Verlegung!Für die Verlegung unserer Ton-Dachziegel gelten:1. die NELSKAMP-Herstellervorschriften sind vorrangig zu beachten

(Verlegeanleitung)2. die Fachregeln des Dachdeckerhandwerks (Regeln für Deckungen

mit Ton-Dachziegeln)3. die VOB (Ton-Dachziegeldeckung)

Farbennaturrot, rotbraun engobiert, braun engobiert, dunkelgrau engobiert, dunkelgrau engobiert(strukturierte Oberfläche), bunt metallic edelengobiert, bunt metallic edelengobiert (struk-turierte Oberfläche), altschwarz engobiert

Der NIBRA®-Glatt-Ziegel G 10Verlegeart: Einfachdeckung oder Verbanddeckung

Technische DatenDachziegel NIBRA®-Glatt-Ziegel G 10Hersteller Nelskamp (D)

Gesamtlänge ~ 48,2 cmGesamtbreite ~ 29,3 cmmittl. Decklänge ~ 39,1 cm ± 10 mmmittl. Deckbreite ~ 24,8 cmBedarf pro m2 ~ 10,0 StückGewicht je Ziegel ~ 4,3 kgGewicht pro m2 ~ 43,0 kgRegeldachneigung 25°Lattung 30 x 50 mm

Empfehlung Sturmklammer 435/103Lattung 40 x 60 mm

Empfehlung Sturmklammer 435/104

Das Deckbild ist vor der Verlegung mit den Baubeteiligten optisch abzustimmen.

Materialbedarf für die EindeckungDachlatten ~ 2,5 m/m2* (*inkl. 10% Verschnitt)Konterlatten ~ 1,7 m/m2* (*inkl. 10% Verschnitt)Dachziegel ~ 10,0 Stück/m2

Verpackungseinheiten*Ziegel pro Palette 240 StückZiegel pro Stange 30 Stück

Halber Ziegel ~ individuellDoppelkremper ~ 2,5 Stück/m nur für linke DachseiteOrtgangziegel ~ 2,5 Stück/mFirst- bzw. Gratziegel ~ 2,6 Stück/mKupferRoll/AluRoll 2000 nach Bedarf(5 m pro Rolle)First-/Gratklammer 470/41 1,0 Stück je Firstziegel StandardFirst-/Gratklammer 470/166 1,0 Stück je Firstziegel EckigHolzschrauben 1,0 Stück je Firstziegel d = 4,5 mm

Einschraubtiefe: 24 mmFirst- bzw. Gratanfangsziegel 1,0 Stück je First- o. GratanfangFirstendziegel 1,0 Stück je FirstendeFirstlattenhalter 1,0 Stück je SparrenGratlattenhalter 1,0 Stück/ ~ 70 cmTraufenzuluftelement ~ 1,1 Stück/m

Zuluft ~ 200 cm2/m* gilt nur für Auslieferungen innerhalb Deutschlands

Nr. 435/103 30 x 50 V2ANr. 435/104 40 x 60 V2A

Nr. 409/008 75 x 38 V2A

Entsprechend den Fachregeln liefern wir Sturmklammern für die einfacheund effektive Windsogsicherung. Alternativ zum Verklemmen mit derLattung oder zum Einschlagen in die Lattung. Korrosionsbeständig durchEdelstahldraht 1.4301 (A2) oder ZIAL®-Beschichtung (Korrosionsschutz).

Sturmklammern

* Die in der Tabelle genannten Zusatzmaßnahmen sind Mindestmaßnahmen. Bei besonders hohen Anforderungen und/oder besonderen örtlichen Bestimmungen ist eine höherwertige Zusatzmaßnahme zu wählen (Merkblatt für Unterdächer, Tabelle 1, Fachregeln DDH).Grundsätzlich können höherwertige Zusatzmaßnahmen auch anstelle der Mindestmaßnahmen eingesetzt werden.

Bei gleichwertigen Unterdachalternativen: Hersteller- und Verlegehinweise beachten. Garantieübernahme muss durch den jeweiligen Hersteller erfolgen.

