DER ISUZU D-MAX. DAS BEStE AUS NUtZfAhRZEUg UND PKW.

füR gEläNDERItt, StADttRIPoDER ARBEItStoUR.EIN StARKER PARtNER IN AllEN lEBENSlAgEN.

Im ISUZU D-MAX steckt die DNA eines lKWs und der Komfort eines PKWs. Robust und kraftvoll, dabei stylisch und bequem, ist er ein wahres Allround-talent. Mit drei Kabinenvarianten bietet er eine Vielzahl an Nutzungsmöglichkeiten sowohl für den gewerblichen wie den privaten gebrauch. Auch die Ausstattungsvarianten Basic, Custom und Premium lassen keine Wünsche offen. Das Design, das dem ISUZU D-MAX sein kraftvolles äußeres verleiht, entspricht ganz seinem starken inneren Wesen. Zudem erfüllt er aktuellste Umweltstandards, und Sicherheit gibt’s serienmäßig.

32

VoN PRofIS füR PRofIS.DER D-MAX füR DIE ARBEIt.

Entwickelt von einem der weltweit größten Nutzfahrzeughersteller, überzeugt der ISUZU D-MAX nicht nur durch seine äußerst robuste Karosserie und einen kraftvollen Antrieb, sondern auch dank bestmöglicher,serienmäßiger Sicherheit. Und auch der Spaß kommt mit dem vielseitigen Pick-up nicht zu kurz.

ganz egal für welche Branche und welches Einsatzgebiet, der ISUZU D-MAX ist ein äußerst flexibler Mitarbeiter, der sich an die speziellen gegebenheiten und Bedürfnisse jedes Unternehmens anpasst. Der ISUZU D-MAX ist eben kein Spielzeug, sondern ein echtes Werkzeug.

• 3.5 Tonnen Anhängelast bei 4WD• bis zu 1 Tonne Nutzlast bei 2WD und 4WD• bis zu 3.000 kg max. zulässiges Gesamtgewicht• bis zu 6.000 kg max. zulässiges Zuggesamtgewicht

Praktisch: Der Space Cab mit gegenläufig öffnenden türen zum einfachen Be- und Entladen

54

oB füR hANDWERKER, gäRtNER, JägER ...

Noch mehr zu

transportieren?

Die N-Serievon ISUZU!

TONNEN!

PICK UP thE fUN. DER ISUZU D-MAX füRS ABENtEUER.

Auch als freizeitauto mit hohem Spaßfaktor lässt der ISUZU D-MAX keine Wünsche offen. Was auch immer auf dem Programm steht, von der offroad-tour bis zum Picknickausflug: Der ISUZU D-MAX macht alles mit und ist für jedes Vergnügen zu haben.

76

Bodenfreiheit zw. den Achsen 265 - 275 mm

max. Wattiefe 400 mm (2WD)max. Wattiefe 600 mm (4WD)

max. Kippwinkel 49°Böschungswinkel hinten 22°~ 24°Böschungswinkel vorn 29°~ 30°

offRoAD oDER DoWNtoWN, BERgAUf oDER tAlWäRtS. KoMfoRt ISt IMMER MIt DABEI.

• 17 Zoll-Aluminium-Leichtmetallräder• elektrisch verstell-, anklapp- und beheizbare Außenspiegel• CD/Radio Player mit USB Port, MP3 + Bluetooth Schnittstelle • Zentralverriegelung über Fernbedienung• elektrische Fensterheber vorn (und hinten bei Double Cab)• Klimaanlage• Tempomat• Scheibenwischer vorn mit variabler Intervallschaltung• Lederlenkrad

Auch in Sachen Komfort und lifestyle kann sich der ISUZU D-MAX mehr als sehen lassen. Schon die Basic-Variante überzeugt mit serienmäßigem Komfort, zu dem etwa ein ergonomisch ausgerichtetes Cockpit, elektrische Fensterheber sowie eine 12-V-Steckdose im Handschuhfach zählen. Das 4WD-Modell ist zudem bereits ab Werk mit Klimaanlage erhältlich. Wenn’s noch ein bisschen mehr sein darf, lassen die Varianten Custom oder Premium kaum Ausstattungswünsche offen.

