Deutschlands 1. Buchdorf · Psychologie, Regionales, Reise, Schulbücher, SF, Seefahrt, Sport, TB aller Art, Zoologie 1E 6 2 7 3 8 1 6 2 7 graie, Funktechnik, Großdruck, Hörspiele,

#

Öff

nu

ng

sze

iten

:A

pril –

Okt

ober

Di –

Sa

10.0

0 –

18.0

0 U

hr

Nov.

– M

ärz

Di –

Sa

10.0

0 –

17.0

0 U

hr

Deutschlands1. Buchdorf

an der

Goitzsche

Landschaftskunst

am Bitterfelder Meer

kurze Fußwege und indet Kostbares sowie Profanes,

indet der

1997

mit dem

mit dem T

mit den öffentlichen Bussen ab Bitterfeld

mit dem

mit der Bahn:

mit dem Flugzeug:

mit dem Boot: via Elbe und Mulde (z.B. im Kanu oder Paddelboot...)

Planzen, Tiere, Geschichte, Biograien, Insel-Bändchen,

Mühlbecker HofDer Gasthof mit dem BuchladenOTInhaber:TFax:Sachgebiete:nomie, Garten und Natur

Bücher con sumOTInhaber:Te-mail:Internet: Sachgebiete:Ethnou. Natur, Pädagogik, Philosophie, Politik, Recht, Reclam, Reisen, Religion, Schulbücher

Antiquariat Bär Alte SchuleOT Mühlbeck, Dorfplatz 15, 06774 MuldestauseeInhaber: René BärAnt. Tel./AB: 03493 514915 + 0172 2582183Büro Tel./Fax: 034953 70412e-mail: [email protected] Internet: www.antiquariat-baer.deSachgebiete: Literatur von A - Z, Naturwissenschaft, Technik, Medizin, Handwerk, Architektur, Verkehr, Geograie, Geologie, Bergbau, Geschichte, Militaria, Philosophie, Musik, Tonträger, Fotograie, Humor, Satire, Kinderbücher, Krimi, SF-Literatur, Insel-Bücherei, Jagd

Am Pegelturm / Goitzsche / Bitterfeld / Holzweißig

Öff

nu

ng

sze

iten

:A

pril –

Okt

ober

Di –

Sa

10.0

0 –

18.0

0 U

hr

No

v. –

März

Di –

Sa

10.0

0 –

17.0

0 U

hr

So

und M

o n

ach

Vere

inbaru

ng

E

Antiquariat Gödicke in der alten SchuleOT Mühlbeck, Dorfplatz 15, 06774 MuldestauseeInhaber: Myriam GödickeTelefon: 03493 56772 + 0151 15735123e-mail: [email protected]: Belletristik, Biographien, Botanik, Erotik, Esoterik, Fantasy, Film, Geschichte, Historische Romane, Illustrierte Bücher, Inselbücherei, Jagd, Kinderbücher, Kochen, Krimi, Kulturgeschichte, Kunst, Lyrik, Philosophie, Psychologie, Regionales, Reise, Schulbücher, SF, Seefahrt, Sport, TB aller Art, Zoologie

E 1

6

2

7

3

8

1

6

2

7

graie, Funktechnik, Großdruck, Hörspiele, Humor, Kataloge,

Musikwissenschaft, Noten, Oper, Puppenspiel, Science Fiction,

#

Öff

nu

ng

sze

iten

: tä

gli

ch

Mo –

Sa

10.0

0 –

18.0

0 U

hr

So u

. F

eie

rt.

11.0

0 –

17.0

0 U

hr

Öff

nu

ng

sze

iten

:F

r –

Mi

11.0

0 –

14.0

0 U

hr

17.0

0 –

20.0

0 U

hr

auch

an S

onn-

und F

eie

rtagen

Do

nners

tags

Ruheta

g!

