Der Gasabwehrdienst der Truppe - Edgar Hieber - 1938 - Winke und Vorschläge

8/6/2019 Der Gasabwehrdienst der Truppe - Edgar Hieber - 1938 - Winke und Vorschläge

http://slidepdf.com/reader/full/der-gasabwehrdienst-der-truppe-edgar-hieber-1938-winke-und-vorschlaege 1/74



D,er

Gasabwehrdienst

der Trappe

Wi'nke, una Vouell liie J& r d.e AU.lbUdJuug,d iU' Tr-up'p,e l iU l Glt~ghw~e'fU'lIie-,gd a h i, Err-

ganzung ,dEllil' bish9'1' errckieQ_DeU

AUlbild,unlad cb.,tUinlreg

V!.llil

:Ed., .. B'i"b~u!

,Olb!.~ 'U ~~UlIUl'JaDh r 'M 1!1"'1f,~II, 'iIIlU!illll.,u I IIuJ ~

V ""'~A " G '!!I~bru II: B ad LU InU l b\llz.Dr, JElb'lIIlinj K~m.,.G, ..

IJ.I:~;Q-Cbu] g,ILhnlJ d rl

~n



Au.. R'II1Il It. A lii !lb1ll G . ' 1 1 : . ' l' Xl 1I l . '. .1',", ~I«ll Iidwi H!JMn.bU~.f.«t 1hti I . IU~.

CJ : lP J 'r i I~~ ~ ' '- l t J r Vrn . . .d ! I ;i : am;l i li lh ,ud litItu:htIJ Dr, ~~.ll!;'l!!W!Iiliiid'!,G:dfllPiIl.lI(,. BlllrlJ;g.!tkuhn4;tllwr,.

lDhalbrve:rzeic1mis:

1 . , 'E iD iiilIn ulg . . . ' . ,II • " it

U. Det AusbiJdl l lDgsplan

A. 'Gllede!['1IQ1lrwtd Aufbnu. • • . •1 1 . ~it~Jrel . . . . • • • . • •

m~DieAub:UddDg derTnp,e 1mGasabweludiensl,IL , Q r u: od si ib h dLe i: l Uk " d91 J . ! I b i b r

uD~tnC'b1. AlI~hle~~ . . . • •: 2 . Die AtmJihii1'oolk: • •3 . E in 'f luU d~r WUtt;r,l.nlj.l • •

B. Die 1!:~(ldlm~1. VCffltl.Slell der Gusm e ..2. 'UbI.llIlg:cn mit dM G~G • •3. Die GllS~UbilIfltubl!. • " • •

! J . Ausll i ldlmj! Uritll1" d r G _ 1 m ,I ; S b : ,c, D ie Tmpp au s'b ih bmg

~. Untcmcbt. •. . • . . "2 ', D ie p ra ki jsc ll t1 : .A ~bl1durlR ' . •3 . JEnl~lJlh;WlI VO!'lI Wi ' li llen 'ood 0 1 : "~tcEi. • , '. • • • ,

j

7

I}

911

121 5

Ii'

18



IV.. GasauDdiru,1 ubd Gaupiir-.II·~-~,-t-~IGII

A. alfllfldLI-g~ dcr ~U.ln~'~fuq1 . Awosc lt a lt u ll J ! del' ObJu~l!Ifllbe'! E in SQ ib$ ' , c ln :miscl \cr Kamlil["~ffl) du~-ch dtrn ' feind . . '. ·15

2. Org tl1 'llc des, C I1$apiird f~stc ;g ; • . 48

3 '• 'E i n f l uI l d i e t Lyj tb t. 'W c~nSl , r t m I die

S~ ilrtiitig~i:H " • • • • • 50

B. GQ;pulldilnmj durab C~e , d # r 'ftlktT.sdlen!\~ _ . . " . !Ii

I . V t :r haU t 'R ,~nub"'r t.!.inbmpf~!n -DUm _, , • _ • • • • . • 58

,2 . VerhJl lf .m I!:JtlriilbDf GdijJid,~.'kamp~[!II:c(Iffen. • • • • • • • '-0

O. G ru .am.al ldMuug dUl'Ith ~arbm;ppi!l

t. ~Jlri.i~dun~; d!!r Ne:h'i'~ig'l{L'U'be'SiClIFldicml' O illSSptiirc r. • .,. 00

a AuI,lI!bm ui'ldAy~tun!! detO~llref. . " • • • . -. 6

,. Ccdonkan ilberdh: tdkU.,ilh ..o,gfebfiihru~ GtiSpikill~st~, _ • • . . • -. .- • 10

' " 1 . E i n s a ' l : i ' . U 1J d V a:W " ~tht f i ' diMG. -pill',!!'" • , • . • • •• 765 . D E , r m ! r k u n d m l J , l ! t W u f t r u . g • • • • 8 t

6 . V '0 1R ,~ hc f l I" D nd Ambc l~w~ise d~C; m s s p U l i : ' l l l . • . • • • • • 19 '

Vf AusbUdug der Gas;s.piirer . . '3,

A., n~ tbepn:tlHbe ,U5bild~:. 96

B. Die proMkdumOb 'eo

1. Dh~ Ausbildung d . c 9 OL'rueItJl~ni. D e s !IIliII" •• Iiii!!!lIIlIi 9 lS

, O il!: AlIShlIlillunlil 1m Q ~I'im de _ • u ni lJ Vretwcndll i l l l ! : dc,t r;;:~bn ~

iilf lU I:lIl-S ild r'h !! • • • • • • • unb) Sph~~B d~, Auee! • . • • • 1[ill

'e) S,ehul:illlil: ~el' C~m!. tC'r taillliillllt·H e 'll d~ It LIi IlIW I :I ( i , i 3 1 ' i . 'l.VinliIn aufdh~G=rull.'I~i!lhMtl'grmtllJili. • • 104

d ) B 'C_~Q l f~i :' iB~ ,e l'Qlibh 11~n., i !d.er'\ .'h i.d ll!.c tie b!i!; 1:; uli( U,lr: e1 ~. • • • • lO S

I!I)r.J burn ge l!l 1 m G .n <5 tP I!i1'l:!.n I. • • • 100f) 'W~ko Jrij~ d~:nEiIU..Bt:1 dol' G.,

XIl<l'e:r lm ZU511.lmIIIiillwlllken mil, m : If'upp~ • • • • • • ., . w 6 s

VI;; RekTlJI:IDhesicht ilaa"" , im G88-,_bwehrdiensl . . . . . . " IU

A. Besl"ht iD,1 .IIIIJs.'mIk-meh t • • . • . U3

I. D ei~. ' e' le f i il r dl.o l'mii!l~.' ' ' ' 'FH ; ' ' ' lID DbJiiiute u,s;......JII

1. If!!I:l iIt:ehir.lllgewcliie dar G l I . S 1 D a s k t • U4 '

Z . rfrugewc'i! iI i i ~er GIlSJt,~e bel~ ~ b ~ l t B c l i t l l f : l : l ' _ DU.llchgll! i te ' \ o I i 0 1 1a~_h1m 'mid Z en .him!. . . • • 1 1 4 -

3 . Au'f.s~f!1l d D r G B ;S m , : c . s k e · • • • U S

4. RI.ci1tige, iitz der GA5Jn ske:~DUl'd J:!In .lu: v on 8 F r<M .:1:ll,Bvhel, t~g.assuluLz. . • . • • •. • " ' m l5

5. G udidL trr S iib! o o r G nm 'rlll1 lk _ • En,fl. At'.i!i~~ZOD d~ G 1 1 S ID . I ' I S k . c . • • • III

7. Vo lten gcg~U' tU.ir O m : 1 s I l d . ,k:Qm,bl';g,ffe:n . " • • . .. • . US:

" A teme clt nj lC uBter filer Gooo~e us

YD~Wiul;r.e,fii, ' 1 1 1 m Schie:dsrichler ..dieut lIei IGllssbw,ebdibunge:g 12 1

v



vm. Atdag'eDA l I r l e g - c II.: M c:rbiu:! ]1l fkr ,l(llm,bltf lUc. 1 ' 2 3

A nlale 2 ~ T 'llk tik d ill' G ~ : 5 1 1bw a,hl' " ' .t,2ii'

Aidnge, 3: G llS .w l!.:m \'e i"~ 'D .h rlJ 'n . • • • • IJ (l

An'IIli(t! ,'I: Q.l~'G~wNtH'blmgsmitl tel . 1,]'

. A ! m l : o : g j ! 5 : - ail: ilem .AUl.'j~i'dm ~Ull" Y,'eumglll:1~ 8tdl,~dil'h Unkr.d~btslll:rt±[!J und, G~Jilt~ • • 1 3 < 1

Amlqg fi! A.': l fptbcIg,d(! i Gassgbll~,g , lea

rateuntcroJJid'i:!ts (0. 6. UJ,11,1:1~\llISblM.el1' und de:rlifie.lYt.'l'W.rl!.l~~ • , • • • • • U6,

1- 'E '" ' rJ!'~L._

.-lDJ.Iiull:UDg

IJ ~ 1 iI'a clle-g -m doe H!.tite,bm . s t e _ ~ I - rdlJ,C' ~ei'l:er1cF~ d.er 'b~rum' hi du Za~d1ript:!,G.~yUuud L U J l h s d . t l l ! ' r z ' o - ~nliC_Mcnl!I'IHJI Aui!i:i: itza ii'l:illl dl ei\w,blh'l1~~gd.:cf ,'rlLll pp~ im ~b~clJrdl~Mt ,d;u,(;.

D iC:5 t:' A u'B liiRi! S in d !ll.u:J d lm.' l B I; .' SU 'eb~~l b r;muS~·nlStrulI!t:mlIl. d . l . c ~1l1 'U H, C. S. S~lltD.'idti:Jl [tilfl~luUL1.~~f.!. fib!!!', Arr M t d L U~ElJ.llIig de.rAJ.lSlbiIW'ilIIl,d

lm G,p~\l l ,w!th!l i ld~~&~ d~ AUJl ,~~~I: Ih . "n < !: H cb~tU. l !Qu.:benl• S:iC'I~I!t:n uu I dM AMeguHQcn, Icha L . . L l l b , ! I ' C f U f J I d e r · 'H£e l 'e 4g~c :' hl li lt z ,. ~ch 'UL ll l d j .I f !; ]~dh: unmitt!2lb.are ZU:!llillmqlL'n.!ubi!it mit HP 1(1 ImC<

il'Mlon & - 1 ' T r U _ p p i : t()Hlzl~iI'e[l und urt.t.:l.'ion~'l:j!'l'

t en d er ...~ ri j9 b:i.c de )i lslC g )VIlF rc ID l) u n d ' 1 I i 1 i 6e:c:hl! 'i i jB~rilJ,n Tiitlgh~tIlls .K,omr-,lLllIi.e;.hd Ammdnktllilritco,

D~T b~lll!nd,df~ Srt.U s:oll a ~ t :LilQ~~-n sc.hlitf!De11,die ,$i~h bei, dew I~.~n:~un;g d'C'f ve;l'~~h[!!denen.mn ~~cb.t t~ng~'rIl111'mVg'l'sl;:rulftl!lII imm't:r w te oiliir lC tt i,i:1 ha bm . Ulld s.oUi d I!m Ills L!!hi'Cf tlitiJe nO~U:2illi!l' w lB : s ue h dC 'm , ol, l; .' i. b; iJ d 'l, lr lld l" l1 Unterpffb:h:1 'l I l ' : l i r l R;jJ.t~be'r 1 S C U r ! mlidi~ Art. wJe almb dill"A.Ulr.·bj~dLlnllm OI!;sI!b: ..~ht"d'rC'tI:!Ot flln..: 'm 4 ! i rf t l~ t: : t i, Z~aJ ih" l : l ; " h } , ! j o l ~n d i~ Q~mtn'bll~it t i l .Lna e ~n ;g tie :~ ern u niiJJl ~ l f h C i U l 3 n lliB t D er lnhrut tl ~ H~Fl(:IH':~~m ,d:l~J \, u~ b ncll l i . f! .¥~u*cllrLa'ten, .n ieht ef.!iC t " J . ' 1 . ' ! n. !i(!lil'ld !IlI'BwiLI1£!di$lliobd l i feR, th!r llh'viekeUiR!Il'r. .t\us<t in d er 1 fiI kh t d ie · Hnde t " t1ig.bselbat Ililnef!' A~'~bild1JngS 'pl~n. dureh ~en1'llI. lb,clliudle S 'l ud ~ r. :n d el" \" er ~

I



, I' . E i~J i1Jmmg

,''lJl'ljc-de(]~\ VQ~Uern 'L~me~~t!!llJJlI!, d1~'Al'bc_'~ Clr]e,ltJitC:nI,

Insbeendc ' j1" wi~d. lin 'Tt!i t t lIlijjf & e Punldl: bE i1~1~'W~c;sen.die hishrl' troh: ihrerWh:::Jufgke'it be lder AU!l'biJ.d~I!:e'ISi':i:U ~ g~k(lro.~iHii sin~, Ili'i.dwi!td!i\ 'v o r, ., d in Tb.l!:D l£n I M s i V o w u m , . f U r di ,es b m h c , l ' _ i i ilfi),lle r i t n : f l l l 1 lemdri PRI. :x [s niP-II:: a t : -n u ' i c n d ! Unt£d~g:en m r de;IJ t - = h r i , } 1 ' ~ub. S~JdieOfcJ I , ' ! h wird liD ,tin u Keihe \'0.1) B"ei~~;;lcn ,c~clift:iWla m~t tit'll vl)rhl1; l\c! lenc::n Onssch utz '~bunAsnd ' lt ; IIJn

e In e g ru n dU ii:b o S chuluJ i 'lig un ser r L eute Iltl~ d(l~,'80 'Wi,chri;gllil 'll ,\'i~Uim,~_ngFeil lhen IG_bi~!~ des per.:gonli,dul'f] Ulltl!i 11lk&~b~nGlissil!hUil2ieim~ch M ~,

0.. die. n.1I=hrQ].en~91 A,hs.dlni~t.e me E l n f U l l . ,run!! IIi dl(:_ T e'th n i ' l e des O!l$Jl tuU'G h : r B A s I ' l ' lsoU en . it be'! du 'Vel'Bdrl~dene:1I B elsgle!C1!f t di~F ~1 n d ,e1'0 'W Er k . u n II im 'WcseRtl i~bC!ln IIdar I~t~'CJlo!Sen, O emAil5b~ld_l .i~eTIm.! iClel l; ihlbe: .r . ib~~~ b ~ c l b ~ je Dfl'ub d t ,l 'm _SfIlndf! d G : r A~:bS'duIl9i :! :u cn 'b ii da ll: lt di l! l' !. V 'l 'i ewe tt d Je T ,t clm i f d ID ' Gw.b lwwU ', du: rcb ~ ' tv . · ejge FciDdir ln,wi l.-mlQ ' iJ:eebltrOOhtigt odei 'l2am IIIntctrb~ wit,d. 1m VQrd~l" _ 5dtto . U O k b'eiM~i'I~UI'JiJ ~mnJsel.1M' l{ftmp,e c:bllladen Feind :s te t's d ~ c 'KoM pftte;rilirailllllf:t d 'u T t '1 !; I. Pf i~~

M 1 t R ii lc 'JU ,i cM dl1 '1'J [uf . d l ll !1 , dlel'i:!s, 'N~Hdu! 'D ~m r

dill Ausb!htul ' Ig i,m komm'oodeR W 1n t ,~ r z.ur V'OTIIS UPS ! ~terrell sc H t",,, d h. d~r Crud; 5q£er t m .die\l\/~ z c u 11 !'I te nw il r. s ;p d d ~i !'obcln iN\! iihnte:n Auf ,s iiltze o h n Bibu _ll: 'o.8e A nd4 !l"~n H be~O mmeM tW$rdea Die Au£sij j , t2;l I l ~Im f1ur e ln e ~tWd.5

~weckmllJ3igClI: 'I¥ (mcdl;n.In~ W 1 : d dO:l't e ~ D ~ ' I f 'W isscErpt1l'l12i..ng e t'[n llC iC n" w o lb~slilel' BUS ZI!ib- Dlld

lImmllll~d nut l l inzc lbef t lm ver::'liehtg_r wtirdnmulHc.

O c r V,lNrMhr' 1s t slcth b cwuO t . 'oo~ J i lQ~ ! 1 l f I _ I ] c . b e]It!!,!. ':n dUi.lnb]cl&.eh~Tmtld:!I!Il diUfte d - c 1 ' o!ln:}.!fh~'hcnd ll'L~ll,ellte Staf r g&crl.1gtludAmegun~en ['ilr~thrAlmbUduII ilehttfil, woM f ~lI:r Zw c c k de s Hltr~.1n :R \: ulllt~l~crIiilll b;~.

I. EiJf/~

DR Ved~~r w i ' l ' l " ; d . e fich h~.tlen~W',eU'!Q D u n b e idill" Truppi:! aUfir!.dell ld.e Kr-J 't ik 'in ~'rg .endme't:'0rm 1s Aru;qlUl' l,g ii.b ~piim:,!.l 'Anderungen illiiDg.l U r b £mutcht wtU~n k:PJlDte.



0,0 ' D,er AU5,bll ,cbtDIISlpl8D

A. GUed,eruad und Aulba'uLange 2 it _urdc die Gil _bwt::h, bd deli'n ru pp e s U ef m i:illrlrc rije o bi b C 'h n :D d !l:~ . Ite~!!1mangl!:iadn& MQi_ cbk'_it, die Wir.kun:ll der K.JlDlpJstufrchel f .r ledmtSilbl i l l ingl !D zur Da.'t icUung ~!l bl'llIIil!rnund in dies:tm HChml~l '1 di~ (:,i'i511bwebr pl'J( 'kdsch, ' I l l i lb e & l , t·M all.'jJ d iW B q l t i : r rw ' n u ~ g , ! i b t B d r c : rAli.ldR_~wujJg del' Trup,~ dut,i:b dlc . tblbd If:iDtl.

w,elYd!iJl~ Vn]Jil:a) J i : l ' 1 f m 1 u n g : ,dca, An~JHh l e i d ! . ! l 1

: l c i i n n i ! : B , ! .Ind l .' llabU~I~lhd: i i i: Je$.b1i iI 'b.~ ' t ' i i l l l dll! ller AU ! I i . - 'bndQwJqlwl '~s l l h i , bC:,!IOndD'~S !ltmrund m .. die' G~51 1II't I l s ib iM u :n .ll I! I1 !p hm de n w urd ,e '.

A L l .' i 1 ~ I$ U ! r m J Grwu:Je W1lIrde d 1m b m - d ie 0115 'IiIbwdlliill:U 'UdlunR biht 'Ug m bcsilnderc IIcht.. h is~ on dmJ g Be< AW itb ih lur iR~£ lu ti t tt ~ilm,lel

flll~~und' di~ ApsbUdunl lin OeUinde In.lf ogeo;hlmn·1: ,~ClISw,!ttllcfr' od!Cf ••GQ't~gc· blfS'Cl1rin'kt.Oa[B,etn 501e.hes.Al1!l.hildvlIJ$".tt h r - e n l unr-1.lteck,.

miDi isl. 1LQt k1u auf d~' Hend, Die edordef'nebe F£'I '~~!I"eilt ~m GlIsa.bl""e_!hd[r=-nst cr-hl'rnt IJl1IdC t ' h i m 5ioh d i l l ! ! Trupp!!: nIH'. IWt .J lU1 slth dit! U'bu'lugll::n ~b.';'r d 8 -3 , g o ~'C 'J ~h.r li!rs~eck'[I und WfillTIll

j ed.:: .shlh IMdertdtt GIrlI!". !i ,cl l 'l lbe'i tW'~riffe.n " 'ir .d.Il\L ch ••G h ilh wcliJ r'" ~ i!J btctl." B~ .. ~i>c~~is.e~ ,tIf, , 1'ol t Jfe S ioh t g e s : t , ~ n t · c f l i l . AuF.

b -u li'lBf sDc-h 'd JS AM bU.dung lm G . I I , b, eh rdlC'nst ,nbnc !!fUlicod 2 !U wirkcn. I n dl:!l1 G 'g:mtnusbfiduoppl'l'ln gu't elnglied~.



1I, Awl..i lJunD,ltm

. Den drel naupbI1HMI~l! i Ing:sl" !~rr~CQ d'~ IJbullgs)Ah~ ~~'tspl~chen ,2effiHiilb.lll,\lugroBe A~bU,~hm a& ,sc hn llU Ii: In deli' & : h u l l L l . D I im . ~_SI1~wdu.dien8t:

l R c ok ru te :M C ll u.d e =G l '1 1 l U h d tW C l l fm Gdltb.!il.·,ebrd'i~5

6 .) Emile~lisbildiln.e =Ausbiidmg !ni t iiI' 0115''mRsJ i : rD U~1nsktJ1 iddll)

b) T,fiUPP"!-Gru,.pln')1 bl!!SclIUtvMW. AusbUdMg =t \~bildulJ~ .~ pltrsan~

ija,kenG~hua:n . V::ft ' i ludHw;blldll l lS = - Tiilktisllb SchuJuo ~

( ] :RI!' ll lbwdiirdh:ns t im Vc:rr-billn~

! i l l .Als ,~icJ, dee R ek r \1 1 I ' ; : it: n chIS '), C lord'l!rtIId~ Ausb1WunlSVorSclJd ten il.lil'l:~ Wllfltn; Ausbi1duh,Jf mit dc r GilSrn,ske \1'011 Untefweisun imOassd:oiU' bis I !: insc ld' e l1Uch , Tl'lliP bi ) upl.O l e ' ! ~ o n G r U 11 d s ~ 1 1 . 1 1 . 1 W(i!" lm G i l wrehrdi~rnr t :is! 1m \'i'1!SI!l'Ifli_chen fU r IlHI!W:etl:rl] i l iH~ntm. ~orlJl:61d l c r l~lriGbc mild rerlo:rdtt t t h!!!H!rnalb l i l ' i \ V f ; l c l u : . a :

, _ R J . .A u : :b .i ~ d U R e g mit d erG 0. ,S J IJ

m!l.!i k e: ' Iih:tbl.'~~DUm dem Jte:kruh:n 'n TntQfileun d Pi' I!I~~9 die _ wh:l1.t l~5' fel1i rCmndbtgrl:flt: des

(jg.iL..cb,Iit'tZu . I .Ugc:m,~i l ' l lvemD!iudt WC " r I ' d i e : l l un d l~det lbkrut !!]'n vOU~ddC T'~G:hnlk lIn Gl!bl'SlCb5l!i~Cf GMlfUM.h In IlUtCI1 LlI.gt!fi "Iefn! 111.

bb) ,,$ e h td till m IL g 11m G e litn II I e," 1 : n rbel ~ f J r r ldl:!l" M o slu:n tl'iiJ"'r ,. efsrtc;r in du Hs:nd})p,bun.i ! if . lme rM W I~ ' II i 'dd~n .1HId IG"d~jenbdl. b e : k , o m 'men, w J ( ! l 'i iJtil!ke~llel1, tlie d'l:r Gcfu th t dlil:.Il'lt , "Oni . b m fordcli 't. nuclL !rIli ter dG ~ r.b:tdce 'U ~lI~iill'lf'Clll.

H iI. .'rzugehor:en in enter L'inite die Bcd i ammg venWdbl'n--~lId G~tat, sodillin i ! . 1 ! o 1 ' au b . lI~le!'ipl"tl>lchtn t : chiJ'bungch, 801ahe zu r A ubet!ht '~T fI 'ltu"'1!it lel" ~ u~ ll1!d l.ll'D Jtc n d Uf \th d llS ~ ppro !:lt lm e: \V 1 0 1 '1 ,

~dcr' ZoClchlW fjzw., ml.~~hKr dm't!h AflWendufl!t i . : r W m J' u n d A L i l l . l' .3 : J ~ · l t t h e ' n a c : . IJ : l ' . .m 6 1 1 : 't c l .



UtDlm Aushild,llDI! ,im G&;8 -aD'wI,hrdienst,

A~IGnmd'sitzUches tiber IdenA.tls-mUd1lDdsbetrieb,

1.,~~[)ias 'i\',I~'tiU·h,1: ]!it z'!MIl.i!;h~t.d~c;~ ~uqlil:r!lrn: S_o!~

~nten ,einD ~1e:W~~ II ~ F ! I I n!!ll e . n 1 ru e it ~ e p l ! S J r ! J u b . c l i 'Itl i t m r . wu· m;lt d .a " G ~ cltl1 'I~ !I:1 m < liib 1'!dnA ililWl Mm'lIU

hi lDIE'•. m 'lJi~ni~n. ~i:!h 1ik l.~rl,,!n td!!f d·~~c;[:t!!mr .... i J @Mil .ric h m U '~h~r ub~rwlcgren i t m ~ l ! 'g _ h i i 1 l 1 ~ e - D W - J r r -

~ ~ H l I f ! Iid~~chU~b daf5~~~~'~". tmd. \Ii Ie rII: " ill U ~ 1 1 1

in die GII~as~~' sili ld di~ V"H·Q,u5.sI.:~lJUIl2 f!.ir dillCcsr limt (lW l Ib i! d'I Jn~ im G ," J:&ehu~". l J! lt r R .~kr u;t my 'd~~ Obf!lf'%itl!l,~:I!MI' f,!t"w'lnl'lt!1Ii, dIe. e' , 1!cs]C~ 'k:thUlWdf~ ~hnm

: i i '"o~~k~lTI"me'n!!n8c~l!bl: aibl w~c

J:lqlliI!~. dr~ tldtk .• .~iphton~ ullId dlrJe:r ,:II.!lidl unt~vd C T Gdmii.likegHen Al1lr'(lr(ll~nH'ij.l>t,'Il:, ,die dll.!J G ~rct~lt ~n U tn st ~n L. n l u: h kf ll 1l 1m ' ll 'n , kA n n .khG'l 'I da s :M i II . !5~Cfl " ,ervoS 9~n !Cf fo l rde"d b~ l i i inllSt!ll

1 f ! l h l C n C'!:mmij:~;h erhet i t i~he rGed~ l id. D'~r ,c;:n.,'il'Ihul'i!:'muJt\ ~nn, Hckrutl'l'1'I ~ewi~~rma'~!:'mI s'plt'll:'!1d1iI~iJtil:!bnlt:1wltWCll.ifl!-rt. fllt"c:b Vl! ! fSt8!ndenc: El'ti'I!!Mllnll ' i , I l T I- I r u t li: (GAi l ! rllu'm'l tann dt:n jU i Il ' lS i !e n S o J d ! q r e nHk ~.~ Z eh ~uin~n (v~t i l .u.eb,S,,~·8~.

2 . D $e A ~~mb !:e1m :Ik.

\~· \.«!1fnltt lh::;~ E ' dllS A t b I . ' : it I: l1 i un t !!t dcrl ~ i1 ,5m i lSke : ! lu i M!ir~eh((n und Irn Gef'l l.cht ist d'nerl~ll!tiie A t I!m ill~e 11nlt. : N I ~ D w~rd ,:il 'Wi!~I::~.



I ll. A s ub il d# l: g I'm GDldkuthrdlrml

,miBif l~rwc;lit:: ' scilf:m von dCDc :rs te n :t) h UB ,H " '" !Il'l)

d ! l l w L 1 l ~(:htct:L roM ~J1. . !lit Griei!lldo d i i i & : ~QHcn, d i E J , B 5Qldll!itun 1 1 0 ~fllilnt'h b k a U l : tt _ t s l: 'i 1 l : lli<; Sind~oll- :end~: 'iii) I:U~ J '! , 1 B :H : i ! ' . 'Iat J c ~I;!'h k'l Ir -P ll rl [t lha-r . BCi tl ll 'l iZ l fDi

~hl' Dder '\Vii! ir,~l! .t6-rl'lfull.uf d . l l : : ,Nium 1 1 u : n k ; U o Ddell Or<Pftl'D1]rlll II'lIl dUlt:h:

Vel:bIDI!lltJ.r~ d!:r J-\u.dGutlUlill: jim Gre h i'b ,~ .

At l: !l 'I Iw i t fu .abLnd! r .l es :J r ll tl ln . ,

KDb.h~iIIsil l l ,e;nnrl !l l ! l iD,nJDi! 1m Totrallm dtr IM,ui:c.!.Hller UIIU iD.dl!t I B)glluulln~~nlJl~b DIl'UI~k--r t e l l D I C I bel "0 eaJ II ' lellh:m Kop!h d.lil~Jt!;Il.

Ill, Ili!ll tltbQwilJidurtg dqr A&mwltbrl'StQdeI und dlcaTorll.ufi!lQ- IlfJh:r IDler ,kmc II II (Ii I:l WlJingt !U!111&i111

u \tic1~r E J Il - l JI i, d A~JUmUDJi. Dlcs' b~t'fC!iir~t ciDowb~hl~c Arbclh:1Cil t!: 'DIiI ullull d4mit ,"cm~~lIrte Da.lill"

Q!J '1UtbW lI I ! d;q }Jt:r,~ofliB- lUll) LtlIl'R~',i-lt~1.

c)B~l_n h"IiIH:~!nk:~hpIUI, II: fna A:Q1 he Dj llu,iI'iUid ID !:ul:!lUl:llh:b,~ f..tolll'.h.itl~i5tuiJII'~ji _ ("'CIt ,Q J t -

.tl'li!bell I _ m 8ebh:llIIm I' I / l iC < U l l i r J b l l c 'b e ; g e . , r Pib.fZCl1UIl-urndGtl!ChQtl'l!., Tmii\en ~~rer la..h.nl -~, Ill. EludmptI!lDII:lI'4i~f1i't - O b c l r W l ! O d e n J i:'b w 'e rl{ te r I Jn n d ~nlS!i!\. kib'! I~.I'~r .~hll,.dMcD.aUJSISfUlKu:s.pr i i :n l le)1ki bln c D s'ie ~ dJc ilml'e~dil-" ~inlllllU$= dcr G!t!n~TQp-l Iob~hlu l iu i il driD ' m Ifhen . ,dam -

u .n tt J r I i l '= r . M I ll ! i k C lw i r d V ie r 1 1 1U I)1i:t;U :II iI 1 I ! I 1 ! l ' M11.-01'"'1 ,11In IIIut. ~lIid!;lm 00 Ggiliu 'UlU:f!ll!rlllht,w.l"m~r Auunl1 i l f t ' IUYl l ipiUt. n l e ~ httt o : l c & , t i lJ lDllim-=l)·

II'tilrle \\I';trmCl" 'UL'!'l1ne~:J.U r l'rilIllIr!l:

k l J G : t l 1 lO b o n d c r . n . Itll'Bwtistlm A ~ l D i I l . ' W I , d dieAtemc: i f t Je,keh. In rG 'I~ ' d ie li: At~mwrdl~t-11~ 11, '0 d ,I! I c:r"bablhili , tt ein Ol1ljt IiIn it W .fillI~fiIlll-aya,ltem d~lrl!h Er"',lI.il-.:mnil "lion fic-rt:- Ufid r . . ~iIlellB ,~ 11 i 1 l!!~ ~l1 Id drs }1 i1 :' -. ,&In•. N tbtolttg,c I]

lnd be.flllrn~lcTIi t ! : > 1 C } , l f k~ dliRh,. ~ln!1lIl!JfU.l[ I CS

tIl 'l.I!!ltbrI:iQ Ib.e:iA~bQU!:I i . un iDld'nla:f5.tJullIJiIf:e:nAplW;f!:

! : Ic i qb fd1 j~h ll t1 ir A'I.DliUlilI . n c l i iW ~rr d ue 1 1It h~ .1 'tbl.r }!Ih•• lul ffo' "'lwtI) ~dddtJe)bJ:ndl!l ,¥ubl':lllil!lbt-cA Ul.Ultu~IiJt I(mi,tClrl'b.(IobtMl k o !1 h m : :m 1 ! l< r e : j J c h i i lr ) d i eZ'uhllIr PUiU'3tol"rl'glie-r lI'i£Bb1u!t ~e~ dM E i l J . -.,1TnlID(.



' 11 . J lj 4b~1 tI~ : i ~ ao1'/J.twt'hrditrUl

kUl.'2 Sf :rnkcm E n 5dmtllstcm Tea.Ur'! 'D (Sprin;gl :von Dll~1m I . : E 1 i ! DfI!ckunJJ-) od l :: l' $ !1 '61 le re lm mlifli i.gm llUliscluitt . ilbi!lttujbl. lngwt. ' I l I * = Exec .n~rma;I ' : ! lm, iIll!.ucrll1uf U b c l i ' mehrere K~~lllmli=h~~,i : o . h l ..I'(del~,=Spru'1ge: hinhnl~mmdL!lr 0'h n C l MelillpllWitimler der M f !-:!ikc~sind ~ Pfltcrl 'ussen.•~hlitd~~leh m,d3 hO~ h l: "d 4 t !'h t \Verden , d.aB i\l'e

fvbc:itl!D u n t e r rJ~, M l 1 1 S l o i e T I l r b e n d*!,[ Le. ~lii tu n !u . min de r1J n g i tucb infolee lit:' h in , d ~ IU l 1 li , _ dun:h df~ 1\11L"ke m c ~, Z it il e .F llTdE if '1 1

B I ! s sl;dcb.e rihl"lill M ,h fz . B . "o'lel'riflge:rtcsS.liekJ( ~ I d • .$Cb~]H~:(lrunR'b j l : 1 H cdlmllul}1l vn n Ric 1rt t undu.p t1 ! 1c hC ri r ;~ rn t ~n ~ Erif~bweE'un~ h~~ d~Vl iI D , Ii IT ,I :: 1v$'lI.cn \'I'Oll nl:h:~hlen usw.)i. S.n1che Z - i I l l vcr lwa I:~~S'S-ellii sich dureh M,hpl"l!¢ben~e: ObUD ]lj mlnd(!rii,j r:-dqn h n iell!: ~1r'Il1:r. J 1u ss~l in ! I t en ,

DII..' i Z hd bti del Stf:~gc:ruli l l i l dill' t o ' I I!;un8 nf ,O'r"d~Ml.n.gen 1m GllsobwehI"lUc.nsl~ muB s~in. die'frnf'lf'l1:' 1 I . 1 . I , e , b · l.I l1 .f v rl'\ oi ik fll lZW · n g ~QgI Ie .b Js t f r i : s : ~ h:AI l ir li lI l.T~el1 , UTJld vall ka.mp,fkrllJtla, In ( t 8 . : : J j ~flccili.Eh'cton su _ ~ n .

D,.,, D I , i e . Eiru: :~d~t1shi lddDJI

L 'V c~ d .er O s iH mSk~R i c h t l D G - '\~~n :Ir 0 f3 113. i h l i " l · II , d iV 1 1 t li? ( i

r IIe.h Ue III' un d Nell i nl e ·n1fl~r Si~ ~in!i' !l d:1~V Ol'n u,~ 'iZ D:n l!1!h fUr d]~ E ihn ltuDI dl!l' Gc:Ffc,~hts,.tliti,~':it des , I I'b n n l2 's .

V I:Ii' P',LlIiSUI n ,gill l' u u ii sli ~ I: :

1 . A U ~'W 11 h ~ d e r ]ll-1Mh; J 1 . 1 o ' i f . ; c r . I 'it f O Ifl el "nL"I 'H;,cht diCDIIG e Sf j, e . b ~a .sdmitt (Ah3lJ lnd AUienl.bl'A!lJc -n - K in a); all u

1 4 n fi!t!i (iS$cl t '~ =J I , r f l f ~ M I 1 s k 1 : 1 .

nlill3~ 'Gcsldtt =klc:iJw M o . & k c . .

S c b 5 . de l form e=rfordi'tft wrg u.htJ(~ EiMt.~bolOS:dtir KO l'iif bin . ."h: r. CM eld ¥i.e] IIIDo,l')

B. fbf~l~rmg

E f l i l ll 1s~u :im~! l'J dni,cltf pas ndet M <I1Ske liin f his~I!cbs j \1 .a skC: f1 1 r l~ i'S t lb ltD C ir ,o ll! :: \"C: rpa. ss en , d _ 1 Q i l i J j

Ill' t Ilndfie G ri:l~e.FoIls be~ q , m g ~ l . . .i ibnUchrct G~ch;ijfDrm gdu

.graBe d1!!vofl\~deillcn J i . ' l i l 5 k ~ E I - r , 6 ! J 5 c n 1 his: : 3 I m c h l :\lL\rpllfibM slflid~ beim, IGenCni ikomrnnm, lo die An_..Icrtigung ~iner :5 O'..Q d £ r multI: bdnl-t-ng1Ul Dillid,

Id i~~e.~n1et Emsem :lnmg d e;l' VOIO G, n . O . W~i]£

r u U C f m ) 1 M , l ll In l c ll 1 .i r J1 ! 3 Ii .I!ts:- be i d im G 'l 15Seh il ll ~w< J! rl .t'itr\m 8 r , 1 , 1iii Of L . $ & h tc n b Ii: f." IlIrQFI1~rn.

SUn N ' 1 i I ' r m III I I m.uk~ W!;.!Ien d~S[]~encl 'e r N , j I C T .b o :m ~ . . m . . ii l L i . l J l A B ~ l l e b , l ~ l : m d . i ! ! h t - c s~nal'i Il . V f i e : m 1 1 M

M&~ n k,ii'l" Ii~ ~ IilllH lilh n lQ U .u nO (inItlor Besch.re:iblllJl!!'e s Pol5h:~) Po!stC1"i!Iifli- di .:1' e m e.wu:l'llm Nt~

I..-m .be1tnz 1 . 1 . s t iip, dirt c n Z·Ct i i !~ ' benntr l l ,a~.(Spl1dcrnil!J4;;1m dem ·Besi:tller be.im AUSlW h~i;dM mit·JDb~.]

2 . q l I I I ' d i '~ h 't e' J ' S t: z : nh~i' len den D' iah tr a l- i . .men ~ t : f u l ' l J l , ! i . n ! i l t i r A . , S dlJ flic , W Me, K i n D i cs t -~'~Dn. . A u l } l ? ' I ' I ! Q h ( ! ; n , f O r R e Sef~ft S:terrhelt) l1ichtv tiU ig aM iC hm rl" 'f l" en de r R . nil de O lc lltrahmbfilU :ilt keinc Un.d i btiJ!k411. zllIr fol· ~ 2lJI llill'bt!'n.bobe:Lr~Iilr,gl!f.I 'F'estsml:w;n_ d!!!! psd'iL'hten Si~~ \! el M i jg :1 id lJM t b=

II)' 'B lick d !lD l'o h d i r l ! : _ J\;lI!g~l1lgll:i:s~'fdes M~kcl'l~f l¢1's. :kbm:ie'gL ~ich in.lll:!fi. der D!ttbtr.mm~h *I!!

W 1 I I l i 1 i ! : ' t f l un, 1st MPkt'! m I : . l s f l,aSfUcht.

b) A J . d b r i U l b i ! e n tfuB· , m e r s '!till d Mli6kel ' l l tmgCl'bilW ~r.sgelm!1teDc:m AI'l3 ~h1D& tiic :k. :bln ~m ~Lmn~

1 ' l : I l l u n I~ ~ c : h"t s B mend~ i ' Muke d i e & 1 i l ZUfl L i e h s . t. . 1 : m c l t m . . : n lind c r :n cu l t . . U ' t . c i lmn" la$el'l; md! i !m fWIBIBiindcr mgCIi' l litwlen ,od~ lIudm! r.lill ke- vCI':pU8Seu.3. R . h b liI:C Ii r Sitz del' .M ~'ke:~ -

: D ~ ' I " S,ifl; _ f f e h le l' , 'h II r 1.. Y m ' - e n _ n Aug{ ; xu t j e f(un tt'fh~b .J\iu~eu~wf~e =.'ZU wL1.ll~g Bod1eufrei l"1 1 il, u.~ hddui;i Stcll~;m; Maske I n e r . I i I l ,e l i s l ,l!gruB ): .



Ill.Ao'&iUftifl im GfJ~dm_rllmli'lrdl

!luge .~~ h()c~ ($~hr oft,l4'r f.aU')= Sc\wrerIS-kclteQ b~1M Zjcl~ b !J A n s!!h lll _ Ii_1 .ilt md un d ir~ del,B~0il l !ni lJt Dptis:di16 GC.l'ijte 1m Lie~@~

rhbtlg, Vi e nn ~

Aqge d ~,Ch t u ~I Cr A.ugl!il1~~j~m~~~;e le!t!un d K l nM f ~ un d NnmkaM l Jl'ld !,c b l'j g l"I~lsind. U , " ' ! I 1 l mM mi t ~w-ei FWRroTI u n tC !r d Je :;pir-n~,sn dprf c I ' 5 0 N a : c k C : I 1 L i D . : ~ 3 d ni~ht in Id.D. flats "insc lm , d~n ~" -

4. S " k m ,Ii r ~ llliil &n'it~ lst eTrcial.t,{!1:l11l'K~J)ftJii.il~Jl!1' mit SI1Il" i thm ni~E schmt1 '~en , N l l J l i < k f i l ; l lI l m n d . nl:c.ht :ru e . n . ~ 1st. :s:lc~ kcin "U'mclf dC'. ! DichbfMlnct15 uf dii: 'DI I\ehlkofl{. W ld der AYQcmen;s t i ! t iril1llc I I . . ! i l ' lilt! N . m s c bllili'ilukbllr mlLtbt

Al ll l! D i en .& t :wad f ' s ind [ii, d en !i!lnw .8 in ~ ie n 8m:,dt:ivG,~h "~m:~Dh! . r o r t J1eh.nils ,M IL· ~ e l I i I l v C! r ~p d o ss e n 1 s t vQTQ - hm lic h . A u F l! lI! bc ' d es ~ehllt~.g:ercitel1n.WrQ ~fi:ai,c'r.,,~ KM !PQl'lI,tsiih[l,tts:fli\nl'r lIIl,d - g . ,f lcU .: ·~on n en blrim .r l c ' b t l r · en R w. ~ $, ,t ;e m men dl!rit1: 1 I fI fb i in c o]e r 11u bi1 F lc b sam, BL.ues Ge.sb:ilit ade r S pll" !Ililb M L I£k!c .ff l.n d F o~~en ~ :str iLffs i'ln n dia 'r B iH ld B t l'lll:!!uf ile]dll:Cl dllU qJ]c r . : utI:'M~· !lind St i th~helml rDruck R u f f k o r fp1llIUe,f), B : r i l l ~

! e nh1l l! ,€ r d i eM og~mhri !le he. s il l'h u nd ] L l ! U i r o :m:$t

b~dt !iCDg tem Tr, omm~Uc l l i l l r Oh r m i ~ ' · e 1 :n l l I! J o e : tJ t i ~ r e rW att verst-orif t bbc lll ~N1lcb Eirnbeffi;n dcr Reo,kT'utell sofoi't I d U . m . t r f t g C ' l " mlldl Leute mit beJiehii..d i g l lm 1'~wmmf:lr'ell f e s w t c l i ! l l : : n U III d ' 1I1ssbnllnl1c1'llsbwle Wa til: un d ViL<;~Une heim 7ruPiP!!D rz t 'bl:Du.trlllcD.}. Das Ve~p!l.ssem. dIU M~k e ~.¢h' t i jb~~i l~11(ct\\ill 301 Leutc r n der~tulldC'). E s ksnn, kMPIl'Ir.lJ

sel lmFtswd d.~.!!l'hlhtt,]I ~ .' e Dl 'ndtt(~ rn~tenG I ~d.

l.cuh: ZlU fe:ststelll:lli l!i l 1!tw'1l~~. Df1.1e~iI~n'~RI lmd des dd I ti '! !t "n ' S:1t~ ICAugeTlM fh l il ) zUII lWlm! t : obneCli~~B;Ch~ubt~n Filt~ltll'l~b Sp1dc bPI .. Zidiibtm."en, IIBII.Iili.Q[lI ~mt

lol

B. 1titm,BwJ,,{Jd.n,t;

2 . , t ti rn m g f J O J ) m l ' t 1 1 r G. ! i snmsb .

Shr iS uU en ddUmQ.U : i ~ die ~ec lmU ~ d~ ' A~IJlUftdAb~t~~~ mfitll~iiI KO I I ' ~ o r r 4 1 ! £ l I l ' . dus VerpDI:I;k,UlISun d del' 'Fl 'lllW l!isi:: d~,t " ' ' ; D ¥ c m l ; ! i ! i ' k i c '1wmlitti:Jn.

