4
Deutsch für Eltern Deutschkurse für Eltern / Mütter an Grundschulen, Kindertagesstätten („Kitas“) und stadtteilnahen Einrichtungen Programm September bis Dezember 2016 an der Volkshochschule Berlin Mitte Stimmen aus den Kursen Ich lebe hier und lerne Deutsch, weil die Sprache der Schlüssel zur Integration ist. Wenn ich gut Deutsch kann, habe ich gute Chancen im Beruf. Zuerst habe ich zuhause versucht, autodidaktisch Deutsch zu lernen. Im Deutschkurs lerne ich nun gründlicher und kann besser verstehen und sprechen. Anders als im Vietnamesischen sind die deutschen Zischlaute sehr schwer auszusprechen. Ich habe drei Kinder und gehe zu Versammlungen der Kita und Schule. Ich möchte gerne eine Ausbildung zur Erzieherin machen. Jeden Tag lese ich die Zeitung und höre Nachrichten oder sehe Frühstücks-TV. (Hien) Ich liebe Fußball, Bayern München und FC Barcelona sind meine Lieblingsverei- ne. Mein Sohn spielt in einem Fußball- verein. Ich komme aus dem Libanon und lebe seit 18 Jahren in Deutschland. Meine vier Kinder sind nun so groß, dass ich auch mehr Zeit für mich habe. Ich verstehe gut Deutsch, aber beim Sprechen habe ich oft Angst, Fehler zu machen. In unserer Kultur ist es Tradition, dass Erwachsene und Kinder respektvoll miteinander umgehen. Respektvoll zu reden ist auch wichtig bei solchen Themen, wie über Sexualkunde mit den Kindern zu sprechen. Im Deutschkurs haben wir dieses sensible Thema behandelt und eine gute Diskussion gehabt. (Mayssa) Deutsches Fernsehen macht mir Kopfschmerzen, da wird immer so schnell geredet. Auch beim Telefonieren kann ich nicht so schnell Deutsch verstehen und sprechen. Aber im Deutschkurs sprechen wir schön langsam, da verstehe ich alles und kann mich unterhalten. Im Deutschkurs verstehen wir uns sehr gut und gehen tolerant miteinander um. Hier haben wir sieben Nationalitäten und fünf Religio- nen. Ich komme aus Thailand und habe in Bangkok Kurse in Personalmanagement gegeben. Mit meiner Tochter spreche ich Thai, sie wächst zweisprachig auf. Mit meinen Nachbarn spreche ich Deutsch. Sie sind sehr nett und wenn ich etwas nicht verstehe, helfen sie mir. (Siraya) In Berlin finde ich die alten leute süß, denn sie sprechen so schön langsam Deutsch und ich kann alles verstehen. Aber die jungen Leute sprechen meist zu schnell und undeutlich. In Venezuela habe ich internationale Küche gelernt und als Chefköchin gearbeitet. Die Arbeit war aber zu schwer für mich und ich will nun Landschaftsgärtnerin werden. Für die ausbildung brauche ich das berufliche Deutsch. Im Kurs der VHS lerne ich viele Begriffe aus der Arbeitswelt. Neu war für mich das persönliche Bewerbungsschrei- ben, weil man in Venezuela für eine Bewerbung nur den Lebenslauf braucht. Das hat mir geholfen, einen Ausbildungs- platz zu bekommen. (Joyce Anamaria) Wenn ich schnell spreche, vermische ich manchmal die deutsche Sprache mit Wörtern aus dem Englischen und Indonesischen. Am Deutschen gefällt mir die Aussprache. Das „R“ spricht man ganz anders aus als zum Beispiel im Englischen. Ich habe zwei kleine Kinder und bin an Pädagogik interessiert. Über Themen der Kindererziehung schreibe ich auch seit einem Jahr in einem Internet- blog in meiner Heimatsprache. Während des Studiums hatte ich auch in einem Blog geschrieben und überhaupt macht mir das Schreiben Spaß. Ich würde gerne im Journalismus arbeiten. Um mein Deutsch zu verbessern, versuche ich noch mehr Kontakte zu Deutschen aufzunehmen. (afifah) Ich bin Rechtsanwältin und Autorin. In Palästina habe ich Kinderbücher geschrieben. Hier in Berlin lese ich in Schulen und Kitas arabischen Kindern aus meinen Büchern vor. Ich lerne intensiv Deutsch, um auch in der neuen Sprache Texte schreiben zu können. Ich bin allerdings viel mit meinen zwei Kindern beschäftigt und komme nur wenig dazu, auch für mich Zeit zu haben. Beim Deutschlernen komme ich mit der Grammatik schnell voran. Das Sprechen geht gut im Kurs, weil da ja alle lernen und deshalb langsam und verständlich sprechen. Aber ich möchte noch mehr Kontakt zu Deutschen haben, um besser in die alltägliche Sprechpraxis zu kommen. (Dima)

