen direkt an die zuständigen Fachbereiche weiterge-leitet werden, um dort ausführlich beantwortet zu wer-den. Einen Hände schüttelnden Kumpel-Oberbürger-meis ter, der suggeriert, er würde sich um alles persönlich kümmern, brauchen wir nicht. Denn auch ein Oberbür-germeister muss sich an Gesetze halten und kann nicht jeden individuellen Wunsch erfüllen.

Kommentar

CVJM bekommt eine neue PlaneNach zehn Jahren inten-siver Nutzung hat die Zelt-plane des Christlichen Ver-eins Junger Menschen (CVJM) nicht mehr ihren Zweck erfüllt. Dank einer Spende in Höhe von 700 Euro der Regionalstiftung Delmenhorst der Landes-sparkasse zu Oldenburg (LzO) konnte eine neue, feuerfeste Plane ange-schafft werden. Die rest-

lichen 560 Euro für den Kauf kamen aus der Ver-einskasse und bei einer Spendenaktion zusam-men.

Der neue Unterschlupf ist in dieser Woche bereits von den Kindern und Ju-gendlichen erprobt wor-den, die am Freizeitpro-gramm „Piraten“ teilge-nommen haben.

(kh)/Foto: Meyer

„Shanty-Zuwachs“ gesuchtSpaß am Singen und gemein-sam eine schöne Zeit verbrin-gen – das hat bei den Delme Shanty Singers Priorität. Die etwa 40-köpfige Gruppe sucht derzeit neue Sängerinnen, die Freude an Liedern über Meer und Fernweh haben. Jeden Mittwoch, von 19.30 bis 21.30 Uhr, übt die Gruppe im Ver-einsheim des DTB, Am Klei-nen Meer 32. „Wir suchen kei-ne Gesangsexperten“, sagt Ga-

by Otto, Sprecherin der Delme Shanty Singers. „Es gibt auch keine Verpflichtung, an jedem unserer Konzerte teilzuneh-men“, fügt sie hinzu.

n Wer Interesse hat, beim Chor mitzusingen, meldet sich bei Renate Lampe unter Tele-fon 04221 1 89 20 oder per Mail an [email protected]. Weitere Informationen: www.delmeshantysingers.de (kh)

ni co l e Bau m a n n

Im Bezirk der Agentur für Ar-beit Delmenhorst suchen noch viele Betriebe Azubis. Auf der anderen Seite suchen viele Schulabgänger noch Ausbildungsplätze. Im Inter-view erklären die Jobvermitt-ler Regina Krumpe und Elke Fenske, warum das so ist.

Delme Report: Welche Grün­de gibt es dafür, dass noch so viele Ausbildungsstellen unbe­setzt sind?

Regina Krumpe: Oft las-sen sich die Betriebe Zeit und warten noch ab, ob ein besserer Bewerber kommt. Manchmal springt auch ein Bewerber wieder ab, weil er etwas anderes gefunden hat, was ihm besser gefällt. Ge-rade kleinere Betriebe wol-len erst einmal wissen, ob ihre Azubis die Prüfungen bestanden haben, bevor sie neue einstellen.Elke Fenske: Bis zum 1. Au-gust und 1. September be-wegt sich aber noch sehr viel.

Mit welchen Problemen wer­den Sie und Ihre Kollegen bei der Besetzung noch freier Aus­bildungsstellen häufig kon­frontiert?

Regina Krumpe: Manchmal ist es für die Bewerber nicht einfach, sich für einen Beruf zu entscheiden. Entweder sie haben Berufswünsche, finden aber nicht den rich-tigen Betrieb oder aber die Chemie zwischen dem Be-werber und dem Personaler stimmt nicht.Elke Fenske: Der Ausbil-dungsmarkt hat sich zudem gewandelt. Die Bewerber ha-ben wesentlich mehr Mög-lichkeiten als früher. Das führt dann dazu, dass sie teilweise auch mehrere Zusa-gen haben. Dann ist es wich-tig, dass sie sich frühzeitig entscheiden und das, was sie nicht in Anspruch nehmen wollen absagen. Nur so kön-nen die frei werdenden Stel-len der Betriebe wieder von anderen Bewerbern besetzt werden.

Insbesondere im Dienstleis­tungsbereich werden noch Azubis gesucht, beispielsweise als Koch oder Restaurantfach­kraft. Sind das unbeliebte Aus­bildungszweige?

Regina Krumpe: Unbeliebt kann man nicht sagen, aber in Dienstleistungsbereichen wie im Hotel- und Gaststättenge-werbe, arbeiten die Leute dann, wenn andere Freizeit haben. Das hat natürlich Auswir-kungen auf das soziale Leben.Elke Fenske: Viele können sich das auch nicht recht vor-stellen. Dann ist es immer ganz gut, wenn sie es aus-probieren und ein Praktikum machen. Dass bestimmte Branchen per se unbeliebt sind, bedeutet nicht, dass sie für jeden negativ sind. Das sollte jeder für sich feststel-len. Dem einen kommt es entgegen, wie zum Beispiel im Bäckerhandwerk, früh aufzustehen und bei schö-nem Wetter nachmittags ins Schwimmbad zu gehen, an-dere sind damit schon nach zwei Wochen am Limit. Regina Krumpe: Dafür kann eine Berufsberatung schon sehr hilfreich sein, weil man sie alleine macht und nicht im Kreis seiner Clique. Es ist ganz schwer für Jugendliche, ihren eigenen Weg zu gehen, wenn sie von Gleichaltrigen beeinflusst werden.

Was raten Sie Bewerbern als auch Betrieben, die noch kurz­fristig suchen?

Regina Krumpe: Ich wür-de allen raten, die bis jetzt noch keine Ausbildungs-stelle gefunden haben, nicht aufzugeben und am Ball zu bleiben. Sie sollen auf jeden Fall den Kontakt zur Berufs-beratung suchen oder halten und offen für Alternativen sein, denn es gibt immer Tä-tigkeiten, die in anderen Be-reichen wieder artverwandt vorkommen.Regina Krumpe: Auch den Betrieben rate ich, sich nochmal die Bewerber an-zuschauen, einen zweiten Blick zu wagen. Und wenn man das Gefühl hat, eigent-lich passt er in den Betrieb, aber vielleicht gibt es Pro-bleme mit der Schule, dann sollte man auf die Agentur zukommen. Es gibt Mög-lichkeiten der Unterstüt-zung für Jugendliche, wenn sie schulische oder soziale Probleme haben, wie die Ausbi ldu ngsbeg leitenden Hilfen zum Beispiel. Es gibt auch das lange Praktikum, eine Einstiegsqualifizie-rung, die auf ein bestimm-tes Berufsbild vorbereitet und zeitlich auf eine Ausbil-dung angerechnet werden kann. Dafür gibt es eine fi-nanzielle Unterstützung.

Inwieweit hat sich der Ausbil­dungsmarkt verändert? Sind die Arbeitgeber vielleicht zu wählerisch oder die Schulab­gänger zu schlecht ausgebil­det?

Regina Krumpe: Nein. Wir haben aufgrund des demo-grafischen Wandels weniger Jugendliche als früher. Au-ßerdem erwerben sie bes-sere Bildungsabschlüsse als früher. Die Zahl der Jugend-lichen ohne Hauptschulab-schluss ist gesunken.Elke Fenske: Natürlich gibt es auch Schüler mit schlech-ten Zensuren. Das bedeutet aber nicht, dass sie schlech-ter geworden sind, sie haben vielleicht andere Qualitäten. Ein Zeugnis sagt nicht un-bedingt etwas über ihre Fä-higkeiten und Entwicklungs-potenziale aus.

Wie ist der Trend am Ausbil­dungsmarkt im Bezirk?

Regina Krumpe: Die Be-triebe bekommen nicht mehr so viele Bewerbungen wie früher und auch sie müssen mittlerweile für sich Wer-bung machen. Das ist eine Veränderung, mit der man erst einmal klar kommen muss. Die Zeiten sind gut, die Bewerber nicht schlecht, aber man muss sich um sie bemühen. Das ist einfach so.

„Offen für Alternativen sein“Noch zahlreiche Ausbildungsstellen im Agenturbezirk frei / Jobvermittler im Interview

Elke Fenske (l.) und Regina Krumpe von der Agentur für Arbeit erklären, warum es auch kurz­fristig noch Sinn macht, sich um einen Ausbildungsplatz zu bemühen. Foto: Meyer

Aufruf für Online-PetitionHannelore Brüggemann vom Individualpsychologischen Zentrum (IPZ), appelliert an die Delmen hors ter, sich an der Online Petition „Aufruf zum Leben“ zu beteiligen. „Die gegenwärtig herrschen-den Sitten in unserer Gesell-schaft sind darauf ausgerich-tet, Menschen den Mut und ihre Lebenskraft zu nehmen, Ängste zu schüren und damit ihr psychologisches Gleichge-wicht zu stören – die Grund-lage für seelisches und kör-perliches Unwohlsein und Krankheiten“, erklärt Brügge-mann. In der Konsequenz er-lebe sie in ihrer Praxis mit den Patienten die ganze Pa-lette menschlicher Krisen mit deren Auswirkungen wie Per-sönlichkeitsstörungen, Burn-

out, Depression, Traumatisie-rung, Angst- störungen, Sucht- und Drogenprobleme oder Suizidgefahr. Häufig in der Folge auftretende Sym-ptome sind Nervosität, Schlafstörungen, Konzentra-tionsschwierigkeiten, Migrä-ne, Herz- und Kreislaufbe-schwerden, Störungen der Magen- und Darmtätigkeit, Verspannungszustände und Schmerzen. „Bei genügend starken Impulsen der Unter-zeichner der Petition könnten die Unterschriften dem zu-ständigen Ausschuss des Bundestages und der Bundes-kanzlerin zur Verfügung ge-stellt werden“, betont die Di-plom-Individualpsychologin. Infos: www.ipzdelmenhorst.de (nba)

Vortrag zur KaffeezeitDer Kreisverband Delmen-horst-Hoya des Bundesverban-des Rehabilitation (BDH) lädt für Donnerstag, 21. Juli, ab 14.30 Uhr zu einem geselligen und informativen Nachmittag ins Gut Ha sport an der Haspor-ter Allee 220 ein. Die beiden Di-plom-Ingenieure Gary Zörner und Renate Seyfert vom Institut

Lafu, Am Wollelager 6, referie-ren über die „Unsichtbaren Ge-fahren in Gebäuden und Um-welt und ihre Auswirkungen auf unsere Gesundheit“. Im An-schluss bleibt Zeit für Fragen.

Interessenten melden sich an bis zum 19. Juli bei Harald Söhlke, Telefon 04221 5 90 06 90. (bsu)

Austausch über ProstatakrebsDie Prostatakrebs-Selbsthilfe-gruppe Delmenhorst lädt für kommenden Dienstag, 19. Ju-li, zum Gruppentreffen ein. Betroffene, Angehörige und Interessierte sind um 18 Uhr im Gesundheitstreff Schaar-haus an der Bremer Straße 14 willkommen. (eb)

Radwerkstatt macht PauseDie Fahrradwerkstatt im Wollepark für Kinder und Ju-gendliche an der Schwaben-straße 5 geht vom 19. Juli bis zum 2. August in die Som-merpause. Ab 9. August ist die Einrichtung wieder zur ge-wohnten Zeit, dienstags von 16 bis18 Uhr, geöffnet. (eb)

Page 3: Delme Report vom 17.07.2016

DELMENHORSTSonntag, 17. Juli 2016 3

NOTDI ENSTEApothekenSonntag, 17. JuliRosen-ApothekeCramerstr. 15, ‡ 04221 9 35 90Avie Apotheke am FamilaMarkt 5, Ganderkesee‡ 04222 9 47 32 70

Montag, 18. JuliSchauburg-ApothekeLange Str. 35, ‡ 04221 1 35 97Apotheke BookholzbergStedinger Str. 63, Bookholzberg‡ 04223 30 70

Dienstag, 19. JuliSonnen-ApothekeCramerstr. 30/Ecke Grüne Str.‡ 04221 1 73 20Flores-ApothekeParkstr. 47, Hude‡ 04408 63 63 Die jeweiligen Apotheken sind für den Notdienst in Delmenhorst von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr geöffnet. In Book-holzberg, Ganderkesee, Hude und Schierbrok erledigen die Apotheken den Notdienst werktags bis 20 Uhr, danach übernimmt die Apotheke in Delmenhorst. Am Wochenende und an Feiertagen steht der Notdienst rund um die Uhr zur Verfügung.

ÄrztlicherBereitschaftsdienstDelmenhorstGesundheitszentrum am JHD Mitte, Westerstraße Praxis besetzt:Mo., Di., Do., 19 bis 21 Uhr,

Mi. u. Fr., 17 bis 21 Uhr,Sa., So., Feiertag, 8 bis 12 / 16 bis 20 Uhr.

Telefon besetzt: ‡ 116 117Mo., Di., Do., 19 bis 7 Uhr,Mi. u. Fr., 15 bis 7 Uhr,Sa., So., Feiertag, 8 bis 7 Uhr.

ZahnärzteDer Notdienst findet in der Zeit von 11 bis 12 Uhr statt.

Sonntag, 17. JuliZÄ M. RejmanowskiHindenburgstr. 1 A-E, Del.‡ 04221 97 80 86

TierarztSonntag, 17. JuliTierärztliche Praxis Dr. E. BaunackHasberger Dorfstr. 39, Del.‡ 04221 4 22 38

Tierarztpraxis Dr. Susan WolterSchierbroker Str. 15a,Ganderkesee‡ 04221 5 65 61

PflegenotrufSonntag,17. JuliMedidel‡ 04221 1 41 45 Mobil ‡ 0173 244 44 98

ab Montag, 18. JuliMartina Waldmann‡ 04221 98 70 27 Mobil ‡ 0177 28 59 692

Opferhilfe Weisser Ring‡ 0151 55 16 46 94Frauenhaus‡ 04221 96 81 81

HEUTE in Delmenhorst und umzu

Delbus GmbH & Co. KGBahnhofstraße 2227749 DelmenhorstTel. 0 42 21/91 92-0

Horst wünschtFrohe Weihnachten

und Prost Neujahr

Der Horst inder Stadt ersetzt denChauffeur.

Delmen

11.30 - 14.30Uhr Frühschoppen mit Trio Tropical, Gastronomie Schierenbeck, Bremer Straße

12 - 14Uhr Hip-Hop-Tanzshow mit Real Talk, Gastronomie Schierenbeck, Bremer Straße

15 - 17 Uhr, Wasserturmöffnung, Wasserturm, Delmenhorst

12 - 17 Uhr, verkaufsoffener Sonntag in Hude

Kochkursus für KinderDer Deutsche Kinderschutz-bund Delmenhorst und die EWE veranstalten gemein-sam zwei Kochvormittage am 20. und 28. Juli, jeweils in der Zeit von 10 bis 12.30 Uhr. Die Mitarbeiter der EWE kochen gemeinsam mit den Kindern deren Lieb-

lingsrezepte. Die Teilnahme ist kostenlos, die Teilneh-merzahl auf jeweils zwölf Kinder begrenzt. Interessier-te melden sich bis zum 18. Juli telefonisch unter 04221 1 36 36 oder per E-Mail an [email protected] (eb)

Kunst und Rockmusik

Die halbstündigen Rundgän-ge am Mittwoch durch die Ausstellungen in der Städ-tischen Galerie Delmenhorst an der Fischstraße 30 entwi-ckeln sich zu einem festen Programmpunkt in den Som-merferien. Auch am kom-menden Mittwoch, 20. Juli, wird wieder dazu eingeladen.

Ab 12.30 Uhr begleiten die Galerieleiterin Dr. Annett Re-ckert und Björn Hoffmann durch die aktuelle Ausstel-lung „Drift“. Der Eintritt ist wieder frei. Im Anschluss er-fahren die Teilnehmer, bei ei-ner kleinen Süßigkeit, was Kunst und Rockmusik verbin-det. (bsu)

Hospizdienst stellt sich vorBei der nächsten Versamm-lung des Kreisverbandes der Linken am morgigen Mon-tag, 18. Juli, im Slatterys Irish Pub an der Stedinger Straße 40 stellt sich der Hospiz-dienst Delmenhorst „Mit

dem Sterben leben“ vor. Treffpunkt für Interessierte ist um 18.30 Uhr. Des Weite-ren bereite die Linke an dem Abend den Kommunalwahl-kampf vor. Die Versammlung ist öffentlich. (bsu)

„Süßer“ Rundgang durch die Galerie

Neubau und UmfeldentwicklungNI CO L E BAU M A N N

Der Abriss für das Parkhaus in der Innenstadt wird noch in diesem Jahr vorbereitet. Parallel dazu sollen die Pla-nungen für ein neues Park-haus, inklusive einer Ent-wicklung für das Umfeld durchgeführt werden.

„In den vergangenen Mona-ten wurde viel über das Park-haus diskutiert“, sagt Ober-bürgermeister Axel Jahnz. Nicht wegzureden sei aller-dings, dass das Bauwerk ma-rode und nicht mehr tragfähig ist. Rund 40 Prozent der Park-flächen könnten nicht mehr genutzt werden, die Einnah-men seien dadurch deutlich zurückgegangen.

Für den Abriss und den Neubau haben sich die Mit-glieder der Gesellschafterver-sammlung in Kooperation mit der Politik ausgesprochen. „Wir sind froh über diesen Doppelbeschluss, denn die Innenstadt braucht ein Park-haus“, betonte Hans-Ulrich Salmen, Geschäftsführer der Stadtwerkegruppe. Bereits seit

2004 sei deutlich gewesen, dass das Parkhaus nicht mehr saniert werden könne. Das Gebäude verfüge weder über genügend Parkplätze noch sei es nach heutigem Standard mobilitätsgerecht. „Das hätte man mit einer Sanierung nicht beheben können.“

Stadtbaurätin Bianca Urban sieht in dem Neubau zusätz-

lich eine große Chance für ei-ne städtebauliche Entwick-lung des Umfelds inklusive der Hundewiese. Insbesonde-re die zentrale Lage am Wasser sei sehr interessant, um sie qualitativ hochwertig gestal-ten zu können.

In einem nächsten Schritt sollen die rund 160 Dauermie-ter darüber informiert wer-

den, dass das Parkhaus wegen des Abrisses ab dem 1. Januar 2017 geschlossen wird. Für ei-ne Übergangslösung soll ge-sorgt werden. Zudem wolle man eine Nutzer-Befragung bei den Mitarbeitern des Josef Hospitals durchführen.

Ein Drittel der Abrisskosten kann aus städtebaulichen För-dermitteln finanziert werden.