NUll mufj deil' R,ckN, l t 1 1m Un.tcrdcln milllHcfu;,till! Hi)J:!,dd.~ G~ b.ufAlldldilm" du.s N . o ' i i J : : l : t , C ' ibeifXwed= ., W i rkun SS w~ise ~ ltd 176111.1du GiI:-m0'5~CI

' l l l"rn~"I:'III'~D i li l! !' u f ll ii !lU e r "TL!sSi!!l 'I~ ~1l01mrut LLtf t l un dICltlimdeIo!:Qm!'[8"[o[[e un~fs:lfhll:idl!t. "d,G Q'ellen~rBterc db. : ( ii lJHml lSke IUl lbl: 'ctm,g~,i1m(l: i l~t. d1l J5 . .. .1 , I T I l ' C f . I O C I i i n : d . , e k $ , T t \ p i . ~ . ! l ~ f £ 1 _ >nell) e 11 . d ~ ! fi M l !! .s b f' l .. " '! i lcbu'~ l besQ l li dere 'M n .8 ,1 l bm l :q ewforderh~ msehen,Di i :c No~wm"d i~ lld t des h i1u ft ll c n e~~t Z i e~m i{U ig ,e il 1Oh'i!'IlI~ ~ , i I L dl:~ OQslD.tI'Sk.c 1s t du.bci In d en VQ l'd l:r'J l : f 1. l ll 1 i .d ~ s te l l e ! ), ~\;hJ ieOep.d : s i m ~ d$e 1 . I ! ' u b ~ ! f t nU nd d ' I' MM :k c ~ be r lh re B !l:h .a nd 1u fiJ (IlIin d K e o in i-J!Llfig, 'Zl!I Mt!rlu~n.. Dl'l UI1_f rrlclll_J.lbu d!~elEin.'leliun! dp KamptsJoff,!.l mwb ih .ru t_Wb-I;;~liI~Si\~eE!leoodl ilir:CD I! rk c un u n g :" 'lD t lr km ,I an u n G e}.i l l I l il ie ktml1

d~I tJ :~1l1I1l W Blr tnd del' ' I 'cuppCiM h 1ldl.l lptllUtg.ll! l:rJi (¥gtS I 2 0 ) , .AJ s Anh.fllt fih den U'ntarriche a n 8 r B.e~lld.

ll ing! \'ffil •• d.:.r durcb v id!: De-I pre.!ciuilS dm- P r! lJ d lic;!~9iifl~ wt:'ri:len, knnn, millii dlell~n~

UD

ht11 II Co

h bil!['

w ird d l!r' M iI£ ~adurch Bcscbti- '

dlguAg, -:ll;U gn;dle Tt.ockoobO'it, Hitze [WIld F£uch.~l2kdtl g r o i l J i I l 'Ten,pe'fil.tw5£b'\'ijlUlkunRel1 ' U l 1 dv'lUtul:J.m.iyj[1 zyhg,

VCI!t!itmllt:nrnl: F~amdk~", ,tD:ilcr'oilt hi Vc~tiJJ i!II .[liEU o:di!r 101II'm turtHnl. liD A~~m. I.l[ld Kla~hll'lliI([Q.

R!lI~cn lind Nblle: VDrsl~bt l:!J,i~mHjnttd,tlni·~~mtlbc r5 etJ ~il u lII,d I::lhil'chWQttlllJ v.0 1 1 . "\lto~rlit.dc.D.. Nuue'mllchl gllbrau b1mr: F11~l:r tdu:.m~lIl1! dlidlt ilIAd'tl:!hwelut:cflilJ~er), KllUliil:b:o:i\lii!n u~ 1I~d1 "Ol'b-JiIl;de.Il~'GLllllmivuD'U1e: Stil,rf~II"lci. . o j ·11~"I'llhmtll! u n l: !! B i iln ! le rR b tu ,£ ;i n ,: Gu :mm.i c :b .i ;mmdt .

Dill! IIC'W 6 b 11J ~ G btl ItC' L ~ ~gU t'I g dnrrclit denM iISk_ntriiJl.l1" ,erstrccJd si~h J.lIur:

A . I1 I l. e n ! ie i 1 , Q d e s M iI.ki IW :~jrrlu.r:: !. Kopfbbd~T.



I I i . A ~ ,I J JU 1 g im GM l f l n u t h : r d 1 t I J J , '

In n :n si t[~ e des.M keilkor-pc fi (OII lT lummi,tfteT,eJlc )" -

AUAr:rnn:httbtrn ~d rF~~bu1th,Uft _ub,!!re und, undur£~il;hmiie KI~r~etl~'iblflt

nihlll remlgen, SQJlld.cm dl l fch neue ~f: h:anli R c . m l g U ' O s Q ic h t l ! I I i l . c : b G In,,!, II: h Ii'te ~ n I g ,I! n

'_der mit ie ~JlletlPJQ~'eml £j'R~ a l' IiIU!lll ,i'l! It e .R e i " , Igung u~ ' fcl.h: naeh I i , - a r .A n l~ it Jq Hm R(l:i~m " e I l de s G~b li lt tRc r d~ .! I tD .s2)H 6lri r w r I 1 ! n i I 1 t l ! T

A u l < d ! o l .R 'U 'e d u l J ! c n . -G l~~~bzei li l: \11 d.u.m ,t b eg J.n n em ldh: D ,b uH J lllf t 1mA u ~. 1.JiIndiA h s C (: ~ Ii! ill der G!I~m~k.t ;t!lun~ch:litempow!ti e m dEi, brlkllll'llntl£n RtlhhJtlJR~. d nnl\m~ r An,~a:ll,aB du:s Atenu imdno.Hde. r uhergcbend.Si,l_mtu b i.!J [ )u n kc lli~ j! . u fim J't tc Jb lU - ' I : I ! S , , 1 4 II. Ii5 ~ hO iII J _ ~ ' . . u~d iRi . .,etmindert~. BClw,,:p~,,r;:cihC!ltt._ aek .l !J l~!I ,nd b l · ,.h l zw~km..! iBl! tuwem5C: '5 1 t" n,d, 1.~~, d1~ S:c'ldnuf.e I'n deli' Kop'fpli1n~ A-n~en~NIL ~ demAllbl!.t~el!lll.rstAu.!I.fi_ l m a III ~ Tn: •btl 11Sl!In dtile:j ..d 'ehlkllen . - ,.

_[).', A b. e te It' n dl!J" IGR~m",~e JU'und!fi'r~li&1B1mJt ~'0ir A rid Gbl:'l\ Dil.l:m1m it!::!' unler dcm f l 1 1 t ~ f ·aills t~ beril~IIQ~~r trn rub ten [I:.md t!Ul .11ill¢n! 'm l1 ;J~ka l._g ,n . _Z ~ 'a di q~ r j iI ,r c lh :. ..o n m be,q ;ZW a'9UiH'IJ

1 J . . u ' l 8 un d Naokt:'li'!'blJnd DJtHGr Ale O·e , o, l. !ro-h Om!:l :. ::O s . . . S!i;\'~rim H llken l( is; . s 1 c ! 1 i d a.s N f !,t lk crn h~ n d v on__ r J~~uk-e.S odA nn et1 'rt lH d ie reehte Ha : nd d ID. M . M k ~ am A n s ~ h l t I J l b : l i i, c k Y r . J i d 1 1 1 ! t J . f .!Ie "Q~. 6 1 ! ' 1s : i: l : .l l f I .b .

W t 5 I c n t U d m , dabei W , I d A B d!i:J' 'F U t ~ H ' ~ hi.s IIt : z1 !1 l e h h Z e Ii t hi unh:r 5 t l " f : ke n d e s Tlcchten A[ ' m : e s oI'll!JQ 0' bCiQ ,dlp,Pt Vi iJ '~ (A~llil!lf d i l l e A lClitllUklrig,.kill' W1d Sth I'iUI'!~~ dl;F K o ; p f b 3 1 1 d l ! l 1 " ) .

I A, ~. d]e: b~-o,ndeten V'I i !J is io :btml l l lJnt lJuHIm beld e : .m A 1 : 1 ; s e l z e n d C : : f OO , 5 J . f . i . j [ B k e nfl lCh L 0Ii'til, ~ f _ II Ir sei hierbt; t ! i l l i i l " 8 e w k : s i e : 1 I I (VII. Vd dlrtn).Ve:rlll\~kG'n dCf Gl l rSoml lsk l~ ~hdll C'rN't llD oh R :c hU "I!In~_04ef ,g~niig\!l~dem TrO 'Ckc rurup f ,c n f Gr rf ror~ne

}\ \L\;li i l! l;:lm n i l . : h t v C I j p i i J , c k : . a n od'i::r ! J , , 1 l ! ! 1 & 'TPQbUCMC

16

IJ. Einz~l,,'_JiilJ'un&

Id.:n n; fi' l Iwlal luml Nil C b It g Wn1511 .m b'ddk"nen (Ohm. gunne, t-nmJlll!!I)1

DM VO r)1e: ki '.D m!!n! i ,ahsl t l ' . ! m : t l O cW e : i 1 U : l : llbllrli.' m : - c l U f ocM:oo- diB Q R M J I l I 'n und fi:lllfet 4:1Q~W 1 . k mii IW ! i l 1 I i I l t . . . rlm T~I de AUJCftri~'~gs., nieht }lliid 't !1 " A I41 '! !: Il sch_-C:! , fes thn l t~ ] .! IJ [Orl 'm.h . r d~ VC"[\t

6 hmut;t.mg od~r Bts.udiiuIIl;! d!! : J ;~lb~n.)Nmil.b ZWQEfflQlionklilPPlm dc r M n !lkc dl'J 1 9 : i i n d e . r

d r l1 f ~, ' il ,lm u ,r it er , c H , 5 J F t , u dl!l~ AUJI;e- !I lI .Jcns t !. l: f Z- iC:M,~ 'I l. I lmit s h . ' l i " ! l : \mdm wud .m . d , s ~ c : h ' I lrhni! l G ~ .all in ~he'rll:~~i.1eJu:a d'nfQhl'en 1ii6t. A : r . t d Q r l I D f l l l k 'in B v l (ell 1 \dlsu!l'l (IiiI' 1 ' I h s .ke. m8J llllIi t 'b . . _.Mlt d i e 'L :ll lil .. M a g k e l l d r l l i m · · f ,t6fiDe:n d , s a f 1 e r .& r n

H c v,' e g 0 [J 1 1 5 _ i l l : ! u ni 'D , fuh fl ' Sp i ]C ,untt'r d-:r

C i a,,1)1ill& c im F ' re i (!. ' I ! I . .. .,CTb...n cLrn ~ I ! l ' d l l : ! " - , uro d~ el{"bu1l1:11 'l1:U iib(:~~I!_'llg~P• dliR mnlll 'ltu~h unhu' d.cfM lt.d. 'i ( J1c:dc e_~Qrd~r te A rbE i t ! 1U !l fi lh . r~ l1 k ii ll lT l.

An5 .li!l1 l1 d'o iu J h ,Ug& ::n ObllD'j:!,etm 1m Am;wneh_s~ lnd f !: r Khm,e i: le ib iii ;(l '!l i I $ e':!:' h . n 1 b un d i'n Gas ."efo.lir ( 11 nt ic rsc r.h h:d qR li. Vor"lcI:tldftanl)

3 . D e ~ . : W D p . r Q I H ~

S ie so l i l l l den f tD i9dJebil'en S ~t~ Inet I t \M&c et-• ~ll>l:nli lUii' idi dn.mlt lJobedinates Vc.rtnluen In ~r

Schl~t~h:ii5tlHlt;i«,",vtec_k,-=o., gl : lubtH'Irt1I n lls u n d~ c :b re't 1hm lm M ftskmdiliJ i"per erkennen lmif i .e -( I I V 0 T

tI I" (jlJ.Sl';8tllDpn.lbe d~~ MilS):en lIuf mii ,8 l ic f ie B~I li .l il i~ .Q I\ ;I -n : g, leA UP_ '1\1[' III S i~, n "ch srh eil. J1iWlIiH'.tlt m t llL ie l'. .Ou l: e Ulwl" S in n IJ i:l:d Z w :, l!{ dCI G-s -I'! uM(llobe unter\Veis,~nl

D iQ U bU fl:}1,en 1m ·Cruil'llUa:n onnen b ' ~ Tkb t" iJ !: emUFhillU ~~Ei~!lt.eiid. de,r IEFlefl1UflF.! r i ch i I : . ! Att~"

I \'i h n U e d~cnC:JII, DurthRihruJI[I etwCl wk fnt t(I I UM 201M ln ut€l1I): ,-.1 ZlifliGb,t tlblLngun" dli~, & ! d I Q h t . "11 S 1 t~, de!

M !l,lkc be l .1 l( ' J -' "un i t t~ d(;5 KO ?fa W id be!lunt it )V'C.I l

U I '" !'!P",lllihllllllen ~f"oV~1n1!\ j ~fbIDI'llan. - , - , : i ; \ w rts-tlrl!~l!!fI. -- k ~'il!;c"lt,.S'!lhlUU"p.ribi l i t ! ! , It. IJldp l1!I~liIjIlll. " n II!~

llbtbdlJlE'lh S ,ton en ) . ._ t\l l l lmp.m:ml



III. ~~ilJ#nR im ~br~it)~r:j"

Die. f ~ l " ' l » 1 ,,~'''n U b !l iQflW1 dJ~n ,~iIlII ! ! I ; g , b a ; l o , d e r E i n _ f i l i h , , f~ -..lin d ie A~' i:I In't : (t eb n ,j k gI~~~~tig d~ ~:riJ~fun g !!:.leT G IIS W IJ ! § ]r e a . u f U Iii a ~ e lit r j ~k i l l : J t e r g _ ~'M~enkir.p~r. ' ,

bJ L~lnc loo&11uitt: ~Ilbe!l liil!:l11ilrl: lCis,tii~~Jll.n~wi~~Ja.,IA L f " r n . i i i J j , e . l ~ d E ' _ r r .M!l~k":FI~fiigltll" 1 1 : 1 ! t i e r M~!'Il!tCl I i I c i rg'~f~

1~h3l1:'i w u ; b ! i , g , D l " 4 tmul1]i I!fn'll:l!ill: ( 1 1 ' l , d i i " , I ~ , n v.e~:L·lc~, 1 i I , 1 ! f : ! , J I ,

0] SlIi le.<I!!l Iejit l' t :\ iJ;Ml1Id~5 (dp]! !. r: !1lI~'r' d tl .l 'l :J t ll lk ! l!p ree.l lm IU lu lI / I ~ I ! I h : l i L l, r. n t J . . F~tll'~H~In" c 1 J , ~ e r n ! l l . : n d : ~IJ r I J . J ~ ! ! d oJ\ tl1'mwithm:lllllpqliefl CLI!U~IJ).ltl"t. i.bl Jlrnl!!rkn~b 'ITC.j'"

.ihL

d) LlI~kgJrrnit ,,"'ilia < I h~ , I i : Mln!.!h:I:I!Il .'wllliUId]~'1u;l I'mS e b r 1 ft II'IJ for , [ E'.n!,t:ld A I Q . J l ! ' I 1 ; ; ! i J ' ! !C . i : r ! UI: 'Ju 1 1 : i e m ell'~~lJillll~iHcli &e~t l ) i 'E J i i1 iq l fU ft - n ' . .

f Ie I rrs; lei ~U;Iij:iil:wlI dQ;~pC!t~~Alttllbl J l [~- f lllls dl'fA~ ' ,! In" I I : ! '!I:~h1 1 j k Ii l!Ilb tl ! _ ~twa 1: _~:mi:,umd:~JI. 3 i ! 1AiIlli i llrW !lg fu~ E ii} .: 1 !1 !d 1Ap~,~.mCIl!. d . II., ~1 !i! 21l I'SAI~m~~~~ in. ~ k j' . 1 1 11 :"i!te.Alto .A ) ~ e m t i e : d ' h 1 l . ' i k ' W J . g : .Wllllil[ii~f!:!r (llI'd !khwHnmll!t.

I i l ' r . . . (C ig Ill,tl1ii J en: 'I;h~n:lu!lw-ll;!I)~e~ 'Ilefl'.I'ir~D ode rI l i tU.l i :!!: l U:n:Ilall: ' E I ~ w ; : b [ W I ! I( d J l : ' I ' ~'I!;iNlt!iL'bli~li d u c l l fii.~l'I!:.!\I.

D le L~LU: i i n 1 (;;-IllSj'L~ ~' ' ! . ! ' 1 7 ' Iii r (e e if'lZ j II-iii e.n ~~l 'W:n ll ,t !~ • . 1 J s . t : ' f Ii I !! I g : ! : h i ' ; h~~! ia1d~W . 5 l~1 lb ~ 1 .g~dma,stt. 'r . l \ r l l i l l g e u , r ' l : l z w i r J i .LUiI" 6ofo:UN - Q ~ W j~f :n l Ut~:B:C:~~_'('ctit'3f!eJlenli.c :h df1" G.~M:lIImp.N;liitc

8ted!e~IDa,m~ Im'l[' _t ,ehlil. MB:~kI!' ~~Jl Ii: ,t I,fi YlI):~AIJJs lCcbtfUhl 'md~ ~!iit a \!l fBi! h hl ,lIbn.~bm.cn~I1Ssru'i! _.l\iI!l,~nkClln;h''OU~1 C!l8tDumpl'orin! mind!!J8'tl!U)!iI . a l J ! ! : (j, M,o~I!lI'l '~~!it.bu h ~u I MD~kemh:z 1 l : r t .~ S o r n 1 l l filf!»td! 'Wilr l :bMi" v Q 'r . s ~ I t ~ l ' . l i l i h : . I ' I ! , - - -

'" .AusbiiJ:doftUJhrdQl Gum~b ..

- A fii ~~mend $ 1 I l ~ 1 d l i e - - t Soll'ill!!,r , 1 m " r e J , ,!: n i l l ' l i l

1 ~ 1 l .. !' l , U, III~ r reT r IlIIHII d e .r!~, g : : a t e, Q J J :I i ~

Bdimcleruq rIilrin Slueokcn 1 I f i : l l d b~i l~dil!:J\lg~g0;0111 Wd~,"n) und Ge~!it gew.ohnt ! i o l ' t ' r d e n . '

:ll'f1C 'i IUJPd ! , ~w~,ulllgsl.iihullg8n~ zt~]. und, _R~~h.'bnil 1I~~el1" U!1tijrhilhl~R.!iiI!!If .ll.ep.t.Q. tl~e.bl'ml2~n'V 'O n .lio 1.I? ~e n, i.ln 'tili:~ U m 5 ~;m d le Q A~eb. PlUf l iCch. . , r

I. EjmLLr.lubi!d~

A pfi!~U kO I:1~ ~u GIll! W ,g,llrl:!!UI~ RS'~lb IJ : ill~e 1 '1

li n d , D S M m i l k ~ n t : r , li g \ c '1 1 I !: I 1 . 1 ' [ d~m ,K I ! i . :s e i ! ' ~ ~ ~ h 0 < f.nu~,ge]llut~~.WI l'U :l l! iI iI I . .

Au< :h doer 0 d.i;i: III d I!dl iD : n . ~ t M l !l!et h1~ rz 1Q

D i I I l ll ' l n z : b , , ,er',IIEl~ ,1' 1, Qstichkl, ] t ,m. ,AltiIg~e.ll~ro V O ~ , AruIlnd A, ch~n o i l " ! , S~hJ~estal'ld ~ _ o f . l Ub.un:pp~!lt~komlC'l::l.1illd¢'lle5~hrclb~ 1 ! W O O l It ff ib c u . r ' l ! e : I J e n , Z ' I , C : J I I

nl1,eill -mn ' l ! i l ~ll l1,! ! l I i ! lrach~ ,E~~f~ ..nl.!.f:lR~~.iit~~n'1I!l'I·~~D,. Zi-d, w td R i,e bt llb un g,'l:n ; Ki.!!tb~1

]hcn~ l 'I r ld L r l < & . I 't ib l ! m g e 1 I ~d. Zeiub~ndur-c n ~ : . .]~gentlieh ~it liitm~"trsc~~e;r M . o . s k . c iGlhm:: _ . b r twerdan, QJlI.bai 'l'1tlili!li~D ,cll; r , . . ~ u h : . gru~~c,!Di'·,~ d U ; JS t : n t [I un d d R s S p < l ' e " ( l h- e n U ft te.r ~ h i l ' . D ~ h J l l ' bOm IlIdsalz: V' 0 u d J e iI' 'iuh t !:' 0 A ; ~ s , iM I/.HIg,'SI

wD~lu~b g'!l!.btil'l d ie- C :S ISmlliiklj!; ~'lUn.

A t l~ ,'I U . : J ! , de! lM .wuml i J .

IJhnilLillM.trUl l!!im_i! St~I!:,e;runJ!! ,de:r An'ioId~,lIruil~~1'11 J I l i n : Rt1'b~Qt)liiIjJJlg~n ~m . fUnd!l il ! l ' !1tii lbl ;U'WHUden kin.ncn ein ~J"g~Elr 1"!I:~~.di:s~lI:~ln!_hw WlIdWlJ.Fft!,l"Iit~ch!llil~hcnDI~nstes (A.~nlllriln c: G ""vc:hil"~I ' ! d i J I l ' lUIi(l I:!il:!!r~~ilmd!l)i, ~ t l L H ' U m s W . n d ~ o ftUl~

A~l!!i:t l3" Luuf Stlind'i~'i !mit lI.u'f'.I~etd~c G:i:ml.l l!! l 'k.:d~~mbii werdc :n .. .

Also t r ..,h II l'si 'f: b e 'f lll!i I!t I 2 l ~ e n ~et~n h;flzu.:A~ s~~Li:! d~, Fimt ,~J I t 'e~ '~~s ' W 1 d 1 B'e_hu;.g§S~

schillm(g., TrUPllllli!:lsh~M_l:Iil1g, : S • . :;IllA J ] ; , U !juDI~ll sin i ! I :lU rl'ij,e1iJ.st l ' L 1 ! i l-:r tel~n, g i l d ,

ng",h g:e~_~ndcT : F . _ - .'k'e:I~ M ~f . im Gill $.l'r:I I i I l I m Il.ur-amci 'ihuoell l l n f i m : r , : l 'f 1 ·Rcs.tSit;lh:utzl'.

M !lv~uhuil1l( .l~ ode:r 'CJ,dedl.b~cnst ~UID.U'~_~lle Mllske biS -zur Dil:l.I)ervan Z'\'ft-l Stunrfen1 d~ Oh i : ' . l ' g , I l . I l I 'S ! , 2U1I' T I'UPP !'.lCi SD il h duD ,R ;. , ~~1l1I .htt;, : 8 J I , : 1 ) . "~l! de~' 'lJ~i~~rgJ!uilfl:qt~[!O b l U 1 i . ! l I C f lst fts: ill)U'II):h de n C.nssr&lll'bR,l.trliU.d~erCUjj:~1:l Mr, .NU'J'zi'i.ll1.cll.;' dtr b tS om -d ef ~ ,[ ~ A~Oel'!diml$t G~I:cl!.oonhcith.t" d~e ,M~ k'~n ~U{ dcl1ti;g~n nnd ,5tmiiWUl,1IiZ"

lasen 'sJtz ~LI , U lleq :ll~ f~ n ( LlI!u ~e ~1"Ii!I:!D!: '.



C;oDie Tl'Ilppausbildung

On.mdsirdiilh liel!t dcr N ohdru l :lHl!ch Il . icpbeJ l & : I l l I i f del ' J 1 r!! • t •Ii;: en &]C'~tm1g. j edQcbkanJI nun .iI!~n Endrll d't'r Rckn U' f :M ._hul~ a u f empe r Um.tertlcln~tu:nd.e·~ Ideht V:~I'~i.;btQt WIH,.d~n.

L Un~I~l, fulgH l:de Th~lln h : ! : 1 l : ! i S ( l H ilJJs C n l m i I l. f li R l I ! rirdl,e [lr~tlscheD Obuug.cn or.b!r LU' d~!iI VCl:'ltslt'!i!Bf in: G(!Irllf:id~ Lw UnteTrJul1t besprooh.fm 9ci !n:

I a . ) !:rk-I!!IlI.tIWIll;II1:un~.rl:maJr:llnn~llcl' l{.qmJ,lf,,_Ue.b, KwnpUo!!'!!IIti'I ! innJ RiftSlltzm~lh:hilHlkll, b;l Um-rl q.

c) IElllllu' 'VOI'l W1th:mn, Ulnd 'Geliode,d) GII;ucbut.z Oft W .k I tJllriI. IIIIIItiol!l, Plhr-

~ u~ ,en .. -1 , : ) VC!dilll~A un ll Sen u II~JCil ihl'~elllfil Rnmp""t.olf.e,1 : ) , Vnh. iiJ t l9 ' l dcr 'ffU}ll'p~ E1nz:elbtl lspl~ flit dr~Truprltusbl1d!lOB. IIml 5rwdklHiUl:iii CGi!!fWllrnDll#.GiUihlil'Ta1~gb&lt, Cl9:9Iuntl. Belle If~~,[blii h:I).

(U D~':iI'J..,Sill.~un4 l.:h:rm deri ~J f U i i " dcu Un~l:r : !" l~s, AnL .;).

:2 ~ D e pmkt ilitb e AU t'lb .lld u:o g.Di i l Ve:n\i'~nd.ur~,.11er btrl d!r ]'ruppu: ~~m.dm

- 'I c:.bulz:,l:ibuDgS.mf'Lh:l nod d~ vom.B t aUlO"Ud:f l l t~?r :~! l \'~r'llt'.teJ1 r,R i~,i: b P lO"

be II k.a s t ~s bil Itc VOlifliLliI!lf'tllln'l fi.r weC:UU!ll:'clcbc Scbulu! l J lin O."il:ti:iwcb[d.h~m belQ,daD~1r l l !J lbUl l l l i ;m~ S le sin d dis: unt:ntbi1h.r~[t .hil :HU :SflJll tte1' d es AUsS biJ .d eo tilt'l!I, \1 1m den lli :k.nu:"ndc ~ Vlf:!lth~fm d,tl' Krnnp't;Sl.tlJIfe:1m GI:.m~dt' undIhr,~ ~Jbb.llilUl~i~,~ I d a !von Y o! le v~n d. . W ~ _ U , :r . 1 .I 1 \ J~tI ~e~.en U H U I d l l ' f D : l I t den Grl'ld elm· pe1';SUnljcllllHGe-(ilhid'lmng Ih!'~,~ldil!b Ju:,nntlh;h ' : Z : U I mll J: hc r 'l !. Db!Ol t ~iUhs :l~h ~~~rb l i. l' hl i~m~id , I C l I O h t i 1 1 ' I I l l iacn d sVe:rwtlillil,~ni,s (if di.e Notwe:n dilkc h dot:'lI"...fir . e I l i l : J lden~1l Schu z . c n cnBuahmt.1lI db!! e,in:zldnl:n W i e d!l!r_,?,SID'thq~ ~aood'~r!l' IiUc.bCileHI~hl!f d~ G~llindekn mp b~qflt"lII wr:e:kt:n,

; 0 , - 0

c. T r J j ; , l '1 j ' i W 1 : d l l ' U i U I E

Pblgrunk PIlrIik«; sollm em Hmweia iiI[ den,Au fb iy d ~ p r.!i k~ I.s,c lu !1 ilD '~ i.).§ te a sc rln .

Ul ZUDQ . It)jt l ; - 1 n C i l l g c l, IO : g e" ;l Ji -l 1hd 'C5 k le io en D~r[u-l~ in d£J ' I e . erne d J," b h;h ~r ~ rw urb e:n en K ,t:o nt "'~ iJ l:'id t ee M i se ho D F lh ..!g kc li 'f .'n ! b9.iq!:lidt d , e . a

~~ s:i Jn li dJ C 'n 0 :p ;sa eb u~ z~ d~1 ciTl.lI:,e~nlen n I)el ldW'i::h ol lol .mdepi lutL" l lh lO!D llltJ'Ilf.l!l!Il. 2:u, ellwldternI (W!i l ! !iir: M tU ll iD Imke:i :t d~ ·p .~ .d ! .k r :[~c l' li enObl:!ns f!ehJt.sind dj.H!! Di Dig;£" zu bJ l5 ip'f e" Gb.fIn l ::a.)S c b I I I \ ~ g e , I : lOin t . . 1 1 1 U I b l l m I f! h t (IU e ,

D I l T c ' h f U b : r u n g . dC's B l i ! b l i l l $ a h u 1 : Z 1 : : ! 1 bei;k hn n e r B,es c h , _ . J I ig. u n g de r M W lke :=Vedd ben mlt L l ! u k o p ; l i t ! S l l , W!!laUerbJlnd,

I.t0: Be r B ~s · c b e id 1i I!I n II. der M _ske =Fil tJcno;inSl tJ ' in d im M umd n c hm l!n " N @:.,zu.

1iut:}~ftIl, ' I;:scbeomfaJ:b Augen sllhll · B L ' 1 1 ! .B,tieh d ipun~ o'de. f D'IH'CI1:p::h1,.

e It fI d e l S Till lB~msat;m = Kmlid' i lb:lrem J

~~ . . I

A u a hin d e " ] ' elilinunM IlSk@ ' - f e u ~ ' l : e s .T IIB a.b =n ru ,a Jil v o r M l llln n IIIn d N lfle bl i~'~~n. ,

G;gsdt~t1; diJr \v~HIm.DUl'th lUbruing dQ r Riedt- Imti Ab b.p be..

b) S.c b'l:llUI e g ,e 'n Gelin d ek m p f l

:uofh..G clun ueb del" ,,1 sphm .1ff l hi"". Zel tbabncfl Ilind Abr!~t!~iiII b~. Ab. priibM von Lf)s\!!lurc h ic lf td1W bc ' E 1ug~e., _D.~~ildUht!1.il.nM b~b~tmmttBi.l~r' E n . ~ " m S ~n.von IillJ t o Ih:k Iwdllrl [i5I un d A w - r u : s . 1 u n : g s : .s t U ; d l : ! I : ! ] , M it dllm d~ l"rup.I!l ' diiZU h-,i,are!l.iu..;r!!:'D s..~ Hp1:lte:li!ltgif.tilf.ig,smfu;U!~1 , t H l _ , Sl' 1 3 : " jl:

Kopf IIJ :Dd Jilbd ~w" behel fsJd6lU. IO n Kn : lde .Awhildytt~ f! th dem 1.\i i11 Su.~ ••0, '_c:but.pVOm:!;f' gebul "Jg tm l f ,Go.:mmunit:ldnditll ' · VlJllt

H t.G fesch ~ 'Q f D if_ S i i l i f i l t C .

~=er" 11' ~ ~ : : . . ~ : : : r g ~ ~ t m l u ~ c h m l l ' e r,er-

21



c. Tt.'f~b:iJJ ...~

t~ W r ! :! li , l' r rn h ~ : b . fi r ! t iM : dch'ti l l l ,C,VlCfhnaten I. Q.,l i ind~i!i ' t : I l l ! ! V , 1 1 1hH'~~ e HI IJ II I e s 'iii III il"liIl, D ""fl'!:Ul ~w~$~,el]t. Ii)l r t. Uilnil Gel iin i f e"llQi!.p~~'~1Df~.em bi1:'lSm~htHllb ilU:il:T l i . l - r s c h ~In~ ~\I!d~ rm~~!l . imO I ! 1 J I ' n d ' i ; ; : CSehwa@~ld d ( C S UJal'btll 'n~bts~l~,1Ji,~ '~l:'font1;rt A~ii'i;:;1:mtel;n IiJl:k.lli'nntmllellCl]

'm n d~fi G~~huf_jl!,~hri;lnS~.,~'I:te~n.t Iiili!l,d ~,i'ifPilj;i;

dleErk'ti,t"um!J!l! i f i l : l ! : ' r D II . r ' : s ,t e 11 un , I ! I de r l!lllU. ,uI1d C e ~i:n d J ek:g.m'pis:t:offt! ' m I ! : t i n . : 'e :rW ' i, r ~k \i! n , . 8 W' e iI c : I jed~ Kd ' ! il e __ I ' J ; ! l [ ~ , t _ l :n ~ ; n J l l ,c ines,

M . n,lm P'iv,t'l'lfahll'~!l, t~.R. Gamihcrfdl~. HIcT' fl1!I~:,Lui tumpmteJfc: - J!]'k~nm.mli ,SsmCl' 'k1i l l l I l i T'i:"ii 'IIiIIe n Ii' e ,IIti [I dCr:l i\~j,)" .

C e H i 1 '1 d 1 1 ! knllilpifl!l:i'Q J ' f c - erka:mllunji!SIi1!I er~ral:G DS g~ !! ' U . e h !Ilb ae- lllli\ch A ' el~"} ,'D ~ e D llm te lJ u~ ~ "," on KnmQfl'i1i ist .f th ' den

S o h J a tc f ' i b l ! ! ! ' . a nd e r , o ; I 'w[c&,t:!:tt~ n l l 1 i r WM Q sieh.t" b e ; "

flrftif,-r eir. A:n!i ! : l~, e n ' o l M K~,m l " ' J - s rp,:rri!:fIi~,' ~n ,h~~d u r .c h S I l1 : :M > Q d i9 r ~ .; : } I t l l , r 1t]Ol d i i e TffinR~. ~~ mU~1II

Ohu.fiJ!Si ' ;weC'~ wl:rd ~~e ~ ein "\If bill M o:.nl !dl III( jl l!l!JnJl,5mit~filn b~,,~l'I:lil! ~c _ N ~ tb ,rt hi~ f !b ~C lU~:enIlnitssl!n. :S o Q f~ willi: 'm:ij~;1'iit~~'!il'D.ro 1 I 1 D ' I ' I 1 I , : m : I 1,Q! inm

tI~!' Gc l1 it !l l~~IS l) ,l~t !:Y fi~" mgD j~d'er ~Qld lQ , t-die, E i n .n i i I i3 : : c ,dl!!i:'W tiltL'I '~" I(i,'l].~ :Knmf!fs:~nff'~ ~i!1'b!l1wihll'Q i e 1 l : , • rsm TlliJ!!!t l)~l~ba-t: l~'p~S l~ t_).i~li:u f f ' ( l 1 A ~m : l ! l ! I j J ,~ln'

~{jJ€fte w~t~ltVflLkliSC~ ~el;R ,e,!iI: .11 D(!.f A~lsbiM~ru:! p , i , c ; l i ! i t tMwllS 'tlibij n # 9 1 i C ' I " l - J~ttJff ru n fteiC3 G~l i ind!! oda O ' n f l l l i 1 I ' 1 d 1 I ! ~ ' ,!!iin'e R : d : t ; -L : 1 ! 1 \ ' Z i C und l a ' B i t ,dl~ 1 L ' I ; n r . t l 1 ' 1" '1:'lnlR~f E n U ' e w I J n t ! 1 ! :d~van dUil!~h,d'Le"''Om, WlHd f~1!'tp:dli'l!.rtef!iC (l'as1wo~ kQ atu hen . J ,~ d4 it"R ll:k:tut V l , 1 i r d hiiC1" dhl CO O~1II'Iih.ke ;t ' 'W I ill i I' Il ~ ~ ':ily ~ 'i it B. ; !1 'Fs!~t 'zef l 'und 'i!!l'k~I1.'

IIL:"~ dd, J~ n!l~h TUclltumllluml StiiiVb" d~r WtifldJ9.~wl l' !l !l il n 'F ! i n io h i f' ~Uf d~jo " i \ ! , ! M I . ' I G.I1:oSb"C5iiahWlII

ul1m~He1~1 l1L ' , m l !h ~ f fC f l, " Ill' I2fii'i!e~iihTd~,t i:8t , !s~fiId~r_f!uc l! JJ tHe unleiFr' Mml h ( ! f i : ' l ' I dUe . ' i l l e odea:' dtf' b~ ,~~!>~en' SI\c ' l~e!·?1iit!f: tteben~l "~,p'e; d.i_c mum; Il~SO

~dt ;S"tl:~5~)e'Vi'&mt wC'r'dp.

j~,O,m ...lbt¥al'Il..b:dli;:, 'h Jlll;illr I& r '1lu1~~iIJIIIUIi1. \It!.A ~ l t i J i o ' ,L .



c. 1'r'''l}~fI.IUiml

wirks1Il11ll lrind: 2:. 1 ! 1 . A 1 1 . h : ! l ;1tl!'n d ~ s ,"!UI!!MI!i, w~n!\e < i n G Il§io ~rfu,n iII unmJ u e$ b n ;~ er • 1 '1 ~f¢ c,d ( l%ltbh dn Wlnd , Gil; \V~lko,t'YU~IHdil1!lI::'tn~bc[ln.L Verom,~id~n. sith 1" bqMtt!l! VLlirth~hlm,l!~m,.WiUdcrn\ ! t<w. 15J1J~tre Z.:n iU! 'b l .dwJ h~'P II _

0. 1 t 'S t . .N..•1 \ y ! : : : l ' I r n . ! ' ! l I:eU. . li i.B~.1i liab. ..d !m R.c :kTUi~cng~e~~utli illh ~rn.rr U hl< ! .~ 'ppmJ ~! Il ;. !"¥.bn~,d d~. ~e:.~iindltdim~t!:s d~d_chf i:! lt llt v :e :r :! l· ~I 11 '! .c lh li hni!lhtllll,·d.illl M,1l!li IllJf d~l!:nlilnd l'l;~~r Vtlr:l;h!lrunft (Orllnn.~iilil1ter11ein~p~~ulrn,r:il~ "Ubu~~S'Vl: i~UltF·· ~:i~6t~ f rl dl nU ' ll di ll ll ih r d a ! ; : V'1 !' !i 'h i l 1t .c1 l d ! J~ ~CI't..}~t:·lIIdr~n

Dilmpf{; ti~1'Jl!r'.Oii!~e se~I!~~d'l ~lihr' 'l'1!!iCh ~illI ~hcYca;th:: ~llUilg un d_!liml~t, n~cb ~ll~~e in 'ih, ' W ~ t h l l m r u ,

d li !~ "wm1rD j A llaBer rl' li .a lb ~'e'n.Iif.'n.l]'~\JnJ mruu~ 1 :' 1 I l ,t s t d I b l lt f :r ; l E b Q 1'I!!l(l' I !. IO t l I U ~ h m o r e - .1 1 1n ,~ Ifl'~.~a~hdt~kll.tlt 1Mpili:~ ,c b~ ~ g:en :U bc r ofr@ !em G e~ on dC '1fiieh~W!'!~~ ff1lihilllJbIU· milQhJt'f!.

~ b) Ve~IWn' I !! IJ : i I, M i tQ , ~ 1 ' G I l! 1ijQ d ~ k .m , f- Ii:

IlloUlI!:n.

Der ~I:!h'~t'l 1 f l C ' J 1 ! _C ' D dtzenlci.c ~,pbj~oif-et ler'ro:r~de!,~ In ,~~i!lm ! ! In;;r i l lh-~el1 l) il iU1IC wegl£!n jcle~r_!'lh:b lvorlllln dm u'C'Ii v~~!Illhr:l::fIpl1nJ.SlefSih'!' _:,b ~n 'd e re, .1 ' I~' f f la.nnd1e u:fifl t.k.'tb:!I'!l!u! . 1\ 't o.U ll 4H lm l, _ .dur~'hden ei~ll:cli1'9]'11wle d!l!r.::h ,he TrnIlP.t'. DiQis. l~tWC~Ii?I!l d~T' Sahf l l. \; ic 'n ip_ke i t d~,1"DurchF j j_~n ln ;g~lI!lncrrdc :rw e.s C Il t ] .1 l!. h:5 t 1! Il Pl1n kt~ d t-r ~1l!Men

a g! Iii:!ll:: h!ll 't i i l I : 8 . l 1 l , l , o l S h l I ~1;I11I~. ""':''11111'11 l I;u~h e:j~eglfllnfil~~ch~SC~'IJI~H'I~ ~vs~wj1iJlI'~nddel' Vt'r'-'H~L i l i J : i l b l ~ r 1 t 1 I F i . a nd li ~f Jr l'c h:: rn 'hC'~ d~ l !!j l. !J ~e (i~m f!w~i",if~rI DiaJili!lrjn!lf' m~lich ~t. : ! ! IQ I Lml1tro~dce~ .d,~l'I.'eh'ltil. sehon ~MI!i ,QW'lli..tl!.1't~~ !Hn$lo:bth~b·l'I~lnesV,~rhfil~l!rI!i 1iIl'!l!0riilh~T Gt!. l i i int l" ,kllmplt l1:offl:1iI '11ft;!

r ' l !' r W i e : ! l~ .w~1d;c1I I .c twn wj~ f l l ~ i - 1 : t :

D , es e f i g , U 1 3 m ! , G c1bkrlJul:I f; I tDIl~l!!n b : . r w . . .b-(EfI l1lb~:. G I isToosk t: ,~IJ~. A l i I r r r l ' l ~ lIusru1~rC'[I. T-ri' i:htemlibl:mtelden.~ '.pil'l'tmflli'!!i ~ " ' ! , l . " ' 1 1 1 ! ~ n ! I ~ l n ~ ftft fllhl'9r.

A b ~c ~ 'n IU 1 1 1 Vfln. K:8:mfl'f,h)f;fen v -,. ~Iu~~uR'Ul lh l!w lr e' tj i r, 1I I o .dCf Zudc i !kl lD wi~ 5!~I1I~nRI:,Ien.Chism , , : s k e ~]J.



llf. A,abilJud, im : G~~mi~w~

E.r ,I" e ;, q b _ n eJililli:'foG el b k l'~U;-~:Jl eH 1 : :

G(lI5mil!lif:e sur. Kr.'ftr '!:!!hrH'U(.IC,' d U I I ' C , ' , e ' k l B t : n : Be$rit tClle un :dl 1"111§iinItcr l. l m A e IH!~n oc ilerH a I I l'I1 ,d dw flil!!1 . 1 ' 1 F iith rer. -Di~ IlU~:jKDlI ~ , [ l 1 s g n d e ' f 1 B e I I s p $ e h , . 'di,e I i . t J ~ l t I olme'

Anwend_l i !ng YOn G us eh_utzi ibmgsmr tern If':'1 f l ' l m t 1 l . d e : r Truppu ,w.bi lduiM lj :! ode'T 1 I . 1 ! l , e 1 l inm530d lk iI JS len :be ;811H '( ll I'; he,u""'eii'd~n k,iiin'l"ll':lf].m.O,,*"Dernen ArlhDH H il d ic A ush Urtulf!!! bm -ilch if lich derzu i t rcfIen den p' e " I a It1ie hell SChu-mn IlBliIolfi'U

m en Reb t1!'l. Ob u»dw i ~v:n' s~~ d1. lellh':ib:rbllrsind, wtrd stets VO l 1 df;lr jcwe:l l iRQiIl Gd,~~l1. t5Ll IgeQ ; b b i i n g l ! l l l :

1 J / ! ; " , i 8 I,.

biG. h,. ft!l!m.tGltlllng dwrch Q C ! • b k r C !i Uz..s p,r it~I! J' ~:enllf leltt. 8 . : 1 : 1 1 QliUillt!l' M . r m ~ ~ a u f l ' F 1I11flB a& I!DU Ilg S p : r 11 te If I I11t it komm 1:~ s io l! } j b II: 11elf 8;" '

In iiI ~1Z.mril~rUn,;, .~ii d J ;!t oB ro'e P l5 clt en _d ~1t ri I lu~'!ld~ Un,lr~rm I i l ' c l ' { l J , f w , _ L . t i'e n ArtllU ,S tJtilien (~~im dl.a!flfm~Rm b~ i Mthr'i\~1: It 1 J I . . ~ ~ f f . 1 l n d .t E ' E n ;CDi~,du.n g I li'o:Jb~ odc : r Zug f li hr~s !1ilc:h vOihe~rt

A h m e . l d l t i i 1 l iJ , b a l J b.m y 'Odubl tltB lt l' w ~ n t f . l fIIl'_nl~F a U s L«~' n5 ~\dil!'t. M o O . in D e c l : ~ " ! f l 1 1 [ , rlchel'll l ' G e 'fJih. del' VerlllUtunR b c m n Amass nl) lind £fIqpffDrd

·t£]I ' l!JfI~iC~. I F I I 1 b ! i mcil l d l l . l r C h E ' D , l r t , ! l I F t u l l l l ! d!ctSh e lhmg (O, o S sp i1 rl!! tl Entgilt'ul:I~g~ofEl \ lV6 srn d 'di~e?) OO ! ! durtCh 0 b e r dooken des \!Ngillteti!bIGtlibuJi!$. r iM t IS , 'to b e llF !lmit tc! : t n {~.f\.njdilge, 3JU)I)Id~r A'bl 'H , ibe~ dill' vli.!'r[£~~tdcnE rtle (Ge I td tung wi!':.d , e - . - boout:l;bll\' I ! lc:m:~ehl werden kann.

l Ji! ilp f ,e ! ~ '. '

PNlix.~ umll P l l b I ' ! : f w~fd!:'lilJ YOlli Loslspdt2e1.'lll g~tm ffm. Fahrer un til I? fW d e ]i.liIB k:en ufT '~er siilb

II , Q.l,~t, ' ,b~d, 'F"qm,'lllli~ .:ntj1.iften: t : . l ] s ; ~,1Iln'l;fll. n l i g e oz~cn. (U1;$1ill 'We.' eicn, [llro'tz.,fl~dlJnl1l mMmoo(wrnd t1~t{lnl! J l , P - d C " un d F f l b .r , & U C i · C ' W I l! i I! r h '1 . U : ' b e r u'J:Ifwda, \Y·ll'IlIn 1l'iaWiub._IIIil~ Wi1d~r ,iii ' Il~n [ l Jur.d~ t vo:r etwaigen W il:5Sl!!~p ri~.~I'fI. ! do.b 1mit

c. T:'''Jlf..="ild_S'

. . ! ' l . t in Bt!1i ihmI' lJ k m J : ! f I ) . ~1l!tSbsJdmi lithst V~~a:ri:W ii ' i lOQm hnm . Fnh r2 :l: ul lg ,e;durch Gdi lp ikcf 'lint-ntelilll~n.VDm'teh~lldf '" 8 [ s;p ~o l'ilI:soJleB dfil Au . b'Jdel' I:IP

I ' m ' 1 I I ' i . !.ln d lm n 'ZeiSen. 1 1 m w~ebe lelnt , d a , l i i AftMiln .im 'Rck1!wtlto schon wiiiuimd diet ·fn.lplu:u:SJbUduDI d ' o . s ! V,-rs@ndni : i R u m ' die -d"wte;rige Frll:JiI~,lJe Gelhkl1; \ . I ,waehybe=l 2iU wlillli~cn \ ·. trmn,g.