Deutsch für Eltern - Berlin - Offizielles Stadtportal der ... · grammatik schnell voran. das Sprechen ... Schritte pLuS 1, ab Lektion 1 corduLa WaLek; ... 3.4 Mädchen-Kultur-Treff

Embed Size (px)

Citation preview

Deutsch für Eltern

Deutschkurse für eltern / mütter

an grundschulen, Kindertagesstätten („Kitas“)

und stadtteilnahen einrichtungen

Programm September bis Dezember 2016 an der Volkshochschule Berlin Mitte

Stimmen aus den Kursen

ich lebe hier und lerne Deutsch, weil die Sprache der Schlüssel zur integration ist. wenn ich gut Deutsch kann, habe ich gute chancen im Beruf. zuerst habe ich zuhause versucht, autodidaktisch deutsch zu lernen. im deutschkurs lerne ich nun gründlicher und kann besser verstehen und sprechen. anders als im Vietnamesischen sind die deutschen zischlaute sehr schwer auszusprechen. ich habe drei kinder und gehe zu Versammlungen der kita und Schule. ich möchte gerne eine ausbildung zur erzieherin machen. jeden tag lese ich die zeitung und höre nachrichten oder sehe Frühstücks-tV. (hien)

ich liebe fußball, Bayern münchen und fc Barcelona sind meine lieblingsverei-ne. mein Sohn spielt in einem fußball-verein. ich komme aus dem Libanon und lebe seit 18 jahren in deutschland. Meine vier kinder sind nun so groß, dass ich auch mehr zeit für mich habe. ich verstehe gut deutsch, aber beim Sprechen habe ich oft angst, Fehler zu machen. in unserer kultur ist es tradition, dass erwachsene und kinder respektvoll miteinander umgehen. respektvoll zu reden ist auch wichtig bei solchen themen, wie über Sexualkunde mit den kindern zu sprechen. im deutschkurs haben wir dieses sensible thema behandelt und eine gute diskussion gehabt. (Mayssa)

Deutsches fernsehen macht mir Kopfschmerzen, da wird immer so schnell geredet. Auch beim telefonieren kann ich nicht so schnell Deutsch verstehen und sprechen. aber im deutschkurs sprechen wir schön langsam, da verstehe ich alles und kann mich unterhalten. im deutschkurs verstehen wir uns sehr gut und gehen tolerant miteinander um. hier haben wir sieben nationalitäten und fünf religio-nen. ich komme aus thailand und habe in bangkok kurse in personalmanagement gegeben. Mit meiner tochter spreche ich thai, sie wächst zweisprachig auf. Mit meinen nachbarn spreche ich deutsch. Sie sind sehr nett und wenn ich etwas nicht verstehe, helfen sie mir. (Siraya)

In Berlin fi nde ich die alten leute süß, denn sie sprechen so schön langsam Deutsch und ich kann alles verstehen. Aber die jungen leute sprechen meist zu schnell und undeutlich. in Venezuela habe ich internationale küche gelernt und als chefköchin gearbeitet. die arbeit war aber zu schwer für mich und ich will nun Landschaftsgärtnerin werden. Für die ausbildung brauche ich das berufl iche deutsch. im kurs der VhS lerne ich viele begriffe aus der arbeitswelt. neu war für mich das persönliche bewerbungsschrei-ben, weil man in Venezuela für eine bewerbung nur den Lebenslauf braucht. das hat mir geholfen, einen ausbildungs-platz zu bekommen. (joyce anamaria)

