Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Der Lehrer
Folge 207
„Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
Buch:
Iris Kobler
Headwriting:
Yannick Posse
Berthold Probst
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 2
EXT. SCHULE/PARKPLATZ - TAG
KARIN
Du schaffst das - ich weiß es!
STEFAN
Aber klar schafft er das: Einfach
die Kupplung treten, Gang einlegen
und Gas geben!
CHRISTOPH
Also: Drück mir die Daumen...
KARIN
Das mach ich.
STEFAN
Wofür? Die Führerscheinprüfung?!
KARIN
Ein Vorstellungsgespräch für die
Teilnahme an einem
Forschungsprojekt...
STEFAN
Ach du Scheiße!
STEFAN (CONT'D)
Die Frau da vorne - kennen Sie die?
KARIN
Ich seh schon – Sie interessieren
sich brennend für meine
Geschichten.
KARIN (CONT'D)
Nein, kenn ich nicht . Vielleicht
'ne neue Kollegin?
STEFAN
Bloß nicht!
KARIN
Wieso?
Oh Gott, Sie hatten mal was mit ihr!
STEFAN
Ja, aber nur ganz kurz! Höchstens!
Ist auch schon ewig her...
KARIN
Und, aufgeregt?
STEFAN
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 3
Quatsch, vermutlich erinnert sie
sich nicht mal mehr an mich.
KARIN
Tut sie doch.
SIMONE
hi
STEFAN
Simone!
SIMONE
Stefan!
STEFAN
Ja... Wie lange ist das her? 'ne
halbe Ewigkeit?
SIMONE
Zähl lieber nicht, sonst fühlen wir
uns beide alt!
KARIN
Hallo
SIMONE
Hallo
KARIN
Wo haben Sie sich denn kennengelernt?
STEFAN
Vergessen Sie Ihre Klasse nicht?
KARIN
Nein, ich hab noch Zeit!
STEFAN
Aha
STEFAN
Das Radiohead Konzert im E-Werk?
SIMONE
Mmh
STEFAN
Hey Simone, hör zu. Es tut mir leid,
dass ich mich damals nicht mehr
gemeldet hab, ja.
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 4
Ja, auch das mit der falschen
Telefonnummer. Es tut mir leid.
SIMONE
Ach das. Das hatte ich schon längst
vergessen...
KARIN
Und Sie sind 'ne neue Kollegin?
SIMONE
Äh nein, ich hab' meinen Sohn hier
angemeldet. Jonas. Hat heute seinen
ersten Tag hier!
KARIN
Erleichtert?
SIMONE
War ein ziemlich spontaner
Entschluss, mit dem Wechsel vom
Gymnasium.
STEFAN
Die hier ist auch vom Gymnasium
geflogen und direkt bei uns
gelandet!
SIMONE
Jonas ist nicht geflogen
STEFAN
Hauptsache er fühlt sich wohl.
Abitur kann er auch bei uns machen!
MAIK
Genau das hab' ich auch gesagt.
SIMONE
Zwei von Jonas' neuen Lehrern.
Das ist Maik, mein Mann.
MAIK
Tja, freut mich.
SIMONE
Und mich erst!
MAIK
Ja, wir sind seit achtzehn Jahren
glücklich verheiratet.
STEFAN
Der Wahnsinn. Ruft. Wir müssen.
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 5
SIMONE
Wir auch.
STEFAN
Okay, bevor Sie platzen, sagen Sie's
schon!
KARIN
Sie haben ihr 'ne falsche
Telefonnummer gegeben?!
STEFAN
Geil, ne. Ist das 'n Problem für Sie?
KARIN
Nee. Ist halt nur... ziemlich
unreif. Verantwortungslos. Und
natürlich: Feige!
STEFAN
Ja, hier. Meine Telefonnummer! Es
ist die Richtige!
KARIN
Und was soll ich damit?
STEFAN
Mich anrufen und ihre Moralpredigt
auf den AB quatschen. Vielleicht
hört der Ihnen ja zu.
INT. SCHULE/KLASSENZIMMER - TAG
MIRKO
Hey – Daniela... die Balletschule
hat angerufen. Die wollen ihre
Schuhe zurück!
DANIEL
Das sind Sneaker, die trägt in den
USA schon jeder!
MEHMET
Ja - jedes Mädchen!
KARIN
Ganz schön mutig für jemanden, der
ein Mädchen T-Shirt trägt...
Mehmet
Was?
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 6
KARIN (CONT'D)
Ich hab genau das gleiche!
So, wir machen da weiter wo wir vorgestern
aufgehört haben.
KARIN (CONT'D)
Kann ich dir helfen?
JONAS
Das will ich doch hoffen. Ich bin
Jonas Burmeister.
KARIN
Ach, du bist in meinem Kurs?
JONAS
Gibt es was, was ich nicht weiß?
KARIN
Das will ich doch hoffen.
Ihr habt 'nen neuen Mitschüler. Das
ist Jonas Burmeister.
Vielleicht stellst du dich erst mal
selbst vor!
JONAS
Ich komm vom Gymnasium und jetzt bin
ich hier.
Noch mehr?
KARIN
Ja, ich hätte da noch was. Bei uns
beginnt der Unterricht um zehn nach.
JONAS
Hab' mich verlaufen. Ist ja auch
scheiße unübersichtlich hier.
KARIN
Den Kaffeeautomaten haste ja schon
mal gefunden.
JONAS
Gibt's ihre Witze auch in lustig?
KARIN
Ja. Aber nicht in jugendfrei.
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 7
INT. SCHULE/LEHRERZIMMER - TAG
STEFAN
Was ist? Haben Sie noch nie einen
Mann mit 'nem Kaffeebecher gesehen?
KARIN
Doch, das isses ja.
KARIN (CONT'D)
Sind Sie sich sicher, dass Sie
Simone damals nur die falschen
Telefonnummer dagelassen haben? -
und nicht noch ein bisschen was von
Ihrer DNS?!
