Deutsch 102

20. Oktober 2006

Wie geht es Ihnen?

• Wie geht’s dir?• Mir geht’s gut, danke. Und dir?

• Gut• Schlecht• So-so• Es geht so...

• Es geht mir _______, weil ich…

Wie ist das Wetter heute?

Es ist mir _______.Mir ist ________.

• kalt• warm• heiss• kühl• nass• (un)angenehm

Wem geben Sie was?

WEM?

1. der Katze

2. dem Hund

3. der Mutter

4. den Geschwistern

5. der Professorin

6. dem Vater

7. der Freundin

8. dem Baby

9. den anderen Studenten

WAS?• die Milch• einen Cheeseburger• die Hausaufgabe• eine Handkanone• viel Geld• neue Kleidung• eine CD von K-Fed• eine Pizza• einen Fernseher

Was geben Sie Ihrer Katze? Ich gebe ihr die Milch.

Übung 7-16

• S. 238

Wem schenkst du die Weingläser?

Ich schenke sie meiner Mutter.

Dative verbs

• Antworten– Antworten Sie mir bitte.

• Danken– Ich danke dir.

• Gehören– Das Auto gehört der alten Frau.

• Gratulieren– Wir gratulieren Ihnen zum Geburtstag!

• Helfen– Können Sie mir bitte helfen?

• Übung 7-22 (S. 243)

Dative with adjectives

Das Buch ist mir sehr langweilig.

Ihm ist das Essen in der Cafeteria sehr schlecht.

Diese Geschichte ist mir sehr peinlich (embarrassing).

• Übung 7-23 (S. 243)

Idiomatic Expressions with Dative

• Wie geht es Ihnen?• Es tut mir Leid. (I’m sorry)• Das ist mir egal. (I don’t care)

– Das ist mir wurscht. (I don’t care)• Mir fällt nichts ein. (I can’t think of anything)• Der Film gefällt mir sehr gut.• Die neue Hose steht dir. (It suits you)• Das stinkt mir! (It stinks! I hate it!)

• Übung 7-25 (S. 244)

Glücklich – von Farin UrlaubBist du Fleischermeister, studierst du Medizin? Bist du ein Zugereister oder kommst du aus Berlin? Bist du Dominatrix oder doch eher devot? Bist du Pianistin oder Hubschrauberpilot? Es ist egal, was du bist. Hauptsache ist, es macht

dich glücklich! Es ist egal, was du bist. Hauptsache ist, es macht

dich glücklich! Bist du süchtig nach Liebe, oder bist du

Misanthrop? Bist du vielleicht ein Model, oder eher ein Zyklop? Bist du gern im Schatten, oder immer tief gebräunt? Bist du ein Gourmet? Bist du Imbissbudenfreund? Es ist egal, was du bist. Hauptsache ist, es macht

dich glücklich! Es ist egal, was du isst. Hauptsache ist, es macht

dich dicklich! Lass dir bloß keinen Scheiß andrehen! Das Leben ist schön! Es ist egal, was du bist. Hauptsache ist, es macht

dich glücklich! Es ist egal, was Du fährst. Solang' du noch klärst es

hat ein Rücklicht! Und falls du mal kein Rücklicht hast, dann nimm

eine Taschenlampe!

Are you a butcher, do you study medicine?Are you a new arrival, or are you from Berlin?Are you a dominatrix, or rather submissive?Are you a pianist or a helicopter pilot?It doesn’t matter, what you are. The

important thing is, it makes you happy.It doesn’t matter, what you are. The

important thing is, it makes you happy.Are you addicted to love, or are you a

misanthrope?Are you perhaps a model, or more like a

cyclops?Do you like to be in shadows, or are you

always deeply tanned?Are you a gourmet, or a friend of fast-food?It doesn’t matter, what you are. The

important thing is, it makes you happy.It doesn’t matter, what you eat. The important

thing is, it makes you pudgy.Don’t let anyone pull any crap with you!Life is beautiful!It doesn’t matter, what you are. The

important thing is, it makes you happy.It doesn’t matter, what you drive, as long as

you still check that it has a rear light.And if you don’t have a rear light, then take a

flashlight!