wenn ich schnell spreche, vermische ich manchmal die deutsche Sprache mit wörtern aus dem englischen und indonesischen. am deutschen gefällt mir die aussprache. das „r“ spricht man ganz anders aus als zum beispiel im englischen. ich habe zwei kleine kinder und bin an pädagogik interessiert. über themen der kindererziehung schreibe ich auch seit einem jahr in einem internet-blog in meiner heimatsprache. Während des Studiums hatte ich auch in einem blog geschrieben und überhaupt macht mir das Schreiben Spaß. ich würde gerne im journalismus arbeiten. um mein deutsch zu verbessern, versuche ich noch mehr kontakte zu deutschen aufzunehmen. (afi fah)

ich bin Rechtsanwältin und Autorin. in Palästina habe ich Kinderbücher geschrieben. hier in Berlin lese ich in Schulen und Kitas arabischen Kindern aus meinen Büchern vor. ich lerne intensiv deutsch, um auch in der neuen Sprache texte schreiben zu können. ich bin allerdings viel mit meinen zwei kindern beschäftigt und komme nur wenig dazu, auch für mich zeit zu haben. beim deutschlernen komme ich mit der grammatik schnell voran. das Sprechen geht gut im kurs, weil da ja alle lernen und deshalb langsam und verständlich sprechen. aber ich möchte noch mehr kontakt zu deutschen haben, um besser in die alltägliche Sprechpraxis zu kommen. (dima)

1 Tiergarten Süd

1.1 Lernhaus Pohlstraße, Allegro-Grundschule

Deutsch A1.1 – Mütterkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 1, ab Lektion 1

corduL a WaLek; L aura Majer

Mi404 -610h 06.09. – 16.12.2016

di, Mi, do, Fr, 9.00 – 12.15 uhr

LernhauS pohLStraSSe, pohLStr. 60/62, rauM 134

2 Alexanderplatz

2.1 Kreativhaus Fischerinsel

Deutsch A1.1 – elternkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 1, ab Lektion 1

dr. MagdaLena Lenz-LoeScher; dr. aLMut Finck

Mi404 -620h 07.09. – 16.12.2016

Mi, do, Fr, 9.00 – 12.15 uhr

FiScherinSeL 3, geSprächSrauM

2.2 GutsMuths – Grundschule

Deutsch A1.1 – elternkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 1, ab Lektion 1

Mi404 -625h 19.09. – 19.12.2016

Mo, Mi, Fr, 8.30 – 11.45 uhr

SingerStr. 8, rauM 01.13 (ug)

3 Moabit West

3.1 SOS Kinderdorf Berlin-Moabit

Deutsch B1.1 – Mütterkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 5, ab Lektion 3

heike Spit tLer; iLk a heun

Mi404 -640h 06.09. – 15.12.2016

di, Mi, do, 9.30 – 12.45 uhr

WaLdStr. 23 – 24, rauM 1.03.09

Deutsch A2.1 – Mütterkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 3, ab Lektion 6

Sa ziye y iLdiz; heike Spit tLer

Mi404 -641h 05.09. – 19.12.2016

Mo, do, 9.30 – 12.45 uhr, Fr, 9.00 – 12.15 uhr

WaLdStr. 23 – 24, rauM 1.01.34

3.2 Stadtschloss Moabit

Deutsch B1.2 – elternkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 6, ab Lektion 10

eLzbieta MySLinSk a-bobeL

Mi404 -643h 05.09. – 19.12.2016

Mo, Mi, Fr, 9.00 – 13.15 uhr

roStocker Str. 32, SeMinarrauM 5, 2.og

3.3 VHS-Etage Turmstraße

Deutsch A1.1 – elternkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 1, ab Lektion 1

biLgin Lutzke

Mi404 -645h 05.09. – 19.12.2016

Mo, di, Mi, do, 13.00 – 16.15 uhr

VhS, turMStr. 75, rauM 107

3.4 Mädchen-Kultur-Treff Dünja

Deutsch A1.1 – Mütterkurs

Lehrbuch: pLuSpunkt deutSch a1.1. – Leben in deutSch-L and, ab Lektion 2

eWa kotarba; bet tina recktor

Mi404 -647h–l 06.09. – 16.12.2016

di, do, Fr, 9.30 – 12.45 uhr

jagoWStr. 12, rauM 001

4 Moabit Ost

4.2 Kita Rathenower Straße

Deutsch A2.1 – elternkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 3, ab Lektion 1

biLgin Lutzke

Mi404 -660h 05.09. – 19.12.2016

Mo, di, Mi, do, 9.00 – 12.15 uhr

rathenoWer Str. 15, konFerenzrauM

4.3 Hansa Grundschule

Deutsch B1 – elternkurs

SerpiL daL aMan

Mi404 -666h-P 05.09. – 19.12.2016

Mo, Mi, 13.30 – 16.45 uhr,

Fr, 11.30 – 13.00 uhr

LeSSingStraSSe 5

Mo, Mi, rauM 135, Fr, rauM 121

5 Parkviertel

5.1 Paul Gerhardt Stift zu Berlin / 8.8 Begegnungs-stätte Grüntaler TreffBerufsBezogener Deutschkurs B1+/ B2 – elternkurs