INDIKATIV
STEFAN
Ich und Vater? Keine Chance! Also
wenn ich auf was aufgepasst habe
dann genau darauf. Keine Kinder!
KARIN
Hmmm – sehr sympathisch!
STEFAN
Scheiße Mann. Sie können aber auch
alles so formulieren, dass das
irgendwie negativ klingt. Also erst
bin ich verantwortungslos weil ich
überhaupt... und wenn ich dann
verantwortungsvoll für vernünftige
Verhütung sorge, dann ist das auch
wieder nicht richtig, oder?!
CHEYENNE
Herr Vollmer, Herr Vollmer, die
die Alma, die Lisa und ich wir haben
einen Tanz eingeübt. Für's
Sportfest.
STEFAN
Ist ja toll
CHEYENNE
Den müssen Sie sich unbedingt
ansehen.
STEFAN
Das mach ich.
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 8
Cheyenne
OK.
KARIN
Doch, doch - Sie haben alles richtig
gemacht! Stellen sich mal vor, sie
wären den ganzen Tag von Kindern
umgeben.
STEFAN
Ich geh mir jetzt den Tanz
anschauen!
INT. SCHULE/FLUR - TAG
E-Shot.
EXT. SCHULE/SCHULHOF - TAG
MEHMET
Guck mal der Gymnasier! Hat sich
ganz allein in die Ecke gesetzt.
MIRKO
Willst mit uns Gesamtschulasis wohl
nix zu tun haben, was?!
MEHMET
Findest unsere Schule scheiße, he?!
Jonas verdreht genervt die Augen.
JONAS
Bisher nicht - aber ihr schafft es
wahrscheinlich, mich vom Gegenteil
zu überzeugen, he.
MEHMET
Was soll denn das jetzt heißen. Dass
der unsere Schule scheiße findet,
oder dass wir unsere Schule scheiße
finden?
MIRKO
Also ich find' unsere Schule
scheiße!
MEHMET
Ja, ich auch.
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 9
JONAS
Ja, also bevor euch die Schädel
platzen – lasst uns mal ne Runde
Basketball...
STEFAN
Hey! Wie sieht´s aus?
Basketball...? Mehmet, Mirco, du
und ich? Gib her
MIRCO
Let´s go.
MEHMET
Los geht´s. Na dann zeigen Sie mal
was sie drauf haben.
STEFAN
Und los!
MEHMET
Hey, wie steht´s?
STEFAN
Scheiße, eh
INT. WOHUNG STEFAN/WOHNZIMMER - NACHT
Stefan durchforstet hektisch das Chaos in seiner Wohnung, bis
er schließlich einen alten Schuhkarton findet, der
vollgestopft ist mit alten Fotos, Postkarten, Briefen und
Konzertkarten. Hektisch kramt er darin herum, bis er endlich
findet, was er gesucht hat: Ein altes Konzertticket
"Radiohead" E-Werk Köln,
BLENDE AUF:
INT. SCHULE/LEHRERZIMMER - TAG
STEFAN
28.11.1995, 31.08.96, ok.
Dezember, Januar, Februar, März,
April, Mai, Juni, Juli... AU-
Scheisse...!
KARIN
Na - zählen Sie die Monate bis zur
Rente?!
KARIN (CONT'D)
Das ist 'n Witz, oder?
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 10
STEFAN
Ja: Ihrer. Denn ohne den wär' ich
doch nie im Leben nicht drauf
gekommen, das hier mit dem hier
abzugleichen...
Und dann hätt' ich mit Sicherheit
auch viel bessere Laune!
KARIN
Ach, und jetzt bin ich schuld, dass
Sie vor siebzehn Jahren mit einer
verheirateten Frau ein Kind gezeugt
haben?!
STEFAN
Verheiratet. Wieso denn
verheiratet...
KARIN
Weil sie seit achtzehn Jahren
verheiratet ist. Hat ihr Mann
gesagt. Und wenn Sie also vor
siebzehn Jahren mit ihr in der Kiste
waren, dann...
STEFAN
. . .dann war Sie verheiratet! Hey,
die waren verheiratet!
KOLLEGE
Morgen
STEFAN (CONT'D)
Morgen. Und hat mir nichts davon
gesagt. Die wusste gar nicht, dass
die Telefonnummer falsch war, weil
sie mich überhaupt nicht angerufen
hat!
KARIN
Naja - sie hätte Sie ja sowieso nicht
erreicht...
STEFAN
Die Frau war möglicherweise
schwanger von mir und hat mich nicht
mal angerufen! Die hat mich
verarscht!
KARIN
Ja, total! Sich einfach nicht bei
Ihnen zu melden, obwohl Sie sie doch
loswerden wollten!
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 11
STEFAN
Was? Ah
KARIN (CONT'D)
Und?
STEFAN
Was: Und?
KARIN
Naja – Sie müssen doch irgendwas
empfinden bei der Vorstellung
vielleicht ́ nen 17 jährigen Sohn zu
haben.
STEFAN
Ah - ja?!
KARIN
Sie wollen mir doch nicht sagen,
dass Sie das völlig kalt lässt!
STEFAN
Ich will Ihnen gar nicht´s sagen.
INT. SCHULE/TURNHALLE - TAG
MEHMET
Was machst du denn hier?
JONAS
Mitspielen?!
MIRKO
Und wer hat dich dazu eingeladen?!
JONAS
Das ist 'ne AG. Ist für alle Schüler,
oder?
STEFAN
OK, zusammenkommen. Hey das ist ja
...
SCHÜLER
Das ist Lichtgeschwindigkeit, das
siehst du garn nicht…
STEFAN
Ben. Ich mein das ist Cool, dass du
dabei bist...
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 12
JONAS
Ja das hat gestern echt Spaß
gemacht!
STEFAN
Ja das hat´s.
MEHMET
Wenn der scheiß Gymnasiast
mitspielt, sind wir aber einer zu
viel.