(4 ) N c 'bm 8 iic sm P I:r.5 D 'n B II: he n G llS8ehuu"m· L l 3 n i l l i l u t u m BuB d ri ', j un _ fe S & I ! d I I frlMlzeitbl: I d s r . U

(Ioe'1r I ! I l I l t e : r r J e . b t e . . t 5 ~ j n ! wle der OasHhul:.'z mittI m hi k t- i Iih eon Vc:rlml ~ i'n Emld~ iI~mt:h~ oder du!.'di tmktiiSebe, MIlBPilbmcll e : f g , i t i H z

w. := t 'd e n k~ Be i d e~ Ve r~ n '\h "o r~ n g l I i :H~,e o t i , e' rInze loe ' Kampfer [nr dle Gllsslichtril.eit lemel'l'~uprp~ lI:riillt. muD) .!iChOiill drr. Rekrl.!t mit demill;ill[&[rn. und, Ala rmweost b 1 l ' ' k l P : n n t ' : if}l!>:m,acht W~h

J a n~ Pa st In jed~ ~~ine AuUr: lbe . ,die wahmul df il ' ru f lP~usbUdDnJ 11m Sondkllstto od'er i i m , Guhindt:! d,ur~~g~J~it!.!~ r ' i ' i : r d i , ~ii .a t , siC/b, etne k~aii~il'~lrG,IlsclitIag~I' iflnl'llled~fn., Dndureh w~rden di~I !lute tum NlleildL'nken IIlng_~,~g,t,:i " bekom'mt1l lfnih~eititl!! . e l l r n i e ! l 1 lI!inb1iel€ 11'1dlls \V~eJi'icl.l!!I G~. :1m~lI~oo~~es un d ~ch ' IeJ g.r~e I'eh'!er.", .. d~u r; J ""wem:l du Vf! rband5 i11 .r ru ;b lldun~ so Wluf fe

he'ob~~ht.it:Jlkrum. wbel I D i d l i . 1 t aell ... ! l ~ I 1 C h ' t werden.D r e UIiJ'b:rwelPlIlg! ha,t ~iClb at'V,'a uf fQ lg~deI "l iInk' oo :m 11li '9< t rec' kC ll I: ,

n) 0 W 'c W 'I h r tr n ! 1 : del' C iI!iI < W 'i' n 1 1 1 ' 'g l hh.r e 11 =

IQ; wllimun~1

o e ! T h k [ ' e u . ~ \ ! i r g ; m ! l D S .Onsrbeli\idbi c l : ! , 1 l ft.C; il,@11 :mL.

I lii li : U r it iH ' iS c lli' ede ! l W i : ! ld ! ' i en d'>tD B i l I l ' l 1 J c o l l l en\ \'ku fWe t£ l1h r rtm . 1D i: lS : l~1 'I l i i l r l i s l ; c h Uch d e E ' B r e s U n un1ung. w~r s i t ! : g,e:hen dtlr:f undwif! llite Ilrfol Md~ 1 1 LeU'E,n SH~iII i i . ! i [~,~ens,~klJmd s~m.

U M m e . n L i J l iM l i l i ' di 'W A TnV,erin hren s. Ant 3 .



I ll . J liMh ild lm ,l 11 m G",,~mlJ.Nm

'b),Verfud len JHiLCh einClt Gi!I·:5lcof,lII,hr.

. Aucb _dii&!li~. Ptml.."t~o~.mt be:iTmpPtfltiW1lmtrutz sailte:t BedIHlb.:rntt: (iii' di~ t;lr~CUlleCubtll·~:Ut~,5l:hafl stcts eu kurt. Es lerolllU'thlt sich d,lllblll. demRckn J t~ m'lt ~C: Ili 'g en W o -r te n kknulTIJlch!l!o.w'lll1luf t'r n cit. Beetl,uiglll i lg I~ i~c r GaH I I,c hih r IlT nJsh:htUIJlI. scllliJCj:S p~ cSgw IQ hm . OJlsscbl!ltZ' !n~

en ha~ : .A~usch, lII!d Er lib b .c se oh t _ iille:r ' b ~ " " ' "unb l '11ucb l~M ' l ew o . r d cc P .e r K .m : Ir ;i ch e 'L D t ." O• .M iskmhdl tode, G~ebot~ t tc l - WJliImpn.~e ~i Vors1e.ht

bel Cl!nuS~ '1M Leb~. Ulld C~uJmitt~lll. dle beidC I Y-r Zdt ii.blihen VC'~!l'k1HlJil '!Jad Ul1tell''''b r i l l .A : u n s dUifQh dm MliDn E i l . n F l 1 e ' t l ! Zmt lufbo~, mpf~ J )fh:n eset2 t ~d~ r m it iJ j~ ;zc n denKiI lmpfstruI l I ;~ jn _h nm g s~ 'kom: rom WII' f.11.1dmG dM d c . .ell l~JI :.ntU eb c ium" GU{l;inb:Jle __ ni lc :bj~r~senl

(5) UblD1g~ m t d t JUf dz~~ CW i m ! ! - 5 k . e 'bis, ZIl[D ril.lle r ~ ~'tj $runde:lllu. g J e c h t s i J l ' b w m e n 'mi tlIuf~~em Smhlbehn (Kmllri"tljne i lul . DIT\I~kf i tt J le:ndier i{opfhi indl : r) W id Obq!im.li!vsgJlI.: ' ,idt- dnbre1~.leu S'K"!;£ken ooter M.nsktmzw os: hUd~H deu All.~blIiJiB , d , . ~ r Rd,; ;1 I'V1 I!~vsb i1dl1 l1g. So l~hc ; ~r, dii!mit O b U l P e n 1 m Dl.lr en Y9f1 Be~ e& l en Imd l ' ! ! \ , e l . . .dUfl "en \!~l'1!i~n de]lw· . • ,C'Q[cl1 ~D dI e LCl!ltc A1f'itb~

utoM ZUQl 1I'1cbH 'mil l 5precben i.IItt,et du IG~uke.lc l1 bdonm l1 usd ruc kU h • . c . m a qrii1:h brim Re

kitrl~fi mf ,Jil[Q ~lLe fIU,D,1 ! . ' l if ' I N ~ iUllm, A~ han -d (!~ t. J ,~ h h .llM mH vdllG'1" A bsloht fU r dtm Dbrg tbine gqlllllle' Zm ,tltg 'n te UD tQ lit elnhl!. Si .C" J ssen's[ch - m diesc ;r Pon n tite mit dlell' ,G e:tan dC'lusb i l ' . -duB - ,, ~r blllld ~n und _ ftr eQ lw m .

Al t e M _nn ,ella'

Inl lhl l1 l1c:btr \ V l e i s ; J . . n u r im g.ozen ' E : ; d w e b ~ a btin gc ln mdt 't ', k.n .{m maD aiieJa I l w a h . dl e W mle raubUdun ll £ fe~_ "jlj teL 'l _M -an f!~hBhH _ dcmluHf (~et:ttI.. B. CC-Il'd:cM; l ifObr : ,~clt ter Kilm,fstoF:&: n :m Ru~dt.probc Jlka st'C u,. O re:r SFh 'W 1l 'pwkt w~tdlliC=l'be:i ui

2 8 1

D. V~&_~/t£w-~

de:r Aw ib Ud r m : ~ J I I ' 1m G ~:~ lrd ie:D st ( 'G Bl-eilc n ,rn "Stbke. .A:u$rilstune un d I D~hffib.I'I!!JD'II) U1 Id mdil!r fibehI!lHfDili~~p Etnthilitu6A 1o!I!I-namm(!]·d lU bJ l'i iD _m ~.( vJ l V o'r~ hriU , iibOf t u f t a~huU:J IdJans:t i D i U n t e l k n n h - = 1 J l I U.5W. (h:r W d L I I 'D l iH I *O ' l ie . .

4 o : f I t . BID Untcrritht .~n:Jb lim, TnlPJlC!n~t {ibtfi~rwh'klJllg der K l!m phitoE ['e f tu f L llb cn sm i't tc i.

81 ndlllft- wid Schutz _ en u:od em_gt'b~Rdc:A, I II S b j1 "I I i J J n FI ,in del" En ·t ~ \~01fI Cklln tra"qiJE; ' i t (G~:p,i,i[m:). WaHCrl t l , B~le~dm1Jl l IiD d l ,Amb

vustwl SOiW'D i~ dl~AMbn d un K ~m7c1ntl' Uh'tC'f i ! !oUhilns. r u m . S hi~9dl!:htl::lrdlErnlt fii'r 0, bweru-'(Vg~ :S. 120 dJi i [ lfl~D ldej" _ V ~ H J e S : u n J , des b1sb~ 1mo ~s . . b ;y" III II' dl, ' I lSt E r l e m k i 1 i 1 l >

b is t e in e o .I t. be k,.mn t c T.-lswihe, doB der :~L,11m ! L l i c ~ c _ n l n ! lainem Kgnncn~ d ~ J C :I:uf r ; i t l J : : ~ 'man "IJeUnu- lc ALis .bLldun$ in dl!!r R ekrn Bm 2~J t m rU ~,·Mttm srnd, uc'b~ i I J I I te l M li:II H UI' in dim, scI-Ih:<ll'fieti l l 'iiJIIu a u s z u J U R m ims~1IIId l l : is:l Je I r i 1 h ert in djesem wiebi't iIJnht 1 D i t I J 9 ' dttr.eh di~ Scllwi~rl i t '

k,ei lf . , K i llDpbtCi l ' fe l ' l h 1 i ' a t ' b a r bin". bcmcrkbar da~~...:ustc.11cn, bes,O H Cr-.!i. ~ hW1 :rten A n& b1ldtmn g.B 1;wdS ~e5lll;hliln.wtrd, d l : 5 ! I : - o ~lhliJi!~ Z'ctltr; _uh~liIdiuo d I I l i I i D l 50 'e rfQk ln : j c lt ~ i' w1 '1 -d die ••C I I S ' · s e h u b a r n Q..iI-luimddel: ViHi@uDild\lIinjl 5 c c i n ; clila um U

mlihr. ill$. ( l i l . o : AY.S!bihluJ!!hgsei1 his 2UT Kompeni,C:"'hI:'! jc l1t i imung dmcJ~ ~ ,e :tU he V '! Il rsQ Ir l~b 'l ll !ng d ies,,0 UI1~ $phi.t1.iIIf.nUl_d u' un d dul"ub IIln i lc re 18'11] ..-Iltlsse JijL1~ _Rilllull1clu: AuB.blb:l]urII tm GiiSilbw:c 'hr.dic rm it w ilMA 'oll1'b ~~t.

D,. Die Vel 'ba&dsBllS,hndUBg:S ic be mot wilt d ef t :e dt n i.5 iC .h en W li :U erb ii du n g

... r I.ruu~o Eillll il.ei,_hhlSililiilloh d ' l i ! r Glt8wru'Il"'t;r' ,f l l lu:eni < d ~ I"I!-riin llb hm GM s~ h~ tz tS udd dc rl ;8Ildi.szlpUn. ZW liic 'l l l. s t ~dll\dde ..C 11 5 , o:~nyerr~·. . , ' R ' · -mit der 1 iIm : ~n l E J M ! J r r t clnz",driUe!l';_I, Jill d,l.: iI : I,n IL D n m u 1 6 wi,ss en . w!!' if d]e I!liU{!l'fli~PIW _ l ' 1 i ! i . : t

•



III. AMw i t 6n r im . 'G~.d;bflt

wrf.ll 'br.en gebu dad W ill wpfche : z e I I c : '11,i: D ~

ftlrteseben . s ! 1 i I d i (5, &tL 3).

Aucb ,Ue VCI'509b:iedene.1iI ' f r lJ-IwelscH <d!!![ GO:SjlIDI s'k;-e Z U l FuG. hPltrdc I .: U I i ,d , uJ f~ rz -C l! l~ sindb1i."~m'ed~-: ~itb. bj_,t~dM Ge£e gc n h ,! it .. ,$ C . ' . f VOfJ

'Be1ufr~1 i: Dur&hf i ibt ' l l l i l l1l lIU u'li1~rpr!iljcn.

£bell5I:J i i s t dll8l AuJht iZ:a:n d~ Gil:IIWliSl.~ 1 m V~l'iI.h I III d c ""~n d dl!S Mor.stb~ z~ 6 boo. ;re:n ~MLn:le b~w.d er L in gI': £ if f }lobr ehkQ hmn c ~ zwdNl'eD m QilUc:b:

i l ) 1 H:IlUenv. tHnkni~. m m t , ~e~Jks 'O.gw~hriI:n r!fn K ! f i c: L o g lm , 1 !nbE w • hn S t e h e n ,e s , ~elld1" B~itwld0m:m;en~ ~l~lkir1m ,ZW &it~~CSPu nd 1 \lc tsk e l1u'r.sd~ oder

b )1 AI[1~tz.m d e l " M ll~ke " •. l1re~d ~ W ilrlfi!r"#mar. s'- !\hcs i B t l:bmEhwun l, dULllh O =w eh r IlitMStohllhclm. 'wibrald dus A~o'l~ in K . o , 1 l J i ineJlwnen.,

IGlfJ l ' l j i l :J~iUQrwC'i ld.cn [ ' M e m it dim G'dS, chi l l hl ~ilh u Ii({ I m'i Ite] n daltZustenend~1] E; n, t:z.~,\1 e" J " , ~ : R · . h .r c 11 :zu ,erkli:ren amf t , wi1: !'lie . i ! t ) dlllD r in"s~glgen B'eatiJnllum '~ f ' . o tStdc t Hind ( S I , An~~e . J l .

Rili:lhtl Iir E . iMam del." Gasscl1111i l~Dbu,D~ncl .

(I'. IL 1m l!lltk1ang: mU du dwnb dnrmsh:UC;lJd~AngIl i "Ufsverl :n.h l 'cn. und tJ b in 'W ' ,u ~:b un l d er T ro llp iitd :w : c b t r l- ! in Etnte,lheibelI b:dehrt~ SchjOO.s'l'~eht.tsiin.d , d ie -V or ; jl l.I~ku.mgeill ' ( 'W; " M s , , ( ; f l'lin ,pm d esO~,un~"Qb&.

U jnw eiiS c iib iC lIi Hlindhal: l IJl! l i d_ . SQ~i,dsrlchtorld i A ; m ' tq:lj\ A b,'licl:tfii:tt V 1 ' l ~rS . m,me di,t, t{le h- u .i.s~!Ii i!: 'W~ .b : :r ;b l ld1 ilng e lne s

Y'etblLtlides S~al'du"t w;cl'de<~ kann. \lill)l'.IItlf eS'lmmt~ , . .d n c n ~kQmmt. miipl!ln Ie icispitlk; -die seLb tvees i i i m . . d n . m "G ' eur VO ~ us·Citztl_ng hahen \l-ndl IU.nt£~'" UOl.s t i indi lm ,ueb l1.m

San .d :k lt 6 t en ' be ,p: !; Iod l, imwerden kOOOf.ll - 'Vi.\Ia:n-sclUw.H!e~

30

D' , Vub,qru:boJluiJ ldJm,

I.Lultk:ampf&ia1fe.B~ppkJ'J (Bdd J)!U b R i l e n R B . ~ W C ( : k ! Ver.lm.ltoo d -r_ Sii!h_~t-r,

••GIISW J Iml!lng'~,M ,o ; ! J m h m e n - b l 1 l 5 l o h t r n id t - ~,'Gi!~b~rd,; abaft" unCi , . G J l : s n J n r m · ' 1m '\7o'rgOOoo.

gE!JDiu ' ! ! f l

~m~ih.~"'ful~ -

HIi'"

I .. t, II" ;. K ;mt~jn 1.e: - G~l;'~.m r . . ' ~ f . $ c : h _ h g g ;~ l m i . ' ~;lIItll!.ltId~QVcm&C'h ' l l ln r~D cnte ~D~C. R8en . _ i i l l u : n : i i i d . . s : t okl i l'!. ~Y_i le,nve~b Indu~,~..jmlW:ald _ · _ c t , dab i n tGr ~UGtlwlttm. so U p let

'31



111. AlHbild~ im Otudvll'w.dims,

mit 4 ' f l O i m A b ~ ~ d flll.en" S i ' c , h e i ! ' ~ , r, S O D :rn \·or-11W1" b. 'b _tmdi e H i ih te sdion i . ib _r sd rnUh und D i ..

h~fn B i e ; J l ~in~ quW "zuJ." VOmll!:r. c illrid lt UD J! la uImdCin Bildgrund'.

. E in ~it g 'I:_ I : Durall Schi~d.u~~ht'erl!ehm~ W rder Crun .d k~ ""o r G ln trl':f ,fen dilc.fidJ.ne.w mittlJmn~nt(!J1 biW!fs:l wOtl'ld'' ' 'n.Pol;gomlq i~till ij.hM~

• V 'c i lb: i I, l t _ C J ' I da.~ ~1tl idl~r (F,lthler w«dcn dutcti 8el1i~.1 ' 1 ' 0 1 1 1ercll~l'!i.lIftl!ll, f i ir 1 ~ : i l P ! f CC l u l n l IUIthm~l.

A r, t I U'I d D u rt! h Ullb nm l! d a r . . .e iWIWIl!ID~·.m Wil l l O I a - h -, ! !: it c.nd l;CTTiI~p 'C,.

W er I I d II : ~'p.mllol brei iller Ii'lifmpmi C .us; ' W 1 I I I. 1 '

bit d ll.M verm :tfW l!Il't iiell1 -\lVc..rd III Illi~ ,411e ri!I!::k:wihti'lai T 'e tJ e 4 \'!f KOIIIpB,tt1e '

[ R _ e s . . Z u . l l . c:cre:'"- 'bita&.hhel lge) b l : : r u n : 1 m n b t t : s m ?\Via!' _B e r n ti~ ZC]1;? _ -

Will litt dn lldeifd ••GUba.l'1!~blt!~:rt'· ,!1U1 r B G l ' m j : -f'l'W~IDilc ,dEll'~.kei ~1.H~rn~b,wl;. GJmchl.l,u !!Ill'Tillm?), -

}{Qllt-r.u1ttl ,lIer ri1ibU{!clJi ..OBirli!!!lAhill'flliftlp" d.l.lll'l:hiL~i~· t~dC!n.

(Zdi'!hl\'tllllf,' .ItI, Awfafli ll ll l ,dlilr M nm dli- ~ ]h:fCU~"bllFtI~ D , J ' ..J\~~Id:.ma olD "'orJlI;s.!;~tc D~cllll1JiUIH~- N:l!tb.buw..

tld:niln~

• in m Ie 2; U n m : i t t l l n ~ l I ~ ndl Dutehr.Uhrun

d0 r t I i ' i i l6nl lhmen £ ii1 " . . Crume'l 'el , '~f~" wilrd ,,"onScih'edsl." ieh~J!im iQ l'uiehs.tc .r . ahc : d e : 1m \Valde1 llu J te !u d eo R6~ . .. .U 'QC$ dureb \Vel'fcn mWeE',f'tRetiktl'2 i1!n t.k1 'Ga:siibeli'fllill dUIes.t,gU t _ -

G"nbt wt.rd~.We l." b l: ~, ., b, lt d 'C Ip ,.G~1atm··i' Wc! lcb t ! l-tillldionq

R;lbt: t:s 1 I1 1!:$ U ' W oB r ~l::In ~ll'r. T c~ lQ d ~t K ~m p~n !; 80~

1ie:IUIJ:thwic'tltl,ilt? Au.f 1,IifI::!ldl.~ \Veii!ia i" .

, 2';1II!~dQE'r.,9'~Jder Ollf!!l'M dh: ~ 1 : fl i:c 'l{pm~M'l1i1 orieJcbth't Ul'ld. der Gas>1brm bel , 8111311 ' ld l 'l~n dur .t 'h . so f t ihN ' t ; ." ,Vie \"1Ir'bJi lreo, Siah dt'D! i:m\\l 'ldt!a , h . n . h e nd ' r : ! im TUIl!: 1IlI1Ir'

Kompule? - .

KdDt~[e. des _"1A~l:c:Ii!f iJ tZd CAIlIli!:b'h,ilPc:, .n,Illhl, ' %IIatr.oflc ItliindulJi:elll.l!lijII. K W I 'l m I ' le , 0& r i B . e r diet G tm -m;as,ka alh: lIlill£oH1l1 G tm'ina] WlW. (Kt'llkilfillil'-

; ; 1 2

D. V;~4s ' M i d l m g

ItU.oglmiUd. ~"Ib:ol(nrillea, ~e:.n2l~1~c. El'5Ii:J'kll1T-cbcl l te :n . RCinlJ.~B.pp':lI) ' ' 'or~d:eDL lind.

S o D . [ loc .h a ,u 'i 3 c t ;d i tm do " VI ii rJ ;c 'h l: 'n d~ f Romp lUde :lIureh d en b a= gll5 .t "Grund s@ibt w~:rdl !n . . sokon~I).UI dJUIni i l : l )uoo die' Dpeh~be 'Von 1ih:f(!.hhl"l ' Iund

~l::ielUn. t I : n - " V~rhlll~ ()I' I' d lcr K~p~n1rr It S n.iberJ . . . l ! i t&wmph:tol! f iCa. i lnscli lldloJi id dle fUe'cIi . und A b~~Ci~p rme l dllr O'J!HlmCTIund I!Itte)ll:'l iJ,enfJllls djlJ \ temh'~ -mriih Wll;! ' .d]eiIJ.

lU.Up ul, .. (BUd 2):o bun j 5 ~ W e e k ,; G~WII!rll'111'E~hren undMalnilhmcn fill' IJ,GlIBbcfm'Se1u~n" b~l ,19:n!ff

rp5t~~!1 Trup:re.

l J



111. ~;rJ, .mg 1 m lQa_tabw~brd~1

.L & I , g ~ ,= , 'VIl 'St . , ~nt!\mClilli - 'b~idl!rsetts angesL:h t l , t .~ i~.t jill V:1:'~Olglmg l i:itnes gOS!ddo.g,~EIM {J~

n e .t 3 n a , n er d! Ri~hh.i!ng, ~~e,'b viar: ,t i.i n,d i~m NI.'t clU :bmnrn eb, urn ~i o o Uhr III.rIlfmjrtm_Js i n B . ..Do rf 'Z~ i!i1ft~s l t i n d l g . c f 8:1181 t l h _ ' r ( ! e ! l . ! l J l R C 1 1 _ Bi5h~l' ltioll;h biDef .ri l:Jd,cbt\vh:k;ulll~l. A.U'f~h~IILmI ,Udlicber' Nnb~clmt"il"UIl{~fL :s (ehe BUd . f Idkti!dl!(lD IrinlL rtllr Ausg lbcdIU' Morgeflko::ol, l Icfil lI lSIiri :,ogen. V~fPlI:.egungr; l I: t i ;s.gilbc mit im GII 'oge.. ll.e-ulLttnd t~nweist ' weg}Jil'tnlll'ten _ (GQsrn.n~klC ~eim M umd,. lE in zc ln l: t, -ute

sCl1Jnrm. PJefldt: s.tod, n b g Q S l w l : m l t Itmd \vel'dm g e .UD.f!!;b lmd ~lefiltilirt fiI"~m,pllltn.ttlr~';-I W estwin -d3 mISe'k.)1

E in t II g : II J : Ah ~fn R'egl!nZ B30&a,~,d v o r ~gch_a!ldcr .~JliihtJl1.lpp 'n~o~ 1 I ( J O m "(I'[1j dIet uil~r denZ.! 'R{ lI : t' - ' f i. ihn :m l lcn llfu~kl:m l-l\e r! 1ll ~ . wird dllll'~

~1Ii'f:tblIi~b~rltihj[fenoiiittels m a h r t - r e E ' Reizk'irpl:rein G silbC:ffiIH ~U( dIe B rU ~ke dlll".ust~r. E iwir.d in A 'b _t if nd en lion 'iini Mlnu tCQ ~'e imuJwie:d!erho]'t. "-

Gc::U!b~w' inl : (01 Veltl:mbeu!lfn ,SPHdrn:pp:! l fMn ! l l . . b ;uf1OIli!ilMtll U 1 1 m ),Ve.han vtr r~lii ! I l l ! ' ! : . &hl~~!9h.r,i:il'O i J ;, e r p . r ii fQ D i -~=n.)~

b ) V !c lr hl ll Uo , . m ~ u[l~'B[r'C!~dw:hllH .. " i d I J r dIdIYor-! c l J c n _ itt S;pihtnrp.~ V- I ' n r Ji6hc 15 1 1 1 1 1 5 'b 1 l'1 l1N I: h, te 1 h ( ;! D 'C ! ; I 1 I 1C i ' b r'lrhflll,ul1Ig 1 i I I , ' I l , . ! ! B. IJ r !I& . I II ft h , dam, AlII, .ml!"'~ i'btn i J l I : n Q

~~tpihJ, n , l aTH d.umh M d dc f. s . un i ! l l l J ! I ' D J J d~'1L Zel~ht<1lI. .Gu mUllI '~.W~I I 'Q i1

C t Vel'hlil!CI:9I dell! U:nferom.h:·fIj K.,' dil l! ' 1 1 m O~IHID~. e . g , dQ Zmch.m .;iQli;l.Wdmu.ltt' lIuipl.mmt.

-. J in I , i l . g, 'C ' 2: :Z u di!!radh~nZdr, ~lI. I diili i l"U nt1!IiI

ofli~il!f s.e.in e M :~ ld un " m li ch t. "\l;rird d~ 1~1 , i . J l

,~ d~ dW i 'c h 8e:h;]rdlir icl i , l I :er emn eJM e~"f i~ ~ulll,nchan"dlg'f. di b e:.m gt " ,d 'a B dRS Ufixe Nilflhb: rba: mon o-yofa iDer 4 ,km eoUe rn r en Neb i: 'm> tm(~- e'vQr~~ ll ,C 'n d ,won r ' C \ l . n d l ~ ~ i h i £ i n'flli f ! : Q C : t w l J mil UcHi f l .de~.am¢l j t i d f cmber~ .e~ worden b t..

A til f H ' 11c : ID lU : 'eb i W Ul 'un d w~e ' W l J r d a : 1 1 d '.f c h im 'JUI,eh L dl!lt Lq= ~rfgli'd!l:r1Ir'll~1:ll Srblllkma:B.llAlimem .fiil:..Gil liUnai,l'li:b.l.n'· M tI ,l etHr l

14

,DI"V~tb.:tmmllfbiklUf;ii

_ 'Wa b i G l t d . 1 e 'I'm,],.- ..id ..Gubu- 'MItij auti:Q~Rlb~i:lo?' " _

Ill:) samml: th , i ! . L'~ue ! : in l l elLmI I iUri,M y! ; m _ ,B ' c ' 1 I 1 ! 1 I x 1 g J f s , .In ga" .. tKDIliil) aiebt mil det' M.U:8ddltl~ iilb(!l'tibtimmt.

I I , . DIe K omp lr n, ,& - Ll!Il\l l . fYhJ: lpr I l I l t I C 1 J rmlllUltllJ:i~\!,1ft:flicn, ; m i l l' Uli'I,dg ;r 1l J! ;P ~ !Jw ll i1C z um~ ! li ll I~ ' g~ .e ao , Abl' i~ \ '1l1IKl lD J iPb~oW ;l1l l F ll IJ ~eugeJ l IU ll c .r 0 4 11 '11, l! ri rl g,mn . f I. iC l~ t" -MG. . . (]~~~~e und F,a'hn:IIUj!e. d l~ i fT lebi LllIfvi!,"'racJuW(fI'dl~J! 'k in l'i eu , w~r rda.1 l1 bil~rti'f$mil3il!!, ~gm :~ iI:!e kf, . roleI tt hm f l' f~N '! \bw~ lI l :!Idit IL b~ r m re .h hil::r. da~1'IiPo13~CIiIGIIM t llb u! ~~vor .) DC311 '~ eU liliU l!t Jg a n W a lIllip 'lln d M u n i-

U(!in wlrd l l o i1 ~ , lI .i Il S ~ b . C iI ll u l U I 'd , n ~ u e e n f l l l 1 . s r l E ! l ' l I i i n z l l . Nlcll-tI, ht~- 1 l I i ; f d IQJI~til'C!i wer ty ,gMn: Gmill\vll1:d ~t.1:D1[l~yIiiD l c rl le s l eUt .

e l l m= K.D,f f~.1'U~CI wird b C I ~ b IC l l l 1 1 :d I lT b a C C l ;l d iK t . Id'je-R~bt~'1 w«ilI!l'D iespblo~'n., ~ochllc rite 'kIitldlibriJ-1 r J 1 ~ 1 ' b a : n d ' c Lchfium!i1t~1 io dn 'aLdlWli!>he-DP'NlIt~lI! 1 I J i I . . S -tilth O r !IIbilCSll'blo G1II.

:O i~ , M ~ I IM Q h n .f t .c ., l I l . " 'r il :l ;' ~ '1 1 d le , ~~ I ' \ 1 U ! J l II;U$EIl:M,e~l:ne:)'1Ah JJ :d 'p n rtw Jl ~n mTe'b t II ll !8.rt11bwtd Itlih!i'~t l . m d C ! m VCI'-

_ lrk91 ~e! kpm'llf. tol'fs;l;\bi7, ,Ci)LmSQ w ia ib re 5li!Jrnlti enUf : l .f ru 'l lI I !. 'dHi !l l l !n t il R I J I .I I: l: r ' .a ; G P I . 1m : 5 I : , v e b g J Lin,

,d)Oct Klthnl1ut:j: Wilrd DiMBDfd:l~ dft l ' llhl' IIJ t i lbJ! llhrJf ,.IlMlll'l iii;'! Gurnll.! ltr t i IB 'tilier I , l . \ lt l leMtJ iL werden b.nft.

e) 1 .Dl~ a_planer, bN. Zct'lblihli~ woden ,~ll~G-~1~!II!I l I I~,uml sie hi'lm l \bunn'l I! f t1 ",'do. Lad 'lI!o,rclcl!i, surH 1 I I e 1 i~! b a b e n l . -I) A U e I Uitl In'lti!1I'1 l I 1 l ! .IIU~ .;JI't LClllte. d , C ! 11l~ daa ,flla-

Q' I iN ' . \GJ I ~d 'lIhrz~iJ : !Il, ~:Iafbm mirni~1'l Ii~e '... 9 a a : -pOlitt:n ! :KI;cr V c s h l l ll m . . : " 'e s . T . ~ I I U ! J ' t iqDteUr l n l l LI I ) R~cm3l1:1 tC\ lh. 1 > 1 , 'dc:r Wjl\ljl .. lla.tm itCI GII."ilrlu.c

! : l e i , ,' 1 1 1 ; !1 I •

h) E.nt '5mlidlLt l j [ 'VIII) lChr;.spUrIf!m f i ' u l ' l t : h t ml B .b l1 l'~ OD lZ\JI!' Ihiltb lUul "'ttltlllmJl! I f II, I R l : l J i n : n . m l l WId fcthtcrlil,No'h,!il tDl.

ll: in ~ 1 1 ' 1 1 ' ~ j; D ar S : f c l l i ! . l l l J 1 ~ ~ ~ _ It i(]1l.stil1ll!l"[,oU!."!i

~uf N ord 'uus --n il, B !':D od d um S 1:hic d:S ri..-:hb ::fm1tbb R.a.i'Zk~d)on, t)bcrpl ' i l iUtmi dllr nehoH-erpmMll!rulhmen .ii'_hnliicll.:a(!~spjeJ I. -

IMI,iel J (Bid 3):

tlb u 1 '1 I!i..§lZ W If'~ k:' _ P u r c b i f i h r . ' l l l R , g ' I : 'm~ ~ n J jIriffs OtuC"rge!fcc.h:ts) m . i . ~ nu~sesel!!:tcl' IGHln«Sk.e.

s s



Ill. A lnb !1 dW l' " " Gbf1httt!ht:afltmf

DuTCbsabe V Im :Felle;rbc(,iden u s" , ,. B oW i e D u r . c . . n .UiMung. wltn B~n:l'1lIDd. ndmetI Jm ~dt.l:ltz"MoIinnJlmm nnch 1[; $ge1 hr.

D. YM~~jMMI

V r e r l W i L t - dUl,eh feindl A h w ,t ; . h p u nd A f ' t L .o S t r c ubruor {Nord\\rC91W ~l'I.d).

i_!!l10. g f! Ie Z u ditl:scm Z f:itpun kt ""it 'd. dtJ .re!tl J i ' e Sdlledmehtergehmcn a m l l G l I 5 i l b < Q - 1 1 l 1 i I I I Q i J l lt

Luftk mpftAtnlafl IIu'f_dll:!l Wal$tiif'k d .rglt:stc~U"wl lli h~ I IIelt:~ tll:'l1ten d i G ! - E ilnsahli i ..: fl!U!hrll fl:!r ••G f'Ulliio

p;afl" 1 0 _ cb~C! [lind~loIten. A.I ]~d1I~~e6~dwirilmil' DllI:_ nil ' I i I , i I l S M ch: fo i ll l,R,cndc ~. ii hwun,J I. !l i~ i IL '~I k o r u : m.1t ~.I~no:~idmnJ2'·]blilNtWire~to:Ff linn Nnrdll'flln.d des W s 1 d e ! i uad i:m IGnmd . doVDf 50_l!ln, r SQf-.

c hen A usdebn un g ' V c r l ' l l l ' l r ' a h 1 " d - i l B d L e [ (omp:af iEc~I!~flgno l ! l l t . den Angri f f mit Q u f l ~ l ! :r z l e r . c ; _ 5 . t I1RlIS ke;dUf ohuH lhrel'l.G,~iUIH" fa;OttRb: fnbnm, ' d l t : ! Guahlfmfi. DUnJebgdlc c 11 Mcld1Ui . .1m Un d i Fa :u ll :l il ;! el al ll i! n • .' '! in u hl d. • Spflh1lIe. 1. 1 nl ti!l' d~ rO~lflB'. <D;~ Ge.feuht$}lil1ttl:ci,.der Trupp~ w1rdd'~l 'CIb deb Gabc;!ltbwa !\Inil t 'h~t I1'lchthfl~tn(JIJUit~)U:n f c l 'Ut ti :s ti iDah:m. V 'e rk il ln : \l lt Ig I ll !: ]'H';!'Illu~~J1I1Illl;~f im W II~d.,uQ.cl t. A ' 4 i l ~ c . : i I : b . 1 . ' t I I I IUL. ~ J : . , I I ' GoIll"Ut'11 hne d 'U . ' l ' 1 : ' h S r 4 ! ! 1 -IIInKJ: l i f t l 'Ewt '1 w;~.

E iR . , R U JI! 2 : W lhren d i e . ' 1 1 Anll tl i ts der K'o~",Imj~ dUl'ch dlllD b~'t€lI'l G run d tO te:rd c 1 ,) dgr~bdie Sdtiedil i lr iooter ~r Drflm~cnlnil_ d~s N C b , oscns,ts~l1,!:n die vor,g~h.e.nd~ Odl.!F In SteUuii l c bJindtndJllt'I, Ltlul,~ I n2:cln.e Kl::lmricn~wnI,e,n.Z'IiI iilbliLI"'1iuufI!'lDlVCr& li .' ti llr n d c~ J J .iM lt e' iQ f a~nb~ i:kn ~c.btcal:t'n I e R lpf •

• l ,nrf,)CllwJ.tll~JJ (won m1igU.. It• .lCfU tllll '! """ln d! a~WQldUID, IYIII.CljTlfrll1t, AJ:em eiD iae' . ~dcn "'I:IIuiUu).

I E . , n ~ 1 1 ' " u 3 = AuDcl"dem w : e l ' o o m (1i~!I:oJge d,es,i r l f S l ! ! U I ! I l i l ' w e r ' r h , m d ! l l :1 I 'i fQ~Iild;~~l.lhll:nf 1 I L u n d w i ' i : : d a r

ILl~elld4'8 A r l r . .U i I " i$ ' ! IL n ? J f e u C : r s ) e~q1,m~1.!.l]1 Lw ' t l l ' i ' J i I J

dur~h di~ ~'hledar' ichteir An,eaiu!;n u'ber b'e:!llimm~el I! .I f~h , ti :1L ,Geseh ! Ie od , ,1 iI 'l, 'I 'IUH1:l1'lf,UttiCr U ,'. bl:l'"o l ", n t! n lll fcn ." H t sch i i d J g l 1 _ f i g e n m del G. sm n s:k ,c g e ..macht.a~Ii I ! J t w h,d :Durthfi:l.hrun~ dr:r d'Unll BeI!,hh."tUeunl d119' GM-

I1tub Qf ~aJIl! we dnllil'l!'i'i Bl:h~ .l:iIme;g (V II.

. 3 1 '





1l1,.~IJ;Jld~1 i l T J Gm~~tm'

Oc t[ 1n de IJ bel' .. 1' 1 J D ! ! U GUp,hlllll:fl'l ~EW. :Zch.'b;l l~,n~G : u m l l l s ! a IQ L U j - 'M i h 1 '1 W 1 £ iH'bib:qJrll l ! : lf. l .ZIi : l~(bIi l~.J~.

E 1ni1 " 11 ,~ 2: Lcl~(lftllnl' i!'l!lt: "Luf::rgdjgr bl:'J'ili~rad'·.a oil b It w h ~ :Y'Qihlli]~n I I ! ! !:l 'r(f.'f.Uh'::, li[lll : wr. H fc ~! I: d i~ 'V it !r gJ 1 'la til! Sk~6~

'\I'~~~ ;m l .k;flann ( ,dll!!E,U1fI FI~BJ!e:r.! ll : ll! lt lh be:liliQ ~~.

ZIl:IL:b~ncilli ' l 'oQ:I\'Ilb'tlfll ! lI1b<eJ:'i 'v ,t !i 'Ft ! t, t ;c SleUtl,1 'l l ~[!~b[l i!Jt.e[ iJj~.

F . inII! I'" ~; Ott ~h il l: ,dsJ :' ic l! lt ·( ) !MC:h I1 IiJH .~~: Z C ' l ~ ! ! ; l I ' J , ~ l l b~flmmtil,l< HiIl!ut. 1 0 0 , 1 ; ' : 1 ' S t o l ' F t \ c : U e e'inzc!JI l t ! ! r.!!ut~ "'idle"'l:Ilr:!\VJ'!rri:.JilJ und AM rl l' itu l ! I lS '"

.:itud<;en.P~uJfle' l1if\'I!. ids I~flruht Oder'stg;rk:~oslbeULH ik t

G e frb t: '\!f1rl: ' i W :

. D ~b ['i l!b.ru.~ h.1 t1 l.ru Jm Pl!iIlld ,,£ ~ b~~I~I.1, n n dl ~TI!JI,;~I und~n~de:!i: ;!.lit~11!!!lWG:CJ].~ FtliMillrLlal, alr~11i Ahm(!1l , !ill!! i l ! U < n ! b , ~in c C;Glb~<I ' ( : l lqc{d:hFDIijj!twii;lldlg ~1'I1i: j IJ. dJ e ~g~ dellr ,dlU'1:.1lbch ~lb'rnS li lg]eE:(Imitru~!m t!lt:llh cJlIi: lcQZc;l hllil:r!l:llill!~ ldil \l !I.Q.

W f) bG d~ ~!:g'"d~1Ii :Ieh. , Il 'nr t ]trun,!!imn~lll\Vfll!l \l : lM 'aI ltD 1!:llIb b I J ' . k ml~ ffdhc Jde. ' I i ! iii dQI l

IILlJ ~~"'!II "crw.h~ Ii«~'en _ ·t:t;el!i.kt!!~~I:I~!!'1I( A b . . . " l ri h ,l iq 'l ! h~l eil!!ll!!'!!I V ii h rer m Hg lh .'b ).

A1mfiich.e UhW l l, l! Isb t 'l :! ip l .c ]~ z :ur ErkJifru.Dg~ del'Ttlli'l~~~~d~ O~i5llib~eJi:nillemifl'es mS!Il;:!'l 81u bidlJiIIud!~.t' Gl!rul~cnhlidt eirtl1~~htenj o Z • • B.Jwn.Q Jed~i i '

Ersm~In:OOmr1 !d ~ib J H c iR ~d t'i' N~< Ill'1 ,1 ,l~ h1e rliL l

1 .\ I:Is:;ellutxt :\''ft,dcn..

J .. Vtil'~,d_ ,,~ 1Gu!i:t~.__jklmd G~lokfik.

Eri V~bgndsub.nle;n ]~C'!I. sltll '0 II !it ee'l,~n r k ~ dI ~ i ii ~ t ~k~ ll\i :meJst~~ehwcl' ~~!'In'n.- W ura.l.llf [~ hf~ t Jb ;u .R!C' f. 1ill ditr G I I s s , ' b w c l D ! r r!!i~

k iOmm1:'1., bel (I~ll'iIIelJ't & s ttl k ti s c : b 0 Vlirrhil~,ten tierTruppe" unlil d~~ Sthu h.l.f!Ri:m f l i h . r ' e ' r l : ! n t . : 3 i I l : T ( I : ~ i i : a : l k ! f l I Lm .

VrOrd~r,Qrllr.l.~~eben. j,~n Anla:g~ ' 2 . , uT*~&oo r~'bWtlU' .. ,~a<~i!II iE!gtli!L1t

m . Z:'i.iI~lImmmhnng dttmh 8eI- klJ~;c ~kjz~h~t'Lwori!'uf dl~ Y I l . t r u : ' ~ [ ' g , T f \ l P J ! k u ~ n l 1 r r 1 t ! l r n~a d l l i O InI d ' l " l ' 1 1 leb:p~: ] r : n hespm~h~ ne.n M . ruB:ru dD imn.~ aD ]iI:lIidJ.

~!I)i

~ .e bl! lu ::r G8 !i i! 11 Ii~ lIi Io ilh ;~I !lCllb.te,n, hob!!ml I" Iornd MIl

cill'fm B l U , i s p i ~ ~ 1 . n r t ~ wie Vf,l·r!~rfib~ 4 1 1 ~lISt"iii~Cihen E n t.s.c .S~5.mHU wfll'de~ k,o_mmen:

S in d h ~i .. G :a 1liW l !~ !:!:f ~od':f 1" _lIMm~ml l iB: ~~:h$~I i f f v ,crw~nd;U!I l :Qgunst- l inn OC!~i in.de d l ~ r J , i h d L IC lib,rU_~1!lakt isc _ ·n bGl'~

,II,)d~t'!/tfRfl:C:~ :ftlr ~d1n l\H&~iiruf:lg b't:~111dl!r,~A;ulttil:f,I~be~i~~ dd a~ab:w,~'h:jrt~Ul?

h . , I J .~hn!..GIl. b c ! S i ~ T l d ' l : ! r e , .G~p,iiTjJr ~uf!Gt~Ht9 . a

' i l l : : ) in B~ibj Ge~ill:~M. Q d i e > r ( ' ! ' ! l ! l !temteUUmgw dle

G · tiimpp.B ] l u I d J < c ~i_,iLn'MW m . t h e i ttn, , ~ '?I i i ) be i rl.i h r ~ n d e n TniPPIrn l TrlJ!B adem- rii'l1~~iii.'~~I~BDiej f is :~,~~y ( ! f k , ~ l U I D I " l n ,f~.r.dllnGa~1! i l , ee .tmliemi ' S i IIm:m.c l !ah.ut t riWI!J l! .?, ,I!b~!

eJ . . J\kf!nW-.m sind ~~r.~ dim. Tnp1!, en~c rn ;1 i c h . i i 1i ner Go.s le fmr_ ~g;emclnirod 1m bll'sondel'eq ~ti!:"' d en N ilM :i.c hlib an'GBSStbg,tzijblJ~I~_U'eln ~L:I ttdJi:in1'

iJf~,.i~J I i 1[E[JbdilJl!ilhiih~WiJ,BUd ,4):

L>1l;j: '~: ~ll'I dutch ' l'W ~~ s, MG., v',C'l1rlii4tttl" Zlll_- Irati:' ~~tm de.~ lW I!n eJer;;,lBdIl'll lJl~llS- h ill V gF il'< thm.S ch- '''ak.: hot A t dt ~ Ir .S im jn

f i~i~, il!!l]s!l!l~ .d~r RnJIIJ'k~ g~~iel:nti!;nHiib~ ~S '' l ! u : 1ir:~tIl. :&1hWB.cbll: fehld hilt RrY~"kcb~bl'.E in ~S! A b , d c , 1 [ ' 1 . A . ! , g III~ 1 1 . I.I!n~t';;d!t'II'! $ ~ b u l : i l

c l ! c : : s : a ..M ~rn nur tOi m 0 1 i ' 1 l dill .Bruoo he'ntn. . -! I . '1~1ubcih~h i l l ' t o j l l 'tUen ~ M ~ d t 1 ~ ~ t~!i' !G f r l , d r K l l i S t o , f fHi,. Spil'l"Gb_gcl1/~ l!liuf d.l!f DrilekcRus UHI~sa.l~1:IL

t!l~cmllvil)rd)~r'~eH [:C'ilItiDJi!!~es Zug('s X . 0.11.daB v l c - : r

( jelbk_~r,~._~n_en . . W I l l , del' 8 r i lh ;hhO 'C~g~8n~en 5 . . - hI, " n , V i t . m J t t (l :. lh ll r d a .r n~ , g , e h l t ,~!er P~~l iJ id IjHI~hmjhc ;50 · z u t ' H l i c : k .MS dem ' V,Nhi!.~.~mbe1se t1 n :m Zu ru ,( ik ,g e ho !il ~!I~

" i ! l ~lI'ke:nn_. d~ ~ j~n~it; ..\de;r 13,t . iGkcQ)! i!me,cn~C u i ! ' _ d e 'D hi:!w t, !tko n u l l ' ,di.: I d i c : l i : > e ' V ' : J ' i I 1 J . E t c t.Il~ k'i inn.