Lehrbuch: iM beruF, ab Lektion 15

anet ta bartnick a-Sange; nataLie Friedinger

Mi404 -680h 06.09. – 16.12.2016

di, Mi, do, Fr, 9.00 – 12.15 uhr

MüLLerStr. 56 – 58, SeMinarrauM

Deutsch B1.2 – elternkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 6, ab Lektion 8

ute hübner-SeegeLken; iLk a heun

Mi404 -685h 05.09. – 19.12.2016

Mo, do, Fr, 9.00 – 12.15 uhr

pauL gerhardt StiF t zu berLin,

MüLLerStr. 56 – 58, unterrichtSrauM

BerufsBezogener Deutschkurs B1+/ B2 – elternkurs

Lehrbuch: Sicher! b1+, ab Lektion 1

anet te pörLing-obSt; edith keLLinghuSen

Mi404 -686h 05.09. – 19.12.2016

Mo, Mi, do, Fr, 9.00 – 12.15 uhr

MedienhoF-Wedding, prinzenaLLee 25/26,

3.hinterhoF, eg, edV-rauM (Mo)

pauL gerhardt StiF t zu berLin,

MüLLerStr. 56 – 58, SeMinarrauM (Mi)

begegnungSStät te grüntaLer treFF,

grüntaLer Str. 21, rauM 1 (do, Fr)

5.2 AktionsRaum / 5.3 Kapernaum Gemeinde

Deutsch A2.2 – Mütterkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 4, ab Lektion 11

Frauke SchaeFer; grit paechnatz

Mi404 -687h-l 05.09. – 19.12.2016

Mo, Mi, Fr, 9.00 – 12.15 uhr

aktionSrauM, kongoStr. 28, rauM 1 (Mo, Mi)

k apernauM geMeinde, SeeStr. 35, k irchenrauM (Fr)

Deutsch A2.2 – elternkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 4, ab Lektion 8

renate Van Loon-behr

Mi404 -688h 05.09. – 19.12.2016

Mo, di, Mi, 9.00 – 12.15 uhr

aktionSrauM, kongoStr. 28, rauM 2

5.4 Gottfried-Röhl-Grundschule

Deutsch A1.1 – elternkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 1, ab Lektion 1

nicoLe bachMann

Mi404 -690h 19.09. – 15.12.2016

Mo, di, Mi, do, 8.30 – 11.45 uhr

ungarnStr. 75, eLterncaFé

6 Wedding Zentrum

6.2 Wedding-Schule / 6.4 VHS Antonstraße

Deutsch A1.2 – elternkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 2, ab Lektion 14

cL audia VaegS; anet ta bartnick a-Sange

Mi404 -710h 05.09. – 19.12.2016

Mo, di, do, 9.00 – 12.15 uhr

Wedding-SchuLe, antonStr. 17, rauM 402

BerufsBezogener Deutschkurs B1+/ B2 – elternkurs

Lehrbuch: iM beruF, ab Lektion 6

k athrin dehL an; Sandra koch

Mi404 -712h 05.09. – 19.12.2016

Mo, di, do, 9.15 – 12.30 uhr

VhS, antonStr. 37, rauM 221

(MuSikSchuLe, eingang über hoF)

Deutsch A1.2 – elternkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 2, ab Lektion 13

derya uL aS-eMirLi

Mi404 -713h 07.09. – 16.12.2016

Mi, do, Fr, 9.00 – 12.15 uhr

Wedding-SchuLe, antonStr. 17, rauM 402 (Mi, Fr)

VhS, antonStr. 37, rauM 209 (do)

