12
Vokabular vokabular die Tragbahre nosila der Krankenwagen sanitet die Dienstleistungen hitne službe die Sirene sirena die Polizei policija die Kennmarke značka das Polizeiauto policijski automobil die Polizeiwache policijska stanica die Notdienste hitna pomoć das Licht rotaciona svetla die Uniform uniforma der Polizist policajac der Rettungssanitäter medicinski tehničar die Handschellen lisice Die pistole pištolj der Gummiknüppel pendrek DIE DIENSTLEISTUNGEN SLUŽBE 94 nemački srpski der Inspektor der Kriminal- beamte die Polizeizelle das Verbrechen der Einbruch- diebstahl die Körperve- rletzung die Beschwerde die Ermittlung der Verdächtige die Festnahme die Anklage der Finger abdruck inspektor zločin prijava hapšenje krađa istraga tužba napad osumnjičeni otisak prsta detektiv zatvorska ćelija

die Dienstleistungen hitne službe - delfi.rs · direktni debit das Abhebungsformular izvod o podizanju novca die Steuer porez das Darlehen kredit die Spareinlagen ušteđevina die

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: die Dienstleistungen hitne službe - delfi.rs · direktni debit das Abhebungsformular izvod o podizanju novca die Steuer porez das Darlehen kredit die Spareinlagen ušteđevina die

Vokabular • vokabular

die Tragbahrenosila

der Krankenwagensanitet

die Dienstleistungen • hitne službe

die Sirenesirena

die Polizei • policija

die Kennmarkeznačka

das Polizeiautopolicijski automobil

die Polizeiwachepolicijska stanica

die Notdienste • hitna pomoć

das Lichtrotaciona

svetladie Uniform

uniforma

der Polizistpolicajac

der Rettungssanitätermedicinski tehničar

dieHandschellen

lisice

Die pistolepištolj

der Gummiknüppelpendrek

DIE DIENSTLEISTUNGEN • SLUŽBE

94 nemački • srpski

derInspektor

der Kriminal-beamte

diePolizeizelle

dasVerbrechen

der Einbruch-diebstahl

die Körperve-rletzung

dieBeschwerde

dieErmittlung

derVerdächtige

dieFestnahme

dieAnklage

der Fingerabdruck

inspektor zločin prijava hapšenje

krađa istraga tužba

napad osumnjičeni otisak prsta

detektiv

zatvorska ćelija

Page 2: die Dienstleistungen hitne službe - delfi.rs · direktni debit das Abhebungsformular izvod o podizanju novca die Steuer porez das Darlehen kredit die Spareinlagen ušteđevina die

die Leitermerdevine

die Fahrerkabinekabina

der Schlauchcrevo

die Feuerwehrleutevatrogascider Auslegerkorb

korpa

das Löschfahrzeugvatrogasni kamion

die Feuerwachevatrogasna stanica

der Feuermelderpožarni alarm

das Beilsekira

der Hydranthidrant

der Rauchdim

der Schutzhelmkaciga

die Feuerwehr • vatrogasna služba

der Rauchmelderdetektor dima

der Brand | požar

derFeuerlöscher

aparat za gašenje požara

der Auslegerkuka krana

der Wasserstrahlmlaz vode

die Feuertreppepožarne stepenice

DIE DIENSTLEISTUNGEN • SLUŽBE

95nemački • srpski

Treba mi policija/vatrogasci/hitna pomoć.

Izbio je požar u...Dogodila se nesreća.

Zovite policiju!

Die Polizei/die Feuerwehr/einenKrankenwagen, bitte.

Es brennt in… Es ist ein Unfallpassiert.

Rufen Sie diePolizei!

Page 3: die Dienstleistungen hitne službe - delfi.rs · direktni debit das Abhebungsformular izvod o podizanju novca die Steuer porez das Darlehen kredit die Spareinlagen ušteđevina die

der Kundeklijent

die Broschürenreklamne brošure

der Abschnittkontrolni broj čeka

das Girokontotekući račun

das Sparkontoštedni račun

der PIN-KodePIN broj

die Zahlungisplata

der Einzugsauftragdirektni debit

das Abhebungsformularizvod o podizanju novca

die Steuerporez

das Darlehenkredit

die Spareinlagenušteđevina

die EC-Kartedebitna kartica

der Betragsuma

der Kassiererblagajnik

die Bank • banka

Vokabular • vokabular

die Einzahlungs scheine

uplatnice

das Scheckheftčekovna knjižica

die Unterschriftpotpis

die Hypothekhipoteka

der Zinssatzkamatna stopa

die Kontoüberziehungprekoračenje računa

der Scheckček

der Schalteršalter

einzahlenuplatiti

die Bankgebührprovizija banke

die Banküberweisungbankovni transfer

der Filialleiterdirektor banke

der Schalterprozor

die Kreditkartekreditna kartica

die Kontonummerbroj bankovnog računa

DIE DIENSTLEISTUNGEN • SLUŽBE

96 nemački • srpski

Page 4: die Dienstleistungen hitne službe - delfi.rs · direktni debit das Abhebungsformular izvod o podizanju novca die Steuer porez das Darlehen kredit die Spareinlagen ušteđevina die