A, u f I_n ,~,,e ' ; Y e rM U l!n dc r ,Lj~1iII'~~tHI: ~u~,~~n d er (iI,n ,m k,c :U ~1m un d ileaen 'd J c_Saruoosddb,"et~4Ie l f~mDcl~t wllrde. J E n tsc hl!i .d 3 , d eS ' L li :u bbamw X fUr' I,!J, ' ! " ' t : l l ~ : c i ' \ ' : V'' I f ,h iJbt l i i .

'o,lg ndl!:: M6I1Jh:hkle:itcll) titnlji) ttl cr,- 'V i I i iJ l: ~ l i T h :

1, U litH v (Ir d e l' Lg 8 t B 'P - C '!' f"e!, l\J\eldnn'an d~B: i iU. umI Qdcl'l!l f ii r w i: i1 a" c s V : . , r l , . ll:itn ,II'b~wtt't:l:'et'l,? n'ei G~ln:nile,\I'!lrSnru.nR~1'I iU rn b ek n 'ilf ll: r

Ausd<t.h:n,una. z ,~r die: R .e~ N, 'ch .der UtSI: i~tn 1 l l i r d~c a ; - r il ~k e \l'e t. d S1& dI> Wl_If.r 9c o~¢,k~ it .ht i~ )u n~ _d ! l!:S CC' · 1!.b ~~u1 trn t:ie ~ I!li'itb:i~~tft

Ab :V iL d en '~ h-

e

D . V~u . !I Jh . i1 dH l lg

2. U m g e h en ? D J iI';llD l.c :llS til: Brick.: i t ,2 k IDf1.l '~a'Lllw,i i :rts; dli:!i wUrda ! l i s t ! dlll'n Umw~.e VGn

elaer S hm itl b-·d O:U '(,e ;nwob~~ pi~lt fest~iilit • .,btll~ 1 :! BT ii tk lC n i< : ll t e ll ruaUs: vcr J i n .t i l>t .

" E . n tgl f t !I! n mit Eqtg i tun g -s s to r f '11 J J 1 -u m:UUfi;: _in EHti,iftun II trupp m j : ' i Ba,bIUltlJlsh e i p { ) i f l l J c n O i < i ! c n w'€',mlll1 = ' ' l 'bcbnCltc'f Z l d t v e r l u t.

4. E.D t g ' I,I t I!n deii' Brucite d,urcb Al)smwem Iml'ln mil BIl1'h.elSI'Cri1:r (~1lunilig~tftll1

K i!l"blllCseh.1H. Fl1tteIlbeo ttd. W axl';!lller~II'n:iili!'.mc:k~U5\...)i~Z Itbtx:t d?'

, . F [ IJi B llbernt ,mm ,d U f c1\ w, t e ~ (ld~i!' : d ! U l ' i O l b J .~h.ww:!i l len? 1st Vmll 5tt..IDnuDg .m.d Ticl' d . c - s . fbns.Cfl n b h i i f: l W J I .

~. UbI: :r dIC ! ek 'C n d~ \l,al'gifte h:n ][ I rlrliik~ ml~Zllltb,~a odcli' nOO(!rCI!.BrraM lfmlru~ln. j l ! ! l Ilacltt

d' R'I. ob l!iD~toe L.eute n J : n m . m c k ~ t n dee fulhullem it T i.!le b. Z e l t b a > h .n U $ w . l 1 1 l 1 l L " r fluc.b.Fll!JlH:enge' dieH..lJcke·tib~e.'l1rcltcn ~~~i!in, Ujb~.r:d"kcnder V'l!f'"

jol i f td: irn Brick,e pUt As- t im. wehr. v er gi .h :d 1l[ R rd e

l I ' l I . " ' . '1. S0 f!ll rtig 0 8 'h e r ,~Jl r a it: ill n ill~,~1'

, 1 1 . . m ,m I' .i ! KtuilpFstof&~err l H o l l e ; 9 , i S n~ B \ . " i !

ihr De~lDCl! ' !!, l ind;tI~IlJ,Ul!1kDd SC~l1t'~lIe:nB.hmcn.huc l llUhwCl t ( EH tBH t tm:~ d~ r S&hull~' ww.),

~I: d:rei Jet"zcn E.liiLtJ~hlilislii' f i:: simi Me ... dUJ'd1_mJulfl:lr. t - J . D : ! l l L , l lI e ' m n n!lJ,~h : Z i f f r 7 c tzt vatll.!.!l. do:B• Tl lekC'und! Um s:ebuD : Ii:llQ h i t z dilllb,t, mH . Losthl!fcgl s $ n d u n d Hiihe q:; in ~i~~ J \ 1 in 1 j .f lb m ' _ ' "fl.,jeh t wirt i .

lid"!: 5j,ehi Iller llIQlfh mancbw zu oolobe-nf.lh~~ Il~.~rm" IGh, h~.b :cmi~h m.~~Ab~~t ~~fmau ~gsBU5!icllmt'~eb:(tS~r.ankt und bi n hlC:.t . uc h• I .. :J : I L n:ibl:f uJ die i i l Jnc thme1l d e r l i l S m J f 1 d B

mil, und des G.mJssp i: ird1~nst: fl :B , till~~gln'l\l!.en. S felUll im Ahielmitt " G un u£ kH iru l'l,g 'lin d GuspmiO.1 · t" l ie ~o"_b i: :n .



1,1) . .J.~:IJ_'lQl.1 i!II' tJ~~~1dhm,'

W m p qQ'O~lmit I f l l ; i I lchcD G,u:®b'W'I~lViUnm§)cl!I ~tl:bJdie 'G'l!wu1rnu::I'I,~ an dILl!! Mi I~e nf .'l~ ,e en ! t:t ri b~ud !~n~1;, !'inmruJ K ~ It! 11Iiiii t ll e h" .M It II : ~ulhl.D. ~11d.l~~ ltw elq g ~~. ~ en milllufg~~~,t~ G:nsm!lJkc ,.dlll

werdeo . wim:seh~w~'I l t . W 'D es $1:$, ~Bg~en ~t.ililt eIll zwc~'i~<ig. !!li~m &r N'ifbt:d~

Q-aSfeJUW,e5 e JI Id tl 'l1 L.: zu .la sse n u n:d dBc L eu .b !: oom it t.e ].,bar ~"isc h 1iG :l* id I d r i ~ r G ~ : r . . J . \ ~Jloob~ ~ Lm,}~.r.'z i l c - l n : l l ' l l ,I~chui,t~.d J ib Je rb it £t s .~ ~2 !j ~n c l~ ,M e 'k 1! 'U

b > z w . tllu:r1;ri.ubte I.Mltl".'lcherl~tcbl :r iMln . : !c t :I " lJ ,' iJ ' !! !l i, !! :h t -li tb d '!!ll' ~ ;nM k 'il! WIi!.it'tll''n ~l1Ib!d. tmDi 8i~h!! ' ts:~L"nO O ! l i t i e 5 ~ € U t ,¥ \e~:rw k"n ll~. - ,AuF d£!lI NDtw~nt'1iPeit!, ,die Idll it .J l~~s{qli 'der~f1J11

i<!n ,ttlcltt zu i:lhed::rQibn::n. !leii hj,l}r I !r J1 lw t h~n ge .Vd~D ..

Del,l!lfi~il,:gm: A . u l F D I l I U J Iliflt I S ~ W ) d J ~ ZitI c I I , e s ,Ausbi ld ~~i.~iI;!1, silli!d:llJ~ jcd(ili' ~~d!Jdso weit i l i t i 'thrdicod III!(ord'~rt iat. d!llO,el'ill) L'i:iIr£b !J~Il~ Gd:iifL~~lun'ip'rSfOH~ (10 J~i'Jli'[l , E : f l l '

~,!lJlll:rn.ul[!jgsl"fDilg tm G!Il~d.a lIiIil\t~~scic,t, d~ k!:!L rn~.

b } 1~[N[td!sii:tdiO im ae~im ~ 1 1 ~ Ilb s i c : h ' t : b i l l l TC f r I iS,.W.eiO 'G,dbkr~d wiht.- soollld d lJ .l rt ll i ng~' ta,dlw:el(l '1': AJj ' , l:dehali (Ge.ruch), Verdn:e.bt

iIIU~ ~IUIlJl'FsI~c:rflJ,nwe:;$q!I~elit 'mrli~~t ~dd;JI'filg Se~lnWt!;li'~C'ill V~'I'Il'III:bl:'nirichhlt.

c :l ]dl!i:ru::'Oelb,kr\~!lI ,p . r ' i , I t : ~ e . 1 : ' an [m. , \d md~1'n~tUcken. W~ffil}1'I IUJ iW , . be,'h~tf~

l'l all il!mlltQifh!llIund ~ ,(l'n L ib ell' Gef: l fndl, t l

"erJti!t~n:ll!:~ ,~U~f:I~(;hL:~~ m&.I!. r n ~ e h .~"b~1l le J f SW t l tl i t! l i g e i l l S :U h ut i im :0 J3 ' r a ; . l!ln ~VlI:ZUWIl'm!~I11

1 o ' : c ; r n ~ t .d) , 1m },\u'fklihllilfiPdtcfis't ' ! S s w . Ite b t: 'n ~ein~hik t ~ c h ~ 1 I i l I Aufl1!a:~ 2 r Ull e li = :i Ii·~ 1 : 1 o . ] J L a : U C D~ ' I l I ' f drIO!te;fujh~ , c d c i i " V01'h.ani:J'en~ ' Q d , M 1 e F T i l uA e :h !1 e t U l !O d ,riles, n r o 1 c l et .

IV,,, G,asau'fklli:rull,g Wl ,d IG.I-Spiilldil8DSt,

A;i GI'UIld.malem. I.ef'G.'s:aulkJ,irun,d

I . A~di a.l tmul1du

U~l'ms.~1 ki .~~d~eb£r' ~prdu'IJ~' d~ d~ F~t1~

V,e:rf~~!lit i!imI_ d .1 e irn : JM~ii l l.d ts ( lbren :Schri f lt i ;i1MllIumA!lI.Sdi[[,I:IIl:k k( lmmrerndel ! ]J A.mlii~tIl!g uber ~efJ ,C'~~chn K ri'c [!. ~Ol .ffillt tdlgf,lnrt l:csau~:t. gc~ l E . ~ n W 1 i ,d·"t'ab~SC'li..Kampr,shlrre:. aui

di~ Kfl.m'p:f f'U!t l il :L t l;~ wad 'uhentU lj'd!ijillt~l~dl:i!l~U!([.!Iih~lJnmssClfl.

~ K e i m i lC i i I iW l i J l t f u ' ls d 'le .M l I ieht· i fnub ' t d.!lliiln" d y rmAdbJDl" de :s ' li li em i sub if ll l, K : iii d i ~ . A w l \ j , 1 e n _.JD~ IdicS:fi!i,J~lotilefnen ~ w l i l ' ; k m i c h QjliUt e ' l b ~ ' 1 d e n Z 'U k ii o o e ' n J ,. ' ! .m d diejlellJ1setll nUlte'n. l i l l i e : , ! l ; n f , le, 'h:cnV~~tElnb1in:mgu bf:Jg~tItten : ! l i n d , . mill~blm iibC1'~w t t e ' j f e f i t d den , VeliZ i~ht alif till:l.I 1Zm!l l t~ Jlno1l.!r~t:'pd r H T I '~!!i~e'f~~~~!tkeHim G c i i l Sw a . 1 1 1 . \ '\!\l!Im Ve~hnlittn

d~ r~~,?!\fi:(1S cD,hhin Jf~e. .. '.. "Ill!:: ,F..w~ dn\l\OIl m : , die N o tw ~k eJt.,II) die Mit u J l I , u l l l d M6iglhD.~, e : i t e u i d l e r

G " ~ !I J b w tl;h If ' W mnI 'Cl:W e'bf ~w VtU'V~gU"k(mlm;DCflI,

b , ) ~'!J I lII''I!llillind~fn, dn B d i e : T:m ,p 'I! . 'V iom. ll'ine.:.fe' indH~hC'll Q.i1n~fUf U he .. r iQ ! i8 C h III nd .~£:jI

i . i lB~:wkdi.m i l : A . D ,I \! <S . ; 1 '1 .1 1 .1 lu n fI d i C O f U & -cni,.5 Q ~ 1 . I I . H 1 i ' 2b~ ' ~ s r, I (i Ir Q " V ' O ! f 4 t r ; ! l 1 S 1 : t ! l ; 9 - 1 ! I 1 t f u r r e c . h t II I e I'It 1 1 1

Io ! u. s W Irk s • m 'w . c :r d,~ !'11 "O c r lPe:M'ij.i;h~1fI.GlIIssdll! ' t 'Z.mjt~@~ I : I I t ! d t'll k- tReh~nA~ 'W,oo ~Bn':b~men . C l l b " m i t g , d ] W ! i S , S'ilI il!It: . d I h ~ TN ,pe dad I I J t ' 1 u h rn n(llm!,iI!U!l._• Um ..~'ang)e . h iitzt v r~e i ll il ! ll C ' l l L k c i n e ~dereAd dell ' fGblli· '"m.liI.





W. G~ulkJiU;rllI. ltI'ld (];ruy;,firJimn,'

n er in de l' E td l!l,uW ' flJlnl t M . i c, s .tl1 cW t m uD ,d ZiI l I I ;SO Rf'Stihu scm, d n l 3 , ,m e "'l1hftldUltunjcn. diller , 1 l~ .m '<;_ind m.lluht, t ltbL UI!I z u dw ~en V '~i1JE .Hle:r.m kom.1!i1tn, m Frill'::Q r .i il ii S c be u n d Mtdelt: An2eid ie f i , dle auf i!!ln ~n

a : l l l U l G U t: n u ~ . . O O . c ' f GMwerhmtn g.,U i G .dhU cB enlilSsD 1 1 1 (n1(~t$UlschC' Tine in ~ r· d.erel' S teU 'lm l:!,l '<i i&chentie ·C~mu~che.. bquDdfi~ F1I!1M~!I' jtmlDhVO'1 Ji G Il5 .lii1 ;a s~ rn . ~ hW - -IIW : 1e iT duml [ il~c' l1 '-Rna_n beLd!~~ IDc lon IIf lo o. iV ,e if lJ el n ~ ic h c f ,a rh Wli dg ~~

phmmn.s :s e] n ..ndellS Q5'w.) ,..\u .Re'll 'V1Ui G~F .P in ll~ n ,Il' lIil'n d , n h . ; r l i i u r e : l t , i i ~

RIlU1D1mIil~ lit' VQr'd«i'Slt~1n1 S it:l!l1H n g i n Ilin em h~slfmmtf]1ll AbsohniU dUTch den G~AI1~r"AnHlndenV , O ' I 1 I IC.I!s;muniUoPSt,encn 114m ' Bch iU '~e rn . un d Crihm. di.e dem Emlilltz 'cherni che[ K;II lmn·~stn3e! i ! , t l ' t i i e 1 l 1 1 t hllen, SInd ols Guw rnunp~efehoo fijll'die Tmppe ~u W4lTtel:l.

Al;Il!h di'~1l " " "~nd lJn~, · 'in , -I~ebter, N , u b d J I : S ~ h l J , ' ~Qd ureh rl~ iII G eRm.Q r i;9,1iil!ek~ f oo t'S t ",U u :n g y,e li I :i llh .t ung l fn 'd G 'e5lChwind li 'R~1 t del' lfild,ooW:iad'cil:'lilnnei ~ ,An2ele:1~eo m i l ' fl~b~id1Hr;!tlL1 Knmpbrfof fevp .ufz' scm . " -

. Jef!_lleht.;lfe. W1H:~UlQIluud GdL ind l r ! ",,~er;dC'ii1

desf ioll! ~ ' , Aubntl1gm".md ElkundUn~sbe'ieh1e

d~l boll ere n mlid mit U (l. r e n Ir""ul.iu .DA .~stllnmt.-. Anw6sun~i'ln :on turrw -life odc:r Aulkli:ilru nAs'eh the t e n e : n t r u l i ! t e n mQssm.I1 bl!rn io c , _ e n - m lch d~c T'fUpneli l l furuer geReo

bl1 lllu1n !m s e B e h m _ 1 l 1 ' 'fibI' d i e NdiiluIktnrullltd t l l r , D b besendere A p Q - : r d n : u : n J 1 e n fi1lf d i e • •GIltI1!.li.Jk~j:irun~f".Itb, e ' I ' : 1 1 , ' 1 1 1 ell d'hi fii e Be-Ie&l 5: ['0 d, nUe ~ ro t A u I I - ,

'kBlrunllll"'t Er~lI1'id'u~lh gOld Shbe",. lUI r{ , S, eIIl n Bit" tiiU :. e ~ So~cJaJen:z u r '0 ill S •au flk1. Iir u ft ~ wrp~t

2. Orir,anl!'du G~diel]~es.F'rLihzeit i l :{e 1P!f;S~llnl od , 'chtijl ,O W l9' l' llm l i

!SQlchce , AM~5c1m", die illd ebJ ,c V O J r b ii't! I,.

.f8

It \I n A des l F e l n d e . r q zum, EhlstiU ~Ci'D~t 0 ,~-IUIJIJP'1

,olnd min' auf yorh d'li:oe G'll5geWll' 5cbUeBeoI en. st.hiit~en die Trtlppe "lor dcr ' b c : r"r ItS CIh ~ n if t I u . r i C h mirtdUclrn Knmpfslo.[(c.,'[l.i .\S V Ii: orh £ 3 1 , _ [ t i!n del Tmppe s·wbst b~w. de,

• II t . . s i i i : h i 1u B des Trnppl!lnffib'l"lU's b~i V i l i J r h B n •II ~ncr G~ftlbr wiTd IlliiBct d u r , c : t h deft I r .k]U!!bunAwr tr ll iS i bC i' t; lmm t dl.lfcb ! '1h: Air'!; des ,VDID G o g "n ~ lC .im l~ I:~ ~b ell. KnD!P fs~GiE f . " ~s~:1'~ "du.l:cb. · d i ! l :!ull!J'be~ a 1 l ! l i 1 lDw ,c ndc tc T llklik. D .1ll!~ i I;slt es Uf lWeo

tentli·,ch. j )}; diG Ttu'p[.l~ dimej~~Jnf!n J . (o . m , r & t ;o R ' "fI r h e 0 erkenn t~ fiir rio ht lg es H o od !!'] n ~ , c i i l l ! , ,{lJ;l,t ilUeint lt o U ll~~ l's J=h 'c i dl l: n1l .n a ch L_u Iitj un d (j~i, n d .... mp f sil: (i i, f!~, e~ i fie ] In 'h ! If f lCHd l i fl lI lQ , . "d~c a,b..r J J e aIn !II~ hf w eird .e n muB. wC!nn das Vuhaltll:t1, dm -Tmprp~ ~w.eekc,n'ts,p'r,ee.bondsetn soILDic;s~ ,I! r k U III d u : n ' l(lb es : S ]~b b el ;t 1'l fQe tr .r :,J

tcnen KiifiJpFstQHen u m . u It. oder C e~, 'n d ~.~..ompfut offc .Ium d .aU , 1!i1lJ i.emt elrn '.;ca¢pu r~Wfficl '$l"I I . IUHLnnt , wlul du,chg{',FI1ln1:

1 1 . ) d!U'eb. dJ C ' Tt'tfge'l' d~t, tllkti.!i~en ,J\'lJlfi:dii.n l u i _ , . £rku.lldup~ u M l Sl(l~t;rom~ I(Spfl l l~, , 1 E ' r l

kmi,d:ungst'rup·.Ps,. Sidurft'r, 6rf.cehmo,rpo,te.n,OQ,~~t~]IIhzw.Gasw{l.di'en )', -

b) d ,1IIfcl1 _ c U i ! "IG~l!Ii lrt 'rup,.~·· det · . Einh'ei ten

fBlliI:(f]]1one. IU:,t-e]lunten} bzw. bel I l1I!Dchcm'f 'r·!UIlds~il.aten du:rgb ·s , le l l~ bcsQndcr'~-r ch c .~C"r T~ppeg.

Dh: nu r ,e Il·f iii Iii.r II I'll .de:l Gassplili'die'nsb:ls,h ruht .II,) enmder n u r ,DJ.d ·der :n rHi l lohG 'n W I thmem

multI d~r In del' l ' !i! l~t "I 'o:rbimile;ncn odtr 'im1(J!l!li~,deh~'f t , c ,nd~ K i j O i l p f Q , t m f f l : ' (QrJ[ l In-c ' del''~'dllild'CIlI AlllFklamllfil .

b) ud[ii!t . I I . uBi!' f d em n ,r d i ! : r F.:stst~unl VOlt-

l ll Il dc . n c r lC;d f iu 'd ~ j. ;~p fM o le ' m!ittds b e-- 0 D d C 'I ' c ' r Sp czl tdgc:ri te' U I I I I d ",stoHiI! fa •sparer). .

Die- TriiA'~rdel: tl-ktischelll Aufld'jil"uftjl " ,filAim.!l1' Dur~llI1a, Ihr r Gas.9plrtIUilRblIt. 'abel!'kt:t•

4 9



f't'. t]iU<iUlklinnlg mill rJ.al1pitrJifllJ!

ncrl~ 50ndtrg~a 'e lUll' fe:s~ll.u!l!l.g ,,~tl GclimJ,!;;:kllmp~,toffCTI 'lind bes'illnm DUd:!. keim: GD:HilI~ilg~t i i tm'i Beh"l1:h:lO v c r g i J t e " t : C l I 1 , Gc lfuldes. ll'ie O~apri,h~lIng VO'I'!Lun I i I .D . l lI Gell1ndc : uF V,o;rhnndi:nsem'VDn K-mnpfsL'OJf~ hIll'illht hie! ~in ~,j g uada 11

l~ fn .. wi o ben 1}c~1I!'hi ~l'w1thn:t,:q 'F 8~:JliI)tUehellll\yn1Rflehmul1f!eJ i i i . ibenso l!d die fes(tSiteUwtli l vel'.gH t o tf lt ' G t !B1 iLd~S t~ J ]e n DU-f ~ i I I , li~cll~ute'm Um-fa.n ~C ' fDilg~lI;b ~md bcs t l1 ir t lOb u,UI:' m c inar V if! fJ t

munmg.

Die beldilft O rgan ' de G~urdiem _S 'Im'te:r,.I l~id<c;nsicbolso d~h die A \ 1 1 1 5 r ih It U I ' l l ! ! fltribtrc Spiirt1t1~k(. ir t urul d'l'IlDit~ wj~ W ,l f' eben - w eI"den . ln d r A rt deT D IJ r -!I; I, f Q . h , ,I ' un A j 'hr~rA J :i rgablf! u nd s eohJ lc l l~ ic : b ln 8 ~1': SIc : h t! r 'h e I t dor.RIlJll'p£ t~ffe1 'k,el lbUnR~Dl!r AU'l1Ud0r &1I11,L d~, WeS!.ll l lt l icMt£ in An

III~ In'\lf . 123.

3 . E Jn fu .i6 del' I.mtIi!!eWlli!lW lii UM cite S'pi idi i jgken: ,

_ I'~h ~Jlbc ,t'inlllmLIU;' dn rouf liL I~ 'fJ !:e~em ln . doB diiCWetk:rl idge j : lewmse S"b.ni;S$1t zulrult; 0) U b e rb t n IJp l,cltll -tinS:D'hf e:hemf dttl!' ltmnpfmiiUe! d 1 . l r G b .den G e- ,n ~r z u urv .~ .IU 'ten ist.• ' l 'S~nd~!iWSo'b~r b~ei f lf luS$GlJ] Wb)Jtlrichtun~ un d

W ln~~eE ichw i~ ld i~ 'kC ' it .d j,e Dtuakfu: ru:u:nmg: d e r Gas ..1 1 ' r . . f t ' k l a r u m l . l i! b~w . 'O t l t_ ~ lf h· ru n .e . D~d t! wirkcn ~icl1l,n nm e n ~ c h i be i G .c l'1 in d~ \'e :r gi l1 :bmgc rl! M n ! S l ' e l l L t l J e l t4~ Zeltpumlikt-e- ~e!l' c:rstriil 'u!5feUnng und d fAl'i det nur~hfiihtun , dcr Gn.sAU klir 'll ing v·r.,sch~edcn 1nIS. -

ol~~lldf;l . ..rer Bcl~Jl iele m~.gefi Ubl:ir !eg(f f iR~n !tenA\:'USsfeu~~ die be:~ d' l: :J ' G D iS S u : : I! H ! I :'1 W ~ ~ bQlw. 6 1 l 8 a u fld5trung 'e:tw anw:sI:e 'Uen i!iiin dI '

IMipii!l, (Au F _ te,l'I_unJt "po GU.S,pCll'!rte:n.

BUd ~ =-l(lgt::

D~ K-ommnndt;ul" !i!~n(::s1nB.".do'r~ dsRC!~lillflel'l'b"n:SQ'r'~'D]J f : i im den ' B n . l l L i i l ~ Q n ! 9 en :fso h U B t a 1 C h . IC:~

5ij'

(J &:rl'~,*,",e'J Ju 1Jdti .+,l{dlfln1;fJN'c/R'J;

Aufs l i l lUUJ! ln l / der ,C ig l;lO $te n :il:u f n a b ! : ' ! 287 UIlJd

295 (ifrfm'l ld! l im~fi:Qhc Ansich tem ~ ,Go .LSpo st, cn ILU JUi j h;o" ) tmzwec ltm i if i lll w " , n von d o r t ' aus _ k & ! U H l ilriw' ndfT lc ' j , F I C S l s tt .d J u l i l , - dar Ait d ,fejndlldum.'cueJ'i:ih~ntt~ ~B,ris: na I iJdcr 'Gnsl, . n . b i : t Iliu.mk",,~ liI.cW l:limuj]'1 d,e!:' ' ' r J ' i ! i J ' l ' l i fU ! ' mi.glh;;,h isl'. Die G - ,chWlfid;clll u m f . l l c ' ~ i O ' n f i fe lilillt,~ Uooi:l: l1ir i ldtm~n R ich< tUD8 .- u fB",dorf. ~iit .uun,S der' a.sp:~l:en

51



w. G.u~ 'f, I l lU I GIIUpifJinN~

d leih n'lb h Bl G run d',!!, \lind l;Wtlif I!lJeI!II1i den . W in ddCl,t :IUS N on!lw Lmtlrq komm t. Wh~. W ll 'l l ~!i! e l i S fPOlteD. ..e:1l d en W i n d il!l:C b N O I'H w ,e.g .t cn vargo.s e h e b e n 'iVe~dt!tllm il . e n ' ; I J : I T ! l d e r nhcm~.et! T l I : ' I J . p ' P . , f 3.2 f'U r D 'u rchF li llt .li 'm l g . des G r l S a 1 ! a . T ' M S g , c n l : ! g ! U l l d Z i e l t.:"iU ViCl'.,eb_ Jf~ll., lfi.iingr " ' 1 1 m dil:!f W m d p C ! l lc . h w S f t d J i . It ~ ,kef' bj ~cl 4 ; mlsek. tt\n h~ ....0m~

D~/J1;ld 10 (Gi' I! J 5 , II! u f k I ~ , u n . A • ~ m yo r mar ,se hDi d C~_!B w w n d. S ild 16~·]:

/ : i d ( i :BLlI.lI:- pl lonnlf1. mft Sicl]4:l'l1IIliIA i Ulld AnEkl1i :nmJ!

!i'ora.us, 1m VOlrl:ii lt~st'1l ' VOI1IS l idw le. . .ten n'dl Nord;ostClL G e o g n j , l l T O.llit IlD Ih'nllhlidmiH eiRe 13~_J~

~ebnte Kl!mph:toll 'sp-ene l i I<ng~Lcgt . NDrdwt 's twindi ,'Vlin t l t lesch~$~iUgken .I i ~ ~ 8 _ .V~r.1 drr AQjktlil'iliQ:

Dlt ,rorde.ul:en S , l e h e r t m J ! ! _ I i l . O : erde;n.~ . . n g e .rnelnen bc~ T'!!imp~lIItmc:n i.illbtr ur C ood. 'welUl

dle J: } l1_relr - i lhml ' l~ llie,J: Cc:I.ond ,evl lrg il f luDI .n :u .rkurzdZi!'it (e tw ·S i ] TILA)I zuri.i£'l ldicglt. s ~h Q< :n-1 k ID s tid l!!. 'W,c$tlWh del' Brbkc :5tli;rki~ Oe1bbell~.ecPJclIw ohl1 l.ebmc ll k:8 n ~en . D ll!: Trupp,c ist dl!.diy.cm be.-,rd' I l ' t: 'W:IIIW 't. h r i i l l t und actzt 09qpilr.:::~ ;zw~~k"

A I .! 1 J i ll i rt l fi A lUll•.. O ~c qeHiDd'I!1o'c~g,iftu~L't .wlrcll .bier 1 18 0. d . 1 1. !.teiG~rnw i.n d, h l!Ii]) Z e 1 t : J e - i i :-i 'konnl_Sle m : d : tt .:om it;, ~ dlJ: TNPPC Ids iUm i r u n l : t e rr~h ckr 'von

" ". G rw t JJ il lf F tJ tlu ' G l U d U l k l S t I U 1 g

LIlitH Iilun l!illfl.f.lest'l~tm Ga. pur rn .",rbr, Ch:~Cll, ·fcst·h1iu:f 4 !i !: !n I lb il f A il u n d . Urn.Fttnp du Ge:l!iindev=_:r.Iltltufllien h.i~t.. ijhfdlcb'W't~. elm: S lil ~ r~e. J\,uohlu.i 01'1 nanntelm .,stHpe:rn Wln,d; de:!' 1ID[jlI~ ~

.as, pcnddL, kODnc n nM W!litlH' b e . 5 b f i , d ~ i l " . s . F!un~tt•





IV, G ~#~ Jlg U ; ! l d G~p1J.rd~' i t

_ ! C ! b . lIli= PCII~tIii1hJ[lIl...on, :lmll'4lW! IC"CIlI u~4 DI,ll)~h-Jmmt, dlt!nll i l "",lolln: I!lll:' 'fm,l'~ mil llU!rgescu1~' CD>IDqb 'l!l~.!'~Jl'ltn~00i!11 i at p l! II l! " o o t~1 i U!l!l!,crbillbUimdijgi

'

I "r n 'Bem .Z!I ll lt v ;e t~J.Uit,JIlIa~l!tli..ALI~fI! l ; l ~1!!\!Icm '-de f~t. if 1 [1 b Iiti it' g:·e'~ A:miaq" act' GauPUll'l:tQn!!1 mffi( bill'!i t , ~ m~ , !G Im .S]l ih rill 1 1 1 f t . II£ ~tr.pr~'t"U~b.] . E d p i r h l l D~ l 'hc l ;! l 1Gb II1r r. iB . r.u A1 t Ii J lh :] :!lis m . , · :;e.~ ple:t ] ~•

A uc .h , BO ;c ln 'llf~ na u n d ·lhull~lfwJl~Uufig: 'b,lll'b~ro r djlil: Erkl:'mlb dl::tU 'I!/(lq) , ( J cH i r l n . i l ' 1 , ; ' v : e r - g : r r 1 l : lfuilllllm o e 'e :'W l ss c .1~dCl!il~ Einz tem w~rdefi 'in~IIiIClf:l .ilit!l:ite'.'~fi . 1 " \ ~ d ! n . r . l I : H i , A i 'uull de; ! : 'OQ-spmcr" bCi5fl'ro~ 'WiiltdIcn.. _

B . I lrm: h O f J i J , I ! ; t e d~r:~ A.I4.~

,]B... GaJsa 'ui i r. li ru.A1! durch Ol'l!ue,£I,el'tak,lisehen AufkJi.nmd1:

D'i.c 'i n d~n 'b lS :b cr ~sc n A b ~ . e 1 i l n i t h : : 1 I l I nngC1i tdl tcnRetr.a .mtu:nlEl~n mll~ru~ gli:w ~ ~t ~ d ~f lb n 'ld .~edllll' ve< rll1:' G!i!Sgd~'I' zu !ltfkli:!l1l!~IIIIi.bih:JtbndIe Gnm rih le dille SicS ill uI 'i t Ui , , 1 : 1 : n g!~]c'ieh~rt~,A! !li!b ~~e: du.n:h Ch. ssp iitil: ' ~ d i I J ' I 'dUTch. 0 r 1 1 : 0 l I i D I ~ d" " t II it.,~i8Ie b_ ' ' ' ' _ ! I l I .A~EklH:r:lim,I C . l I f ( i O ! s ' ! : .

D:i~ IfGI,e~delllAbs cM i .t t e sl~1]el] ~eiHel1~W ~e~e i! 'GnM [JUrdl.eru'l , t : be ;[d " ,r , IO ll 'gan . ll : dlUl':i~',~~ruhrti:rd.llilld' n:uf ~en Unter.g~bwed.n . V l ! r h a : I l ' ! c ! n l u m D I d i Spir;llI:r~el!m is; h ioW -l isen .

Zunid_;s~ sind ·zwel B8!.ui.,!g~u:ndiii.tt~ :hru:au!il:::!l1li1~trUI:n:

~. ' il~fid E rkun th.m ~5IruPPS\r , S i i c h e:rer m ild·H~orp~s£1U1 l ' D ~ . , ,d l l .n,eJl lk,e ~;]I It blfli

sQndl2:r~ll, G1KS;pU'.t1:rupps .~UJetGl:it s ind , ac~:I lCfIII. SQblljidll i:1li Krmpfs t t ' J1 t'i,edtill1; s ofQ . -t d il :IGum.~e· :Juf I I . a : n t l l . ' R I f i ' l um . dIU Z'eh~b~fj.G~!l'W,llfD'IIIJ'I:]i!'" :t\rndi~ T~·tfp'pe: Zl'!r~ek. .

2. Be! j~d'Cim_ v.e :r di ch till:J l b iZW . (fl'ts~l'cmlhm

G!ilIr~d!~I Ie u:.bW

I!!-hh!l!r ~ H • iii! Hil.ebAlJr,d'Z ii'm ! defM II~e II r 1 : 1 f: i d s iit z ' I. .~c'MII~a"Ch!!d (l h t I i i , l1 i ren S J !m 'J f :n .~tl ~&U~l1~.u.ml' r e s , ~ u : s t c E I ~ . ,0\ d . e i J ' G~TU~ " ¥ " , C m J ei:ilitlil' etwPli\~~rb(!;gd~fitfl J { : a m v Fm< : H f i ' l p t : : f 1 I ' i C , bjfrTihr~ 'oil'e:'fn u ~k t. ] Ch ru ;~Spu~eij~E"dt~ 1t'cibsttitldf-q,d. It'uld ~ 'W ~:I1:d a~W t~ Z I . i I ' linden seln,

D ' . l I a ~ lt .t :r e V ie th aJ :t en d ;e r 'm r.b e~ l~bi !l!e :i l:m :Au r .k f !t rw l1 g )6 !" ,Q ; !U ] IC lI,t d,l lVi01l .l!ibM • ub 1 : j i C h 1 : b ' l I l i i ~S I ) 1 J r C I ' l ; V:QQ kit~'J(sb:!'ffijn im dill: lefbI'lclCHwa~d:ltmJ~iil'lil dm; nioot. d . , h, 0 ' 1 : 1 cs !'l~ii:!I, 11m. 'C;e.hitldC;j Q~el l ' LuItk;I· Ifi'tMndemt. Die fo l 'g .en .den m · e ' i. t :p t i (l h ~ - i : ! i I Ifn~tAbSilebt SIlIiI:ch.1I!:lUI1l'~f1~,p,~tcn L1I,gel'll g.ew .ilblt - ~Ii:m d'fl'ljji lJn.'~e'r'li iI l l 1 i t ! ! d k 1 a f ~C'b~~;



IV . GiJ//J. /klfiFilrIB I 1 1 l J r:;tPJplirdi~/.rlf

1 .. Va :dmlkn . gtgADiit.r L IJ It kompf: l ; "wHw.

.lM·~i~lIJ (Sijd 9),

LtJjt:

. E~[I pib f'ilPp bat dliID ~,~, i~~.st~Ultnj o bJic:u!h.r£ fQindLh-ttf i:st Ab .. d,en RotwJi l ld ~r.rc~eht. sind AUS. G gCnd dc ' l ' Brti~kc~ ~U'l.\ i iC6tdU eh

0~"-~'" 111'11

d ! D . J o ' i l U mJ~b.r"re .ItTI A• .blascr edlJl)'~@de dllmplfe,hollilldmgrmd.e ArW !lcr le- ' insg.hligl1 hdrbar. BW tmBc'uete:n d~ Iln W!.lJde ]i~gendi:lDBri icken modestrul:ii:ibl &iCh r e i D ei&:enllvtlgel" 8techendQr G t : : l ' 1 l I c bQ , Q , w ~IlUJ Dd~m Pb t ad _~HI.!u :bmnClrkhIiT. Del'Spill thupp . ! ! ! ! d i : i p r t VeJ:d!e.hit" !!tu£ Ver]mn*rm:e:illlvon Ki lmpfi ito- f£ ,en :. .

SIl l

B . Durb Or~ lift ' l-dti trlNm AlIl tJ li fIm.f

~Ql(c:u til, 5pil,f-rl'PPI:1. , S _ r & 9 I r t M,lIsk!: i Ilu f .2 . £ u I h i . Sidltf t ' l ' -hlndunr i:UIliiLlfJpt:: RM odw-Z ~ h :h en ••G n SW .!tmu n l" .

3. S,uc,E1,en 101' J;:b-sillb b(trEHII rp'lu'le:n.Hietzu _ g e l d del' S : J I l I il h t r u . A , P £ i l l iI n "VrQDh:btfgauf em e CikdTUI hMn.slChl~'5b:Ue ;w ~n - s u : c h - tMdi. Ttijpf~~_ od~r [fl'e-d!;.len : (l.m Boden o{i!el"rIlnPFltuiicn i l l 1 l dt:r~ Umgdll!!:l:Il. Uinde1 rl!,l"

niLihts, w.D5 'uE Gelii-ndcltBJDp'f lAffe _hlie.

Den ~ijntio b-O l:l es s,luh lliUlIli': um • •t uhkamll f.r t o f i "~I Im _ n d e b t ! . _

;J.~'lJin e _ l w t l " d , ~1 t! I d _ ! . I n S -zuruakgcschl ,l i:kt .~II,B~e!:' O ,un d ami.d re :1 ' J ri h: 'b 'b t"qu; t mt, d. h.dlnO nur ••Ca.S.a~f l. ! it:" rf t l~ae~tcUt- ' I K I . I [ f ' t i' ! : : .

5. A~l;h1il!Jlhmd Hlhd d~1'_Spahtrup~ schumAuftrc.l;I. u n t~r 0 u c h !r.C h . . e ile 1'i d ' I ! : S ,:be-g li s ten B' f ll l !k f11aJ"luudes o:u: ' i~ oh ~m ~l)_ri"'l 'J de r L u hic lu 'it tl nogt " " M del. IGcicc:hlsoJ~geii;llb-.

" hpit1 14 ( 1 1 ' l d U I . h

£.ag~..

I I1 IHu h :h "'u Pl P' X S ;J IU j n I C J e g , e n d Q!cu:furt- rinc

IJ ~S~ene erkun,del'l l. _Kuri!: 'i:lID I" Q f' ~ .' 'rn HJ i be oJl i lTH rucke ~ ~m & if lc llII!ichOe~1 'Sfur t u}U: lmimnl t . la~ i l t uIIrll~ Feu~l'ub(;!lIf.o1ll il:U~ d'rea-e und dat, 1m Wddreh:l1andcIn[~BllfL itrfo~"t: u 1 ; : del 8t' 'me-trIlp,

eh *" Briicke nanerl! i S i t ' B m apodle~G'fUU't lgC'rj u~1i d e ' lI I I m l : b f~tzu:stelleJII,

V"h.:. l fM Ji"~B . . , U ¢ r i f > f 1 ' t f P t 1 l t

tM I I S k ~ lKuf (~ei~~ un d Pim :tQ . .2.•. G~w fHung'! gei:um.- . uc .hrt:n n a eh shhtb-. rl'e:n .s url!:n("Tg~,Beispjid 13. Bi~d ~.

'I. ~I C; • ,d u n R~illR M.(lhJ-o~~:~ndeDII t terlc, ddl"G~t!.;mcll· i : ! . f ; I J I d l e r Brutke w&hrS_nomml: ! l1lww;di .



f.,. ,,,'"I'~, ".'~ffi,.ll'r. 8w.~,,'1

51.A 'USf t ihnmg dCJ l; ,At l ft r l' lgmi l Hter J t d o D m n1dt~wdte~~jtcn A u f der St-ra n e 'Ilijlch _Q~rilH't.IjiIlfl d c rn 8 f~ f ib !l:lrsc hreU a:n UD-d weJt.,n,~

VO'r~~n Djit:W,~tsdles BQ-h~~, Grun!lil; DerOst\vnd tr~lht die Ga5WOUW ~f d~D be~m.Idetcn Osthwtj v,oa Punki ' ! _ H j er stau, ;.511:id! und [(I~8em H-ch, efille e~g-eH O~hsJ(·urt. D:c:r ":i ll 'I .IPP'mil-Bte cntw~diC!ir mfl~~'C;,

Inmdel:'t M ~ t e T m m bg;g~sh.m W 1 i 1 d (unnfJtli~BmW ;;pN:M m JS ! dQ i'i\iH t n o~ ) o d e . r [Ill hibcrerGllnga;d reiiten.

2. Vtrb.aJttD: t'ei~"I~ G e ~g Q l d 'e lEmpkhlff~B e i s p i e l IJ {BUd nh

fdg": ._:E!ln 11\15, s:ihl.mhef l ticl 'l una· lite:g!';11 flaha til :VOf.l

geb ndcr R~t ' iht~p m~t.dQII AuftT A I iuv2 l D S t l _ U ~ n . ob db~se flobe i~ i~f r ca blt,. ~lmm't u f

f l O l

,~DlI¥!d Drp71! d'er ItAkt~iI '! ' A"fk l fmN~B'

J G m W , eg~ 4 .0 rthln in GI en d Bnsd.gruppe SO miidUeh Id.~ UhIb l C h c : sen ~hzw., wie I ! ! tm~ Loutc.:ha.Upt'CD, mc:ermtUtth,. .rt i l lI!Q .'G~ruQh, ..tD.hr.

" r hRll.m k" S c -b~ l! p rI.Haltf M~ske RUn

: : t z . s l h h B n "Guw fijjllng" ,40 t ie I Il Il .. eh fd lg end eT~"p~. Willil'end di .Reifel' die l le :rd_cb · . ~~"u f ctwruge Los.tsprit '2:~r' ~'fer8Udl.en. Rebtder S"dhtrupp weI' ge;goo .dc~ Wtn d vor~n d webr ~or tfW : t: ig n l !id J i .S : I . d 1 . l t l i l l r c n SpurtneUa,t lL"e'tW:(I "I1"orh: l l lnd~nDIl L D ' . ! t l ' l s , e n m ;

3, Fin"l~ '!!If , 'ulf dem, loden ,M !l.\r :!IlD dlnz( l !n :enz,wcl;en od~1' Blitttm SJrlbl:r ~dc:lrTro.pf,c l i . e n . - d ie n u B t!rt'lem n llW M i C l:[ l'i!:ittf ch d et'h c lIII,!it'i e-tio~e~ iIlI!lnm1chll'. .,:Glllbkt:etiwlI'rnjl,f~,"odmo Nhddung; •.Gc~ ftun, ~I . dieT:ruppemit kurZ 'et Ani hI! weitJ !r' V'III'JI

balti:ii dC$,.Sp5htrupps.-



IV..O~I~1fJI1 1 m " ~ph4krut

~Ji_g,!"