6.3 Nachbarschaftsladen SprengelHaus / 6.4 VHS Antonstraße

Deutsch B1.1 – elternkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 5, ab Lektion 6

eLke hauF; orieta natacha Soz a gajardo

Mi404 -714h-l 05.09. – 19.12.2016

Mo, do, Fr, 9.00 – 12.15 uhr

nachbarSchaFtSL aden SprengeLhauS,

SprengeLStr. 15, rauM 1 (Mo, do);

VhS, antonStr. 37, rauM 208 (Fr)

6.5 Palästina JugendclubDeutsch A1.1 – Mütterkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 1, ab Lektion 6

Sabine bohLe-betz

Mi404 -719h-P-l 05.09. – 19.12.2016

Mo, di, do, 10.00 – 13.15 uhr

prinz-eugen-Str. 12, unterrichtSrauM

6.6 Haus der Jugend

Deutsch AlPhABetisierung ii – Mütterkurs

MiLena adeMoVic; got tFried uebeLe

Mi404 -720h-P 05.09. – 19.12.2016

Mo, di, Mi, 14.00 – 16.15 uhr

reinickendorFer Str. 55, SeMinarrauM ii

Deutsch A1.1 – Mütterkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 1, ab Lektion 7

got tFried uebeLe

Mi404 -721h-l 05.09. – 19.12.2016

Mo, di, do, Fr, 10.00 – 12.15 uhr

reinickendorFer Str. 55, rauM 208

6.7 Familienzentrum am Nauener Platz

Deutsch B1.1 – elternkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 5, ab Lektion 7

ingrid ebert; roSSeLL a SorMani

Mi404 -723h 05.09.–19.12.2016

Mo, di, Mi, 9.00 –12.15 uhr

SchuLStraSSe 101, rauM 1

Deutsch B1.1 – elternkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 5, ab Lektion 6

Mi404 -724h 05.09. – 19.12.2016

Mo, di, Mi, 9.00 – 12.15 uhr

SchuLStraSSe 101, rauM 2

6.8 DRK-Kiezzentrum Humboldthain

Deutsch A1.1 – elternkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 1, ab Lektion 1

roSSeLL a SorMani; nicoLe bachMann

Mi404 -725h 06.09. – 16.12.2016

di, do, Fr, 9.00 – 12.15 uhr

neue hochStraSSe 21, rauM 1

Deutsch A2.1 – elternkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 3, ab Lektion 5

naSrah khatib; SuSanne eL-gindi

Mi404 -727h 05.09. – 19.12.2016

Mo, Mi, do, 9.15 – 12.30 uhr

neue hochStraSSe 21, rauM 3

7 Brunnenstraße Nord

7.1 Heinrich-Seidel-Grundschule

Deutsch A2.2 – elternklAsse

Lehrbuch: Schrit te pLuS 4, ab Lektion 10

tanja Meier; k atarz yna SzuL

Mi404 -730h-P 05.09. – 19.12.2016

Mo, di, Mi, 9.00 – 13.15 uhr, do, 9.15 – 13.30 uhr

raMLerStr. 9 – 10

rauM c 304, hinterhauS, (Mo, di, do),rauM 101 c (Mi)

3 Moabit West

3.1

3.3

3.4

3.2

Deutsch A1.1 – Mütterkurs

Lehrbuch: pLuSpunkt deutSch a1.1 – Leben in deutSch-L and, ab Lektion 1

iriS SchuhMacher

Mi404 -731h-l 06.09. – 16.12.2016

di, do, Fr, 9.00 – 12.15 uhr

raMLerStr. 9 – 10, rauM 101c

Deutsch B1.2 – Mütterkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 6, ab Lektion 11

Margarete haMbürger

Mi404 -732h 05.09. – 19.12.2016

Mo, Mi, Fr, 9.00 – 12.15 uhr

raMLerStr. 9 – 10, rauM 101 c (Mo)

rauM 304 c (hinterhauS) (Mi, Fr)

7.2 Brunnenviertel e.V.

Deutsch A1.1 – elternkurs

Lehrbuch: pLuSpunkt deutSch a1.1 – Leben in deutSch-L and, ab Lektion 1

iLk a heun; bet tina recktor

Mi404 -734h-l 05.09.-19.12.2016

Mo, Mi, Fr, 9.00 -12.15 uhr

raMLerStr. 20, rauM 1

7.3 Familienzentrum Wattstraße / 7.4 Gustav-Falke-Grundschule

Deutsch A2.2 – elternkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 4, ab Lektion 10

eLke hauF

Mi404 -745h 05.09. – 19.12.2016

Mo, Mi, Fr, 9.00 – 12.15 uhr

FaMiLienzentruM Wat tStraSSe,

Wat tStr. 16. rauM 1 (Mo, Fr)

guStaV-FaLke grundSchuLe,

StreLitzer Str. 41 – 42, rauM 205 (MediencaFe) (Mi)