STEFAN
Mehmet - wir sind sonst immer zwei
zu wenig.
MEHMET
Das ist ja noch schlimmer. Wenn der
scheiß Gymnasiast mitspielt dann. .
.
STEFAN
Mehmet - was willste machen:
Basketball oder Mengenlehre, mh?!
Los geht´s
INT. SCHULE/TURNHALLE - TAG
CEM
Du sollst den Ball werfen und nicht
drum rum tanzen!
MEHMET
Sag ich doch, die Danni gehört in den
Ballettunterricht!
DANIEL
Jetzt hör' mal auf mit der Scheiße.
Ich bin nicht schwul...
MIRKO
Du hast das mit der "Manndeckung"
falsch verstanden...
JONAS
Geh runter von mir, du schwule
Sau...
JONAS (CONT'D)
Mann noch einmal so ́ ne Scheiße und
ich schwör dir ich polier dir so die
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 13
Fresse, dass dich nicht mal deine
scheiß Mutter dich wiedererkennt...
STEFAN
Tickst du noch ganz richtig, oder
was? Komm wieder runter! Und wenn du
sowas nochmal machst, dann lernst du
den Begriff "Kopfball" mal von einer
ganz anderen Seite kennen. Klar
soweit?
INT. SCHULE - TAG
E-Shot: Nächster Tag.
INT. SCHULE/BÜRO - TAG
ROSE
(off)
... unangepasstes Verhalten, neigt
zu plötzlichen unkontrollierten,
aggressiven Ausbrüchen,
uneinsichtig weist sehr begrenzte
Möglichkeiten auf Fehler einzusehen
und zuzugeben, na da ist er ja in
bester Gesellschaft.
ROSE (CONT'D)
Und Sie meinen nicht sie hätten
besser bei der Anmeldung auf einige
dieser Eigenschaften hingewiesen?
MAIK
(spielt es runter)
Das hat er von mir, ich war früher
genau so.
STEFAN
Ach?! Echt jetzt?
MAIK
Jonas ist einfach ein Junge mit
viel Energie, der braucht Platz um
sich... auszutoben!
ROSE
Ja, so kann man´s natürlich auch
sehen!
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 14
STEFAN
Schon mal darüber nachgedacht, ihn
vielleicht beim Boxen anzumelden?!
MAIK
Boxen?
STEFAN
Ja ja, Boxen
MAIK (CONT'D)
Nein, nein nein. Wir gehen
regelmäßig segeln!
STEFAN
Segeln?
MAIK
Ja, Jonas liebt das. Wenn der auf dem
Wasser ist, ist das ein anderer
Mensch!
ROSE
Ja dann ist sein Problem ja gelöst.
Wir fluten wir den Schulhof, setzen
´nen paar Segelbötchen drauf und
schon lässt ihr Sohn die anderen
Mitschüler in Ruhe.
STEFAN
Ok ok, vielleicht hören wir uns
einfach mal an, was der Junge zu
sagen hat!
STEFAN (CONT'D)
Jonas!Hey komm, Jonas.
ROSE
Ich höre?!
JONAS
Na ja, ich war halt voll drin im
Spiel und dann hat der mich einfach
umgerannt, bin ich halt
ausgerastet.
ROSE
Hm. Und, das hat nichts damit zu tun,
dass besagte Mitschüler bisweilen
als homosexuell bezeichnet wird...
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 15
MAIK
Wie gesagt, Jonas kommt mit Enge
nicht so gut zurecht!
Wahrscheinlich, wahrscheinlich hat
er einfach nur Platzangst bekommen,
als der Junge auf ihm drauflag.
JONAS
Ja. Genau!
JONAS (CONT'D)
Flieg ich jetzt von der Schule?
STEFAN
Hey, bitte. Wenn wir hier jetzt
jeden gleich von der Schule
schmeißen würden, nur weil er ein
paar Probleme macht, wären wir
morgen doch arbeitslos!
ROSE
Jonas? Wenn du das nächste Mal
"Platzangst" kriegst, dann kommst
du mit einer Verwarnung nicht mehr
davon. Ist dir das klar?
ROSE (CONT'D)
Danke - dann hoff' wir, dass wir uns
nicht allzubald wiedersehen...
ROSE (CONT'D)
Bei dir stehen meine Chancen da wohl
eher schlecht, mh?
STEFAN
Ich danke dir.
INT. SCHULE/FLUR - TAG
STEFAN
Frau Burmeister, hätten Sie
vielleicht noch mal fünf Minuten?
MAIK
Ich muss zurück in´s Büro, machst du
das?
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 16
STEFAN (CONT'D)
Simone, du hast damals gar nicht
versucht mich anzurufen, nicht
wahr?
SIMONE
Och naja - du hast ja auch keinen
allzu großen Wert drauf gelegt, dass
ich dich anrufe, oder?!
STEFAN
OK. Also, wir haben doch damals,
also du hast doch da, so ich meine.
. . Ist Jonas mein Sohn?!
SIMONE
Wie kommst du denn darauf?
STEFAN
Weil es zeitlich hinkommt.
SIMONE
Und woran genau machst du das fest?
STEFAN
An allem Möglichen? Ich meine allein
wie der aussieht, oder wie er sich
bewegt, ja seine ganze Art eben. Ja
Herrgott: Auch seine große Schnauze
und seine Ausraster...also
SIMONE
Das ist keine Ähnlichkeit, das nennt
man Pubertät. Und wenn dich das an
dich erinnert, dann vielleicht
deswegen, weil du aus deiner nie
ganz raus gekommen bist!
STEFAN
Was ist das denn jetzt? Ein Ja oder ein ne,
scheisse.
INT. SCHULE VOR KIOSK - TAG
MEHMET
Ey, Jonas - warste beim Rose?!
MIRKO
Fliegste jetzt von der Schule?
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 17
JONAS
Nee, tu ich nicht. Enttäuscht?
MIRKO
Glaubst du echt, der Daniel ist
schwul?!
