Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur ...IEC 60335-2-7:2008 + A1:2011 EN 60335-2-7:2010 + A1:2013 + A11:2013 Household and similar electrical appliances – Safety - Part

verwendete Abkürzungen: siehe letzte Seite Die Urkunde samt Urkundenanlage gibt den Stand zum Zeitpunkt des Ausstellungsdatums wieder. Der jeweils aktuelle Stand des Geltungsbereiches der Akkreditierung ist der Datenbank akkreditierter Stellen der Deutschen Akkreditierungsstelle GmbH (DAkkS) zu entnehmen. https://www.dakks.de/content/datenbank-akkreditierter-stellen

Seite 1 von 38

Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-18175-01-01 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Gültig ab: 22.07.2019

Ausstellungsdatum: 22.07.2019

Urkundeninhaber:

Nemko GmbH & Co.KG Reetzstraße 58, 76327 Pfinztal Prüfungen in den Bereichen:

Elektrische Betriebsmittel Maschinen Innerhalb der mit * gekennzeichneten Akkreditierungsbereiche ist dem Prüflaboratorium, ohne dass es einer vorherigen Information und Zustimmung der DAkkS bedarf, die Anwendung der hier aufgeführten genormten oder ihnen gleichzusetzenden Prüfverfahren mit unterschiedlichen Ausgabeständen gestattet. Das Prüflaboratorium verfügt über eine aktuelle Liste aller Prüfverfahren im flexiblen Akkreditierungsbereich.

Fach-

bereich

Norm / Hausverfahren / Version

Titel der Norm oder des Hausverfahrens1 (ggf. Abweichungen / Modifizierungen von

Normverfahren angeben)

Prüfbereich / Einschränkung

HOUSHOLD *

Elektro-

technik

EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A12:2006 + A2:2006 + A13 :2008 + Corr.2 :2009 + Cor:2010 + A14 :2010 + A15 :2011

Household and similar electrical appliances – Safety - Part 1: General requirements

Except clauses 22.32 7) , 22.48 21)

Elektro-

technik

DIN EN 60335-1:2010-11 + A15:2012-03

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen

Ausgenommen Abschnitte 22.32 7), 22.48 21)

1 Im Titel des Hausverfahrens sind Methode und Prüfgegenstand zu nennen.

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-18175-01-01


Gültig ab: 22.07.2019

Seite 2 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

IEC 60335-1:2010 EN 60335-1:2012 + A13:2017

Household and similar electrical appliances – Safety - Part 1: General requirements

Except clauses 22.32 7) , 22.48 21)

Elektro-

technik

DIN EN 60335-1:2012-10 + A13:2018-07

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen


Elektro-

technik

IEC 60335-2-2:2010 + A1:2012 EN 60335-2-2:2010 + AC:2012 + A1:2013

Household and similar electrical appliances – Safety - Part 2-2: Particular requirements for vacuum cleaners and water-suction cleaning appliances

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-2:2014-11 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-2: Besondere Anforderungen für Staubsauger und Wassersauger

Elektro-

technik

IEC 60335-2-3:2012 EN 60335-2-3:2016

Household and similar electrical appliances – Safety - Part 2-3: Particular requirements for electric irons

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-3:2017-08 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-3: Besondere Anforderungen für elektrische Bügeleisen

Elektro-

technik

IEC 60335-2-4:2008 + A1:2012 EN 60335-2-4:2010 + A1:2015 + A11:2018

Household and similar electrical appliances – Safety - Part 2-4: Particular requirements for spin extractors

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-4:2018-12 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-4: Besondere Anforderungen für Wäscheschleudern

Elektro-

technik

IEC 60335-2-5:2012 EN 60335-2-5:2015

Household and similar electrical appliances – Safety - Part 2-5: Particular requirements for dish washers

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-5:2015-11 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-5: Besondere Anforderungen für Geschirrspülmaschinen



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 3 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

IEC 60335-2-6:2014 EN 60335-2-6:2015

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-6: Particular requirements for stationary cooking ranges, hobs, ovens and similar appliances

Except clauses 22.135 7), 31 17)

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-6:2016-02 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-6: Besondere Anforderungen für ortsfeste Herde, Kochmulden, Backöfen und ähnliche Geräte

Ausgenommen Abschnitte 22.135 7), 31 17)

Elektro-

technik

IEC 60335-2-7:2008 + A1:2011 EN 60335-2-7:2010 + A1:2013 + A11:2013

Household and similar electrical appliances – Safety - Part 2-7: Particular requirements for washing machines

Except clause 31 17), Annex BB 18)

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-7:2014-07 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-7: Besondere Anforderungen für Waschmaschinen

Ausgenommen Abschnitt 31 17), Anhang BB 18)

Elektro-

technik

IEC 60335-2-8:2012 + A1:2015 EN 60335-2-8:2015 + A1:2016

Household and similar electrical appliances – Safety - Part 2-8: Particular requirements for shavers, hair clippers and similar appliances

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-8:2016-08 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-8: Besondere Anforderungen für Rasiergeräte, Haarschneidemaschinen und ähnliche Geräte

Elektro-

technik

IEC 60335-2-9:2002 + A1:2004 + A2:2006 EN 60335-2-9:2003 + A1:2004 + A2:2006 + A12:2007 + A13:2010 + AC:2011

Household and similar electrical appliances – Safety - Part 2-9: Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances

Except clause 31 17)

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-9:2011-10 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-9: Besondere Anforderungen für Grillgeräte, Brotröster und ähnliche ortsveränderliche Kochgeräte

Ausgenommen Abschnitt 31 17)

Elektro-

technik

IEC 60335-2-10:2002 + A1:2008 EN 60335-2-10:2003 + A1:2008

Household and similar electrical appliances – Safety - Part 2-10: Particular requirements for floor treatment machines and wet scrubbing machines



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 4 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-10:2009-02 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-10: Besondere Anforderungen Nassschrubbmaschinen

Elektro-

technik

IEC 60335-2-11:2008 + A1:2012 EN 60335-2-11:2010 + A11:2012 + A1:2015

Household and similar electrical appliances – Safety - Part 2-11: Particular requirements for tumble dryers

Except clause 21.201 1), Annex CC 10)

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-11:2015-11 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-11: Besondere Anforderungen Trommeltrockner

Ausgenommen Abschnitt 21.201 1), Anhang CC 10)

Elektro-

technik

IEC 60335-2-12:2002 + A1:2008 EN 60335-2-12:2003 + A1:2008

Household and similar electrical appliances – Safety- Part 2-12: Particular requirements for warming plates and similar appliances

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-12:2009-01 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-12: Besondere Anforderungen für Warmhalteplatten und ähnliche Geräte

Elektro-

technik

IEC 60335-2-13:2009 EN 60335-2-13:2010 + A11:2012

Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-13: Particular requirements for deep fat fryers, frying pans and similar appliances

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-13:2013-06 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-13: Besondere Anforderungen für Frittiergeräte, Bratpfannen und ähnliche Geräte

Elektro-

technik

IEC 60335-2-14:2006 + A1:2008 EN 60335-2-14:2006 + A1:2008 + A11:2012 + AC:2016 + A12:2016

Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-14: Particular requirements for kitchen machines

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-14:2017-12 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-14: Besondere Anforderungen für Küchenmaschinen



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 5 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

IEC 60335-2-15:2012 EN 60335-2-15:2016

Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-15: Particular requirements for appliances for heating liquids

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-15:2016-11 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-15: Besondere Anforderungen für Geräte zur Flüssigkeitserhitzung

Elektro-

technik

IEC 60335-2-16:2002 + A1:2008 + A2:2011 EN 60335-2-16:2003 + A1:2008 + A2:2012 + A11:2018

Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-16: Particular requirements for food waste disposers

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-16:2018-12 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-16: Besondere Anforderungen für Zerkleinerer von Nahrungsmittelabfällen

Elektro-

technik

IEC 60335-2-21:2002 + A1:2005 + Cor 1 (ed. 5.0).: 2007 + A2:2008 EN 60335-2-21:2003 + A1:2005 + Cor.: 2007 + A2:2008 + Cor.: 2010

Household and similar electrical appliances –Safety – Part 2-21: Particular requirements for storage water heaters

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-21:2009-07 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-21: Besondere Anforderungen für Wassererwärmer