>]jJ~Ii" SllRblm_j;i~ d l l J i f lir~llJlt:·~q G e l i D . ~i:I[jI i . ! Q b ~ ~-1~~liI; 1 : 1 1 ' ID'PJl v~lild~S:I!I~ IClo.zU I.Img;_~!!.n.Hl~~ ! ; ! I I l -

wiI'ltl rdqb ' 1 . ! ) ! : ! t . fll~nrr mU Iiii::Ulllil Lpte~ i!l.mbn(b~' du'Ge~!1l-l:'I!!<ft'l~~IC-ll'.,cIlHiI!. n~leiC,~.C.iln! l I e D J , W l. Jill'I I1R~II1 .. ltb:~ I : l !. ~G'dfudc hrunltiw;Etil!lCf '!Jill' lfIi;nr:wmL'ft.l:IU1iin " m i l Las.t-Ipllr~ IIb .. Vall ' a.&m ~ d ~ S pllibJM l 'pP ' !(I.e !&dnmr lAItl.lHl. rCIIl~hjLlc.n. ob ~l(ill.e 6'1 ~~llOdirel bit. Fellt-1l~H~I' I!' -NIl;Ch·4c .1 ' LI'l ISCi 'de r : Lm . : I ' lI i 'o ln Ui.ld 11 I . m t ! n1 ! J 1 ~ r tr!l.lIlP· b I O I dQ ~ 1M m '~8twaT't3 ~'ViIlIli gil l ' I~ICm~J. t ll l' p,p~ Ml ; !l li . N I Il II .t 'd .i I! ii l.I IDb l"~ l iJ l i. I !I if ld wl~.d ,e .1 ' !I\!~

Hal till i : i 11 rei;b:m._ et!~ d~j' 1$ ,l I.bbUI il [J BI iCh OMtll:I .rn'l!Ji-,l, I!Wb~~tbt:IlLV'i!: 'iUIrw ~ul Itln J!I\dd;~Iw.rt!~,lotit {G~,1Il'~Kh:DdJ~ 'UW.

fii 'hl'i~ l!ii !J : I' die, GIIi.II11W -u I : ! ! L ' I ~ J ru:d:i.

" 'Dtw-G4'~J. '~

ode I ' ",li'l;I [I i~J - : S . ' " ( o 'bM.) 1~l:Iile,p-b~

YlJid b a J ! : l · f i 1 : ! l , t d~tl~ Zdul f ! ! : t o t ' 1 1 l i Mt11U \ , I ~ a d um ~I!!f;'

g i f ~ r e ; t e , n ~\~cllJ:i',u~l"C!l 'mt[(lI'~t l ; ~ t r m rw l i l ' ~ . b~~,t:b;!lnlrS t ) !: 'I I~ ( '1~1 . S i nd sn Oil:. n : m : . ' Il£ol'jlmdc. .TNppc i~t d.tl!-~ h u ( l l h Q ; c w a r n t . e : r l i m ' f . l l : ' ! : ',llilroIM: die "'01_ d!~IJ'i:I l 1 1 l 1 ! , ~1tt~liuI:ng~rn{j,a:llcllk~_ W!ld b:nll!l :Q.ftC'IiI, l I ! t 1 i 1 ' Up. ~\!r~dUiEiiIWll!ll ~'On G~':IIlIle:m ,.~ ill! tl!l!!l.

, O f up! ," ! r ' ( l r U m d ~ 2 . ) :

~'"1l~gi bddet:s~,b~fiJld~·t~ i n l J ~iI ldo1g1mA l"i]le~~esel&9,QAtfn G~f:lI:I'S In, nPT~c&l :id~~Ddt i'Wl~. wa .th tW ,.1& u b w J . l i ~ d · (s~ . B U d ll) kUl!:;1;C' .frJIJl:r;5~hTad.

ti,l iIt],

o c r ' r . M . B I I i ! ' t : 2 : .l!-lllM :60[ {Iber: Pu.nk~ 50 M,~b d!.::fi1

....____ St~1 jJlI ID nordMdt-, ..- dnvob~'Clrs.~h~l1u,d~ri'SJl;'51dcn oh dJC.l l

Sill,!" f U l l ' Fo:bl!:~eJJle' b w 1 l ; l l i ~ b M lil 2 1 0 m

B.8~dli!h , i ! l t i : g , Lliubf",¥~ld~l"' t~Ut d;~Il'.Z t v t slti.ke'n .&nlf.hlw. M~II'i!'dtieb&e.1I'000ch;' ~~t.

V~fhalttn HIl r l '~8Jt~p1AJ~

1. i \' \ J l S k c : a .u 'f ll".!'uPJl h i i ! t blw.~cla~:SO welt :ztl~

tii!k. biB t'~ Idi;:ifiG a r u i I 1 I h nidunehir WIitU..

'rlimmt.



ut~:c~/U 1m Vo t'"

s _ e b ' l ! ! n in 1 1 6 T d l flu:hir Rie'll!ttlPA .hitto,~'wac!benbmot.'ckid g~\li l 'i j)'tJen Ul ! l . i I J I

den VOl'

l 1 U I : J ' s c l 1 -wi~

dei' _ng!! ttl''''t~ni , s im : f : u r f l Q l 'V'01'1II1iI8. A 1 s~ U D ; Sle~[elrdJe G~,~Dd

i f , ! ! u. Bruc:kt III'"re j lOhten , IDU~bt sic h s eb wllch e r G f rlo U l'k Ileh M e l ! c rr a - t U M b e m c : d ; :& , J l j I l ' ,

V t i1 J p .r l t ~ ~ , ,Sitlkm:

t H d t"1 M L lsk ,e nun

B. nkrm Orgmuo d . , r.lk:tl.l'rben I r J k l i L U ' . n s

2' . ,.GM'WIl.UlUll_.g'· an d'il! nadl,folg~~de Truppe.3 . S ue ben I!][ el l s' if! h t : b t l f I.! ~ ", 5p un I I ' ! ! n ' .Ii.U ]'I II h m fil = Die Sitiherrcil i imd-m : ; : :Wllr klriine" , " " ( t o p I£"D, Ddr:~ ' V a l l . Kamp,'mtoff_Ilerrn~ndend.un l:Jer,en fll!¢ke tluf dmn BD de-n USiW.,. ItS

liIIt i h n , C D I I h e ' f ; ' " ir.!Jf. d s J 3 1 dJ g prhw~en in w e t .1m' ,UMiclmlulg welk u._'iSC~ W id liich y«w_hl bA ht!n , S 8 ' L h l l l Sic l l I ]a;f dlcNllrmu~,gko;mJm e n . 'Il~ i t O - n o t e tl 'lltt"dem e l W . .e G cil iindll" ' i 'ei ' f l ]f~rung \',orligen odet vlJri! l~'l l!!gen ho.b '1'1.

~lVQr~jcht hll'b~rmll!!hfm, sit dasha:lb, lin lhr~n . ! : h _ f o l ~ : e : J l J d e ' 'Trupp-e d i e M , e l d : t ) n i i b , e r ! C i n eI !t n s c l t e l T il 1 :' ! n d iV Q r l i e ll n d e u G ' e t li m , d : e ' l 1 ' t y ' ~ k 1 U i D l f ' .,d . b~ !O l:!!lprcclJen in 1llire:r J\thldW 1e n~~emeV~UJtufi : i l ; 11m 'IUl.d ube~ lMSOf i dh:e:p;dJ(m.'dlge c . s f i , t , e l h l i n g . umv II I~:rich 'h ndea. d, n" U l l , l : ! inZ" ' lLScbi !J lde" n'ssptircrn.

Amner~;Da Vl!r !lab. WCl~~ iI,twir~ cll:l~ Immplhw'Ibcl~

L,f,,\:,a; z~im"'cM ",i lM ! I!I . DUf .a h' i :oll1 1m J d ~ KJo.lI l[ lI lT:l' i1l' 1' i I

I . l i ; ! ' h ! in, 1 s t liter D Q c h dillrA 1 I 1 1 S i 1 1 ~ b ; u n e dtlr," ~ a r ~ " " , t c . D !lJ o d C I 'I D - e W d ' llb $ u n z9.~ kT o:s. D je F 'G Rstd lJ :iiig :~ lID :s t cina Hoeft 'wir:kc.mc odu !tin'" 'ilium "lQrali!]I!~' G e ~• n d f:'V e re:I r' t 01n 4 l- 1 \1 J' ieb 1 " -'bWl. ,Will dO' KiDm-, , 1 i J ' l ' J t : 1:10 D\1rt'Iu=b:r~nlm 1 1 1 t awg~b1tl)r G I t ~ ' k ; C I

~ t! t_ ;J 1;t ta nwi ll rd ~ ( "'I !,1 LBel.j~ll1)1, 1st do Sleh)u"U'II.nh :br m i ! i l t d d ! . .S . Dd'b ;alb bW H uro dI~e 5i£tber~r IU D Rllh,de d,UI{,Ltmpfstnfl'sp~Ia'~-lic;gen und W '-lIl't«!l i!I. da s Em ~l l " e - £ r \ ! o de:r "Gil$pur,;r" r l ' b .

S toR en d'ie A u f l d f i r l l l l l1 g ! i l . l r g a n e a~f C U l ' " G dJi n •~ I . : . k amp f ~ t 0ifqrr ~ ' 1 . H 1 i i ,~ t d e : l < t m _ Tidanlcbt ' i!! 'k-eTl.l fm.n]', , 5 ' 0 ~lb~ em W r d l i l l , AufkJ:lironW !ot.RIIIle 'n~¢h W~rn l Jn1J iller Trupp!:: mu ';l:\\flri M o g l i c - b ;.clt,m~Ill) u rn It':h te n liltmr, Wef!il die!ll DieM mogIDieh

kt,W: I I _ 51.m urn cine in S I l ' o B c r 13l'f'ltc: IU!lI

_ -B ~ r u ll . J ! ~ S nlC ir l f , e l r u o . r u ! ' e : 1 t, , c

b) \T~)r d,er I.,'.:nl,'tspl!rre Helen !ltd-, l I~ fl. ~ G~i.i:Iblll:[J:l:lnroJh bl:d verff lChe1'ltl idn~m

6 .;



IV . G v4 l4 /1 /IM Im t. IM'- GJlfpjF;Jimll,~

8~~n w[t:dCJ',_ I den ~Uld R!n.iIl:1q!d!b~1}

d:.'mEhn,tr'df.en d!!t G~ure,r nlIW.8ft.on t m d: : n i l: 'b b ~bJ:'lrsn'IiiBla ~rllhlID. D ~ n GI!l9,':i;piWlI!r f i l l

lH mn .in d~~.ae:m faU!!' LnBofem ¥orvg!iEl.i:,bri~etwcr:.d'M, ills d e:r 'Ymrd'!:!f l: R an d d o o r Kampf,.!It.¢fsper~~Uld mlilU Utn;~W ~del 'l d~,~enBirlliJIIl~ru,uSd i ! ! J ; H l . m . l l crJill.ll d~t werden,

c . . Gas,aulklanlllJi! dU_f' lcBIGassptir-

trl1PPS1:. ~ der N'o:mr'~!~~lt ~MQMr

1 " ' - " ' " " " - -'I!i.,.II!~CJl"ef. I!

Zwc l : G n~ohts~!;lk:1l"! sind f$ .cr ~ltin. dla:~ ,CsO Imd ! !:m l Il .! ;' :l s~ I ilUdet e 'G ' II 4S :5p ' 'U f~ t ii ll e_ f lt 1 ;I iI ~Wabm,lIchtlllmJ:

I. DY J!i@ hCeroob ~tuJ: 8flili:tb~l'c 5 nr'1!1lliiDit . s 1 0 l ad i 'l ll .Anw,useIDIe lt '1;1'0'[1 G iIl!t pEiS1Q ltel)nlo.ht ~.~ n d IIu t i, g f ,c s!aibd~m . n dl:l ' ~'I

p~cl1e G(\ '~bkr~1! I l I i l 'g,mupbJ Jst h: l. '~'Ci~fi l f ; l I D ' 1 1 t . C : l l ) f jltitvon Dic' 'k~, Aner .res K am,~~ftl!< Ff8 \IDd T~ ..p~rJi'tu:r itbh i i ) ! ! l J ! ! I I , Q umIk;jpf1i unLel' U D ! I S ' f . i i n d PIt ;beduU lpt T11C M "Wl lh l'n e:.hm b l1 :r ,o dClir' dureh Jlnll

dlfflU Ctt"riidH~ ~bet:d=akt 5ei ln . AD.Il~'l'd~

~ " l \ C ! , U t Ilulilb, d ' i t V ' e w £ U r : b ~ ¥ Q n f!n.ltll'1.i~iii 1.l ill j 1 '1 k Ilinl~~,e-i:nd~w~_genN l Iehwl0. l! ! "~l1l 'C i!'f

li;ind!l:"~r~Utuwi!:t,ei'i dBir, dirnl! bd feu~hh}lJII.neb ~ng~ W ,e t~u ku.l:lll Idit:S\: Vlldi1ib U i l I l i I ! ,,~\'!ebVOlili b I i l' li t 'imm ten LtI~MpflBtof:l\ i!n llJI't .' Io'G'l'glbo[U~'Ilins~dn -

2.. O~(! F:f;.sbitenunp d~vDrdcr,m Rallcd~ ~iilefIO , c l : . E i 1 ' l l d ~ 'M ' e : : r g I F t u : n ~ J wi a : : d lmillr ' d l l l l n . 1'I).; 'nf igm,

'Wcnn l.b!'e B:re'itlll[lll.u.ltd~b:ntmll ml!bt 'Zu ~rQB

lS ,t .~ ~.': S h:::.k~ JI~ ~I:Il 'bll-ldi~~Umg~llu ltR ,d. er'\"cr~]£tl!;t~n f~ltc\e durch ; tt~1! ~ ~ag; l 'm 1 ~ ~ ! I ' i liBtr wa . . . ' l mt;rul leIDcineD ~{lf , 1 I i L O f . t m ~

l it l1 e h~~en rl iw :k t b l l l ' ! i b , ( l ; L 1 ',,",rd, Maisct W i re d ~ lnDIl'rchsfllll ~n de r Qlli~plirel" b~gmlm J tMcln..l ! t ;m R 1 I I ! I i ! d der Y e . q J ; l f t u J i l t : tilrforderlt~:h seiJt. u w

C. D Imh G ' fM 11 if h "~ ,P J

ibe-ritJ:a.l.lp:t J:ufiiirilitst ti:mm nlIj;I'emlllne!'l (J'b!mbuek uhCl" d.go Umfll~1i! '!lin d d 1~ A!l"t dcil" Vf}l ' '(~~t~:~nld ...(I,d~]' .f1[iic!b(JlIJI,v.c~l1lftunll) )l;U f l . : ! ' J I

D~e I er t'OO d 'I J ngoo rg~b ll 'r~ !~ del ,t! l. ~ 't't s c h 'I! nAuf.k ~a r U1] II w:ert len ,d~nllM iu r d~1Ii i Ene~f'~&lu_C,d~!i 1'l"up.penfiiLuttrj, m . d'gn 5ehel]~~1m foi i .~.~ C 'U r u i l ! Ibl;d"H:l~~iIlir'~ Un't~rll1e'O !i!~~. D.!l.~1.! ~j[[dpnbcil: in:l l t ottn. l '~dli$SIl!~ 1 1 e s ' l :s ' ~ I ~ D 1 1 : 1n f , C i O ' l; 'l:focrduUcl,dit Iilbn n La '''~. fI l~~rnmJlSfl~d~lI'n~;rj]5hll'l~ood

StllVJid,t. l~R~ UIi athdtel'ldic::1'1 j .Gmpi l ta! tn·~ BC~icl ,cnwade:n n n en . 'H i ' l t u ; 1 !:ltQ5il~ .UliiilI.Ii!ll'~Bttngclt~ ' G , ! : - l a . n : d e : v e r .

gifih!ngen lImi 5bc'hrl:DI :tum In n if;ll d!:tl 'l ~iJl;d ,c~ l-\n g rei'f i!i~ Ii\ 'Ii'F ~l'clIil!i'Ii..etJ e.n n g 1S000nd~r\1!:

TmppelJ ! w ill! ~ . Ilm 'ei~jgl?n L ii nd r. :t iIW Qb .em :1s i: ;h~"Irupp.t.l 'fI, UI[' V,Il ' l 'Hi lu!!Ig,. so 'W eii 'd!! '" d ~ r II: 11 CU~~flurl;'r d i e : : Untl![,]IJ:,cl'I x~mEn • r t.e i I 1 I ; ~tsnmm"tI:r G nss~f1 lin d Du,l[ " iIi:m t~cin ' ;~ 'II(lfltifU:1~nP ~ n C ' l ' l £ f i und Z on .:n 2 :U ,z;;c:h!lU~n h t ! b ~ .D ie A pf :lf ll.b en dli:t T c '~I P lie 1], .li!liiS I i : ' P Y :r e t

siin 1 : 1 , il.l:l.de~ 1~~IfI"'L S ] 1 i ! I ~Dn!U1 dJ~ Tr p @ ,c:~h~~,iU~ W,(I:rlllien. d.hdlneh ll'erVcdusrenah!:,,(lflood ,~bm1 ' l' uppenruh r~r stI, 'welt ~m.lild'~il:tz.en.,dt:l15er d)'!lI ni'i . Mwclno~m.tm~tr~Efw knMl.

l~o ll ' d1 \l - tr I! i' lt ,g :l tSSpii ll l( ! r Iwnn es S1tlh D. i it:lrn R] S urn -.;;lllc:rl '0. ,t S w r t u n {I, b estimrlllilltn Str-ei.ftri rnil' d!:i8 'a~~Gh7;lebII!JiI.d:!:l' Tmr~e ' lm n d c 1 1 l i l l . ~ ~ .dUn III u r d) l tl iW W t". n , ) d:cn v > O ' I' t! : ~ l L m l i Rand l~~dldl~ s e . f ~ r n ie ' h Q ' B !l lf {l .; ii l: < ' H I li

~UIlg de)" K~mpfs.t ' i l f f ! i IPe;n'e m r e!Wali!l!e U~IO1Jl.e~~n:l'!$mDIUobkslt'l! a ~e.,tUs1d!!!l'Il 'IUld, f l l U l I l:sJ ie :h ~ol~bo n~C)ht ' 1 J 1 ' f ! 6 0 T 1 . .

h ,1 ~ie "F)~~~. , i I ~ . r ~~flddt~pf~,hI~~perre fflilehdtlil' Mc:mIU!k~~:t.l1in'lil l ' bu,c~tf1lll1iiBl~· Uhlir.bri1ckung)?i ' i ] , ctbJlIllIn. gn,W~lll'.dl ie f ! !k t ls l ii ll r :L~ge diesl, z u l I i : B t . , .

(]ieUn:lf: t lilt; dabc!i. til,!:: k IIIn m d~r Kronpfs.tC.f(i lbdl!!~"R I t .mnf!diq 2lU ro il! ~ e l'l'. d u reb wel tHe diG

" 1 ' 1 j j I D ' ~ ,Q m u I ll' n t~U l lf .' l]m m~e'l'I. H Q~ il\i~Je8!. l1~"

(J I







r b -G!r_up!11:!1.(Vpp iI(t", ~kWl!., lIl, ' .11111'. ,.:1111" I, kJl : ! i 'SJllbmr!Ilt~lI!lhhm . -r

JtlJ;rP, I I r t l l i i l . ' ; ' TU S• .!\dl; g,M .lit., '7 'lIIj~ k. c L " C. ' r im > ! ' , g 1 F o t .iDii·.!III lIit,lm~.Ql r flU 01'1111h. '

!Wu.

72

c. '[JlilmJ r;~J,iidru'PJ

"("iJtl~J I!I' (E~,t~1"OI'l G~iil;~ il~ Gru~d en t~~pr..c~hItDderMeldulll'I d r m kn s c l iu :. " " D ' l'kln. iliI'lA).,

O le ~ 'r rupp d r !I!;!lllll\ t'lm _crdlMt ',I , G r u l u J i.Jar Ml!!ht~1 lier rd.kt~chcll AuIklinng 'rlll!g~t:l 1, wn,d.~'C lobldUllJ 11~1!I1!'lIip'r l ifcl 'l l bifW, C",niE~il /~ Ulnflln Lunddn!i.el Il[wu.iec LUtkecn 11l!::t grlllnct:a.o C:~l;!LUdD!I r e J:~1I~

:l(tclillil'l [ 1 1 1 1 . 1 1l).

13







If'll. Gillrn1/kllUling " , , 1 < 1 Gii$'$,p.llnli~

bel _ Dn'cilib. Kan:tp! l O n , _ , I\lnt blshqr l1il ldH. au.~gG·I l C t . n • .K«1i'1 1 1 1 ' 1 : 1~lIJ Im ebm . G W e U i 1 ! F ,

D c II' B Jlb ..i~ lo ~'G tltt !t b!l$ W L d 1 be ;lJ mu l't I: b UiID dresl'lZeit 1 0 iii l200m ri1ckwirl'J.

Afjnn~~

1 3 ' 1 ' 1 1 I l"f::ID 1 z ! i d l r l . l ' e t .tlil e ln ~i.ir ...b'u:p~ "QIl

.2 Un J"Cl ' in , L 1M 1 ,Q :~ : ~ K om p!!1I11 1'1'I" cd Dg eo l i 1 H : "b :ime G II JS$ !i lI iK r. .

' I I , t ' J ' k , . ; I i I J ;

9 UIit tr:i£n I D J . . I daml Jbtl.-~fceJ]tu:mn IIdll J l . 1 1 l 1 1 n dc.r1.ll1 lll.lt dar li'i lcldm:.g dh. d ll 1l d ie Si~hiirCf ~m 'V ild-I)lldl IllId elne Gelilbl,.I::!~'IN'llf.lI,n:iRenQi-IID,imd uti doB.d!eKOI1lJllall le bilt. AQ lief dCllDI /I t r um m i~~g ;d J c li 14 :mldn :c g~ht : hc nr,Il-.r. d~8 d lo J },u .o !h u'uim Km np -f lie-IlI.bjli!:h.u:ltt ~\ lhC l "~~d iD Ihrer i'!:I.I\iiI;llil A1UdellDllIi;gvcr'Imc • . a ; iD i 'L _

Dc] ' l I: .! iI I'DJ lI 'FUIm,d 'mt r/34 shht h ie < lJ o I1 i} lId ~[ .L!~e'~,nt.nii:be:r: E m 'B:liu bu Gel1mde1 jn , I 1 I~1IH .dd n l . c 1 1 i .~'!JiI" d'Wia~li1]dl: Yell' del' p["O;qr der 1.M. JondeflJI IIills·1I~11i,!:iITlU~he l i ' g~' liD:aWi1dl! iJ ] . .l i .a h ! i _ M : n . h , t .,;om O~.w.liillmlC~ N~rd"eatCin ' \ l "C"Tgil1lC1tfidl l i W1In l .

S w i l l Jd I!u.ln. B ' i ! h u t YI!.:tllpill'llf n . 1 l 1 ' 1 l ~ i l f l J ! d e l i F~O'IIt1!Jl!)hl,D~.,min!J" 'yaTla:!le,nr 9~U du Sm.h""I~flJUti~n i!~r SpHi~!tiJI-Ii:cU \'OQI vo·mhDII',cin auf. I!"tn~ni (retell Ostfl~el J.el!eri.~! ! i s h t nicbt &MII1U;hm.IH!I., i I I m r B r ilu G e 8 D iD ~ ~ n D .I o I I Q I a - -W I. d~ lund ~JJcI'Or. dia BrilG'ka brl b \II·~tl [th! d vun,

mprlu ' V C ! l i H ' I : bat. DG!iblillb e:otlllcbllcBI'~. : g i: ! i b . ~ fl:JlerKam ,p, Il Ii IC j e eblCll. TtuJ'.lp lI'i!l ltl III ,~I~1'i!Ch n r 8lltll"AJ.lI,

1 1 m c U e . 1 c . 1 I d Y D O du 1 o . ] : J J I j i nDt.futul'riir~ IiIlI'!iI . Z U I I _ d t : ! l , td ie i lD llmt c Q r d1~J :Q I .l fl !d du :w :. Ii I_ ~ c -U1 .t lf \ ', f j1Crunm. . " I I I t lD G.e-litmJ~"-e1':ll:lil'tvu~ I Iq cbc" ,, :; n rl lJ l !: i a , u~b LiltlK n. tlbil till!1Jbe.h~.r~!tlm dell 'Wlld.bt.dfe!l vmij~lll i!h@:tII (P,t:ii ldlaell i;ltt E a : 1 I J : ! ~ 1 l r l U i . f ! i l l e h . ll!!.If~~R.tCDJ,~t!iltljI;lB !U1U§~n. ,.AI!! ilJrKdt. l t J i l i leb~~ dun BDFel'lJ~IJ geb!.lli!wl~l~

kom m t au..d I W) i l l : e : [ 2 ' . 1 ' » ,jfl l l i l l M.~h!lU1lil i l 1 l . a 1 : l ' r 'If;e:rm!l:lu:lte

all' I1dcvc.Yal f Ib !~Pt i v,g;l' I lh r lDDl lA b.~ h n ltl. jc :d tld l I!I'IU~mn Z llUf t~ .Jr bD ile:llc D en d zw i:sen e-.n dm ll eirn.:dtlllIDV'erRUlI.I:D.JtIPurnklmt lim IldaJII f1ilJle.l d l9" K om ipan 11!!(wll!Itn b ~~ W h llm !:b!=)1 Iyr . ttlc LU~~·D "fo[imlldclI

Idcn.lUI U.hr WI~~f.T~D iAl'lIuffi D C'I1l tgeOC:i! i dlor l.l:I'lp!r1i:IIg

J th e III AN~,b't Dr ~~(.l-& liZ. lE-1. t r2.{3"1 J I 5 W Id ,zU f

7 1



IV. G ' t i I U i lk11il"fl~}g r u i i l G~j,,1! j III

pilretl v'lJroondCh si n d, w 'L ib r4 : n d sle 1 i , ' 1 l i I Stdle I

W I Ii I m r . 'ofom ':1' ' i E . i m ; . tz D i i i f l : R J :'I' ltd, i,~l n.1. E rf.ol~,t deli' E im. t r . t r u r A.nt iorA~·~ 'OOLh r."telhm , ( z . . H. lh.il'cb itllkU~he P iofW i iUD~ 0 1 1 . II'E rkun dl.lD I1 . T rap" so en t3 tw .t h is ; Z lW l B CjIIln ndel Sptawtltigkfric ma 'c r heMI I J J~ c ll ' Z< : i bf :NU . t.

. D ie h ie - r a . p A o of : ! :m .m i! n ~ Sm . r k e d , e ;9 B D l . tn . i U Q r u 1 >

GSlS9'PirlXup'Pl, m sebk tl l. ll .'PP hemeSl !i on un ~cdorde:rt 'Cl jJ\~n ' b~ ( l ild il r: s woh '~ub~r~eg ten E••8 i : : : A

~lll:'ln es ,dw.M.1h nIchl ~"W£km.iiDrf1ler xu .selp,von . ,.rnbtl'em GI!.~ijror ' rU rIi d S ,ii t :II1ic IIdim ein~slnlm KQ1!Il ,nnlen ~\.lzut-=nen eder n h ell d enK mp«n:h:o .10111edlrnm~smiillil!! e'j It Ii: n e GtWillur,l~rul!PSN I ! , " lien?

Un ie suchm wh d,les lin Wo,lgcndcm Bei5piIJ1;:

D ' r : i ' p J ~ I ' .Lj!

L 1g l' m U d 20 ):

P I

;

C. I J I J i r J ; 'G{~l1p{ fNm1ifH

Im35 ~ hflidQl!loCl} IIIIR~lehnt ~ [tn V,tI[Jlahtll, Icga;nd rum G lC ip,o :r. del" ! i o . in del' Na.~ht '110m. . iH.122. :ii. ill

w at lid iC ir .R lu bt un g I!b~etzl haHti. toB ilia. 2 2 . •Il l leltm!lntl.g .in IS-e: I.. nUd 20 i lng~Jl birRlIlt G I i e d ! ! l ' l I . D R~1.I1 Gti l l inl leverWf'tU!l lgcR.

J'tJlli.t::,

rl!l'il: Bw;tdU~,D~mbad , d ! l j l K.l'Jnqillllhltl '!l.Irf..l:Q,l:1I ikl'll!J~ ~alnt.'I1 ,~tl~n O:t!DDiirtru:p;p 'Vh. ,eluirl filli~tllI' !\did4 MIUl IJ1 I .p!e til V?'l :d:l t l )~r ] ' ; , l l ! I i ~ ' = I.mguc~1 !J " 'n ~~~ jUn l J !: f Ill11hlllli fluCi (:]!U.i!ipillrrel'sofmn Z~r Erkwu:lluRJI ltlllillJScmt..

Ycr14~1 :U, 2 il l! Uh r I J i I 14 a 't dc r s,. )\G .-M i llbz "U !I du lO '.IS ~ciner' Rom1Ul.lIic,d . J i . 3 ein ~mr.tf!tl\ ln~littll l ~utfPunk H~h o c E fik ul'1 dl1 jp ci.IU:'eA GI!.,""pii~r [If IJlt miiJ!lltb ei .!b 11!I' -1fu'cre' \l c l 'l li f ruu, f let :kl :. ilU~ I f m c l ' t ~ lm f f fm bG fi.~rka~mt~~~ ,

I ! i f u l l ! i ~b e "IlID GIISS')!:im!l 'n du«h dia' . Kl i lmpanl l :l 'ld

!)Jcl1tIl iI 'EI~l ii; l1bf dn dlb G~1h~tlul1liIiUJd:'IJ:mg b~ ' darKompa'l1io IHlI~E 1 iI t ! ~ b h n (jdn~it I5l. DID f I I l , t 5 G bUb ld ic lJlllli !!1M U!l'I:;rin~'n. um Zll!td~lI:D.I:! nltertJl' G;u..~Jijllfe,l'. DJ ;U 'Bg ;t ll .Won bnn d;u D&tta i~!:!l' ~ J J \ f f l t i nM: l l,oJlltll!ikutmiJic:.II', ~n,d ie G~ iU rtL ' da etitU~cm~tIl1ilCl; ~r' l . . . o i " l ·.kl lm pfs l 'rJ iJ: iJ l 'Ial i lj,W C .:l1 l v on rd~m eb~ ~lhlndB~l.lJi!llkailt!1l Odll.lih, h llI1d ~ dn om~:!lJlJe;niUld!l!ll:l~loJ JD U lIT ' m eh!c .t dJ l).j S6 i. d AB I.o!" Un ila L a.c ke Q r-

fundclIIulr,UI, d{ ~ eln 1l,'citt'res VOl1~CIDI (Ier AQm-,Wti ~l1I'Iolll;..hcA.AIs d.lI.rfl~m.1Dl

hUfI Ubi ~m r Kommtndc .u r rnJ5 i i d '~ n B ef ;m 'M ~llUll

N i!.c lu: iehcm doH .B It m o : c l ! i 1m A:b Qlmi dc , t I . / S i i uehanW i L L c t r o O t.M t tJIII · L u . h r m rifr m i t Lostbomi l l l 'D aII!( T i e f e . n -b I1b ~Q " f , . . .~tl .II.; ' n ~ d ' i tim R i h r . I I : I 1 f . l c . S tn iB lind ~ilm9 1'1 e b; cn ,!!WI dl:HI Wn l d 1uu-;1I1dtrC'~~""~ Gafcell~trg.f),: £'t \V Ii I l Ull dicaelbc Zolt W ilT ,.. 1 11 "'I,Ig:;OlI:U~ ,D h Nor-

dd.f:l dlil 11m i1l'I:~'lISthl:iln In;lit~~F! Il!PD, 'liJlld hnt teL . ( I : > ~ Qb~IHII!b t.ldJj' 1 1 1 l 1 " mllld~l1 &!,i~ D,Gfb I)nwfi,"rtB d eE ' U r n l te:luJ],fil!

U.!S6W i1d dlti ..tberu im S{~I1.imIlI,....w~1 .bl l '~dU!:' I1!: '11!J!6. d..llB 1 l I 1 1 1 Vlilf~dlgt ~cb!t Wilbi6gl ic.h Ij,tlt -J , ; ; ' " c d n ' C iVcnwte -, I l , " c l l «ilL 'Cin 1P1i"'ffit.:li~tn ~ I d dUlIlIc.m'nv.~1,'1\, dal1 c.li'1' l~ell. d'n On.s~II:"Il ' ~m l t tl tg,U enV O t l hhtz 1 : 1 1 1 1 1 1 : 1 1 I!IJld (;er..it bcmfiHgl ' W U T l d . c . Urn Z 'U 'tifl~u:n oiJl!~ W iCU.r~1I1 ,S pil· tn tpp w ln l g e~ cref i .

81



rv . C:~/ki~rlJrl !mll G.1J~/Jii'Jim~t

&I l l . de r iilqgl!l' t ' < e I J iW , t r l S ' I ! j ilil:~ b d nl' G cli :n tle 'f; -tlr!;111de r e m [ JQebvu jZUf t ! t hlllt J J !Qd d : i ' CB$lpL1!frar .QJ:r~cf1 ld&' QRtD .mJu r J \ J ,I li :r if ll !~ t ir u: Jen ., !!QuI dll' BllrBU IO H I die da-dUTCl I~bcdif i li lt i i Edio l i . l lnJ , l der ErkUhdJl l l ] 'P l io i t m K n - u fl 1 l : ! h r n c r n . ,

Dle . .t lJIg~ jI Iclnt:

1. Zu~dllIn,1f c;ijJet!ia' GiM ;s:piil~ ' :n dll~ }l:impanR:QIPJd ih~ '!IIofl.imJllilr mltSlb dlli l I S b dilli K_,(1mpoo\e-

, ' f : ~ 1 " ~n:d'l:llt~ni . i ! : 'e l t l l . e . w l m l .2 . N n t :1 lI d 'G 'r l<llIltC' IOb(:~ID~ dJ.; h i c ! l I tlllli:IUtIUmW:II:

S tarke de:r G,~5:5p i i lrh ii l ';1 il1 i W n H 4 fiir lf il~ M om-fli'! n Ie 1I' lein i lL t in i :lJ eb~n I I ~ ! lcln.

J.Oarl[btr Ihku[lI5. 5~n._d .It.uch. berm- Bnt i l l ,Uon I~;_: l1CfV l: _! 1 11111G;;uplirl!fn fill' eJiJ!Gne~ lk!llr.tf Wld fiT'ell'lC V'Drdi~b~'lJDgd . e r CwpiUer IlD rlnt:nbDldC1lI!!l~1'S lal la r ! : r : : ( ' D nl'r,I'l!!tb..

, D oll' B~tDmfllJ!ikommlLndi!lw u - t hie. s. , I.tt£!:.hj In'.;lor L.illtl!, dIU ~!1irt :i \~,urw,-rfB.k;!i lf im1'1l1J d.1iIl' 1 1. [J jJ lld13.~5(t od~.r' d '~ I ' m , . , . d ur o! :! V ,l l'r .! it ii fk uf ll lJ U ,r ll l' '0 ( 1'1 '-~J l1 i r t ruPP. l lU nmIJII ,t i . l l l (bu. O · f ' e . b l c l l I b'eSQ'udiutll'~1t1il!ll'Ven V"l3l!1 ~pi.i:I"Gr.aJ, mru~h(. il:leli IinA1ll1~nclm! bit-n ; u! !i t il :ml ', W 'Uln~ ~II I l d l : l : " , umtiel ' Ulll,llindt!~ tali!: E ll faI l l f t IilI'lJl l!ii'~all'l"~1" ~1i:r1hdqi lJnU' ! l I (I.. 18, , I "o IQ..S i t . : . . : ' I , I l [ l .I '!el l), Ol"uhEJ, odtr , , , l b a ~ Io1JI1 PiI IRn.uJUm tTroD) Il iTfor-dor-Hall wi l~d.

Alflil dl:i I&Ser t l. l>w£"n Illrtrllcnt-unln 'unbt r Zu,~r'::l,ndelcgungdel' nnJo:nDmm.mliCn Slr ' r icen au C.] 'IlJrtrup'P ~I.I fn1gl i l fm

l!l brc ibt ~L J ii:n,cheiden. wo 7.AhS~nn:dmrq del'Scb.~. rplllil)kt , i ! ) f G! l Jssp -, -- "e rJL~ IC b~ i den Ii 1'1]0

nl1m~1l oorr ~cim .Bot j \1 jUon. J. I 2 L ' D'l!1U11M ~111Botill!l i1cn~ so l:iinqte milO )!lljDh f : o l g c J l I d . e "t&unfld ' e ' r n , l i e n :

• . [j'es B att ti)Jun . f,Q u]3, [h .l .r r:b ,Z .u{ jUu i : l : S l e:n.flsprc:~cben-ci s l ru 'k' il f G l l S S p i i i : r tr I4 P : P S i n di£lf L I l , ( i ! C "~l1!in:a) m a r t o h s t Totl(!lelGus purer mit ~t!ringsti!H!J Z : l e i t t

, iu l Jwand ~IJI[ 8ihhmtl eln.es Au '~(!S'sclrwor",pult.kf~ ein~~l:n:

b) du t ch :Zunicl;h h~n c l n~T g e w .m s ' I . : Q 1 Resen..aueh IUi lUeJ i I Umm n,lc[I, n ril~· ih'tii!!r:m (3~

I~.~ :...plO,tzllch !!d()"derli~h \ 'Vcrdend.e ,Cruj'p'1llrtitllZKU und gltlg~m,nfO& ilu~b [nt~nll.



JV. t;:~1t"JjJhlittn~1WUit C ; " " ! J f ! i i N 1 J , r : w ~

t : h ~l1de G M i iJ ,bw~n w'B' I ll !bm 'eli l' die t I Il lldt lE : !l ll ,e n c ll !l lT'VP~H! 2 1 : 1 : 'SdhfOOru

Of~ a~S!IJI~Ul'Ulliltr 'arrz~rmu;fI:p~wudc:n ml!'~\ 1ml~tgi£1~~dr{,'~v,el.W"i!nde1 .W'awdlm" , AI~ rillnl-Sl t i l 1 1 1 1 1 f ! sicll U l i D J : h .bii;r i I h n l Ver t0 ~J iJA~g :o ld eln~~llir;:F:tIime.r ~mp.fl:h1t"J1~ u. hesooderJI in S:hlrk ~hllrcb~~l1Ij tt:~ ru:n a dO:lUI~ ! i . l s . . e[JU H if ' 1 0 ' l : tm!l! tcote T,~,.flllll~n ~u. '~Wld~ UliJld~t'geoltl i l: '~faJ:h1 ~u ,mtJj.f~~1 l ! 4 I ~ 1 ' um 4 1 . 1 l S it 1l:"1'f1~m'liU·g.iftck"n G e 1 . f u t d f l l ~ e . I ~ 1

!J~bLi~'bC'n~. F n h l " z r u J : ! U D'le t5 ~~~ f!lC n .. u.~w. ,I IJ,ISr' fl ii br ~ r:1 ; ~ k il l. J ~ l: !l rn .-m i d ~ , i . ' I ~ h iijh e rm F tirb 'i" Ul'iI, b ~

I F ' est:stIil.UunI! ' "o~ >(;cli!~dli!"l.";gJ flu n . ( ; 1 . l 1 ' l Ut'!'h~r'T8'~1IDf t b - ~ : n o - ~ w l ; ! X l : d l l o 1 w~[tl~ A.ufti'iig~ fill' I lln! ! ! " G I I ! ! ' "jlY'fklijliiJ n.~ inI n hen nU:tetJ . .

S. DeT blmm:Bb.mgswW;Vq" ,

V cn;geh:~Rund A r b t l i tiiiwcii,ge d e r {; O S l i p l J : r e ! f 'Wet.den~l1illrillf~i F c . . ' [ I1 I : !i e L I l 'W l ir r n J l ! M~JcbHi i l lh des Z e ~thl.l tI ~ :r ~ : ! i im~d dcJi' G C [111 u ~ I' ! lie! wES~nl t l l fh'b~jiJ)H!l[t . W'Il"n dl:'!t' Ge~{!;r ti!ltl Gi!l~,fid~{:iIJ!H.tllflr~ 1m!:;irWfI'l ! iiht,1iii1 h!i.n, ' t die DUlrd\f~brbl3lrkci t ( ! ! i l t r , '

G lIB S!~ ilrlii t l~ kd Jt v O n d l!!r' IG,ellind.e'b,Qlilu f : r C ' n h . ~ i llI'm l :e re, W jrbam k'eit des' fu in dlic .1 w1Q !F~IJ{\T,! ; n i l"tln'liI lere~bm:miJi~ig be:s~!ii,r iinkt~ Erk,g~dul'I!t W i 1miil]b~ftfIe m l l f i a rlllt m ~och A'tI't1b!1Y e:~j!:;nfi ' iUDI w ~ i .' l W p l r H ! n1il '(t . ' l . te~8il ih~b:c~ o dm - fi~c:h B1e~_ dUD ;r.fd ~ G~ n 't:lis '

ml [ ~ .. i"mr tl id i . .1 l i l J N ~e]. b , e I : G r il& :1 dc 'Ve rgU 'hmg I ro '~illn Au.!iI !Il!Ll)t.~ nue flIiU:flmBAUc~. wenn der' dh:lKn m:j'lM t uU:i"]:Ier:rlGl ' Ul;UJtwf l : ' ! lAendt ' F~nd OOel[. l!iln~V;~~~ In del: V~i f rnn~one .be~:s~~. ~elndUtib.c :W ~dlc~:S 'h t . ndm~t Q lr .~!l!.rll\ Pfl Ml~I1'C1.r.IJll:eJten. j [ 1 t J '

jl(ctll:nil~!.llhl du [eb In S9uilitf:!z;(ijl1tw . ,g flllN! t f ! l : : l ! 1 d cIn ~M lbIT~.~"£Iil~,csI~I:w-lh:t weld."'.. 1 ! . ~lrid. : :8(1 Dunkel ..helt 1st Jcdt $pilrM 'l: ll Iki l i1t ' I , t l 1 . m i i s ! l l l C h ~'tor ~hr!l!iim il E iMIlit~ .~~ dll!~ ('~MpW-e.rn_ - ' [ ' [ , ! ' I h ;

~h! ni:~b_t 'VQlII v,prn hef.£\lh~ dlli.'J l TrA ge:t'n der '~aka1 I:~~hnn AufkLt i r' l1 f !1 l O f u ! l I , d ' e i 1 : t W~iI!in - eh t k~lI1!'e~

Er, l(~n ~l'.I n 1 1 ) .!Ill! P . Jtl' IiI 4')~. ~,ebel:l.. ~f. ml'U-:1hH05Af: l I~~ ant]]~alt.e,n, Wif.! Cfc l.~n. ~~~· c.r 1 l :. I 'FtU:~~iI!m"¥':t!mly~~t w l l ii ir d e : J i I I , o t i! r .l . "t . WI) d lC Spo.'I1ttuPP:i' ~S'W",

:9 1

C. Dl~ Gkwpun"".pp;

LD:!iil;leni,eh WM t!ilJn O rn ~t;n od~, ~f!lh~ ibale Spur~I ! ! t : lrun-de~ ha he n, u nc i! b .e 5UM J D :t ""u ~p tc l1 'h,~ n . !I'\lf

welche.E,~b~eUuJ i i le I ! i : l i D. i I lI ikQ~n .w '" ,n n H atC h d!IlH 1l l~n~1:IiI1~cn d e n

M~ td I lI ,1Je .C iQ l IU l iSGn : I lI , w,C:t li le! !l kann" dn l ! '! l ! it~ch tdi I :g ~ J 1 iz .e lI: ri~ it ,e liiIf,!is'd~~b'I'5s'tr~fe.I1tS.Ylu'Qlft~ ll.lli~ \Ii l i~, m . n n d l~ (i1!lS$lP u ,w , u r m i t 5G bwe:~f!'kt IIIO C t e b h ! J J 1 ! ' . e ! ~"I.lli~ die Q"o~bss~ehtlich f f i l . . - l e i t ' e : i . r n e :!'IDr

aelZiM mtd f O 'i ge ll.d es! Fe.s:tstd~e'fi ]~~n:Il.) l:'l_de\( as·6~ch t i r t ' S l f c i h ' l i d l , umI ciine Gemfld .......