Vokabular • vokabular

SPEC

IMEN

die Münzenovčić

das Geldnovac

der Scheinnovčanica

die ausländische Währungstrana valuta

Könnte ich das bitte wechseln?Da li mogu da razmenim novac, molim vas?

Wie ist der heutige Wechselkurs?Kakav je kurs danas?

einlösenunovčiti

der Nennwertvrednost novca

die Provisionprovizija

die Wertpapieredeonice

die Kapitalanlageulaganje

die Währung • strana valuta

der Reisescheckputni čekovi

die Börse | berza

die Wechselstubemenjačnica

der Geldautomatbankomat

der Aktienpreiscena akcija

die Geldwirtschaft • finansijeder Börsenmaklerberzanski mešetar

das Tastenfeldtastatura

der Kartenschlitz

otvor za karticu

die Aktienakcije

die Gewinnanteiledividende

das Portefeuillebroj deonica

die Stammaktiekapital

der Wirtschaftsprüferračunovođa

die Finanzberaterinfinansijski savetnik

der Bildschirmmonitor

der Wechselkurskurs za razmenu

novca

DIE DIENSTLEISTUNGEN • SLUŽBE

97nemački • srpski

Page 5: die Dienstleistungen hitne službe - delfi.rs · direktni debit das Abhebungsformular izvod o podizanju novca die Steuer porez das Darlehen kredit die Spareinlagen ušteđevina die

Vokabular • vokabular

die Post | pošta

zerbrechlichlomljivo

der Postsacktorba za poštu

das Telegrammtelegram

die Kommunikation • komunikacije

der Schalteršalter

der Poststempelpoštanski žig

die Adresseadresa

der Postbeamteradnik u pošti

der Absenderadresa pošiljaocadie Unterschriftpotpis

die Leerungprijem

nicht faltenne savijati

obenovaj kraj gore

das Faxfaks

der Briefträgerpoštar

die Briefmarkepoštanska

marka

der Briefpismo

per Luftpostavionskom poštomdas Einschreibenpreporučena pošiljka

die Waagevaga

die Zustellungisporuka

die Postgebührpoštarina

die Postanweisunguputnica

der Umschlag | koverta

der Schalterprozor

die Postleitzahlpoštanski broj

DIE DIENSTLEISTUNGEN • SLUŽBE

98 nemački • srpski

Page 6: die Dienstleistungen hitne službe - delfi.rs · direktni debit das Abhebungsformular izvod o podizanju novca die Steuer porez das Darlehen kredit die Spareinlagen ušteđevina die

das Handymobilni telefon

der Hörerslušalica

das schnurlose Telefonbežični telefon

das Tastenfeldtastatura

das Telefon • telefon

der Münzfern­sprecher

telefon na kovani novac

die Telefonzelletelefonska govornica

der Kurierdienstkurir

der Briefkastenpoštansko sanduče

besetztzauzeta linija

unterbrochennedostupan

die Vermit­tlungoperater

abhebenjaviti se

wählenpozivati

das R­Gesprächpoziv uz preuzimanje troškova

Vokabular • vokabular

die Basisbaza

der Anrufbeantwortertelefonska sekretarica

das Kartentelefontelefon na karticu

der Hausbriefkastenpoštansko sanduče

die Auskunfttelefonski imenik

die SMStekstualna poruka

die Sprachmit­teilunggovorna poruka

der Hörerslušalica

das Fernsehtelefonvideo-telefon

Können Sie mir die Nummer für…geben?Možete li mi dati broj...?