Der Abriss des alten und die Planungen für das neue Parkhaus sollen parallel laufen

Oberbürgermeister Axel Jahnz (l.), SWD-Geschäftsführer Hans-Ulrich Salmen und Stadtbaurätin Bianca Urban trafen sich am Cityparkhaus, um über den geplanten Abriss zu sprechen. Foto: Meyer

Urlaub + Reisen Bustouristik

‡ 0421 - 175860Urlaub + Reisen Urlaub + Reisen Bustouristik

Brückentage = ReisetageTaxi hol + bring Service – mit dem Taxi zum Bus

Beratung + Buchung:Urlaub + Reisen GmbH & Co. Touristik KG, Breitenweg 39, 28195 Bremen, www.u-und-r.de … und in jedem guten Reisebüro

Brüssel – Brügge – Gent – Antwerpen 4 Tage Brabant und FlandernFahrt im bequemen Fernreisebus • 3 x Übernachtung/Frühstück im 4-Sterne-Hotel Thon City Centre Brussels • Stadtrundgang und -fahrt Brüssel • Stadtrundgänge in Gent, Brügge und Antwerpen • Bettensteuer Brüssel • U+R Reiseleitung ab/bis Bremen.Termin: 30.09. – 03.10. Preis p. P. im DZ # 367,-Zauberhaftes Spreewaldlabyrinth3 Tage mit Kahnfahrten und ErlebnisabendFahrt im bequemen Fernreisebus • 2 x Übernachtung/Frühstück im 4-Sterne Lindner Congress Hotel Cottbus • 1 x Abendessen im Hotel • 1 x Spreewälder Erlebnisabend mit Buffet • Tischkahnrundfahrt und Lichterkahnfahrt auf den Kanälen • Mollybahnfahrt Lübbenau-Lehde • Führungen Park Wörlitz und Park Branitz.Termin: 30.09. – 02.10. Preis p. P. im DZ # 316,-Berlin – Unter den Linden3 Tage mit Schiffstour und FriedichstadtpalastFahrt im bequemen Fernreisebus • 2 x Übernachtung/Frühstück im MARITIM proArte Hotel Berlin an der Friedrichstraße • City-Tour mit dem Schiff • Eintritt Friedrichstadt-palast PK 3 • Bettensteuer Berlin.Termin: 01.10 – 03.10. Preis p. P. im DZ # 318,- www.inkoop.de

Für Druckfehler keine Haftung. Abbildungen ähnlich. Gültig KW 29 vom 18.07. - 20.07.2016Herrausgegeben durch inkoop Verbrauchermärkte GmbHElbinger Straße 32, 27755 Delmenhorst

Frische, Vielfalt und Kompetenz seit 1963flflflfflflfflflflflfllff lttlttltlttttltltltlttltltttttltlltttttlttlttt nddddundundundundundundundndundddundnddddundunddundndddddddunddddddnndundndddddundun KoKKoKoKoKoKoKoKoKoKKKoKoKoKoKKoKKKKoKKKoKKKKKKKoKoKoKoKoKompepempempempempeempepempempempempepempempempempempempempepepepempmpepmmmpempepmmpempetentententententententtttttenntentententententt ntenteneentententenententenetententententenennent zzzzzzzzzzzzzzzzz seit 1963

Kotelett / Grillkotelettfrisch, am Stück oder in Scheiben 1kg 5.49

Hackgrütze herzhaft, deftig, eigene Herstellung, in bekannter Qualität, 1kg 4.99

Eiersalat eigene Herstellung, mit Kräutern verfeinert100g 0.89

Dicke Rippe / Grillrippe vollfleischig, am Stück oder in Scheiben, 1kg

Paprikagulasch küchenfertig, mager, aus dem Schinken geschnitten, 1kg

6.99

3.99

Dänemark

Castello KränzeFrischkäsezubereitung, sortiert, 70% Fett i.Tr. 100g

Felixsortiert, 1kg = 2,49 12x100g Packung

Lätta1kg = 1,98500g Becher

Spanien, kernarme

Wassermelonen1kg

Spanien, saftige

Galia- oder Cantaloupe-MelonenStück

Exquisasortiert, 100g = 0,57/0,50175/200g Becher

Darbo

Konfitüresortiert, 100g = 0,55450g Glas

ChappiVollkostbrocken, 1kg = 1,0010kg Sack

1.59

0.99

0.991.49

2.99

0.99 1.29

2.49 9.99

Holland, Schnittkäse

Master Cantenaar30% Fett i.Tr. 100g

1.49

0.29

0.39

0.797900 7000 7900 900 79

Deutschland, knackige

Salatgurken500-600g Stück

Deutschland

Blaubeeren1kg = 6,22400g Schale

oderCosta Rica

Sweet Ananasgroße FruchtStück

0.9900 9900 99

Milram, Schnittkäse

Müritzer55% Fett i. Tr.100g

Schöfferhofer Grape-fruit1l = 1,51,zzgl. Pfand6x0,33l Träger

2.99

Lachs-kotelett100g

ThunfischsalatGiorgios Bester100g

Lachsspieß Hawaii100g

1.69

1.49

1.6999966666611 666966699111 999111 666999Holland/Belgien

Strauchtomaten1kg

4.99

Langnese

Viennetta XXLgefroren,sortiert 1l Packung

Müller

Froopsortiert, 100g = 0,19150g Becher

Müller

Reine Buttermilch1kg = 0,78500g Becher

HellaMineral-wassersortiert, 1l = 0,42,zzgl. Pfand12x1l Kiste

1.99

3.99

San Miguel1l = 2,02,zzgl. Pfand6x0,33l Träger

Bionadesortiert, 1l = 1,77,zzgl. Pfand12x0,33l Kiste

6.99

1.49

2.49

Beneful Snacks,sortiert 100g = 1,02/0,74je 126-175gPackung

UNSER WETTERSonntag Montag Dienstag

Tag22°

Nacht15°

Tag23°

Nacht13°

Tag25°

Nacht13°

Page 4: Delme Report vom 17.07.2016

SERVICE4 Sonntag, 17. Juli 2016

Ein Service Ihrer Verlage Das Telefonbuch

Jeden Tag nützlich:Von privaten Kontakten bis zum Handwerker.Finden Sie alles in Ihrer Region – aus einer Hand.Mehr unter dastelefonbuch.de

Sichern Sie sich jetzt Ihr kostenloses Exemplar bei:

Heise RegioConceptVerlag Heinz Heise

Sichern Sie sich jetzt Ihr kostenloses

Cramerstraße 3 / Am Schweinemarkt27749 Delmenhorst • Tel. 0 42 21 / 983 94 44

Mo. – Fr. 9 – 17 Uhr, Sa. 9 – 13 Uhr

Ankauf von Markenuhren (Rolex, Omega, Audemars Piguet, etc.) so-wie losen und eingefassten Brillanten

Goldpreis steiGt weiter und kratzt an 40.000 Marke!Anzeige

Zahngold – nicht schön, aber wertvoll!

Bei Der GOLDMANN® werden Ihre Schätze gemeinsam mit Ihnen vor Ihren Augen be-gutachtet und bewertet.

Goldpreis explodiert

– jetzt verkaufen!

Nach dem Kursfall der letzten Jahre hat der Gold-preis sich quasi über Nacht wieder eingeholt. Die Nachricht des „BREXIT“ hat die Börsenkurse ein-stürzen lassen und den Goldpreis über Nacht in unfassbare Höhen getrie-ben. Folglich entschließen sich immer mehr Men-schen dazu, in ihren Schmuckschatullen zu kramen, wo nicht selten wahre Schätze entdeckt werden, die sie bei Der GOLDMANN® sofort und

schnell in Geld umwandeln können. Ein Vorsortieren der Ringe, Gold-uhren oder Zahn-kronen (auch mit Zahnresten) ist bei Der GOLDMANN® nicht nötig. Sabine T. beispielsweise entdeckte beim Aufräumen in der Wohnung Goldket-ten, die sie von ih-rer Oma geerbt hatte. „Weil sie da-mals für mich zu altmodisch wirk-

ten, habe ich sie schnell vergessen“, erzählt sie.

„Mit dem Geld werde ich mir eine Freude machen

und der Rest wird für den kommen-den Sommerur-laub zurückge-legt.“ Wert des G o l d s c h a t z e s : rund 645 Euro. Viele fassen leider erst nach langem Hin und Her den Entschluss, uns zu besuchen, sind dann aber umso zufriedener“, sagt Thomas Seven.

pparkplätze

direkt

vor der tür

Endlich Sonne genießenMA R I N O S KA LO G LO U

Der Sommer durchwachsen, die Fußball-EM vorbei und es sind noch drei Wochen Schulferien. Genug Gründe, um in Bremen in den Flieger zu steigen und Richtung Sonne zu düsen. Im Süden gibt es noch freie Zimmer.

Wir haben Angebote für die restlichen Sommerferien über-prüft und einige Ziele mit Flug ab/bis Bremen zusammenge-stellt.

Mallorca ist auch 2016 wie-der der absolute Renner: Eine Woche im Vier-Sterne-Hotel RIU Festival – wenige Gehmi-nuten vom Sandstrand der Playa de Palma entfernt, kostet bei der TUI mit Flug am 26. Ju-li ab 837 Euro pro Person im Doppelzimmer mit Halbpen-sion. Auch Thomas Cook hat die große Baleareninsel im An-gebot: Sieben Übernach-tungen im Sentido Mallorca Palace (fünf Sterne) kosten mit Frühstück und Flug am 23. Juli ab 938 Euro pro Person.

Die Kanaren – jahrelang ein typisches Winterziel, ziehen mittlerweile auch im Sommer viele Gäste an. Kapazitäten frei hat die TUI-Preiswertmarke noch auf Gran Canaria: Vom 27. Juli bis 3. August ist bei 1-2-Fly das Drei-Sterne-Hotel Alisios Canteras buchbar. Die Woche kostet mit Frühstück und Flug ab 614 Euro pro Person. Das Strandhotel liegt direkt im Er-holungsgebiet von Las Cante-ras. Nach Lanzarote geht es mit L‘TUR am 26. Juli: Eine Woche im Drei-Sterne-Hotel Caserio

de Mozaga kostet mit Früh-stück und Flug ab 722 Euro pro Person.

Auf den drei beliebtesten griechischen Inseln meldet Neckermann Reisen noch freie Kapazitäten, etwa auf Kreta: Sieben Übernachtungen im Smartline Sergios (drei Sterne plus) in Chersonissos kosten mit Abflug am 22. Juli ab 841 Euro pro Person mit All Inclu-sive. Auf Rhodos hat Necker-mann noch das SunConnect Evita (vier Sterne) in Faliraki im Angebot. Der Flug geht am 23. Juli, sieben Übernach-tungen mit All Inclusive kosten ab 948 Euro pro Person. Am selben Datum geht es auch nach Kos: Im Touristenort Tig-aki befindet sich das Smartline More Meni Residence (vier Sterne). Sieben Übernach-tungen in der Suite mit Halb-pension und Flug sind bei Ne-ckermann ab 954 Euro pro Person zu haben. Korfu ist bei L‘TUR am 26. Juli noch buch-bar: Eine Woche im Vier-Sterne-Hotel Divani Corfu Pa-

lace mit Frühstück und Flug kostet ab 846 Euro pro Person.

Bulgarien ist eines der Trendziele dieses Sommers. 1-2-Fly hat das 3,5-Sterne-Ho-tel Aktinia am Sonnenstrand im Angebot. Eine Woche ko-stet mit Flug am 27. Juli ab 540 Euro pro Person im Doppel-zimmer mit Frühstück. Wer im Östlichen Mittelmeer urlau-ben möchte, findet noch freie Betten auf Zypern. Sieben Übernachtungen im Hotel Grecian Park (fünf Sterne) in Protaras kosten bei Thomas Cook mit Halbpension und Flug am 19. Juli ab 1.355 Euro pro Person.

Wer eine Fernreise unter-nehmen möchte: Eine Woche im Fünf-Sterne-Hotel Iberotel Miramar Al Aqah Beach Re-sort in Fujairah (Vereinigte Arabische Emirate) kostet mit Flug am 25. Juli ab 713 Euro pro Person im Superior-Dop-pelzimmer mit Frühstück. Das Urlaubsresort ist direkt am privaten Sandstrand gele-gen.

Rund ums Mittelmeer und auf den Kanaren sind Hotelzimmer frei

Ab dem Bremer Flughafen gibt es noch kurzfristige Reisemög-lichkeiten in den Süden. Foto: Schlie

Page 5: Delme Report vom 17.07.2016

STADTGEFLÜSTERSonntag, 17. Juli 2016 5

Im MX-5-Korso zum „Treffen in der Mitte“Peter und Anita Schlegel sind begeistert vom Fahrgefühl im Mazda MX-5, Hans Her-bert Gaul schätzt die Quali-tät und das Design des Roadsters: „Es sind schöne und zuverlässige Autos“, be-tont er. Gaul beteiligte sich gestern mit seinem auf Hochglanz polierten 26 Jah-re alten MX-5 an der Aus-fahrt nach Hannoversch-Münden, zu der Manfred En-gelbart, Inhaber des gleich-namigen Delmenhorster Au-tohauses, MX-5-Fahrer ein-geladen hatte. Nach einem

VO N B R I T TA S U H R E NT E L E F O N ( 0 42 21) 91 70 2 [email protected]

Edith Richter mit ihrer Mutter Johanne Meyerholz (r.), die gestern ihren 107. Geburtstag gefeiert hat. Foto: Meyer

Begeisterte MX-5-Fahrer sind auf Einladung von Autohausinhaber Manfred Engelbart ge-stern im Korso zum „Treffen in der Mitte“ nach Hannoversch-Münden gefahren. Foto: gri

Frühstück in den Verkaufs-räumen am Hasporter Damm fuhren die Teilneh-mer im Autokorso zum dies-jährigen „Treffen in der Mit-te“, wo sich MX-5-Begeister-te aus ganz Deutschland zu „Benzingesprächen“ ver-sammelt haben. Neben Sho-wacts und Gaffiti-Kunst, der Präsentation des neuen Mazda MX-5 RF erfreuten sich die Teilnehmer unter anderem an der Ausstellung des MX-5 Race Car und ei-ner ausgelassenen Party mit Cocktails und DJ. Im Rah-men einer Street-Dance-Show wurde zudem der 1.000.000. MX-5 in Szene ge-setzt.

Kaffeetafel für Johanne Meyerholz Johanne Meyerholz feierte gestern im Seniorenheim Hil-degard-Stift ihren 107. Ge-burtstag. Mit dem Laufen

klappt es bei der rüstigen Da-me nicht mehr so gut, aber sie erfreut sich nach wie vor geistiger Frische und hat auch ihre Schlagfertigkeit nicht eingebüßt. Die Heimleitung richtete ihr zu Ehren einegesellige Kaffeetafel aus.

DienstagsSchweinerückensteaks nur 9,99 @

MittwochsTapas zum Sattessen nur 17,90 @

DonnerstagsSpareribs zum Sattessen

p. P. 14,90 @

ihr spanisches steakhaus

Am Friesenpark 28d · 27751 DelmenhorstTelefon 0 42 21 / 99 86 18

Wenn Sie gut beraten IhreImmobilie verkaufen möchten.

Sie kennen jemanden,der seine Immobilie ver-kaufen möchte?Für Ihre Empfehlungzahlen wir im ErfolgsfallProvision.

Weitere Infos unter:

www.immobiliendienst-hagen.de 04221 /2985734

Markenschuhe jetzt zum halben Preis*Markenschuhe jetzt zum halben Preis*Markenschuhe jetzt zum halben Preis*

bis zum

01.08.15

Knipperwww.schuhhaus-knipper.de

...macht MARKENSCHUHE preiswert!

Kirchhatten . Wildeshauser Straße 12

Sommer Schluß Verkauf

*ausgenommen bereits reduzierte Ware

Ab sofort

Markenschuhe

zum

1/2 Preis!!!

*

- vom 18. bis 30. Juli -

Sommer Schluss VerkaufWir räumen rücksichtslos unser Sommer-Lager!

Markenschuhe jetzt zum halben Preis*Markenschuhe jetzt zum halben Preis*Markenschuhe jetzt zum halben Preis*

bis zum

01.08.15

Knipperwww.schuhhaus-knipper.de

...macht MARKENSCHUHE preiswert!

Kirchhatten . Wildeshauser Straße 12

Sommer Schluß Verkauf

*ausgenommen bereits reduzierte Ware

Düsternortstraße 85aTel.: 04221-60226

Durchg. geöffnetVon 11.00-22.00

Suppe der Woche:Kartoffel-Möhren-EintopfMit Kochwurstnach Hausfrauenart500 g Suppe außer Haus

ab 2.99

Auch außer Haus, thermoverpackt, bis zu 60 Minuten heißMenüplan von Montag, 11.07. bis Samstag 16.07.2016 28.KW

Montag:Zuccini- Hackfleisch Pfanne Mit Reis Dessert oder Salat

Dienstag:Paprikagulasch mit Spätzle Dessert oder Salat

Mittwoch:KartoffelgratinMit Kassler und GemüseDessert oder Salat

Donnerstag:Hühnerfrikassee mit Kartoffeln oder ReisDessert oder Salat

Freitag:Matjes Filet mit Zwiebeln und BratkartoffelnDessert oder Salat

Samstag:„Unser Bestes“ Schnitzel Soße nach Wahl, Pommes oder BratkartoffelnDessert oder Salat

5.50 €

5.50 €

5.99 €

5.50 €

6.50 €

6.50 €

MittagstischVon 12.00-15.00

VORBESTELLUNG 04221/ 60226

Man sieht sich!

Montag:Spießbraten mit Salzkartoffeln,Gemüse und SoßeDessert oder Salat 5,99 €

Dienstag:Nudeln,mit HackfleischsoßeDessert oder Salat 4,50 €

Mittwoch:Leberkäse mit Spiegelei, Stampfkartoffeln und Gemüse,Dessert oder Salat 5,50 €

Donnerstag:Holzfällersteak, mit Kartoffeln, Gemüse und Soße,Dessert oder Salat 5,99 €

Freitag:Brathering, mit Zwiebeln und Bratkartoffeln,Dessert oder Salat 5,50 €

Samstag:„Unser Bestes“ Schnitzel, Soße nach Wahl, Pommesoder Bratkartoffeln,Dessert oder Salat 6,50 €

Suppe der Woche: Käse-Lauch-Suppe, mit Hackfleisch, nach Hausfrauenart, 500 g Suppe außer Haus ab 2,99 €

Mittagstisch von 12.00-15.00 · VORBESTELLUNG 04221/ 60226 · Man sieht sich!

29. KWAuch außer Haus, thermoverpackt, bis zu 60 Minuten heißMenüplan von Montag, 18.07. bis Samstag 23.07.2016

Annenheider Straße 162 Telefon: 0 42 21 – 2 22 8127755 Delmenhorst www.prettywoman-dessous.de

Montag bis Freitag: 9.30 – 18.30 UhrAdventssamstage: 9.30 – 18.00 Uhr

Parkplatz direktvor dem Haus. * Nur solange der Vorrat reicht.

Ihr kompetenter Ansprechpartner für Dessous, Miederwaren, Nachtwäsche und Bademode.

Annenheider Straße 162 Telefon: 0 42 21 – 2 22 8127755 Delmenhorst www.prettywoman-dessous.de

Montag bis Freitag: 9.30 – 18.30 UhrAdventssamstage: 9.30 – 18.00 Uhr

Parkplatz direktvor dem Haus. * Nur solange der Vorrat reicht.

Ihr kompetenter Ansprechpartner für Dessous, Miederwaren, Nachtwäsche und Bademode.

Wir haben knallhart reduziert!

Bademode, BHs, Slips,

Bodys, Corsagen

reduziert! reduziert! reduziert! reduziert! reduziert! reduziert! reduziert! reduziert! reduziert! reduziert! reduziert! reduziert! reduziert! reduziert! reduziert! reduziert! reduziert! reduziert! reduziert!

Bodys, CorsagenBodys, Corsagen50%

30%20%

20%Auf das gesamte Nachtwäscheprogramm

Annenheider Straße 162 Telefon: 0 4221–2228127755 Delmenhorst www.prettywoman-dessous.de

Montag bis Freitag: 9.30 – 18.30 UhrSamstag: 9.30 – 16.00 Uhr

Parkplatz direktvor dem Haus. * Nur solange der Vorrat reicht.

Ihr kompetenter Ansprechpartner für Dessous, Miederwaren, Nachtwäsche und Bademode.

Page 6: Delme Report vom 17.07.2016

-Anzeigen-

RICHTIGEWIR SIND FÜR SIE DA!

RICHTIGERICHTIGE6Anzeigen

Aus GAnderkesee

Blumengrüße und GartenpflegeEine herrliche Pracht der Blumen und Pflanzen findet man in der Gärtnerei Behrens. Sie ver-fügt über ein angrenzendes Ladengeschäft, in dem es unter anderem Schnittblumen und auch einen Fleurop-Service gibt. Täglich stellen die Floristinnen frische Blumensträuße und Ge-stecke für die Kunden zusammen, sorgen für die florale Ausstattung von Hochzeiten und da-für, dass Blumengrüße mit dem Fleurop-Dienst zu weit entfernt wohnenden Adressaten gelan-gen. „Es ist möglich, dafür Sträuße aus einem Katalog auszusuchen oder diese individuell zu-sammenzustellen“, sagt Floristin Bettina Suchy (im Bild links mit Inhaber Klaus- Dieter Behrens). Im Gewächshaus des Gärtnermeisters Klaus-Die-ter Behrens steht indes die Anzucht von Beet- und Balkonpflanzen im Vordergrund. Seit mehr als 40 Jahren bietet er neben Neuanlagen auch die Pflege von Gärten an. „Die Ansprüche der Kunden an ihre Grünanlagen sind in den ver-gangenen Jahren deutlich gestiegen. Sich die-sen zu stellen ist eine ständig neue Herausfor-derung“, erklärt der Gärtnerei-Inhaber.

Mo. – Fr. 8.00 – 12.30 u. 14.00 – 18.00 UhrSa.: 8.00 – 13.00 Uhr

Wir freuen uns auf Sie!

• Blumenfachgeschäft

• Gärtnerei • Grabpflege • Kranzbinderei • Gartenbau

• Floristik

Leckerer Kuchen in schönem AmbienteDas Amtshaus auf dem früheren Gelände des Lutherstifts in Falkenburg erlebte eine be-wegte Geschichte. Nach dem Bau 1824 war es erst Verwaltungssitz, später Korkenfabrik, dann Erholungsheim, Flüchtlingsunterkunft und am Ende eine theologische Bildungsstätte. Nachdem es drei Jahre lang leer gestanden hat-te, erwarb Margrit Haselei das markante An-wesen samt Parkanlage und Nebengebäuden und machte es zum Dorfpark Falkenburg. Da-mit begann eine neue Ära. Sie bat ihre Cafélei-terin Anke Dittrich, das historische Herrenhaus in eine gastronomische Perle zu verwandeln. Seit der Eröffnung am 16. April können rund 70 Gäste mittwochs bis samstags von 12 his 18 Uhr und sonntags von 10 bis 18 Uhr im stilvollen Ambiente des Amtshaus-Cafés im Biedermeier-zimmer, im Kaminzimmer, im Wintergarten und in einem offiziellen Trauzimmer sowie auf der Terrasse mit Blick in die Parkanlage bei Kaf-fee und von Ulla Duhme hausgemachten Tor-ten und Kuchen die Seele baumeln lassen. Sonntags gibt es ein Frühstücksbüfett.

Amtshaus CaféHauptstaße 30 • 27777 Ganderkesee

Telefon: 04222 / 80 55-670

www. Amthaus-Cafe.de

E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten:Mittwoch - Samstag 12 - 18 Uhr

Sonntag 10 - 18 Uhr

Service für Reha und OrthopädieDas Team des Gesundheitshauses GanderMed um die Orthopädietechnikmeisterin Michaela Cordes bietet seinen Service für Patienten und Sportler seit Kurzem in größeren Räumen an der Bergedorfer Straße an. Dazu gehören orthopä-die-, medizin- und rehatechnische Dienstleis-tungen, eine große Auswahl von Waren aus dem Pflege- und Sportbereich sowie Produkte für den Praxis- und Sprechstundenbedarf. Be-queme Schuhe von Kinder- bis hin zu Erwachse-nengrößen findet man ebenfalls in dem Ge-schäft. Dank des Umzugs stehen drei großzügige Pati-entenräume zur Verfügung, die für jeweils un-terschiedliche Behandlungen ausgestattet sind. Das Team von GanderMed besteht aus sieben geschulten Mitarbeitern, die sich engagiert um alle Anliegen kümmern. So versorgen sie die Kunden zum Beispiel mit Kompressionsstrümp-fen und Bandagen oder führen fußorthopä-dische Anwendungen durch. Ein Laufgang dient zudem zur Analyse von Fehlstellungen und zur exakten Anpassung etwa von Einlagen.

