Die heimischen Fußballteams vor dem Start in die Saison 2016/17 · 2016. 11. 10. · DONNERSTAGFUSSBALL-SAISON 2016/2017 4.AUGUST 2016 TSV Deinsen I Kreisliga Der TSV Deinsen blickt

Verantwortlich: Heiko Meyer Sonderbeilage der

Die heimischenFußballteams vordem Start in dieSaison 2016/17

FUSSBALL-SAISON 2016/2017DONNERSTAG 4. AUGUST 2016

ANPFIFF

Hallo, liebeFußball-Freunde

Es ist endlich wiedersoweit: Die fußballlose Zeitist vorbei, ab Sonntag rolltwieder das runde Leder imNFV-Kreis Hildesheim. Fürdie heimischen Teams istwieder für reichlich Span-nung gesorgt.Wie ergeht esdem VfV 06 Hildesheim inder zweiten Saison in derRegionalliga? Welche Rollespielt der VfL Nordstem-men in der neuformiertenBezirksliga 3, nachdem ervergangene Spielzeit denAbstieg erst in der Relegati-on verhindert hat? Span-nend wird es auch für denTSV Gronau, der zahlreicheNeuzugänge in seinen Rei-hen begrüßen kann undwieder ein zweites Teamgemeldet hat. Der TSV Sib-besse und TSV Marienha-gen haben den Sprung indie 1. Kreisklasse geschafft

und wollen sich dort teuerverkaufen. Eime hat sichpersonell neu aufgestelltund rechnet sich nach demAbstieg eine gute Rolle aus.Die Leine-Deister-Zeitungstellt auf den folgenden Sei-ten die regionalen Mann-schaften von der Regional-liga bis zur 4. Kreisklassevor. Neuzugänge, Abgänge,Kader und Verantwortlicheund die Saisonziele werdenaufgeführt. Außerdem fin-den Sie die Staffeleinteilun-gen von den Herren bis zuden Junioren des Kreises.Die LDZ-Redaktion bedanktsich bei den Vereinen fürdie gute Zusammenarbeitund wünscht Spielern, Trai-nern und Zuschauern eineerfolgreiche, faire und ver-letzungsfreie Saison.

Heiko MeyerLDZ-Sportredaktion

VfV 06 HildesheimRegionalliga NordDer VfV 06 Hildesheim hatseine Feuerprobe in derRegionalliga Nord erfolg-reich gemeistert. Der Klas-senerhalt wurde nicht nurgesichert, sondern standauch früher als erwartetfest. Umso überraschenderwar es, dass ErfolgstrainerJürgen Stoffregen seinenRücktritt bekannt gab. Ausfamiliären und beruflichenGründen legte er schwerenHerzen sein Amt nieder.Mit Mario Block konnte einerfahrener Nachfolgergefunden werden, und für

die Verantwortlichen hießes, einen schlagkräftigenKader auf die Beine zu stel-len. Denn im VfV 06-Lagergab es auch einige Abgängezu verkraften. Aber die Hil-desheimer Reihen konntenwieder geschlossen wer-den, und das Potenzial, wie-der das große Ziel zu errei-chen und sich sogar lang-fristig in der Liga zu etablie-ren, ist auf jeden Fall vor-handen. Nicht nur die Fans,sondern der ganze Fußball-kreis Hildesheim drücktauf jeden Fall die Daumen,dass weiterhin hochklassi-

ger Fußball geboten wird.Abgänge: Deniz Tayar (TSVHavelse), Nicolas Franz-mann (SV Bavenstedt), To-bias Gensrich (SG Franken-feld), Sotirios Panagiotidis(Arminia Hannover), IliasPapadopuolos (unbekannt).Zugänge: Thomas Ströhl(Halberstadt), Andrew Mar-veggio (FC Straußenberg),Tim Franke (Treubund Lü-neburg), Thomas Sonntag(RW Erfurt), Roman Ziesing(Arminia Hannover).Kader: Nils Zumbeel, NiklasRauch, Oliver Doege, Tho-mas Ströhl, Dominic Hart-

mann, Christoph Lange,Omar Fahmy, Jane Zlakov,Garrit Golombek, AndrewMarveggio, Marvin Ibekwe,Tim Franke, DominikFranke, Felix Bielicke, Bene-dict Plaschke, Timmi From-mer, Thomas Sonntag, Ro-man Ziesing, Rinor Ahmedi,Florian Rutter, YannikSchulze und Louis Diedrich.Trainer: Mario Block.Co-Trainer: Andreas HomannBetreuer: Hartmut Härtwig.Torwarttrainer: Kai Wagener.Athletik-Trainer: Philip Cha-mpignon.Saisonziel: Klassenerhalt.