• Klimaautomatik• Ledersitze• Sitzheizung vorn• Elektrisch verstellbarer Fahrersitz• Seitliche Trittbretter• Diebstahlwarnanlage• Lederlenkrad mit Bedienelementen für das Radio

CUStoM-AUSStAttUNg PREMIUM-AUSStAttUNg*

98

* zusätzlich zu Custom-Ausstattung

tURBoStARK, EXtRASIChER UND UMWEltfREUNDlICh.EIN PICK-UP, VIElE gUtE EIgENSChAftEN.

Der ISUZU D-MAX ist mit Schaltgetriebe oder auf Wunsch mit Automatikgetriebe ausgestattet. Alle Modelle sind mit 4WD erhältlich, die Single Cab-Variante gibt es zusätzlich in der Ausführung 2WD. Das Herzstück des ISUZU D-MAX ist ein moderner 2.5 Liter Twin Turbo-Dieselmotor mit einer Leistung von 163 PS. Der ISUZU D-MAX ist und bleibt also ein starker Partner. Und sparsam ist er dabei auch noch, denn trotz mehr Power verbraucht er weniger Kraftstoff – und erfüllt natürlich die aktuellsten Umweltstandards. Das im Windkanal optimierte Design sorgt zudem für einen geringeren Kraftstoff-verbrauch sowie einen niedrigeren geräuschpegel.

• 6-Gang-Schaltung oder 5-Gang-Automatik• 2WD (nur für Single Cab) oder 4WD• 2.5 Liter Twin Turbo-Dieselmotor mit 120 kW (163 PS)• Drehmoment 400 Nm• geringer Verbrauch

• verstärkte Fahrgastzelle• Tagfahrlicht• ABS (Antiblockiersystem) mit ESC (Elektronische Stabilitätskontrolle) und tCS (traktionskontrolle)• 6 Airbags: für Fahrer und Beifahrer sowie Seiten- und Kopfairbags• Bremsassistent, der in einer Notbremsaktion aktiv unterstützt

Leistung/Drehmomentverlauf2.5 Liter Twin Turbo-Diesel/120 kW (163 PS)

1110

SIChERhEIt SERIENMäSSIg

Splash White Ash Beige Metallic Nautilus Blue Micatundra green Mica titanium Silver MetallicMineral gray MetallicCosmic Black Micagarnet Red Mica

ElEgANt, SPoRtlICh UND VIElSEItIg.DER ISUZU D-MAX hAt EINfACh ChARAKtER.

Mit den Kabinenvarianten Single Cab, Space Cab und Double Cab lässt die Modellpalette keine Wünsche offen. Durch gegenläufig öffnende türen ermöglicht die Space Cab-Variante einfachstes Be- und Entladen. Als lademeister erweist sich der ISUZU D-MAX in der Single Cab-Variante, und die Double Cab-Version ist dank ergonomischer Innen-raumgestaltung ein wahres Raumwunder. Die Single und Space Cab-Ausführungen sind auch als „Cab & Chassis“ (nur 4WD, ohne Abb.) erhältlich.

Von unten bis oben individualisierbar: Edelstahltrittbretter, funkeinparkhilfen, fahrradträger und vieles mehr – das umfangreiche Zubehörprogramm für den Pick-up ist so vielfältig wie sein Charakter. Und die unterschiedlichen themenmodelle, wie etwa für Jäger oder hausmeister, überzeugen mit maßgeschneiderten features, die keinen Wunsch offen lassen: Der ISUZU D-MAX ist ein zuver- lässiger Partner für jeden Bedarf.

Single Cab Space Cab Double Cab

1312

Modell hausmeister

Abb. zeigt nicht im Serienumfang enthaltenes Zubehör

ClEVER, SICh füR EINEN ISUZU ZU ENtSChEIDEN. DAMIt fähRt MAN IMMER gUt.

Mit einem ISUZU D-MAX konnte man schon „damals“ nichts falsch machen. Mit langer tradition und als einer der weltweit größten Nutzfahrzeughersteller ist ISUZU ein wahrer Spezia-list für Pick-ups und leicht-lKW: eine Marke mit Erfahrung. Seit 1972 wurden weltweit bereits über sechs Millionen des

beliebten Pick-ups von ISUZU verkauft. Mittlerweile ist das Unternehmen in mehr als 100 Ländern vertreten. Und die Erfolgsgeschichte geht weiter: 2013 konnte der ISUZU D-MAX die herzen der AUto BIlD AllRAD-leser für sich gewinnen – und den gleichnamigen Award dazu.