D~? _ ~Il) . . ' i ; lht '~s..~t1ime Be.~lenz'i¥lJl?'(;) IBt~th: I l f i d i ' IU~bilf l\irnhctt dfti n ~C 1 :1 t "eT~

11Uet~n G~lruIdes?lst es Q ,ueh ~iO:I1 OcJlrik!.~~ < I iimp f 'J: n ~[Ci1

, W e u n ,die : G e L i i n d c v J r r ,8 if h J _ I I J i ! . r u C h , . . . .OTIIW l.o;l,ltl,lt.t~eh ~!i' dle g,R[l.Z~ .11[ if; Ue des G ~df~b ..tI h e ~iC n s G ~3 trc 4l.kt.. y.1rd mHflII, dh: G LMlI}iJr~r

r!le ~c lm l ~:IN J ~. U tI] yert)B~~en.Auf (U~! W l.;~" ' l~w!l'~d e.i! ~hg. .A~j6,tileh,1imDgdeli" KM'8'pfi!lltofli!if.l~~Ilf!.

n ~ d l mte~~c ..W ! ~ d 'V . , ie < f ,e . u i D i Id. . ,~I'r:li~~eitig ~ r t . und'SW r k~ d le r VU !! ,!iH : I!i oe IUDs~h.nell .s , t tm fgst !1est~Ut~F liw d :a ~ G _ - ~'dllf' m ,d'e:rvDfiil~'rs.t.e.n Uni.e:

aln~etdC1l · E · j . ~ m k~llIlm,t e$. l I l i l ! l : a h . W m : _~~~f, . tn , r l ' l 5 t . b t ie 5 tlt lic mi.e mqi":':f!~~'lil undo f l l ~ L i . clh~.:im . Ge[ l! .t h ts s. !l :l I: 'c i IM n~ t . zuf iD~e.I1~t . .,ungj;!i!I~f

d.t~ T:ieio der V iE!r~~1'tIJi(Jg~n.d d~~1.~)i:l'.~.ll.~.eel teM . i t !. dv . t d n : ~ ~ .t l . v lL 1 _ P ; I i ,l W l u e k ~ D fUtz!!! :3t~lhUll .lD~ r E 'f l' ts cl !D .~ I: lB . ~ T rlJ .p p~MH . iJ h .~ 1 h~iitY jJ lic Ti!,

dm w .e il,te l''W l II 'Vcl'Wl1Jltens l !j Il! i~ e r T !r uPPC : wJl"~l o it~,OGh durch totJ~f!d:tl U : ! m c 5 t i t: nd e b r :e [ n [ h J iJ ! : t we!'~d l 1 ! m . :DtglM Q dC'!:' ,K nro .ismilbe,],egwq;,A U ' e 1 l ' d~r V ~ t ~ .A.rt ~nd H~h4! ~' . etlh~:!~u~g.Art und Lt!lg~'V;oD H!rn!:(!teomj$1'ltm rshll'l.n~rdliih:te}.Vo:rI1Jl,lldili!~~ilTI \'llill Ki l ImpbtqUl1 'letmlnt?H ooc1KM~]1dhmgl:'n. .

Ot!." !h~[dM f~lJC:lldiln D~is,~c;l~aoUm l dnegA/llUlhAh d.lfti : l l l l t . b ! i m I ; 1 'M~ der , A o 1 : 1 1 ft r 0 , g .an di!l' ! ] ' Imp.

8 ! i '



I V . G n~ Jk l2 .r 1J'n g I,M GIIJrjJllfJJirmr

j;umgllSSpi.i:rli, dUI'tm K!ml[Hmiedld od,e r lH:blmD'IiI~)'li :ommllodeu:r ctwi:l tnulon klli li iln,

Britpi~l ~J CansdJ.dn..:nd IlL'lJr U l t l l c : h . bt:grcnztC" Vl:rglf.twg IB d d 2 '1 ):,

.Li.!t~O [C 'IW Db-~J:bi:l 'ar:ld~ \ l e :r J " l p U i D ' R ( l U i H C l i c b d o rf I l i I -

iPi~hj.te _Y~Uilii~~ l"jJ~R . I'IHllt ~ribwjjcl!l~ fl$lIin , b ! :Slrh:fUnpn, ..-iln['l~bil! JI}'4l i l d n o L ' l l l i d'!!r Olltm~ werlf_r~~b'lln1 1 0 1 1 : 1,lit. lm V l i u p l ! l I l 1 ~ 1 ' I f 1 ,c J JN o r t ' l c t l . -

E h : J .,gliifl'C~ d 'm fJ.!lir~ dk~,d ~f.lgcilill~hU·_R l L d f D l u - S p & h -trupp 1'lleJidcr. d f t J ! ! die GlC'ins lJ, f j ; }c :k i! : W 1d iII.ll!' U(IC'! ' bJi d'Qr.

"..1

__ ' 24

J.ltt _

6 6 .

C. D M r d J G(i,J~1lirr""pPl

G~h. M. m i l lI'lmn Pl t ~ l b m Sire [cst. ob dl Il 1 V \ t \ l -[ l 1 l D ! i i ! l . , U U i f E t Wld}1' b p",f~lll..!:,b ' !mlill wle 'Ii f 1I"eh lDl=G l!l liLf1.1.fuv en l; i tl lm'~jcftlcltli d e - tw::lta fmOag d:~r Skalla'h iJu:ft~ H D m J d _ H til .im 1 1 1 m I ; e l i l l li i:rdrt!1l b'!gi~i[e'V~rlmWlil 'd..cr.l3~ild(e,_ .Q til die t!I.I'~t:J!Dl.u:sdebllil.1I!'l il , ~:'1I1"

VerglJtun,_t- 00 I: i IOIdt;::1i'iB~elnliiJ; lJJfi r"Cl!.l1!:lIli~U~ll, D!tf S lID -l:rnipjp ~. Hem . ! l O m Iliilljeb d . ' C I i ' D'tu:ao IUl dl:!r : s me& .BII ' I i~OCT 'I!;:dn fclll:ld '$stgcllteU .. !liL'rV:C!r1!eb,~ wI,rtl[ 6 tlN~

' l \ ' ! 1 J J : ! .M d ~IU I~ l t iC l.1 I1 .Il. M~mJll irb:zug d o . r t D;1fi W n l&-ud.W~hvllld. I i \ e ld u : n g C l - r m 1 I ! h t : micl!l i d ( l : l " " t ~diil"r duDN .i .5 d\ l_ !r upp!l l m I t d l l n iltlUuU~d b . O ' h r e ; 1 1 UllI-lI:IicQi.·"

1 h ' U p ! 6 z,6 I(Ge1iiDdey~rILttu. l lg p. . D ,,·or dt.r SM'ZCn

Fron:tb.r~lte~s es.telle. 1 1 . . 1 1 22)!

£ A & e :IlIIj. It 'a.ID ,utwir-ti l1l1I h.c lG B '16 I:llig Relitn etl '

mit! Kflm.:pl!nIq m YlilrillMa LmJ!li iIm ~ha;rferi' NliCh~











A. .Die th.eoretisebe' AashUd111ll1lI. Z un i!, bt : fe in t ! dme K ' I:D'Q :t ru 'U b - cln;.rsch.a

~pf;slo,f'fe, ~uii~j~ Iltror Erkennu~Rgm:',U~,h.kef~ Wld Wjt~Bm,Jrei1 zu "ertit,fell. ZWill' U e a tat¢h ~jet w!~ b'el d t!I' Amblldl.mlll dDl' T~fI"'lt: d£r] \ J ' . . c ~ d a ; 1 i l ' 1 : : k :i:ltI;f [ let Unt""s@bd' u n ~ \ ' 0 1 : ' 1 1 Lutb undG.ij :l il 'l tl taKam,pfsOO,f fu: je d'~b ®U jetfh:.r 'G,9ss.,iJrcrtn b sp ll" ~~ n d .!l!c ln ,!il'r&a.rgqhc- ul!G«SBpe:rlllHIil dur 'Tf\!ppe Iludu, di~Anw~nb,~it ol'e~~~~l:'l' KMopr .

'ofibpwen wn_hrnehmtl il l ktinn~, die oIme llilCn b~son deI.' fulm lll, I lD .t sJ l~ et hrmd , RMCln J ll ~J !! j Gerll~sinn lm n~eine:n nicbt:_ fl"st!iltcfllbll]' S'lml. dl:Mli ' i,uc,b be~H4DZ s c n w u . c h m GCTlleb kan n die; Lult Rfiilldlehc Kl IJ I Ilprsto tfm.t ll~cn i !' llthah ,1i !1 il II .Jed ' I : ! r I I! •

II' Ue his t ' efdiI\i, b t l& del k .~ i~ e b a.n n l O S 'c ',"[J

).:lirun,g dl1l:dl die nlltlUUr;]]e Bl!s!):Lu.fIcnhellt deUmlle&urill n!1det.Ebe 'l l:&o """ j, li hdg ton QDif d i l l S Wl~eD iJm d1e 'Ycn:'~

~£hl~ d o o o o A : r ~ n VGU 5 1 1 1 : 1_ t . b iii l' 'C ! n Sll'Ufil1l,

dilrc:hi die !deh im b1!Sol'ldl!'li'tiill wl.sdeil' I i : l ' t G c ~~ •. n ti l DJuu:n.pfst'oUu he:! ih li ! t' Allwl~S~hl:!'it 1m Gel

I ! . i inde""~blf l! "B 1 l 1 G e ! I muJ3; : 1 m tll1ll£cl'r1dt dnll~lun.d baprti<

IG:hl!Diwerden ( 1 ; 3 1 , .Ant I) .

, 2" , Di,l: Tiit igkeit J i i l ' l Go,;sspiire,r erfQ rdm be§O iWder~ em de'nd.1!:: K eD~e iber V e r 1 1 , I Leund S e ~ _u t z.m ij_ 1.1 e It It 111:e n j !c~miib~ ~I!lftunci IOebnuiekllmpmtoBcn. . Die In den •N , r n f l J . e ~Tn -tIn" Im th aJ t~m:n A n g n.b n bild en bd iih tJ c r ,·i·jf.~lillD. Behemnth.UI!!g e 1 : n e 1 J . U : s r , ·icht.ndll: Grund'Jilfle.3 . A,UcB cUe ~innUs~iI i : de ~ W it t e l~ D R lln,d

~W'c ndLOI. E ~ m " l 1twcrfRlm':l1l u n d S ' ! ! : ! : ! h l l [ l l l l e I . : . C i 5 ~'b .zw. \Vll'k'llll Sd.nUl!;!' ! !b~miscbc rKa . Jnpfs ro l~ m,ufholiCD lin H:slld . deE l!iiiw,c W iiY lg,en L.iteJl'atu[ mit denG I UrQ'm b ~:p1ioeh.i:nwm'dI~,

J - e d i l . t l l l ois,zoclMio P 1 ; i l 5 8 t : n dte 'infliiS!ie·des Win.d~D ~ h O e 6C hw in diR keiIt u nd lU chtDl!D !g .~ olISonnc,. WiitmlC. KAU e. N ~beJ . Ivj!Q:hllml und S"t~T

kern : R en un d S hnlH: bdte:nnt {Seln..

A , T bt'tJjlf!I~~t 41f. .MldWl i

Ebie'I'WiIO IIIUS Em Un erridll 5llf die Ahbl!lng,i.b .c .i _ d~r Sc.l!h!.!.ftit!k.I."lt d6 K..ampl!i1LoEr' von del."Badeufuon, ~d.l't un d b~cku,ill bJ :ngl tWi 0'0 ordoS-e1u.

4 , M .R H m~ d!:.'l GlilschutiilbuRAs.RJil te l l i iDt m e . h . lilies in d C T hUhC'r I:ill!lilprodU:l1eflWelSiIi kl::lnnru:tb~fli, Sl~ diel'!~n ~!~Il'bt.:ll:ltijj Ilihl!l'il~c:1i O':I!U r pr~kfil;;M!t;l'!lA lil: S I b H d U f ' l R de r G I1S

S~' U '[ II! 't' mJt d~1l 'G!IJ)!!Sptirmi.ttI:Ln.

Ocr pl''itktl~hOl VbrThb:runJll !leT ( ; .a sse b U l ViUb 11n A lS i II I it' e l 1m Getiifl.die soil 1II1Ijg~r~t etnDnU: in ' td l t ihr;:r ihre fII I I H i l J .1 l J bung. , c insdt lh: 'Bl icb5idu r h r ] t" , b Ii hu IB UnJ, c : If 'jI'M n .~~f ! . ~ 1 D I!It'.in. . E b ~ . D . S ' O l l d ~tll.o[Jj " b e i m _ V ( ' J ' I ' l u ~ i R e : n de eGn.:ssebliJ t~i. I"nmgsmitfel wahnlld des Uflte.rrll2btsdie vers:tl\} ICHl!'ti An'\VWldLm,~Iitn01lJiehk~ ten Z\.If

DlI. r8 tcl luUtf! ~t.1Ii" hl2-'Illnclll nmpfvel ' mhl'ILl!ll )!U be .ap.ccll'lm (Y,I!1L.An i; 4).

D ~ U n f c rrl.d1it Llh!l:rV e r w en d JiHI' d e E : I~

" ...b:ut(~bL.lI]f!smitteQ lm S ~l~·i , u : d s I'L e b t,er Id i t: n S I 'UndllJtre,., E i n f i i n .W bd IGH'!elllJb:~bu:rl ,tIl

'lll's:chcill't mtr d l ! S i h lb n o t i : R : u nd " \" l~ c:k mU ig. wel1r b l , l ' SclIie~dcb_tl:rdh;~t h c i Goo bw~brtib1.lngCJ1t: n AU e K C l i m t t U , j ; J r mit d t '!n 01l;I.1n ~i rclD

illf"':l.lJsh!rUendt.ll Emsl1h:ar tL~ '\·crt",n~. ,voon die'Trupp~ Z{I dc ht igc m V eilin lteIl -V >O f iln !.O t werdensell, Bd ll.., b B u l i L E ! O Ihnkm Z,a.lil vot' .,dl~edg~rjc1t1'e~~hlUcIl \vird Tfin" iJBhllSf til zwe~krn 1;h:JI~,Tiweise nut Lout • ,lIrticIc:~ei 1m , die un dt~r Aus\:rl['dung als ClI56pllrl;:r tei~gentlmrnC"i1Ib3bt\lli~

5 . . . E ! I ,crnpfichh s i G h . ~lf1i11 p r I k : t La t:l h t: nC'Lu!j;s [D ' U r dl e ~tim Gill iand!:: 1ITh-t ' f t i I : "WI' m!l;l'Il

Ui1te'rri.:liJt· I iJJt prrllM iilc1,cn Bc .r.~pffJ~ ~' Sll:n~:h, h.n " ''O T h tr~ h en :ii.l hIS en . JJ 1 diit f ll d~e G ~

! ;p i .l " ,t lr mi t : d r'i ',ins bm D e l i r:b,};:t!lt£ 1 1 , ~b.rl!!m Vcr .h hen 1m ,spUrtl:lcn'1I, uQd IIJIJt der Burch 1.Ihrungdc r IlClgcnLlt hem Spii,un'lij:lkei:l 'V c.rt rau t ~m oc htwerdee.



V. J l M i Z , i 1 d f m l , t l ' e t GgJllilrrr

G . DffieAU5bUd~ d ! ; } 3 GiIl~!;inlPR~Wil'!!! m. E.'mn,"'O~Btlim1iiI!l .:enn 8h l ' nii;bj: Or,liru:t 'wLi rd! ; dW'c l tdiliHI eiia~e'himdClb Ubltt:lrt"l'c!il: t I D i t t , e h dan,Trup:p~I'I"an ;J ibc r GQ .st iJobu tz d t 'if Leb'enh n n d1 "!I iI'U ~ f'm H t _ - c l lII!Qd d es W& S !e E1l, dCI:'£1l EotlU"~ usw.,8i!ho.ndhilug G sk r an'k e r, IehhAIti! dje,s,eg IIJn~lt:fUL haond'e&"8 ,criorde'fl.Hch. , 'w !!Q lllt W . U ; b!;ll A u_jf,iliH VQ;Il, d 1 c 8 b l : l ! : i l l h t 1 1 1 .~l'gr:b~!d!~lI:em~mt:li:lsp(Hi$lMtllil d,~r I(}asp'iit'i.:.r di:rTrup~e _~nISPn:Ghdllde Hlnw~WI! ~e;n kana,

w:le Enq,dtUl! l lRBtn- ; lBmdlm~D d.lJJ 'c lm ufiihren bz I,

k l l lm , p fs . fn : ih r , e r c i J i (: M i g e L ~b ~R Sm t Um . s u b ~1wllld.clnsind, -

B~,Di,e :praldtschen "ObUDg'e,gq.Li~Qzel,t iR mit dlJr tb ,['e~~n AU!i'biLd'!l i IB

ho.ben die pf.tlk.t1s!~hr~ll Ubu1lll i tH eiln i1Jb .:n . 'qte Ibegmn~al i l!Iliit dC'll A UJli W D . h L ,II· if "G ~

spil:rc!, , hn ~lfil~me'j'JIIlflll .il~ IdM LeultfD d~ W t e • .~e:n: Jdu\guga, mit t ' ll~S'o~:U!CtSi , I !H' 1 \1 1 ' : k illU,~IiI:•' I n ~ ' .iit t 6 I ! d i 10 U Ii' 1 .1 e h , s , I \ > Inn. D lL b e I ,slild il.U" ,1 !I: ." Rau ch , I! r _m J t, Ilet n:Z?~j~!:D1, d,en~, dllt'F\.!!Qb:.1'

l u: ii imen -B I~b ,crbCllfa.lJs ,Ii!etlgn. L, i !Uh bch en .

L Die Ausb il li l: uog doo OQm@& -' tbmies. .

[]rer G e , I : ' u e b . ., .s I II n ~e.!I M.eMC~'I'I ~, il',ob,,ilUIlcn.St-f~'bilmS! d l 1 i ! i l Y Ol'bllnd~cl:Q 'iI,an Kllmpf~a ' t d f i c n in f 'ldrrbiID ,~tl' V c rdU mIiln ~ m 'i t t £ l a : ' dilc.P'lI.Kdl.it~;rode.r p b y . s $ l m . l i i : s o o w : EiilllMIli,ttel fesUinsful1e"in v t 1 : I W l PaDen . : - l 'D lI'9mUsJ)mu Wurll 1'1!ilDt GugehhL '_ - a :t ~ dell"Ausbildung' d i r . u : , GdliSPih. :'er &teb~ dh , ' l ; ! l l l d l bdi. G 'e i" U I I : ! h i 5! c: 111UI tU n i im . V,I) rdrr:-~JI'W1d. 1 I . t r,E:rge:bnlt wh'd :c:rgi i in:d:!bzw. b~tiItlg dUl'ch dieGBi~pUnn6,tt I del" Gnsspill 'er.DliC: lID d n GetudJ· in n d~ G - PUlR 1m .sitet.

~endc:D flllil',aNUfl.g<:D.sind:nJ G I I ; t : l " U , o b , s i! rn II. 'f t.~d ~h: hk cit.,b) ! J ~ n . n a . h $ 1 . J n t e utlIh e t d..~ u 1 0 5 v~rm ii!leo,a)1Geruchs c r ~n u e r u g S s v r e r 1 m , is!: n.

a " p, "tiniilr Obllrljm

~,)I D ~ e : A\SWllhl de;' els G~piIi"eT I tn ' ! ' :gnd~nI .e -u te , er fu ,~"1 t_Ilii.£~ t iIluf Gmq i b f l N " , ( ; C i j

r I . I J (! h !e : ,!:"m p I[ 1 h d lie h k e 1 .~ .

F o lgen d~ ein (8 h.e V ,e:I"fn Ju-e-n .hal t Mab . R i e l ' dJT rn [lp Cn prQ .::( L8 a J:j (lUSreidlcnd lultd l 'Wecktmi, iU:lSI

I!!!m' en:Vlc.r bi!lf~imf nebe~t'mmde.rlkgi!:nde Riiumc tm ,

K ~ ~ e . fJ ; ! C l! ic h p :G . u , U. Ituoh 1iC~ImIl,ensbl]lil : 1 1 I ~~~t.dta n ldt t :u.l'c ll 'T'iif~n ' lDl t.c-l :rumder v,el'b 'l lndL;.n un dIdU£ ,m'nAjJ~hst d~d\t!gn Absbhll.le, " v i1n ! E ' C ' ~ ~ l : I r D und

T'\ [R , !l ig " 'r .r iH t s ind , . werdl!'n ~ u ~, g _ I I : ' I ill -f t e t, bl:8k¢lfJ orh'ir !'f id ~r G I"deh 1JIl.lht fC$mbd!ha:r ist.Eh':1!! ~S ' bis :m .Minuhm ~or dt'll"'Ai.m'\f'I!:~.pril.

f u:n g w 'e l'd 'c u tift:! R' t tm.e ~ i i m : J l i 1 l I l l . em IG£.nmclDi! i~fJ:t eu g< et d l1 r w,clter lauren: - u ; f ,A ; 'e f i i h r t u n Arf \1'~r.c hen , w ii] & ren d _ f i { , e . l R.ii:Um'c l i lI . :t ~ h t mit:- Gcruells·

.!Stoffel\! bleSc\l- iokt w , e t ' 1 i l e n .Nml "'crdl:n die Leute ewcm dw:m llli: R im

R . i u m - : , .~~.c ¥1Itnnl!.l:'j.lilrl ~erA ~ u . ! ; g m " , b J D d u . r l ; : h _ g c , o! R l ! : l d l : U 5 t undl, i j lLiI! l:nirt j l ! :dCiM dutch ,'~S'clldel'e 101' '1!liB-llt l be !J 'UEsl .c~Ug-teDRl lum e lnen Zu-t te~ ntll fol~gtlnd)::mb\ust~ ~:lIS=

N ame V 'I) Oatll1illiDie~.stgrd~' ]. Rallilill.. tube Nr.••.II) ,rubl:'" S ie dnan Vtum,&rtig£'11 G cncn 'f,es,tw

R9lclLt?b l ' ~ " ' e n n j"" w l ; , d a h l , ; l q G'lt'll~h?'

E' i l ,.mrpfi bI l slch •. ~wl~.q ,di~ cl~eiil IOri:

r~chsp11'obli:ll del" lNu'lc cn ige ] i . , U n L 1 t i ~ i i l p ( I . D S ~ elnil.lt~ll, L im dOW l ln d frc ie : G 8U chs:e :r eb~ Z'4 (lfl

~lif.J.

b ) N t:!eh ,d ltsem Vt!dlJJ.r~, werd~11 dIe genmebs.(!mpfindtj'lShcli 'LQ.llil:e h~f,lt~g~'ZilgeD liIIId il~ furGeTu~h,unters~be]duug ,ermilcn(!1tJ)I'UU, _ . _ _D~J;s l!!rrO~~ zu.niicltst 1 l , l i I i . i U u d i e J u . ! : Wdsc d d : '

dUli ib , dd![ l , mi)ifilthi- .une v e_;m ohrte A nz1thl ¥onS , t t i h t , - I 1 . z " rr 'i 'V ;Qhen d c;rI'itn a'jtlil '.~lrn.! ~ c , ru ' l : h ; s b !) 1 b 1 ' E l ' i .

hen , m,it Oel"l1.ahsqll U t I . n bt '. tI i lM c:kE "wi,rd.





V. kbiJdlm1 Ilt,.(h.U,tiTt'f

blf1l!1l1 _ E~nuq~n em' r G~ndlevlqlftmllfJ"rtlpfe",IrHdlJHI!I. IGl: i t2~rDl din rropleft. Varfi:rrtbunR c ! l t i I D d:e:nsl lod~r del' ( J :O ' f ,l :l 'l a l_l i)und iht 'l llm~erud!i ' lliertr:a:ut g em lle h. 't '" ~td~B.D _ 3 . w werdendm ! i : veil"'KMed.ensti:D Gegemt '"ndll i.Ge1 ii n tf e: v or1 I f C i t l A~g:m d~ r S ;ghiiJt 'rr mJt C(!iiim:dqtoi [firSpilrilbuflg,an hspritzt: j, Dill/eli.BmlCDllrt" Ullt~~nd'c_B~W,lU~~n:g)md Bedcckul i l j ; ! wllld, .!ll~ b d~Lo.st o z c ' W " der 'G-~lliDde9t~" fU r Spih .lb 'I i lQg-=n on-dets dI_ustaU c J !I ado.r gn der U~I!~erlll'l!lUft,1llI,•

z.O.:11) I i ll :UDled.e~en. m!~~enluheD od~]' hohc:n G ' iOS'bscheh!. b~w. bd dm-dUiiiurtUl"d~,Or t ) .Qt trbo.

b) nur Ji,cidelmwl, Glnst'Cr. C~treJ.dil . m~dl,lli~Nl'!lh<thd1z ,adilT bl!!h.ubt~m Bw-i:hwc:rk.

c -} IllU 1 m b :wiL~.'fiCm S : m . d ; o odD'rJ,\ckll lrl! i lode!i.d) I I IW T't}Impelwcj-CII'. oder '!l.MW'qoo mlt

GtMJ. MiaMi- OOll'f S i 1 ! . l 1 ! d t . o d ' i ! n .c ) lUI f BIUW J .S .t !imm~n , B rc t tem ,. ' S~cJfiirnl. iRe.

pflt1B'MI'.ifen. ode:r bil:troruertlln StrulB-n (Unbll'rtru:hred 2'Wiscl'll!n Sttu.Gamnitte un d DI'I G Il' -usw. eJngnsRl iD!rnbm St td5enr .i ind_cm) .

f)1 an Muuem wiuilluf 'Wi1~se['pF'~tle!l.,Wn i!lt ar l im 'bcshm s 1 1 1 l b . 1 : 1 m f " (Auf Sand ..

baden WQf nu h ·uf dunk.~l t!'j~.rhtem, Boo

den. S t e in e n . f~b. i~wnrlfidC'!1bL'b~n- s i , e l l J l~U mle:i ,t IOJj~ Bcb.imm~fndl:n Kamp(sto[f-'~:I'ItI(1il'1jJ ~lJt ab], Gut :t\~ t,kc;nnen 8ind IIli'uch- d " ' e o [iiicht IUt~eti1df;:l1K i ! t m p f s t Q f ( t o . i J . c h > C ' D P , l J ' f

dc<r Bcd. :n 'bedcQ.km' !lp (GrGs. emu., s , t ,~'lII~

1C'h:~r);Schwer zu. ILllrk~.-ru:',n llQi.d n ie ht m :.m ~'r,m6l!6eh 'bn do~ Ii'csts1;Q.l1cn \1'011 lCrofillfl'l:tuFi.glli n I s : s c m Bn~~n.

Onbe t s i n d noc.h i o l g , e u d i ! i C PDlIk: te zu b~5iPl\echef1~mdl I'll ~i M~

,1 \)W o hiiF t~ dtr U l J u n g s , s t u H ru n ba.ften? (Ab-Jl~i'lli:n t t J l . Gra'iDl:'.mnluith dt'l' Wu~~l 'Inl'llril O Blii'ttuo.l \Vo muB. .Il.iisf) W 1 i . c h 'Krunp toRgcsf'ji . irt W 'erden?



' " . . . ~1 [! l ,Io _ ,, , • • , • , . , " I2 l A t 'I~! I " !5 I : L ! . III, t..

r••• II, iI..... I· ... ~..

.h ",.

U M I

B . fll~J:liJthc U h t i t l ' t ; ; t 1 l

buren ZIlicl1tmS (rur J e d c : l ' I 1 1 1 . nn and rs IdlirhtePn pic .rE ihn e:lu 1n Q _d "f Dllme:ritn1t:i Z tell Nm Q~llindt die S te ll, F ts:tI~ get Jli" w o le dh : ICf:!il'l: GCotru!:!JiS;wo.hrnehmun h ,~itm. Dle: " f!r sc li h:.d ,e n J !,r t) :!'

Ilen Ab!! t inde d"t'r fP-bnchf: f i U5W. ~iJn d e - U I bi.'"i l e : l c h r i i n t > T 1 V,c1'(!3JhU1J!&(pU!1kt r r L Q c b w . d i t Ein .D_tf f i. .w H1t' j iCll tln s~ijll.!r IlI1;::!hftliIDR·

' 1 : 1 1 Die- F ' L i h n e h e n limY, b l ~ f b i ( l ; a nun zUI'li'idt1it! l t l c o c l : " ' 1 L -E l f! i~ e S t u t" d~ -spitM, w ~ n 1 ' 1 l i n~o ' lg . . ,Vcr .Id~~ll1.m g d.:s· Gc l J il l1 des lo , Ii I'I t! l_ I fU r Spi jrDhtm! , \ l . ln

~ 1 _ i , 1 l l ,G llrtich w .m m t!b .m l.ln $!, sc -h l: ~ehtl' g_e\Vonlell1st, Qd~r on , e - i U e l i l i 1 Tag.: mit 1.\ n d "'1' er ' W i n d - ! I I!1:cglt._bwindi ~keit oder 'Ic m~ o.m -r wird d i e : Obu[!JIjii i d.,rnelb~t1I Weist untl!i Vb'l i lmlunfl lUut!:tiC:f

Pi,j 'knch n lo dcl' f li \p ilt !l 't 'U tt ~l v .1 ed~ ..th.,lt. (VOf! l lUs.o~~tZl.!n•. !.~t.dll6 die ~]l'~Ilh~ ,.toMe Oe.linde.~UirEfruT SpUT1Ilbu(1Ijifen lin ~ ] ! i ! 1 I " & . c 1 b - e f ! S t . c l l e ,U g,~f.IS._"lI!lIwurdc .)' I~ l~ V _"rjfh:ieff i liet Absl1i.ndt , ( J , ( ! I ! ' fJ C IJ Ol : !~litftklen f'difu'nnhen mit den Abst tmdell l der f r n •h ~ r g t :! !; tJ t '' '" ~ t l: !' fl 'HlI l .c:1udtl lnt ' l n~bl l :ual. dll ilP l E;ru&uDcl'l'r Wbldl'i,QM'1lTl~ Iu.!lih die Ii; I! 12111n1)P Il I a .t lr di.h: i ioon= ,oder spa.w!;. Erke(!lIJb'tilrk~jt s il1· he," Oeo! . i in . i th n 1 'l :: r j ! J ft '1 . 1h n g ! ;O l lf l, t ! dh: dq Iiii'I t t \I; ~rbund~n:-~&bw :l~ riJ lk .c UQ n b ~-! to n d.e t.8 d f! :W f i ch .

d) Jhl:bd£ Qlu.lH _ c Fest uUun

der Windg'l:sc-bvdudigkeU.Oil dvr Emau von Luftk.-mpf1n[fun so-will dit:_

SI !Bhl I .J r igkei t V,(j'l.1 GeLlnd 'ck rtmpf !! ii to fha: n ~ . T. VOTW

di fr \V ~n d r ~ g s e h win dill I;e i ' l II.bI11f'1.1~ 'Ind.WIld dftmU Iluth dlo Anw'! !JndllnM der 'NIl.rschilC!ucI'IJ!llMmphriflllTt:r'i.m dU['llb sie beclnEhdU ' W u r ~ , l 1 i B tmah m]t ihrer -fl!~l;s;le:Uunj!! 1 I l : i . w d~r Grl.l-d ,e'lnermoglieh,\j;n G ~ , c : r r u U ' d U L L g ,del Truppu b!i:f1rli!'llen.OIRII lIlij S l : ! 1 ' 1 ehe. Gasspurer in dol' L ~e .8c - in , dl~vEtts :chicdc:nen Wtndg~bwin~ilkc1tentl'f ~ehdbrm . . i i l M g l : W~ t& :liD crmU ..h::ln.

~bre Ausbrldnu !l J ,.P l jt l-nLFt ~me-.!I hl . f lL lCh 'IIWi.nuPI:I& u\,lel' dll'i:ll!h BtobaehtuRg \11m Rllo~bef9Cbe11

l O S



v. .Anmrtdtmg ,1,," G.ilipM,ri!T

n I.l ll ll (l[ [, H ! ::v .~ 0i! Jl la cn ...M BUi ttl ;Jm , Z W I !< : ' i g c m 1.IISW _

~ f . o ~ ,g ~ ,] j J ; l lc h . . n~. ] . u " "Dnr T r V J I P : P C P W A = U i l ' ~dle'Mf'. adt 10. .

d u buns~!'I im G:tIis&pil.l'en,

ial.,Wihu~.d b~is_ de:-Qdtii}!f;ltll d1t \:er~if:tt:l'~~GbJi.bi!d~~U~n,Iu' k.Il, iI:Il'I.,t wl!"'er:t, begUl.nt t'lllf!~

! ! D ab I ' C -M i ! i l r n e a l!I8 1 1 ih I. u n R In d e : r ~.dI, 'ILn t ..H_I!l.he nS [J H . r t IiO gk I ! i l it ~. jleido.ch : ' Z l i J : I 1 I i i ' Cm t

,0 h n ~ VClfw!~mt~1II.1lI lV:el. :ndwehtber Spilrm.itrel,d. h.d;QS S u ~h ~ I!II VI!,I'Jlifb;~~r{h :l ii nd ,e -pwnk ,b : nu l 'iIlItliltN$~ !iUlO i\.ug~. (~u:r Vi~Nng Q :in~r f~iililb~....gf.! (!twa,. U91!iIl'llwbtl ~r' 1 . t reJn~ 1O,L~t.rJB ' o h i U ! C J i ' i l ! I bcnotitl:t..)'

f ! < t 1 l 0 k a n n d b . : 'b ~ w m ahnLic.ber W l ' . 1 £ 1 . 1 v ow , g i ! h i l ! ! l 1""il: lMsbr:Dh!, ,s~hWc : r ~'Wli lc V~D einem bC 9 1tlmmbm

f'~~Ij;~ !IUS, ~.~ e ~ 1 i ' Ier , ul'l,ge f : 1 i b : r . .I'.~kllfllnt(;n K i ~ t ' Y , n ~[he .dt (~dand~t ·Q:_U. r~ _S~ii :l '~hung~, \',~r,,~f~ej:.cSte.l1e.~~r xbu]cr ~t 1m JJ~Uie voq ilh: h ~!:

II' e m il l Il~tchfi l! '[b~Be~ ; j)dc . :r l'IUm.6"~l!;"ttlJin p,gpJetf~J:I:lI

cbm IIIlIld ~liedd~ort. WOI er d'~e6TNte G twUehs.woot~eh.1.!lng ~UI,t. JfH' l~] ! I a.sb:;.,> F~chf:i[iiI., R e l , i i 1'::n n ellli W i n ddQh tu 1!l~ m i ll ,E lie v ~ i'd itlli:l1 tJ ,Gelll1uh:.:r.~ ~l1 e ~ ~, :9 1J ~l1 t d ~i :1 "II lllF@ 1 dC$ V hID. k o· ~es iest ~m l:~ Uert u :n dl Rll'eiltzt ihQ m.lf s.~.dn~n. ,~,hen '~~. ' ( i i ; p , .

DhJ V~II:.!!iChj~i!!lnl1rUgkeii!. der ' ¥ ' ( 1 i 1 1 1 - d i m elneelnenSc l J~~C 'm ~C i5 t~~l d~n fiibnelfum ..!l\inm~~]~c1'l '~ell dl:!~Le.llfl!lf. die (] ¢1l: iJ: u~rd.C ) ] ~ d! li i S ipU: r,C II 'i rcb l1 !& Ii¢9mpnd~m tg~~¢hUl; ll li1 lYe~{ft t eJ l l Pled ~w. die AJb~i tl !1 ~ r S c : h l1 1 C ! . r u n t e te i n a .; m . .r i Ie t ~'lJ . ..crRli :~ahlm U.Dd i~ ei b . . .lch"!'~nd ~uSz:uw~r~E I'I. .

' I l l ' al"ic~e'i'til mit del' S~1r1ll1il l f1'VOLl M~Hi t i u.ndA~~g ~Cllnnl dW3.~c111ltlmll:~i!iI:lArheU~ _mH d~n~p:o~lh~ln. J\n . i 'hn,cJ1l :n rn iW . hs( ,~ !!' I e . . Ii! 1 1 l,~ I]V ~rtiJ tpn gtl> p~~k~'en w ud d~~ S~ul~:m !hr, !! , AnII 'wcndun l l : ' il iRd W i.~kung5w~r 'Sg ~ti~t und dobelf~ttle~td.tt~ d~!I, A n S r t e i ; ' b t f n " . d e ' ! : ' G o . . ' i ~ p i r u : r : 1 T . Itfe,l"d. h. Ume Vud,u rbu l1 li ! b~~'iit[u..h.,unlf mU Gl!'niild~.

]'00

a.f.,4ka~k iJb,Mrt.n

stmff " m i l' Sp ~tutrlJngCfl.w;;rd ~ieh t l!l])g]d~h !CIu[01.

gt~.~;e~t ll11ill!l Gmd d.e:r V e tm - r t N l l t r : i . , t 1 $ ln d I li lh.

I l I J , 'VQIl A~h: I' 'U 'lQId StiTke g!l;l' VotA:Ut1!!~IZ.bib V(lfI, Ii:h~1I'WiU~;lIriI~.~C ) ' VOr l d..t' Aff del: Onbtrlll~iil'.

J I : : ! frl!icher l!l!icl je s;t:ii:rker die Gel~J1evilr E ! ! .r W l l i ; ( J , . ~ ~ . Q I ft·ri'lt dill!: Vi!['fiii'itmn!!ll i . t i l l i l b e l a 2'M inU!I~"'!l):'J0 j J ' k i ' i l i J e f f e : r 1i1~ ",e-~p"!:l.t'ur, d ! ! ' S : f o ~~,i"

ter (2 ' O i ! ' i . 4 . M : I D 1 i i I U 1 C l l ) tsf d l ~ dim', · l t i J I l L

Dj~ Vil i! l 'f l ir :b~nf ! is t ibes(lnd~Q; JII'I d~:r Std~~!in die der Knm1.'fst~!If fi~!ilif 4liwlekfm konm,li"tSjl~fl~UW, Stein,e, ! 'dB" Btn.ha•. Ci'l)lI.'i), d e : l U l t J oI t cb sh: ,' li t il :n t r , wIihl'~lm~ bd ,!/1Iii1tSilt~ert~ Kampf'"M o f f lIll~ lC 'OIi~J"lkml;ttcl ~et.'itns:cll e$n~gen M iltlb: ter lBMprillch.e.n.Um den Sllbfrilern d:ie Wr~~c:H dcr 5p"-~

mlt~~ n~h ~hm~1~choJ!rm m;tchen. ~p:ij'ebU es:S lch . m en ,ZU ~th~lltl,dal s1'Q ,'b,di;Lt ~,OrinUW il1u1SteU!i!:rIj,die'mtt W4~i!" ~der I&~diil'f'!in~: !U 'OB.m b~'"I]~t~t sind. [II'~ III b L veriii. 'rbm,~) :Df .e 'I 'i (l: hu lm1 iH!~ Amilllh:hm~ d~r (;'ElfO!l;pit~

endet mi~ G Hi S.5 '(I L i r Ubu n D ,t n 1m Z\l~nmm e:J'I,.

wbke1l \'I~ G ~ruQ", ! 1 H ~ j : u : : lind G l l .!!l~il iI il ';! iJ'! iJn~1IlI

l \ ! t . 1 ! e f i n ~ e it t b c : k n n n t e G~JimdeveYJfiif~hm~Cfl' .

A~ub.Se~lJinv~r~ifltu..t1gt!m, kiOOD''_ m~t 'b~lcbi:ll~rFr~]Qk-ed i n Ve! "'bm4~1 lI ., 1i 1Imit '\l~1l:!okt n . 1 I : l i . f ~ 1 ; J

iStelllC'n (;ii![Uc:!uicuil:I'I!l<ern ~g<e.d~tn¢ t '\'11a~d~n"

D1!Irlil~ m8,giliclmt ' lO'i'ch:::.i l: t1 ]chcr O~ung;l :~ ~~m.<t[i1d,er G.d.srl'ij;;cr d1~ Edo.brur.l,~" ~ i l l i : " fir ~e1neTtiUgki!:tt Rb G1l I.S! lI uncmnr n id! n ent"behren kaan .! J 1 1 1 ) : i T Ib$;.j)m~nt ~'In Ci1!mhl . I l 1 l 1 o f i t " w'ie wci t jc

rlCl'nlll de r ht: l fL 'S~hC'I ' I '~ ~ .WJ n dJ!~l!1i"""\lIlwgkc'if' I L 1 Y .~lo]mllil.n.~l., B. b e i Gcmfid!W clI ',glrbJn~:eBvam Aygc~bUl,j.k d.c:r (;. ru~.tLhm.ehJ]I]~~nn dl(l h"'t~!it]lHM vC'I"g1HI!I~eGehli .nat! ' l , t !eU~!;'!1~f'~rnt. . ' ! I ' a w , k!l.rrn. Ell: b.~J"'~t 1 l . 1 & ; o n l c l n : t S:OJ

fQrt im .Arujlr.ijb~i(lk der UeM.1c~.neb~m.Wl~ lImIl~'~ d!.lm 'G cbflM C h des; :SputmlHtlfls

1 0 7



v. AJJlbildllml d!r G.JJlpiirf!f '

L1SW,..!!Oru.t~tfl j,e IiDQoh:\llndrlehtunll! erstDeh c :jn c r bW > flmm ten Z ~It , Oil: dlm ]:e 'f v or, IIcm dllll1l;lh. (femme.!! Absudu:o des Bo,1~nsW l i l i c ln l :[ ' BCW l l li lh s 1 l. ln i ! ~Wli III: S]!Iurell fI~s iRe n Odbk :l'lIlU 2 ic s od~!!" VI~r.iind'erl!!l.ull:n IlD

d ~ i i 1 I fflj}~ell '\V.llhnr~'¥Iemmen b flt. ,bO i l Nirn ,Urlt "roit I:r " fe 'l'M c h tiR e' S hi Jh i't l' mit

d en 5 piJ nn jt l1 l!!1 J Mch !.Ind IriBRil di e ~uk f l t n n ~ P L li 1 L ~ ~ f i c h _ c n h i l i GcUi ln~ih!Q l t S 1 ! : L n C 'n

Fiihrll3h"n , 1 l Jb.

IL'lI lI~r Zusammr,milrb'cl1: \1M N'"'a!l~,AUfll!! midCIISSJliiirijl,.~t1,c!n n~t din ' 1!r~n'l 1II\llle8 ~\ fY lgd&is i 1.llITbeiitel1dm livt ~,I!lhi drten a'llAP-ur8~'.N ~l1dem i i iO!;h dl.; AI.dr::rUj!un

"kprZ,Uf M ehht l1i

S I~n un d ein fn ellm - S kr~ c n u ' l i I I . d lnu :h dll!i ZUl{iitiI:U111Dspiel I!lnl 'elnl:~ GiSKpWfil:lttt'tI s.~hulm-:tJ9.! ~4!1¥ ll l i ' t ' ; n~1. e-r('ol~ }h.l' lEl:ma~i!:A,II f _ ,eh tSm a fH ~lm Rdi:m i ) .W i l c 1t!lfilIt:'I' r trJd.IS't>bl:lf Aufgo.bcn un d:u! lIa, li eBi ,i ch 1m Verb il ll J ld tl i) ,i.n~r 1!m'rnlI!U.

f) WI 1 1 1ke f _ t f r d b D E : hn ~ t i! d'iH Gill '!1;,!l,priiil'er im .zuli,llmmenwil'k~n mit d e r

Truppe.

