You have the right to an interpreter at no cost to you.Please point to your language.

An interpreter will be called.Please wait.

Albanian

ShqipJu keni të drejtë për një përkthyes pa asnjë kosto për ju. Ju lutemi tregoni me gisht gjuhën tuaj. Do të thirrasim një përkthyes për juve. Ju lutem prisni.

American Sign Language

Amharic

አአማማርርኛኛያለምንም ወጪ አስተርጓሚ የማግኘት መብት አለዎት። የሚናገሩትንና የሚርዱትን ቋንቋ በመጠቆም ያመልክቱ። አስትርጓሚ እስኪጠራ ድረስ እባክዎ ይታገሱ።

Arabic

عربي فوریة ترجمة خدمات على الحصول لك یحق الى تُشیربإصبعك أن منك یُرجى. مقابل أي دون منك یُرجى . .المعني المترجم نستدعي كي لُغَتك

.المترجم استدعاء لحین اإلنتظار

Armenian

ՀՀաայյեերրեենն Դուք իրավունք ունեք առանց որևէ վճարի թարգմանիչ ունենալ: Խնդրում ենք մատնանշեք ձեր լեզուն և ձեր համար թարգմանիչ կկանչենք: Խնդրում ենք սպասեք:

Bengali

বাংলাআপনার অিধকার রেয়েছ িবনামেূল�একজন েদাভাষী পাওয়ার। অনু�হ কেরআপনার ভাষা েকান�ট তা েদিখেয় িদন।একজন েদাভাষীেক ডাকা হেব।অনু�হকের অেপ�া ক�ন।

Bosnian

BosanskiImate pravo na besplatnog prevodioca. Pokažite svoj jezik. Bit će pozvan prevodilac. Molimo sačekajte.

Chinese – Simplified

中中文文你有权利要求一位免费的传译员。请指

出你的语言。传译员将为你服务，请稍

候。

Cantonese

广东话 Mandarin

国语 Toisanese

台山话 Taiwanese/Fukienese

台湾语/福建话 Min 闽语

Chinese – Traditional

中文 你有權利要求一位免費的傳譯員。請指

出你的語言。傳譯員將為你服務，請稍

候。

Cantonese

廣東話 Mandarin

國語 Toisanese

台山話 Taiwanese/Fukienese

台灣語/福建話 Min 閩語

Farsi

فارسیکامالً شما حق دارید تا بھ صورترایگان، مترجم شفاھی در

اختیار داشتھ باشید. لطفًا مشخص کنید woزبان خود را

چراکھ مترجم با شما تماس خواھد گرفت. لطفًا منتظر

بمانید.

French

FrançaisVous avez le droit aux services gratuits d’un interprète. Veuillez indiquer votre langue, et nous contacterons un interprète dans votre langue. Veuillez patienter s’il vous plaît!

German

DeutschSie haben kostenlosen Anspruch auf eine/n Dolmetscher/in. Bitte deuten Sie auf Ihre Sprache. Ein/e Dolmetscher/in wird gerufen. Bitte warten Sie.

Greek

ΕλληνικάΕίναι δικαίωμά σας να χρησιμοποιήσετε διερμηνέα χωρίς καμία χρηματική επιβάρυνση. Σας παρακαλούμε, υποδείξτε τη γλώσσα που μιλάτε. Θα ειδοποιήσουμε ένα διερμηνέα. Παρακαλώ περιμένετε.

Gujarati

�જુરાતીકોઇપણ ખચર વગર, તમે �ુભાિષયો

(ઈન રપરરીટર) મેળવવાનો અિધકાર ધરાવો

છો. તમાર� ભાષા તરફ િનદ�શ કરવા

િવનંતી. �ુભાિષયાને બોલાવવામાં આવશે.

�ૃપા કર�ને રાહ �ુઓ.

Haitian Creole

Kreyòl AyisyenOu gen dwa a yon entèprèt gratis. Tanpri montre nou lang pa w la. N ap rélé yon entèprèt pou ou. Tanpri ret tann. Hebrew

עברית כל ללא מתורגמןהסתייע בל הזכות את לך יש

שלך ונקרא השפה על הצבע אנא. עלות.המתן אנא. למתורגמן

Hindi

िहंदीआपको िबना कोई शु� िदए दुभािषयासेवा पाने का अिधकार है। कृपया अपनीभाषा को इंिगत कर� । दुभािषया को बुलायाजाएगा। कृपया प्रती�ा कर� ।

Hmong

HmoobKoj muaj cai txais kev pab txhais lus dawb tsis them nyiaj. Thov taw tes rau koj hom lus nov. Mam hu tus txhais lus. Thov nyob tos.

Igbo

IgboỊ nwere ikike onye ọkọwa okwu ọ na-eri gị. Biko tụọ aka asụsụ gị. Onye ọkọwa okwu a ga-akpọ. Biko ichere.

Indonesian

Bahasa IndonesiaAnda berhak mendapatkan seorang penerjemah gratis untuk Anda. Arahkan ke bahasa Anda. Seorang penerjemah akan dipanggil. Silahkan tunggu.

Italian

ItalianoAvete diritto ad un interprete. Il servizio è gratuito. Indicate la vostra lingua e attendete; un interprete sarà chiamato al più presto.