Orthopädie- & Rehatechnik Pflegebedarf

Bergedorfer Str. 13 · 27777 GanderkeseeTelefon: 0 42 22 / 94 78 71

www.ganderkesee.de

Wir machen GANS schnell wieder mobil.

Hochsaison für die süßen FrüchtchenZurzeit ist bei dem Obst- und Spargelbauern Markus Wempe aus Ganderkesee Erdbeerzeit. Mit den süßen Früchtchen beliefert er in der Regel Großhändler, die seine Ware dann weiter an die Supermärkte verkaufen. Einen nicht un-erheblichen Teil seiner Ernte vermarktet er al-lerdings direkt in seinem Laden in Neu-Holz-kamp. Für das Obst und Gemüse bewirtschaftet die Familie Wempe um Ganderkesee herum etwa 80 Hektar Anbaufläche. 60 Prozent der Ware geht in den Großhandel, die Direktver-marktung am Hof macht 40 Prozent aus. Wäh-rend der Spargel nur über den Hofladen ver-kauft und zudem an einige Restaurants in der Umgebung ausgeliefert wird, gehen die Hei-delbeeren komplett in den Großhandel, die Erdbeeren zu 80 Prozent. Der Verkauf im eige-nen Laden beginnt bei Wempe jedes Jahr etwa Mitte April mit dem Spargel und geht bis An-fang August, die Obsternte endet indes im Ok-tober. Neben der eigenen Ernte verkauft Wem-pe auch Soßen und Wein für den Spargel oder Marmeladen.

Telefon 0 42 22 / 7 07 99Öffnungszeiten:

Mo.–Fr. 8 – 18 Uhr • Sa. 8 – 16 Uhr So. und Feiertage 8 – 13 Uhr

Spargelhof HoyerswegeGanderkesee/Hoyerswege

Hier schmeckt’s ...Erdbeeren, Spargel und vieles mehr –

garantiert aus eigenem Anbau.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Telefon (0 42 22) 80 58 31 0 // www.genoimmobilien.com

IMMOBILIEN? = GENO!Teamwork für Ihre Projekte

Meike Warfelmann, Jörg Huntemann, Malin Famulla und Uwe Jacobs

Telefon (0 42 22) 80 58 31 0 // www.genoimmobilien.com

IMMOBILIEN? = GENO!Teamwork für Ihre Projekte

Meike Warfelmann, Jörg Huntemann, Malin Famulla und Uwe Jacobs

Telefon (0 42 22) 80 58 31 0 // www.genoimmobilien.com

IMMOBILIEN? = GENO!Teamwork für Ihre Projekte

Meike Warfelmann, Jörg Huntemann, Malin Famulla und Uwe Jacobs

Telefon (0 42 22) 80 58 31 0 // www.genoimmobilien.com

IMMOBILIEN? = GENO!Teamwork für Ihre Projekte

Meike Warfelmann, Jörg Huntemann, Malin Famulla und Uwe Jacobs

Telefon: 04222 - 80 58 31 0www.genoimmobilien.com

Als Tochterunternehmen der Volksbanken Ganderkesee-Hude und Bookholzberg-Lemwerder ist GENO Immobilien seit über 30 Jahren für Verkäufer und Käufer in der Region Hude, Ganderkesee, Lemwerder und Delmenhorst aktiv. Als Dienstleister der Immobilien- und Wohnungsbranche kennt GENO den Markt und besitzt fundierte Erfahrungen in den Bereichen gebrauchte Immobilien und Grundstücke, Vermietung und Verpachtung, Hausverwaltung, Objektbetreu-ung, Projektentwicklung sowie der Beratung und Vermittlung beim Bau neuer Objekte.Darüber hinaus haben sich die Fachleute von GENO als Sachverständige und Gutachter für unabhängige Verkehrswertgutachten von Objekten im Vertriebsgebiet einen sehr guten Ruf aufgebaut. Solche Gutachten bilden nicht nur beim Verkauf einer Immobilie, sondern auch bei Erbschaften zur Vorlage beim Finanzamt eine verlässliche Grundlage.

Fundierte Erfahrung rund um Immobilien

Telefon (0 42 22) 80 58 31 0 // genoimmobilien.com

IMMOBILIEN? = GENO!

Teamwork fürIhre Projekte

FINDEN BEWERTEN VERKAUFEN VERMIETEN

Meike Warfelmann, Jörg Huntemann & Malin Famulla

Mobilitätshilfe für ein bewegtes LebenGerade für ältere oder kranke Menschen kön-nen Treppen zu unüberwindbaren Barrieren werden. Die Treppenlifte von Detlev Siemer er-möglichen Menschen mit eingeschränkter Mo-bilität den Wechsel von einer Etage in die nächs-te und sind häufig die einzige Alternative zum Umzug ins Pflegeheim. „Wir möchten Senioren und Patienten mehr Komfort und Sicherheit in den eigenen vier Wände geben“, sagt Detlev Siemer. Zu seinem Service gehören der Verkauf von Treppenliften und die Montage vor Ort beim Kunden. In seiner Firma, mit Hauptsitz an der Wagnerstraße, bietet er interessierten Kunden vorab eine individuelle Beratung an. „Ein Lift passt fast auf jede Treppe“, ist sich Detlev Sie-mer sicher. Der Einbau dauere nur wenige Stun-den und könne innerhalb eines Tages ausge-führt werden. „Jeder Lift ist auf Knopfdruck zu bedienen.“ Die Pflegekassen gewähren einen Zuschuss für die Anschaffungskosten eines Treppenliftes. Wird das Hilfsmittel aufgrund eines Unfalls be-nötigt, wird es voll finanziert.

TreppenlifteFü̈r mehr Komfortund Sicherheit

Siemer-Treppenlifte aus Ganderkesee –„wir machen den Unterschied!“Ihre Fachfirma aus der Region.

04222/94774-0

Detlev Siemer GmbHTreppenlifteDelmestraße 1627777 Ganderkesee

Telefon: 04222 / 94774-0Telefax: 04222 / [email protected]

AnzeigeJuli 2014_92x56mm.qxp_Layout 1 21.07.14 12:22 Seite 1

Detlev Siemer GmbH

TreppenlifteWagnerstraße 24 · 27777 Ganderkesee

Telefon: 04222/94774-0Telefax: 04222/[email protected]

TreppenlifteFür mehr Komfort

und Sicherheit

Page 7: Delme Report vom 17.07.2016

BR I T TA SU H R E N

Der Tier- und Freizeitpark Jaderberg hat eine ganze Themenwelt dem Element Wasser gewidmet. Das ver-spricht viel Spaß.

Es ist ein Riesenvergnügen, die Insel in der Mitte des Wasserbeckens per Floß zu erreichen. Erschwert wird das Unterfangen auf unter-haltsame Weise, wenn an je-der der am Rand aufge-bauten Wasserkanonen Per-sonen stehen und die Padd-ler bespritzen. Acht Flöße stehen für die Touren zur Verfügung, auf jedem finden mehrere Personen bequem Platz. Nur wenige Meter wei-ter geht es hoch hinaus. Die „Fliegenden Boote“ tragen ihren Namen zurecht, denn in ihnen flutscht man in ra-santem Tempo eine acht Me-ter hohe Rutsche hinab, be-vor man in einem Wasserbe-cken landet.

Diese beiden und weitere Wasserbecken sind Teil der gestern eröffneten, rund 4.000 Quadratmeter großen „Grizzly Bay“, mit der die erst 2015 erschlossene „Grizzly Mountain-Adventure“-The-menwelt um eine Hafenanla-ge erweitert wurde. Beide Be-reiche präsentieren sich im Look der Goldgräberzeit am Klondike. Zirka 1,4 Millionen Euro haben die Betreiber des Parks dafür investiert.

„Kinder und Wasser geht immer“, ist Andy Ludewigt von der Betreiberfamilie des

Parks überzeugt. Des Weite-ren würden die Besucher der Freizeitparks heute mehr als nur Fahrgeschäfte nachfra-gen. „Sie wollen selbst aktiv werden“, sagt Ludewigt.

In der „Grizzly Bay“ kann man beispielsweise eine schwimmende Brücke über-queren, wackelige Parcours überwinden oder sich einen Weg durch, teilweise nasse, Tunnel bahnen. Ludewigt rät Familien, Ersatzkleidung für den Nachwuchs mitzubrin-gen. Es gibt sogar eine Um-kleidekabine mit Wickeltisch.

Für die jüngeren Besucher wurde ein separates, eben-falls liebevoll gestaltetes, flaches Becken angelegt.

„Dort ist Teamwork gefragt, um die Anlage, die über Tore und Schleusen mit Wasser gefüllt werden kann, zu be-tätigen. Denn andere Kinder müssen auf Knöpfe drücken,

an Hebeln ziehen oder Räder drehen, damit aus den Pum-pen Wasser kommt“, verrät Ludewigt.

� Nähere Infos online un-ter www.jaderpark.de

METROPOLREGIONSonntag, 17. Juli 2016 7

DELLO am FlughafenNeuenlander Str. 93–9728199 BremenTel.: 0421 53660-0

DELLO Georg-Bitter-QuartierGeorg-Bitter-Str. 21–2328205 BremenTel.: 0421 436089-0

DELLO SykeBarrier Str. 3928857 Syke-BarrienTel.: 04242 1682-0 Die ganze Dello Autowelt:

www.dello.de

Nichts verpassen, jetzt folgen:facebook.com/dellogruppe

Angebote der Ernst Dello GmbH & Co. KG, Sitz: Nedderfeld 91, 22529 Hamburg. Die Dello Aktionsangebote gelten nicht für Großabnehmer mit Lieferabkommen und sind nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.

Abb. ähnlichAbb. ähnlich

Abb. ähnlich

OPEL ZAFIRA TOURER DRIVE 1.4 TURBO MIT KURZZULASSUNG103 kW (140 PS), Sitz- und Lenkradheizung, Navigationssystem, Rückfahrkamera, Opel OnStar, 7-Sitzer u.v.m.

OPEL MOKKA 1.6 ecoFLEX SELECTION MIT KURZZULASSUNG5-Türer, 85 kW (115 PS), Start/Stop, Infotainment-System, Tagfahrlicht, Tempomat, Komfortsitze vorn, elektrische Fensterheber u.v.m.

OPEL CORSA 1.2 EDITION MIT KURZZULASSUNG3-Türer, 51 kW (70 PS), Klimaanlage, Lederlenkrad, Sitz- und Lenkradheizung, Lenkradfernbedienung, Tempomat, Tagfahr-licht, elektr. Fensterheber, Parkpilot hinten u.v.m.

1Beim Kauf eines Opel Aktionsmodells aus dem Lagerbestand erhalten Sie zusätzlich kostenlos einen Satz SEMPERIT Winterräder auf Stahlfelgen, inkl. RDKS* plus eine Rädereinlagerung in einer DELLO Niederlassung Ihrer Wahl. Nur solange der Vorrat reicht. Gültig vom 13.07.–30.07.2016.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km innerorts/außerorts/kombiniert: Zafira Tourer Drive 1.4 Turbo mit Kurzzulassung: 8,4/5,8/6,7; CO2-Emission (g/km) kombiniert: 158. Effizienzklasse C. Mokka 1.6 ecoFLEX Selection 5-Türer mit Kurzzulassung: 8,8/5,7/6,8; CO2-Emission (g/km) kombiniert: 158. Effizienzklasse E. Corsa 1.2 Edition 3-Türer mit Kurzzulassung: 6,7/4,6/5,4; CO2-Emission (g/km) kombiniert: 126. Effizienzklasse D. (Gemäß VO (EG) Nr. 715/2007).2Leasingangebot für den Zafira Tourer Drive 1.4 Turbo mit Kurzzulassung: einmalige Leasingsonderzahlung: 4.860,85 €, voraussichtlicher Gesamtbetrag**: 12.024,49 €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingraten: 199 €, Gesamtkreditbetrag/-fahrzeugpreis: 32.138 €, effektiver Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung: 10.000 km/Jahr, vereinbarte Gesamtfahrleistung: 30.000 km (Freigrenze +/- 2.500 km), Minderkilometer: 0,31 Cent/km, Mehrkilometer: 12,57 Cent/km. 3Leasingangebot für den Mokka 1.6 ecoFLEX Selection 5-Türer mit Kurzzulassung: einmalige Leasingsonderzahlung: 2.486,19 €, voraussichtlicher Gesamtbetrag**: 8.570,19 €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingraten: 169 €, Gesamtkreditbetrag/-fahrzeugpreis: 20.359 €, effektiver Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung: 10.000 km/Jahr, vereinbarte Gesamtfahrleistung: 30.000 km (Freigrenze +/- 2.500 km), Minderkilometer: 0,20 Cent/km, Mehrkilometer: 7,86 Cent/km. 4Leasingangebot für den Corsa 1.2 Edition 3-Türer mit Kurzzulassung: einmalige Leasingsonderzahlung: 2.309,18 €, voraussichtlicher Gesamtbetrag**: 4.793,18 €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingraten: 69 €, Gesamtkreditbetrag/-fahrzeugpreis: 15.574 €, effektiver Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung: 10.000 km/Jahr, vereinbarte Gesamtfahrleistung: 30.000 km (Freigrenze +/- 2.500 km), Minderkilometer: 0,15 Cent/km, Mehrkilometer: 5,94 Cent/km. Privatkundenangebote der Opel Leasing GmbH, K65/PKZ 98-01, Mainzer Str. 190, 65428 Rüsselsheim, für die die Ernst Dello GmbH & Co. KG als ungebundener Vertreter tätig ist. Bonität vorausgesetzt. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. *Reifendruckkontrollsystem. **Summe der Leasingsonderzahlung sowie monatlichen Leasingraten zzgl./abzgl. eventuell gefahrener Mehr- bzw. Minderkilometer.

Wasser marsch im Jaderpark Die „Grizzly Bay“ bietet auf 4.000 Quadratmetern jede Menge Spiel und Spaß

Nur per Floß lässt sich die Insel mit dem Wasserturm erreichen. Dort lässt sich ein großer Eimer mittels einer Pumpe befüllen. Ist er voll, kommt das Nass auch von oben. Foto: Suhren

VERLOSUNGWir verlosen

5 X 2 EINTRITTSKARTEN FÜR DEN JADERPARK

Schicken Sie eine Postkarte oder E-Mail an: DELME REPORT, Redaktion, Oldenburger Straße 21, 27753 Delmenhorst, E-Mail: [email protected] Bitte vergessen Sie nicht, uns als Stich-wort „Jaderpark“ sowie Ihren Namen und Ihre Rufnummer zu nen-nen. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Die Einsen-dungen müssen bis zum 24. Juli, 18 Uhr bei uns sein. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Teilnahme von Personen unter 18 Jahren ist ausgeschlossen.

Landkreis Oldenburg Nach-dem der Landkreis Oldenburg Mitte Juni bekannt gegeben hat, den Vertrag mit dem Deut-schen Roten Kreuz (DRK) Kreisverband Oldenburg-Land als Beauftragter im Rettungs-dienst zum 31. Dezember 2016 zu kündigen, gibt es gute Nachrichten für die Mitarbei-ter: Alle haupt- und ehrenamt-lichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Rettungsdienst sollen ohne Gehaltseinbußen

übernommen werden. Dies teilte Landkreis-Sprecher Oliver Galeotti nach einem in-ternen Informationsgespräch zwischen Kreisverwaltung und Verantwortlichen des DRK mit, das in der vergangenen Woche geführt worden ist. Für die Dauer einer Übergangs-phase stellt der Landkreis Ol-denburg sicher, dass der Ret-tungsdienst in den Bereichen des DRK weitergeführt wird. (kh)

Mitarbeiter des DRK werden übernommen

Gemeinde mobil erkundenGanderkesee Die Gander-kesee-App hat ein neues Mo-dul bekommen, mit dem die Gemeinde zu Fuß und mit dem Rad erkundet werden kann. Zusätzlich zur Bewe-gung erhalten die Nutzer nützliches Wissen über den Ort. Die beiden Touren, „Spu-ren der Vergangenheit“ und Mysterium Ganderkesee“, mit jeweils sieben Stationen sind in der App unter dem Modul „Stadtrundgang“ zu fi nden.

Die kurze Tour führt durch den Ortskern von Ganderke-see, widmet sich seiner Ge-schichte und ist sehr gut für Fußgänger geeignet. „Mit der längeren Route auf den Spu-ren Ganderkeseer Mythen wollen wir vor allem Radfah-rer ansprechen“, erklärt Wirt-schaftsförderin Christa Lin-nemann. Wer die GPS-Funk-tion an seinem Smartphone aktiviert, bekommt den Weg zu den Sehenswürdigkeiten angezeigt. (kh)

Führung durch FriedwaldHude Das Friedwald-Kon-zept gibt es seit Mitte der 2000er in Deutschland. Es ist eine al-ternative Form der Bestattung: Die Asche Verstorbener ruht an den Wurzeln eines Baumes, der in einem als Friedwald ausge-wiesenen Wald steht.

Um das Konzept näher ken-nenzulernen, werden im Som-mer Spaziergänge durch den

Friedwald Hasbruch angebo-ten. Am 23. Juli, am 13. und 27. August sowie am 10. und 24. September, jeweils um 14 Uhr, führen die Förster durch den Hasbruch und informie-ren über Vorsorge- und Beiset-zungsmöglichkeiten. Um An-meldung unter Telefon 06155 84 82 00 oder www.friedwald.de wird gebeten. (kh)

Page 8: Delme Report vom 17.07.2016

Auge in Auge mit dem Löwen

Ein gelungener Familienur-laub muss nicht immer in die Ferne gehen, auch in der näheren Umgebung gibt es lohnende Ziele für Kurztrips.

Expeditionen ins Tierreich et-wa erwarten die Besucher im Zoo am Meer in Bremerhaven. Im Domizil der drei Eisbären Valeska, Lili und Lloyd findet am 24. Juli von 11 bis 16 Uhr der Nordsee-Tag statt.

In der neu gestalteten Reise-station „Sardinien“ des Klima-haus Bremerhaven kommt nicht nur mediterranes Feeling auf, sondern auch Safari-Stim-mung. Kleine und große Besu-cher erleben 22 verschiedene, in Sardinien beheimatete Tiere in einer Terrarienlandschaft und nehmen dabei selbst die Perspektive von Spinnen, Skorpionen, Echsen und Schildkröten ein.

Im Tier- und Freizeitpark Thüle begegnen die Besucher auf einem 17 Hektar großen, naturbelassenen Areal mehr als 600 Tieren aus aller Welt. In seinem neuen Zuhause brüllt der Löwe, Papageien kreischen und das Affenbaby knuddelt mit seiner Mama. Faszinierend sollen auch die begehbaren

Freiflugvolieren sein. Zusätz-lich zu den Tierbegegnungen präsentiert das Parkteam mit mehr als 31 Fahrattraktionen. Ganz neu ist die 18 Meter hohe Rutschenanlage.

Sport und die freie Natur kann man auf der Golfanlage in Hude miteinander verbin-den. Mit ihren drei Plätzen umfasst sie eine Fläche von rund 80 Hektar, die ganzjährig mit Rasenabschlägen zu be-spielen ist.

Abenteuer pur bietet die im vergangenen Jahr im Tier- und

Freizeitpark Jaderberg ent-standene Themenwelt „Grizzly Mountain Adventure“. Dort kann man den 16 Meter hohen Förderturm erklettern oder ei-ne riesige Schlauchbootrut-sche ausprobieren. Für kleine-re Kinder gibt es zahlreiche Kinderkarussells, Kletter- und Spielanlagen. Darüber hinaus beherbergt der Park rund 600 Tiere. Während einer Rund-fahrt mit einer kleinen We-sterneisenbahn kann man viele von ihnen beobachten. (bsu)

Touismusunternehmen bieten Spiel und Spaß für Groß und Klein

Das Klimahaus Bremerhaven zählt zu den meistbesuchten Wis-sens- und Erlebniswelten Deutschlands. Foto: Klimahaus Bremerhaven

Stellenmarkt

Gewerbliche berufe

Ausflugstipps in Ihrer Nähe

Gültig bis zum 31.12.2016 und nur für die 9-Loch-Anlage.Keine doppelte Rabattierung möglich. Nur 1 Gutschein pro Person einlösbar.

26349 Jaderberg0 44 54 / 91 13 - [email protected]

www.facebook.com/Jaderpark

Täglich 9 - 18 Uhr!

HERZOGFLEISCHWARENGmbH

WILDESHAUSEN · STOCKENKAMP 5

Tel. 0 44 31 / 917185

H

erzog-Fleisch

Das bessere Stü

ck

Angebot der Woche gültig vom 21.07. bis 23.07.2016!!! TOP-ANGEBOT DER WOCHE !!!

TK Barbarie Entenbrust � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1 kg 9.79 €Schweine-Rollbraten aus der Schulter � � � � � � � � � � � � 1 kg 3.79 €Dickes Schinkeneisbein frisch oder gepökelt � � � � � � � 1 kg 2.79 €Schweine Gulasch aus der Schulter � � � � � � � � � � � � � � 1 kg 3.99 €Frische grobe Bratwurst � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1 kg 3.29 €Grilltaschen Kraut/Tzatziki, Tomate/Mozzarella, Salami/Käse � 1 kg 8.80 €Grillis/Minischnitzel ideal für Grill, Pfanne und Friteuse � 1 kg 4.99 €Unsere leckere Kochwurst � � � � � � � � � � � � � � � � � 10 Stück 6.00 €Gehacktes vom Schwein � � � � � � � � � � 1 kg 3.29 € / ab 3 kg 2.79 €!!!Nur diese Woche � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10 kg 25.- €!!!Schaschlikspieße für Grill und Pfanne � � � � � � � � � � � � � 1 kg 6.99 €

Telefonische Vorbestellung möglich!www.herzog-fleischwaren.de

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Ihr Herzog Fleischwaren Team

Für unser Verkaufsteam suchen wir ab sofort Verstärkung!!! Sollten Sie Interesse haben, melden Sie sich unter der Telefonnummer:

01 60- 90 93 70 79 oder kommen Sie persönlich vorbei, wir freuen uns auf Sie.