Deutschlands1. Buchdorf

Landschaftskunst

am Bitterfelder Meer

So kommen Sie ins Buchdorf

Alles Dörfchen Buchladen und eröfJahre rund dreißig geworden…Die erste in Friedersdorf weltweit Ein in beispielhaft Deutschland“ sein, Buchdorf Mühlbeck-Friedersdorf e.V

Das vielerAntiquariate kurze Fußwege und indet Kostbares sowie Profanes, Gediegenes Lieblingsbuch. nicht Übernachtungsmöglichkeiten bequem…

Natürlich Buchdorf Mühlbeck-Friedersdorf. Auf indet der Besucher und vorbereiten zu Bücher zum Wbitte an das entsprechende

Antikgasthof „Zum Stern”Buch & OTInhaber:T e-mail:Internet:Sachgebiete:Kochen, Antikhandel

mit dem Auto/Touristenbus: (z.B.) Autobahn A9, dann über die Bundesstraßen 100, 183 oder 184 bis Bitterfeld, durchfahren Richtung Wittenberg und Bad Düben bis Mühlbeck-Friedersdorf

mit dem Taxi/Mietwagen: Strecke von Bitterfeld zum Buchdorf bzw. Gegenrichtung Tel.: 03493 22000

mit den öffentlichen Bussen ab Bitterfeld (an Schultagen): Linien 440 (nach Krina) und 441 (nach Schwemsal / Bad Düben) Linien 442 (nach Muldenstein)

mit dem Anrufbus: Tel.: 08000 366920 oder Formular anfordern über www.anrufbus.net

mit der Bahn: Bahnhof Bitterfeld aussteigen und weiter a) mit dem Bus (siehe oben) b) mit dem Taxi (siehe oben) c) mit dem mitgebrachten Fahrrad d) mit dem Leihfahrrad (Bestellungen unter Tel. 0163 5520826 oder 0176 20013945) e) zu Fuß (ca. 1 Std. ab Bahnhof) Bahnhof Muldenstein aussteigen und weiter a) mit dem mitgebrachten Fahrrad b) zu Fuß (ca. 45 Min.)

mit dem Flugzeug: zu den Flughäfen Halle/Leipzig oder Berlin, dann weiter siehe Bahn

mit dem Boot: via Elbe und Mulde (z.B. im Kanu oder Paddelboot...)

E


Mühlbecker HofDer Gasthof mit dem BuchladenOT Mühlbeck, Dorfplatz 37, 06774 MuldestauseeInhaber: Olaf LöbelTelefon: 03493 55396Fax: 03493 55396Sachgebiete: Märchen, Sagen, Kochen, Backen, Gastro-nomie, Tiersachliteratur, Tierromane und -geschichten, Garten und Natur, Varia

E

Bücher con sumOT Mühlbeck, Dorfplatz 21, 06774 MuldestauseeInhaber: Heinzelmännchen GmbHTelefon: 03493 43043e-mail: [email protected]: www.buchdorf-erlebniswelt.de www.zvab.de www.booklooker.deSachgebiete: Archäologie, Ausbildung/Beruf, Belletristik, Biographien, Ethnologie, Fremdsprachen, Geschichte, Kinderbücher, Kochen, Land- u. Forstwirtschaft, Lexika, Literaturwissenschaft, Lyrik, Medizin, Mundart, Natur, Pädagogik, Philosophie, Politik, Recht, Reclam, Reisen, Religion, Schulbücher, Sprachwissenschaft, Tiere, Wirtschaft, Wörterbücher

Technik, Medizin, Handwerk, Architektur, Verkehr, Geograie, Geologie, Bergbau, Geschichte, Militaria, Philosophie, Musik, Tonträger, Fotograie, Humor, Satire, Kinderbücher,


Kochen, Krimi, Kulturgeschichte, Kunst, Lyrik, Philosophie, Psychologie, Regionales, Reise, Schulbücher, SF, Seefahrt,

1 2 3

1

6

2

7

3

8

4

9

3

8

4

9

5

10



Antiquariat OTInhaber:Te-mail:Internet:Sachgebiete:

#

T

Förderverein Buchdorf Mühlbeck-Friedersdorf e.VOT06774 MuldestauseeTFax:E-Mail: Internet:

Buchdorf ErlebnisweltOT06774 MuldestauseeTe-mail: internet:

Stadt Bitterfeld-WStadt- und TFax:E-Mail:Internet:

TMarktstraße 1-3, 06366 Köthen (Anhalt)TFax: E-Mail: Internet:

Öff

nu

ng

sze

iten

:M

i – F

r 11

.30 –

14.3

0 U

hr

ab 1

7.3

0 U

hr

Sa

– S

o

ab 1

1.3

0 U

hr

Kü

chensc

hlu

ss 21.0

0 U

hr

Mo

+ D

i Ruheta

ge

Buchdorf - Booktown - Village du Livre...eine Idee erobert die Welt

Alles begann 1961, als Richard Booth im entlegenen Dörfchen Hay-On-Wye in Wales den ersten antiquarischen Buchladen eröffnete. Er kaufte komplette Bibliotheken auf und suchte Kollegen, die dann auch in Hay Antiquariate eröffneten. Aus dem einen Antiquariat sind im Lauf der Jahre rund dreißig geworden…Die Idee trug Früchte: 1984 eröffnete in Redu, Belgien, das erste Buchdorf auf dem Kontinent. Ihm folgten Gründungen in Frankreich, in den Niederlanden und 1997 mit Mühlbeck-Friedersdorf auch in Deutschland. Inzwischen gibt es weltweit etwa 50 Buchdörfer, in Europa allein mehr als 30.Ein Zeitungsartikel war der Auslöser für die Initiative in Mühlbeck-Friedersdorf. Was in Großbritannien so beispielhaft funktioniert, müsste auch im „Leseland Deutschland“ gleichermaßen erfolgreich aufzubauen sein, sagte sich der inzwischen gegründete Förderverein Buchdorf Mühlbeck-Friedersdorf e.V.

Das Besondere an Buchdörfern ist die Konzentration vieler, auf unterschiedliche Sachgebiete spezialisierter Antiquariate auf kleinem Raum. Der Besucher hat kurze Fußwege und indet Kostbares sowie Profanes, Gediegenes und Kurioses und oft das lang gesuchte Lieblingsbuch. Und wem der Tag zum Stöbern nicht reicht, der macht es sich in einer der vielen Übernachtungsmöglichkeiten bequem…

Natürlich sind Computer längst unverzichtbare Helfer im Buchdorf Mühlbeck-Friedersdorf. Auf der Seite www.buchdorf-erlebniswelt.de indet der Besucher alle wichtigen Informationen über das Buchdorf und seine Umgebung. Wer seinen Besuch schon zuhause vorbereiten möchte, kann im Voraus telefonischen Kontakt zu den Antiquariaten aufnehmen und lässt sich ausgewählte Bücher zum Anschauen auf die Seite legen.Wer seine Bücher geschickt haben möchte, wende sich bitte an das entsprechende Antiquariat.

Antikgasthof „Zum Stern”Buch & AntikOT Friedersdorf, Bitterfelder Str. 33, 06774 MuldestauseeInhaber: Sabine GutjahrTelefon: 03493 511201 03493 511209e-mail: [email protected]: www.antik-gasthof-friedersdorf.deSachgebiete: Kinder- und Jugendliteratur, Reise, Kochen, Belletristik, Kunst, Geschichte und vieles mehr, Antikhandel

A9, dann über die Bundesstraßen 100, 183 oder 184

via Elbe und Mulde (z.B. im Kanu oder Paddelboot...)

