Dezember 2020ournalournalwww.j-apotheken.de

Mit dem Winteranfang am 21.12. und dem kürzesten Tag des Jah-res ist der Dezember ein Wintermonat. Jedes Jahr wünschen sich sowohl die Kinder als auch viele Erwachsene die viel besungene weiße Weihnacht. Doch leider kommt es häufig vor, dass dieser Wetterwunsch nicht in Erfüllung geht. Dann kann eine alte und schon fast vergessene Weihnachtstradition für viel Freude sorgen. Dazu muss man am Barbaratag, dem 4. Dezember, im Garten Zweige vom Kischbaum, die sogenannten Barbarazweige, ab-schneiden und in eine Vase stellen. In der ersten Nacht sollte das Wasser möglichst lauwarm sein. Wenn die Zweige anschließend alle 3 bis 4 Tage frisches Wasser bekommen, öffnen sich am Weih-nachtsmorgen die Blütenknospen und verheißen Glück fürs nächste Jahr. Wichtig ist nur, dass die Barbarazweige nicht unmittelbar vor einem Heizkörper stehen und zuviel Hitze bekommen. Denn dann besteht die Gefahr, dass sie austrocknen. Zu besinnlicher Weihnachtsstimmung trägt häufig auch eine schöne Weihnachtsdekoration bei. Alle unsere J-Apotheken sind wie jedes Jahr weihnachtlich geschmückt. Da unser Dezember-Journal schon im November gedruckt werden musste, wurde unser

Titelbild bereits im letzten Jahr aufgenommen. Daher lächeln Ihnen unsere PTAs darauf auch ohne Maske zu. Zuhause ist es zur Weihnachtszeit besonders gemütlich und weih-nachtliche Stimmung wird auch hier mit Weihnachtsdekoration verbreitet. Stöbern Sie doch einmal in unserem Weihnachtsprämi-enkatalog, wenn Ihnen noch Dekorationsideen fehlen. Vielleicht finden Sie unter unseren attraktiven Prämien auch noch eine nette Geschenkidee.Da nicht alle Hagener Familien unbeschwert durch die Weihnachts-zeit gehen können, haben wir uns entschlossen, auch dieses Jahr wieder die Aktion „Lichtblicke“ zu unterstützen. Lesen Sie im In-nenteil mehr zu diesem tollen Projekt von Radio Hagen und helfen Sie zusammen mit uns den bedürftigen Familien, indem Sie wie wir Taler spenden.

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein gesegnetes und vor allem gesundes neues Jahr!Ihre Apotheker Gustav Wassermann und Friedrich Wassermannund das starke Team Ihrer J-Apotheken

Liebe Kunden!Liebe Kunden!B

ild

au

s D

ez

em

be

r 2

01

9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Lösungswort:

Name: _________________________________

Straße: _________________________________

Ort: _________________________________

Telefon: _________________________________

Tragen Sie das Lösungswort in das unten stehen-de Antwortfeld ein und geben Sie den mit Ihrer Anschrift versehenen Teilnahmecoupon bis zum 31.12.2020 in einer der J-Apotheken ab.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Keine Barauszahlung möglich. Teilnahme ab 18 Jahren. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Keine Barauszahlung möglich. Teilnahme ab 18 Jahren. Die Gewinner werden in einer der nächsten Ausgaben veröffentlicht. Alle personenbezoge-Die Gewinner werden in einer der nächsten Ausgaben veröffentlicht. Alle personenbezoge-nen Daten werden ausschließlich im Rahmen des Gewinnspiels genutzt und spätestens nach nen Daten werden ausschließlich im Rahmen des Gewinnspiels genutzt und spätestens nach drei Monaten vernichtet. Mit der Teilnahme am Gewinnspiel wird dem oben genannten drei Monaten vernichtet. Mit der Teilnahme am Gewinnspiel wird dem oben genannten Vorgehen zugestimmt.Vorgehen zugestimmt.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

City

einSänger

Staatin West-afrika

Hasen-lager

Prügel(ugs.)

kleinerheimi-scherFisch

mitSicher-heit

weil

Lehrling(Kw.)

Hoch-sprung-gerät

starkesBrett

Waffeim MA.

InitialendesSängersHaley †

HausflurimBauern-haus

Benzin(engl.)