JONAS
Ey keine Ahnung. Aber ich hab keinen
Bock, dass der auf mir liegt und
nachher noch 'ne Latte bekommt, oder
so...
MEHMET
Ey - meinste Alter?! Echt jetzt?
JONAS
Ich weis es nicht. Ich will´s nicht
rausfinden! Da flieg ich lieber von
der Schule!
STEFAN
Du, jetzt mitkommen!
JONAS
Hey – wohin denn?!
EXT. VOR CAF… - TAG
STEFAN
Kaffee trinken.
JONAS
Sie sind irre! Ich geh da nicht rein!
Stefan fasst ihn am Arm.
STEFAN
In dem Fall muss ich dich wohl
tragen, oder?
JONAS
Und warum ich und nicht die anderen
auch?!
STEFAN
Weil die im Gegensatz zu dir Daniel
keine Gesichts - OP versprochen
haben! – OK dann mal hier sitzen
machen!
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 18
INT. CAFE - TAG
JONAS
Und was wollen Sie mir hier jetzt
zeigen?!
Stefan zuckt die Schultern.
STEFAN
Ehrlich? Keine Ahnung. Vielleicht,
dass Schwule auch einfach nur Männer
sind genauso wie du und ich?!
JONAS
Und der hat sich die Zeitschrift nur
gekauft, weil so tolle
Börsenberichte drin stehen, oder
was?
STEFAN
Nein - weil der auf knackige,
nackige Körper steht.
STEFAN (CONT'D)
Hör zu, das ist doch ganz einfach.
Hier. 1. Glaubt man an die große
Liebe.
STEFAN (CONT'D)
Dann hat man sich irgendwann nicht´s
mehr zu sagen.
STEFAN (CONT'D)
Ja, oder man ist einfach nur geil und
denkt den ganzen Tag nur an Sex.
STEFAN
Das ist wie bei uns, nur, dass wir
halt auf Frauen stehen - und die eben
nicht. So what?!OK?
STEFAN (CONT'D)
So Ich geh jetzt mal pinkeln und du
bestellst du uns 'n Kaffee?!
Aber für dich koffeinfrei,
sicherheitshalber, ok.
JONAS
Zwei Kaffee bitte.
BARKEEPER
Gerne
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 19
INT. HERRENTOILETTE - TAG
STEFAN
Hey, ich weiß das ich ´nen tollen
Schwanz hab, aber ich hab den nur
mitgebracht um hier zum pinkeln -
nicht um ihn auszustellen, okay?!
CALLE
Mach mal halblang Kollege. Ich hab
nicht auf deinen Schwanz geguckt,
sondern auf die Fliesen – die Kante
ist ist nämlich scheiße verlegt, ich
bin Fliesenleger. Und kurzichtig...
Sachen, die kleiner sind als fünf
Zentimeter sind, nehm ich gar nicht
wahr...
STEFAN
Witzig.
INT. CAFE - TAG
OLE
Sag mal du bist echt sicher, dass wir
uns noch nie gesehen haben?
JONAS
Ja Mann.
STEFAN
Ja Mann, Pech. Ist nicht so sein
Laden hier... Was ist mit dem
Kaffee.
JONAS
Ja kommt.
OLE
Moment – ja jetzt hab ich´s! Du bist
doch der Typ aus Düsseldorf, der
einfach abgehauen ist und mir die
falsche Telefonnummer gegeben hat!
Na na an, daß war aber nicht nett.
STEFAN
Äh Sekunde. Ihr beide, Ihr kennt
euch?
OLE
Kennen ist vielleicht ein bisschen
übertrieben. Wir haben nur auf'm CSD
'n bisschen rumgeknutscht!
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 20
INT. CAFE - TAG
Stefan und Jonas sitzen, jetzt wieder allein, am Tisch im
CafÈ. Jonas blickt verlegen auf den Tisch und r¸hrt in seinem
CafÈ. Stefan blickt Jonas an.
STEFAN
... Seit wann weißt´n du das?
JONAS
Ungefähr seit einem Jahr...
STEFAN
Und?
JONAS (CONT'D)
Na ja es hat sich nicht´s verändert.
Ich hab immer noch die gleiche
Scheißangst, wie am Anfang.
JONAS (CONT'D)
Ich hab echt alles gemacht, um es zu
unterdrücken...
... Ich war sogar mit'm Mädel in der
Kiste...
STEFAN
Und?
JONAS (CONT'D)
Hat natürlich nix gebracht - außer,
dass die mich jetzt total scheiße
findet.
JONAS (CONT'D)
Ich wollt´s einfach nicht wahr
haben.
JONAS (CONT'D)
Passen sie mal auf, ich will auf
keinen Fall, dass es irgendwer
rauskriegt, ok? Ich werde mich auf
gar keinen Fall outen.
STEFAN
Das musst du doch auch gar nicht!
JONAS
Sie finden das nicht... feige?!
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 21
STEFAN
Du bist doch nicht feige, du bist
sechzehn. Und mit sechszehn da muss
man gar nicht´s... - außer ehrlich
zu sich selber sein.
JONAS
Ich trau mich ja nicht mal, meiner
Oma zu sagen, dass ich ihren
Käsekuchen nicht mag...
STEFAN
Scheiße. Mann, und ich wollt uns
hier grad welchen bestellen!
JONAS
Sie Arsch. . .
STEFAN
Jetzt komm....
JONAS
Oder meinen Vater, dass ich segeln
scheiße finde...
STEFAN
Du findest segeln Scheiße?!
JONAS
Ja hallo. Den ganzen auf's Wasser
glotzen, nass werden und sich den
Arsch abfrieren. Und mein Vater
nennt sowas Endspannung!
STEFAN
Ähem - was hältst du denn dann vom
Boxen?!
JONAS
Boxen? Ist jawohl voll asi...
STEFAN
Aha, ok. Weist´e was, das mit dem
Segeln sagst du deinem Vater
einfach.