DENI 19504

EG

Unsere Klassiker!Nackensteaks Paprika-, Kräuter- od� Texaswürzung 1 kg 4.60 €Spare Ribs gewürzt � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1 kg 5.50 €Sirtaki Röllchenzarte S-Lachsscheiben gefüllt mit Fetakäse � � � � � � � 100 g 0.88 €Cevapcici lecker gewürzt � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 100 g 0.49 €Gyrospfanne � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1 kg 3.99 €

K A R S T E N J A H N K E K O N Z E R T D I R E K T I O N G M B HKARSTEN JAHNKE KONZERTDIREKTION GMBH

KARSTEN JAHNKE KONZERTDIREKTION GMBH

KARSTEN JAHNKE KONZERTDIREKTION GMBH

K A R S T E N J A H N K E K O N Z E R T D I R E K T I O N G M B H

K A R S T E N J A H N K E K O N Z E R T D I R E K T I O N G M B H

92mm x 30 mm45mm x 30 mm

45mm x 45 mm

45mm x 70 mm

92mm x 40 mm

92mm x 50 mm

KLAUS HOFFMANN & BANDLeise Zeichen – Tournee 2016

KLAUS HOFFMANN & BANDLeise Zeichen Tournee 2016

KLAUS HOFFMANN& BAND

KLAUS HOFFMANN& BANDLEISE ZEICHENTOURNEE 2016

KLAUS HOFFMANN & BANDLeise Zeichen – Tournee 2016

*Festnetz: € 0,20 / Anruf & Mobilfunk: max. € 0,60 / AnrufTICKETS: 01806 62 62 80* | KJ.DE

*Festnetz: € 0,20 / Anruf & Mobilfunk: max. € 0,60 / AnrufTICKETS: 01806 62 62 80* | KJ.DE

*Festnetz: € 0,20 / Anruf & Mobilfunk: max. € 0,60 / AnrufTICKETS: 01806 62 62 80* | KJ.DE

KLAUS HOFFMANN& BAND LEISE ZEICHEN TOURNEE 2016

*Festnetz: € 0,20 / Anruf Mobilfunk: max. € 0,60 / Anruf

TICKETS: 01806 62 62 80*

*Festnetz: € 0,20 / Anruf Mobilfunk: max. € 0,60 / Anruf

TICKETS: 01806 62 62 80*

*Festnetz: € 0,20 / Anruf Mobilfunk: max. € 0,60 / Anruf

TICKETS: 01806 62 62 80*

LEISE ZEICHENTOURNEE 2016

16. DEZ. 2016 – BREMEN, GLOCKETickets: Eventim-Ticketshop (Karstadt Bremen),

eventim.de und 01806-570 000**20 Ct./Min., Mobilfunk max. 60 Ct.

Die Adresse für Ihre Feier!ürgerstubenielefeld’sB

Die Adresse für Ihre Feier!

Am 10.2., 17.2., 24.2. sowiejeden Sonntag im März und

Karfreitag 29.3.2013von 10 bis 12.30 Uhr, Kaffee, Teeu. Säfte satt für nur p. P. 11,- x

Großes Frühstücksbüfett

Tel. 0 42 21 - 80 03 08Bürgerkampweg 2627751 Delmenhorst

ürgerstubenielefeld’sB

Die Adresse für Ihre Feier!

Am 10.2., 17.2., 24.2. sowiejeden Sonntag im März und

Karfreitag 29.3.2013von 10 bis 12.30 Uhr, Kaffee, Teeu. Säfte satt für nur p. P. 11,- x

Großes Frühstücksbüfett

Tel. 0 42 21 - 80 03 08Bürgerkampweg 2627751 Delmenhorst

jeden Sonntag von 09.30 bis 12.00 Uhr

Kaffee, Tee und Säfte satt für nur e 12,50 p. Pers.

Spargelessenmit Vorsuppe und Dessert

p.P. nur d 21,50

Schnitzelbuffet10.06.2016, 08.07.2016

und 12.08.2016p.P. d 13,80

ürgerstubenielefeld’sB

Die Adresse für Ihre Feier!

Großes FrühstücksbüfettGroßes Frühstücksbuffetürgerstubenielefeld’sB

Die Adresse für Ihre Feier!

Am 10.2., 17.2., 24.2. sowiejeden Sonntag im März und

Karfreitag 29.3.2013von 10 bis 12.30 Uhr, Kaffee, Teeu. Säfte satt für nur p. P. 11,- x

Großes Frühstücksbüfett

Tel. 0 42 21 - 80 03 08Bürgerkampweg 2627751 Delmenhorst

ürgerstubenielefeld’sB

Die Adresse für Ihre Feier!

Am 10.2., 17.2., 24.2. sowiejeden Sonntag im März und

Karfreitag 29.3.2013von 10 bis 12.30 Uhr, Kaffee, Teeu. Säfte satt für nur p. P. 11,- x

Großes Frühstücksbüfett

Tel. 0 42 21 - 80 03 08Bürgerkampweg 2627751 Delmenhorst

jeden Sonntag von 09.30 bis 12.00 Uhr

Kaffee, Tee und Säfte satt für nur e 12,50 p. Pers.

Spargelessenmit Vorsuppe und Dessert

p.P. nur d 21,50

Schnitzelbuffet10.06.2016, 08.07.2016

und 12.08.2016p.P. d 13,80

ürgerstubenielefeld’sB

Die Adresse für Ihre Feier!

Großes Frühstücksbüfett

Am 7. + 8. Oktober, ab 19 Uhr

Oktoberfest Essen und Getränke

all incl. p. P. 3 44,50Jetzt Karten sichern!

ab Oktober jeden Freitag und Sonntag ab 18 Uhr

Haxenessen incl. 0,4 l Bier nur p. P. 3 10,-

KPS Verlags GmbH Satztechnik, Auftrag279056, KdNr.10209, StichwortAbendmode -stark redu-ziert-, FarbenTechnikSetzerBCA VertreterAndreas Roske Größe (SPxMM)1x105 Ausgaben201 202 [203] 204 205 207 208 220 [230] Woche28/2015

Abendmode– stark reduziert –

Über 300

Abendkleiderreduziert auf �������149,- 119,- 98,-Über 300

Cocktailkleiderreduziert auf ���������119,- 98,- 69,-Über 200 festliche

Abendblusen,Shirt’s, Abendjackenund Corsagenreduziert auf �����������98,- 69,- 49,-Öffnungszeiten:Mo�–Fr� 9–18�30 Uhr, Sa� 9–16 Uhr

Riesige Auswahl

Alle Auslagestellen finden Sie unterwww.kaufen-bauen-mieten.de

Ab sofort in vielen neuen Auslagestellen

Kostenlos!Jeden ersten Freitag im Monat neu

Ihr Immobilien- und Wohnungsmarkt in Bremen und Umgebung.Immobilien Kaufen

BauenMieten

Immobilienverkauf leicht gemachtIhr kompetenter Ansprechpartner für den Verkauf Ihrer Immobilie in Ganderkesee ist unser Immobilienberater Matthias Heck. Von der realistischen und objektiven Werteinschätzung Ihrer Immobilie, dem Erstellen aussagekräftiger Exposés, einer flächendeckenden Objektpräsentation bis hin zur Vertragsunterzeichnung werden Sie professionell begleitet. Vereinbaren Sie noch heute einen Termin: 04431-938050, mobil 01520-8961091.

Landessparkasse zu Oldenburgwww.lzo.com · [email protected]

Domsheide 14 · 28195 BremenTel.: 04 21 / 36 82 - [email protected]

Ein guter Berater kannSie hören,Ihnen zuhören undgenau hinhören.

Unsere nehmen sichauch die Zeit dafür.

Neben den festen Servicezeiten der Geschäftsstelle ist Ihr Berater,nach individueller Terminvereinbarung, montags bis freitags von8:00 Uhr bis 20:00 Uhr für Sie da. Sprechen Sie einfach persönlich mitIhrem Berater, rufen Sie an (04 21 / 36 82 - 0) oder gehen Sie online:www.BremischeVolksbank.de

c_03_Beraterzeiten90x120.indd 1 06.04.2011 09:56:56

Domsheide 14 · 28195 BremenTel.: 04 21 / 36 82 - [email protected]

Ein guter Berater kannSie hören,Ihnen zuhören undgenau hinhören.

Unsere nehmen sichauch die Zeit dafür.

Neben den festen Servicezeiten der Geschäftsstelle ist Ihr Berater,nach individueller Terminvereinbarung, montags bis freitags von8:00 Uhr bis 20:00 Uhr für Sie da. Sprechen Sie einfach persönlich mitIhrem Berater, rufen Sie an (04 21 / 36 82 - 0) oder gehen Sie online:www.BremischeVolksbank.de

c_03_Beraterzeiten90x120.indd 1 06.04.2011 09:56:56

...mit Sonnenbrillen von Benkel!

Ab in den Urlaub ...

Sonnenbrillen Sonnenbrillen Sonnenbrillen von Benkel!von Benkel!

Oldenburger Str. 25 (im Ärztehaus) · 27753 Delmenhorst · Telefon (04221) 185 69

E s c h E n b a c he y e w e a r

Benkel Optik

Ab in den Urlaub ...Ab in den Urlaub ...

*BREMER SCHLÜSSELFRACHTVERMITTLUNG GMBH - Wirsuchen selbstständige Transportunter-nehmer. Deutsch in Wort u. Schrift, Zu-verlässigkeit u. Qualifikation werdenvorausgesetzt. Ab Mo 9 Uhr, Frau Stoll�0421-409090

4 Allrounder für unser Büro gesucht. Ab10 Std./Woche, 500 €. � 0421-3405718o. 04431-7483450

Baggerführer/infür Stahlproduktion in 3 Schichten lang-fristig gesucht. Grove Personal Service0421-898270 Mo. ab 8h

Berufskraftfahrer C/CE m/w, VZ/TZ fürSpedition im Güternah- und Fernverkehrauf 7,5 und 12 to von nettem, kollegialemTeam per sofort gesucht. � 0421-696636-0 ab Montag, [email protected]

Delmenhorst-Süd, zuverlässige Reini-gungskraft gesucht. AZ: 5x wtl. Mo.-Fr.6.15 - 7.30 Uhr. Bewerbungen unter�04221-6001-48

Die NSL Bremen sucht Sicherheits-undLeitstellenmitarbeiter (m/w) in VZ. Sachkun-deprüfung nach §34a GewO,körperlicheBelastbarkeit, Flexibilität und gute Deutsch-kenntnisse werden vorausgesetzt. Ihre Be-werbungsunterlagen richten Sie bitte an:Herrn Richter, NSL Überseestadt BremenGmbH, Konsul-Smidt- Str. 8d, 28217 Bre-men oder [email protected] CE gesucht 12-40t ab Syke,

GVZ u. Ganderkesee 04242-780264

Farbspritzer, Industrielackierer, m/w,per sofort oder später gesucht, StandortBremen, � 0421-694820 werktags 8-15Uhr

Friseur/in für unseren Salon in Ganderke-see in Voll- o. Teilzeit gesucht. Bezahlungübertariflich! CUT Friseur, tel. Bewer-bung, Telefon Zentrale � 04407-71400-0, Frau Harich

Gabelstaplerfahrerm/w für OHZ in 3 Schichten langfristig ge-sucht. Grove Personal Service 0421-898270 Mo. ab 8h

Gabelstaplerfahrer/inerfahrene Mitarbeiter für namhafte Kun-den in Bremen im 3-Schicht Betrieb absofort oder später gesucht.Tel.: 0421-8399655-0 oder per mail:[email protected]

Gartenhelfer/inim Kundenauftrag in VZ langfristig ge-sucht. Grove Personal Service �0421-898270 Mo. ab 8h

Glas- und Gebäudereiniger (Vollzeit),mit FS in Bremen gesucht. Zu IhrenAufgaben gehören Glas- wie auch evtl.Sonderreinigungen, gerne auch Berufs-anfänger. Für eine erste Kontaktaufnah-me rufen Sie uns am Mo. ab 9 Uhr un-ter 0421/46008-0 an. WISAG Gebäu-dereinigung

GWI/Lüftungsbauer/inMit Erfahrung und Facharbeiterbrief fürnamhafte Kunden in Bremen ab sofortoder später gesucht.Tel. 0421-8399655-0 oder per mail:[email protected]

Hilfskräfte m/wkörperlich belastbar, schichtbereit, in VZ/TZ zu sof. gesucht. Grove Personal Ser-vice 0421-898270 Mo. ab 8h

Industriemechanikerm/w für anspruchsvolle Endmontage lang-fristig gesucht. Grove Personal Service�0421-898270 Mo. ab 8h

Ingenieurbüro Mantay sucht Ingenieure,Techniker + technische Zeichner (m/w)für unser Büro in Wilhelmshaven. WeitereInfos: www.ib-mantay.de/karriere/ o.04421-500880, Mail: [email protected]

KantinenhilfeVZ/TZ/450€ f. HB-Neustadt ges. GrovePersonalservice 0421-898270 Mo. ab 8h

Kommissioniererm/w in Vollzeit im Kundenauftrag im GVZgesucht. Grove Personal Service 0421-898270 Mo. ab 8h

Kraftfahrer CE m/w für Abrollkipper inVollzeit im Bremer Nahverkehr ge-sucht. � 0421-4604640

Kraftfahrer mit Führerschein Klasse C/CEfür 18to - LKW oder Sattelzug gesucht.Wer möchte in einem kleinen, kollegialenTeam mitarbeiten? Wir machen Transpor-te von Bremen nach Hamburg und zu-rück. Nur Tageseinsätze (Mo-Fr). Gute Be-zahlung, gutes Betriebsklima. Bewerbun-gen bitte unter Telefon 0421 / 54 98 705 (Herr Lange )

Der Stellenmarktmit vielen Informationenrund um Ausbildung,

Beruf und Karriere

jedenSonntag im

IM DELME REPORT

AKTU ELLEANGEBOTE,

I NTERESSANTETI PPSU N D

I N FORMATION EN

Page 9: Delme Report vom 17.07.2016

SportSonntag, 17. Juli 2016 9

sport

Alexander KuhlTel.: 04 21 - 36 66 116Twitter: @[email protected]/sport

Al e x A n d e r Ku h l

Das erste Trainingslager der Saisonvorbereitung hat der SV Werder zu Ende gebracht. Für Trainer Viktor Skripnik und sein Team wartet aber noch jede Menge Arbeit.

Neuzugänge kennen gelernt, die ersten Grundlagen im athletischen Bereich gelegt und Erkenntnisse aus den Testspielen gezogen – das erste von drei Trainingsla-gern des SV Werder in der Vorbereitung auf die neue Saison ist seit gestern zu En-de. Viktor Skripnik zieht nach der Woche im brandenbur-gischen Neuruppin ein posi-tives Fazit: „Ich bin rundum zufrieden mit der Arbeit des Teams und der Entwicklung der ersten Tage. Man konnte sehen, dass sich jeder von Einheit zu Einheit gesteigert hat.“ Der Trainer lobt seine Profis: „Die Jungs haben sich voll reingehängt. Außerdem freut es mich natürlich, dass sich kein weiterer Spieler verletzt hat. Die Verletzten haben sich wieder ein Stück näher an das Mannschafts-training herangekämpft und werden zusammen mit den Nationalspielern, die jetzt

noch dazu stoßen, den Kon-kurrenzkampf erhöhen. Das ist sehr wichtig für uns.“

Das zweite Trainingslager im österreichischen Zell am

Ziller beginnt am kommen-den Donnerstag. Dort soll die in Neuruppin begonnene Arbeit fortgeführt werden. Bisher hat sich Skripnik in

den Testspielen alle Spieler angeschaut, in den kom-menden Partien (Sonnabend gegen 1860 München und Dienstag gegen Huddersfield

Town) gilt es nun, eine Stammformation herauszu-arbeiten. „Wir hatten einige personelle Veränderungen im Kader, was für Bundesli-ga-Verhältnisse aber nicht unüblich ist“, sagt Ge-schäftsführer Frank Bau-mann. Sieben neue Spieler, dazu 13 Abgänge – und ein Ende der Fluktuation ist noch nicht in Sicht. Es fehlt weiterhin ein Rechtsverteidi-ger als Backup für Theo Ge-bre Selassie, der genau wie Zlatko Junuzovic am mor-gigen Montag zur Mann-schaft stoßen wird. Deswe-gen mussten in einigen Trai-ningseinheiten die Torhüter Felix Wiedwald und Eric Oel-schlägel auf dieser Position ran.

Letzterer ist einer der Kan-didaten, die den Verein noch verlassen sollen, im Ge-spräch ist ein Leihgeschäft. Und auch Raphael Wolfs Tage bei Werder könnten gezählt sein. Der Keeper, der mit ei-ner Hüftverletzung seit über neun Monaten pausieren musste, wird wohl mit ins Zillertal fahren und soll sich dort die Fitness holen, um für einen Verkauf oder Leih-geschäft in Frage zu kom-men. Baumann stellte bereits klar, dass Felix Wiedwald, Ja-roslav Drobny und auch Mi-chael Zetterer derzeit die Na-se vorn haben.

Daran muss Werder noch arbeitenCoach Viktor Skripnik zieht positives Fazit des ersten Trainingslagers der Vorbereitung auf die neue Saison

Die Spieler rennen, das Trainerteam um Chefcoach Viktor Skripnik (M.) und seine Assistenten Torsten Frings (l.) und Florian Kohfeldt bespricht sich. Foto: Nordphoto

Neuer Gegner gesucht

Nachdem Werder das Testspiel gegen Lazio Rom am 6. August abge-sagt hat, sind die Grün-Weißen nun auf der Su-che nach einem neuen Gegner für diesen Ter-min. „Vielleicht lohnt es sich, mit der Rückgabe der Tickets noch ein we-nig zu warten“, sagt Ge-schäftsführer Klaus Filbry, der einen „sportlich ähn-lich attraktiven“ Verein finden will.

Petersen bei Olympia

Ex-Werder-Stürmer Nils Petersen ist von DFB-Trainer Horst Hrubesch für die Olympischen Spiele in Rio (ab 5. Au-gust) nominiert worden. Als weitere ältere Spieler sind die Zwillinge Lars und Sven Bender mit da-bei.

Werder-Splitter

Er ist ein Versprechen in die Zukunft – das machte Wer-ders Sturmtalent Johannes Eggestein gestern noch einmal klar. Im Testspiel gegen eine Stadtauswahl aus Neuruppin gelang dem Angreifer ein Dreierpack.

Gestern standen für den SV Werder gleich zwei Testspiele auf dem Programm. Vor dem Match gegen den VfB Lübeck

(bei Redaktionsschluss dieser Ausgabe noch nicht beendet) ließ Trainer Viktor Skripnik beim 8:0-Sieg gegen eine Stadtauswahl gegen Neurup-pin vor allem Nachwuchs-kräfte ran. Darunter auch Sturmtalent Johannes Egge-stein, dem nicht nur sein ers-tes Tor für die Profimann-schaft gelang – er erzielte so-gar einen Dreierpack (20., 59., 77.).

Erst Anfang Juni konnte Werder den Vertrag mit dem heißbegehrten Nachwuchs-

spieler bis 2019 verlängern. In dieser Saison soll er die ersten Erfahrungen im Bundesliga-team sammeln. Genau so wie Mittelfeldjuwel Niklas Schmidt, der erst vor wenigen Tagen seinen ersten Profiver-trag unterschrieben hatte. Der 18-Jährige wurde gestern nach einer Stunde einge-wechselt und ihm gelangen noch zwei Tore (83., 86.). Die weiteren Treffer erzielten Iet Hajrovic (3.), Ousman Man-neh (62.) und Thore Jacobsen (82.). (aku)

Drei Tore – Eggestein dreht aufNachwuchsstürmer mit seinen ersten Treffern für das Profiteam

Play-offs oder nichts: Die deutschen U19-Junioren haben auch im letzten Gruppenspiel der Heim-EM gegen Österreich am Sonn-tag (19.30 Uhr/Eurosport) noch viel zu verlieren.

Siegt Deutschland nicht, steht der Europameister von 2008 und 2014 nach drei Partien mit leeren Händen da – und muss auch die U20-WM im kommenden Jahr abschrei-ben. „Für die Entwicklung der

Jungs wäre es wichtig, dass sie nächstes Jahr diese WM spie-len. Es sind Spieler, die viel-leicht etwas länger brauchen als andere Jahrgänge. Das ist aber keine Schande“, sagte U19-Trainer Guido Streichs-bier.

Nach zwei Pleiten bei der EM in Baden-Württemberg gegen Italien (0:1) und Portu-gal (3:4) muss im Duell mit der Alpenrepublik in Reutlingen zwingend ein Sieg her, um das Play-off-Spiel um die Teilnah-me an der U20-Weltmeister-schaft 2017 in Südkorea am Donnerstag zu erreichen. Der

Traum vom Halbfinale war durch die Niederlagen zum Auftakt ohnehin schon vorzei-tig beendet. Der Umgang mit der Erwartungshaltung vor dem richtungweisenden Spiel ist für Streichsbiers Spieler nun ein weiterer Prüfstein. „Druck ist halt auch ein Teil des Berufs. Fußballprofi zu sein ist nicht immer Zucker-schlecken“, sagte der 46-Jäh-rige. Die Österreicher (zwei Punkte) haben dagegen noch Chancen auf das Halbfinale. Sollte es in der zeitgleich in Stuttgart stattfindenden Partie zwischen Italien und Portugal (beide vier Punkte) einen Sie-ger geben, stünde das Team von Trainer Rupert Marko mit einem Sieg in der Vorschluss-runde.