Elektro-

technik

IEC 60335-2-23:2003 + Cor. 1:2004 + Cor. 2:2008 + A1:2008 + Cor. 3:2007 + A2:2012 EN 60335-2-23:2003 + A1:2008 + A11:2010 + AC:2012 + A2:2015

Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-23: Particular requirements for skin or hair

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-23:2015-06 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-23: Besondere Anforderungen für Geräte zur Behandlung von Haut oder Haar



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 6 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

IEC 60335-2-24:2010 EN 60335-2-24:2010

Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-24:Particular requirements for refrigerating appliances, ice-cream appliances and ice-makers

Except clause 21.101 1), Annex CC 10)

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-24:2010-12 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-24: Besondere Anforderungen für Kühl-/Gefriergeräte, Speiseeis- und Eisbereiter

Ausgenommen Abschnitt 21.116 1), Anhang CC 10)

Elektro-

technik

IEC 60335-2-25:2010 + A1:2015 + A2:2016 EN 60335-2-25:2012 + A1:2015 + A2:2016

Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-25: Particular requirements for microwave ovens, including combination microwave ovens

Except clauses 21.101 1), 22.BB.101 1), 22.BB.102 1)

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-25:2016-09 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-25: Besondere Anforderungen für Mikrowellenkochgeräte und kombinierte Mikrowellenkochgeräte

Ausgenommen Abschnitte 21.101 1), 22.BB.101 1), 22.BB.102 1

Elektro-

technik

IEC 60335-2-26:2002 + A1:2008 EN 60335-2-26:2003 + A1:2008

Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-26: Particular requirements for clocks

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-26:2009-01 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-26: Besondere Anforderungen für Uhren

Elektro-

technik

IEC 60335-2-27:2009 EN 60335-2-27:2013

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-27: Particular requirements for appliances for skin exposure to ultraviolet and infrared radiation

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-27:2014-06 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-27: Besondere Anforderungen für Hautbestrahlungsgeräte mit Ultraviolett- und Infrarotstrahlung

Elektro-

technik

IEC 60335-2-28:2002 + A1:2008 EN 60335-2-28:2003 + A1:2008

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-28: Particular requirements for sewing machines



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 7 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-28:2009-02 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-28: Besondere Anforderungen für Nähmaschinen

Elektro-

technik

IEC 60335-2-29:2002 + A1:2004 + A2:2009 EN 60335-2-29:2004 + A2:2010

Household and similar electrical appliances – Safety - Part 2-29: Particular requirements for battery chargers

Except clause 21.102 1)

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-29:2010-11 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-29: Besondere Anforderungen für Batterieladegeräte

Ausgenommen Abschnitt 21.102 1)

Elektro-

technik

IEC 60335-2-30:2009 EN 60335-2-30:2009 + Cor:.2010 + A11:2012

Household and similar electrical appliances -Safety – Part 2-30: Particular requirements for room heaters

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-30:2013-02 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-30: Besondere Anforderungen für Raumheizgeräte -

Elektro-

technik

EN 60335-2-31:2012 EN 60335-2-31:2014

Household and similar electrical appliances -Safety – Part 2-31: Particular requirements for range hoods and other cooking fume extractors

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-31:2015-06 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-31: Besondere Anforderungen für Dunstabzugshauben

Elektro-

technik

IEC 60335-2-32:2002 + A1:2008 + A2:2013 EN 60335-2-32:2003 + A1:2008+ A2:2015

Household and similar electrical appliances - Safety – Part 2-32: Particular requirements for massage appliances

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-32:2015-07 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-32: Besondere Anforderungen für Massagegeräte

Elektro-

technik

IEC 60335-2-35:2012 EN 60335-2-35:2016

Household and similar electrical appliances - Safety – Part 2-32: Particular requirements for instantaneous water heaters



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 8 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-35:2018-07 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-35: Besondere Anforderungen für Durchflusserwärmer

Elektro-

technik

IEC 60335-2-36:2002 + A1:2004 + A2:2008 EN 60335-2-36:2002 + A1:2004 + Cor.: 2007 + A2:2008 + A11:2012

Household and similar electrical appliances - Safety – Part 2-36: Particular requirements for commercial electric cooking ranges, ovens, hobs and hob elements

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-36:2012-12 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-36: Besondere Anforderungen für elektrische Herde, Brat-und Backöfen und Kochplatten für den gewerblichen Gebrauch

Elektro-

technik

IEC 60335-2-37:2002 + A1:2008 EN 60335-2-37:2002 + Cor.:2007 + A1:2008 + A11:2012 + A12:2016

Household and similar electrical appliances - Safety – Part 2-37: Particular requirements for commercial electric deep fat fryers

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-37:2017-11 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-37: Besondere Anforderungen für elektrische Friteusen für den gewerblichen Gebrauch

Elektro-

technik

IEC 60335-2-38:2002 + A1:2008 EN 60335-2-38:2003 + Cor.:2007 + A1:2008

Household and similar electrical appliances - Safety – Part 2-38: Particular requirements for commercial electric griddles and griddle grills

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-38:2008-12 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-38: Besondere Anforderungen für elektrische Bratplatten und Kontaktgrills für den gewerblichen Gebrauch

Elektro-

technik

IEC 60335-2-39:2002 + A1:2004 + A2:2008 EN 60335-2-39:2003 + A1:2004 + Cor.:2007 + A2:2008

Household and similar electrical appliances - Safety – Part 2-39: Particular requirements for commercial electric multi-purpose cooking pans



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 9 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-39:2009-04 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-39: Besondere Anforderungen für elektrische Mehrzweck-Koch-und -Bratpfannen für den gewerblichen Gebrauch

Elektro-

technik

IEC 60335-2-40:2002 + A1:2005 + A2:2005 + Cor.: 1:2006 EN 60335-2-40:2003 + A11:2004 + A12:2005 + A1:2006 + Cor.: 2006 + A2:2009 + A13:2012 + AC:2013

Household and similar electrical appliances Safety - Part 2-40: Particular requirements for electrical heat pumps, air-conditioners and dehumidifiers

Except clauses 22.108 19) 22.116 10), 31 17)

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-40:2014-01 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-40: Besondere Anforderungen für elektrisch betriebene Wärmepumpen, Klimageräte und Raumluft-Entfeuchter

Ausgenommen Abschnitte 22.108 19) 22.116 10), 31 17)

Elektro-

technik

IEC 60335-2-41:2002 + A1:2004 + A2:2009 EN 60335-2-41:2003 + A1:2004 + A2:2010

Household and similar electrical appliances -Safety – Par 2-41: Particular requirements for pumps


Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-41:2010-11 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-41: Besondere Anforderungen für Pumpen


Elektro-

technik

IEC 60335-2-42:2002 + A1:2008 EN 60335-2-42:2003 + Cor.:2007 + A1:2008 + A11:2012

Household and similar electrical appliances -Safety – Part 2-42: Particular requirements for commercial electric forced convection ovens, steam cookers and steam-convection ovens

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-42:2012-12 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-42: Besondere Anforderungen für elektrische Heißumluftöfen, Dampfgeräte und Heißluftdämpfer für den gewerblichen Gebrauch



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 10 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

IEC 60335-2-43:2002 + A1:2006 + A2:2008 EN 60335-2-43:2003 + A1:2006 + A2:2008

Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-43: Particular requirements for clothes dryers and towel rails

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-43:2009-05 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-43: Besondere Anforderungen für Kleidungs- und Hand- tuchtrockner

Elektro-

technik

IEC 60335-2-44:2002 + A1:2008 + A2:2011 EN 60335-2-44:2002 + A1:2008 + A2:2012

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-44: Particular requirements for ironers

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-44:2012-08 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-44: Besondere Anforderungen für Bügelmaschinen und Bügelpressen

Elektro-

technik

IEC 60335-2-45:2002 + A1:2008 + A2:2011 EN 60335-2-45:2002 + A1:2008 + A2:2012

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-45: Particular requirements for portable heating tools and similar appliances

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-45:2012-08 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-45: Besondere Anforderungen für ortsveränderliche Elektrowärmewerkzeuge und ähnliche Geräte

Elektro-

technik

IEC 60335-2-47:2002 + A1:2008 EN 60335-2-47:2003 + Cor.:2007 + A1:2008 + A11:2012

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-47: Particular requirements for commercial electric boiling pans