JONAS
Sekunde mal, Sie haben doch gerade
gesagt, daß ich niemandem
Rechenschaft schuldig bin?
STEFAN
Ne, bist du ja auch gar nicht. Aber
in diesem Fall musst du eben weiter
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 22
auf´s Wasser glotzen, nass werden
und dir den Arsch abfrieren.
EXT. VOR CAFE - TAG
STEFAN
Keine Angst, ist jetzt keine
Segelzeitschrift, könnte dich aber
interessieren.
WERNER
Guck mal, die beiden Süßen!
WERNER (CONT'D)
Na - wart ihr'n Prosecco trinken?!
STEFAN
Was hast du denn für'n Problem?!
WERNER
Ich?! Gar keins! Ich bin ja nicht
schwul...
STEFAN
Nee - nur blöd wie'n Brötchen und
mutig wie 'n Topflappen. Du trägst
den Helm doch nur deswegen, damit
die Luft nicht entweicht, oder?
WERNER
Der Typ will Ärger?! Kanner haben...
STEFAN
Oh, fuck.
JONAS
Sie reden auch erst und denken dann,
oder?
STEFAN
Jetzt keine Panik.
CALLE
Hey - alles klar hier draußen?!
WERNER
Nur 'ne kleine
Meinungsverschiedenheit!
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 23
STEFAN
OK. Ich wär zwar mit den Pappvögeln
alleine klar gekommen, aber danke
für die Hilfe!
CALLE
Keine Ursache. Ach übrigens:
CALLE (CONT'D)
Schöner Schwanz! Und schöner Arsch
auch!
INT. WOHNUNG KARIN UND CHRISTOPH - TAG
KARIN
Und? Gute Nachrichten?
CHRISTOPH
Ich hab den Job.
KARIN
Ich wusste das.
CHRISTOPH
Es gibt allerdings eine
Kleinigkeit, die hat sich ein
bischen anders entwickelt als
ursprünglich angenommen.
KARIN
Du verdienst doppelt so viel und
hast Angst das ich nicht mit so ́ nem
Bonzen zusammen sein möchte?
CHRISTOPH
Nicht ganz.
KARIN
Du verdienst halb so viel? Ok, das
ist wirklich ein Grund sich Sorgen
zu machen.
CHRISTOPH
Der Vorschungsstandort wird ab Anfang des Monats
nicht mehr die Uni Köln sein sondern Harvard
KARIN
Harvard. Die Uni Harvard? Die in den
USA?
CHRISTOPH
Boston, um genau zu sein.
KARIN
Boston in den USA?
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 24
CHRISTOPH
Ja, Schatz. Boston in Amerika.
KARIN
Wie stellt du dir das den vor? Wir
könnne doch nicht einfach so nach
Boston ziehen?
CHRISTOPH
Warum nicht?
KARIN
Weil wir hier unser Leben haben, unsere Freunde?
Mein Job? Ich bin gerade vor einem halben Jahr vom
Gymnasium hier her gewechselt.
CHRISTOPH
So groß war der Schritt ja nicht. Die zwei Schulen
liegen nur 2 Kilometer auseinander.
KARIN
Das ist ja nicht so weit wie Amerika. Aber gerade
jetzt wo ich mich eingearbeitet habe, da willst du
nach Boston. In die USA!
CHRISTOPH
Ich will diesen Job machen und das geht eben nur
da Ja und ich weiß, dass es in Amerika liegt.
KARIN
Bis wann müssen wir uns entscheiden?
CHRISTOPH
Ich hab schon zugesagt.
EXT. SCHULE - TAG
E-Shot: N‰chster Morgen.
INT. SCHULE/FLUR - TAG
MIRKO
Hey, Jonas, as wollte denn der
Vollmer gestern von dir?!
JONAS
(cool)
Keine Ahnung - hab nicht zugehört!
MEHMET
Guter Junge!
DANIEL
Nee, ne?! "KSM-Kölner Schwulen
Magazin"?! Macht den May-Day zum
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 25
Gay- Day. Hier tanzt der schwule
Kölner in den Mai. Und ich weiß auch
schon wer ganz vorne tanzt.
MIRKO
Du bist schwul...?
Hey - der hat uns voll verarscht,
Mann...
JONAS
Das ist nicht von mir! Das hat mir
der Penner in die Tasche gesteckt!
KARIN
Hey! Hey, Schluss jetzt!
STEFAN
Hey! Aus und Feierabend! OK, was ist
hier los?
JONAS
Das ist nicht von mir!
STEFAN
Her damit.
DANIEL
Ja von mir auch nicht! Ich hab' keine
Schwulenhefte, ich bin nämlich
nicht schwul!
STEFAN
Und selbst wenn es so wäre? Wo ist
das Problem? Ab, Ab! Und jetzt du!
JONAS
Ich hab´s nicht da rein getan.
KARIN
Wie auch immer. Ab in die Klasse und
keinen Mucks mehr!
STEFAN
Er war's wirklich nicht.
KARIN
Ja, klar.
STEFAN
Ich war´s.
STEFAN (CONT'D)
Nachdem ich gestern mit ihm in einem
Schwulencafe war, Ok?
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 26
KARIN
Was?!
STEFAN
Was, was. Ich wollte seine
Vorurteile abbauen... aber dann hat
sich eben herrausgestellt, dass er
gar keine hat.
KARIN
Weil er selbst schwul ist!
STEFAN
Blitzmerker.
KARIN (CONT'D)
Klar, aggressives Verhalten auf
Homosexualität als
Überkompensation der eigenen
Ängste...
STEFAN
Ganz genau. Und was heißt das ganze
jetzt nochmal auf Deutsch?!
KARIN
Er hat Angst vor seinen eigenen
Gefühlen.
STEFAN
OK.
KARIN
Kommt häufig vor. Meistens bei
Männern...
STEFAN
Karin, wie viele Psychobücher muss
man eigentlich lesen um um um . . .