~1cbe Ubmlget1 ,wamm ~lril;'bze:ing dg v A 4 s--IbUd u ng d t' r T'I' Y P 'P. im Gllubwcbrdh:!.'lt

I!s mu'l!! hb%[b~i r o t 1 ' l l m ·hlnle'l\i ~~11 'WCrdlil.lt, dwliSclio 1 " n ig k:e lt d el' G ~ ilre r j'll Dilen Ca'[CI;lItslag,cArt um I lJm'fo.p.g d'cr Ctll i iDde-ver,i1 tung bc l l r vit.!Z ; c 1 1 i!rfru~d e:rt. .Der Ei~m ,d is O l ll $$pih1 ;.J IuPP$ lrn R hm.cn

e1n~1' Gli iMb" ,1Chr i ibung s ldDes V~rbi ilnd !c t' I: 84!l1l d~"ID'":rmpp etrst d l 'i ii M Oi li !l f (:h .kc lt gehen, Sleb. 1m G l J l!i!j¥purd ian t r t su ~l:'rvol1kOn'lf!1ne'l!i. d. h. itn ..,lrult" ge.~.elunc~ Lu,rt: un d RemiB eln'i:i!m rhq1t,men :Auf·k]il'1Jn~~:rh'iIIi!sm:rungltn1.iUi1:\1 und~ll'I, lllm dt:ID

Fohnu des Vcrbandea die Uner1 11 " .. n fir $~lnebIE :.n r.sch luB zu g dIl!f i. J e IiI'B,ell [ te rn E . r.Rl i! bf d~ erf.rklJ!!ndunll wtrd del' fiibl.'tr sich ~U ent~Wlil;!8enh .ben, clcol1AngriIE fortblBCltz-en eder dh: ATibn flYOn IEntl!l$ftlil,nMt'nlPP~1! Ilbl£l.t'IIII'dvtel1,

I D S

B. pitJ.kr&ri:r (}J,l#tl~",

NS'1;b nOv. 13811, . i 1 i l ' 1 : 1 " KW iO pf der Enf l ln t"r i~u .un d ie In " n t FI'e 11mAnj[rUf u nte r U m ':S liln d 'en.udi olm~ H~U~willTcn fIlu:sSc,o_qg l i c : o n o e n . It aj8f desh I,b ~nn 13 e : d i f liuiun,. wenD ouch 'bel C~.] B .n d e'l l'tl! I'f .! Uhm ( ! ;ll .n e r der }-fQn die, tJlflu'll~J'll:dll~ . D J ! ' l r Dg n I ) , b 1;rt)m b ~ 1 . i i ~ t . 5:oIDltfLgc do Durc~kDtnml!f'I 11l1nl;l'HIIF!' vnn 'fl'n~~lIftun_rl!lrFle:l1lliber.I 1 1 1 n p i malli~l1 emche tn t . E~~ d~e 'lfl'l'fll'li;lt~!e d~h~~b sorc:hc T1.'uIl lPe-n z ur UI1~eI'81ilt~uB,Rn.n~or,{1I~!t.wnd !jje " tcb dUN.lb d~ f:i.l'Ii.ll..~Uuer o,fII&!lp ! . 1 i 1 ' l

'tl1.lrJ'p.'i £ jiher A rt uod Umfa.n l, der va, i f f i l , r c r An .ltiiRMr.o:l1~ l~estt11lCb V e f ' l l l . i r h n ! l i A , !!U v,eraewi~scm h hen,'V i e- b@ .l "~ l ,o b en CTw il ln l . hid rf dlt : rkwu!un,A

durd'i , . : i i i ! Cd.uptirtrupp, \ !l e~ Zeo li t, .Urn ~ 'ilt't'!1;nldem. dl l B d ie Trupne !lei '!Jo1clJ1m G~s@~weh'fSil:1m11tlllimjtm wiihrcnd dcr Er lC1md~t i~k ' l ! i t d_~i'GttSS]lirirull,PS L.mtiitl~ hEmmt~iqt oder sbili 5IDlc]~oUbuflli!en a J I li lJ ' l l1 i n 3l i i J i lw u ! . e h n : ll l1 I . gmt e~ zwej M iJg"' l i e : : h k C 'i ten t

a) M " R b'l1 ln d ie U b u ~ 1 1 ! do I I n 1 r J 1 , I ; l R , d'i!lB iiI~Ub t ln ' 5! l' l b t rl i011 ruT d en G ilB S :N irlru pp f lllnd , ! i l e t JS !l : b en ~ n [ 0 11 11 0; ; i 1 l i ' S 1 1:)1tf'IIU~ . 1 c n t 5 f 1 ! 'l t c b~dfrUhcr ~est"CS 'n wird. BiSls·, else bnn MR.I'I,b~i rin er A TilI~ r1 'l1DurJ!l.b~, '~deI' H o b G' JIb.

\loi',clu GtJ!.lMhmi!l der Obung ~ db! AUiis:!lIinJ!91!Ia~c~I'I Iit r.lltt n. d · n dttr Vcrb!I!Ud m " . n.riIff mlt~Inm V:il: Irdnsbrn 'Tdlen I Il II c lJ . Z \ lQ ickw l ll 'r feJ : l'

Wmdm~ch4! l r ' VorfmpfH!iijl 0 < 1 ' 1 1 1 ' Odl!Q' .o ro 'tTO~ x . Ulitt .u J neJimdm1~l' i1tfm.np:en gl:S,ton~ i . s 1 : "riliU ~!i!mIlIlM llf1d r s. ei pe Gll$SpUmup]1 l! s n :o :l ii bVOl'~kel'l'bcfill "VOIll Si'Qh~mpRslrupfl'Dn ZWI!C~ Auft::l.i.Nn i ! : . I I : !i'Ijf~"'eftit hll~.N ~ c 1 n . ' d: l~se>r LiI;~e ka.n"l1 '_ht J ~ n dorOJ'imu!sbC1$l: in[J r u r d ie G~lIIiu'r'tJtIilPp,B l . I 1 ' I , dm r , dh: Sfe.~ru~" lCI1I ' iL1pncn o.uf x Uhr fes'lg~ctz'tc rden . D er ' O b ulu !s 'b i;J !lfH l fIll' dt Truppc sr:1hiit

k nn, ;1 ] ,rUe€',Ill FIIII1~ us fr-il!densmijll:iFfco GrUmd< l !n .j n ab de:r Z ~lt:, d~~ drr Lei ende H ir d ieG ! li !! ll uf il ir un : R e fl ' "I:~t., enupn;~b!:!Hd S'pii.t~l' 'I',D!'''ges~'D werden. Nunmt Cl ; 2'. B. l SttmdlJen.bier-

1 0 9



v. Ml!'iLiwrg; ffu Gltiil.J1/Jrll

fib (1'1, .sQ rirde die TfillPPt: m illffi ~+ J Ubi'jft dc1" nlSprec[}endan Ali II ngi[, ge zu rhcnl1_beo; ' 1 1 . . h. mif nnd",re:n WPl'tl!l.t, ,,~enD filer Ver:J iiln d u ~be_n IIDlfKilgt,. bi t del' Filbu:r betfel 1mB ~b d~, G.usaufklirunu I'!lebnisn: um d kllnf t~.Ili~pr,t:e_hlmd ha nd eln , 8 11!1b s!rc dc lld wird lnlltl

d i e rdllf.m d i i l C.!l5!ilptirtr~p.s l I u f l ! l l l k l l m ~ c n d o : G I : ! " #ml1d'I!i!"'~Ii.liiftuflg mit d~J Gil5! .i lcb t lt%i ihu~gsmiH'r. !!1II! l i [ C i a : O R I ! J c t l l.t hl l ib! i: 'f ! ~ d i o . l l ~ l : n c F nl"t$tIittNolnR d I l 5 . A n .gd~~8 nlluli nJiogJ ' ioh ist .warm detr Eln$at~ d i ; 1 : GtI(S.sptlfJOJ" f . lc1; len t l .e l ' Awblldoo1l1 ,h~TT l 1 l . 1 p ' P e fm Chs;.llh:wchrdi(!J1St :ill! Ge; C,OlIBt ' , ! - d _ [ Ie I' O b 1lJ n g, v ot grts .cW 1m war, Um < ' ! e q .Amlgrlfissc:lrwullg llleht n1 l ll ~ l . m . u J l· .I I 1 e I c ; h e$ ' 1 m - i!weG.kmiiBi~~elner T I i U _ p p e td I .in drer Ulin:rwln;dun~ , a c l l l l l ~ r GP

Iii.n _ d · e V' e rg 1 f hu'! g • ,I!S I( a h u c l t - : w (!' f : iii e !"I

! ' I i (i l I , mo~ia'!J,st nh::hJ ven vo:mber,,,in 1 I : i . n ~ Nt 5i~u .n i lbe rw ln d ll ehrt K i i :J J .ILpfs :to1$ fiel 'l i~ "·lll'ohIS'!!!ben.

. b l E lm o n l: l~ e[ 'e sMll ] tn o n ea nSle.~eiAt !lcin, r l l uAn~dBsijbll lTl 'I I fib d i , . . Tru.f1pa.:m.D t d~1 Stoll~n lillc f f a . t : G,cl l inde,,· ft[fllj!! end e i I ' I :ttl ~dt$(:n un dh'l:l i~eth{l1'den sspilrtnl"JlP z" ,·ceks hllfkli':rung'e .in zuB d'Z n , D i~ G t1I5 $pilr rupJls, u . n ' d di~ Shlb~nm~ a f i l T 51 e b r p u l t n O n II I ! i i i , . tom · o L l ! : ' .fihern l c} lt b e-l',l.'! ib l; ;I!i d~r An .ril& iibunR del Trupp.,

fc i1' ,R,ft IommeH ZIilI ha en , .d m it beidlt WJ~ruhtn Ibre Bclnoll"fil!~ Ail"!'! ' he hcmnf!Cltlcl l Ikinnoo., .FU r die ~mi?1id~ngdrir CU~ p ii .1 le r 1 st ' 1 \ : . w~nbhlih, d",B ! I 1 I c , m hilufig wec hmn dem GeU;i;n de undt i l . j Ii es lidedenr 'Wfttcl'llng crEnl J. Gasspi.ir.libul'!g]CD bel DY.nkelh~t .sInd 'l~n m .t) I e ~ 1G h. AUii!hn~ah . Bet'fl dtE!ung d~s- A ~s!.li1dli:n~hili1l!iI1liit~s \iti.t~~ G~Qi1"ar1 l1 Gel'eJ!.enhclt zu f.li:b~liI, dns hL " l. h e r Erl~mtl! prilkti-soo !~ ! ;I 'l !I :" \ W e ' l l " f c : nm m d d i u u!lls t i jnf i ig,e Ubung &r W i t ;Seo und . K i.iruIm ~uerbaUe.n .

f. 3 ttmJ'lIle.hlt: m t : . b ., d ie A w ; h D d 'u I' I I R 1m 1 3 . n t 5 l . " E [flt 1l!II1Ili;g$ e ll iells t YDjiliKitte:Jb:l.lir ,n~' ehlla!tcn. gluenyn ', . 'illt n Anh ]. d [ l l ~ u : e b c : n dire Em ; a l h l a g f ; l l ; e

Des:filmmun n und 'FeUrn.J.\b!l:ehn~u 3 b auf S, 2l.

111

VI. R.ekru:tenbeslchtiguq,

im Gasabwehrdiens,tMmob,IJr BI1'tD:il.1!il.nBkmmandeur Plil~ ~sieh ....bel

Aufstd lun g des Besl ht:l,tl!D Spl[lin~s D.u!!'1 dttrUh:el"Gcdankm R~licht hl\b~n. ob und Wi!! ,cr' sicbd b(:~vum·:st ndl:l d II' AusbHdung. 1mG .bwcdwuieflSl t D h l U ' 7 . £ u g , e n l l adllU' ,D b er d i C l ft'eslChtl , l ID,.

d]~~ D~tmst2WuJ es nkht bess.ur mit d r j e : D i g l ! l ' l 1

de[ V ~thlln dK R;u b i1[ .h.l.n l verbindd.Ole JRok1 'u t 'CQbl lM~l i.h ' ti g lJ l lI J 'I b H C l : a t den AI ! . ~ m ~

c iues: A mtlrd'kllliN .& s'l1b,s:aJurlU eg - .db:Q Ifuc h. b,m.sleh.tUclt der (lfl!:~:ehutz~bilalln:il. /iwktll'l"dl'IUun d iSsii Gruli i .dkl:nntmss.. :: BUr dem Gc-btded _ f q ~ b w t. l < h . r s{mf d~ wlohtig~ti l Gnlil idJ 'n, an fU r,cti~ lCii1JemdeV,erb f\dSJIU9. b U d m m _ . hog bi ~lllil dc f

~)rwer'purik t~f der Tell:: J : t nH: d e .£h'u .;,[.e i ii ~ . ' !:' s. ,-. ~ fe nllb cr Luflktwlp!st~fF~i ~p Wll~

dem nn :ctm die S o~ I~ . KOJ.LlP(lDIf I !9hef ':setl l i ibJldtm V flf h Q , H e D d It, '}"~!U P Iie gl:.a~ub :I'

Gjal1nltlp&,toiEF-e:n ln fI~.l/ ! D l l e l u n , ' lfmd l.o.lttiscbl!1'"fl11'!$lcht.D"lll ~heu dur Trtlippe 'VfJ,~tU~1l iI UliI·Mll!icaemnt.n

Kn .mp~ lt tli l t iQ u ll W f l!i ~d l)f L Je .~hrdieT"rup,os~,i'bst, prilk.tiseb Ubll: und di e T'l'UlD~.· . '. r , ~ i I : ' [~z;o;V~1Ii '

gm l!lilldl~C;1j GedJ lll.k .en zu madian iiI.bl:l' db~MIl;b~C'r uge R"liugUl:beil hUUDllilln!:&..~ (Ge1iimt~!:!lAd b~bdlmni iBi lCt lla lllt., ID :e~ lin d G~riite.JI,entgiftgng). ,de.sto r C h e , r \V'rden dill: liiieutc neehrl l ~11lfi)?i,mk:t cine L o Q 5 1 [ l . n g ( ind· n, Ga bwtbr

'U'llibcllI hsiAt. dim KnropfJ uftru.1 ~ter 'b _ t l I I ' l I o I:

' H I



H2

A..Be'sich'lil!DDi!sunterrichlEd don 'miciste!l1 Trl.lpp~nt~i~~D3.$urt ~

d n~Ur die R.rut,en'bttsiclbngDH~ vCI'rill!Jsl,l.henenUbungs,tbtmt:;n 1I.l!~huln Unttil'.richt libel di~ Gil$"mnsk!!. 1\'Iu," hon u'llbei sDhrv'c~ ii'bet di elu.o:(.tlnl!n "fcile dl!t C.a:sm.askt:. \JTl!j Sb ""·e.nii :~r .blrri i b l ; : J f i l m r : S eh u ~zw!rkwul. Auf [. '~ef~ Rt Ilbe~hesondcrl$ Gewi,eli:t ~ legeJn. Auc.h di!: Nott;wen t!Jgkelt del' A t 'I:m ~ III C h n i f kMI'II liJabe.i 19:"w i i h - n l 'WId b e ~ r i I D ~h: t t s n d , . e M i , c B U e h n 'ob:h ,dUI'~I t l i n l p . F r (l lA e n u b e o r B C ' I i ~ l i U l l n J i f u l l l d J { 1 i ! i D I , i 1 2 l ; 1 i ~ i Id e rOl!, .SiJ l~ke FiL':.~!J;d~utunl Ulre-~ 8 ~b. III ~ m a l.'i Ie nP f 1c < ! J c fIJi], 'he ~Chcth,t:it des TIiilJIi~l'aber-"''Pl.'gelnb n wurd.l:lll.

,l'; lJt fUll!!!des G~ub:kl:mfl1m3 In :B ':sh :h b e'! }l!"dl!m J\-Lnn einlgll!rmallt"n dlLSV~rst:tndhis m r d l i - e'V I.rklJ in gg ,w ehe d as. F il "er~1wewkc ll. H is ~ -R.e .krutf:~bes-i-cht~g\lng .mm3 jedem SG:dd~'~~ftkhfrg~worden 'Wn, dllB 5:c ine ,1.il.SM ,,~g~.nanI! L u rhkampf~t:one und d~e d1Jlf*Vi1lrd9JIu~hmQ in .Luf tok a.m p ,fs 1o ff e U 1:..if ,.amnldlul, GeUi,"dtkam.lPf~tor~cb Ut~ , ·daD®ll 'len ~Bb r ~ G e m in IiC ! hmp~M oUe l}!;!h n d t lI'wke einQIl b ~ ( ) O l J d e n m Kilrple.r·sllhuta a O l . e n di.e \1ertittu~ df!r H;nu~ngtwtpd.!mlf .ebcl1.

i8C'zi ig'Uch der t~bcn5 t! uer d'1l8 Filters si Il l1t -a ~~demSo1d!ak:n t n ; : i n l 1 i l 1 b t sl;in ~ daB es s.f~ h . I i i dc;n 1mf tld e v orkf Jl!iltn 'c :n doeo K on v.c n r,otiufI D~l brendcin,e.s - . . n d e SlJJ1 ldlr .i lldaucm.den Aui~l 'l 'dJ .aJ tCl ll I fm bl .' I<~!j;t1!13 Geldet niabt ~eb6ph. SdfL Aufn4hmne,·f , i j h r b : ! k e i t ffir den ~m PdrJ i\forkmumtnd' n [ (MOpS.~r"'Flg~ha, ;t t i tm tuft tdc'ht rn.iIl{h:5tJ:ln~ 0~g.DJze]wrede:r b 'h15ken t ;r !ig r e5 ilushnJtl; ll1blll1, o lme NWIHIIund ,C !r tr iin k • lI;U b i r o . ZU n~h~lJlJ:$ IInc:9 mit ldc:'b dureh m.nradic [l'ragen 1 1 1 ' 1

di~ l'h.'k'l'ut_c;,n· wiUul!nd dt!f B!.:SI,=h~~,m", bf thn.mdeln, wodLm:h . det BClicbcl ,J:mJe'dllfUh-er hts nUL l~cs!)bl : w 1 ! ! ' 1 d . . w.!s dll'! LCl.itt~ '\!lQn dies>1l.m u . a b i J~( l:5S tpU beb~ rrsc hen Older ilJillht.

Ul



1 " ' 1 . R~kfflhW 1¥.j . ;d ,JiI !#ll i i r r 'G:~AprJ~,

J H ; L 0 f f iZ ~ tifT u n ' c r ri c h.t tibet EJn'fci:lun·, und\VH.' lf .l:nng!fWr:i!i~ de~ Kam: f:toU inti bcs.onder!id ie : E 'f k r rn n l !l g.' jmc rJ .i n rn : J~ von bl:fb 'lind Gelindesk4m;I;1JSI~~_c < l l l ~u: b~p'[f:'c:bHl'.FilI:g,cndtl F!!1jlt 'n muD J de, Rekrut a~tw!)r.

feu kijfmcl1~' W ~ v-etstcht m 11 lm tN! r' (!lIft.., b'2'w.'Gcl imd~~.iUDp:,Wc,l le] ] [? W o ] ' O " n kM n je der S o l'd .!ll.tdru; VOI'.b.rt:ndl1.'clE. 'I,l\(ii'OK :nm pf. ricll l 'ill:eemeinumd dQ.S ,yon Ge1D. f. Idek.~mpf~ ([1£1~. inl. !bDo:nd~~c :nf ,t lS is f'l:L n ? W d clt e G e . l f u 1 d l i lJJJe~in,~ m H r n . < C i s t ' i mq:~f:nl1.nle: t .wd~h.c l,'tun,ktf! 4 1 1 1 0 d d~biln, .mlcb ~eIliulgerem ApIiiln'lhn~~untle r del I C ! . t l lI1 !is ku m ,D ,g .L i c r u a t ~u meldL'1l? (Of .e P ro .g en k omum vcm Reisic l1U en deQ mdi wab'rend del' G elim deb l l 1 i i c l l t i . .I;!~g sclb.st INlt l lUt: :\nr€! !ft.)

B . Beispiele IU r' cU e Besichtigun,gim GeliD ,de, _

D. ~6tr.alllw~j_g ~!;n" IGa'6MtlSke,

5 . i e Un.u g!!!legitn tl j~h des Nndmehl!q dl!5 An-:lUI'5 d9f zur Be:gr i i ieml. ,d w'c h d en laesichtigendell an~mctl'!ntD ~a:kl1fhm mH ubC'rpnU worden .OrliUentriSge;r m.iiss~ n S t en e d e r l : ' D~cnst. llfr,e1\,1 bm'bnU~~ balon " L l'tu tem D, T r o m m U U iQ l . :V . i lm , "

Ict~un. en m1Js;fOO W -t--u: mL kl'm er V ill> ~1.ln fob ebel !f luh ~tihTen.AIl$ dc r It .c in il!un ~pi.1~ 1st. ,eo I II d.:r TrrJigbll~!!' mlt:luffihen~

2 . T t!J .WC " ~ dm - GdsmasJte bel CasbareHsc1mff ' .~;jjJ:rc,ligabe ·\t01l Befehhw u:mc lZ c la.h'm -

~Oil:!1!O:1ell.tnI:;1~~, V6 rg t:il'ttm . _diflJ.c9 T,rupPi ocillilr'w~md ' 1 : 1 1 1 a~ . ..S ,I ~eu' '.A ll f m a.b cE : in l1 l ,iI,e dun:hBdebl ~oli:,r Zelchc n "QIt :b IE : I"e I ts c h Iih".l) beiil1n::J'pt~rm: Aufn hman u:iid W,e'it~,l'BO~~

d es Z "lc h~ lU i' Ge~8-ske wdrhrend i1 - .l\li:Irst!IlM!lUI. , ~L1 r$ ; .h . i ! l i I i jen :Usm.hdts1ng,e m i l , d t i ! P . (R ic t ) J~)gsAusfiThro":IiI lmd DilJl.'lcl!Cal:!c IOli l BE:~'hl~f.l,u b e , t r p r i l F , _ n . )

1 1 - ;

B . B~ fjd J r~g ri m G t l E l ' 1 d e

Z u he!lrrcc:h D! ,V rrr dad B ef.eh.1 c o d e , , _ Zek·\: 'en~ '! l r • •0 b r .l ts c.b il fl " g e :b en ? WQfPIl m ill j,e IiIl.e 'hL~D'" nech g _ I H . h l , ' l O b ' w~rr]m'lI? (GMlQl~n' b~. Zclt~hahn btJr m l . n, R.oshIYM I]tit. do t "W Il,~a !Bw.)

3~A.~UI,,~ ( J D $ I ! ! I i l S k e .

0 .) \V 'h 'J r e m d d fi I ! i i V.Q g e'h e [1 fiQlncsTrupp,!!' ~w. E In h,ge .,0 lLud~rm'·. . :.AU!:ltllhli'\I,g.~ in Ijh·r, ]I~wI!S,'Iln_e lie

n u C b. t e . li t c ' : , ' l i n t ~ ~tlC.f H[ll~1S t. J C le n ' b W c ,bm!

adut;H inkn llH 'll' un d ~ 1liL,c :h f[,eimn .chtll'l de!

U& nti M l l!J k Lils(ltzl..'n, ( )d~r A yE eben w;1erMHk~~ill.l 'eDd des W,eUIe : rmn8 iCh ! ! 'S ,!l.10 e fee b l SHI B j g J In B l!f eU . odef FIC'LU:f,

t lI1I~:.. 11 • •• Ic - I t_ !1~ __ _ -~tIII ';-"1_ ' •DI1l'l"illillllJl$l c nCB IvtLlU'llJen-p ~'fIU li)IC;o;c,Pi..cIl'~IaVll.

t \uf$£'Lzil"i 'I i ler MW ilk.e..,. ,gI.f 'b£llt:l1~~_b gi!l~ _ 1 m .Wind, IIU5'W!ii: ehen bzw. Artm~rlef~ui!r untdltliur~~II~sh li t i . R , e . t ' t de i' s~t:li!ns1:i: Fre~mll,.n

del; H i in d~, R C l ' l l t m f G 1 g e i . & " " Al J fs ~t ~ em ,< l Umlf!:R,anil t S N Il;c k~ 1Ib md llIilt'h. d cm A !Im [5 C:t zt ~.Sd'i1I!.~ndel' TIr'il,sh i.h :h sc- .ProgrUi! be; Be'sTlf 'c ,c buflJ.! d e r Auf .

" 'H b e e W 'er d r E ' ,do-n B d e 'b W • •Gnsa[ ' r~ · · ' Reben?Vhh:.fl~ fllh'rul'lilslZeichen gibt e :s biQt2:D ~

W ieil.c he ~ mpi.stQ !Lrt W]_'f' mil d'l 'rK$.~ke-~e

dD.fAilst!;Ut ward n,?' I[Luftbmflffllo:ff I l{e:lnc: n 'J

h t;i 'i UCZc ic lm tm. !l 1)

l lUeb,tiger ~lz d~rOO§mMke.f i~~'be V Q - J I I Bd'cWdl" Be&d1~.u~.

~)I ~ 1:9,JlU, .:e 1 : S It _', ~lhn A u Ie:~ a Ii.s e r~ A l l I S , , : : ' n h 8 h t : ' O . ,I\., •. _

E l i ! U . l ' U I 1 . 1 P P . I - ! . l H~gtm Iigylges.~.t-ter Gil mU""e rmFcucrki\J1l pf. . .Mit d er KD tI !t rn ~ h: Ineg, rum cbJ 'g , W 1 1"d_uc.b ~eI!'

Sltz. d~ Au e n J l ' ! r ubctprii$t (bnn I l u c h mIt l i ! c > rB c : s i ; c : h t i l u D : l g dar S eMeB usbUdlllQv,orbllnd.,n weJrI

d,m), A?l!e ruB O : ~ i ! l f l l l l ~d d~ A~ ~lng.i:Smi1iht . Z u ; : l t : n u nmD: ll ll ch~ J \o 1M ke s ilt zt 1m g o . n : z ' e D

I ]S



VI . R.~t~ligJgJl im G "Jnvr::lmlknl,'

~u tl~f.~ Bed~emmg optiscl:ter Gcrille m t I..i 1 . : , 'c :b r 1'5 :d 1'lV ut !Jibd b~ln d irS ~<=itl 'llUb.l!;tI.d. _

b} Z, t ~ I A I'J ap l' 8 ell 1: 1 ad DlJrcbpbc '\'Dn'euc:rhl!febl~li..! .

_Ll!tlhl umJd dw t l1~ ds dllil1,i.: Gasmdkc BiH 'co b : c t ' ! . Vb,. ulfln NI;l.chsi&en I;.Hl:SDn~ef8 ibetgnel11

III , I I !I!dhd £ 5·~_ ~ t I e h lHl : .

1 { U i f i D - l I l m S s C O ~hJ1'il:lhrorg(!'nd~ ' ...ag~I'I;'bl:'rpf1lifen:A I i l i B i M U ~ . \-Vi!!M)'iukc kJehum ' R . l J e LIIJI'fl,.,lti.st?

FdiCI ' d~.ucIlni81 ode-r FUUllil!lnsa-~ still'k V~ ..

b t ' ! l l l t WIld tn:dlnillchbll.!" 1st?An·I!'hl.uBgliill~ e:lJpnmgef) Q d e . r - itopihli.nder

c l ' J s s c : n bl-"lo'lf. ]I; l L " k e n l " ' D l i : ' p l : 1 ' . 9 t 1 J . - . r k b i U i U ~ f l - ,(flfjt sind?

d) Rhd'tfj~!n YfiLd iSe:]Ubc r al bse r ,sltzrder Gas,ff illske-.

, taub: l MlIIlr:h H~!!!l \!di~u1'!lg dl!:r Au1J!~b~ iIl.i!!f'!itrrll:m~1~~ilM d b1.lJ I.Ijk:euf ddi!i:~lenSl tz , 'PlI"i IFeul.

Fo~ I :! h; A U,g e U lf li t,.~ hulb rl T At!iI!!:nscll~It.!.rIl.mittllo e M 'ke !t'nHe 2U 1 1 11 '1 )0 ') 1 _RlcbUg. A~gl:' d [ck t i: i be r AU.gC'nsc~II:t-rb!Hr.l Ini lUe,

lliusktt bnc~1I lassenl

BI U dII d n . . u J e n l ! ' 8tlnJ, Wld llJSb£sf:md~r~ Spl.r: ] bdl'ti.:kic =KotdbiinderZUI eng JlcStellt.

.::) AUe LW,itcr dle K] a I. " II e he ihi ~T1 1: 1 S •

wee h e 1 n bls;iEn hwe~ Pallir .~ r:s!wkkJ;iI,l'sGheiKbm t m KJl l! radh_clb~t 'ib'CI ll1iH~r d~ "rtal !!biG:m~il Iade~k~ls'.fl ' G(I:et :brn~~n1bi Frll,Qe en du n Glrypp~oimlrer,

' ' ' ' · e i, l l h c - M i t B n hII! ell, u l ! l o t c ! r dell! AJUlanU1t: eiOlfi fGefe.c::ht$.[JlilllS-C n e eh beend~tCllrG:II.s.gil! f h r ~11 11e-f f l lUl 6-lnd:. \ V ' tf n E'nf~lt~ _ ~ n d e 'l ' l W ' l u t mit foe-Hvbuzug

venilllllitJ1f. -_ Nnch Au'fendl I t ! l n et .iltelitm G~.1 im t e 'W a 'U _ e - 1 1f'II~lHen.. D~er Umsf'linden Aug.wcC)qt-n de:r K lIUseh i h C .D ~ • rs.£I't~ be:n:h. iiditu:rer

Uri

, I . BNi th t Il ,tm tl i1ll Gtlamt~

FU,ereID l}.f:z,g U;5W'. , Au tiiimll~hw"ilfte r ~tll.,ken.kor_pil :r" Vor eb.t be l Gl.!lluB "'.0.0 L~bf! , J lSmj_t tdn .Um den f ie h tI " e J] Ml1S\tl!!'l1lBt~ bel der I itD.i!

Z Il III Ih.ktltli te,llD.bttil11.1lD u ehiluprUhtl il i. UI1IilI manDeb. f(j~~end~ A . 1 l i , f A m e n mit l8uJ~ab c r G I

I]:I..M -kc d'UrchH in ,em Issseru .Z i cle!"k:JC:nD.IIl8 Zieh l nS_I?melle; (itl!tt)i debl!Sdtf .c l ll

bUDR 'llJ dC 'r Beu~lJeUu~j En:t!e:l1!Iu:o.~~:idJjUf.l;J11 EnDf~nu_n~ea~ un d &lllhtubullli ,eD ba t 5 1:h a:r;Q nWui,p:n..

I h : r b e . l #Clcn s l e h ,aufil}!I'dcOl -dl):: B c . 1 J ) b n c . h - f

D ' ~OhwicEl'lll):ttit~n untcl r del' G I l : s m . ' S . s i t e (b' - -gnde~ I~

l Je ,nn) lind ebv . f ile i l1i jkl il~ 'I i Ibe] der Beditnung lull'

dirddcr R~c.btml~ l,

5. GM4ldiJ~f SIb: m : J ' (]asmnske4Pi~ Probe ~n be bel ~, m .i t t3 . t g DJtI e1n.::r

decr I ,~te-f . l. (Jbungl lD d~duM '~~12 ~ "h t ' i 'ol i 'CrdIlD~dalJ IlmI1e iTI :p ! (J I I J .1~~c :u te den f;'~l~IiI'aJnsatl.t (IJ1,I! l; dlatlr

Ill.lrgefli'3tJd~ ~~k~ ~U5~e:~mobi!n_ llfId sh: br~w..geh ll h ll 't lt 'm . "'Un is tb lI llGs t6ck mn. l l tmD'H liiB t. ,

Ani : ' h : l l ' C n l e l 1 liillt sich d c r S ~ rz d e.r G..p!iJ1l~r;

dQ-r-t Lelt .hl t J'lru!:l,.pril'fcn. W O J gegcn dum in. t d - J l l - . m gl ;Qfjn i l l~ 'c_b.( tn Trupp". Gesuhtitz U5~ ei n 0 \i~c:ts!tall n der L ilhm wg st;bl~!ien "Wl den hl!:'rzu edillr.dl!'.d.l Im n G §E h ul: :2 ii .i 'llm n~m i . tl. c: u- . . u sg e f1 ih 1 i't Wl[)~

d:e:n j ,g( Slnrke BiIllrlleM.utrij'bm;R ~der Trl1Dm d I'Atl~'tI s ind s1chutu Amtldi icII l fii.r undill:'hi sU2:cndcMMktJllL

6 . Ahr; ;eb:m Id'u ~b~

A_tirtlilj-i Eip Spibt l " !J~p b ! 1 t m m V,Cl'l!Juf,i': &1Il1i l1~Ge'f,EtcIH':Slluftr:.tI-lI~ c lf ieD bq! ;W i t lt :n 'GrllJ]d ~u du;:;cl.sc li 'l'lt ite.o: . __Nnti l i Dn![~ehl' ~lh!D des begllsten Ecd:5[]t : l~

und dCI BddDJI d s r.l!rs. die ,:\asken a'b?;Y.set1.en (Rileclbun.dl Abti;Up!~he)~A!. It 1 ; 1 i . iU111~Dnc-h4:n uad vo~ dt~ib5m1\~eS Abae:t~1m dert :I 0$Il14ske \ibe:tpdi.lm~

1 1 7



VI. ~tltNJrJ~rJJligHnl r", ~~~"r:I1m'~

FQ'I ,!~~:e. Fragen k u n m c . n g~ , U t . f : f, dM;Dati dar $IlJdJllI ID itn e: H e 4 hl [he ' lru ;;ke ilh::icben? WD. ! I i .8t dir~ R~llet? WM muJ5 d tm lAbs:e.uem ~ 'l f, d: i V 1 lJ tQ . u8gehc n?

W s bi in Se:nd'BI'illllcn ( n l l i ' C ' h 'Gclb~mJZR.~~.fnhr) '!I 0 r A'usflihl'DQj d es Bef 1l.h l5 ,,~aikea ;h J\ !;1 'h tn :e n! " z -o btl(l:oo~m, ' I I J l d : W,1I i 8 " ha;t au ..

~JCh."t ~u ~rri!:l~~cn1't-Mtu.s.k-eRl'lcTI5~I~R ,1l.U!1.0$:t< ip :l '~ f~ 'e 't W1m ~~~1'i ie il 'l i ' usw. }D'Rd die ~mk s,pforl DIl,Qh dem Abset:!:'{ll'l'I'!ltrpnekt .""tlrdea? ( A bh lP ,f e" - ltcim'IDii!ml~

J l);~J l~J I .Dur~ iii v' I" i ii ; f ~et c : M oskan,Il\l!M WCiiD me11hel mi!Big liI3lt_gif~e£. sind. iiblJrMupt ''!;l\U''

pttcltt werden? lNtml)~~lcllt:s M J t~el 1 . 1 [ del!' S Oh:lln ,t ~~ ~uh~dfsmo.Bw en E tl t - l 1 f t u D g 1 11 ltI 'ut un di K~eidern?

V IIHP iii I kll n Idw G~J $lllookl: • U :if UbM f l ~W i$ '~ t)1

", Vet!lJln~ g*'Il11h1i G tmuhJmmJlE$, tnfkn~n l ma l 'otG ••Tl ' ilp ,p, eetnl'lJt btchn V l e n in

I~~D~ mit.' bll~~~rdlili dnl:;g,cslnlltt nncllev~~WF t u :D . I i ! ' • . 1(V~g~f t l i n i i s : . d n J l ! f j : J C " ,dllll""h, d e m , OC:tIt!nh] 1 1 1 , . : l n 1 a A : l 1 ' 'Eqdl :u l/ \l IR _ bemedcbar (Slt,)1

Vethdtlln d'cr Le.u:tc! lrbske Auf! Die Vc:rgU.Il1ln j umf!,eht>n oder YOl' ithr' l i egenM @Jb(m1

_ b F",]h;Lcute d i , 1 ! : vcrgif~etetcllt! betre'. 1 mben odl!l ' F alls M , O "" USW, . ~Tl'u p_ p in 1 1!l' V ~b :I i.\m~ durth I.lil5iHprll:~ll:f' ",e:tl!!mct wir.d rEinmgetln,£:lI den "1~j~btilcm1en). E E n t . J i f l u n : J . l s . , m a 6 n t t h ~, " C F . l I lo J c n - f : r l l lg C i l t -

8 . A~'h!~ E1111:t~T' ,del' Cmmmske.

SChlieOJlell lillt i illc b uch lI\Ioch dl~ I.A t e illt If!1 1 l l : h i n l ] t o o , - . ! l i . l h : r cl:n~.clt dlldur~b i j . b e l ' p r ' l 1 F cm , , , dun,d~r B~illlht1gle(l~~, l 1 } l [ i C ' h . ' AusfQhI'~.n. il'~~dldnI!;TtOl ')Hn':H~en Hijehst~e:m'mDI (S ,priln lle lO b ID 'W l in ~den v.on HbKl~. 'Schili!ben "tm f,~gen.

~Illt s, 11 ,I \'al. s. ; 1 ,6 . _ , !J,pIcl. • -d!.

' 1 1 8

B. lJr1 idJUSJ f i' l w t r;ciJJJh

L.Qt(!ntt g , O O J U w.) .4UftillcrnilOtill"k oder 'I'llseh 1ltJ,

PlCfld· teL1ti: fUJ,l!t. Db -di~c Ad del" tmUlli i r ic lnIi", is.t undo wi~ ulJ) ler der 'G asm askc, - tm lC t __C'i!d en -ID llB W O i W .

Bei l . " . J n i ~ f : n E:kthci tw) b~nni dill D' IdlfiRund ~r t t" kA J i~ et ll bn IG H 1 hn le d1 \.m ~ 0 tS 't Wlell DurehttM lr.u·I],1 ,f!n " M n t$,t::h~ " '< lm 10 & I ! i , 2 S , km. Au c hh~eli'bci ~o:nD ,cln T~~~,Lli{;:rAusbURulll,:! I'm Gh8nb.w.&rd 'j e~ tdu ]'c .b . e 'f .W t :sp re t! ie n -d e 'E i n l aQ ,CJ 1.b o s 1 ! 1 1 h . -ti1tt wer~loo.1tisbl!l!lt)llcl:l;!r~ r - i E i l i t i g J ; ! f 9,it~"Atemt~h.Il!'ik. Durdtg be ~ on ll3 ,H b h~ ~ lln ,d Z l;lid llU 1.

D lc .'j c Bm$:p je le '7.ldgeJ:l.. will ~l1o,l1roll fMt. jederBe. ' i lmtmg!"mg ~Ulfgllb~ nl i l t l i i l : : I Ir oBe Vo rb ,c r c ir un ld en G oQ d an kl!:n d r G a : s 4 1 b w , " , h r ! .! !I 'b ln d c n lumn , S ~e& ' t :~ n e - I l ke n S o!hemn dur, sellen IIDr n l ' e 'g_ l rn undiii!! Grenz~11 des. ~u !FoN!li£mdt.n ,ndw en , DbI! 'clnzclnet\ G m m u f l o aben l~lm . s : l a h '~cUehjn -a ue cd , r 'lC [ bi n di I. tI DI und in ~nJ ichc l f W I ! l : l bi -e

auc f 'Ili~~htnfllT!,t~,lbU.scb~W[ l J f cn llbefJr.tl~Hl.- \lj lfJi d in := . . S 1 ; j h ~ t : 5 t 1 l l s 1 M l d u . . o . g '· b G l ' i O ' n r b : n i I h e s h = 1 ' l . - ·tlgtW'l;ul,. M i l i l t stob 'Vi~~e5 - 'f'Qji" (IHu dEli!" !,.a~II:'il::

Nbmk -ff !!d rW - 1 1 1 . 1 ( ', 1 1 I n t 1 : i ~ I . : " Bl:!SiltbtlgW !JIsstuflldl:d'ngl l i l H ! I ' C lm .

1 , 1 9



VII..Winke fir,den Schieds ...richterdieDst bei Gasabwebr ..

iibWl,geaD I I _ dl~ W l ik~n f de< r K nmpf~ taf f l: m ; C ' l , t ni tb1t

orofch bcl2ren~t ' ji!it. 6ond ln ' f l $ lc :1f iIn ltc h B rc lte un d

Tide .!i.lSd~brlit. I9 'f t>nhll ' t d« S~edBr i b.terdit:f i lIb iGiIlSIlb h rWnm , 1 H t e ing .:h : 0 1 1 £ : 1 1 tri8t'iI'eAn ..lcilil vo,n S cM ' ricbl:llrn. ulS '_ e s _s n.5,t notig ls,t.J,~m~ SahiedsdclttOF- un;d 5~hiedrich ergchilfe1l.e tsprtllihend d _r GroB~.dg erh l 1 l i und J ' C 'gg,_cll_ ~m hW!bsicht[~ - r n r u ll g : 5 " Z ' W l ! r C ' k . ~ ur 'Y : a.r.fU~'!mil s~eJj i!n , d e : :i 'l Q I il .' :i ;l H l '" f vlJrd d~ A ., I LU t h l ! dutlJlU~e'rIGlj:! o ; c ~ n ~ M i - , d e n ~~gewhiS'l\tIi1r:n M t ' : ' I l I . g u < p nQ.1' I8! I1l ! l. i ntmh\iDiD~tl:til%ln~tIi n _ n , d lJ is Iinab Il i!I,un~~,nc:l[J:ur Iill'r,e:bbt wel'dal1. werrn si,e pnjll]i,¥".Q!~ t:ln!;l~et:nun d die. O bum HI I E l li 1 ! fi IE l g . , ,' o ,_ b e l l o :: 1 ull.,~rden~$oltJdd clt:r Ihlhm~n dcr ilbendll:ll Tt l lJppI I ! Ibd J IM

h l f a : l r t . e r h : : ZUl\!stiirlu: iibeTstei~t. m t ~Im- .l!n 1 i J 1 g ! ' e J lmei,nen o"~lil l i ArllCD v en S ch h:-d sr c:bt~rgJdrl1f , iCI I I _in.,f !ch:U1l ~td~IJ.! . .

! I I I ) ' 0 r ts re~1; e ; dg c 1m AgfJtl>be is lell.dle GIl!S~s . . a h l l l r v . - n f b u n t ; 8 1 ' D i U c l I!cH1!'i!re~hL 'n :iE us_t-~n un ddiD ,'UHl Lui1u dts SehledlsduhtertUe-nstf;!ji ~tebmii8~Il ! l IL" ' " i 5 l J e . von ' F I I U ~u FaU !lllhrJftll h fc:stl 'lf!J~ii :llt~n Slibl,dsrid~~te:rl ' l .nglib.lln 1 1 ' 1 1 d ie' T rll!p~ 1! z ullIlil'i:hilHI bi/ lw. d u1 ur z us !:Il'g cn . dlt'B D9IC'bfI1l1)111':il'llle

Telle ,dUfC'h eutSiPfc4l\c:nde: liil[ l~n zu rh::htllc ml-fiindiln nr nl:lIl~lt wc:rden, wnn die c:'mgeseu!tc-r. lGa.5!1~hll 'bilhuflilfimitl:e[ ",tIm liI'~n t iJ: 'di:J' ' 1 : 1 T~iirefln lc h t wah. .-g en amm .c_o eder m~l bcuohtct WII!TdMl.

b) 8 cw ~ '~h_,!ll!;. :!liebegleitelll di~ TIl1JP-reunIt soUen b~ •u':htb~chtunR dcr Kampf, off.wj~lJn!i!' dio _ 1 . i e if ~i .h itTiit spiIc r - irtsD1

111



VII. Sd1ittl"..lmtrrJi mt h . 1 l i G"flliJJlTlfffibJlr1j.Cn

w6dmden kantcrHc~ Sc-hiidillunRIi!D.t.U'& en.sptet1hendr! f/!l~~ (Ausf,ti'LI ,eil'lzc1n":r oaeeTl l! i c l'LJ' ,e l"~re JJ~. K.M Ilphndilhlgke it ~~mtil!!r 1 F . ~ 1 b

~~M ad ;r trin ~d ncr sdrWerl!T W I I U C P , tfijw.) d.\tinilith.rllh[en ocll c .r d t li J 'fh ~ tspi: 'C 't 'b l:nde 'cnIC\i,tc SclliJd~l ' l I i D g , e . p d~~ fUr d ill: T - c'!i'idIiMndmi:i!l\ Gt;,~fd_hrdic.'.le :&ul:I~btlA~rn Rmi , . e ~ i I t I J ! H . s . s e ~

Dar b~[l b S ' i ~tI_g;oo V bun g~~c ck mull, un d klflII i1 J

hur 610 Ia'E'Cjjt'1:it W t: tdW i l '.

!klll~i1 ricl1tcr ngaben Uhr - n gc I'i om me.

nQ J I " I E]n~tz ~M Knmp'istolirM 1 l l l i ! 1 I l ! ' W 0-l' t1:~rI,Jh:~ n Notb~he.lf blcibe.n lUUSSCin. Sic werdannur !! 'I1In Il'inl:fi j!ctWn Z v , ' 1 C ' It I . W r o ~ I C D . w,ellBdie TfUprm d ie '\JW rKu n,S fdel' GiLSS_h1.lfZYblffi~m1!l.hi be:reits k.cnnoo,ge arnt h IL

l 3 0 e i ..-I\nwendung,dtr _l~olll.!tz:ilb).In~i t!tlml:Uj;_llielili~e ~~hj ..ds.ritht'I!I'iI",~~d~c[], nileh F.l'~I'~-J¥ i!tf n$ t1 ic a u nd ' \Vlrkung-sm,i}gl iDhkt ' i : t d~ r.a t.siicl,.M l I ; I1 ; : t -ene:]i Wjfbl-r!,m,,:S.t l1ln_d G e t l 1 1 t -r l e \'~ r h i j l b

n1lll'll,DiiI' Wlj! 1ir1l,l_:IeJ11DieS '1:l. 'r.rticrl ei :ngc_hl lnduIkllJ~i'Ul'ig de.r, ;S~lT1edsn~bf~rgel:dnllll.~f!dt'''''l1rJl'I&illQhs~ lrn G "H im ic . K I'tm: Allrtr5g~ 1 1 ' 1 " 1 dRS-Un ..h,I'Jjehilllld 'I'lehtei1'ernono] bel dbm, Ufrhrtwl:lsun.,,Chi sl,nd UDtl 'd9BHOO.

lJ~JP~I' ~7':UbteJ' (lrJlJ:i~:I ' x., SI~ ' b a b l ! ! D m l ~ l r n : D A ' ,dlt~ , Z . . - l I . 1 1 . l I ! b e s

zow i !!Cf u :: n I l~ c r 1 I. • J\U lI lk !lint! ilrue~~ ,.O!ltwilm F'.KDodIf l ldlh:f I dQ!l i8 l1f!h; i)! a m . : : . C i e t I1dt ivc r~ 'i fkl [l g d~,5 ,u: ll c n .I f i i l ! ! iln' 6,00 Ulll' W 1 I 'k l _ 1 1 I , ,D-f. , ( B a J I!lnwitmmj . 1 I n , Ge-l:iJ:ujJe dl-c e lm c llHR P 'U II1 ttC d iL 1J lIl1 :b l1ltll! ....Seh1.~d.i.vi~htcrbCl~ 'VI~lh:d \, l l.1 l ll f l ,ai:S oJ"-m1IL~nell\'Id'frnga ~1mJl1J : I b . ! ! -• a l t l' b Il~ 'I i I I~ .~en I) .