Except clause 22.107.3 17)

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-47:2012-12 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-47: Besondere Anforderungen für elektrische Kochkessel für den gewerblichen Gebrauch

Ausgenommen Abschnitt 22.107.3 17)

Elektro-

technik

IEC 60335-2-48:2002 + A1:2008 EN 60335-2-48:2003 + Cor.:2007 + A1:2008 + A11:2012

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-48: Particular requirements for commercial electric grillers and toasters



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 11 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-48:2013-01 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-48: Besondere Anforderungen für elektrische Strahlungsgrillgeräte und Toaster für den gewerblichen Gebrauch

Elektro-

technik

EN 60335-2-49:2002 + A1:2008 EN 60335-2-49:2003 + Cor.:2007 + A1:2008 + A11:2012

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-49: Particular requirements for commercial electric appliances for keeping food and crockery warm

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-49:2013-01 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-49: Besondere Anforderungen für elektrische Geräte zum Warmhalten von Nahrungsmitteln und Geschirr für den gewerblichen Gebrauch

Elektro-

technik

IEC 60335-2-50:2002 + A1:2007 EN 60335-2-50:2003 + A1:2008

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-50: Particular requirements for commercial electric bains-marie

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-50:2008-11 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-50: Besondere Anforderungen für elektrische Warmhaltegeräte für den gewerblichen Gebrauch

Elektro-

technik

IEC 60335-2-51:2002 + A1:2008 + A2:2011 EN 60335-2-51:2003 + A1:2008 + A2:2012

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-51: Particular requirements for stationary circulation pumps for heating and service water installations

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-51:2012-08 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-51: Besondere Anforderungen für ortsfeste Umwälzpumpen für Heizungs- und Brauchwasseranlagen

Elektro-

technik

EN 60335-2-52:2002 + A1:2008 EN 60335-2-52:2003 + A1:2008 + A11:2010

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-52: Particular requirements for oral hygiene appliances



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 12 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-52:2011-04 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-52: Besondere Anforderungen für Mundpflegegeräte

Elektro-

technik

IEC 60335-2-54:2008 + A1:2015 EN 60335-2-54:2008 + A11:2012 + AC:2015 + A1:2015

Household and similar electrical appliances – Safety – Part: 2-54: Particular requirements for surface-cleaning appliances for household use employing liquids or steam

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-54:2017-11 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-54: Besondere Anforderungen für Geräte zur Oberflächenreinigung mit Flüssigkeiten oder Dampf

Elektro-

technik

IEC 60335-2-55:2002 + A1:2008 EN 60335-2-55:2003 + A1:2008

Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-55: Particular requirements for electrical appliances for use with aquariums and garden ponds


Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-55:2009-02 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-55: Besondere Anforderungen für elektrische Geräte zum Gebrauch mit Aquarien und Gartenteichen


Elektro-

technik

IEC 60335-2-56:2002 + A1:2008 + A2:2014 EN 60335-2-56:2003 + A1:2008 + A2:2014

Household and similar electrical appliances – Safety - Part 2-56: Particular requirements for projectors and similar appliances

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-56:2017-11 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-56: Besondere Anforderungen für Projektoren und ähnliche Geräte

Elektro-

technik

IEC 60335-2-58:2002 + A1:2008 + A2:2015 EN 60335-2-58:2005 + Cor.: 2007 + A1:2008 + A11:2010 + A2:2015 + A12:2016

Household and similar electrical appliances – Safety - Part 2-58: Particular requirements for commercial electric dishwashing machines



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 13 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-58:2016-07 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-58: Besondere Anforderungen elektrische Spülmaschinen für gewerblichen Gebrauch

Elektro-

technik

IEC 60335-2-59:2002 + A1:2006 + A2:2009 EN 60335-2-59:2003 + A1:2006 + A2:2009

Household and similar electrical appliances – Safety Part 2-59: Particular requirements for insect killers


Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-59:2010-07 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-59: Besondere Anforderungen für Insektenvernichter


Elektro-

technik

IEC 60335-2-60:2003 + A1:2005 + A2:2008 EN 60335-2-60:2003 + A1:2005 + A2:2008 + A11:2010 + A12:2010

Household and similar electrical appliances – Safety Part 2-60: Particular requirements for whirlpool baths and whirlpool spas

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-60:2010-11 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-60: Besondere Anforderungen für Sprudelbadgeräte und Sprudelbäder

Elektro-

technik

IEC 60335-2-61:2002 + A1:2005 + A2:2008 EN 60335-2-61:2003 + A1:2005 + A2:2008

Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-61: Particular requirements for thermal-storage room heaters

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-61:2009-05 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-61: Besondere Anforderungen für Speicherheizgeräte

Elektro-

technik

IEC 60335-2-62:2002 + A1:2008 EN 60335-2-62:2003 + Cor.:2007 + A1:2008

Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-62: Particular requirements for commercial electric rinsing sinks

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-62:2008-12 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-62: Besondere Anforderungen für elektrische Spülbecken für den gewerblichen Gebrauch



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 14 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

IEC 60335-2-64:1997 + A1:2000 EN 60335-2-64:2000 + A1:2002

Safety of household and similar electrical appliances – Part 2-64: Particular requirements for commercial electric kitchen machines

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-64:2001-02 + A1:2004-02

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-64: Besondere Anforderungen für elektrische Küchenmaschinen für den gewerblichen Gebrauch

Elektro-

technik

IEC 60335-2-65:2002 + Cor.:2004 + A1:2008 EN 60335-2-65:2003 + A1:2008 + A11:2012

Household and similar electrical appliances – Safety Part 2-65: Particular requirements for air-cleaning appliances

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-65:2013-02 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-65: Besondere Anforderungen für Luftreinigungsgeräte

Elektro-

technik

IEC 60335-2-66:2002 + Cor.:2004 + A1:2008 + A2:2011 EN 60335-2-66:2003 + A1:2008 + A2:2012

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-66: Particular requirements for water-bed heaters

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-66:2012-08 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-66: Besondere Anforderungen für Wasserbett-beheizungen

Elektro-

technik

IEC 60335-2-67:2012 EN 60335-2-67:2012

Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-67: Particular requirements for floor treatment and floor cleaning machines for commercial use

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-67:2014-09 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke – Teil 2-67: Besondere Anforderungen für Bodenbehandlungs- und Bodenreinigungsmaschinen für den gewerblichen Gebrauch



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 15 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

IEC 60335-2-68:2012 EN 60335-2-68:2012

Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-68: Particular requirements for spray extraction machines for commercial use

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-68:2015-02 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke – Teil 2-68: Besondere Anforderungen für Sprühextraktionsmaschinen für den gewerblichen Gebrauch

Elektro-

technik

IEC 60335-2-69:2012 EN 60335-2-69:2012

Household and similar electrical appliances –Safety – Part 2-69: Particular requirements for wet and dry vacuum cleaners, including power brush, for commercial use

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-69:2015-07 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke – Teil 2-69: Besondere Anforderungen für Staub- und Wassersauger einschließlich kraftbetriebener Bürsten für den gewerblichen Gebrauch

Elektro-

technik

IEC 60335-2-71:2002 + A1:2007 EN 60335-2-71:2003 + A1:2007

Household and similar electrical appliances –Safety – Part 2-71: Particular requirements for electrical heating appliances for breeding and rearing animals

Except clauses 22.103 17), 22.104 17)

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-71:2008-01 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-71: Besondere Anforderungen für Elektrowärmegeräte für Tieraufzucht und Tierhaltung


Elektro-

technik

IEC 60335-2-72:2012 EN 60335-2-72:2012

Household and similar electrical appliances –Safety – Part 2-72: Particular requirements for automatic machines for floor treatment for commercial use

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-72:2014-09 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke – Teil 2-72: Besondere Anforderungen für automatische Maschinen zur Bodenbehandlung für den gewerblichen Gebrauch



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 16 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

IEC 60335-2-73:2002 + A1:2006 + A2:2009 EN 60335-2-73:2003 + A1:2006 + A2:2009

Household and similar electrical appliances –Safety – Part 2-73: Particular requirements for fixed immersion heaters

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-73:2010-07 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke – Teil 2-73: Besondere Anforderungen für ortsfeste Heizeinsätze