KARIN
Also um Sie zu durchschauen da
reichen zwei Sätze auf 'nem
Bierdeckel!
EXT. SCHULE/PARKPLATZ - TAG
MAIK
Hey. Ich dachte, ich hol' dich heute
mal ab.
JONAS
Ist doch voll peinlich!
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 27
MAIK
Und, wie war's?
JONAS
Wie immer.
MAIK
Schlechte Laune?
MAIK (CONT'D)
Willst du drüber reden?
MAIK (CONT'D)
Weißte was? Ich mach morgen einfach
frei, dann gehen wir schön früher
zum Segeln. Was findste das?
INT. WOHNUNG STEFAN/FLUR/WOHNUNST‹R - TAG
JONAS
Kann ich reinkommen?
STEFAN
Klar. Küche.
INT. WOHNUNG STEFAN/WOHNZIMMER - TAG
JONAS
Ich hab meinem Vater gesagt, dass
ich nicht mehr segeln will!
STEFAN
Und?
JONAS
Der ist voll ausgeflippt.
STEFAN
Und was genau hast du ihm gesagt?
JONAS
Dass ich Segeln zum Kotzen finde.
STEFAN
Doch so diplomatisch, ja?!
JONAS
Ich war voll angepisst, wegen der
ganzen Scheiße in der Schule...
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 28
STEFAN
Na ja. Dann weis er ja Bescheid.
Zumindest hast du es ihm gesagt. Tja
und wenn du ihm das mit deiner
Homosexualität irgendwann auch noch
mal sagen willst, kannst du ja noch
'n bisschen am Feinschliff
arbeiten...
JONAS
Zu spät.
STEFAN
Du hast es ihm schon gesagt?
JONAS
Ja.
STEFAN (CONT'D)
Und? Wie hat er darauf reagiert?
JONAS
Er ist total ausgerastet! Vor allem,
als ich das von Ihnen und dem
Schwulencafe erzählt hab.
JONAS (CONT'D)
Erwarten Sie jemanden?!
STEFAN
Jetzt schon!
INT. WOHNUNG STEFAN/WOHNZIMMER - TAG
STEFAN
Guten Abend.
Maik
Wo ist er?
STEFAN
Hier.
MAIK
Du kommst sofort nach Hause, mein
Freundchen! Wir waren noch nicht
fertig!
JONAS
Ich schon!
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 29
MAIK
Aber ich nicht! Du kannst mir doch
nicht einfach diese ganzen ...
Sachen an den Kopf schmeissen und
abhauen!
JONAS
Oh, du kannst nicht mal ausprechen
dass dein Sohn schwul ist!
MAIK
Darum geht es hier doch überhaupt
nicht. Das ist doch mir völlig egal
ob du schwul bist oder nicht. Ich bin
dein Vater, ich lieb dich so oder so.
JONAS
Ja, klar, merkt man voll!
STEFAN
Hey, jetzt mal schön . . .
MAIK
Jetzt hören Sie doch endlich auf,
sich andauernd als seine
Vertrauensperson aufzuspielen, ja.
STEFAN
Ich bin sein Lehrer, das ist mein
Job.
MAIK
Ihr Job? Oder sind Sie selber schwul
und ham's auf ihn abgesehen?!
JONAS
Boah Papa, du bist so peinlich!
MAIK
Halt dich da raus.
STEFAN
Klar, und ich hab' ihn mit
Süßigkeiten in die Wohnung gelockt.
MAIK
Ach ja - nennen Sie mir einen Grund,
einen vernünftigen, anständigen,
nachvollziehbaren Grund, warum ein
Lehrer für einen Schüler, den er
kaum kennt, ein solches Interesse
aufbringt. Warum?
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 30
STEFAN
Weil er mein Sohn ist, verdammt!
STEFAN (CONT'D)
Höchstwahrscheinlich. Zumindest...
- vielleicht!
MAIK
Sie sind das?!
MAIK (CONT'D)
Ich wusste, dass ... Jonas unter
Umständen nicht von mir ist...
MAIK (CONT'D)
Aber ich wusste nicht, von wem...
EXT. WOHNUNG
CHRISTOPH
Hey! Ich weiß ja, dass du sauer bist,
KARIN
Ach, das weißt du?! Ist ja schön,
dass es auch bei dir angekommen ist.
CHRISTOPH
Was hätte ich denn machen sollen? So
eine Chance kommt vielleicht nur
einmal im Leben...
KARIN
Und so'n blöden Lehrerinnenjob den
kann man einfach mal so auf Eis
legen?
CHRISTOPH
Wer sagt denn, dass du das musst?!
KARIN
Das Internet, das Goethe-Institut -
alle!
KARIN (CONT'D)
Vielleicht bekomm ich mit ganz viel
Glück 'ne Greencard über 'ne
Privatschule!
CHRISTOPH
Privatschule, das ist doch super!
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 31
KARIN
Ne, eben nicht! Dann muss ich mich
wieder mit elitären Eltern
rumschlagen, satt mit den Schülern
zu arbeiten. Ich bin doch endlich
da, wo ich was bewirken kann. Wo ich
mich wohlfühle.
CHRISTOPH
Karin, wir gehen nicht nach
Novosibirsk. Boston ist eine der
aufregendsten Städte der Welt... -
selbst wenn du da dort nicht
arbeiten kannst. Das werden zwei
super Jahre.
KARIN
In denen ich dann was mache? Jeden
Tag ins Museum gehen, oder shoppen
oder darauf warte, das dein
Professor uns zum Abendessen
einlädt?
CHRISTOPH
Vielleicht könntest du die Zeit ja
auch dazu nutzen... dich um... ein
Kind zu kümmern...
CHRISTOPH (CONT'D)
Ich mein, wir sind seit zehn Jahren
zusammen und... und wir wollten doch
immer Kinder, oder?
KARIN
Ich hol mal Salz.