. W u iterhiu C !rful'it J e : 'fHlIl!:! O'b'l.mgSlW~Iit'k gM.:f1,tHle

An~ ~ lS t iI 'l_ (.f ,we 'l ~h ,t ; Angp,b en d ~ r S d li cd $ -t ie ll;t l;f lo

!leliilf-e bl?l,N'i~~e.u.hli.li:llt del' ICr:l"flde"er~Hun ~dlJ:I'tth di Gefel:h~ol1dal'un I,JdN die: TrHP;Dl!

gC]bst ZU n'i chen hat. eb er 'urts'fe$ :U it odeI' d i e"£n l fp! ,e ' zu r Otlrchmhrung del' Strafmi'lllntlhm~1'II zub=~lli!~tenet.

]'22

A.n'bt d''_',. ,.~ . -- Ii,'" .~

Mel:'kmglte' lifer' K~fgECln l l ) ; .

Abg~~l1eD""tlR ih~(l~Y { J i £ - c l L e - : n R~iz.-. 6dl!t Af1 ; . .wj~, dJ _ .bJl!l' 'uOew Bct:irllpb,t 'IIiIWbcn kal'u~l,

untef&clil;ideo s _ j ' l ! : h die emze!nm l{lIlm,f toU I'iIJfW

pen

Il}durch den 'e e flU.h.a _ a ) ltrstJckcn.d.~ Ks:mpf~t Ut:'

. (G l .' ii nkr il !UZ )1 zolelmen sjd( .im all o m e n .. m i n i dU1'Qb elnl!ll eig.mtUml~ch n, sMrdUf€!bddn , J'M l Id .eD, una .D_gC1lehm~n GCfi ll cha u . ! l . " ! i i i "b ~ 1 Ii' Ii '0' S i 1 1 _e G_JUl f l J : ~ l ! ! , n d ~ 1 i ~ 8!lUL'(,Ul! O ~ 1 :( ld~1 ' , dum p ll!8 L i,j} "U I.e r l i 1 l l l i . : n d - ~ : ! l , LIIU1Lb,' b , e j 1;; 101 p I1n d J I l ! : :rulm_~ YOD Spreng,k'i ; !rpern erlnnerl: (lI'riirdit):

bb)N. 'e ,," , f t ! I J 1 1 1 d R!l~ b . en' e ir. ~H HI;l

,de!>BLlukr'mI2typtis. Wf ten sh:h dlll't!hden typitchen A,oLh~k: nger!; leb, odie.-

iih nre bl b l;i R- loBcr Diootc in .Dram IG eloch dem vnn bWMan M l l n ' £ 1 In.

IW ) A raen d KWDrl!htoff'; (Clilb ..k ..~u2l:) ~r;Dl ; Iern. hn .Ge'r~clm It::n kv ed J r anS~:nr .M ( : cn 't : t1 i d tu : dC! '1 r Knob ] I l: u~h 0.. n s t) ,ud :1 " unl'1riigllch :g,H Gcrrnnimb;tiiUQI' (l, •w hlU) •

7~ b e p _ e h t l t l l l i bk:ib~:dnb~l d io 1 \ d U ie bO i d e r Vc [ •dU TlS ,tun g dew ~eLii;r,.d eka,mpi.st o.H c c .n tM o hQ n d ' C l lGdhk-r:e\!lotdihn pft' dn l n$11 wia Lu Flbmpfs hl'rFtv,om \\1liDdc w : e : ~ 1 m ' ! ! : e - t ! l " gon Weld'lIlt. o S - 'nEI'llnuBI llf die ~rken!1b rkeilt 'W o o Ge1iilld!c'V~ifltinlJln~nW \ ll \d 'e o . . , ,1lIl 'Cl"~ tel'!: bcsp~Qd1l!l1lt)1 H:Je r 050"

'~l I I I s, 1M,



Otic! l!I,nmnl En:'tIont wcrtlrun. dAD b~ l 'Gcgenwin!d~c Rj dip:nibf: li~eta im St..he\R Un d gebi:i:ckt vorl Ie l lOHlmm w, rd m mull 1st £h : r ( ic '1 , bk J lr !uZS lG l 'U c I iIzw, if 1m Sim:~n., dn~eg~1l n I ~ iii t il!ID n o dlmi It.,mltrlkba>; so' :win:l die Gelllgd:eveIl 'A~fiung erst inein~g~! I ' l Bntr~'mll:ni ' Z i I l I l loodm ~tn. J I ; l : m(! ' fU ' m n T . !1!l'1!!l1b!ie:!Hlt h iih c ,rl, ri.ld l: a S'l: ilrk~r 'mrd de r G Imlch

in g ;e .bueJdcrl"l j I,~ tl r. ln l umd A I l J t l i C . B U C l t dieeht QBooc~ wwn~Jlmb.B.r.

E s 1s t I IQD-e rd f;m m b e:e::h:n ken , d oB L oot lit n B.u hd I~~ G r > 1 : '1,dDII:~' R I C - I n h e i t 1 1 1 1 ' i i l i J D i h r C 5 . T i l g ~ .~t. W ltrerUD)1 u"d Gehinde g. U . ho Ste-hr!1l

1RO,

mcul :Ucb IBlI.chls, i llc .b t n un eb :n um is 'W ih f e ndsl,oh ,belm Biickcll~dXr L~e.cn d ~ lypisnh~ rCa-r u l l h ile1gt Ddnl!tb m u _ l B o bel Vcrd!!cht ftlJlI \1 '1)1[ .II ndensetn v~ CeYm ,d ek llm :p,f sh l'f f~ n d Je Ier uchsl 'l fobe- miAli~ o A i : t 1 : J 1m !lQdtn i t D i i . ; a e h l

W'e!rdm.

b ) d 'I .I t" c :bdm Q ~-S ~ b Ill, IIIi! k.

b n \\ ~~ ~t kt ;i !: :.lt c :W U J ' t h : : bc tlb .!c btt !t, daB LiI!'U ledl~ l'1 uc h lJ ilrU 'r Spu'I'UTI v o n PhtJJ!m (G['uruu,euz.cin~Hlltmi!t b- Him, oetm T.~1,;;r uc hen Ib 'digliilhe ln~f I ' ' r u d n Oe : ! l c hmBck V'eMptill'tnnund I"elm AusIRtror!ml ~Intm tY'Pi~Di:'!l Pb,c iJ~.f i ,C'rucll 'W P I J sh:hI f_b en , 'B re 'j llndfi'cm Kamp(1jJ;pUen wl.lrr-dv dJw;c E r.,sCl1e!illiliH nii!ltL h~m,erkt.

Ver-51:Jahe mlrt TtI'bak'''llr n hahen ,ugeben s, ~:J"dcr' VDf'I' d 1 < ' n "rdlllt&u:n I u [ llC i_ l1 jr li ll im ' Ii I.C K1 lmpmoKsicn belm RIHi.J:h.t:l'II durQ b lC _ratzw 11:0 K ehlklif ifQ(lr it r B J'lI'fllhteh: b ' l I ! m c l ! : k b r m uc '[t l.

1 : , ) 1 dUl 'Cb d~c Zen, tOll' ill III.g d i e ,r V eA C ..

t a t lj[ D.

Sohon (lurch die S 1It re clnwi rkuRR T llllm .d lerl.; u E t kll l f ipfstolEk; vErf'arbm : n e h ltC] ht ihcoor K f l n '

t ra Ion un d lin Rl:'f l!f E ~llw lrkY n~l dil$ PDun .alligriin. U:otem;d~ Snwilf'ku III 'Yon as t d . .m p

fen und L ,0 s,t~pr ~rt ~ ern wtiken I.llld '!ii!'l:'rfiirnc:3,sid! die Emi1n~~n r~j:&.Uhli,d!ilit_h ,dl:r lI,dd hO bt •

12 4

AnI IF JI: Mr;f/tm r { 1 rlt!f K ~ p / l U l I I r !

Aucb W'lh':r Wind uHDmt henu bbll.rte Dob6W l l d .mmg [I ,eI;! ei :n ige; r Zeft b erb $t Jic bc IF .o.d )~ ,n.

~Ui; l : [S1 dlc I.ItigC'", und J'~rren T ri cb c:o. 1 1 J J . u h IOtwu

2 .J S ~ l.ln d en .n m 6 ,d ie altum im d kriifLigew;J.

d ) dlilKk den. N ic d e ri'e, h I Da A .!! m 1 8 ;0d c o n.

IiIli.)A~ k[[lhh~n und fra!.H~h~n T~gen kilulIiI.cnf f ilLl!:J, ,~j: K ampt'S~CifJii l srobtbltie ' Nebe~w'fI] .klm bYden... T r ,: : t 'm . a Q ~ " ' h r e liIf, 1iI'e.I1!11 ds!! Ge,lllnde .e;;Oll!lt

nehdhd . I $ ' t . so i&l dlit Vr~rd:!ic'brt BUr KlI1J]p,ftd.

mW05 J en b elt g ~-g J! :b en .bb] Till Gl!lifude i I I < C I u t - l t e c s C~tbkrem:~ 15 ~ m e . i s t

-I b r t 'b !IU . ' her oft scllwrer- m erkenaen, :Flll'be uudAI.III1.'l.iliu 'WG'ln je II e h dc!'l Zm5t~.m. die !H

f ui nd d&mJ !K 'lmr_p [swt f bejK~~iM:t h ~De'r Jr\ml!hvCl1qlrlh;~rI!. D~ :Sili le G,eliim.l~1o; mpfmoii IUtngt toz~b[l'ciclJ enl i ln. l!: l! 'UdCll Trop,f.dU!fI wle T u IU 1

G' r 1 l.: 8 • 1 1 I ' t t: ,C ' l'!1 IIHi r d N _ d e l hi. J .!Liomsmd lm Geliindi! 1 1 1 > i S~~ii:u!rih~liili!lY:Sw.hl!Lft.nd"(;e~bkr~Hl:rijpre:llt.:n IDlt d ~ m AugE - aM C b C i lo'iDnd(ltl~8: n n 'fl!iT ntn d - ;dcbr Uwnel> s1cbill ' '\'00dan fur db:: I ~ t i ' t ~hiidlH£bef~ Tf,~pfeh"~ I.ltldIirfickchll:l1! sel5lti ftc I t .. u- ff :l uim,p fs tb 'F [c ru uoter':iliril~id,tm. In SIilIlcbl!!l'IlV-111m sind s11!~ di G:os~pi'innRte~ der GlIMpilrtnllip~ ebill.Wie'~~n Auf

deen UTltD W rcll.s 3l&:n B d~fi, ~ n dn ll d 'er IG elimd~kampbto'l n1m:i 'bt. hint£rliJh r C J I dll.tnklt!flc:ckc.d i a l it IiIlir IIJJf hel lc~ Un 't e- rg ru1'l ,Q :!r {S l.U'I d) I Jf l~ .f tln . h l~ r .her ellr E Q'A-C deutlleh Iiolehtbllil" h , l ibt~,.Re'] D orm tler WIUt!["IHl~ " '~!lSc.h\Yind[ 'Q d lG! ! !l l T ro :pJ .

abe[J IlllltmiihUeh dUli 'ch V~d~tl.!\O~ und Vct'.sh:hrn.J!s C l l l : i ' t C'el"nd~k !1mprS~Offlt1 d i i l : l be'l ' l e a h , b i s :

20 Grud missl'R brnt!fficn, t r t l . l ! ' I . IIH!,dcf,e. d~c'buenabej IDleh[>llren GrlUll!n tiber N uU e ff it '.f r~ n . Enfllrrle~ IC~lb~r u~ ,h:ht dnfiO \VIe t eU Q <e'W o rdc 'ncr Hrcn t lg dnr Sirup odlir Wk VluhNllli r . I B t l \ U o~ua.G~e'ntH:u:1' SoEiel l verhA]wD _jab L I;I trupfen

hi~,Gbuluh Piirbu:l'i:1 und Q,Sdu':n D,utthSclll gCM

l 2 5



VU I . AJ/~{'a

d.l !l :t l;h dsa C; I.!we~e ([~j eh w ie _hb:tQf~l:IiI:tI.. ~tN;: dii$S ' t~ rf lA .d\ 'f ebc ~ ~jjrlm.

Di~~ f1IpiI!lC~lC[I I[mcllcJq 1 l l . . ~~,(ftJ]j~i!I i I l I e S L . o S ' t l D . ' 1 l

h 'G ~J i:irid ;e_- e i W i lW b H u m i iC I i i '(;efiliq,h ulld Etci:z·v ;1 ~k ui l1 ~- n c brn ~ ~d i:m . S o ! o W 1 ; l r n , ~uch QrnU i : S l ~ i U r "m i t 1 l1 C ' ] ~ ~ M ( ij !' li ichke :~~ .~L!'i nd 'e J ,l 'ug .u tQgc~ wc :w. iJ f

~Jlii\em.d n er~cnn~nj ~1lId.shl(!1 Fir dl:~G'~TIl'I! dilr l!!tiS'lll! A .B I]~ " W O, mill: dm G.Raspurrei'l

~n:1::OlHhsn~ do r GnsgpulIi1I 'I l t 'wl bl.'lgonne:n "'1~I1t1en

muB.

co ) D\IIilI;I!'IJ~ elt1tl~n o l u i h , Iii.: W i l , G &'i l ' ldc i f l l i n l ' P .C .' f u . l i l d t o f ! i ' n ~1JI·r.·e't'lRSbiti:i:k~ "'Oil 'Gttsg~c'liOS$tlml 4 H dKilIiDpr3'tuf[mIIlellill Imr. Ger,1t te ei~eTl Anb.l l~t ~IlrA ~itJr~i cri ~ng,}\rt d a - i ' v~w~mlidct~" 'llb~llljzhC'hKitm.~;fsnffu. .I li 'n i i f .e l li c imn k .cnm m Ilurserd

a . i. r t: ll t !, m . " o 'nT ~ m I l l ' !: L h l C ! l f E. ! aJ~=·und G a . c & '. I l I r n w e l i r " . u n : c J H Iln .$1't It iii••• De~ Ch~'m~lm Kdl:!d·~.m1ullJlello!S~ W'C l : . 1 ' d ' l : l l I .

'riDkilik. d.lil~a~bwehr.

1. Gu.8D<'IlII~kHinn~1 und •.>I~hC'l'l.U:ll,g,G'~~ i!i P ii r d h~n is i l -

l. Mit T~tttblk~he[' AuJtTli.nI;ng H1d ,ElU~.

~:r Gllfiru:fk Ijrung '!'~rpf]jW'td.2. Q c : . g e b e , n i l li n f lL i l b b(i1oond 'e-~ i1 l'Au 'f .tMJ I-e E li r (ht!jll

~~lirlij ]g ( i] jy t tbJ l'ihrlliol!!. -

_ ~ ' . J . e ..l1!i~b l i l 4 l : o " lGe ' fec 1 1 t s i J . . .~s1~~f,~~~nlH:t dL'f

Wd( e Z!J,wli!siiU1R von ••G~1iIt~m ~ 1: rfige.a::dt'l':t l tx,-isch1i 1 i l I . ~u:n:.:I:iirllW l:il! (Idel' Ve~:"fe'i[Il~JiI II \If '!.Ultill1lfe(.h.tkd~ b:w. !~n;ii'Oka~ttR .rill !I~5Iilh~cnU1EJ,"",Q~b dlliroh i J t r i i I ! i b : e n F£ihlltlr ~ to F.est&~lhiIi~ 'I'~ftpte n Ge l :i iilld~o o 1~·rijR:hlflj~s.'ltijiiJ~e)1 m!lt l:1!i Cw; ,S :PK~g l!f.jj.nm ... . ,

4 . l I ! . ]ntelu.ng l l (mom:hm~r ~w!lD'h>ei i: ': l d .ul 'ch [1'1]1

~nn d g " r!lllttndt Tr~~'p en,n . Verllll:Ucn d~r 1'ruVpc 1m Gus ..

kam ",f:J, G 'G { : ! J l l 1 I. u.l:t k n :. J m 1 L P ' f 8't 0 f ~ iii . ~ R d 1di1ybi

l i . c l~ C J l N p ;l i e ~ ; Gdl11nrm~ A M i l ' ! ! . n t b m H W i 't d l B ~

W~l'.!unFl , ~ J U bl1!;iJstill~ G6rul(!1e mi t ,lIlJ~ ,~~l'

M~Clm_ijglrl~b. ]:!:d~ Me1d~DI , Il !l,'in'Sd~t~ Pll i~C ' ( t ll :: fg .¢ I 't lg e 'Q0: .kilhlc i eht \a ~ sdmL tiReOde mii~Re( insP 'J"W Tu\J?f!!!!u--n~) lirnd d~r1l1l]]] j~tJil '~~!Jrl,l n NLib~ " '~n G. t : l1Tui ,: re. i il i li l ,i ! l:~"W ~,mUDj.' be! 'l J J .o h . h& 'l 't ie .l ". (I lI iI :d ~C :. 'kW i li j' ti J le ·r TeU!0t1. G i l l . 1n p d ,e'k IIiIill p' f s t,0 . J f e = Qe!bkr,l!.Uz.>

w n r m o o . o . u. U., Gasah.rnJil '

1 2 1



In BewegWlgt

,4 ) ~.bre' no," ' ~!I_ Flu_lI:zeulI!: Vli!dudtcrlWII : ,eJ Rlrgen (GupI'mEJil b~. Z tihbr& nCD urn ;IYinften).

. bJ G e l ~ 'k r e u a b I : ' ~ ,_e ]u~B: Aufllr ~ W il e b i! .lBd5.1IlU'Qhi"eilctn. dure]pullfim= V«J iU i ch t lm C ' C : !1"1'ul~1Se't1i~hC'eder ri~w r t 1 g c : ' Tdl~ i l l l S b i : I : : ! t : , e o e l

Iii) " e t g 1f t e ~(l'S I e ; e ] it II d e '~)3ctneitulr =n u r d~r,eD{rnhfll'lU:ICUJit w]d " F ' a h r . .

: radc : r~ VO ' f8 i l lh lbclm. AhslueDj 1 > 1 1 ' 'kire

En t s lU,' t 'UJIg dllT Filhn:eu,l!I~G I ptrrt = m . . Trup,pcrD:I F D I l urnd "' Pfl!nL ~

t'TidLI Ein I!z v on Gasspiik cl" iII Il ,b1ddlunJ d~!, AllbMarong eil'R.ebn~ JlJ] hiibera U cllsl$le:UI!I Be[ehl_ D R r e n 1

. , u h i iH"'~'I'it :H~ J IIII j !: In eb 1., Ig I~;

U....mJ e' . h C f ll ,N Q ~ hf oIJe:n d£ Tn.r.l'IP~Ul V,"1IlMn 1,G'~~Sl.ndl l i~l!:rJ i 'en! ~lihe:~I'I)1Ofl l ' ! r ED liiH u . F l I . . I ~iIlHLn~r fnmkt l i l : dW'iI~h

CassJlj,.iIf~r, de~ TrY :p ,~~ P l !'u c n :s :o f rJ ] .I ,t .rGrQi3.I;,TCl1 '1 cml'!n -nUt O~;pi.idiibnc'ho tlmg~MIH!I. " ' ' \ i I , B -! !mbmeQ de'r F ti hn ln g _ si bW 1 l'rt en .

OdD:r B c h ill " r s iIiI], Ii I I I f I I i l II1 mill: n : . u b I! rd 1f t 0: k 1 0 IIlI S lit 1 1m11 h r S tr 11 H vnii\it Ru~s'ig.

Sh'ob; r ' l l e u , Z'W ieil1f f i, SdUl[, £,de usw.. (10 em hQclii)!dc t S lll:lldsS i~ . BF~tMm. G ,1 1I.1 l1 n'J ,m cl1 f r 'nube fc l ll , jl lJ d ll rg .e l~ too Zettbabn1!n..c, t:.m J).!lJ lll~ A,'"Dsmwamnm -mit vld Wll.5!l@fj HOMe umwi~cln..

O de r: _ $ n I , bC$ (l~ dere:r L l1!e: D urttbfih'l"lm iR dC:elAuFtr.lllies' , Q ' h l l e : R~,~~mcl]t ruf VC'fh.iS'h,. i E ' . n l l , ' t .h fn ,g sroa ll ru lhml! :o n tl tllli ~f:let Erl'e.~i2.

In.sten~;.Ri lumUl l lg 'fUn RAs~ !.Ipd B crc lb ftc llu -n g p!lirz~ 1 1'.J

~h ttc. i Geh~tb.tuhl1Qtlg d:unih YnJ~

F iilire r n lIi r M ~ C t! n 11 l i : D mil l 1 1 1n g o ,Sti(lrs~ Her _ ~ebon vergUtercl" tn.tc. WELII

u .n d OC1 'i tc .I '

121

At.I~.!lI.P' 2' " T Ilktik' dtr G . : J . a b w f , , , "

HI. V. ,haln d e e GIi:snufk:~ irul]Q undehudjlld~I.

W ill' IT ~ bel e f!'1 5tp 1!IJ U,CF" b rn l:'J mw nA ~u n Ks:mpf .9 tnUcm t im 1(; a p ti l iI' d h n " t :bei b e g a Iii f e m 'G~Jlmdo~MMkc Ilill[ Gu'\V:ar~

n u I l l ' ! I' N ~~ ~Qb l ,b LIl feD . L O l S t : s P I l . l ii'!:l1i U . : ' 1 um !l \~cldl. lm!i l : ,).'GQsety AIIIfttsl Iiusf' ihren I ,,'

he:! "II a : r M It te l, e • n dt < : M a ske : DUn Ft ItlM~b:lt,In!il;nGeJjndnetSlftu~'~ AusFuhren d~sJ:\uFtl ~ea durm Um.q:Il! l I! l~. 8odl !m' i '1 i lM . !J dl l vor

, fu~s~nblcibenun d GU!ipUttr I lbW il r' t ien!VOIr 5 i,~r !beim ~tretCD gll iSlle;sphut~t~RiU])}'! I(GefIlCbGs,tind~, 'G.., 'c.butz:riiwne'_w .)l A b> h;il~ ,D I H k h ~D n sf er oc ie;1 :fit gUiderK.le,iidul]&9!! oder J\~rilstlDligssti:liGke ",or oderin d:l:I' G j ,- hlwul

TV.VcrhaJten 11U1,~h Gas.RIcf ittr.Ab&.et:. 'f tf i d'ItJ GlW M .a.s ib 1illll' 1 1 m BC!'f.~bllliiilt"l:I'I'

l'l'U~,[url E ~ ) 1 I I: ;i l: I C J n IIilWl!c.h RkebJ _l i n d Ahilet;z,] Y f ~ b e :, : c n l l ~ ~ ~ ~ n : V , O , l'i!ildu .~&J V'!J!cr(h'll~n In,'J L q 8 " t.5pnt7"Cf. Erh~Yte GUill!.Ii1OdanmIi!I,E n IS !i [t ,t n C :ld ll:rsP~rTe:n vtt@1dm G el ~d~f, El l tgq:Knr" W,I i I l l fmrpRuJ!~! EDtga, km JS Im lB uhw cn l A hS Chuh G k rMhKt!f:r £ ~ und N ~llh van Gnslle]ll:~t;dm.ltrclnJl\1.m 6R~e:n ...,or dem Golill, 'V~ Lebell~,. Fut~CI:'"1Ii1L1elH IIlIl W er I



Omww~~~ftl!:.

~ ,~ J G IH~,_..,.I 'f i i i ! UD iiPdIu rc h: Tt1i_get d.e r Au fk Iitoog w:.d jedenSold~en;: .

~1.d~: ~uf - Mic~b.h.n1t~~1 de :!' T~l lgb i j ,~~<: :.II n !:r-Qhrct;

b a" , irk t~C~sbl. ' . l ' idt t :chttf t l:Dder: G08~.furm.ill G,i}lbki-~Ii:I.zw,~rflu-lJg: .

d U IIi: h ~ j . m ' L ' t J l :So~uhm. dt1' G,cJ: irl l i l ! l ; : ,aimp[i ts.tQ~ffl.'tbilie;1J t;

~ ~ (i! = , 1m! "q~]b~~(' - ~lthQfiI V,CIQ

Cewl!hr ,u n d I'r'lIIbillillse:u . H . : fiih.rcl'i .b ,~ .~ i];;, t ~ G Ii. i lb {U'c i l:5c l lah od . jj ! ]) "O~m l li I.

.2. 'u "s,h!; u:'U'l!i!ll~;n:H:du reb 'I p~,~:w i~H c £1el!J G dfr' H i:iiW .lte n dlZf Trag,h:ii¢lut:i!!.Dl de:. ,bew ], k

1:, gamm." i . k~ i E l l i L S i M ; J . 1 f - l i G . b l n g e ~!Il~

~ c i t l ; ~ b d f t : k h l J ! , 0 lU'Ld j~ n lt e b 1 L u . g :ec r f m , d . l : ' ~ ~ 1 l i d h Goond ~fln .hlllm fvg,1.BD: isp iC l dn .uT 'S, 33).

3, Gl!I~alftfflil.~

d u r c h ~.OHb;icftl, Z1Agi~~r undo l \ " , ' . S ~ n d : " , 1 C S~lIuJt:MSt~ PQ~ftrn (Gaispful!l'. Gi1&Mli!h~,; . ' ! I i I : . l ~er.~r U!iW~)'. .W'~!J: prl!ifp'!!'h'.onii:. S ehd1lm l:etc ln J} i![ ...T·t,!!;.qsIlC'Jlmrrmcn ~(J11~. die mit tJI!'!m MundI!!~d;I~nt w'll~n, 1illndAUililiupw): Bdll!~derlerZelcln:·n (fh.ebhalwl'li, S~bWIl:nkl: fI ' Q . d ~ l lr Auf.'sct~e Ii t!~.M !p,ske)~J il f c iI : J.l.li:~

b c wJ'[ '~~ l ~ Auflle~'Cr:I ,d irt ' M i lEM : A~Il'lJ~fIIcrudIls S llll~Doohtn oo je n ru..\J L n f ie"

DI"e IGtI.ss:chgh;ilibl. . lDil~mitid

1.IJiie G~Gh'l1~ ... ~j~t.!li!~ t imW !ieH c h~n ~,d 1:.f T rli lf lpB' h n ~H :lt es;t a~M , :.U 4 :i . d en 'Gl lSBpu1'ernbtsl:immtc lEitu,iri:ckt IUbd E ... ..i:Jrn,tinikcll uud S~slm.ft-i~4It , c l . t t K (I M:P~l;I'~On'~~i'ilI '( io!;!lIindil: U vier ..mJJ td l i .O~C Gn&Sc.bub!ilbillill.1~ll~e~ enllSprl];c:him .!lwru in

i b r c n O!ti:VIJ$ Q d J e r ~ h 1 f \ i l l " i ; to· j f? ;m' fku.n:Q:Qldbt d~nwif'kJl~I:u;:n K~a,pf '! !tQn :a ;. n !c l:Rf~r ! ri ndl $ i , l ! : .ahillt hill'£I~hl:~H:: lbi . fn 'clC'W lrk:t .ml!pd '~~r1lD d I ': rk .CEii llb i1 !keltd 1 : 1 i I I \~ri.J t .eru~"i- : ~ d C i : J il1 ~ d e :~ i n : f lU l ; 5 f i 1 l ' 1 ilI Iih . flI ~I ~c b ta r W,•d~~ 'Unhrwmr~t;'~ wi'~ dill ~1:.~. Urn21i1!¥erMadl:rn. daB di!~ gCR~n.u'li~1i'~l!'t,!,m.Gd~dc,.ka'lll!llplsl,oif-=Il le]':h,eblic b lIe1'in ger.e SeBhn f~kcH d~C e l in d ! ! :.W o ff~ t E ~ l I " MibuD~rn u~d 'S-ll'~nc Unl''.slllhlt df dc htc d'l g[;Il'!. . de-I'B !'l!d~ \lC '!o'l,"8 ;!~ w.U t:!grtidlt ~ ' i ! 1 I £ itbs ecbte GIDb~ Ub.~("m.~ 'W l I .' ln l~n.I I l ' i . Y B b ~l dar Bes~·r'l lcl1lJ.nS del' a8$. ,c 'b ' lJ!ll :z iJbml~.mit 1 b:ii U [ lj .lc tr iq ;h t d 'a li & !d b~&i'ul~.J: '~ h ! i f i J ; c w l ! C #

S>C,~ wt.::t~~UIJ. .. . .Dte , , !: & ~ t :B i r l: ll l !J ! lJ A , 'o b K M D p £ ~ L 1 t F h l i i b c r ' l r u a . ! , A f i c ; ! ' VDf-&

M'nd;m ,.'lind hnli'. nb es sloh urn Ll!fri'ol(llrI~r tG~It:i.pal :kmn,p f :$~o[~le he n d~t • . kmu illso i II de[ '5 t t lhe'nWeise U,jerlll.m. Slli. ' i ,nnUtE~ u~w.), CltfD1£,e~ ,¥ie baiceht~n KlImpfstdHcn.Di!l Ausw 'i i: h ll l' ll J l t ie l: ' ! r ]n i !~ln )~t i lE i :nsa~zverfn1\ i l' en

il;uf dns V ~lu.Lil~n dew T:m,,~ i~~ d~cl~1;l;Ir:i~ mUd~r' VD'a i'ru bn :l~ 'd .e if d~dnlt1Mbung~id1C~ :Nt 'JIlIpf(!.clIc:l'I.

I I I



_ ' . ''\11

. " ~ I •-~

~!1 T I, ~ I'll

~ . . . .E ! I ~ A,~... ' ; ' ; ! = I ! : : I i i : : : =

'III f'"r . l j i l ; . : ~'1ii'l: ,.:;II~ IU' liji WI!)I!- 01 U~o _ - ,

CI ill ,I,. :I t a ; 8 ·~ . . . . . . . C ; If.:l-Q;l,.::. . ; . J f . l !I S <

c rD-,.!~l:~ ~

"0 ', . : C i~.-



vtu. AhoJ~tn~

AJdage.5J

D -~ d'cm Aush Utfu.: ~ Verfli~ !it_~demU D . .~dth1:Sudtte. u d ~erDk.

A. F (I r thlill U g 'I!.I' e l ebl :( ] d !1\1( ZV Om!u 'frf :A-n]eitul l Ig Iii" ,H e H D n d l l l b U I , 1 -! l darn_ stQ~Anh : !IUD ilr ! ll :.h tuu: l! lmg lUnd Rtlin Ullnl! do: ! " GI I~I I i' I_de:;"erwiL~~I,IDLl$"'''riOI!hrLft, 1'cil •R Icchpr6hllil!b!l~~n.t""I~Oll!U~L1~"lrft1m.f:"'~mln':

d Ie . .N~! iU ii !P :a fl :j n ". fu r jlll!l!c KOfJItp,nfill) i "IL iM i h ul il lJ U !IId .[ lb lB ' d ~ Z;il~&!!:ttII~'' i; l,Ji:!;I:!n:R).;~ r ~" lc :n a ~

r u t ! 2!~lUthNlt ...GIII!I~1i!tnltl i'J 1.I111d l"u'~Clbti~1t·. !1 - \ !1 b~~eheil 'll'01D V c r r n : g (J'QS,-idIlillJt nmd -Lurli !:1:llI-u~.Bf :I"Ho-Ch 4'hH ~hh~ . : 7 . Kill ~r~lIlIl1n~ n'i!:

d ie •.PO't l l i lmnC'1" Thfctnl- ' , 1 1 : ) 1 bole-btD "am V n l " l 4 s z V ~IMftdwr. ;p, t J : ldum;

de!, "Un htl~"lthH~cu",. <t i l b c , q , i c CIl vom Vumll NDI·f.. D rlilll SW 68, Ch-JirlaU 1 I I S 1 t . ,

Do.rUbiw hiWl iU,s ab:b n ,lem O ff ir.il!t ZUJ[' . ,enf ii g li iLhR dn(l H ueher: R LIlli S 1h •• ,Ot-'1' Clu~mW :!hG : : , r i e . g " ~ . e m ioch, d a s in j ,odil i O'frLt!li~l"-sbi:iIi!~L'f1riIt.,l l . C j ' rt u n d l ' ~ £ I i J l S tn n d o rt d m c h dllB RlL" iem.kr l~I n i n i- s tc c l . 'h l ll iF U 1 I ]) IQinem Stilet, i :i he rl .\ l' it li ~ _ 1 0 1 W'~, DII!t i I I l U d c r T 1 5 t e und m . l E . . l ' W t ! i t . k i I il : l l i J f ; S " l e Umt-crric~~ l I ~ l l c ~t dns U 1 ) I l e H . , 1 1 3 W a n e UJlr]d ~bwt"l1r~' " t ' l n

( tC'm!!i ' : I " 'dill T I i ! ! m p 1: 1 1 1 tJ f f f h e i d . : Htiril i '~l ' l I E ' , S .Mittlor SollD)~. _.Unt rri~~qlldl~ a u dan A'rH~ H O"". ~ u ; n . d

rHe.IZeitsuhrlIt fU r dmWehrmllchtverwd:un!!'" 1'36R e f 1 : 0 } (\Vetn.ijD.O~fp'l'~eve g. Stl!llttga.rt N. Aft,:r.'l:fi.ltrub~h'!!lBe 16),

]34

An J ~~ J;' thfterr;r:bttl~jjut'i J m d ~ti:'

] , 1 : . Fltr d e n fill !tUlrl;;btlfi! DL.Hi!d:

chrli Illf"II1Mi :Rd];~iJtpEI' iRJ~fI:P l( lbI:TlIkll iS le l1 ;

k~"~:;;::~llii r C;m;~~:

(l- . d l l : !W r ~ i : j l i 1 tQU.O~wl[)I!f1l'5t 't lH r o t ! Spi1l 'Ub.unJ,f l !< l ' I ;

r J I r r U D ; t ! S 1 t 1 l l q!It l : J i n g s . J t o H i:Uhll~~Hcl:(juspiirf:ihllll;h cn~

mUDdl!"G nchu:lun: .r i lQo~10 itiiick HliLlt!Hltgiltun!!:I!mlthd{fifo Lopl IJJlId IB1itrl

1 :1 ~Il :Ilis I i:!ll~I.'LlJiIl1i'lJur~~lj.· _Iud iIl'[ilm. !lI!i~!fI1IntJi.Cln ~tu~1]j'U

l1m.kfftl rd .Uh

13 5



Ani II 6 = ,

I d e s G~!,Jb~rt=f:lildi!rs (G.a.U~)ala AUh ili k: :r u ad Q'e:r i .nal: l I 'mmr.

A ~50 A t . U II bd J de r:

tUntcl'dcht Ul>er Z'IIj'ellk. ~VirkunQ!nVd5c l ind~ r f l n e der GlI5II1!1tikill dn L a h r p II: [~tJ.n a-] -

b ·oode f~ liI!/;u bUn!.uti'C n dl:ll - hi dl:r Xc-U~w i!l:-hen ~n dn ssun ~ der Bolten MJllUliSellll£tunJ tnstellJhg Q l I i l I . ' " Re~ n,

2 . Unterti~_ abel!' AufRbien, Absdz-eo, VepFile Il'n und TI'~g, l: '\ "'C" is lS d.:~G~k (wI.: ),}b 2 ." . O I :l e : l "w u .c h u r _U l J !Z ul~r' Al1:shUduug,

3. Unt:c:tdcht ilbo't BeJ!llJnd~uni!.[lnl!gc und R¢im-II,!ll~ d~ GM s:ahu-tQtw:ii tes (Qdc~ rcugwe!st) .

~. [)u_rcbrilhll'~ dr:... O~r,m.l_mpm1!;l~ ndt yorhm-.F(l,!bdldm Upb:ml.l.ht illu:r Sil!ll'l, Zw~ck I.:IndIJ11 r O h f W i fUlii:! d.IlRlt:lben.

5. Vor: drlaW ! an tkn Knmp:lJ.file~bd fur A l . !3 b l l

c . i u f i J . l d D r K 1l1i1, I l n i l ! in,1 C : J lS ' :l c b w t :z d i C l l : C l t r o r bn ld ·r..: Oburtgen ~,it Gl1SI1lIISke (Zh:liiblll l1Jcm).

6 . S ta nd in ~ ,0 , be:try. 'achung ' , 1 ' 1 cr ,tldt~'tI IiID

s J : d i J m ~"dm>m, Si~ dgr GMmIlSik:e ' 3 0 : .

1. " f liUlo ll (oU 1 1 1 5 H'l1h.lO:hrBr btl, dill' t\u.'~l;lildunlitd m :: G Ilsspii.re.r. -

A 9 i(iuriiih'verwg,]tn'):

1. Aus ~¥eh I un rl E in r i, e h tu:1"Ig der GiI-5m a .s .k e p k IU D i O l e f " n .

2. IL . ge 'l' L J n.l der GII . tkI~1m..

lJ6

AnI ' ! : ! I ! : ! ' 6: . A u . i - s a / ; C I 1 .lei GdJJ.;!J'~2Fiitl:'*tlWt;:Jli!l.in!

3. Vor Ji~,ntJr h!1ii dct Kekrulltll r u e " ~nUe-u _l1~ten lltJd gerc niAll.:n. i UI . , Ll, am P[l'Ili ~riit 11 ,pri.if ..ten M tken du GriU1e IC ;HWprecheod bet' it.f C l ! l i C l I l .

o J . . S o ra •• , n th ingtfll~ d o e r Rek-rut~n 1mD h l m i l m r u : m . e r Z .mh1 ~ Brilmh~ I ' , ! r c:rrrli.f!:cnu n c i i'1~, I b ~ l I l l Z r J b t ; 5 o o , l l { f u n : a , rtElbSf .Brm~n.lil!;; : : t ' i ' l J h e labcl' Anl~ 1R--lInh·~eMl. dl1M[r . ! d t b t t i m1 \ ' aS k Ii fJ I" 'C :l JI A- ii S tl l 2 .. Ur S t:~1lu :lIn d. ,[ I.:tit,~ mi t

duni l i I61lh~_rtm TnlJmn~IIilIll fei i:ts-tdl.:n.- W . I , J . ' l- t c : .

V m o l l b ll rim Truppena ttw b~fJl;n.5 . AUAALlb t' und Vl;rp~~n "'!:IT (:I I !Sl 'OASk -0 IiO

d iu ll c ," ,r l. ll "L .n du .r eb O . G. U . ('tJLSk~nbnlll: bt iiR rilt n trag r d, bel; bd ~tdeD mit b-eschCidig.linn Tl',llfQII1 Ucl1 O'il:t(:O mit e m den~ t~ ~lfevastropft.:n.)

( 1 1 . G- C. U. I:l'li~t So~C'" ilitl m[1 Alli;_RIl'bi.!du M. 'li-ken U nten jJC l1 t f iber 'ih~e B r l ] : ( I I : 1 c l 1 u n l ! ! . -rnogl!.Aufbt:~'l iJ:mimR un d R~ini~ung Itr1wU wll'd.

7. R~il1i U D J : l dcr M aske' 'Uutc :r An :JIf~3jill h . t - I , \ i - e W ; a :_ f J - c : n r e t n i gL 1 a ,~ - . j i . ldoch.n fen 't D l u : : b d f f i ( ! ' s e : r . '

8 . " UI:u nw ac lu ,m , j:'! d er B ,c lJ llo d ID un g tie r (ilolrml1¥e

!;iowj~der A ' 1 ; 1 fbI: with fU 11 ~. wenn ~ie ' 1 .i in . .

I![ (O bu n J~pfn.tz. G~tindeilln.lngu-n) lin Be: Hz

des Man n e s bleibt (OUz. v. W'IJ.). A1lIbewml'mtlJ: cler M p,brllIel

9. llaufigt! (la ' c l l l . .tz-!l.p~cn_e mill ZcU:op v~;rmcbrl'''te n G t :_brolJ~h lOI:em.~jBe.' sch~ldli&nem V t l ~ U S ' t Imd B e s e l : i : 1 i d i ( 1 . ! I 1 I 1

: g e l l " ' ! t 1 . IH Dv . 41& .

H l. Au&;'\\'cehlildlf'l 'Von Aug en se&ot 'i "b c.Q u n Au~;.n tem rv-ntilm [ lu I' d L lr eb _ , e , G. U.

H . H!I ! ]b j~ " rUche rri1'hmg des GgSBchLl~ernt9'",_rell 0 i I 'r d el" E h,he-it !lu l VDnZ'nhH~k!; : I t ,Feldhrnucllbilrk.'I!:lt, G$dichllj'kclt !.lIn ! S I-I.I1 'berkeU ve ' , R n l . 1 t s a ' C I ! i l J I ' . P'rijJun~ u ' l ' t . c U c b t e [ ' MkC:II mit P ri iI ge r,i it . FUh lli -WA des PdlfurQlSluUJ111!.~.

131



r • tit. Ard~gen

12'. fl~~bj ilhr~_L!!lu 'Ff!,u1ptr-dnlgtl"J! d~'GM!ll}~ub#crll!ies S 2 , e m i i B D 5 ~ d u r e : l i ~ G . G. U.ttH lillbf iih.rUeh,1!; G , ~r Llnn;HUfun .•

I i ! : I i 1 J erwirkcn!14 . ~ ' r iH 01 n g Ii! n d W ch t g t' W 0 ra I.: n ~r G IS ' :

!'II 11II;' C III D P i t b : b , d t;Bli!btlI ren [ p . ' r u f g e r , i J l c t : i d e : rBddmO~ U E iW . "

I S . 1 " 1 il! L I l l ! J a h r I1 1 1 D A. I I I 'F f td s e h u n g 1 1 1 1 I I I i ! ! IA IU$ t ~u ~ e , h , e I I ' l t t 'V erbr Bi l l lc lm"egenst i lnde. e i ( ! s G ilA S ebet7 .v O l'r t ts· on d v e " d ! t f i r i t i ~ c C An .'(o:rd~ry:IlI 'JJ m[f! t l 'cd~beiti,gc A ' !!Ill drt:s, ilt'll

bl.n~d:zll'[JilJ,,(l lill:dlirfti.@o' el'n'tes IS . 1 " ,1 • 4..l~ . ' 1 . , 15 . UPI,)~l !cn:;onUdu,e Vlera.fitww!u~1! d~G. C. U. bdm Ve.rpl1ckenl

J 6. E m . ~ Il c : u.~'h U D Jl !1I, l;1jG jQ ;~H 'l' lI I tzg efit :cs d w - W i . .r f i h r l . ' l D . Vorlofilt! d",'5 1 ' i o ' \a : S 'k m e r . I I : S i ! I l Ic . l r u I l ' l~ s b Res0 . . 1 1 K'Qmpan l i l '~Q:n

17. t l f loorwcllt :n \Ion mit~eloi'ml:hn'J SoJlid;!I'~~CIl

oo,r z :Q Ubun en cll'll~ogl:1l'1~nSoldatclil 4 . : B , n~

rurinubtcnstondcs urul dttW'll Phl.fund lIf G~ ..dl~.i;rtiJkcirtmit d,ew Priif~e:tiit.,U ~ . ,~dba B d i t 4 n l i . o ; ; j ' I f i c , 1 ' : ! ! w em e l i .~9. S i l I , om 1m 1U 1 1 1if diet Vcr ru~ungen ~btE, G . 1 l S ; :

' schutzg! ! f A c t ural G . 1 ; 1 ; l : ! ; U _ b : ~ u ~ b i 1 d u n g b:{'lf.

fe:rlljlul'IIl cineI' Ab'iHl~U'iHdavOI1 in b~ORd~!rIQl Schnel~ h:er. .Von GatJ,elmTGrffigunR~rt Nummcr. InhllL "

n gllb un d Annab d, A b1cgCtllktc . n o Dienilh~rn1llDli:r u J i bC$QJldc tibm Z e 'f !~eJ c i_h.'bc l'bm.._ (1 -1 " ' l l f i g : ,- ,\If d m Df~1l$tzilom U iuob fteuc :~V " ,·fu lu ~1~1i I bliild IEf~IlSScn [n!iem 1 )K J'eiben von D tro"kbliUteMit.An leg"n eimes 'r~1'lni:qk~dmd'filT8.

Documents

Der Gasabwehrdienst der Truppe - Edgar Hieber - 1938 - Winke und Vorschläge