Deutsch A1.1 – Mütterkurs

Lehrbuch: pLuSpunkt deutSch a1.1.– Leben in deutSch-L and, ab Lektion 4

SyLVia Schöne

Mi404 -746h-l 05.09. – 19.12.2016

Mo, di, Fr, 9.00 – 12.15 uhr

guStaV-FaLke grundSchuLe,

StreLitzer Str. 41 – 42, rauM 205 (MediencaFe)

8 Osloer Straße

8.1 Familienförderzentrum Pankehaus

Deutsch A2.2 – elternkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 4, ab Lektion 8

anne-Marie neuMann

Mi404 -762h 05.09. – 19.12.2016

Mo, Mi, do, 9.00 – 12.15 uhr

SoLdiner StraSSe 76, SeMinarrauM (SeitenFLügeL)

8.2 Andersen-Grundschule

Deutsch A2.1 – elternkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 3, ab Lektion 7

kerStin Ma x; roSSeLL a SorMani

Mi404 -763h 05.09. – 19.12.2016

Mo, Mi, do, 9.00 – 12.15 uhr

k at tegatStr. 26, rauM 01

8.3 Frisbee Kinder- und Stadtteiltreff Deutsch A1.1 – elternkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 1, ab Lektion 5

kerStin Ma x; iWa buran

Mi404 -765h 05.09. – 19.12.2016

Mo, di, do, 9.00 – 12.15 uhr

koLonieStr. 129, rauM 1

8.4 Jugendclub „SOKO 116“

Deutsch A2.1 – elternkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 3, ab Lektion 1

anne-Marie neuMann

Mi404 -766h 06.09. – 16.12.2016

di, do, Fr, 9.00 – 12.15 uhr

koLonieStr. 116, MuLtiFunktionSrauM

8.5 NachbarschaftsEtage Fabrik Osloer Straße / 8.6 Medienhof-Wedding

Deutsch B1.1 – elternkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 5, ab Lektion 6

chriStine borchard; dr. aLMut Finck

Mi404 -770h 05.09. – 19.12.2016

Mo, di, Mi, 9.00 – 12.15 uhr

nachbarSchaFtSetage, Fabrik oSLoer StraSSe,

oSLoer Str. 12, auFgang a, 1. og

BerufsBezogener Deutschkurs B1+/ B2 – Mütterkurs

Lehrbuch: berLiner pL atz 4 neu, ab Lektion 5

eLke hauF

Mi404 -771h 05.09. – 19.12.2016

Mo, di, do, Fr, 9.00 – 12.15 uhr

nachbarSchaFtSetage Fabrik oSLoer StraSSe,

oSLoer Str. 12, auFgang a, 4. og (Mo, di, Fr)

MedienhoF-Wedding,

prinzenaLLee 25/26, 3. hinterhoF, eg, edV-rauM (do)

Deutsch A1.1 – Mütterkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 1, ab Lektion 1

iLk a heun; ingrid ebert

Mi404 -772h 06.09. – 16.12.2016

di, do, Fr, 9.00 – 12.15 uhr

Fabrik oSLoer StraSSe – aLte WerkStat t,

oSLoer Str. 12, rauM 1 (di, do)

MedienhoF-Wedding,

prinzenaLLee 25/26, 3. hinterhoF, eg, rauM 1 (Fr)