Japanese

日本語 通訳を無料でご利用になれます。該当する言語を指示して下さい。通訳を手配いたしますのでお待ち下さい。

Khmer

ែខ�រេ�កអ�ក-នសិទ�ិឲ្យ�នអ�កបកែ្របេ�យឥតគិតៃថ�។ សូមេម�� ចង� �លេ���របស់េ�កអ�ក។ េគនឹងេ�ះ េ�ឲ្យអ�កបកែ្រប�� ក់មក។ សូមេម�� រង់�ំ។

Korean

한한국국어어여러분은 무료로 전문 통역가의 도움을받을 권리가 있습니다.한국어를 손가락으로 가리켜 주십시요. 전문

통역가에게 연결될 것입니다. 잠시만 기다려 주십시오.

Laotian

ລາວທ່ານມີສິດຂໍນາຍແປພາສາໂດຍບ່ໍເສັຽຄ່າ. ກະຣຸນາຊ້ີໃສ່ພາສາຂອງທ່ານ. ນາຍພາສາຈະຖືກເອ້ີນມາ. ກະຣຸນາລໍຖ້າ.

Malayalam

മലയാളംനിരെക്കാന്നുമില�ാെത ദ�ിഭാഷിയുെട േസവനം ്രപേയാജനെപ്പടുത്തുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് അർഹതയുണ്ട്. നിങ്ങള�െട ഭാഷയിൽ േപായിന്റ് െചയ്യ�ക. ഒരു ദ�ിഭാഷിയുെട േസവനത്തിനായി േഫാൺ െചയ്യ�ം. ദയവായി കാക്കുക.

Nepali

नेपालीतपाईंसँग िबना शु� दोभाषे सेवा पाउने अिधकार छ। कृपया आफ्नो भाषालाई इंिगत गनु�होस्। दोभाषेलाई बोलाइनेछ। कृपया पख�नुहोस्।

Polish

Język PolskiMacie prawo do korzystania z usług polskiego tłumacza. Usługa ta jest na nasz koszt. Proszę wskazać swój język. Proszę czekać. Lączymy z tłumaczem.

Portuguese

PortuguêsVocê tem o direito a um intérprete de graça. Por favor aponte para a língua que você fala. Um intérprete será chamado. Por favor espere.

Punjabi

ਪੰਜਾਬੀਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਿਬਨਾਂ ਿਕਸੇ ਲਾਗਤ ਦਭੁਾਸ਼ੀਆ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈਣ ਦਾ ਅਿਧਕਾਰ ਹੈ। ਿਕਰਪਾ ਕਰਕ

ੇ

ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੱਸੋ। ਇੱਕ ਦਭੁਾਸ਼ੀਏ ਨੰੂ ਸੱਿਦਆ ਜਾਵੇਗਾਤ। ਿਕਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।

Romanian

RomânăAveți dreptul la un interpret fără nici un cost implicat. Vă rugăm să menționați limba dumneavoastră. Se va chema un interpret. Vă rugăm să așteptați.

Russian

РусскийВы имеете право на бесплатные услуги переводчика. Покажите на каком языке вы говорите. Переводчик будет вызван. Пожалуйста, подождите.

Serbo-Croatian

Srpsko-Hrvatski jezikVi imate pravo na besplatnog prevodioca. Molimo vas da pokažete na vaš govorni jezik. Prevodilac ce biti pozvan. Hvala i molimo vas da sačekate.

Somali

SoomaaliWaxaad xaq u leedahay in tarjumaan lacag la’aan ah laguugu yeero. Fadlan farta ku fiiq luqaddaada. Tarjumaan ayaa laguugu wacayaa. Ee fadlan sug!

Spanish

EspañolUsted tiene derecho a un intérprete gratis. Por favor, señale su idioma y llamaremos a un intérprete. Por favor, espere.

Swahili

SwahiliNi haki yako kuwa na mtafsiri bila malipo yoyote. Tafadhali chagua lugha yako kati ya hizi. Mtafsiri ataitwa. Tafadhali ngoja.

Tagalog

TagalogIkaw ay may karapatan na magkaroon ng tagapagsalin na walang bayad. Ituro ang iyong wika. Ang tagapagsalin ay tatawagin. Maghintay.

Thai

ไทยท่านมสีทิธิข์อล่ามแปลภาษาโดยไม่เสยีค่าใชจ้า่ยใดๆ กรุณาชี

้

ที

่

ภาษาของท่าน กรณุารอสกัครู ่เราจะโทรศพัทเ์รยีกล่ามใหท้่าน

Ukrainian

УкраїньскаУ Вас є право на безплатного перекладача. Будь ласка, вкажіть на Вашу мову, і Вам покличуть перекладача. Почекайте, будь ласка.

Urdu

اردوآپ مفت ترجمانی کی خدمات کے مستحق ہیں۔

براه کرم اپنی زبان کی طرف اشاره کیجئے۔ آپ کے لئے ایک ترجمان کا انتظام کیا جائیگا۔ براه

کرم انتظار کیجئے

Vietnamese

Tiếng ViệtQuý vị có quyền được một thông dịch viên miễn phí. Xin chỉ vào ngôn ngữ của quý vị. Chúng tôi sẽ gọi một thông dịch viên. Vui lò ng chờ trong giây lát.

Indiana Supreme Court Statewide Language Access

Your Right to an Interpreter

Adapted from the Unified Judicial System of Pennsylvania.