An legendäre Spiele zwi-schen beiden Mannschaften, wie die Schmach von Cordo-ba (2:3) bei der Weltmeister-schaft 1978 in Argentinien, sieht sich Streichsbier jedoch nicht erinnert: „Als wir letztes Jahr in der U18 ein Länder-spiel gegen Österreich hatten, habe ich die Jungs mal ge-fragt, wer mit dem Begriff ‚Cordoba‘ etwas anfangen kann. Da blickte ich in eine große Leere.“ (sid)

Endspiel für deutsche U19Nur ein Sieg gegen Österreich reicht zur Quali für die U20-WM

Die U19-Auswahl des DFB kassierte bei der EM gegen Italien eine 0:1-Niederlage. Foto: Nordphoto

ReisetreffBalkon-Special

Am Wall 137 - 13928195 BremenTel. (0421) 696644-0

www.die-perfekte-kreuzfahrt.de

Obernstraße 8828832 AchimTel. (04202) 6041

Änderungen vorbehaltenReiseveranstalter: TUI Cruises GmbH, Anckelmannsplatz 1, 20537 Hamburg.Reisevermittler: Reisetreff, Inhaber Matthias Preusche, Obernstr. 88, 28832 Achim.

Karibik 15 Tage inkl. Flug mit Mein Schiff 5

15 Tage - Inkl. Flug

ab 2.995,-*

Reiseverlauf: Flug nach La Romana/Dom. Rep. - Seetag - Dominica - 2 Tage Bridgetown/Barbados - Guadelope - Martinique - St. Lucia - Grenada - Seetag - Curacao - Bonaire - Aruba - Seetag - La Romana/Dom. Rep. - Rückflug n. DeutschlandZustieg auch auf Barbados möglich!

Termine & Preise Balkon18. Nov. 2016 - 02. Dez. 2016 3.395,-02. Dez. 2016 - 16. Dez. 2016 2.995,-16. Dez. 2016 - 30. Dez. 2016 3.345,-30. Dez. 2016 - 13. Jan. 2017 3.495,-13. Jan. 2017 - 27. Jan. 2017 3.295,-27. Jan. 2017 - 10. Feb. 2017 3.295,-10. Feb. 2017 - 24. Feb. 2017 3.395,-24. Feb. 2017 - 10. März 2017 3.395,-10. März 2017 - 24. März 2017 3.395,-24. März 2017 - 07. April 2017 3.295,-

15 Tage - Inkl. Flug

ab 2.995,-*

50,-Bordguthaben

Reiseverlauf: Flug nach Montego Bay/Jamaika - Seetag - Cozumel/Mexiko - Belize City/Belize - Roatán/Honduras - Seetag - Puerto Limón/Costa Rica -Colon/Panama - Cartagena/Kolumbien - Seetag - Santo Domingo/Dom. Republik - La Romana/Dom. Republik - Seetag - Ocho Rios/Jamaika - Montego Bay/Jamaika - Rückflug nach DeutschlandZustieg auch auf Dom. Republik möglich!

Termine & Preise Balkon14. Nov. 2016 - 28. Nov. 2016 3.295,-28. Nov. 2016 - 12. Dez. 2016 3.195,-12. Dez. 2016 - 26. Dez. 2016 2.995,-26. Dez. 2016 - 09. Jan. 2017 3.495,-09. Jan. 2017 - 23. Jan. 2017 3.195,-23. Jan. 2017 - 06. Feb. 2017 3.195,-06. Feb. 2017 - 20. Feb. 2017 3.295,-20. Feb. 2017 - 06. März 2017 3.295,-06. März 2017 - 20. März 2017 3.295,-20. März 2017 - 03. April 2017 3.295,-

150,-Bordguthaben

bei Buchung bis

18. Juli 2016

Mittelamerika & Karibik15 Tage inkl. Flug mit Mein Schiff 3

Premium

Alles Inklusive

Page 10: Delme Report vom 17.07.2016

SPORT10 Sonntag, 17. Juli 2016

Dreimal Entelmann beim 7:1DIETRICH KÖHLER-FRANKE

Die frischgebackenen Auf-steiger, FC Hude in die Be-zirksliga, SV Atlas in die Lan-desliga, zeigten ein interes-santes Testspiel. Der Favorit gewann mit 7:1.

Dabei ging Hude vor gut 100 Zuschauern durch einen Elf-meter von Cüneyt Yildiz in Führung (23.). Musa Karli (25.) und Iman Bi-Ria, (28. mit Elfmeter und 40.) drehten die Partie bis zur Pause. Der eingewechselte Dominik Entelmann unter-strich seine Torjägerquali-täten mit einem Hattrick, darunter ein Elfmeter. Neu-zugang Patrick Degen er-höhte in der 90. Minute mit Elfmeter auf 7:1 für Atlas. Beide Trainer wechselten nach dem Wechsel, sodass in der trotz vier Elfmeter fairen Partie insgesamt 37 Spieler zum Einsatz kamen.

Atlas befindet sich an die-sem Wochenende im Trai-ningslager in Westerstede

und beteiligt sich heute an einem Turnier des TV Met-jendorf. Dort trifft man zu-nächst um 16.15 Uhr auf den Oberligisten SSV Jeddeloh.

Die Ergebnisse weiterer

Freundschaftsspiele: VfL Ste-num – SW Oldenburg 3:0 (Tore: Dienstmaier 2, Schwieters), RW Hürriyet – TV Jahn 0:3, Tur Abdin – VfL 07 5:0, SF Wüsting – FC

Ohmstede 1:6, TV Dötlingen – FC Huntlosen 5:2, Mun-derloh – Eversten 5:2, TS Woltmershausen – VfL Ste-num 2:2, SVG Berne – SV Lemwerder 1:5.

Der Landesligist SV Atlas gewinnt beim Bezirksligisten FC Hude / Vier Elfmeter

Die Huder Lukas Bischke (links) und Leon Wiebeziek müssen beim 1:7 neidlos die Klasse des er-fahrenen Atlas-Stürmers Iman Bi-Ria anerkennen. Foto: Eckert

Manfred Nolte bleibt un-vergessen. Foto: dkf

Hude trauert um AuffarthMit Karl-Heinz Auffarth ver-starb am vergangenen Diens-tag im Alter von 77 Jahren ein verdienstvoller Vereinspionier, der jahrzehntelang die Ge-schicke des FC Hude prägte. 50 Jahre lang war er als Kas-senwart oder als Schriftwart um das Wohl der Mitglieder bemüht. Vor elf Jahren wür-digte der Verein die Verdienste und der Vorsitzende Peter Burgdorf ernannte ihn zum

ersten Ehrenmitglied in der Vereinsgeschichte.

Auffarth, dem besonders die Fußballjugend am Herzen lag, verfolgte auch in den letz-ten Jahren das Geschehen bei den ersten Herren.

Die FC-Mitglieder und zahlreiche weitere Huder Bürger geben Auffarth am Dienstag um 10 Uhr in der St. Elisabeth-Kirche das letzte Geleit. (dkf)

Manfred Nolte mit 68 Jahren verstorbenDie Delmenhorster und spe-ziell alle Fußballer in Stadt und Land sind geschockt. Manfred Nolte, geboren am 3. September 1947, starb nach einem kurzen Kranken-hausaufenthalt am Freitag im Alter von 68 Jahren, nach-dem er vor einigen Jahren ei-ne schwere Krankheit über-standen hatte.

Der Familienvater machte

sich jahrzehntelang als Spiel-ausschussvorsitzender im Fußballkreis, Staffelleiter bei Herren und Frauen und frü-her auch als Schiedsrichter sowie beim Tischtennis ver-dient und leistete überdies akkurate Pressearbeit. Das Mitglied des TSV Ganderke-see zog die Fäden, befand sich täglich und noch bis in die Nacht hinein im Einsatz.

Mit seiner einfühlsamen Art meisterte er stets verbindlich und freundlich auch noch so schwierige Anfragen. Der Fußballfachmann war über-aus beliebt.

Die Sportler und Presse-kollegen trauern mit Frau und zwei Kindern um einen wahren Freund, dessen Tod eine große Lücke hinterlässt. (dkf)

SPORT10 Sonntag, 17. Juli 2016

Tier- und Freizeitpark Thüle GmbHÜber dem Worberg 1 · 26169 Friesoythe/Thüle Tel. 04495-255 · www.tier-freizeitpark.de

Täglich von 9.00 -18.00 Uhr geöffnet!Täglich von 9.00 -18.00 Uhr geöffnet!

...erleb‘ es jetzt mit Deiner Familie!

...erleb‘ Action und Fun im Freizeitpark!

...erleb‘ 1000 Tiere aus aller Welt!

&

über 50 Jahre

Erleb‘ wasErleb‘ wasWildes!Wildes!

Werbung gültig vom 18.07.2016 bis 23.07.2016. Irrtürmer und Modelländerungen vorbehalten. Nur solange der Vorrat reicht! Alle Preise in EUR. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen.

Chloran 60 1 kgzur Dauerdesinfektion sowie zur schnellen Anhebung des

Chlorgehalts in Problemfällen

Alwarin-S Algenmittel 1 ltr.gegen Algen, Bakterien und Pilze im Schwimmbecken

Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen.

599statt6,99 799statt

9,99

1499statt19,99

262 x 175 x 56 cm

2499statt29,99

305 x 183 x 56 cm

Family Pool

Doppelhub Luftpumpe 45 cm hoch, inkl. 4 versch. Ventilaufsätze

Dichtzaun Tytus 180 x 180 cmBohlen ca. 12 x 120 cm gerundet

gerade Bogen

Grünbelag- entferner 5 ltr. gebrauchsfertig Biozide vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produkt- informationen lesen.

249statt2,99 1 ltr. =

0,50 €

Garten-Abfallsäcke 130 ltr.extra große Öffnung, besonders reißfeste Mehrschichtfolie, grün, 10 Stck. 299

Abfallsäcke 120 ltr.blau, exta stark, 10 Stck.

149

Container-Abfallsäcke 240 ltr.schwarz, 5 Stck. 199

Sandkasten Tim120 x 120 x 25 cm, 16 mm stark, gehobelt und gefast, KDI, ohne Boden, mit umlau-fenden Sitzbrettern

Spielsand 25 kgCE geprüft

Bistro-Stehtischzusammenklappbar, Ø 81 cm, ca. 110 cm hoch

Festzeltgarnitur2 Bänke und 1 Tisch aus Nadelholz

Faltpavillon 3 x 3 mStahl, 2,5 m hoch, super schneller Aufbau dank Scheren- und Schiebesystem, grün/weiß oder blau/weiß

Stabiles Partyzelt 3 x 6 m inkl. Dach- & Seitenteile, Gestell: Ø 38 mm

7999statt89,99

50 cm Tischbreite

8999statt99,99

70 cm Tischbreite

90 x 180 cm

180 x 180 cm

Bohlen-Zaun „Natura“KDI, braun, Bohlen 120 x 160 mm, 16 mm stark

Ampelschirm Ø 300 cmversch. Farben

Detailansicht:

Ampelschirm Ø 300 cmgrün oder blau

BEI UNS ERHALTEN SIE AUCH DAS PASSENDE ZUBEHÖR:

Dichtzaun Eco 180 x 180 cmRahmen ca. 35 x 45 cm

Kabeltrommel4 Steckdosen, 25 m Kunststoffkabel schwarz, H05VV-F 3G1,5, AK260/25VV

BAUDI Universalschrauben Torx, verzinkt, versch. Größen,Einzelpreis 5,99 EUR

NIMM 5 ZAHL 4!✔ H-Pfostenträger ✔ Bodeneinschlaghülsen

✔ Kanthölzer ✔ Pfostenkappen

Immer erst zu BAUDI!Start in die Ausbildung!

249statt2,99 1 ltr. =

0,50 € 249statt2,99 1 ltr. =

0,10 €1999

LED Lichterkette mit 20 Lichtern ca. 12,5 m lang

2499statt39,99

5499statt59,992999statt

34,99

16900statt179,99

5499statt59,99

9999statt119,99

1999statt25,99

2999statt34,99

3999statt49,99

3299statt37,99 3499statt

39,99

1999statt26,99

2396statt29,95

699

Rabatt auf Handwerkzeuge & Arbeitskleidung!*

Handwerkzeuge & Arbeitskleidung!*20%

BAUDI GMBH – FILIALE DELMENHORSTAnnenheider Str. 199, 27755 Delmenhorst TEL.: 04221-2890971Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Sa. 8:00 bis 18:00 Uhr

Garten- Doppel- steckdosemit Erdspieß, H07RN-F 3G 1,5 mm² Zuleitung ca. 1,4 m lang, IP 44

859Abb. ähnlich

Page 11: Delme Report vom 17.07.2016

STELLENSonntag, 17. Juli 2016 11

Stellenmarkt

Gewerbliche berufe

NebeNbeschäftiguNgeN

Unterricht/FortbildUng

JT Personal GmbH · 28219 BremenOsterfeuerberger Ring 44

Tel.: 0421 - 693185-86Fax: 0421 - 693186-26

[email protected]

Für unsere Niederlassung in Bremen suchen wir zu sofort einen

Personaldisponenten (m/w) Ihre Aufgaben:

- Sie sind verantwortlich für die Rekrutierung vom Mitarbeiter/innen in Zusammenarbeit mit Arbeitsagenturen und Arbeitsvermittlern

- Sie begleiten selbstständig das komplette Personalmanagement, von der Einstellung bis hin zur ständigen Betreuung der Mitarbeiter in Ihren Kundeneinsätzen

Ihr Profil:

- Sie haben eine abgeschlossene technische oder kaufmännische Ausbildung und verfügen über Zusatzkenntnisse im Bereich der Arbeitnehmerüberlassung oder Sie haben eine Ausbildung zum Personaldienstleistungskaufmann/-frau.

- Sie sind es gewohnt Verantwortung zu übernehmen und Eigeninitiative zu zeigen.

- Sie besitzen ein sicheres Auftreten, diplomatisches Geschick und überzeugen durch Qualität.

- Sie haben Kenntnisse in Landwehr L1.

Wir bieten:

- Sie erwartet eine anspruchsvolle und hochinteressante Tätigkeit mit hoher Eigenverantwortung.

- Sie erhalten eine sorgfältige Einarbeitung und arbeiten in einem professionellen Team

- Wir sind an einer langfristigen Zusammenarbeit interessiert und bieten Ihnen Weiterbildungsmöglichkeiten.

Wenn Sie sich in dieser Stellenanzeige wieder finden, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung.

Wir sind ein führender und international ausgerichteter Hersteller vonDamen- und Herrenhosen mit Sitz in der Nähe von Regensburg.

Für unser Outlet in 28816 Stuhr (bei Bremen) suchen wirab sofort eine/n

Verkäufer/ inTeilzeit

Sie haben Spaß und Freude an Mode?Als Verkäufer/in in unserem MAC Outlet sind Sie zuständig für dasWohlbefinden und die fachkompetente Beratung unserer Kunden!

Wir verkaufen MAC Damen- und Herrenhosenbis zu 70% unter dem ursprünglichen Verkaufspreis.

Wir erwarten von Ihnen: eine abgeschlossene Ausbildung gerne im Einzelhandel Erfahrung im Textilbereich hohe Kommunikationsfähigkeit positive Ausstrahlung zeitliche Flexibilität

Haben wir Ihr Interesse geweckt?Dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

MAC Outlet Bremenz. Hd. Herrn GebertStuhrer Landstraße 45a28816 StuhrTel.: 0421 / 80950026E-Mail: [email protected]

Mit Sicherheit ein guter Job

Wir suchen für unseren Kunden per sofort (m/w):

2 Fernmeldeanlagenelektroniker2 Kommunikationselektroniker

1 Energieanlagenelektroniker2 Informationselektroniker

(Telekommunikationstechnik)

3 Fernmeldeelektroniker4 4 Fernmeldehandwerker5 IT-Systemelektroniker

(Telekommunikation)

6 Elektroinstallateure1 Elektroniker

Die p.A.- GmbH PersonalleasingLahusenstraße 25· 27749 Delmenhorst04221 916480· [email protected]

Mit Führerschein Klasse 3 oder B und BE sowie Bereitschaft zu Montage (Norddeutschland) und Überstunden. Deutsch zwingend erforderlich.

Jonas TabakTraditionelles Bremer Tabak-Filialunternehmenmit 21 Standorten in Norddeutschland suchtper sofort für die Zentrale

Finanzbuchhalter/inca. 120 oder 150 Std. monatlich• Kostenrechnung/Zahlungsverkehr• Jahresabschlussarbeiten• Kenntnisse in Navision wünschenswert

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.

Unsere Kontaktdaten: JonaS KG · Parkallee 20 · 28209 Bremen Telefon (0421) 34 20 21 [email protected] · www.jonas-tabak.de

Die Gille-Hermann Jenssen GmbH ist ein mit-telständisches Baustoffhandelsunternehmen und gleichzeitig eine 100-prozentige Tochter der HUETTEMANN Unternehmensgruppe. Seit über 40

Für den Einsatz unseres modernen Silo-Fuhrparks suchen wir

Kraftfahrer Kl. CE (m/w)für den kombinierten Silo-Nah- und -Fernverkehr.

Wir bieten sehr gute Rahmenbedingungen bei überdurchschnittlicher Bezah-lung. Eine ausreichende Einarbeitungszeit für Siloauflieger wird gewährleistet.

Gille-Hermann Jenssen GmbH, Arster Hemm 64 ∙ 28279 BremenTelefon 0421 / 84 95 3-0 ∙ E-Mail: [email protected]

www.gille-jenssen.de

Jahren liefern wir Baustoffe für den Straßen- und Tiefbau, weitere Schwer-punkte sind die Kraftwerksver- und Entsorgung sowie die Baustofflogistik.

Ein expandierendes Unternehmen aus der kunststoffverarbeitenden Industrie mit Sitz in Delmenhorst sucht zum 15.08.2016 einen

Ihre neue Arbeitsstelle befindet sich bei einem bekannten Zulieferbetrieb für die Automobil-industrie. Hier werden Kunststoffteile und Dämmstoffe für die Schallisolierung von Motoren

maschinell hergestellt. Zur Erweiterung des Teams benötigt unser Auftraggeber Sie!Ihr Aufgabenfeld: •SielegeneinenKunststoffrohlingeinundstartendasvoreingestellteProgramm•dieMaschinepresstdenRohlingindiepassendeForm•SieentnehmendasfertigeTeilundsortierenesandenentsprechendenPlatzimLagerregaleinSie bringen mit: •Zuverlässigkeit,eigenständigeArbeitsweise•BereitschaftzurSchichtarbeit(3-Schichtsystem,Montag–Freitag)Wir bieten Ihnen: •einenunbefristetenArbeitsvertragzugutenKonditionen(Schichtzulagen,Urlaubs-und Weihnachtsgeld)•einangenehmesBetriebsklima•einenlangfristigen,sicherenArbeitsplatzKonntenwirIhrInteressefürdiesePositionwecken?DannnutzenSieIhreChanceundbe-werbenSiesichjetztonline.FürFragenstehtIhnenFrauCarolinFunkunter0441–2170827gerne zur Verfügung.

Maschinenbediener (m/w) in der Kunststoffindustrie (bis 11,25€ / Std.)

Primus Personaldienstleistungen GmbHCarolinFunk·HundsmühlerStr.194·26131Oldenburg·Tel.0441/21708-27

www.primus-personal.de [email protected]

Primus Personaldienstleistungen GmbHChristien Kreymborg · Hundsmühler Str. 194 · 26131 Oldenburg · Tel. 0441/21708-23

www.primus-personal.de · [email protected]

Unser Partner, ein Hersteller hochwertiger landwirtschaftlicher Geräte mit Sitz in Hude, sucht Siezum 15.06.2016 oder nach Vereinbarung als

Gabelstaplerfahrer/in (13,35€/Std.)Ihr neuer Arbeitsplatz befindet sich in der Logistik. Sie transportieren Waren und Material (z.B.Ersatz- undMaschinenteile aus Metall) innerhalb des Lagers und zu den Fertigungsplätzen. Zudemübernehmen Sie das Be- und Entladen von Lastkraftwagen. Dazu verfügen Sie über einen gültigenGabelstaplerschein, umfassende Fahrpraxis und die Bereitschaft zur Arbeit im 2-Schichtsystem.Wir bieten Ihnen einen unbefristeten Arbeitsvertrag, 13,35€ Stundenlohn, sowie Urlaubs- und

Weihnachtsgeld. Bewerben Sie sich online oder telefonisch bei Frau Kreymborg.

Die Firma RDG Gebäudeservice in Delmenhorst sucht zumnächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen

Finanzbuchhalter/inTeilzeit / halbtags

Eine buchhalterische Ausbildung ist Voraussetzung. EinigeJahre Erfahrung in der Finanzbuchhaltung sind von Vorteil.Der Umgang mit MS-Office sollte für Sie selbstverständlichsein. Eigenverantwortliches Erstellen von Zahlenwerken undselbstständiges Arbeiten ist gewünscht.Haben wir Ihr Interesse geweckt?Dann senden Sie uns kurz entschlossen Ihre aussagekräftigeBewerbung, bevorzugt per E-Mail an: [email protected] auf dem Postweg an:

RDG Gebäudeservice GmbHSulinger Straße 97/99, 27751 Delmenhorst

Für unsere Betreuungen in Delmenhorst und Bremen-Huchtingsuchen wir:

Pflegefachkräfte (m/w)in Voll-/Teilzeit und auf 450 EUR Basis

Pf lege mit PiPIntensivpflege

p r o f e s s i o n e l l ePIP

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Herrn M . M e y e r

www.PIP-Pflege.de • Telefon: 0 48 21/ 7 47 34 20

Sie arbeiten in der 1:1 BetreuungÜbertarifliche BezahlungFahrtkosten- und Kindergartenzuschuss mögl.