Deutsch A2.2 – Mütterkurs

Lehrbuch: Schrit te pLuS 4, ab Lektion 13

ute heSS Von WichdorFF

Mi404 -773h 06.09. – 15.12.2016

di, Mi, do, 9.00 – 12.15 uhr

MedienhoF-Wedding,

prinzenaLLee 25/26, 3. hinterhoF, eg, rauM 1

8.8 Begegnungsstätte Grüntaler Treff

Deutsch A1.1 – Mütterkurs

Lehrbuch: pLuSpunkt deutSch a1.1 –

Leben in deutSchL and, ab Lektion 4

iWa buran

Mi404 -778h-l 05.09. – 19.12.2016

Mo, di, Mi, 9.00 – 12.15 uhr

grüntaLer Str. 21, rauM 1

8 Osloer Straße

7 Brunnenstraße Nord

5 Parkviertel

4 Moabit Ost

3 Moabit West

1 Tiergarten Süd

2 Alexanderplatz

1.1

2.1

2.2

4.2

4.1

5.1

5.3

5.4

7.1

7.2

8.1

8.4

8.8

8.38.2

8.6

8.5

7.3

7.4

5.2

4.3

6 Wedding Zentrum

6.4

6.2

6.6

6.9

6.86.3

6.7

6.5

Elternkurse

elternkurse sind deutschkurse an grundschulen, kindergär-ten (kitas) und stadtteilnahen einrichtungen. im Fokus ste-hen die Vermittlung sprachlicher kompetenzen sowie die bessere orientierung in Schule, erziehung und alltag.

Teilnehmerinnen und Teilnehmerdie elternkurse richten sich an Mütter und Väter, deren kin-der eine grundschule oder kita im bezirk Mitte besuchen. die eltern lernen drei bis vier Mal pro Woche am Vormittag in den deutschkursen.

Inhalteelternkurse sind schulorientierte deutschkurse zur Förde-rung der erziehungskompetenz der eltern. Sie erwerben sys-tematisch Wissen über das berliner Schulsystem sowie die vielfältigen Möglichkeiten, den bildungsweg ihrer kinder zu fördern.

Projektedie elternkurse bieten raum für verschiedene projekte und exkursionen. dazu gehören z.b. Museums- und bibliotheks- projekte sowie projekte zu den themen gesundheit und ernährung.

Kostenjeder eltern-/Mütterkurs kostet 20 euro (ohne Lehrbuch).

Elternakademie

in ergänzung zu den deutschkursen für Mütter/eltern bietet die elternakademie weiterführende kurse an. in diesen kur-sen wird das erlernen der deutschen Sprache mit themen, die im alltag von eltern wichtig sind, verknüpft.

Mutter-Baby-Sprachlerngruppe

TeilnehmerinnenFür Mütter und ihre babys zwischen 3 und 24 Monaten .

Inhalteim kurs werden spielerisch deutsche Sprachkenntnisse ver-mittelt. die Mütter lernen viel Wissenswertes rund um den alltag mit ihrem baby. themen wie entwicklung des babys, ernährung, gesundheit und alltagsbewältigung werden be-sprochen.

Anmeldung und KostenSie können sich direkt im kurs oder in der deutschberatung der VhS anmelden. ein einstieg in die kurse ist jederzeit möglich. die kurse sind kostenfrei. Während der Schulferien findet in der Regel kein Unterricht statt.

[email protected]

diese kurse werden durch die bundesinitiative Frühe hilfen gefördert.