Elektro-

technik

IEC 60335-2-74:2002 + A1:2006 + A2:2009 EN 60335-2-74:2003 + A1:2006 + A2:2009

Household and similar electrical appliances –Safety – Part 2-74: Particular requirements for portable immersion heaters

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-74:2010-07 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-74: Besondere Anforderungen für ortsveränderliche Tauchheizgeräte

Elektro-

technik

IEC 60335-2-75:2002 + A1:2004 + A2:2008 EN 60335-2-75:2004 + A1:2005 + A11:2006 + A2:2008 + A12:2010

Household and similar electrical appliances –Safety – Part 2-74: Particular requirements commercial dispensing appliances and vending machines

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-75:2010-11 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke – Teil 2-75: Besondere Anforderungen Ausgabegeräte und Warenautomaten für den gewerblichen Gebrauch

Elektro-

technik

IEC 60335-2-76:2002 + A1:2006 + A2:2013 EN 60335-2-76:2005 + A1:2006 + A11:2008 + A12:2010 + A2:2015

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-76: Particular requirements for electric fence energizers


Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-76:2015-08 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-76: Besondere Anforderungen für Elektrozaungeräte




Gültig ab: 22.07.2019

Seite 17 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

IEC 60335-2-78:2002 + A1:2008 EN 60335-2-78:2003 + A1:2008

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-78: Particular requirements for outdoor barbecues


Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-78:2009-02 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke -Teil 2-78: Besondere Anforderungen für Barbecue-Grillgeräte zur Verwendung im Freien


Elektro-

technik

IEC 60335-2-79:2012 EN 60335-2-79:2012

Household and similar electrical appliances -Safety - Part 2-79: Particular requirements for high pressure cleaners and steam cleaners

Except clauses 19.101 20), 19.102 20), 19.103 20),

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-79:2015-02 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-79: Besondere Anforderungen für Hochdruckreiniger und Dampfreiniger

Ausgenommen Abschnitte 19.101 20), 19.102 20), 19.103 20),

Elektro-

technik

IEC 60335-2-80:2002 + A1:2004 + A2:2008 EN 60335-2-80:2003 + A1:2004 + A2:2009

Household and similar electrical appliances - Safety – Part 2-80:Particular requirements for fans

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-80:2009-10 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-80: Besondere Anforderungen für Ventilatoren

Elektro-

technik

IEC 60335-2-82:2002 + A1:2008 EN 60335-2-82:2003 + A1:2008

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-82: Particular requirements for amusement machines and personal service machines


Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-82:2009-02 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-82: Besondere Anforderungen für Dienstleistungs-und Unterhaltungsautomaten


Elektro-

technik

IEC 60335-2-83:2001 + A1:2008 EN 60335-2-83:2002 + A1:2008

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-83: Particular requirements for heated gullies for roof drainage



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 18 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-83:2009-02 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-83: Besondere Anforderungen für beheizbare Dachabläufe

Elektro-

technik

IEC 60335-2-85:2002 + A1:2008 EN 60335-2-85:2003 + A1:2008

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-85: Particular requirements for fabric steamers

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-85:2009-02 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-85: Besondere Anforderungen für Dampfgeräte für Stoffe

Elektro-

technik

IEC 60335-2-86:2002 + A1:2005 + A2:2012 EN 60335-2-86:2003 + A1:2005 +A11:2016 + A2:2016 + A12:2017

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-86: Particular requirements for electric fishing machines


Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-86:2016-08 + A12:2018-06

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-86: Besondere Anforderungen für elektrische Fischereigeräte


Elektro-

technik

IEC 60335-2-88:2002 EN 60335-2-88:2002

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-88: Particular requirements for humidifiers intended for use with heating, ventilation, or air-conditioning systems


Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-88:2003-09 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-88: Besondere Anforderungen für elektrische Luftbefeuchter, die zur Verwendung mit Heiz-, Lüftungs-oder Klimaanlagen bestimmt sind


Elektro-

technik

IEC 60335-2-89:2010 + A1:2012 + A2:2015 EN 60335-2-89:2010 + A1:2016 + A2:2017

Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-89: Particular requirements for commercial refrigerating appliances with an incorporated or remote refrigerant condensing unit or compressor



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 19 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-89:2018-10 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-89: Besondere Anforderungen für gewerbliche Kühl-/Gefriergeräte mit eingebautem oder getrenntem Verflüssigersatz oder Motorverdichter

Elektro-

technik

IEC 60335-2-90:2006 + A1:2010 EN 60335-2-90:2006 + A1:2010

Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-90: Particular requirements for commercial microwave ovens

Except clause 22.EE.118 1)

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-90:2011-05 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-90: Besondere Anforderungen für gewerbliche Mikrowellenkochgeräte

Ausgenommen Abschnitt 22.EE.118 1)

Elektro-

technik

IEC 60335-2-95:2011 + A1:2015 EN 60335-2-95:2015 + A1:2015

Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-95: Particular requirements for drives for vertically moving garage doors for residential use


Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-95:2016-09 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-95: Besondere Anforderungen für Antriebe von Garagentoren mit Senkrechtbewegung zur Verwendung im Wohnbereich


Elektro-

technik

IEC 60335-2-96:2002 + A1:2003 + Cor.:2003 + A2:2008 EN 60335-2-96:2002 + A1:2004 + A2:2009

Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-96: Particular requirements for flexible sheet heating elements for room heating

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-96:2009-09 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-96: Besondere Anforderungen Flächenheizelemente

Elektro-

technik

IEC 60335-2-97:2002 + A1:2004 + A2:2008 EN 60335-2-97:2006 + A11:2008 + A2:2010 + A12:2015

Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-97: Particular requirements for drives for rolling shutters, awnings, blinds and similar equipment




Gültig ab: 22.07.2019

Seite 20 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-97:2017-05 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-97: Besondere Anforderungen für Rollläden, Markisen, Jalousien und ähnliche Einrichtungen


Elektro-

technik

IEC 60335-2-98:2002 + A1:2004 + A2:2008 EN 60335-2-98:2003 + A1:2005 + A2:2008

Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-98: Particular requirements for humidifiers

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-98:2009-05 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-98: Besondere Anforderungen für Luftbefeuchter

Elektro-

technik

IEC 60335-2-99:2003 EN 60335-2-99:2003

Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-99: Particular requirements for commercial electric hoods

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-99:2004-04 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-99: Besondere Anforderungen für elektrische Dunstabzugshauben für den gewerblichen Gebrauch

Elektro-

technik

IEC 60335-2-101:2002 + A1:2008 + A2:2014 EN 60335-2-101:2002 + A1:2008 + A2:2014

Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-101: Particular requirements for vaporizers

Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-101:2017-08 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-101: Besondere Anforderungen für Verdampfergeräte

Elektro-

technik

IEC 60335-2-103:2006 + A1:2010 EN 60335-2-103:2015

Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-103: Particular requirements for drives for gates, doors and windows


Elektro-

technik

DIN EN 60335-2-103:2016-05 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-103: Besondere Anforderungen für Antriebe für Tore, Türen und Fenster


Elektro-

technik

IEC 60730-1:2013; EN 60730-1:2016

Automatic electrical controls for household and similar use - Part 1: General requirements



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 21 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

DIN EN 60730-1:2017-05 Automatische elektrische Regel-und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen -Teil 1: Allgemeine Anforderungen

Elektro-

technik

IEC 60730-2-1:1989; EN 60730-2-1:1997 + A11:2005

Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2: Particular requirements for electrical controls for electrical household appliances

Elektro-

technik

DIN EN 60730-2-1:1997-07 + A11:2005-11

Automatische elektrische Regel-und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2-1: Besondere Anforderungen an Regel-und Steuergeräte für elektrische Haushaltgeräte

Elektro-

technik

IEC 60730-2-5:2013 EN 60730-2-5:2015

Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-5: Particular requirements for automatic electrical burner control systems

Elektro-

technik

DIN EN 60730-2-5:2015-10 Automatische elektrische Regel-und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2-5: Besondere Anforderungen an automatische elektrische Brenner-Steuerungs-und Überwachungssysteme

Elektro-

technik

IEC 60730-2-6:2015; EN 60730-2-6:2016

Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-6: Particular requirements for automatic electrical pressure sensing controls including mechanical requirements