SV AlfeldBezirksliga 4Es war ein hartes Stück Ar-beit, doch am Ende hattendie Alfelder den Klassener-halt in der Tasche. Auf-grund des besseren Torver-hältnisses konnte die SVden Konkurrenten ausNordstemmen hinter sichlassen. Die Zusammenar-beit mit Michael Mengewurde im Saisonverlauf be-endet, mit Gunnar Teschnerübernahm ein Spieler dieTraineraufgaben. Mit Ale-xander Schulze konntefrühzeitig ein Nachfolgergefunden werden, der zu-vor beim Kreisligisten TSVDeinsen Tätig war. Im Alfel-der Team hat es einige Ver-änderungen gegeben, wo-

bei auch einige nachwuchs-kräfte aus der eigenen A-Ju-gend nachrücken. Außer-dem wurde die SVA jetzt indie Staffel 4 eingeordnetund trifft damit auf vieleneue Gegner. „Wir habendas Potenzial, die Klasse zuhalten, aber es wird ein lan-ger Weg“, sagt der Trainer,der sich auf die neue He-rausforderung freut undden Auftakt in Aerzen.Abgänge: Tobias Schneider(SV Freden), Dustin Jeck-stadt (SV Freden), TimoSandvoß (FC Ambergau),René Göbel (TuSpo Grünen-plan), Oguzhan Dogan (VfLNordstemmen), Rafet Ah-medi (VfL Nordstemmen).Zugänge: Jonas Schütte (ei-

gene A-Jugend), Timon Jost(eigene A-Jugend), Bruno-Lo-renz Wolff (eigene A-Ju-gend), Julius Bütehorn (ei-gene A-Jugend), Marc-AndréSchneider (TSV Deinsen),Marius Bauch (TSV Föhrste).Kader: Maximilian Titz, An-drej Delzer, Timon Jost,Ken-André Kempf, JustinKönecke, Vincenzo Guida,Jonas Schütte, AlexanderDelzer, Bruno-LorenzoWolff, Carsten Wolff, Gun-nar Teschner, Hilmar Te-schner, Julius Bütehorn, Lu-kas Petrasch, Marc-AndréSchneider, Markus Funkeund Marius Bauch.Trainer: Alexander Schulze.Betreuer: Bernhard Fritsche.Saisonziel: Klassenerhalt.

Nach der erfolgreichen ersten Saison in der Regionalliga wollen die VfVer wieder den Abstieg verhindern. n Foto: Kreikenbom

Abstieg verhindern: Alexander Schulze stellt sich mit der SV Alfeld auf eine schwere Saison ein. n Foto: Kreikenbom

A-Jugend KreisligaDie A-Junioren des NFV-Kreises starten am 12./13.August in die neue Saison

mit den folgenden Mann-schaften: DJK BW Hildes-heim, JFV Süd II, JFC Kaspel09, JFC Kaspel 09 II, SC Dri-

spenstedt, JSG Harsum/Algermissen, SV Bockenem2007, SG Gemeinde Schel-lerten, JSG Beustertal/PSV,

TSV Deinsen, JSG Warberg,JSG Oedelum/Nettlingen,VfL Nordstemmen und VfV06 Hildesheim.

Wir öffnen neueRäume ...

Kundencenter AlfeldKalandstr. 331061 AlfeldTel. (0 51 81) 91 18 0Fax (0 51 81) 91 18 33

KundencenterSarstedtLönsstr. 431157 SarstedtTel. (0 50 66) 70 51 0Fax (0 50 66) 70 51 29

Kreiswohnbau Hildesheim GmbHKaiserstr. 2131134 HildesheimTel. (0 51 21) 976 0Fax (0 51 21) 976 66

www.kreiswohnbau-hi.deEmail: [email protected]

KreiswohnbauH I L D E S H E I M

gut und sicher wohnen

Rollladen und Raffstoren mit

integriertem Insektenschutzgitter!