C

Antiquariat Hobbystube


Natur, Pädagogik, Philosophie, Politik, Recht, Reclam, Reisen, Religion,

Technik, Medizin, Handwerk, Architektur, Verkehr, Geograie, Geologie, Bergbau, Geschichte, Militaria, Philosophie, Musik, Tonträger, Fotograie, Humor, Satire, Kinderbücher,


Kochen, Krimi, Kulturgeschichte, Kunst, Lyrik, Philosophie, Psychologie, Regionales, Reise, Schulbücher, SF, Seefahrt,

1 2 3

7

12

8

13

9

14

10

15

Hören und Sehen



Antiquariat Alte SchmiedeOT Mühlbeck, Dorfplatz 39 a, 06774 MuldestauseeInhaber: Heike LittkeTel.: 03493 511266 e-mail: [email protected]: www.zvab.comSachgebiete: Belletristik, Lyrik, Dramatik, Varia

Öff

nu

ng

sze

iten

:V

ers

andantiq

uariat

Kein

e fest

en Ö

ffnungsz

eite

n

E 6

11

7

12

8

13

9

14

#

Öff

nu

ng

sze

iten

:te

lefo

nis

ch e

rfra

gen

Touristische Auskunft erteilen:

Buchdorf ErlebnisweltOT Mühlbeck, Dorfplatz 21, 06774 MuldestauseeTel.: 03493 43043e-mail: [email protected]: www.buchdorf-erlebniswelt.de

facebook.com/heidemarie.dehne

Förderverein Buchdorf Mühlbeck-Friedersdorf e.V.OT Mühlbeck, Dorfplatz 15 (Alte Schule), 06774 MuldestauseeTel.: 03493 950043

Stadt Bitterfeld-WolfenStadt-Info, OT Bitterfeld, Markt 7, 06749 Bitterfeld-WolfenTel.: 03494 6660316 Fax: 03494 6660777E-Mail: [email protected]

Internet: www.bitterfeld-wolfen.de

Stadt Bitterfeld-WolfenSachbereich Kultur/TourismusOT Wolfen, Puschkinstraße 3, 06766 Bitterfeld-WolfenTel.: 03494 6660320E-Mail: [email protected]: www.bitterfeld-wolfen.de

Tourismusverband Anhalt-Wittenberg e.V.Marktstraße 1-3, 06366 Köthen (Anhalt)Tel.: 03496 425447 Fax: 03496 4256311E-Mail: [email protected]: www.anhalt-wittenberg.de

entlegenen

antiquarischen

Bibliotheken auf

Antiquariate

Lauf der

Belgien, das

Gründungen

Mühlbeck-

gibt es

mehr als 30.

Initiative

Großbritannien so

„Leseland

aufzubauen

Förderverein

Konzentration

spezialisierter

Besucher hat

kurze Fußwege und indet Kostbares sowie Profanes, gesuchte

Stöbern

vielen

Helfer im

indet der Buchdorf

zuhause

Kontakt

ausgewählte

wende sich

Antiquariat HobbystubeOT Friedersdorf, Kirchplatz 3, 06774 Muldestausee

Inhaber: Bärbel Bandau

Telefon: 03493 511015

Mobil: 0152-02775774

e-mail: [email protected]

Internet: www.antiquariat-hobbystube.de

Sachgebiete: Reisen, Regionales, Kochen, Backen,

Planzen, Tiere, Geschichte, Biograien, Insel-Bändchen, Erotik, Kinderbücher, Handarbeiten, Heimwerken, Kunst,

Basteln, Technik, Sport, Krimis

C

Technik, Medizin, Handwerk, Architektur, Verkehr, Geograie,

Musik, Tonträger, Fotograie, Humor, Satire, Kinderbücher,

„Drahtesel“ – Fahrradverleih & VerkaufAm Pegelturm / Goitzsche / Bitterfeld / Holzweißig

Inhaber: Cordelia Mertn

Tel.: 0176 20013945

Goitzschefahrten, Familienfeiern, Hochzeiten, Grilltouren

Wir liefern bis vor die Tür!

SEG4YOU – SEGWAY-Vermietung / Touren / EventsVerleihstation: Straße der OdF 14, OT Mühlbeck, 06774 Muldestausee

Tel.: 0157 859 01 012


Internet: www.seg4you.com

facebook.com/seg4you

1 2 3

8

13

9

14

10

15

4 5Hören und SehenOT Mühlbeck, Dorfplatz 21, 06774 Muldestausee

Inhaber: Heinzelmännchen GmbH

Telefon: 03493 43043


Internet: www.buchdorf-erlebniswelt.de

www.zvab.de www.booklooker.de

Sachgebiete: Basteln, Biographien, Blindenschrift, Film, Foto-

graie, Funktechnik, Großdruck, Hörspiele, Humor, Kataloge, Krimi, Kulturgeschichte, Kunst, Laienspiele, Lexika, Liederbücher,


Soziologie, Spiele, Sport, Tanz, Textbücher, Zeitschriften, Zirkus Öff

nu

ng

sze

iten

: tä

glich

Mo

– S

a

10.0

0 –

18.0

0 U

hr

So u

. F

eie

rt.