Elektro-

technik

DIN EN 60730-2-6:2017-05 Automatische elektrische Regel-und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen -Teil 2-6: Besondere Anforderungen an automatische elektrische Druckregel-und Steuergeräte einschließlich mechanischer Anforderungen

Elektro-

technik

IEC 60730-2-7:2008; EN 60730-2-7:2010

Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-7: Particular requirements for timers and time switches



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 22 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

DIN EN 60730-2-7:2011-06 Automatische elektrische Regel-und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2-7: Besondere Anforderungen an Zeitsteuergeräte und Schaltuhren

Elektro-

technik

IEC 60730-2-9:2008; EN 60730-2-9:2010

Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-9: Particular requirements for temperature sensing controls

Elektro-

technik

DIN EN 60730-2-9:2011-07 Automatische elektrische Regel-und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2-9: Besondere Anforderungen an temperaturabhängige Regel-und Steuergeräte

Elektro-

technik

IEC 60730-2-11:2006; EN 60730-2-11:2008

Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-11: Particular requirements for energy regulators

Elektro-

technik

DIN EN 60730-2-11:2008-09 Automatische elektrische Regel-und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2-11: Besondere Anforderungen an Energieregler

Elektro-

technik

IEC 60730-2-12:2005; EN 60730-2-12:2006 + A11:2008

Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-12: Particular requirements for electrically operated door locks

Elektro-

technik

DIN EN 60730-2-12:2006-09 + A11:2009-03

Automatische elektrische Regel-und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2-12: Besondere Anforderungen an elektrisch betriebene Türverriegelungen

Elektro-

technik

IEC 60730-2-13:2017 + Cor1:2018; EN 60730-2-13:2018 + AC:2018

Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-13: Particular requirements for humidity sensing controls

Elektro-

technik

DIN EN IEC 60730-2-13:2018-09

Automatische elektrische Regel-und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2-13: Besondere Anforderungen an feuchtigkeitsempfindliche Regel-und Steuergeräte



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 23 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

IEC 60730-2-14:1995 + A1:2001 + A2:2007; EN 60730-2-14:1997 + A1:2001 + A11:2005 + A2:2008

Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-14: Particular requirements for electric actuators

Elektro-

technik

DIN EN 60730-2-14:2009-06 Automatische elektrische Regel-und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2-14: Besondere Anforderungen an elektrische Stellantriebe

Elektro-

technik

IEC 60730-2-15:2008; EN 60730-2-15:2010

Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-15: Particular requirements for automatic electrical air flow, water flow and water level sensing controls

Elektro-

technik

DIN EN 60730-2-15:2011-02 Automatische elektrische Regel-und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2-15: Besondere Anforderungen an automatische elektrische Luftstrom-, Wasserstrom-und wasserstandsabhängige Regel-und Steuergeräte

LITE *

Elektro-

technik

IEC 60598-1:2014 + A1:2017 EN 60598-1:2015 + A1:2018

Luminaires – Part 2: Particular requirements – Section 1: Fixed general purpose luminaires

Except clauses 4.20 1), 4.24 13), 9.2.8 14)

Elektro-

technik

DIN EN 60598-1:2018-09 Leuchten - Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfungen

Ausgenommen Abschnitte 4.20 1), 4.24 13), 9.2.8 14)

Elektro-

technik

IEC 60598-2-1:1979 + A1:1987 EN 60598-2-1:1989

Luminaires – Part 2: Particular requirements – Section 1: Fixed general purpose luminaires

Elektro-

technik

DIN VDE 0711-201:1991-09 Leuchten – Teil 2: Besondere Anforderungen – Hauptabschnitt 1: Ortsfeste Leuchten für allgemeine Zwecke

Elektro-

technik

IEC 60598-2-2:2011 EN 60598-2-2:2012

Luminaires - Part 2-2: Particular requirements - Recessed luminaires

Elektro-

technik

DIN EN 60598-2-2:2012-10 Leuchten - Teil 2-2: Besondere Anforderungen - Einbauleuchten



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 24 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

IEC 60598-2-3:2002 + A1:2011 EN 60598-2-3:2003 + A1:2011

Luminaires - Part 2-3: Particular requirements - Luminaires for road and street lighting

Elektro-

technik

DIN EN 60598-2-3:2011-12 Leuchten - Teil 2-3: Besondere Anforderungen - Leuchten für Straßen- und Wegebeleuchtung

Elektro-

technik

IEC 60598-2-4:2017 EN 60598-2-4:2018

Luminaires - Part 2: Particular requirements - Section 4: Portable general purpose luminaires

Elektro-

technik

DIN EN 60598-2-4:2018-11 Leuchten - Teil 2: Besondere Anforderungen - Hauptabschnitt 4: Ortsveränderliche Leuchten für allgemeine Zwecke

Elektro-

technik

IEC 60598-2-5:2015 EN 60598-2-5:2015

Luminaires - Part 2-5: Particular requirements - Floodlights

Elektro-

technik

DIN EN 60598-2-5:2016-09 Leuchten - Teil 2-5: Besondere Anforderungen Scheinwerfer

Elektro-

technik

IEC 60598-2-6:1994 + A1:1996 EN 60598-2-6:1994 + A1:1997

Luminaires – Part 2: Particular requirements - Section 6: Luminaires with built-in transformers or convertors for filament lamps

Elektro-

technik

DIN EN 60598-2-6:1995-10 + A1:1997-09

Leuchten - Teil 2: Besondere Anforderungen - Hauptabschnitt 6: Leuchten mit eingebauten Transformatoren oder Konvertern für Glühlampen

Elektro-

technik

IEC 60598-2-7:1982 + A1:1987 + A2:1994 EN 60598-2-7:1989 + A2:1996 + A13:1997

Luminaires - Part 2: Particular requirements - Section 7: Portable luminares for garden use

Elektro-

technik

DIN EN 60598-2-7:1992-03 + A2:1997-04 + A13:1997-12

Leuchten - Teil 2: Besondere Anforderungen - Hauptabschnitt 7: Ortsveränderliche Gartenleuchten

Elektro-

technik

IEC 60598-2-8:2013 EN 60598-2-8:2013

Luminaires - Part 2-8: Particular requirements - Handlamps

Elektro-

technik

DIN EN 60598-2-8:2014-03 Leuchten - Teil 2-8: Besondere Anforderungen - Handleuchten



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 25 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

IEC 60598-2-9:1987 + A1:1993 EN 60598-2-9:1989 + A1:1994

Luminaires - Part 2: Particular requirements - Section 9: Photo and film luminaires (non-professional)

Elektro-

technik

DIN EN 60598-2-9:1992-05 + A1:1996-03

Leuchten Teil 2: Besondere Anforderungen - Hauptabschnitt 9: Photo- und Filmaufnahmeleuchten (nicht professionelle Anwendung)

Elektro-

technik

IEC 60598-2-10:2003 EN 60598-2-10:2003

Luminaires - Part 2-10: Particular requirements - Portable luminaires for children

Except clause 10.15.2 15)

Elektro-

technik

DIN EN 60598-2-10:2004-03 Leuchten - Teil 2-10: Besondere Anforderungen - Ortsveränderliche Leuchten für Kinder

Ausgenommen Abschnitt 10.15.2 15)

Elektro-

technik

IEC 60598-2-11:2013 EN 60598-2-11:2013

Luminaires - Part 2-11: Particular requirements - Aquarium luminaires

Elektro-

technik

DIN EN 60598-2-11:2014-04 Leuchten - Teil 2-11: Besondere Anforderungen - Aquarienleuchten

Elektro-

technik

IEC 60598-2-12:2013 EN 60598-2-12:2013

Luminaires - Part 2-12: Prticular requirements Mains socket outlets mounted nightlights

Elektro-

technik

DIN EN 60598-2-12:2014-03 Leuchten - Teil 2-12: Besondere Anforderungen Netzsteckdosen - Nachtlichter

Elektro-

technik

IEC 60598-2-14:2009 EN 60598-2-14:2009

Luminaires - Part 2-14: Particular requirements - Luminaires for cold cathode tubular discharge lamps (neon tubes) and similar equipment

Elektro-

technik

DIN EN 60598-2-14:2009-12 Leuchten - Teil 2-14: Besondere Anforderungen – Leuchten für röhrenförmige Kaltkathoden-Entladungslampen (Neonröhren) und ähnliche Einrichtungen