Erhöhte Anforderungen

Dachneigung in Grad

(Sparren-neigung)

Nutzungdes Dachgeschosses insbesondere zu

Wohnzwecken

Klimatische Verhältnisse*exponierte Lage

*extreme Standorte*schneereiche Gebiete*windreiche Gebiete

*besondere Witterungsverhältnisse

Konstruktion*bei besonderen Dachformen

*bei großen Sparrenlängen*bei stark gegliederten Dachflächen

(z.B. durch Gauben, Kehlen etc.)

keine weitere erhöhteAnforderung

regensicheres Unterdach

regensicheres Unterdach

eine weitere erhöhteAnforderung

Unterspannung

regensicheres Unterdach

wasserdichtes Unterdach

zwei weitere erhöhteAnforderungen

Unterspannung

regensicheres Unterdach

wasserdichtes Unterdach

drei weitere erhöhteAnforderungen

überlappte oder verfalzteUnterdeckung

wasserdichtes Unterdach

wasserdichtes Unterdach

≥ 25°

≥ 15°

≥ 10°

Unterspannung Unterspannung überlappte oder verfalzteUnterdeckung

verschweißte oder verklebte Unterdeckung

≥ 19°

Zuordnung von Zusatzmaßnahmen für den NIBRA®-Glatt-Ziegel G 10 nach den Grundregeln des DDH, 25° Regeldachneigung, Mindestdachneigung 10°

-

Technische Änderungen vorbehalten. Die Maßangaben sind Planungswerte und vor der Verlegung zu prüfen. Stand 02/2007

Der NIBRA®-Glatt-Ziegel G 10

Einlattung der Dachfläche in Verbindung mit Firstrollen (Trocken-First)

~ 39,1 cm

± 10 mm

Sparrenlänge

mittl. Decklänge

Details Traufausbildung

mit Rinne u. Lüftungselement1 2 hochhängende Rinne (Empfehlung für flache Dachneigungen)

Trauflatte ~ 40 cm bis Sparrenende

Trauflatte ~ 45 cm bis Sparrenende

Ziegel bündig mit Traufblech

Details First/Grat

Firstziegel sind an der Unterkonstruktion zu befestigen.Forderung: 1 Holzschraube und 1 Klammer

0,6 kN/m

Gilt für den First Standardund den First eckig:First ~ 1 cm angehobenzwecks Belüftung beiGlatt-Ziegeln

Die Höhe der First-/Gratlatte ist bauseits zu ermitteln.Nennquerschnitt mind. 24 x 48 mm

~ 39,1 cm

± 10 mm

X Abstand obersteTraglatte zumFirstscheitelpunkt(siehe Tabelle)

Lüftungselement

Trauflatte ~ 45 cm bis Sparrenende

Jeder Ortgangziegel:Holzschraube, d = 4,5 mmEinschraubtiefe: 24 mm

Die Verschraubung im Ortgang istbesonders bei flachen Dachneigungendauerelastisch abzudichten (z.B. Spenglerschrauben)

0,6 kN/m

Überstand über Außenkante Giebelwand mindestens 3 cm.

Überstand an der Holzkonstruktion mindestens 1 cm.

Details Ortgang

Firstlattenhalter

KupferRoll/AluRoll 2000:Empf. bei Firstrolle Bandbreite 290 mm(schmale Unterdeckung)Empf. bei Gratrolle Bandbreite 330 mm (breite Unterdeckung)

First-/GratklammerNr. 470/41 fürFirst Standard

Jeder Firstziegel:Holzschraube, d = 4,5 mmEinschraubtiefe: 24 mm

Ziegelüberstand in Rinne mind. 5 cm / max. 1/3 der Rinnenbreite

Zuluft

Tropfblech

Traufblech

Gilt auch für denDoppelkremper!