KPS Verlags GmbH Satz -technik, Auftrag244560, KdNr.3022007, StichwortFach -lehrgänge / Meistervorbereitung, FarbenTechnikRot/25;SetzerSRA VertreterNicole Laroche Größe (SPxMM)1x100 Ausgaben[29103] Woche24/2014

Beruflicher Neueinstieg alsAugenoptiker/in ab 04.07.2016Noch Plätze frei!Florist/in ab 25.07.2016Friseur/in ab 01.08.2016Starten Sie mit unseren Umschulungen durch!

KPS Verlags GmbH Satz -technik, Auftrag244560, KdNr.3022007, StichwortFach -lehrgänge / Meistervorbereitung, FarbenTechnikRot/25;SetzerSRA VertreterNicole Laroche Größe (SPxMM)1x100 Ausgaben[29103] Woche24/2014

www.handwerkbremen.de Telefon 0421 - 222 744-0

Ihre Chance!

Rufen Sie uns an: (0421) 36 66-109 oder gehen Sie online ins Stellenmarktportal: www.weserreport.de

Für 107 Euro neue Mitarbeiter… Mit einer Stellenanzeige dieser Größe in Ihrer Lokalausgabe Delme Report

Faulenstraße 4 · 28195 Bremen · Tel.: 0421 / 30 32 99 21Fax: 0421 / 30 32 99 11 · E-Mail: [email protected]

exam. Alten- und Krankenpflegekräfte (m/w)sowie Hilfskräfte in der Alten- und Krankenpflegeguter Stundenlohn und faire Arbeitsbedingungen

Wir stellen per sofort ein: zuverlässige und motivierte

Elektriker m/wArena GmbH 04 21 / 5 66 44 0

Lahusenstr. 5 . 27749 DelmenhorstTelefon: 04221 93510

• Altenpflege Beginn: 01.10.2016• Physiotherapie Beginn: 01.10.2016

Ausbildung mit Zukunft

ww

w.iw

k.eu

Maler m/wArena GmbH ☎ 04 21 / 5 66 44 0

RegalseRviceMitaRbeiteR m/win bReMen, st.-gotthaRd-stR.!

Wir suchen neue, engagierte und flexible Mitarbeiter/innen im Bereich Regalservice (450-e-Basis/Teilzeit)

für einen Lebensmittelmarkt in Bremen, St.-Gotthard-Straße

Arbeitszeiten: Di./Do./Fr.: ab 12.00 UhrBei Interesse bitte telefonisch unterTel. 0641 / 97 44 25 40 bewerben.

Mo. bis Fr. von 9.00 – 20.00 Uhr, Sa. von 9.00 – 14.00 Uhr

Tradelog Instore-Services GmbHwww.tradelog-services.com

Lagerist (m/w)gesucht.

Wir erwarten:– Führerschein Klasse 3/B– technisches Verständnis– Einsatzbereitschaft– Zuverlässigkeit– selbstständiges Arbeiten

Wenn Sie Interesse haben,freuen wir uns

auf Ihre Bewerbung.

Friebel GmbH & Co.KGPostfach 1412, 28816 Stuhr

E-Mail: [email protected]

Handwerkshelfer m/wm. Elektro-, Maler- o. Klempnererf.Arena GmbH ☎ 04 21 / 5 66 44 0

Unsere aktuellen Lehrgänge: Palliativbegleiter • 02.08. – 10.08.2016 in Vollzeit

Basisqualifikation Pflege – Schwesterhelferin / Pflege- diensthelfer • 15.08. – 23.09.2016 in Vollzeit • 26.09. – 15.12.2016 in Teilzeit

Informationen und Anmeldung unter 0421-4 27 49 14.

Malteser Hilfsdienst Bremen e.V.www.malteser-bremen.de

Font links 2sp Font 2sp

a 3sp

Gastronomie

Kantine in der

Agentur für Arbeit Bremen,

Doventorsteinweg 48-52,

28195 Bremen,

ab 01.04.2015 kostenfrei zu verpachten.

Vorhandene Geräte und Energie sind

unentgeltlich. Betrieb über Essenzubereitung

vor Ort oder über Essenanlieferung möglich.

Interessenten wenden sich zwecks Vereinbarung

eines Besichtigungstermins an

Tel.Nr. 0421 / 178 - 2822. Ausführliche

Informationen erhalten Sie bei

Terminwahrnehmung. In der Folge ist bis zum

13.02.2015 ein schriftlicher Konzeptvorschlag

sowie eine Preiskalkulation einzureichen.

weisses FeldDachmarke

Font links 2sp Font 2sp

a 3sp

Gastronomie

Kantine in der

Agentur für Arbeit Bremen,

Doventorsteinweg 48-52,

28195 Bremen,

ab 01.04.2015 kostenfrei zu verpachten.

Vorhandene Geräte und Energie sind

unentgeltlich. Betrieb über Essenzubereitung

vor Ort oder über Essenanlieferung möglich.

Interessenten wenden sich zwecks Vereinbarung

eines Besichtigungstermins an

Tel.Nr. 0421 / 178 - 2822. Ausführliche

Informationen erhalten Sie bei

Terminwahrnehmung. In der Folge ist bis zum

13.02.2015 ein schriftlicher Konzeptvorschlag

sowie eine Preiskalkulation einzureichen.

weisses FeldDachmarke

ab 01.10.2016 kostenfrei zu verpachten.Vorhandene Geräte und Ener-gie sind unentgeltlich. Betrieb über Essenzubereitung vor Ort möglich. Interessenten wenden sich zwecks Vereinbarung eines Besichtigungstermins an Tel. Nr. 0421 / 178 - 2822. Ausführliche Informationen erhalten Sie bei Terminwahr-nehmung. In der Folge ist bis zum 14.08.2016 ein schriftlicher Konzeptvorschlag sowie eine Preiskalkulation einzureichen.

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort Koch/KöchinRestaurantfachmann/-frau Bist du bereit Verantwortung zu über-nehmen und fühlst dich angesprochen? Bewerbungen bitte per E-Mail an: [email protected] Zur WaldschmiedeAn der Waldschmiede 128790 Schwanewede / BeckedorfTel.: 0421 6369685, Fax: 0421 6369687

LKW C+CE Beschleunigte Grundqualifikation.

(Module 1-5) Gabelstapler. Förderung durch Jobcenter und Arbeitsamt möglich.

Fahrschule Ohsmer (zertifiziert nach AZAV)Richtstr. 32 · 27753 Delmenhorst

St.-Bernhard-Str. 1 · 27777 BookholzbergTel.: 04221 - 18766 · Fax 04221 - 120118

www.ohsmer.de · [email protected]

Attraktive Nebenbeschäftigung als Zu-steller (m/w). Der Delme Report sucht zu-verlässige Zusteller in Del-Bungerhof, Del-Deichhorst, Del-Hasport, Del-Brendel,Del-Syker Straße, Bookholzberg unde Hu-de für die Verteilung am Mittwoch-Nach-mittag und / oder Sonntag-Vormittag. In-teressiert? Dann melden Sie sich unter0421-36 66 360 oder unter www.delmereport.de

Spielsalon sucht Aushilfe m/w fürSamstag und Sonntag, Früh- und Spät-schicht, in HB-Neustadt, Vorkenntnissenicht erforderlich, gern auch Rentner.�0421-502977

Studenten- undSchülerjobab 18 J. (auch Sa.) im Textileinzelhan-del (Einlagern, Sortieren, Aufräumen)gesucht. Grove Personal Service 0421-898270 Mo. ab 8h

LKW Fahrer C/CEWir bilden Sie aus! Förderung über dieAgentur für Arbeit / Jobcenter. Infos:Fahrschule Schmidt: � 04242-3060AZAV Bildungsträger

LKW-Monteur in Syke (gerne Rentner)auf 450 € Basis mit Interesse an selbst-ständigem Arbeiten und Einsatzwillen für7,5-40T. Arbeitszeit nach Vereinbarung�04242-5924372

Logistikermit Erfahrung für die Früh- und Spät-schicht in Bremen langfristig gesucht.Tel.: 0421-8399655-0 oder per mail:[email protected]

MAG Schweißer m/wdringend gesucht. HIT GmbH Bremen,Herr Schaffert, 0421-16698380 [email protected]

MAG-Schweißer/inim Kundenauftrag gesucht. Grove Perso-nal Service 0421-898270 Mo. ab 8h

Maschinenbedienerm/w, in 3 Schichten für OHZ, langfristiggesucht. Grove Personal Service 0421-898270 Mo. ab 8h

Pflegedienst Brahastellt ein: für außerklinische Intensivpflege(1 zu 1 Betreuung) in Bremen, Syke, Del-menhorst, in VZ/TZ exam. Pflegefach-kräfte (m/w) zu sofort o. später. � 0421-8094445 www.pflegedienst-braha.de

Produktionsmitarbeiterm/w Automobilbranche - bis 12€ brutto!- Argo Group 0421/791590 - Frau Bhendfreut sich auf Ihren Anruf [email protected]

Reinigungskraft in DEL-Düsternort, Mo.-Fr. 17-18.30 Uhr � 0421-204610

Schlosser/inmit guten Schweißkenntnissen im Kun-denauftrag gesucht. Grove Personal Ser-vice 0421-898270

Schlosserhelfer m/win Frühschicht (VZ) zu sof. gesucht. GrovePersonal Service 0421-898270 Mo. ab 8h

Staplerfahrer/in, Lagerarbeiter/in,Kommissionierer/in ab sofort auf Voll-und Teilzeit für Bremen und Umgebung.Gerne auch Studenten ab sofort.Arwa Personaldienstleistungen GmbH,0421-2584490, [email protected]

Wir suchen Mitarbeiter m/w, offen undüberzeugend im AD, auch als Nebenver-dienst. �04262-9548000

Wir suchen Personal zu sofort. Abbruch-facharbeiter, Bagger- und LKW-Fahrer,Platzwart (m/w), Voll- oder Teilzeit. Wir ar-beiten bundesweit, Führerschein er-wünscht. � 04221-802561, 0152-53407900

Page 12: Delme Report vom 17.07.2016

PKW UNTER 10.000 EURO12 Sonntag, 17. Juli 2016

Crossover mit integriertem NaviMit dem Sandero Stepway präsentiert Dacia ein Crossover-Modell.

Der Sandero tritt selbstbe-wusst auf: Die Frontansicht ist geprägt vom großen, trapez-förmigen Kühlergrill, der von breiten, schräg geschnittenen Hauptscheinwerfern flankiert wird. Zwei verchromte Dop-pellamellen heben das Mar-kenlogo hervor. Die breit aus-gestellten Radhäuser, die kraft-voll modellierten Schultern am Heck und die im unteren Drittel nach innen gewölbten Karosseriebleche sind weitere Änderungen zum Vorgänger. Erstmals kommt mit dem TCe 90 der neuentwickelte 0,9-Li-ter-Dreizylinder-Turbobenzi-ner von Konzernmutter Ren-ault zum Einsatz. Außerdem bietet Dacia das integrierte Multimedia-Navigationssys-

tem Media-Nav mit Touch-screen-Monitor an. Der In-

nenraum wurde durch Chrom applikationen aufge-

wertet, der Motor besser ge-dämmt.

Die aktuelle Generation des Dacia Sandero Stepway zeigt sich im dynamischen Design

Der Dacia Sandero Stepway Foto: Auto-Medienportal.Net/Dacia

Ein Auto für die StadtDer Mii stellt mit seinen kom-pakten Abmessungen ein ideales Gefährt für die Innen-stadt dar. Er bietet aber trotz-dem auch soviel Komfort, dass die vier möglichen Passagiere auch eine längere Fahrt relativ bequem absolvieren können.

Das Basismodell bringt alles Wesentliche für Sicherheit mit. An Bord sind beispielsweise ESP inklusive ABS und elektro-nischer Bremskraftverteilung, verstellbare Lenksäule, eine umklappbare Rückbank, Front- und Kopf-Thorax-Sei-tenairbags sowie Isofix-Veran-kerungen und Top-Tether-Be-festigungen für Kindersitze.

Ein weiteres Attribut, die den Mii für die Stadt prädesti-nieren, ist das für seine Fahr-zeugklasse seltene optionale Notbremssystem „City Safety Assist“. Bei einer Geschwin-

digkeit bis zu 30 km/h warnt das System den Fahrer bei Ge-fahr und bremst, wenn nötig sogar automatisch. Das Sys-tem arbeitet mit einem Laser-sensor, derandere Fahrzeuge in Fahrtrichtung erkennt, egal ob sie stehen oder fahren. Der City Safety Assist kann so in den meisten Fällen einen Auf-fahrunfall im Stadtverkehr ver-meiden oder aber auf jeden Fall abschwächen.

Seat Mii. Foto: Auto-Medien-portal.Net/Seat

Twingo mit neuen FelgenUnkonventionell und prak-tisch ist der Renault Twingo seit seiner Geburt vor über 20 Jahren. Mit quirligem Heck-motor, Antrieb hinten und Mischbereifung hat die dritte Generation verbesserte und handfeste Großstadt-Gene vorzuweisen. Grund genug für Dezent, dem kleinen Franzo-sen mit dem TS einen Satz Fel-gen „Made in Germany“ auf den Leib zu schneidern.

Die sportlich-elegante Felge greift nicht nur den lässigen Lifestyle des Twingo perfekt auf, sondern ist auch bezüg-lich der Dimensionen optimal auf den Kleinwagen zuge-schnitten. Mit den verfüg-baren Grö ßen 5,0 und 5,5x15 Zoll ist auch die Montage der Modell-typischen Mischberei-fung kein Problem. Und dank ECE-Homologierung braucht

sie – wie bei Serienrädern – keinerlei ABE oder Eintra-gung. Der Clou: Mit ihrer ge-wichtsoptimierten Konstrukti-on unterstützt die TS das neue extrem wendige Twingo-Fahrgefü hl optimal. Bei der Oberflächenveredelung be-steht die Wahl zwischen edlem Silber oder sportlichem Schwarz mit polierter Front.

Dezent TS und TS dark Felgen für den Twingo. Foto: Dezent/dpp-AutoReporter

12 Sonntag, 17. Juli 2016

Renault Twingo Life SCe 70

ab9.690,– €*

• ABS, ESP und 4 Airbags • LED-Tagfahrlicht • Geschwindigkeitsbegrenzer• 5 Türen • Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung

RenaultTwingoSCe70 :Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,9;außerorts: 4,0; kombiniert: 4,7; CO2-Emissionen kombiniert: 105 g/km. Renault Twingo: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 4,8 –4,2; CO2-Emissionen kombiniert: 108 – 95 g/km (Werte nach EU-Messverfahren).

Besuchen Sie uns im Autohaus.Wir freuen uns auf Sie.

AUTOHAUS GERDES DELMENHORSTGMBHRenault VertragspartnerBremer Straße 157,27751 DelmenhorstTel. 04221-97700, Fax 04221-977070

*UnserBarpreisfüreinenRenaultTwingoLifeSCe70.Abb.zeigtRenaultTwingo Intens mit Sonderausstattung.

Autohaus Brüning GmbH & Co. KGNordenhamer Straße 121 · 27751 DelmenhorstTel. (0 42 21) 1 52 15-0 · Fax (0 42 21) 1 52 [email protected] · www.seat-delmenhorst.de

100000kmbismax.

Kompromisslos Dacia!

Jetzt bei uns

Probe fahren!

Der Dacia Sandero Stepwayschon ab

9.590,– €*

Dacia Sandero Stepway TCe 90 Start und Stop: Gesamtverbrauch(l/100 km): innerorts: 5,8; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,1; CO2-Emissionen kombiniert: 115 g/km. Dacia Sandero Stepway:Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 5,1 – 3,8;CO2-Emissionen kombiniert: 115 – 98 g/km (Werte nach EU-Messverfahren).

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.

www.dacia.de

AUTOHAUS GERDESDELMENHORST GMBH

OFFIZIELLER DACIA VERMITTLERBREMER STR. 157 • 27751 DELMENHORST

TEL.: • FAX: 04221-9770-70

*Unser Barpreis für einen Dacia Sandero Stepway Ambiance TCe90StartundStop.AbbildungzeigtDaciaSanderoStepwayPrestigemit Sonderausstattung.

DEKRA nach AZAV zertifiziert

Fahrschule Ohsmer GbRDelmenhorst · Ganderkesee-Bookholzberg

Tel. (04221)-187 66

www.ohsmer.de

Ausbildung der KlassenB, BE, C, CE, C1, C1E, T, L, AM, A1, A2, A, S

IntensIvkurse 2016JulI sommerferIen 25.07.2016

August 22.08.2016

september 05.09.2016

19.09.2016

26.09.2016

oktober HerbstferIen 04.10.2016

lkw-weIterbIldungmodul 1 - 5 06.09. - 10.09.2016

beschleunigte grundqualifikation05.09. - 30.09.16

- EU-Neuwagensupergünstig!

Rufen Sie uns an.

Gebraucht-/Jahres-/Neuwagen am LagerWulmstorfer Str. 31 · 27321 Morsum(Nähe Verden, ca. 10 km Richtung Thedinghausen)

Tel. 04233-3 42 + 5 42 · Fax 04233-16 42

ALTHAUSEN a u t o h a u sALTHAUSEN a u t o h a u s Inh. Bernd Osmer Kfz-Meisterbetrieb

Höchstpreise bei Inzahlungnahme

www.autohaus-althausen.de

DELME R EPORT

AUTOMOBI LES IM

Page 13: Delme Report vom 17.07.2016

Pokémon Go: Nicht für Autofahrer Pokémon Go ist kein Spiel für den Straßenverkehr, wie dramatische Zwischenfälle in den USA zeigen. Der ADAC warnt vor der Gefahr durch Ablenkung beim Handyspiel.

Mit der massenhaften Verbrei-tung von Smartphones haben Verkehrsunfälle durch Ablen-kung spürbar zugenommen. Das neue Handyspiel „Poké-mon Go“, das jetzt in den App-Stores erhältlich ist, wird nach Ansicht von ADAC-Experten die Gefahren durch Ablenkung für Autofahrer und Fußgänger zusätzlich verschärfen.

In dem Handyspiel gehen die Nutzer in der realen Welt auf Pokémon-Jagd. Virtuelle Inhalte werden dabei über die Kamera und den Bildschirm des Smartphones mit der Rea-lität vermischt. Überall können sich die kleinen Monster ver-stecken, der Spieler muss sich bewegen, um sie ausfindig zu machen und zu fangen.

Über den GPS-Sensor des Smartphones registriert das Spiel, wo sich der Spieler be-findet. Wer ein Pokémon erwi-schen will, muss somit dauer-haft auf sein Handy blicken – und verliert dabei nur allzu leicht den Blick für seine Um-gebung.

Nach Ansicht des ADAC kön-nen durch „Pokémon Go“ ge-fährliche Situationen im Stra-ßenverkehr entstehen. Bei-spielsweise könnten sich Spieler durch plötzlich auf der anderen Straßenseite auftau-chende Monster dazu animiert fühlen, über die Straße zu lau-fen, ohne auf den Verkehr zu achten. Dies gilt besonders für Kinder. Sie sind oft noch nicht

in der Lage, gefährliche Situa-tionen zu erkennen und einzu-ordnen. Der ADAC empfiehlt Eltern, das Spiel mit ihren Kin-dern gemeinsam auszuprobie-ren und auf Gefahren hinzu-weisen.

Doch nicht nur Kinder sind gefährdet. In den USA, wo „Pokémon Go“ schon seit ei-niger Zeit gespielt wird, kam es inzwischen zu drama-

tischen Zwischenfällen. So wendeten Autofahrer auf Au-tobahnen, um eines der Mon-ster habhaft zu werden. Ande-re blieben mitten auf Land-straßen stehen, weil plötzlich ein Pokémon auf dem Armatu-renbrett auftauchte. Motorrad-fahrer wurden von der Polizei gestoppt, weil sie das Spiel auf dem am Lenker montierten Handy verfolgt hatten.

Pokemon Go: Nichts für den Straßenverkehr. Foto: ADAC

R8 Spyder V10 am StartAuf der New York Internatio-nal Auto Show 2016 hat Audi im März den neuen R8 Spy-der V10 enthüllt. Jetzt startet der Vorverkauf in Europa.

In Deutschland liegt der Einstiegspreis bei 179.000 Euro. Der Sportler mit vier Ringen bringt geballte Power und die Faszination des offe-

nen Fahrens zusammen. Sein frei saugender 5.2 FSI-Motor leistet 397 kW / 540 PS, liefert 540 Newtonmeter Drehmoment und beschleu-nigt den Hochleistungs-sportwagen in 3,6 Sekunden von 0 auf 100 km/h; erst bei 318 km/h ist der Top-Speed erreicht.

Der neue Audi R8 Spyder ist stärker und schneller als sein Vorgänger. Foto: Audi

KraftfahrzeugmarKt

Verkauf

AnkAuf AnkAuf

Freizeit und erholung

Camping

auto-Sommer

Monatlich finanzieren ab €

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 7,9 l/100 km, außerorts 4,9 l/100 km, kombiniert 6 l/100 km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 139 g/km.

248 1)

SO LEICHT KANN FAHRSPASS SEIN. JETZT CLEVER FINANZIEREN.