Elektro-

technik

IEC 60598-2-17:2017 EN IEC 60598-2-17:2018

Luminaires – Part 2-17: Particular requirements – Luminaires for stage lighting, television and film studios (outdoor and indoor)

Elektro-

technik

DIN EN IEC 60598-2-17:2018-08

Leuchten - Teil 2-17: Besondere Anforderungen - Leuchten für Bühnenbeleuchtung, Fernseh-, Film-Studios (außen und innen)



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 26 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

IEC 60598-2-18:1993 + A1:2011 EN 60598-2-18:1994 + A1:2012

Luminaires - Part 2-18: Particular requirements - Luminaires for swimming pools and similar applications

Elektro-

technik

DIN EN 60598-2-18:2012-09 Leuchten - Teil 2: Besondere Anforderungen - Hauptabschnitt 18: Leuchten für Schwimmbecken und ähnliche Anwendungen

Elektro-

technik

IEC 60598-2-19: 1981 + A1:1987 + A2:1997 EN 60598-2-19:1989 + A2:1998

Luminaires; Part 2: Particular requirements; Section 19 - Air-handling luminaires (safety requirements)

Elektro-

technik

DIN EN 60598-2-19:1992-08 + A2:1999-04

Leuchten - Teil 2: Besondere Anforderungen - Hauptabschnitt 19: Luftführende Leuchten (Sicherheitsanforderungen)

Elektro-

technik

IEC 60598-2-20:2014+ + Cor.:2016 EN 60598-2-20:2015 + AC.:2017

Luminaires - Part 2-20: Particular requirements - Lighting chains

Elektro-

technik

DIN EN 60598-2-20:2017-04 Leuchten - Teil 2-20: Besondere Anforderungen - Lichtketten

Elektro-

technik

IEC 60598-2-21:2014 + Cor1:2016 EN 60598-2-21:2015 + AC:2017

Luminaires - Part 2-21: Particular requirements – Rope lights

Elektro-

technik

DIN EN 60598-2-21:2015-10 + Ber1:2017-04

Leuchten - Teil 2-21: Besondere Anforderungen - Lichtschläuche

Elektro-

technik

IEC 60598-2-22:2014 EN 60598-2-22:2014

Luminaires - Part 2-22: Particular requirements - Luminaires for emergency lighting


Elektro-

technik

DIN EN 60598-2-22:2016-06 Leuchten - Teil 2-22: Besondere Anforderungen - Leuchten für Notbeleuchtung


Elektro-

technik

IEC 60598-2-23:1996 + A1:2000 EN 60598-2-23:1996 + A1:2000

Luminaires - Part 2-23: Particular requirements - Extra low voltage lighting systems for filament lamps



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 27 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

DIN EN 60598-2-23:2001-06 Leuchten - Teil 2-23: Besondere Anforderungen - Kleinspannungsbeleuchtungssysteme für Glühlampen

Elektro-

technik

IEC 60598-2-24:2013 EN 60598-2-24:2013

Luminaires - Part 2: Particular requirements - Section 24: Luminaires with limited surface temperatures

Elektro-

technik

DIN EN 60598-2-24:2014-04 Leuchten - Teil 2: Besondere Anforderungen - Hauptabschnitt 24: Leuchten mit begrenzter Oberflächentemperatur

Elektro-

technik

IEC 60598-2-25:1994 + Corrigendum 1994 + A1:2004 EN 60598-2-25:1994 + A1:2004

Luminaires - Part 2-25: Particular requirements - Luminaires for use in clinical areas of hospitals and health care buildings

Elektro-

technik

DIN EN 60598-2-25:2005-07 Leuchten - Teil 2-25: Besondere Anforderungen - Leuchten zur Verwendung in klinischen Bereichen von Krankenhäusern und Gebäuden zur Gesundheitsfürsorge

Elektro-

technik

DIN VDE 0710-1:1969-03 Luminaires with operating voltages below 1000 V – Part 1 General requirements

Vorschriften für Leuchten mit Betriebsspannungen unter 1000 V - Teil 1 Allgemeine Vorschriften

Elektro-

technik

DIN 57710 Teil 14:1982-04 Luminaires with operating voltages below 1000 V, Luminaires for building-in into furniture

Leuchten mit Betriebsspannungen unter 1000 V - Leuchten zum Einbau in Möbel

Elektro-

technik

IEC 60968:2015 EN 60968:2015

Self-ballasted lamps for general lighting services - Safety requirements


Elektro-

technik

DIN EN 60968:2016-07 Lampen mit eingebautem Vorschaltgerät für Allgemeinbeleuchtung - Sicherheitsanforderungen


Elektro-

technik

IEC 61347-1:2015 EN 61347-1:2015

Lamp controlgear - Part 1: General and safety requirements

Elektro-

technik

DIN EN 61347-1:2016-05 Geräte für Lampen - Teil 1: Allgemeine und Sicherheitsanforderungen



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 28 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

IEC 61347-2-2:2011 EN 61347-2-2:2012

Lamp controlgear - Part 2-2: Particular requirements for dc or ac supplied electronic step-down convertors for filament lamps

Elektro-

technik

DIN EN 61347-2-2:2012-11 Geräte für Lampen - Teil 2-2: Besondere Anforderungen an gleich-oder wechselstromversorgte elektronische Konverter für Glühlampen

Elektro-

technik

IEC61347-2-11:2001 EN 61347-2-11:2001

Lamp controlgear - Part 2-11: Particular requirements for miscellaneous electronic circuits used with luminairs

Elektro-

technik

DIN EN 61347-2-11:2001-07 Geräte für Lampen - Teil 2-11: Besondere Anforderungen für elektronische Module für Leuchten

Elektro-

technik

IEC 61347-2-13:2014 + A1:2016 EN 61347-2-13:2014 + A1:2017

Lamp controlgear - Part 2-13: Particular requirements for d.c. or a.c. supplied electronic controlgear for LED modules

Elektro-

technik

DIN EN 61347-2-13:2017-10 Geräte für Lampen - Teil 2-13: Besondere Anforderungen an gleich- oder wechselstromversorgte elektronische Betriebsgeräte für LED-Module

Elektro-

technik

IEC 62031:2008 + A1:2012 + A2:2014 EN 62031:2008 + A1:2013 + A2:2015

LED modules for general lighting - Safety specifications

Except clauses 22.1 5), 22.2 13)

Elektro-

technik

DIN EN 62031:2015-09 LED-Module für Allgemeinbeleuchtung - Sicherheitsanforderungen


Elektro-

technik

IEC 62560:2011 + A1:2015 EN 62560:2012 + A1:2015

Self-ballasted LED-lamps for general lighting services by voltage > 50 V – Safety specifications

Except clauses 17.1 5), 17.2 13)

Elektro-

technik

DIN EN 62560:2016-09 LED-Lampen mit eingebautem Vorschaltgerät für Allgemeinbeleuchtung für Spannungen > 50 V – Sicherheitsanforderungen




Gültig ab: 22.07.2019

Seite 29 von 38

Fach-

bereich





SAFE *

Elektro-

technik

IEC 61558-1:2005 + A1:2009 EN 61558-1:2005 + A1:2009

Safety of power transformers, power supplies, reactors and similar products - Part 1: General requirements and tests

Except clauses 14.3.2 1), 19.9 7)

Elektro-

technik

DIN EN61558-1:2006-07 + A1:2009-11

Sicherheit von Transformatoren, Netzgeräten, Drosseln und dergleichen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfungen

Ausgenommen Abschnitte 14.3.2 1), 19.9 7), Anhang K 3)

Elektro-

technik

IEC 61558-2-1:2007 EN 61558-2-1:2007

Safety of power transformers, power supplies, reactors and similar products - Part 2-1: Particular requirements and tests for separating transformers and power supplies incorporating separating transformers for general applications

Elektro-

technik

DIN EN61558-2-1:2007-11 Sicherheit von Transformatoren, Netzgeräten, Drosseln und dergleichen - Teil 2-1: Besondere Anforderungen und Prüfungen an Netztransformatoren und Netzgeräten, die Netztransformatoren enthalten, für allgemeine Anwendungen