1514

1963

1992

1972

2003

1980

2008

Isuzu sales Österreich Zweigniederlassung der ISUZU Sales Deutschland gmbhMayrwiesstraße 15, 5300 Hallwang bei Salzburg, ÖsterreichTel.: +43 (0) 662 / 83 22 36-0info@isuzu.at

Isuzu sales Deutschland GmbH Schieferstein 11a 65439 Flörsheim, DeutschlandTel.: +49 (0) 6145 / 54 91 100 info@isuzu-sales.de www.isuzu-sales.com

05/2

014

Alle Werte, Angaben und Abbildungen sind unverbindlich und stellen nur eine Beschreibung dar. ISUZU wird sich deshalb das Recht zur änderung des liefergegenstandes gegenüber den Angaben und Abbildungen in dieser Broschüre, z. B. im hinblick auf Ausstattung, Material, äußeres Erscheinungsbild, technische Daten und Konstruktion nehmen, sofern die Veränderungen für den Kunden zumutbar sind und sich daraus keine erheblichen Minderungen in der gebrauchstauglichkeit oder des Wertes des liefergegenstandes ergeben. Die Abbildungen können auch Zubehör und Sonderausstattungen enthalten, die nicht zum serienmäßigen lieferumfang gehören. farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Diese Druckschrift kann Abbildungen und darin abgebildete Produktdetails enthalten, die in einzelnen ländern nicht angeboten werden. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen fahrzeugtypen.

Das fahrzeug ist als lKW homologiert. Einzelne lokale finanzämter versteuern trotz dieser Klassifizierung die fahrzeuge als PKW. Auf diese Bescheide haben wir keinen Einfluss.

ISUZU 3 JAHRE GARANTIE BIS 100.000 KM:*

ISUZU fahrzeuge sind werkseitig unter strengsten Bedingungen geprüft und getestet. Zusätzlich zu den gesetzlichen Sachmängelansprüchen gewährt ISUZU durch seine Händler und Partner auf alle D-MAX 3 Jahre Garantie bis 100.000 km* und eine garantie gegen Durchrosten der Karosserie von innen nach außen von 6 Jahren. Für alle ISUZU Original-Ersatzteile besteht eine 2-jährige Garantie (neben der gesetzlichen Sachmängelhaftung) unabhängig vom Kilometerstand ab dem tag, an dem das teil durch den ISUZU Servicepartner eingebaut oder bei einem ISUZU Servicepartner käuflich erworben wurde. * Je nachdem, was zuerst eintritt.

ISUZU MoBIlItätSgARANtIE:In Zusammenarbeit mit Europ Assistance hat ISUZU speziell für Sie ein umfangreiches Paket zur Mobilitätsgarantie gestaltet. Damit sind Sie im Fall eines Fahrzeugausfalls abgesichert und werden intensiv unterstützt. Die 3-jährige Mobilitätsgarantie bietet Ihnen ISUZU für alle ab 1.1.2009 zugelassenen Neufahrzeuge. Sie ergänzt die gewährte ISUZU Garantie von 3 Jahren bzw. 100.000 km. Voraussetzung für den Mobilitätsschutz ist, dass das Fahrzeug in Österreich bzw. Deutschland zugelassen ist und durch die ISUZU Sales Deutschland gmbh importiert wurde.

Die Serviceleistungen umfassen Hilfeleistungen wie Pannenhilfe, Abschleppen, Ersatzfahrzeug, Weiterfahrt / Übernachtung, Nachrichten- und Beratungsdienst, Abholung des reparierten fahrzeugs und Unterstützung bei Unfällen.

Detaillierte Informationen finden Sie bei Ihrem ISUZU händler oder im Scheckheft Mobilitätsgarantie!

ISUZU fINANZIERUNg UND lEASINg:fahrspaß beginnt mit flexiblen finanzierungs- und leasingmöglichkeiten. für den ISUZU D-MAX bieten wir Ihnen deshalb in Zusammenarbeit mit unserem Partner attraktive Konditionen für individuelle leasing-, finanzierungs- und Versicherungsangebote.

Ihr Isuzu Partner:

mobilitätsgarantie

3 Jahre garantiebis100.000 km*