KosewortfürTherese

einge-schaltet

‚und‘-Zeichen(,&‘)

telegra-fieren

engl.Männer-kurz-name

poetisch:inRichtung

Hafen inVäster-botten

DEIKEPRESS-910-1120‡-41

I

B

H

S

INNENSTADT

T

N

AZUBI

GEWISS

E

C

EREN

SS

BH

PG

PETROL

RESI

A

HI

KEN

KABELN

T

GEN

TEG

WEIHNACHTSTAGE

AKTUELLES

Gewinnspiel Ihrer J-Apotheken Unsere Gewinner im Oktober:Je 100 Taler: Monika Düllmann, Manfred Müller, Rolf Muth

Je 50 Taler: Ursula Völkel, Ingo Günz

Je 20 Taler: Kerstin Bühren, Heike Kotkowski,

Sabine Diesing, Fritz Brauck, Gerhard Koerbs

Lösung im Oktober: WUNDERSCHOENES HERBSTWETTER

Taler spenden – Gutes tun

Nutzen Sie dazu die Spendenbox in Ihrer J-Apotheke. Darüber hi-naus werden wir die Aktion Lichtblicke e.V. unterstützen, indem wir auch in dieser Adventszeit für jedes in unseren J-Apotheken verkaufte Kosmetikprodukt einen J-Apothekentaler spenden wer-den. Im neuen Jahr werden die J-Apotheken die gespendeten Taler in Geld eintauschen. Wir sind zuversichtlich, gemeinsam mit Ihnen wieder eine tolle Spendensumme zu erreichen.

Soziales Engagement und praktizierte Nächstenliebe sind in der heutigen Gesellschaft wichtiger denn je. Bedürftigen helfend unter die Arme zu greifen – das ist nicht unbedingt selbstverständ-lich, aber unverzichtbar, um Menschen in aussichtslosen Situatio-nen wieder Mut und Hoffnung zu geben. Seit 1998 setzt sich die mit dem Spendensiegel des Deutschen Zentralinstituts ausge-zeichnete Aktion Lichtblicke e.V. für das soziale Miteinander in Nordrhein-Westfalen ein. Diese von den NRW-Lokalradios getra-gene Spendenaktion hat längst bewiesen, wie schnell man den Kleinsten und Schwächsten in unserer Gesellschaft Hilfe zukom-men lassen kann. Im letzen Jahr konnten wir dank Ihrer Mithilfe 4.500,00 € an die Aktion Lichtblicke e.V. übergeben. An diese tolle Spendensumme sowie an die Erfolge der letzten sieben Jahre wollen wir in dieser Adventszeit anknüpfen. Vom 1. Advent bis Heiligabend können Sie wieder Ihre J-Apo-thekentaler für die Aktion Lichtblicke e.V. spenden und somit un-verschuldet in Not geratene Familien und Kinder unterstützen.

AKTUELLES

Gewinnen Sie einen vondrei Einkaufsgutscheinenim Wert von je 50,- Euro!

Bil

d a

us

Jan

ua

r 2

02

0

IMPRESSUM: Ratgeber aus Ihrer Apotheke Herausgeber und Verlag: Gebr. Storck GmbH & Co. oHG, Duisburger Straße 375, 46049 Oberhausen, Telefon 02 08 / 8 48 02 67, ISSN 1438-2865, E-Mail: leserkontakt@storckverlag.de, Internet: www.storckverlag.de Verlagsleitung Jürgen Völkel Stellvertreter Björn Belloff Chefredaktion Prof. Dr. rer. nat. Claus M. Passreiter Redaktion Medienbüro Kniebes-Lentze, Köln: Petra Knie-bes, Ulrike Lentze, Andreas Geschuhn Produktionsleitung André Bachmann Bildredaktion Birgit Loch (Titel) Anzeigenleitung Birgit Völkel, Telefon 02 08 / 8 48 02 24, Gültige Anzeigenpreisliste: Nr. 64 vom 1.1.2020 Anzeigenmarketing B & R MedienService GmbH, Zeithstraße 30-38, 53721 Siegburg, Telefon 0 22 41 / 17 740, Fax 0 22 41 / 17 74 20 Druck TSB Tiefdruck Schwann-Bagel GmbH & Co. KG, Grunewaldstraße 59, 41066 Mönchengladbach Bezug Nur über Apotheken, regelmäßiger Direktversand oder Lieferung einzelner Aus ga ben durch den Verlag nicht möglich. Die Verantwortung für individuelle Werbeaufdrucke trägt die verteilende Apotheke. Für unverlangte Einsendungen keine Gewähr! Verantwortlich für die Inhalte der individuell gestalteten Umschlagseiten ist die verteilende Apotheke.