EXT. SCHULE - TAG
INT. SCHULE/SCHULHOF - TAG
STEFAN
Hey, Jonas?! Hör zu. Jonas, du bist
sauer, das versteh ich und ja, du
hast auch allen Grund. Aber guck mal
ich die Karre ist nun mal im Dreck,
also lass es mich doch wenigstens
erklären.
Weiter kommt er nicht, weil Jonas ihn unterbricht.
JONAS
Erklären Sie's doch ihrem scheiß
Anrufbeantworter. Vielleicht hört
der Ihnen ja zu!
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 32
INT. SCHULE/B‹RO ROSE - TAG
STEFAN
ENDSCHULDIGE
ROSE
Stefan.
STEFAN
Hey du, du hast mir mal gesagt, ich
soll die Deckung oben halten, die
Dinge nicht so nah an mich
ranlassen.
ROSE
Fass dich kurz, ich hab viel zu tun.
STEFAN
Ok. Jonas.
ROSE
Das war zu kurz.
STEFAN
Ist vielleicht mein Sohn.
ROSE
Und was willst du jetzt nachträglich
die Absolution?
STEFAN
Ich will sowas wie einen väterlichen
Rat?
ROSE
Ach Stefan, Stefan. Du stehst seit
Jahren am Straßenrand und machst
einen auf Tramper. Du hältst den
Daumen in die Höhe und lässt dich auf
Kosten anderer eine Stückchen
mitnehmen und dann, dann wunderst du
dich, dass du nirgendwo zu Hause
bist?!
STEFAN
Das, das hilft mir jetzt wrirklich.
. .
ROSE
Ach du willst meine Hilfe? Seit wann
das denn?!
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 33
STEFAN
Mann, seit ich das Gefühl habe, ich
hab' was verloren, also was ich gar
nicht besessen habe. Verstehst du?
ROSE
Bist du sicher, dass er dein Sohn
ist?
STEFAN
Im Moment bin ich mir nur sicher,
dass er nicht mein Sohn sein will.
ROSE
Das versteh ich.
STEFAN
Danke.
INT. SCHULE/FLUR - TAG
MEHMET
Jonas?! Heute schon durch die rosa
Brille geguckt?!
MIRKO
Ich schon. Durch unsere
Klobrille..!
MEHMET
Diese Schwuchtel.
LEONIE
Hi...
JONAS
Hi!
LEONIE
Ey... mach dir doch draus, was die
Wichser labern...
LEONIE (CONT'D)
... Ganz ehrlich, die sind doch bloß
neidisch, weil du besser aussiehst
und besser Basketball spielst als
sie...
LEONIE (CONT'D)
Also, ich hab sofort gewusst, dass
du nicht schwul bist! Ich mein, Du
benimmst dich ja überhaupt nicht so
und redest auch nicht so komisch.
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 34
LEONIE (CONT'D)
Wir können uns ja mal treffen. Ich
hab nachmittags immer sturmfrei
weil meine Eltern ziemlich lange
arbeiten müssen.... Also, wenn du
Lust hast?!
JONAS
Ähem... also ich
LEONIE
OK, er ist schwul...
MEHMET
Hab ich´s nicht gesagt?
EXT. SCHULE - TAG
E - Shot: Später Nachmittag. Die Schüler strömen aus der
Schule.
INT. SCHULE/LEHRERZIMMER - TAG
SIMONE
Frau Noske, wissen Sie vielleicht wo
Jonas ist?
SIMONE
Ne.
SIMONE (CONT'D)
Er hat ein paar Sachen gepackt und
einen Zettel geschrieben, dass er
nicht zurück kommt.
KARIN
Vielleicht weiß Herr Vollmer ja was.
SIMONE
Danke, da warte ich lieber, bis
Jonas sich beruhigt hat.
KARIN
Der Vollmer hat das bestimmt nicht
gewollt.
SIMONE
Das hätt' er sich lieber mal vorher
überlegen sollen.
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 35
KARIN
Denken gehört jetzt leider nicht so
zu seine Stärken.
KARIN
Aber vielleicht hätten Sie ihn
einfach früher kontaktieren sollen.
SIMONE
Ne. Das mit Stefan und mir war nur
eine kurze, verrückte Affäre. Als
ich gemerkt hab, dass ich schwanger
bin, war ich schon längst wieder mit
Maik zusammen... Und ich hab immer,
immer gehofft, dass Maik der Vater
ist. Stefan, Stefan ist ein unreifer
Chaot.
KARIN
Echt?
SIMONE
In den vier Tagen, die wir zusammen
waren, hatte der drei Jobs.
KARIN
Ja gut, in der Beziehung ist er ja
etwas ruhiger geworden.
SIMONE
Nur weil er hier auch drei Jobs auf
einmal macht.
KARIN
Stimmt, der steht völlig unter
Strom.
SIMONE
Er ist total überdreht.
KARIN
Und rechthaberisch.
SIMONE
Uneinsichtig.
KARIN
Immer mit dem Kopf durch die Wand.
SIMONE
Hört nicht zu, gönnt sich nie 'ne
Pause...
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 36
KARIN
Und den anderen erst recht nicht.
SIMONE
Gott, man könnte fast meinen, wir
finden das toll...
KARIN
Im Leben nicht.
SIMONE
Nee, weil dem nämlich alles fehlt,
was im Leben wirklich wichtig ist.
Und jeder Frau, die glaubt, den
Typen kann man auf den Boden holen,
kann man nur sagen, Mädel, hau ab!
So weit weg, wie's geht!
SIMONE
Ich muss.
KARIN
Ja. viel Glück.
SIMONE
Tschüß.
INT. SCHULE/FLUR - TAG
KARIN
Frau Burmeister war gerade da...
Jonas ist abgehauen.
STEFAN
Scheiße.
KARIN
Gar nicht so leicht, plötzlich Pappa
zu sein, hm?!
KARIN (CONT'D)
Haben sie eine Idee wo der sein
könnte?
STEFAN
Ja, also vielleicht. Was ist? Kommen
Sie mit?