Rollläden

Markisen

Garagentore

Insektenschutz

Vordächer

Jalousien

Brunker Stieg 4a · D-31061 Alfeld/LeineTelefon (0 51 81) 40 88 · Fax 2 59 23

[email protected]

Infos unter:www.torwartschule-deutschland.de

Mail: [email protected]

auf alle Torwart-Handschuheder Firma Uhlsport

25% Rabatt


TSV Deinsen IKreisligaDer TSV Deinsen blickt aufeine Saison zurück, die inder Kreisliga etwas unruhi-ger verlaufen ist als erwar-tet wurde. Aber nach demAbstieg ging es darum, sichmit vielen jungen Spielernund dem Trainertrio zu sta-bilisieren. Nachdem mansich zwischenzeitlich auchmit dem Thema Abstiegs-kampf befassen musste,

kamder TSV zum Saisonen-de auf Platz 9. Jetzt trägtBenjamin Fredrich alleindie Verantwortung undwill diesen Kurs fortsetzen.Die Deinser wollen sichweiter in der Liga stabilise-ren und ganz schnell dienötigen Punkte für denKlassenerhalt holen.Abgänge: Zuke Isufi (MTVAlmstedt), Mark-AndréSchneider (Alfeld), Mensur

Isufi (Ziel unbekannt) undFelix Metze (SV Freden).Zugänge: Dominik Macho(TSV Gronau), Vitali Polja-kow (TSV Gronau), Felix Las-san (SSV Elze), Daniel Gneb-ner (SSV Elze), Chris Kemna(MTV Banteln), Patrick Fou-quel (MTV Banteln).Kader: Manuel Beining, Lu-kas Beer, Bastian Blinne, To-bias Brandes, Ben Hammer-lik, Jan Hebisch, Christoph

Heine, Mathias Meinhart,Jerrit Opitz, Nando Opitz,Sebastian Serrano, VitaliSchäfer, Michael Schmidt,Pascal Scholz, Ruben Steins,André Szwiontek und KaiKirchhof.Trainer: Benjamin Fredrich.Betreuer: Simon Globke.Physiotherapeutin: AlexandraBrause.Saisonziel: Nichts mit demAbstieg zu tun haben.

Trainer Benjamin Fredrich und seine Spieler wollen nichts mit dem Abstiegskampf zu tun haben. n Foto: Siewert

TSV Deinsen II2. Kreisklasse BDie Saison des TSV II warverbunden mit Höhen undTiefen, aber mit Platz 12 inder Endabrechnung konnteman natürlich nicht zufrie-den sein. Den Deinsernspielte in die Karten, dass esaufgrund der Reduzierungder Teams keinen Absteigermehr gab. Somit war derAbstieg kein Thema. Dassoll so bleiben, aber natür-lich will sich das Team umseinen neuen Trainer JensSerreli konstanter präsen-tieren. DasMittelfeld ist daserklärte Ziel.Abgänge: keine.Zugänge: Nils Siede (SV Hei-num), Timo Fischer (VfLBorsum), Philipp Geib (SVWambel), Marcel David(TSV Eberholzen), Jannis Be-cker (SG Frankenfeld), TimoSteingrube (SV Eime).Kader: Björn Schlichting,Christoph Reimers, Chris-toph Sürig, Daniel Ott, Den-nis Schaper, Dominik Rei-mers, Hendrik Lindner,

Jonas Niessner, Markus Be-cker, Martin Gusek, NicoMensing, Nils Siede, OliverSchulze, Sebastian König,Tim Danne, Timo Fischer,Tim Zillmann, Sascha Mül-

ler, Sascha Szwiontek, RenéPorck, André Szwiontek,Philipp Geib, Julian Blinne,Philipp Bode, ChristianHenze, Florian Matzat, Ju-lianWelz, Marcel David und

Jannis Becker.Trainer: Jens Serreli.Betreuerin: Jaqueline Graup-ner.Saisonziel: Platzierung imgesicherten Mittelfeld.