Ihre Jupiter J-Apotheke im Stadtfenster hat von montags bis freitags von 7.30 bis 20.00 Uhr und samstags von 8.00 bis 20.00 Uhr für Sie geöffnet!

Anfang 2020 bewarben wir uns für diese Auszeichnung und wurden nach Prüfung unserer bereits bestehenden familien-freundlichen Personalpolitik in den Bewerberkreis aufgenom-men. Nach einer Bestandsaufnahme durch ein Audit in den J-Apotheken nahmen wir an diversen Veranstaltungen teil, prüften bereits bestehende Maßnahmen und erhielten neue Anregungen. Im Juni präsentierten wir schließlich vor einer Fach-Jury die für unseren Betrieb entwickelten Maßnahmen einer familienfreundlichen Personalpolitik. Wir sind stolz, dass wir neben der Volksbank Hohenlimburg der einzige Betrieb in Hagen sind, dem diese Ehre 2020 zuteil geworden ist. Das Zertifikat erhalten unsere J-Apotheken für drei Jahre. Die Jury lobte unter anderem die flexible und transparente Art der Dienstplangestaltung in den J-Apotheken. Individuell an-gepasste Arbeitszeiten und flexible Beschäftigungsmodelle sind für uns selbstverständlich. Wir freuen uns, dass unsere

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die Kinder betreuen oder Angehörige pflegen, davon profitieren.Wir finden eine gute Vereinbarkeit von Beruf und Familie sehr wichtig und sind stets bemüht, diese weiter zu entwickeln.

Jährlich vergeben wird das Prädikat „Familienfreundliches Un-ternehmen“ seit 2014 vom Kompetenzzentrum Frau & Beruf Märkische Region mit Unterstützung der agentur mark GmbH, der Wirtschaftsförderungsagentur Ennepe-Ruhr GmbH, des Märkischen Arbeitgeberverbands und der Südwestfälischen In-dustrie- und Handelskammer zu Hagen. Weitere Partner aus der Region wie Arbeitsagenturen, Gewerkschaften, Verbände, die Kreishandwerkerschaften und Handwerkskammern sowie das Jobcenter EN unterstützen die Initiative bereits seit ihrem Start. Unternehmen, die sich für das Prädikat 2021 interessie-ren, können sich direkt wenden an: Michaela Kalemos, Tel. 02331-488 78 43, kalemos@agenturmark.de

Di.Mi.

Do.Fr.

Sa.So.

Mo.Di.Mi.Do.Fr.

Sa.So.

Mo.Di.Mi.

Do.Fr.

Sa.So.

Mo.Di.

Mi.Do.

Fr.

Sa.

So.

Mo.Di.Mi.Do.

Dezember 2020Kaisberg-Apotheke, Vorhaller Str. 28, 02331/301166Elseyer-Apotheke, Möllerstr. 29, 02334/55898Storchen-Apotheke, Martinstr. 2, 02331/407504 Elisabeth-Apotheke, Haldener Str. 107, 02331/85188 Robin-Apotheke im real,-, Kabeler Str. 25, 02331/4833388 Sauerland-Apotheke, Helfer Str. 52, 02331/61722 Neue Apotheke, Alleestr. 18, 02331/984753 Alte Apotheke, Freiheitstr. 2, 02334/2763

Germania J-Apotheke, Graf-Von-Galen-Ring 23, 02331/26568 Wilhelms-Apotheke, Wilhelmsplatz 2, 02331/331803Adler-Apotheke, Elberfelder Str. 74, 02331/25783 Quambusch-Apotheke, Louise-Märcker-Str. 25, 02331/404225 Leonardo Apotheke, Boeler Str. 177, 02331/882858

Einhorn J-Apotheke, Eilper Str. 58, 02331/76138 Apotheke Rathaus Galerie, Mittelstr. 20, 02331/3767600 Altstadt-Apotheke, Voerder Str. 2a, 02331/41951 Kronen-Apotheke, Altenhagener Str. 56, 02331/87854 Sonnen-Apotheke, Freiheitstr. 12, 02334/3533Eckeseyer-Apotheke, Eckeseyer Str. 155, 02331/27241Dorfplatz-Apotheke, Möllerstr. 18, 02334/54111