Elektro-

technik

IEC 61558-2-2:2007 EN 61558-2-2:2007

Safety of power transformers, power supplies, reactors and similar products - Part 2-2: Particular requirements and tests for control transformers and power supplies incorporating control transformers

Elektro-

technik

DIN EN61558-2-2:2007-11 Sicherheit von Transformatoren, Netzgeräten, Drosseln und dergleichen - Teil 2-2: Besondere Anforderungen und Prüfungen an Steuertransformatoren und Netzgeräten, die Steuertransformatoren enthalten

Elektro-

technik

IEC 61558-2-4:2009 EN 61558-2-4:2009

Safety of transformers, reactors, power supply units and similar products for supply voltages up to 1 100 V - Part 2-4: Particular requirements and tests for isolating transformers and power supply units incorporating isolating transformers



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 30 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

DIN EN61558-2-4:2009-12 Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und dergleichen für Versorgungsspannungen bis 1100 V - Teil 2-4: Besondere Anforderungen und Prüfungen an Trenntransformatoren und Netzgeräte, die Trenntransformatoren enthalten

Elektro-

technik

IEC 61558-2-5:2010 EN 61558-2-5:2010

Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof - Part 2-5: Particular requirements and tests for transformer for shavers, power supply units for shavers and shaver supply units

Elektro-

technik

DIN EN61558-2-5:2011-03 Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und entsprechender Kombinationen - Teil 2-5: Besondere Anforderungen und Prüfungen an Transformatoren für Rasierer, Netzgeräte für Rasierer und Rasiersteckdosen-Einheiten

Elektro-

technik

IEC 61558-2-6:2009 EN 61558-2-6:2009

Safety of transformers, reactors, power supply units and similar products for supply voltages up to 1 100 V – Part 2-6: Particular requirements and tests for safety isolating transformers and power supply units incorporating safety isolating transformers

Elektro-

technik

DIN EN61558-2-6:2010-04 Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und dergleichen für Versorgungsspannungen bis 1100 V - Teil 2-6: Besondere Anforderungen und Prüfungen an Sicherheitstransformatoren und Netzgeräte, die Sicherheitstransformatoren enthalten

Elektro-

technik

IEC 61558-2-7:2007 EN 61558-2-7:2007

Safety of power transformers, power supplies, reactors and similar products - Part 2-7: Particular requirements and tests for transformers and power supplies for toys

Elektro-

technik

DIN EN61558-2-7:2008-06 Sicherheit von Transformatoren, Netzgeräten, Drosseln und dergleichen - Teil 2-7: Besondere Anforderungen und Prüfungen an Transformatoren und Netzgeräte für Spielzeuge



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 31 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

IEC 61558-2-8:2010 EN 61558-2-8:2010

Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof - Part 2-8: Particular requirements and tests for transformers and power supply units for bells and chimes

Elektro-

technik

DIN EN61558-2-8:2011-03 Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und entsprechender Kombinationen - Teil 2-8: Besondere Anforderungen und Prüfungen an Transformatoren und Netzgeräten für Klingeln und Läutewerke

Elektro-

technik

IEC 61558-2-9:2010 EN 61558-2-9:2011

Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof - Part 2-9: Particular requirements and tests for transformers and power supply units for class III handlamps for tungsten filament lamps

Elektro-

technik

DIN EN61558-2-9:2011-09 Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und entsprechenden Kombinationen - Teil 2-9: Besondere Anforderungen und Prüfungen an Transformatoren und Netzgeräten für Handleuchten der Schutzklasse III für Wolframdrahtlampen

Elektro-

technik

IEC 61558-2-12:2011 EN 61558-2-12:2011

Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof - Part 2-12: Particular requirements and tests for constant voltage transformers and power supply units for constant voltage

Elektro-

technik

DIN EN61558-2-12:2011-12 Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und entsprechende Kombinationen - Teil 2-12: Besondere Anforderungen und Prüfungen für magnetische Spannungskonstanthalter und Netzgeräte, die Spannungskonstanthalter enthalten

Elektro-

technik

IEC 61558-2-13:2009 EN 61558-2-13:2009

Safety of transformers, reactors, power supply units and similar products for supply voltages up to 1 100 V - Part 2-13: Particular requirements and tests for auto transformers and power supply units incorporating auto transformers



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 32 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

DIN EN61558-2-13:2009-11 Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und dergleichen für Versorgungsspannungen bis 1100 V - Teil 2-13: Besondere Anforderungen und Prüfungen an Spartransformatoren und Netzgeräte, die Spartransformatoren enthalten

Elektro-

technik

IEC 61558-2-15:2011 EN 61558-2-15:2012

Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof - Part 2-15: Particular requirements and tests for isolating transformers for the supply of medical locations

Elektro-

technik

DIN EN61558-2-15:2012-09 Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und entsprechenden Kombinationen - Teil 2-15: Besondere Anforderungen und Prüfungen an Trenntransformatoren zur Versorgung medizinischer Räume

Elektro-

technik

IEC 61558-2-16:2009 + A1:2013 EN 61558-2-16:2009 + A1:2013

Safety of power transformers, power supply units and similar - Part 2-16: Particular requirements and tests for switch mode power supply units and transformers for switch mode power supply units

Elektro-

technik

DIN EN61558-2-16:2014-06 Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und dergleichen für Versorgungsspannungen bis 1100 V - Teil 2-16: Besondere Anforderungen und Prüfungen an Schaltnetzteilen (SMPS) und Transformatoren für Schaltnetzteile

Elektro-

technik

IEC 61558-2-19:2000 EN 61558-2-19:2001

Safety of power transformers, power supply units and similar devices - Part 2-19: Particular requirements for perturbation attenuation transformers

Elektro-

technik

DIN EN61558-2-19:2001-09 Sicherheit von Transformatoren, Netzgeräten und dergleichen - Teil 2-19: Besondere Anforderungen an Störminderungs-Transformatoren



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 33 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

IEC 61558-2-20:2010 EN 61558-2-20:2011

Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof - Part 2-20: Particular requirements and tests for small reactors

Elektro-

technik

DIN EN61558-2-20:2011-09 Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und entsprechenden Kombinationen - Teil 2-20: Besondere Anforderungen und Prüfungen an Kleindrosseln

Elektro-

technik

IEC 61558-2-23:2010 EN 61558-2-23:2010

Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof - Part 2-23: Particular requirements and tests for transformers and power supply units for construction sites

Elektro-

technik

DIN EN 61558-2-23:2011-07 Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und entsprechenden Kombinationen - Teil 2-23: Besondere Anforderungen und Prüfungen für Transformatoren und Netzgeräte für Baustellen

TRON *

Elektro-

technik

IEC 60065:2014, EN 60065:2014

Audio, video and similar electronic apparatus - Safety requirements

Except clauses 6.1 4), 7 8), 8.181), 12.1.2 1), 18 2), annex H 3)

Elektro-

technik

DIN EN 60065:2015-11 Audio-, Video- und ähnliche elektronische Geräte – Sicherheitsanforderungen

Ausgenommen Abschnitte 6.1 4), 7 8), 8.181), 12.1.2 1), 18 2), Anhang H 3)

OFF *

Elektro-

technik

IEC 60950-1:2005 + A1:2009 + A2:2013, EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010+ A12 :2011 + A2:2013

Information technology equipment – Safety- Part 1: General requirements

Except clauses 4.2.8 2), 4.3.13.2 4), 4.3.13.3 5), 4.13.3.4 5), 4.3.13.5.2 6), annex U 3)



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 34 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

DIN EN 60950-1:2014-08 Einrichtungen der Informationstechnik – Sicherheit – Teil 1: Allgemeine Anforderungen

Ausgenommen Abschnitte 4.2.8 2), 4.3.13.2 4), 4.3.13.3 5), 4.13.3.4 5), 4.3.13.5.2 6), Anhang U 3)

Elektro-

technik

IEC 62040-1:2008 + Corr:2008 + A1:2013 EN 62040-1:2008 + Corr:2009 + A1:2013

Uninterruptible Power Systems (UPS) - Part 1: General and safety requirements for UPS

Elektro-

technik

DIN EN62040-1:2013-11 Unterbrechungsfreie Stromversorgungssysteme (USV) - Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Sicherheitsanforderungen

Elektro-

technik

IEC62368-1:2014 + Cor.:2015 Audio/video, information and communication technology equipment – Part 1: Safety requirements