11.0

0 –

17.0

0 U

hr

E 11

16

12

17

13

18

7 8 9

Öffnungszeiten:Täglich von 10 Uhrbis Sonnenuntergangund nach Vereinbarung

Seele baumeln lassen - Urlaub im Buchdorf

#

Essen und T

Planenproi und Faltbootwerft

3 km 9,5 km

3 km 9 km

E

C

B

E

C

C

§§ §§

= Essen und Trinken / Schlafen= Antiquariate

Buchdorf ErlebnisweltLebendige Sprache e.V.

OT Mühlbeck, Dorfplatz 21, 06774 MuldestauseeTel.: 03493-43043lebendige-sprache@t-online.dewww.buchdorf-erlebniswelt.deganzjährig geöffnetMontag-Samstag 10-18 UhrSonn- und Feiertage 11-17 UhrAnsprechpartner: Heidi Dehne und Bärbel Franz

E 1

6

2

7

3

8

4

9

Antiquariat Gebhardt an der B 100OT Mühlbeck, Karl-Marx-Str. 26, 06774 Muldestausee

Inhaber: Ingrid Gebhardt

Tel.: 03493 510104



Sachgebiete: Biographien, Sachbücher, Belletristik,

Märchen und Sagen, Frauenliteratur, Kinder- und

Jugendbücher

Öff

nu

ng

sze

iten

:M

o b

is S

a

10.0

0 –

18.0

0 U

hr

So u

. F

eie

rt.

11.0

0 –

17.0

0 U

hr

E 11

16

12

17

13

18

14

19

E

21

VersandantiquariatInhaber: Monika LepleTelefon: 03493 513698 + 0162 7232197Internet: www.buchdorf.comSachgebiete: Postkarten-Antiquariat, Ganzheitlich Spirituelles Versandantiquariat und Lebensberatung, Transformation


#

Essen und Trinken

Mühlbecker Hof, OT Mühlbeck, Dorfplatz 37, 06774 Muldestausee Tel. 03493 55396, Ruhetag: Donnerstag Fr – Mi 11.00 – 14.00 + 17.00 -22.00

Wirtshaus zum Bernsteinhof OT Friedersdorf, Bernsteinweg 10, 06774 Muldestausee Tel. 03493 55923, Ruhetag: Mittwoch Mo – Fr 11.30 – 14.00 + 18.00 – 22.00 Sa – So 11.00 – 22.00

Pizzeria Venezia, OT Friedersdorf, Laugkstraße 8, 06774 Muldestausee Pizza- und Partyservice www.pizzeria-venezia.de Tel. 03493 55095, Ruhetag: Montag, Di – So 17.00 – 22.00

KaffeeSatz – Lese- und Musikcafé mit Galerie OT Mühlbeck, Dorfplatz 21, 06774 Muldestausee Tel. 03493 43043 e-mail: [email protected] www.buchdorf-erlebniswelt.de Mo – Sa 10.00 – 18.00, sonn- und feiertags 11.00 – 17.00 Uhr,

Zur Becherwette OT Pouch, Äußere Dübener Straße 15, 06774 Muldestausee Te. 03493 55301 www.becherwette-pouch.de Di- Fr 11.00 – 14.00 + 17.00 – 23.00 So 11.00 – 14.00 / Mo, Sa nach Absprache