Was ist die Vorwahl für…?Koji je pozivni broj za...?

das Paketpošiljka

die Münzrückgabepovraćaj novca

DIE DIENSTLEISTUNGEN • SLUŽBE

99nemački • srpski

Page 7: die Dienstleistungen hitne službe - delfi.rs · direktni debit das Abhebungsformular izvod o podizanju novca die Steuer porez das Darlehen kredit die Spareinlagen ušteđevina die

der Kofferkulikolica

die Nachrichtenporuke

die Zimmer • sobe

der Empfang | recepcija

die Empfangsdame

recepcionerka

der Fahrstuhllift

das Privatbadezimmer

kupatilo u sobi

das Doppelzimmersoba sa bračnim

krevetom

das Fachpregradak

der Schalterpult

der Gastgost

das Gepäck

prtljag

das Einzelzimmerjednokrevetna soba

das Zweibettzimmerdvokrevetna soba

das Gästebuch

knjiga gostiju

die Empfangshalle • foaje

die Zimmernummerbroj sobe

der Zimmerschlüsselključ od sobe

der Hoteldienerportir

das Hotel • hotel

DIE DIENSTLEISTUNGEN • SLUŽBE

100 nemački • srpski

Page 8: die Dienstleistungen hitne službe - delfi.rs · direktni debit das Abhebungsformular izvod o podizanju novca die Steuer porez das Darlehen kredit die Spareinlagen ušteđevina die

Vokabular • vokabular

das Frühstückstablettdoručak na poslužavniku

der Zimmerservice | rum servis

das Schwimmbadbazendie Minibar

mini-bar

Ich möchte ein Zimmer für drei Nächte.Želeo bih da iznajmim sobu na tri dana.

Was kostet das Zimmer pro Nacht?Koliko košta noćenje?

Wann muss ich das Zimmer räumen?Kada moram da napustim sobu?

die Vollpensionpun pansion

die Halbpensionpolupansion

die Übernachtung mit Frühstücknoćenje sa doručkom

die Dienstleistungen • usluge

das Restaurantrestoran

der Fitnessraumteretana

der Wäschedienstpranje veša

Haben Sie ein Zimmer frei?Da li imate slobodnih soba?

Ich möchte ein Einzelzimmer.Treba mi jednokrevetna soba.

Ich habe ein Zimmer reserviert.Imam rezervaciju.

die Zimmerreinigungčišćenje sobe

DIE DIENSTLEISTUNGEN • SLUŽBE

101nemački • srpski

Page 9: die Dienstleistungen hitne službe - delfi.rs · direktni debit das Abhebungsformular izvod o podizanju novca die Steuer porez das Darlehen kredit die Spareinlagen ušteđevina die
Page 10: die Dienstleistungen hitne službe - delfi.rs · direktni debit das Abhebungsformular izvod o podizanju novca die Steuer porez das Darlehen kredit die Spareinlagen ušteđevina die

der Einkaufkupovina

Page 11: die Dienstleistungen hitne službe - delfi.rs · direktni debit das Abhebungsformular izvod o podizanju novca die Steuer porez das Darlehen kredit die Spareinlagen ušteđevina die

Vokabular • vokabular

der Kundekupac

das Atriumatrijum

der Fahrstuhllift

Was kostet das?Koliko košta ovo?

Kann ich das umtauschen?Da li mogu da zamenim ovo?

der Kundendienstkorisnički servis

die Anzeigetafelraspored prodavnica

der Verkäuferprodavac

das Einkaufszentrum • tržni centar

die erste Etage

prvi sprat

das Erdgeschoss

prizemlje

die zweite Etage

drugi sprat

die Kinderabteilungdečje odeljenje

die Gepäckabteilungodeljenje za prtljag

die Schuhabteilungodeljenje za obuću

die Rolltreppepokretne

stepenice

das Schildnatpis

die Anprobekabine

der Wickelraumprostorije za prepovijanje beba

die Toilettentoalet

DER EINKAUF • KUPOVINA

104 nemački • srpski

Page 12: die Dienstleistungen hitne službe - delfi.rs · direktni debit das Abhebungsformular izvod o podizanju novca die Steuer porez das Darlehen kredit die Spareinlagen ušteđevina die

die Kurzwarengalanterija

das Porzellanporcelan

die Wäscheposteljina

die Lebensmittelabteilungsamousluga

die Möbelopremanje kuće

die Spielwarenigračke

die Damenoberbekleidung

ženska odeća

die Lampenosvetljenje

das Kaufhaus • robna kuća

die Parfümerieparfimerija

die Küchengerätekuhinjski pribor

die Schreibwarenpisaći pribor

die Damenwäschedonji veš

die Sportartikelsportska oprema

die Schönheitspflegekozmetika

die Herrenbekleidung

muška odeća

die Elektroartikelelektrični aparati

DER EINKAUF • KUPOVINA

105nemački • srpski