Rathaus-Apotheke, Badstr. 4, 02331/32663 Hubertus-Apotheke, Kölner Str. 10, 02331/43682Elisabeth-Apotheke, Haldener Str. 107, 02331/85188

Jupiter J-Apotheke, Friedrich-Ebert-Platz 2, 02331/26977Kaisberg-Apotheke, Vorhaller Str. 28, 02331/301166Schwan-Apotheke, Eilper Str. 101, 02331/77007 Löwen-Apotheke, Tillmannsstr. 2, 02331/41124Elseyer-Apotheke, Möllerstr. 29, 02334/55898 Löwen-Apotheke, Märkischer Ring 119, 02331/24814Leonardo Apotheke, Boeler Str. 177, 02331/882858Hestert-Apotheke, Hestertstr. 4, 02331/44977 Emster-Apotheke, Emster Str. 91, 02331/953411 Sonnen-Apotheke, Dahler Str. 63, 02337/8333 Neue Apotheke, Alleestr. 18, 02331/984753Storchen-Apotheke, Martinstr. 2, 02331/407504 Sauerland-Apotheke, Helfer Str. 52, 02331/61722 AVIE Apotheke, Enneper Straße 140 a, 02331 3760610 Adler-Apotheke, Elberfelder Str. 74, 02331/25783

Arminius J-Apotheke, Schwerter Str. 244, 02331/65937 Bären-Apotheke am Theater, Elberfelder Str. 51, 02331/26757 Eckeseyer-Apotheke, Eckeseyer Str. 155, 02331/27241Sonnen-Apotheke, Freiheitstr. 12, 02334/3533Stand: 04.11.2020 - Angaben ohne Gewähr.

Notdienst der Apotheken in Hagen1.2.

3.4.5.6.

7.8.9.

10.11.12.13.

14.15.16.

17.18.19.20.

21.22.

23.24.

25.

26.

27.

28.29.30.31.

J-Apotheken als „Familienfreundliches Unternehmen“ ausgezeichnet!

Unsere Dezember-Angebote!*

Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Keine weiteren Vergünstigungen wie z. B. Bonustaler, Rabatte oder Parkgebührenerstattungen! In haushaltsüblichen Mengen. Angebotspreise gelten nicht bei Zustellung durch unseren Botendienst. *Angebote gelten nicht in der Germania J-Apotheke.

Gemeinsam Gutes tun!

In der Adventszeit spenden wir für jedes verkaufte Kosmetik-produkt einen Taler an die Aktion Lichtblicke e.V.! Spenden auch Sie Ihre Taler für diesen guten Zweck!Gemeinsam helfen wir unverschuldet in Not geratenen Familien.

Diclo-ratiopharm Schmerzgel100 g

statt statt 12,64 12,64 €€

nur 7,98 €

ASS-ratiopharm 100 mg TAH100 Tabletten

statt 4,28 €

nur 2,48 €

NasenSpray-ratiopharm Erwachsene10 ml

statt 4,08 €

nur 2,78

Grundpreis: 27,80 Euro/100 ml.

€

RIOPAN MAGENGEL20 x 10 ml

statt 13,64 €

nur 9,98

Grundpreis: 4,99 Euro/100 ml.

€

Gingium 120 mg Filmtabletten120 Stück

statt 92,58 €

nur 49,98 €

ACC akut 600 mg20 Brausetabletten

statt 15,10 €

nur 9,98 €

Umckaloabo50 ml

statt 21,34 €

nur 16,98

Grundpreis: 33,96 Euro/100 ml.

€

WICK VapoRub Erkältungssalbe50 g

Spartipp!

nur 7,98

Grundpreis: 15,96 Euro/100 g.

€

elmex gelée25 g

statt 10,38 €

nur 7,98

Grundpreis: 31,92 Euro/100 g.

€

Dobendan Direkt FLURBIPROFEN SPRAY15 ml

statt 12,64 €

nur 9,98

Grundpreis: 66,53 Euro/100 ml.

€

orthomol immun30 Trinkfläschchen

Spartipp!

nur 49,98 €

MASCARA med Volumen6 ml

Spartipp!

nur 15,98 €