Hotel „Zur Schiffmühle“ OT Pouch, Schiffmühlenweg 21a, 06774 Muldestausee Inhaber: Edgar Hänisch Tel. 03493 55107, Fax: 03493 55108, Ruhetag: Donnerstag Fr – Sa 11.00 – 21.00, So 11.00 – 20.00 Uhr, Mo: 11.00 – 13.30 + 18.00 – 21.00, Di + Mi 11.00 – 21.00 Uhr

Restaurant Seaview OT Friedersdorf, Bernsteinpromenade 2, 06774 Muldestausee Inhaber: Michael Mann Tel. 03493 826991, täglich geöffnet ab 10.00 Uhr

Schachtbaude Café und Restaurant und Bungalows OT Schlaitz, Am Muldestausee, 06774 Muldestausee Tel./Fax 034955 20279, Ruhetag: Montag, Di – So 11.00 – 22.00 Jan. und Febr. Nur Sa + So geöffnet

Marinapark Restaurant, Eiscafé & Bowling OT Bitterfeld, Seepromenade, 06749 Bitterfeld-Wolfen Tel.: 03493 512741 www.marinapark-goitzsche.de Mo – So 10.00 – 22.00 Uhr

Trattoria al Faro Restaurant und Zimmervermietung OT Mühlbeck, Bernsteinpromenade 7, 06774 Muldestausee Inhaber: Korinna Heß Tel. 03493 6058111 Fax: 03493 514577 e-mail: [email protected] www.123amsee.de Mo – Sa 12.00 – 23.00, So 10.00 – 23.00 Uhr


plegende und dekorative Kosmetik,

E

C

B

E

C

C

§§ §§

rinken / Schlafen

1

6

2

7

1

6

2

7

3

8

2

7

3

8

4

9

5

10

6

11

7

12

6

11

7

12

8

13

6

11

7

12

8

13

9

14

7

12

8

13

9

14

10

15

11

16

12

17

13

18

11

16

12

17

13

18

14

19

Öff

nu

ng

sze

iten

:D

i und D

o

9.0

0 –

18.0

0 U

hr

Mi,

Fr, S

a

9.0

0 –

16

.00 U

hrAntiquariat Schmidt

(kooperierendes Versandantiquariat)Abrahamschacht, Schachtweg 16, 09599 Freiberg / Sachs.Inhaber: Iris SchmidtTelefon: 03731 202793 Fax: 03731 218636e-mail: [email protected]: www.Antiquariat-Schmidt.deSachgebiete: Kinderbücher, Gesundheit, Esoterik, Technik, Jugend- und Abenteuerbücher, Lyrik, Taschenbücher, Bergbau, Kochbücher, Reiseliteratur, Utopie, Phantastik, Bibliophilie, Inselbücher, Geschichte, Biographien, Varia vor 1945

14 15

12 13 14

E

21

26

22

27

23

28


#

, Dorfplatz 37, 06774 Muldestausee

1.00 – 22.00

1.00 – 17.00 Uhr,

1.00 – 21.00 Uhr

Friedersdorf, Bernsteinpromenade 2, 06774 Muldestausee

1.00 – 22.00

.123amsee.de

Schlafen

Mühlbecker Hof, OT Mühlbeck, Dorfplatz 37, 06774 Muldestausee Tel. 03493 55396, Ruhetag: Donnerstag

Hotel „Zur Schiffmühle“, OT Pouch, Schiffmühlenweg 21a, 06774 Muldestausee Inhaber: Edgar Hänisch Tel. 03493 55107, Fax: 03493 55108

Fe Wo / Zimmervermietung Gudrun Horn OT Mühlbeck, Karl-Marx-Str. 53,06774 Muldestausee Tel. 0163 2419080 u. Tel./Fax 03493 55284 e-mail: [email protected] Internet: www.gfhorn.de

Heide-Camp Schlaitz GbR, OT Schlaitz, Am Muldestausee, 06774 Muldestausee Tel. 034955 20571 www.heide-camp-schlaitz.de

Ferienwohnungen „Zur Alten Klempnerei“ OT Mühlbeck, Gartenstraße 14a, 06774 Muldestausee Tel. 03493 55344, Fax: 510211, F: 0172 3411084 e-mail: [email protected], www.zuraltenklempnerei.blogspot.com