1) Mazda MX-5 Exclusive-Line SKYACTIV-G 131 Benzin Kaufpreis € 23.650,00 Nettodarlehensbetrag € 23.650,00 Anzahlung € 0,00 1. monatliche Rate € 208,52 58 Folgeraten à € 248

Kalkulierte Schlussrate € 10.765,36 Gesamtbetrag € 25.357,88 Laufzeit in Monaten/Anzahl der Raten 60 Effektiver Jahreszins % 1,99 Fester Sollzinssatz p.a. % 1,97

Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG (Darlehensgeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 10000 km Gesamtlaufleistung. Bonität vorausgesetzt. Alle Preise jeweils inkl. Überführung- und zzgl. Zulassungskosten. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

• MZD Connect:17,8 cm Farbdisplay • Lederausstattung inkl. Sitzheizung • Klimaautomatik, Freisprecheinrichtung • Voll-LED Scheinwerfer

M{zd{ MX-5

Anzahlung e 0,-

248,-

Der neue

RenaultMEGANELeidenschaft beginnt.

Renault Mégane Life ENERGY TCe 100ab

15.490,– € *•3DLEDHeckleuchten •LED-Tagfahrlichtvorne (Leiste aus6LED-Leuchten) •ManuelleKlimaanlage •Radiomit4,2-Zoll-Display,mit4Lautsprechern,USBundBluetooth® •TempopilotmitGeschwindigkeitsbegrenzerRenault Mégane ENERGY TCe 100: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,7; außerorts: 4,6;kombiniert: 5,4; CO2-Emissionen kombiniert: 120 g/km.RenaultMégane: Gesamtverbrauch kombiniert(l/100 km): 6,0 – 3,3; CO2-Emissionen kombiniert: 134 – 86 g/km (Werte nach EU-Messverfahren).

Besuchen Sie uns im Autohaus.Wir freuen uns auf Sie.

AUTOHAUS GERDES DELMENHORST GMBHRenault VertragspartnerBremer Straße 157, 27751 DelmenhorstTel. 04221-97700,www.ah-gerdes.de

*2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach derNeuwagengarantie) für60Monatebzw.100.000kmabErstzulassunggem.Vertragsbedingungen.Abb.zeigtRenault Mégane GTmit Sonderausstattung.

1.590 ccm, 86 kW, 5-türig, ABS, ESP, Klimaautom., Rück-fahrkamera, Sitzheizung vorn, Radio/CD/MP3, 7 Airbags, metallic gegen Aufpreis, Abb. zeigt Sonderausstattung

Alle Neuwagen von MITSUBISHI MOTORS verfügen standardmäßig über eine 5 Jahre Hersteller-Garantie*5 Jahre Hersteller-Garantie bis 100.000 km Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

Verbrauch (l/100 km): Innerorts 7,0 l, außerorts: 5,0 l, komb. 5,7 l, CO2-Emission (g/km): komb. 132 Effizienzklasse: C

ASX SUV-Star 1.6 ClearTec 2WD 5-Gang NEU 86 kW 0 km ab 18.490E

Verbrauch (l/100 km): Innerorts 7,0 l, außerorts: 5,0 l, komb. 5,7 l, CO

Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1–2 | 28816 Stuhr-VarrelTelefon: 0 42 21/37 17 | www.autohaus-pleus.de

1.998 ccm, 110 kW, 5-türig, 7x Airbag, Klimaautom., EBD, Berganfahrhilfe, Multifunktionsl., AS & G, Tempoautomatik, metallic gegen Aufpreis, Abb. zeigt Sonderausstattung.

Alle Neuwagen von MITSUBISHI MOTORS verfügen standardmäßig über eine 5 Jahre Hersteller-Garantie*5 Jahre Hersteller-Garantie bis 100.000 km Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

Verbrauch (l/100 km): innerorts 8,4; außerorts 5,7; kombiniert 6,7CO2-Emission (g/km): kombiniert 155; Effizienzklasse: D

Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1–2 | 28816 Stuhr-VarrelTelefon: 0 42 21/37 17 | www.autohaus-pleus.de

Outlander SUV-Star, 2.0 ClearTec, 2WD, 5-Gang NEU 110 kW 0 km ab 21.990 “

Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1–2 | 28816 Stuhr-VarrelTelefon: 0 42 21/37 17 | www.autohaus-pleus.de

999 ccm, 52 kW, 5-türig, ABS, ESP, Multi-Infodisplay, ZV Fernbededienung, 6x Airbag, Klima, el. FH vorn, metallic gegen Aufpreis, Abb. zeigt Sonderausstattung

Alle Neuwagen von MITSUBISHI MOTORS verfügen standardmäßig über eine 5 Jahre Hersteller-Garantie*5 Jahre Hersteller-Garantie bis 100.000 km Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

Space Star Intro Edition 1.0 MIVEC 5-Gang NEU 52 kW 0 km 9.290 E

Verbrauch (l/100 km): innerorts 5,0 l, außerorts: 3,6 l, komb. 4,2 l, CO2-Emission kombiniert 96 g/km, Effizienzklasse: B

Ford Ranger 3.0 Diesel Wildtrak, silber,LKW, EZ 7/08, 160tkm, TÜV 1/18,115kW, AHK 3000kg, Alu 245/70R16,Schadstoffkl. 4, R/CD, LRA, Batt./Kuppl./Getr./Blattfedern neu, 15.000 € � 0173-3666113

!Autoankauf aller Art mit und ohne TÜV,Unfall und Motorschaden. Wir kaufen wiegesehen und bar. � 04207-688489 o.0170-2845294

!Car Center BremenWir kaufen Ihren PKW/LKW/Transpor-ter u. Anhänger zu höchsten Preisen, a.defekt, Motor-/Getriebe-/Unfallsch. Bit-te alles anbieten! � 0421-54946955 o.0174-4758025 auch sonntags!

Gebrauchtwagenankauf � 04223-3247

Kaufe alle Wohnwagen � 04131-981711

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen03944--36160 Fa. www.wm-aw.de

Suche dringend Wohnwagen o. -mobil auch def. D. Schmidt �0171-3743474

Wohnmobil, gepflegt von privat zu kaufengesucht. � 04954-953783

DELME R EPORT

DI E BESTEN KFZ-ANGEBOTEDER R EGION

Page 14: Delme Report vom 17.07.2016

Auch Türen machen RäumeInnentüren sollen heute längst nicht mehr nur funk-tional sein. Dank Farbge-bung, Design, Glaseinsätzen und weiteren Extras werden sie zum Einrichtungsgegen-stand, der ganz wesentlich die Wirkung eines Raums beeinflusst.

„Der Wunsch nach Individua-lität beim Wohnen hat längst auch die Innentür erreicht. Die Zeit des Einheitslooks ist vorbei“, berichtet Bauen-Wohnen-Journalist Johannes Neisinger vom Verbraucher-portal Ratgeberzentrale.de. Auch beim Material sei heute Vielfalt gefragt.

Neben den gängigen Holz-türen werden vor allem Mo-delle aus stabilem Stahlblech für den privaten Wohnbereich immer beliebter. Der Werk-stoff bietet mehrere Vorteile: Er ist robust und langlebig, lässt sich nach Belieben farb-lich gestalten und steht somit anderen Materialien in Sa-chen Wohnlichkeit in nichts

mehr nach. Neben der ver-zinkten Standardoberfl äche bieten Hersteller wie No-voferm ein großes Sortiment

an hochwertigen Oberfl ächen an: In der „Super-Plus“- und „Super-Color“-Oberfläche sind Türblätter mit einer Pul-

verbeschichtung in klas-sischem Weiß oder in zahl-reichen dekorativen RAL-Farbtönen erhältlich. Weitere Gestaltungsmöglichkeiten hat man mit Folienbeschich-tungen, die mit ihrem Holz-dekor individuelle Akzente setzen. Einen Überblick über alle Möglichkeiten und ein Pdf zum Download mit vielen weiteren Informationen gibt es unter www.rgz24.de/Zimmertuer.

Geeignet sind Innentüren aus Stahlblech für den Neu-bau und für die Renovierung. Bei vorhandenen Stahlzargen mit DIN-Standardmaßen lässt sich oft einfach ein neues Tür-blatt einhängen – und schon erhält der Raum eine frische Optik. Unter www.novoferm.de fi ndet man Ansprechpart-ner im Fachhandel vor Ort für eine persönliche Beratung. Denn beim individuellen Tür-design sind kaum Grenzen ge-setzt. Im Trend liegen etwa Verglasungen in zahlreichen Größen und Formen, auch die Drückergarnituren lassen sich passend zum persönlichen Einrichtungsstil auswählen.

Material, Farbe und Ausstattung passend zum persönlichen Wohnstil auswählen

Innentüren im individuellen Look: Die Farbgebung macht den Durchgang zum Hingucker, der Glaseinsatz sorgt für Durch-blick. Foto: djd/Novoferm.com

Ein Blick auf das Tablet, um sich aus dem Internet Rezept-ideen für das Risotto zu holen, mit dem Smartphone das Licht dimmen oder beim Es-sen bequem den Ofen an-schalten, damit der Nachtisch punktgenau fertig wird: Mo-derne Technik in der Küche macht das Arbeiten bequemer und sorgt für noch mehr Kochspaß. „Küchen haben sich in den vergangenen Jah-ren grundlegend geändert – sie punkten durch Design, Äs-thetik und jede Menge Kom-

fort”, erklärt Fachjournalist Jo-hannes Neisinger von RGZ24.de. Vor allem die Vernetzung der Hausgeräte untereinander sei inzwischen ein wichtiges Ausstattungsmerkmal.

In einer digitalen Lifestyle-Küche können heute alle elek-tronischen Komponenten mit einer App über das Tablet, das Smartphone oder den PC ge-steuert und kontrolliert wer-den. „Das bringt eine ganze Reihe von Vorteilen für die Be-nutzer“, sagt Marko Steinmei-er, Chefeinkäufer der Ein-kaufsgemeinschaft Küchen-Treff. Funktionale und spiele-rische Elemente würden dabei miteinander verbunden. Prak-tisch sei beispielsweise die Kontrolle der Geräte von un-terwegs. Den Backofen oder Geschirrspüler an- und aus-schalten, die Kamera am Kühl-schrank aufrufen, um zu se-hen, ob alles Nötige für das Abendessen da ist oder eine Nachricht per SMS erhalten, wenn der Braten fertig ist. Auch Licht und Musik in der Küche können über das Tablet oder Smartphone eingestellt werden. Welche technischen Funktionen das Arbeiten in der Küche bequemer machen können, erfährt man zudem unter www.kuechentreff.de.

Die Ansprüche an eine Küche haben sich in den vergange-nen Jahren grundlegend ge-ändert. Foto: djd/KüchenTreff GmbH & Co. KG

Voll vernetzte Küche

ALLGEMEIN14

Dienstleistungen

Bauen & Wohnen

Bauen & WohnenBauen & WohnenBauen & WohnenBauen & WohnenBauen & WohnenSommer-Spezial

www.gartendiscounter.deGültig bis 23.7.2016

Gerätehaus „Ontario“Breite 300 cm x Tiefe 300 cm, Wandstärke 28 mm, 1 verglaste Doppeltür, inkl. Dach u. Fußboden aus OSB

Gerätehaus „Toronto“ Breite 300 cm x Tiefe 250 cm, Wandstärke 28 mm, 1 verglaste Doppeltür, inkl. Dach u. Fußboden aus OSB

Gerätehaus „Montreal“ Breite 250 cm x Tiefe 220 cm, Wandstärke 28 mm, 1 verglaste Doppeltür, inkl. Dach u. Fußboden aus OSB

Gerätehaus „Denver“ Breite 200 cm x Tiefe 200 cm, Wandstärke 28 mm, 1 große, ver-glaste Doppeltür, inkl. Dach u. Fußb. aus OSB

Wandstärke 28 mm

statt 999.-**UVP des Herstellers

statt 1199.-**UVP des Herstellers

statt 1299.-**UVP des Herstellers

statt 899.-**UVP des Herstellers

600Egespart!

550Egespart!

400Egespart!

400Egespart!

Mega-stabiler Bohlenzaun „Tytus“extrem starke Bohle 16 mm stark/14 cm breit, alle Bohlen geschraubt, Breite 180 cm x Höhe 180 cm, gerade o. gebogen, kdi

Gültig bis 23.7.2016

600600600600600600600EEE 550550550550

Diese Modelle sind auch als Flachdach-häuser erhältlich!

Mega-stabiler Bohlenzaun „Tytus“

Zaun der Woche bei Bestellung in dieser KWbei Bestellung in dieser KWbei Bestellung in dieser KWbei Bestellung in dieser KWbei Bestellung in dieser KWbei Bestellung in dieser KWbei Bestellung in dieser KWbei Bestellung in dieser KWbei Bestellung in dieser KWbei Bestellung in dieser KWbei Bestellung in dieser KWbei Bestellung in dieser KWbei Bestellung in dieser KWbei Bestellung in dieser KWbei Bestellung in dieser KWbei Bestellung in dieser KWbei Bestellung in dieser KWbei Bestellung in dieser KWbei Bestellung in dieser KWbei Bestellung in dieser KWbei Bestellung in dieser KWbei Bestellung in dieser KWbei Bestellung in dieser KWbei Bestellung in dieser KWbei Bestellung in dieser KWbei Bestellung in dieser KWbei Bestellung in dieser KWbei Bestellung in dieser KW

10% Rabatt

1196.10ab

Formschöne, kräftig dimensionierte Aluminiumprofile in Longlife-Plus Qualität, garantiert rostfrei, innenliegende Dachrinne, Fallrohr im Pfosten dadurch nicht sichtbar, inkl. Polycarbonat Doppelstegplatten 16 mm stark, Farbe: creme-weiß, verkehrs-weiss lackiert oder pulverbeschichtet anthrazit, weiß oder silberbronze. Auch auf genaues Maßlieferbar. Fachgerechte Montage und Lieferung gegen AP. 10 Jahre Hersteller-garantie!

Tiefe 250 x Breite 300 cm

Tiefe x Breite 16 mm Doppelsteg 8 mm Verbund- sicherheitsglas

250 x 300 cm 1.329,00 1.196,10 1.649,00 1.484,10250 x 400 cm 1.549,00 1.394,10 1.949,00 1.754,10250 x 500 cm 1.799,00 1.619,10 2.499,00 2.249,10250 x 600 cm 1.999,00 1.799,10 2.699,00 2.429,10250 x 700 cm 2.199,00 1.979,10 2.999,00 2.699,10Auch in weiteren Größen erhältlich! Sprechen Sie uns an!

Normalpreis Normalpreis-10% Rabatt -10% Rabatt

Montage gegen Aufpreis möglich. Lieferung gegen Aufpreis möglich.

Terrassen-überdachungen aus Aluminium

Terrassen-diele Douglasiefein und grob geriffelte Kombi-Terras-sendiele, ideal zur Verlegung von hoch-wertigen Terrassen, B-Sortie-rung

28 x 145 x 2000 mm 3.98

28 x 145 x 3000 mm 5.97

45 x 70 x 2000 mm 4.44Konstruktions-holz

lfd. mtr.

20 x 95 x 2000 mm 1.58

20 x 95 x 3000 mm 2.37

statt 2.99*Douglasielfd. mtr.lfd. mtr.lfd. mtr.lfd. mtr.lfd. mtr.lfd. mtr.lfd. mtr.lfd. mtr.lfd. mtr.lfd. mtr.lfd. mtr.lfd. mtr.lfd. mtr.

statt 2.99*lfd. mtr.lfd. mtr.lfd. mtr.lfd. mtr.lfd. mtr.lfd. mtr.lfd. mtr.lfd. mtr.lfd. mtr.lfd. mtr.lfd. mtr.0.79ab

gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!

statt 1299.-*

gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!

699.-gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!

statt 899.-*499.-

gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!

statt 999.-*499.-499.-599.-

gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!

statt 1199.-*599.-599.-599.-599.-

gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!gespart!

649.-

statt 69.99*

Dichtzaun „Scharmützelsee“B 180 cm x H 180 cm, Leimholzrundbogen, Rah-menst. 45 x 45 mm, kdi, alle Verbindungen edelstahlgeschaubt, auch in 90 cm x 180 cm, 120 cm x 180 cm, 150 x 180 cm, 180 x 150 cm und als Abschlußelement erhältlich

statt 59.99*Dichtzaun „Scharmützelsee“

Diese Woche

Zaun der WocheWoche

Mega-

Zaun der Zaun der Zaun der

Mega-stabiler Bohlenzaun „Tytus“

Zaun der Zaun der

Mega-Mega- statt 69.99*statt 69.99*33.33

stabiler Bohlenzaun „Tytus“statt 69.99*statt 69.99*statt 69.99*

stabiler Bohlenzaun „Tytus“statt 69.99*statt 69.99*

33.33.33.33.33.33.33.33.33.Das Original

Blockhaus „Garten Star“ 4 x 4 m Breite 400 cm x Tiefe 400 cm, Wandstärke 35 mm, Doppelnut und Feder, 1 verglaste Doppeltür, 2 Doppelfenster, inkl. Dach und Fußboden in OSB

„Garten Star“ 4 x 4 m 1299.-statt 2499.-* Breite 300 cm x Tiefe 300 cm 1.099.-

Breite 300/400 cm x Tiefe 400/300 cm 1.299.-Breite 400/500 cm x Tiefe 500/400 cm 1.799.-Breite 500 cm x Tiefe 500 cm 1.999.-

1299.-1299.- 1.099.-Haus der Woche

Wandstärke 35 mm

Diese WocheWoche statt 59.99*statt 59.99*WocheWocheWocheWoche

24.99Garten König GmbH • Sitz der Gesellschaft: 26122 Oldenburg • HRB 205287

28816 Mackenstedt-Stuhr • 3-K-Weg 12 Telefon: 0 42 06 / 29 95 16 • Telefax: 0 42 06 / 29 95 18 • E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 9.00 – 18.00 Uhr • Samstag: 9.00 – 14.00 Uhr *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Alles Abholpreise ohne Dekoration. Abb. können vom Original abweichen. Alle Maße sind Ca.-Maße. Technische Änderungen und Irrtümer, sowie Farbabweichungen vorbehalten. Alle Häuser sind unbehandelte Bausätze. Nur solange der Vorrat reicht.

Delmenhorst • Annenheider Allee 121 • ‡ 04221-2 61 44 • Bremen • ‡ 0421-39 20 91 • www.bley-rolladen.de

Aluminium-rollladen

Sonder-preisen!

Gelenkarm-markisen

1 m x 1 m

ab ¢ 179,-Derzeit zu

0421-39 20 91 • www.bley-rolladen.de

15 Sonder-modelle zum Aktionspreis je ab ¢ 2222,-

Aluminium- Haustüren

Terrassendächer Rollläden Jalousien Fenster und Türen MarkisenBesuchen Sie unsere

Ausstellung!

26131 OldenburgEdewechter Landstr. 42

Telefon 0441/74457www.markisen-emken.de

0421-39 20 91 • www.bley-rolladen.de

5 x 3 m inkl. Unterglas-markise 5555,-

Alu–TerrassendachAlles aus

eigener

Fertigung!

Rollladen- und

Sonnenschutz-

Fachbetrieb

über 30 Jahre Kompetenz und ZuverlässigkeitUnschlagbar günstig: Glas-Schiebedach RB1

Unschlagbar flexibel: Glas-Schiebedach RB4

WelTneUHeiT! exclUSiv nUR Bei UnS:

JOHANN SCHRÖDER GMBHSAND, MutterboDeN, KIeS, erD- uND AbbruchArbeIteN, coNtAINerDIeNSt,NAturSteINSchotter, MINerAlgeMISch, PflASterSPlItt27755 Delmenhorst • Adelheider Str. 96 • Tel. (0 42 21) 155 977 • Fax 2 14 45

Wir machen Ihren Garten schön!

Pflaster- und Gartenarbeiten aller Art.

Lassen Sie sich kostenlos von uns beraten.

Gala Bau DirksTelefon (0 15 20) 1 94 22 97

Hölinger Holzfussb odenM a n u fa k t u r

Dorfstraße 1 // 27243 Hölingen // T: 04434-354 // www.hoelinger-holzfussboden.de

Planen // ProDuzieren // Verlegen

// Massivholzdielen bis 22 mm// renovierungsdiele 12 mm // große ausstellung (120 m2)

AWG

Wir schaffen Werte… preiswert!

Terrassenüberdachung • Wintergarten Markisen • Insektenschutz

Aluminium-WintergartenInh.: Volker Dierks · Hauptstr. 17/B 215

27324 Eystrup‡ 0 42 54 / 80 21 500www.awg-ueberdachung.de

• Fenster, Haustüren • Rollläden, Markisen • Terrassendächer • Elektroantriebe & -steuerungen • Insektenschutz • Beschattungen • Roll- & Deckenlauftore • Reparaturservice

Friesenstraße 6 · 27751 Delmenhorst · Telefon: 0 42 21 - 2 30 77Fax: 0 42 21 - 2 61 47 · [email protected]

www.rollladen-fenster-delmenhorst.de

Das Dach für Ihre Terrasse.Holzleimbinderkonstruktion

Dacheindeckung in Verbundsicherheitsglasz. B. 5,45 x 3,21 m 2.050,– e inkl. 19% MwSt.