KARIN
Ich?
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 37
STEFAN
Bitte.
INT. CAFE - TAG
JONAS
Nee, oder?
KARIN
Hallo Jonas!
JONAS
Das können Sie sich sparen! Ich geh
nicht mehr nach Hause. Und in die
Schule auch nicht mehr!
STEFAN
Ach - und was willst du stattdessen
machen. Kaffee trinken, bis das
Taschengeld alle ist?!
JONAS
Ich zieh zu Ole...
JONAS (CONT'D)
Ich such mir einen Job und beantrage
die vorzeitige Volljährigkeit - und
dann können mich alle mal. Meine
Eltern - und Sie auch.
STEFAN
Ist ja mal ein richtig fetter Plan.
Und mit dieser vorzeitigen
Volljährigkeit in der Tasche
kannste ja gleich Harzt IV
beantragen – Ja ohne vernünftigen
Schulabschluss da gibt´s auch
keinen vernünftigen Job.
JONAS
Dann bin ich lieber ein Hartz IV
Empfänger, als ein Lügner!
STEFAN
Lieber ein Lügner, als ein
Vollidiot!
JONAS
Dann lieber ein Vollidiot als jemand wie sie.
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 38
KARIN
Was er dir damit sagen möchte, ist:
Ich hab riesen Scheiße gebaut.
Aber ich möchte trotzdem nicht, dass
du deine Zukunft wegwirfst.
JONAS
Meine Zukunft? Wieso sollte ihn
meine Zukunft interessieren. Meine
Vergangenheit war ihm ja auch
scheiss egal.
STEFAN
Entschuldigung – kann ich
Hellsehen? Bis vor drei Tagen,
wusste ich noch nicht mal das du
überhaupt existierst.
JONAS
Na und? Wenn du, nein, wenn sie sich
nicht verplappert hätten, hätten
Sie es mir wahrscheinlich nie
gesagt...
KARIN
Doch natürlich. Er hätte einfach nur
ein bischen länger gebraucht. Er war
mit seinen Gefühlen überfordert.
KARIN (CONT'D)
Das waren Sie doch!
Es ist ja nicht so, dass er keine
Gefühle hat, er weiß nur nicht wie
er sie ausdrücken soll. Und meisten
s weiß er auch nicht was sie
bedeuten.
KARIN (CONT'D)
Und er kann sich keine Fehler
eingestehen. Wie zum Beispiel mit
der falschen Telefonnummer, die er
deiner Mutter gegeben hat.
STEFAN
Sie hätte mich sowieso nicht
angerufen!!!
KARIN
Mag ja sein - aber dann wär' die
Arschkarte jetzt bei ihr und nicht
bei ihm!
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 39
KARIN (CONT'D)
Hey - das ist siebzehn Jahre her.
KARIN
Er war damals nicht viel älter als
du und entsprechend unreif...
KARIN (CONT'D)
Nicht, dass sich das wesentlich
geändert hätte...
STEFAN
Entschuldigung. Ist jetzt mal
langsam gut..?!
KARIN
Mir hört er wenigstens zu!
KARIN (CONT'D)
Jonas, wir treffen die ganze Zeit
Entscheidungen, die natürlich unser
Leben beeinflussen- und das der
anderen.
KARIN (CONT'D)
Und manchmal entscheiden wir uns
eben falsch. Aber das macht ihn und
deine Eltern nicht zu schlechteren
Menschen.
KARIN (CONT'D)
Und bedeutet auch nicht, dass sie
dich nicht lieben!
STEFAN
Aber genau das hab ich doch vor fünf
Minuten gesagt!... gemeint.
KARIN (CONT'D)
Kleiner Unterschied.
STEFAN (CONT'D)
Wenn ich damals gewusst hätte, was
für´n riesen Kerl aus dir wird,
hätte ich bestimmt die richtige
Telefonnummer dagelassen!
JONAS
Ja ist Okay.
Ach und die Noske, die ist echt cool.
Und sexy...
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 40
JONAS (CONT'D)
Ey, ich bin schwul - nicht blind.
EXT. VOR CAFE - TAG
STEFAN
Ich will einen DNA Test machen
lassen!
SIMONE
Aber ich nicht!
STEFAN
Verdammt, Simone, wenn ich sein
Vater bin, dann habe ich ein Recht
darauf...
SIMONE
Nein. Hast du nicht. Und selbst
wenn: Es ist vollkommen irrelevant,
was dabei herauskommt. Er hat nur
einen Vater. Und das ist Maik! Und
natürlich nehme ich ihn sofort von
der Schule.
STEFAN
Was?
KARIN
Alles okay?!
STEFAN
Nicht wirklich!
WERNER
Guck mal an, wen haben wir denn da.
Und diesmal ohne großen Bruder!
STEFAN
Ok. du und ich: Beeil dich. Ich will
nach Hause!
WERNER
Den nehm ich - schnappt ihr Euch die
Transe!
KARIN
Transe?!
STEFAN
Einfach laufen, laufen, laufen!
Dialogbuch Der Lehrer 207 „Sie reden auch erst und denken dann, oder?“
© RTL/Sony Pictures 41
EXT. HINTERHOF - TAG
KARIN
Sind Sie weg?
WERNER
Und siehste was? Lass ma, die sind
weg. Ich kann nicht mehr, lass gut
sein. Wir gehen. Lass uns
weitermachen.
STEFAN
Jetzt?
KARIN
Sie haben echt ein beeindruckendes
Talent, mit Menschen umzugehen...
STEFAN
So kriegt man Sie also zum
Schweigen!
KARIN
Und wie kriegt man Sie zum
Schweigen?
STEFAN
Keine Chance. Das haben schon so
viele vor Ihnen versucht...
STEFAN (CONT'D)
Tja, so vielleicht.
EXT. WOHNUNG KARIN/TERRASSE - TAG
KARIN
Lass uns nach Boston gehen...
CHRISTOPH
Echt?
ABBLENDE