„Steinhaus“ Ferienwohnung, OT Mühlbeck, Dorfplatz 21, 06774 Muldestausee Tel. 03493 43043 www.buchdorf.com e-mail: [email protected]

„Oase“ Ferienwohnung, OT Mühlbeck, Dorfplatz 21, 06774 Muldestausee Tel. 03493 43043 www.buchdorf.com e-mail: [email protected]

„Baumhaus“ Apartment, OT Mühlbeck, Dorfplatz 21, 06774 Muldestausee Tel. 03493 43043 www.buchdorf.com e-mail: [email protected]

Zimmervermietung Rebhahn/Seidlitz OT Mühlbeck, Südstraße 2, 06774 Muldestausee Tel. 03493 57008 Fax: 03493 510747 Mobil: 0177 8050759

Zimmervermietung am See B. und M. Völkner, OT Mühlbeck, Straße der OdF 9, 06774 Muldestausee Tel. 03493 56981

Ferienwohnung G. u. H.-J. Zeidler, OT Mühlbeck, Straße des Friedens 21, 06774 Muldestausee Tel. 0157 72563532 + 0178 2415423

Ferienwohnung am Goitzschesee OT Mühlbeck, Karl-Marx-Str. 30, 06774 Muldestausee Tel. 0151 217332 -20 und -28, www.vierbetten.de.tl

Ferienhaus Familie Hoffmann OT Mühlbeck, Gutenbergstr. 19a, 06774 Muldestausee Tel. 03493 662676, Fax: 03493 922590, Mobil: 0173 3541147 e-mail: [email protected], www.ferienhaus-goitzsche.de

Antikgasthof “Zum Stern” OT Friedersdorf, Bitterfelder Str. 33, 06774 Muldestausee Tel. 03493 511201, Fax: 03493 511209 e-mail: [email protected] www.antik-gasthof-friedersdorf.de

Öff

nu

ng

sze

iten

:tä

glic

h

bei A

nw

ese

nheit

8.0

0 –

20.0

0 U

hr

E


BuchbindewerkstattOT Jessnitz, Leopoldstraße 6, 06800 Raguhn-JeßnitzInhaber: Wilmo SpeckmannTel. + Fax: 03494 77552 e-mail: [email protected]

GlasbläsereiOT Mühlbeck, Karl-Marx-Str. 53, 06774 MuldestauseeInhaber: Frank HornTel. + Fax: 03493 55284 sowie 0178 1834145 e-mail: [email protected] Internet: www.gfhorn.de

plegende und dekorative Kosmetik,

Tischlerei und HolzgestaltungIndividuelle Anfertigung und Gestaltung in Holz, Glas und Ton

Thonicum Kleine Galerie in der WerkstattOT Mühlbeck, Dorfplatz 38A, 06774 MuldestauseeInhaber: Hans-Joachim LüdkeTel.: 03493 57119, 0160 5741081

E

C

E

E

E

E

E

C

E

E

E

C§§ §§

1

6

2

7

6

11

7

12

8

13

9

14

8

13

9

14

10

15

11

16

12

17

12

17

13

18

14

19

15

20

16

21

17

22

18

23

19

24

16

21

17

22

18

23

19

24

16

21

17

22

18

23

19

24

17

22

18

23

19

24

20

25

21

26

22

27

21

26

22

27

23

28

24

29

22

27

23

28

24

29

25

30

23

28

24

29

25

30

26

31

27

32

C

Versand-Antiquariat Heinzelmännchen GmbHOT Mühlbeck, Dorfplatz 21, 06774 Muldestauseee-mail: [email protected]: www.buchdorf-erlebniswelt.de Sachgebiete: Architektur/Bauen, Belletristik, Bildbände, Biographien, fremdsprachige Belletristik, Kunst, Märchen, Nachschlagewerke, Reise, Taschenbücher...