2.1 Familienzentrum Fischerinsel

Mi404eAk-fh-100h ab 05.09.2016

jeden Montag, 14.15 – 16.15 uhr

Mi404eAk-fh-101h ab 05.09.2016

jeden Montag, 12.15 – 14.15 uhr

FiScherinSeL 3, 10179 berLin, rauM: Studio k

3.1 SOS- Kinderdorf Berlin Moabit

Mi404eAk-fh-103h ab 06.09.2016

jeden dienStag, 13.30 – 15.30 uhr

WaLdStraSSe 23, 10551 berLin

4.1 Familienzentrum Moabit-Ost

Mi404eAk-fh-102h ab 08.09.2016

jeden donnerStag, 13.00 – 15.00 uhr

RathenoweR StR. 17, 10559  BeRlin

5.1 Familienzentrum Paul Gerhardt Stift

Mi404eAk-fh-104h ab 06.09.2016

jeden dienStag, 10.00 – 12.00 uhr

MüLLerStraSSe 56 – 58, 13349 berLin – beWegungSrauM

6.9 Haus der Gesundheit

Mi404eAk-fh-105h ab 08.09.2016

jeden donnerStag, 10.00 – 12.00 uhr

reinickendorFer Str. 60 – 60b

13347 berLin – gyMnaStikrauM

6.9 Haus der Gesundheit

Mi404eAk-fh-106h ab 08.09.2016

jeden donnerStag, 12.00 – 14.00 uhr

reinickendorFer Str. 60 – 60b

13347 berLin – gyMnaStikrauM

6.7 Familienzentrum am Nauener Platz

Mi404eAk-fh-110h ab 07.09.2016

jeden Mit t Woch, 10.00 – 12.00 uhr

SchuLStr. 101, 13347 berLin

6.8 DRK – Kiezzentrum Humboldthain

Mi404eAk-fh-111h ab 05.09.2016

jeden Montag, 10.00 – 12.00 uhr

neue hochStraSSe 23, 13347 berLin – rauM 1

7.3 Familienzentrum Wattstraße

Mi404eAk-fh-108h ab 08.09.2016

jeden donnerStag, 10.00 – 12.00 uhr

Wat tStraSSe 16, 13355 berLin – rauM1

Weitere Angebote der Elternakademie

Berufsbezogene Deutschkurse B1+/B2in den kursen bereiten Sie sich auf die Sprachbedarfe am arbeitsplatz vor. Mehr informationen finden Sie auf den Sei-ten 2 und 3 des programmheftes unter den kursnummern Mi404-680h, Mi404-686h, Mi404-712h und Mi404-771h.

Eltern am Computerin diesen kursen lernen Sie Möglichkeiten und auch gefah-ren der neuen Medien kennen. Sie lernen z. b. textprogram-me, um briefe schreiben und bewerbungsunterlagen erstel-len zu können, sowie den umgang mit e-Mail-programmen. ein weiterer wichtiger inhalt der kurse ist das recherchieren im internet, um z. b. online an einem bewerbungsverfahren teilnehmen zu können.

Deutsch und PC (Alpha-Computerkurse)in diesen kursen lernen Sie computer und internet kennen. Sie lernen pc, tastatur und Maus zu bedienen, kleine texte zu schreiben und zu bearbeiten. Sie werden im internet sur-fen und e-Mails schreiben. Sie können am computer deutsch lernen und üben. an diesen kursen können Sie auch teilneh-men, wenn Sie nur wenig deutsch sprechen und das Lesen und Schreiben üben möchten.

bitte entnehmen Sie weitere informationen der broschüre „elternakademie der berliner Volkshochschulen“ oder besu-chen Sie unsere Webseite: www.elternakademie-berlin-mitte.de

bitte kontaktieren Sie uns für weitere informationen.

Kontaktedith keLLinghuSen

eLternak adeMie der VhS berLin Mit te

antonStr. 37, 13347 berLin

030 / 9018 -47451, Mo, do, 13.00 – 16.00 uhr

030 / 9018 -47452, do, 13.00 – 15.00 uhr

e-MaiL: eLternak adeMie@cit y-VhS.de

www.elternakademie-berlin-mitte.de

der Volkshochschuleberlin Mitte

ges

talt

un

g:

kurs

iv k

om

mu

nik

atio

nsd

esig

n

Anmeldung

Die Anmeldung erfolgt direkt im Kurs oder an einem dieser Anmeldeorte der Volkshochschule:

AntonStRASSe 37, 13347 BeRlin

RAum 103

jeDen montAg unD DonneRStAg, 11.00 – 15.00 uhR

tuRmStRASSe 75, 10551 BeRlin

RAum 103

DienStAg, 9.00 – 12.00 uhR (nicht in den Schulferien)

PohlStRASSe 60 – 62, 10785 BeRlin

RAum 132

mit t woch 13.00 – 16.00 uhR (nicht in den Schulferien)

linienStRASSe 162, 10115 BeRlin

RAum 2.05

Freitag 14.00 – 16.00 uhr (nicht in den Schulferien)

nAchBARSchAftSetAge fABRiK oSloeR StRASSe

oSLoer StraSSe 12, 13359 berLin

im hof/eg

DienStAg 12.15 – 13.00 uhR (nicht in den Schulferien)

Kontakt

elzBietA mySlinSK A–BoBel

030 / 9018 47445

e-mAil: mySlinSK A-BoBel@cit y-VhS.De

Gülüz ar Coşkun

030 / 9018 47425

e-mAil: coSKun@cit y-VhS.De

AnjA mülleR

030 / 9018 47450

e-mAil: muelleR@cit y-VhS.De

www.elternkurse-deutsch.de

barzahLung nur in der anton-StraSSe MögLich