Except clauses 5.4.1.10 8), 10 4), 5), 6); annexes G.15 1), J 3), M.8.2 12), U 2)

Elektro-

technik

DIN EN 62368-1:2016-05 Einrichtungen für Audio/Video-, Informations- und Kommunikationstechnik –Teil 1: Sicherheitsanforderungen

Ausgenommen Abschnitte 5.4.1.10 8), 10 4), 5), 6); Anhänge G.15 1), J 3), M.8.2 12), U 2)

Elektro-

technik

IEC62368-1:2018 Audio/video, information and communication technology equipment – Part 1: Safety requirements

Except clauses 5.4.1.10 8), 10 4), 5), 6); annexes G.15 1), J 3), M.8.2 12), U 2)

MEAS *

Elektro-

technik

IEC 61010-1:2010 EN 61010-1:2010

Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 1: General requirements

Except clauses 10.5.3 8), 12.3 5), 12.5.2 9)

Elektro-

technik

DIN EN 61010-1:2011-07 Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte - Teil 1: Allgemeine Anforderungen

Ausgenommen Abschnitte 10.5.3 8), 12.3 5), 12.5.2 9)



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 35 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

IEC 61010-1:2010 +A1:2016 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 1: General requirements

Except clauses 10.5.3 8), 12.3 6), 12.5.2 9)

Elektro-

technik

IEC 61010-2-010:2014 EN 61010-2-010:2014

Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-010: Particular requirements for laboratory equipment for the heating of materials

Elektro-

technik

DIN EN 61010-2-010:2015-05 Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel-und Laborgeräte - Teil 2-010: Besondere Anforderungen an Laborgeräte für das Erhitzen von Stoffen

Elektro-

technik

IEC 61010-2-011:2016 EN 61010-2-011:2017

Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use – Part 2-011: Particular requirements for refrigerating equipment

Except clauses 11.7.104.3 10), annex AA 10)

Elektro-

technik

DIN EN 61010-2-011:2017-12 Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte – Teil 2-011: Besondere Anforderungen für Kühlgeräte

Ausgenommen Abschnitte 11.7.104.3 10), Anhang AA 10)

Elektro-

technik

IEC 61010-2-012:2016 EN 61010-2-012:2016

Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use – Part 2-012: Particular requirements for climatic and environmental testing and other temperature conditioning equipment

Except clauses 11.7.101.3 10), annex EE 10)

Elektro-

technik

DIN EN 61010-2-012:2017-09 Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte – Teil 2-012: Besondere Anforderungen an Klima- und Umwelttestgeräte und andere Temperatur-Konditionierungsgeräte

Ausgenommen Abschnitte 11.7.101.3 10), Anhang EE 10)

Elektro-

technik

IEC 61010-2-020:2016 EN 61010-2-020:2017

Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-020: Particular requirements for laboratory centrifuges

Except annex AA 11)

Elektro-

technik

DIN EN 61010-2-020:2017-12 Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel-und Laborgeräte - Teil 2-020: Besondere Anforderungen an Laborzentrifugen

Ausgenommen Anhang AA 11)



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 36 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

IEC 61010-2-030:2010 EN 61010-2-030:2010

Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-030: Particular requirements for testing and measuring circuits

Elektro-

technik

DIN EN 61010-2-030:2011-07 Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel-und Laborgeräte - Teil 2-030: Besondere Bestimmungen für Prüf-und Messkreise

Elektro-

technik

IEC 61010-2-032:2012 EN 61010-2-032:2012

Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-032: Particular requirements for hand-held and hand-manipulated current sensors for electrical test and measurement

Elektro-

technik

DIN EN 61010-2-032:2013-07 Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel-und Laborgeräte - Teil 2-032: Besondere Anforderungen für handgehaltene und handbediente Stromsonden für elektrische Messungen

Elektro-

technik

IEC 61010-2-033:2012 EN 61010-2-033:2012

Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-033: Particular requirements for hand-held multimeters and other meters, for domestic and professional use, capable of measuring mains voltage

Elektro-

technik

DIN EN 61010-2-033:2012-11 Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel-und Laborgeräte - Teil 2-033: Besondere Anforderungen an handgehaltene Multimeter und andere handgehaltene Messgeräte für den Haushalt und professionellen Gebrauch, geeignet zur Messung von Netzspannungen

Elektro-

technik

IEC 61010-2-034:2012 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use – Part 2-034: Particular requirements for measurement equipment for insulation resistance and test equipment for electric strength



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 37 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

IEC 61010-2-051:2015 EN 61010-2-051:2015

Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-051: Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring

Elektro-

technik

DIN EN 61010-2-051:2016-02 Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel-und Laborgeräte - Teil 2-051: Besondere Anforderungen an Laborgeräte zum Mischen und Rühren

Elektro-

technik

IEC 61010-2-081:2015 EN 61010-2-081:2015

Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-081: Particular requirements for automatic and semi-automatic laboratory equipment for analysis and other purposes

Elektro-

technik

DIN EN 61010-2-081:2015-11 Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel-und Laborgeräte - Teil 2-081: Besondere Anforderungen an automatische und semiautomatische Laborgeräte für Analysen und andere Zwecke

Elektro-

technik

IEC 61010-2-201:2013 EN 61010-2-201:2013 + AC2013

Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use – Part 2-201: Particular requirements for control equipment

Elektro-

technik

DIN EIN 61010-2-201:2014-01

Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte - Teil 2-201: Besondere Anforderungen für Steuer- und Regelgeräte

Elektro-

technik

IEC 61010-031 :2015 EN 61010-031 :2015

Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use Part 31: Safety requirements for hand-held probe assemblies for electrical measurement and test

Elektro-

technik

DIN EN 61010-31:2016-07 Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte - Teil 031: Sicherheitsbestimmungen für handgehaltenes Messzubehör zum Messen und Prüfen

Machinery *

Elektro-

technik

IEC 60204-1:2005 + A1:2008 EN 60204-1:2006 + A1:2009

Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements



Gültig ab: 22.07.2019

Seite 38 von 38

Fach-

bereich





Elektro-

technik

DIN EN 60204-1:2007-06 + A1:2009-10

Sicherheit von Maschinen - Elektrische Ausrüstung von Maschinen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen

Elektro-

technik

IEC 60204-11:2000 EN 60204-11:2000

Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 11: Requirements for HV equipment for voltages above 1000 V a.c. or 1500 V d.c. and not exceeding 36 kV

Elektro-

technik

DIN EN 60204-11:2001-05 Sicherheit von Maschinen - Elektrische Ausrüstung von Maschinen - Teil 11: Anforderungen an Hochspannungsausrüstung für Spannungen über 1000 V Wechselspannung oder 1500 V Gleichspannung aber nicht über 36 kV

Elektro-

technik

ISO 12100:2010 EN ISO 12100:2010

Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction

Elektro-

technik

DIN EN ISO 12100:2011-03 Sicherheit von Maschinen Allgemeine Gestaltungsleitsätze Risikobeurteilung und Risikominderung

Anmerkungen: 1) Vibrations- oder Schockprüfungen 2) Prüfung von Bildröhren 3) Prüfung von Wicklungsisolierungen 4) Prüfung von ionisierender Strahlung 5) Prüfung von UV Strahlung 6) Prüfung Photobiologischen Aspekte nach IEC/EN 62471 7) Alterungsprüfung von Gummiteilen 8) Vicatprüfung nach ISO 306 9) Prüfung von Ultraschall 10) Prüfung von entflammbaren Kältemitteln 11) Mikrobiologische Prüfungen 12) Zündprüfung nach IEC 60896-21 13) Prüfung der Blaulichtgefahr nach IEC/TR 62778 14) Prüfung IP X8, IP X9 nach IEC/EN 60529 15) Prüfung des Brennverhaltens nach ISO 6941 16) Messung der Leuchtdichte 17) Salznebelprüfung 18) Alterungsprüfung von Elastomeren 19) Unterdruckprüfung 20) Prüfungen für ölbefeuerte Maschinen und gasbeheizte Maschinen 21) Prüfungen nach IEC 61770

Documents

Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur ...IEC 60335-2-7:2008 + A1:2011 EN 60335-2-7:2010 + A1:2013 + A11:2013 Household and similar electrical appliances – Safety - Part