14 15

12 13 14

21 22 23

MSBPouch - Menzels Service Büro

OT Pouch, Poucher Hauptstraße 34, 06774 Muldestausee

Mobil 0178/8258413

[email protected]

- Ankauf und Verkauf von Briefmarken, Münzen und Ansichtskarten

- Gestaltung und Herstellung von Werbemitteln und Karten aller Art

- Herstellung, Beschaffung und Verkauf von Sammlerzubehör und Geschenkartikeln

#

ldestausee

ldestausee

Mühlbeck, Straße der OdF 9, 06774 Muldestausee

Ausstellungen

Mühlbeck: Geschichtsstube im alten Pfarramt

Dorfplatz 16 (Interessenten melden sich

bitte bei Klaus Kreth, Tel. 03493 55444

Atelier im „Buch- und Kunstgarten“

Dorfplatz 21

Tel. 03493 43043

Veranstaltungsorte

Begegnungsstätte Mühlbeck (hinter der Schule) E

Bürgerhaus Friedersdorf (am Dorfplatz) C

Bernsteinhalle Friedersdorf-Mühlbeck D

Feldsteinkirche Mühlbeck E

Café KaffeeSatz Mühlbeck E

Sehenswertes in der Nähe- Feldsteinkirche mit Altar in Mühlbeck, Tel. 03493 5109155

- Roter Turm in Pouch, (Aussicht!), Tel. 03493 55280

- Agora-Park, Kulturlandschaft Goitzsche Halbinsel Pouch

- Pegelturm im Bernsteinsee

- Haus am See und Naturlehrpfad, Tel. 034955 21490

(alles über Fauna und Flora der Muldeauenlandschaft)

- Irrgarten Altjeßnitz, Tel. 03494 77187 und 77462

- Barockkirche Burgkemnitz, Tel. 034955 20539 oder 20262

- Arboretum Burgkemnitz, Tel. 034955 39517, -39017, -20830

- Wasserzentrum Bitterfeld, Tel. 03493 922957

- Kreismuseum Bitterfeld, Kirchplatz 3, Tel. 03493 401113

- Galerie am Ratswall, Bitterfeld, Ratswall 22, Tel. 03493 22672

- Filmmuseum in Wolfen, ChemiePark, Areal A, Tel. 03494 636446

- Muldestausee

Sehenswertes ca. ½ Std. Autofahrt entferntLeipzig: Deutsche Nationalbibliothek, Gewandhaus,

Völkerschlachtdenkmal, die Kirchen, der Bahnhof,

die Messe, …

Halle: Händelhaus, Franckesche Stiftungen,…

Köthen: Bach-Museum, Naumann-Museum

(Ornithologiegeschichte),…

Dessau: Bauhaus,…

Wörlitz: Gartenreich

Wittenberg: Lutherstadt, Hundertwasserschule,…

Ferropolis: „Stadt aus Eisen“, FBE Bergbau- und Erlebnisbahn e.V.

Dübener Heide: Bad Schmiedeberg, Bad Düben, Bunker-

Militärmuseum Kossa

Mitteldeutsche Kirchenstraße: Tel. 034223 40804 und 0174 7199659

Poucher Boote GmbHPlanenproi und FaltbootwerftOT Pouch, Poucher Hauptstr. 105,

06774 Muldestausee

Tel.: 03493 55293 Fax: 03494 55231

www.poucher-boote.de

Geschäftsführer Ingolf Nitschke

Faltbootbau und Reparatur alter Boote, Fertigung von begehbaren

Sicherheitsabdeckplanen für Swimmingpools, Herstellung und

Reparatur von Schlauchbooten, Sonnensegeln, Bootspersennige,

Segel für Segelboote, Anhä[email protected]

§§ §§

1

1 2

2 3

3 4

4 5

fremd-

aschenbücher...

Sta

nd 1

2/2

013

2 3 4

12 13 14

21 22 23

Documents

Deutschlands 1. Buchdorf · Psychologie, Regionales, Reise, Schulbücher, SF, Seefahrt, Sport, TB aller Art, Zoologie 1E 6 2 7 3 8 1 6 2 7 graie, Funktechnik, Großdruck, Hörspiele,