Traglattung:Folgende Querschnitte müssen mindestens verwendet werden:(Regeln für Dachdeckungen, Hinweise Holz und Holzwerkstoffe)

Nennquerschnitte Sparrenabstände Sortierklassevon Traglatten (Achsmaß)30 x 50 mm ≤ 80 cm S 1040 x 60 mm ≤ 100 cm S 10

Konterlattung:Empfohlene Dicken von Konterlatten laut Regeln für Dachdeckungen (Hinweise Holz und Holzwerkstoffe):

Sparrenlänge Empfohlene Dickebis 8 m 24 mmbis 12 m 30 mmüber 12 m 40 mm

DN ≤ 30° > 30° - ≤ 45° > 45°X ~ 40 mm ~ 35 mm ~ 30 mm

Die Maßangaben sind Planungswerteund vor der Verlegung zu prüfen.

Technische Änderungen vorbehalten. Die Maßangaben sind Planungswerte und vor der Verlegung zu prüfen. Stand 02/2007

Der NIBRA®-Glatt-Ziegel G 10

KonterlattungUnterspann-/UnterdeckbahnTraufenzuluftelement

2

1

Be- und Entlüftung im Steildach

1) Der Lüftungsquerschnitt an den Traufen sollte mindestens 200 cm2/m Traufe betragen.

2) Der Lüftungsquerschnitt am First bzw. Grat sollte mindestens 0,5‰ der gesamten dazugehörigen Dachfläche betragen, mindestens jedoch 50 cm2.

(In Anlehnung DIN 4108-3)

First ~ 1 cm angehoben

Einbauanleitung für Alu-Grundpfanne mit Einzeltritt/Laufrostpfanne

Aus nichtrostendem Stahl/Aluminium. Keine Stützlatten erforderlich!Befestigung an der Traglatte: Aluminiumziegel 2 x in der Lattung verschraubt (mitgelieferte Schraube V2A)

Gleiches gilt für Alu-Pfannen mit Schneefangstütze oder Rundholz-halterung, wobei der maximale Stützenabstand 90 cm nicht über-schreiten soll. Bei erhöhten Anforderungen sollte der Stützenabstandverringert werden.

Dachlatte 2 xin der Konter-latte befestigt

Verarbeitung nach DIN 18160-5Artikel ≤ 45° > 45°Laufrost- jede jedepfanne Ziegelreihe ZiegelreiheAlu-Grundpf. jede jedem. Einzeltritt Ziegelreihe Ziegelreihe

geprüft nach DIN EN 516

TraufenzuluftelementKupferRoll/AluRoll 2000Lüfterziegel mit EinbausiebLQ ~ 20 cm2

123

3

Deckbreiten

Deckbreite linker Ortgangziegel = 21,0 cm Deckbreite rechter Ortgangziegel = 16,5 cmDeckbreite Doppelkremper = 24,5 cm

18 210 248 125 248 165 18

18 165 248 125 248 210 18

65 6545

AbschnürungSchnurschlag alle 3 - 5 Reihen

45 45 45 45

Technische Änderungen vorbehalten. Die Maßangaben sind Planungswerte und vor der Verlegung zu prüfen. Stand 02/2007

90° • maximales Lattmaß von 330 mm• minimales Lattmaß von 90 mm

80°= DN 10° • maximales Lattmaß von 310 mm• minimales Lattmaß von 90 mm

70°= DN 20° • maximales Lattmaß von 290 mm• minimales Lattmaß von 90 mm

60°= DN 30° • maximales Lattmaß von 270 mm• minimales Lattmaß von 90 mm

abhängig von der Dachneigung

von 90 bis 330 mm

von Breite w

ie Ortgang-

schenkel bis 340 mm

80°70°60°

90°

Pultziegel

Pultziegel sind an der Unterkon-struktion zu befestigen (s. DetailOrtgang).

Maßblätter als Downloadim Internet oder auf der Daten-Service-CD

Be-/Entlüftung

Mansard- und Schleppdachziegel

A

B C

D

E

F

Maßblätter als Downloadim Internet oder auf der

Daten-Service-CD