KUNZE HOLZ & GLASTelefon 0 44 84 / 92 01 90, Fax 0 44 84 / 9 20 19 20

www.Terrassendach.de

Juliangebot:z.B.100m2 Dachneuein-deckung mit hochwertigenTon-Pfannen inkl. Abriss, Lattungund 180mm-Wärmedämmung imWohnbereich ab €

Neues Dach

Kaiserbau GmbHDach-u. Fassadenbau,Kostenl. Ange-bot vor Ort! Tel. 0421-30 74 37 27kaiserbau.info

3.840,-

Kaiserbau GmbH

*Kamin-undSchornsteinbau*Edelstahlschornsteine u. Doppelwandige40 Jahre SchornsteinsanierungBrockmann � 0421-4841317

Dach 0421/540000Flach- u. Ziegeldach, Gerüst, Reparaturaus einer Hand. Kettenburg D & A GmbHElektro-, Maler- u. Fliesenarbeiten, Alt-

bausanierung. www.nds-2003.de � 0421-3065865, 0171-8433861,

Fensterputzen. � 0179-3989913

Garten- und Malerarbeiten, kurzfristigzum Festpreis sowie mit Ausweis der ab-setzbaren Lohnanteile auf den Rechnun-gen. � 0421-5690111

Kl. Malerbetrieb übernimmt Innen + Au-ßenarb. Fa. Bohlmann �0421-395174

Probleme mit Dach oder Rinne?Zuverlässiger Dachdecker hat nochTermine frei! � 0421-3677322

D E L M E R E P O RT

SCHÖNER WOHNEN

Page 15: Delme Report vom 17.07.2016

Mit der Fassade erhält nicht nur das einzelne Haus eine ei-gene Prägung. Oft liegt es im Interesse einer Kommune, ein-zelne Straßenzüge oder auch das ganze Ortsbild in einen gestalterischen Rahmen einzu-binden. Deshalb werden Werk-stoffe und Farbgebung oft vorgeschrieben. Das trifft auf die Altbausanierung und den Neubau zu.

Bei einem Neubau oder einer Fassadensanierung hat der Bau-herr kaum eigene Spielräume, wenn es um das „Innenleben“ der Außenwände geht, wissen die Experten von der Wüstenrot Bausparkasse zu berichten. Hier greift die jeweils aktuelle Ener-gieeinsparverordnung (EnEV), die fast für alle Gebäude gilt, die beheizt oder klimatisiert werden. Die gesetzlichen Vorgaben be-ziehen sich neben der Heizungs- und Klimatechnik vor allem auf den Wärmedämmstandard des Gebäudes. Die EnEV trägt so-mit auch wesentlich dazu bei, ein behagliches Wohnumfeld zu schaffen und die Heizkosten zu reduzieren. Heute werden oft Wärmedämm-Verbundsysteme verwendet, die standardisiert die Werte des Wärmeschutzes er-füllen. Unabhängig vom verwen-deten Dämmstoff ist der Aufbau stets ähnlich: Dämmplatten werden vom Fachhandwerker an die Gebäudeaußenwand geklebt, gedübelt oder mit Schienen be-festigt. Anschließend werden sie mit einem Armierungsputz

überzogen. Ein Oberputz, nach Wunsch dezent oder betont farblich, bildet den Abschluss des mehrschichtigen Fassaden-aufbaus. Bei der Verschönerung des Wandabschlusses kann der Bau-herr dagegen auf mehr Variati-onen zurückgreifen und seinen persönlichen Geschmack zum Ausdruck bringen, etwa mit

einem Oberputz oder mit Klin-ker. Eine Nur-Verschönerung einer betagten Fassade mit fri-scher Farbe indessen, zu der sich mancher Hausbesitzer verleiten lässt, wäre für die Substanz des Wohngebäudes ein klarer Rück-schritt: Damit würde die Chan-ce vergeben, einen verbesserten Wärmeschutz mit einer gleich-zeitigen Wertsteigerung des

Wohngebäudes zu verbinden. Bevor sich ein Bauherr bei der Auswahl des Putzes festlegt, sollte er sich beim Baufachmann Rat holen. Denn bei der Vielzahl der Möglichkeiten ist man schnell überfordert. Bauphysikalisch be-trachtet gibt es keinen idealen Oberputz, weil jedes Haus seine individuellen Anforderungen hat. Die Aufl agen an alle Putzarten sind hoch: Sie müssen wegen der thermischen Wechselwirkungen – winters eiskalt, sommers sehr heiß – ihre Elastizität über viele Jahre erhalten. Sie müssen zwar wasserabweisend sein, aber dennoch in gewissem Umfang Feuchtigkeit aufnehmen und sie wieder abgeben. Wegen der zu-nehmenden Umweltbelastungen ist der Oberputz auch gegen Befall von Mikroorganismen resistent. Hochalkalische Putze wie Kalk-Zementputze oder Sili-katputze erreichen dies aufgrund ihres hohen pH-Wertes. Andere, etwa organisch gebundene, sind von Herstellerseite aus gegen Al-genbildung, Schimmel oder Bak-terien ausgerüstet. Gerade an älteren Fassaden zei-gen sich häufi g witterungsbe-dingte Putzrisse, die die Haltbar-keit beeinträchtigen. Jetzt gibt es für langanhaltende Farbbril-lanz eine spezielle Außenfarbe, die winzige Hohlglaskugeln ent-hält. Diese regulieren die Ober-fl ächentemperatur und sorgen für eine trockene Fassade. Ihr gewollter Nebeneffekt: Sie ent-ziehen Algen und Pilzen die Le-bensgrundlage.

Fassaden mit viel FinesseMit einer gut gelungenen Hauswand können Bauherren Geld sparen

Eine repräsentative Optik einer Hauswand ist wohl nach wie vor das Ziel jedes Hausbesitzers. Doch auch die „inneren Wer-te“ sollten, beim Wärmeschutz etwa, eine tragende Rolle ein-nehmen. Foto: Wüstenrot Bausparkasse AG

Klavier, neu überholt, VB. � 04221-13913

Mein Wohn(t)rauM- Anzeigen -

ANZEIGEN

Wohnung gesucht?Dann sonntags in den

Wohnungsmarkt sehen!

DELME REPORT

An- und VerkAuf

Computer

Garten TiermarkT

Verkauf

AnkAuf

ImmobIlIengesuche

Mietangebote

Dienstleistungen

Umzüge & HaUsHaltsaUflösUngen

Kapital- / GeldverKehr

Dienstleistungen

Verschiedenes

Professioneller Telefonservice

Bekanntschaften

baut Ihr neues Traumhaus

www.olfa-haus.de

übrigens auch in Worpswede,

Hinter der Molkerei Hinterm Esch 19, 49681 Garrel

[email protected]

Tel: 0 44 74 / 94 00 0

‡ (0 42 21) 4 07 67

DA

IST E

R

!

Ganderkesee-Heide 1 • Schierbroker Straße 134

Hauke Hein

WurthmannHauke Hein

Wurthmann... jetzt wieder für Sie am Lager:

RINDENMULCH60 Ltr. je Sack........................... € 2.99je Sack bei Palettenabnahme.... € 2.59

Lange Straße 133 27749 Delmenhorst

T: 04221 - 981 76 32

An- und Verkauf von Kameras und Zubehör

Fenster aus PolenDeutsches Profil VEKA

2- oder 3 fach-Verglasung,kostenlose Angebote.

Wartburgstraße 14, UtbremenTelefon 0421 / 89 77 44 66 oder

Mobil 0151 / 28 22 21 34www.bremer-fensterdiscount.de

Sonntag Schautag von 11 bis 17 Uhr

„Bewertung & Verkaufzum TOP-Preis – bei unskostenlos für Verkäufer!“

KatharinaMüller-MarkwartTelefon 04221/808388HANSEAT-IMMOBILIEN.de

Beratung & VerkaufJoana Juhrs Tel. 04 21 / 98 98 [email protected]

FirmensitzHagener Bau- und Grundbesitz GmbHAmtsdamm 7427628 Hagen im Bremischen

•ModerneEigentumswohnungen•3Häuserà8Einheitenm.Fahrstuhl•SchlüsselfertigerKaufpreis•Kaufpreiszahlungerst beiFertigstellung

Kaufpreisab125.700,00eIdealfürKapitalanleger

Börgerende: 9 exkl. Ferienapartments –mit Komplettmöbl.+ KFZ-Stellpl., z.B.: 3-Zi.,53,12 m², € 222.400,–. B: 49,8 kWh (m²*a),Erdgas H, Bj. 2015. Besichtigung tägl. 11–17 Uhr, Börgerende, An der Waterkant 7www.haus-strandhafer-boergerende.de

W&N Immobilienvertriebs GmbHTelefon 0381-128741841Mobil 0176-22311662www.w-n-v.de

Meerblick inklusive!

Attraktives und urbanes Wohnen im Buntentorsteinweg

Attraktives und urbanes Wohnen im BuntentorsteinwegWohnen im Buntentorsteinweg Ausstattungsdetails

- 1- bis 3-Zimmer Wohnungen von 58 m2 bis 116 m2

- bodentiefe Fenster- Parkett in allen Wohnräumen- Einbauküchen- großzügige Balkone und Terrassen - Tiefgarage für Mieter, Lift

Vermietung

AnsprechpartnerFa. Hans Schlüter ImmobilienTel.: 0421 – 20 16 – [email protected]

Bauherr

Besuchen Sie uns mittwochs und sonntags gern von 14 - 16 Uhr in der Musterwohnung Buntentorsteinweg 179.

Inzahlungnahme der Altimmobilie möglich.

Wohnen im BuntentorsteinwegWohnen im BuntentorsteinwegBereits 90% vermietet!

• Individuelle Architektur • Massiv, Stein auf Stein

• Garantierte Bauzeit & Festpreis

• Schlüsselfertiges Bauen seit 40 Jahren

Mutter (41) +Tochter (18) 09005-75 65 75 ***

Geile Frauen - auch aus Deiner Nähe - noch heutekontakten. Ausk. 11866 verlang` Bremen

*1,99/Min., **Festnetz. mobil abw.

JETZT nur 99ct! /Min. NS & KV 09005-358 358**

***

Immobilienanzeigen jeden Sonntag – aktuell

und preiswert

Ihre Ansprechpartner: Nicole LarocheTel. 04 21 / 36 66-109

Brigitte WellbrockTel. 04 21 / 36 66-122

Michaela BoekholtTel. 04 21 / 36 66-157

www.weserreport.de

ANDREAS, 57, GeschäftsführerBilderbuch-Mann mit dem Herz am rechtenFleck. Sehr attraktiv mit e. jugendl. Lächeln.„Glück & Gefühle möchte ich verschenkenu. wünsche mir, dass SIE sich bei mir wohl-fühlen. Ich habe ein tolles Haus, reise gernund sehne mich nach einer Partnerin, diees ehrlich mit mir meint. Die Zeit für einenNeuanfang ist da! Schauen Sie in Ihr Herz -und rufen Sie jetzt bitte an!“ Über(0421) 346240 PV 9-22 h - auch Sa/So

30 mm

GISELA, 66 J., verwitwet...mit 66 J. fühle ich mich zu jung, um allein zubleiben. Ich suche e. lieben Partner, der wieich die Zukunft genießen möchte, humor-voll ist, Geselligkeit, aber auch die schönenStunden im gemütl. Zuhause mag. Ich binunabhg. und würde bei Sympathie auch zuIhnen ziehen. Rufen Sie gleich an über(0421) 346240 PV 9-22 h - auch Sa/So

25 mm

ANDREAS, 57, GeschäftsführerBilderbuch-Mann mit dem Herz am rechtenFleck. Sehr attraktiv mit e. jugendl. Lächeln.„Glück & Gefühle möchte ich verschenkenu. wünsche mir, dass SIE sich bei mir wohl-fühlen. Ich habe ein tolles Haus, reise gernund sehne mich nach einer Partnerin, diees ehrlich mit mir meint. Die Zeit für einenNeuanfang ist da! Schauen Sie in Ihr Herz -und rufen Sie jetzt bitte an!“ Über(0421) 346240 PV 9-22 h - auch Sa/So

30 mm

GISELA, 66 J., verwitwet...mit 66 J. fühle ich mich zu jung, um allein zubleiben. Ich suche e. lieben Partner, der wieich die Zukunft genießen möchte, humor-voll ist, Geselligkeit, aber auch die schönenStunden im gemütl. Zuhause mag. Ich binunabhg. und würde bei Sympathie auch zuIhnen ziehen. Rufen Sie gleich an über(0421) 346240 PV 9-22 h - auch Sa/So

25 mm

Help-Pool - Das EDV-Systemhaus inGanderkesee: schnell, kompetent undpreiswert. � 04222-941952

PC-Netzwerk-Internet �0421-4789578

>Pflaster-/Gartenarbeiten, günstig,schnell, zuverlässig �0173-4010861

Baumpflege/Fällarbeiten durch zert.Team, Fachbetrieb mit Seilklettertech-nik/ Hubsteiger, Stubbenfräsung,www.bremer-baumdienst.de � 0421-22308676

Pflasterarbeiten � 0171-8433861

Planen, Pflastern, Pflanzen/Pflege -Sämtliche Gartenbauarbeiten fachge-recht, zuverlässig und freundlich, Land-schaftsgärtnermeister�0421-2435746www.bremer-baumdienst.de

Übernehme Gartenarbeiten.� 0421-67316626

www.baumpflege-weserland.deAngebote unter � 0421-1687248

Hamster �0421-5148077 od. 1785873

Mäuse �0421-5148077 o. 0421/1785873

Meerschweinchen �0421-5148077 oder0421/1785873

Wellensittiche �0421-5148077

€ - Pelzankauf - €Wir kaufen Ihre gut erthaltenen Pelze.Zahlen 100-5.000 €. Ankauf von Bern-stein, Messing/Bronzefiguren, asiati-sche Kunst, Goldschmuck: Armbänder,Uhren, Ringe, Ketten, gesamte Erb-nachlässe. Unkompliziert, schnell unddiskret, seriöse Abwicklung. Wir wartenauf Ihren Anruf: Firma Klimkeit� 0471-6999733 o. 0176-64300524

Klavier, neu überholt, VB. � 04221-13913

Alte Uniformen, Pickelhauben usw., bis1945 v. Sammler zu Spitzenpreisen ges.Zahle bis 1.000 € für jedes Stück�04231-73450

Kaufe Bernsteinschmuck, Naturstein/Bro-cken jeglicher Art 0421-47884643

Suche Vesparoller, Zustand egal, auchUnfall/ohne Papiere. �0175-7024831

Suche: Pelzjacken- & Mäntel von 100-5.000 €, Zinn & Silber aller Art, Beste-cke 90, 100, 800, Porzellan, Kristall,Möbel, Leinen, Münzen/Medaillien, Sil-ber- Mode- /Echtschmuck & Bernstein/Korallen-Schmuck, Taschen-/Armband-uhren, Militär (Orden, Fotos, Säbel, Ur-kunden usw.) bis 1945, Haushaltsaufl.,Erbnachlässe � 0421-47884643

2 + 4 ZKB. HB + DEL-HBF �HB-3305777

*Umzug für nur 250 € �01577-3847571

€ 7.500 ohne Auskunft vermittelt:von Speulda, Sögestr. 48 �0421-175510

Hemd ab 1,20 € !3-Teile-Angebot (3 Hosen oder 3 Sakkosoder kombiniert), Wäschedienst undHeißmangel, Teppich-, Leder- und Bett-zeugreinigung, Verleih vom Teppichreini-gungsgerät, bei Borgfelder Textilpflege,Borgfelder Heerstr. 42c �0421-5664068

Chinesin su. Sex pv 0171-7600073Ich besorgs mir selbst 089-44254384Junges Luder 0221 5600 792

Schülerin (18) Tel.Sex 040-46085831Sextreffs kostenl priv0176-53526024

Jetzt Partnerwunsch nennen. Tel. 04454-8090003 PV Weser-Ems-Liebe.de

NEU: Single su. Single durch Austauschd. Tel.Nr.,seriös � 0441-74894

Sandra 54J., gepfl., humorv., anpas-sungsf., aufgeschlossen. Gute Freundehabe ich, doch im Herzen bin ich einsam.Ich suche e. Mann, d. auch älter sein darf,m. dem ich wieder lachen, lieben u. zärtl.kuscheln kann. Bin finanz. unabh. m.Pkw, brauche keinen Versorger, sonderne. Mann, d. hält, was er verspricht.W.E.K. �04295-695937

D E L M E R E P O R T

IMMOBI LI EN- U N DWOH N U NGSMARKT

D E L M E R E P O R T

I M M O B I L I E N A N Z E I G E NJ E D E N S O N N TAG

Page 16: Delme Report vom 17.07.2016

Aktions-Markise Semina

Bis zum 15.Mai 2011

21

3

Bequeme Funksteuerung

Premium-Gestellfarbe

Hightech-Tuch

Bis zum 15.Mai 2012

* siehe Garantiebedingungen

Sem12_Anz45x88_D_RZ_231111_4c.qxd

Mühlenstraße 136 • Delmenhorst • ‡ (0 42 21) 1 34 61 / 1 83 37Musterausstellung • eigene Fertigung • top Qualität zu Fairen preisen

EnErgiE-sparfEnstEr

Wir bieten das Rundum-

Sorglos-Paket:

Das Qualitätsprofil

• Aufmaß• Angebot• Festpreis• Garantie

Tiefuhr• Rollläden • Markisen• Vordächer • Fenster• Türen

Motorbedienung mit Hochschiebesicherung

Führungsschiene mit Sicherheitsabdeckung

verdeckte Befestigung der Führungsschiene

Unsere Markisen stellen alles in den Schatten

MUSTERAUSSTELLUNG • EIGENE FERTIGUNG TOP QUALITÄT ZU FAIREN PREISENMühlenstraße 136 • 27753 Delmenhorst(0 42 21) 1 34 61 / 1 83 37 • [email protected]

(0 42 21) 1 34 61

Tiefuhr• Rollläden • Markisen• Vordächer • Fenster• Türen

Motorbedienung mit Hochschiebesicherung

Führungsschiene mit Sicherheitsabdeckung

verdeckte Befestigung der Führungsschiene

Unsere Markisen stellen alles in den Schatten

MUSTERAUSSTELLUNG • EIGENE FERTIGUNG TOP QUALITÄT ZU FAIREN PREISENMühlenstraße 136 • 27753 Delmenhorst(0 42 21) 1 34 61 / 1 83 37 • [email protected]

(0 42 21) 1 34 61Tiefuhr• Rollläden • Markisen• Vordächer • Fenster• Türen

Motorbedienung mit Hochschiebesicherung

Führungsschiene mit Sicherheitsabdeckung

verdeckte Befestigung der Führungsschiene

Unsere Markisen stellen alles in den Schatten

MUSTERAUSSTELLUNG • EIGENE FERTIGUNG TOP QUALITÄT ZU FAIREN PREISENMühlenstraße 136 • 27753 Delmenhorst(0 42 21) 1 34 61 / 1 83 37 • [email protected]

(0 42 21) 1 34 61

Aluminium Rollladen1 x 1 m

Tiefuhr• Rollläden • Markisen• Vordächer • Fenster• Türen

Motorbedienung mit Hochschiebesicherung

Führungsschiene mit Sicherheitsabdeckung

verdeckte Befestigung der Führungsschiene

Unsere Markisen stellen alles in den Schatten

MUSTERAUSSTELLUNG • EIGENE FERTIGUNG TOP QUALITÄT ZU FAIREN PREISENMühlenstraße 136 • 27753 Delmenhorst(0 42 21) 1 34 61 / 1 83 37 • [email protected]

(0 42 21) 1 34 61

(04221) 1 34 61

Unser Knallerpreis

165 7

Aktions-Markise Semina

Bis zum 15.Mai 2011

21

3

Bequeme Funksteuerung

Premium-Gestellfarbe

Hightech-Tuch

Bis zum 15.Mai 2012

* siehe Garantiebedingungen

Sem12_Anz45x88_D_RZ_231111_4c.qxd

Aktions-Markise Semina

Bis zum 15.Mai 2011

21

3

Bequeme Funksteuerung

Premium-Gestellfarbe

Hightech-Tuch

Bis zum 15.Mai 2012

* siehe Garantiebedingungen

Sem12_Anz45x88_D_RZ_231111_4c.qxd

Aktions-Markise Semina

Bis zum 15.Mai 2011

21

3

Bequeme Funksteuerung

Premium-Gestellfarbe

Hightech-Tuch

Bis zum 15.Mai 2012

* siehe Garantiebedingungen

Sem12_Anz45x88_D_RZ_231111_4c.qxd

Bis zum 15. August 2016

Das Team von André Tiefuhr: André Tiefuhr, Ilir Ahmeti, Jan Meyer, Giesela Tiefuhr, Dietmar Tiefuhr, Michael Pankoke, Julien Juche, Stefan Fiebig (v. l.)

Jetzt informieren unter: & 0 74 72 / 930-495 oder www.somfy-smarthome.de

somfy.de

Genial einfach - einfach genialHausautomation mit Somfy

Mit TaHoma® von Somfy steuern Sie Rollläden,

Sonnenschutz, Tore und vieles mehr ganz bequem per iPad und Co.

– auch von unterwegs.

Anzeige TaHoma 59x85.indd 1 19.05.15 11:12

Jetzt informieren unter: & 0 74 72 / 930-495 oder www.somfy-smarthome.de

somfy.de

Genial einfach - einfach genialHausautomation mit Somfy

Mit TaHoma® von Somfy steuern Sie Rollläden,

Sonnenschutz, Tore und vieles mehr ganz bequem per iPad und Co.

– auch von unterwegs.

Anzeige TaHoma 59x85.indd 1 19.05.15 11:12

Jetzt informieren unter: & 0 74 72 / 930-495 oder www.somfy-smarthome.de

somfy.de

Genial einfach - einfach genialHausautomation mit Somfy

Mit TaHoma® von Somfy steuern Sie Rollläden,

Sonnenschutz, Tore und vieles mehr ganz bequem per iPad und Co.

– auch von unterwegs.

Anzeige TaHoma 59x85.indd 1 19.05.15 11:12

Mit TaHoma® von Somfy

steuern Sie Rollläden,

Sonnenschutz, Tore

und vieles mehr ganz

bequem per iPad und Co.

– auch von unterwegs.