TSV Deinsen Frauen1. KreisklasseDie Deinser Fußballerin-nen waren mit einem starkveränderten Kader in dieSaison gegangen und muss-ten sich neu finden. Im Sai-sonverlauf übernahm LarsRatheisky die Verantwor-tung und geht mit demTeam durchaus zuversicht-lich in die neue Spielzeit.Im Platz im Mittelfeld solles am Ende werden.Abgänge: Kerstin Salewsky,Imke Mahler, Alissa Lange,Lena Wolhorn, Rosella Ca-rulli, Romina Schütte.Zugänge: Marie Sophy Bro-dien, Yvonne Grande, Dar-leen Scholz, Angelina Re-deker, Wiebke Strehlow,JodyWoodard, Manuela Re-deker, Katharina Grey.Kader: Alexandra Brause,Anita Ratheisky, Maika Le-derer, Sabine Hartmann,Celina Sührig, Denise Mü-ßener, Jaqueline Graupner,

Lena Tippe, Leonie Pawel,Emelie Niemeier, SabrinaLegat, Sarah Serrano, MarieSophy Brodien, Yvonne-

Grande, Wiebke StrehlowDarleen Scholz, AngelinaRedeker, Jody Woodard,Manuela Redeker, Katha-

rina Grey, Zarah Bruns.Trainer: Lars Ratheisky.Betreuerin: Eva Beining.Saisonziel: Mittelfeldplatz.

Der neue TSV-Trainer Jens Serreli hat einen gut besetzten Kader zur Verfügung. n Foto: Spätlich

Die Deinser Fußballerinnen wollen sich im Mittelfeld der Tabelle platzieren. n Foto: Meyer

Regionalliga NordVfV 06 HildesheimEintracht Braunschweig IIU.L.M. WolfsburgBSV RehdenGerm. Egestorf-LangrederTSV HavelseHannover 96 IILüneburger SK Hansa

SpVgg Drochtersen/AsselSV MeppenVfB OldenburgFC Eintracht NorderstedtHamburger SV IIETSV Weiche FlensburgVfB LübeckSV Eichede

Oberliga Nds.FT BraunschweigMTV GifhornSVG GöttingenFC Eintracht Northeim1. FC WunstorfArminia HannoverHSC HannoverSV BW Bornreihe

Heeslinger SCTB UphusenSSV JeddelohBV CloppenburgSC Spelle-VenhausVfL OldenburgTuS BersenbrückVfL Osnabrück II

Ein starkesTeam in Sachen:

Reparaturen& Zubehör-Verkauf

Günstige Neu- &Gebrauchtwagen

Karosserie-Instandsetzung

Hinter der Kirche 2 • 31036 Eime/DeinsenTelefon (0 51 85) 3 20

www.homann-automobile.de

80 :K4L(? 4?6(9(9!=J<(5(?G&/9 $#9( '(64?*#("58

! >#H6"=5#(9D<"( ! MD?4(LL( 7#(9D<"(! MD66D%( ! )4?N5F I65(=<D5#"(! :<=95 E J(*F )"5?(66! N(LJ J(*" ;/@N(?G(?594J! ;(#DB"L"5D5"=?66<=95 E )4?N5"=?659D"?"?%! 3(LL?(66D?2(?*4?%(?

$"%!#'&

34"9(=1" 6=#93 9:$*"&@"&390'

!7&64 4&'!

),5 2,?; 1.5782+?;.8,-2>8?-5+%,? 75<?/+!

7&64 4&'!( 1 50-',+-3#& % 1 (./*" $-023)

7(LF C -A ,1 E +. ,- +.

DirkTorneden

ElektromeisterTel. 05185/83 09

Fax 05185/95 78 59Handy 01 71/45935 12

Rosenweg 7, 31036 Eime/Deinsen

Mit Sicherheit Ihr Anschluss· Sat-Anlagen· Hausgeräte- und Kundendienst· Haustechnik · Antennenanlagen· Industrieanlagen· Steuerungstechnik· Heizungsanlagen

Familienbetrieb seit 1852

Wir wünschen dem TSV Deinseneinen guten Start in die Saison und freuen uns

auf eine erfolgreiche Spielzeit!

Deinsen - Telefon (0 51 85) 13 16


VfL Nordstemmen IBezirksliga 3Der VfL Nordstemmenmusste länger um den Klas-senerhalt kämpfen als ihmlieb war. Der unliebsameRelegationsplatz konntenicht mehr verlassen wer-den, aber in der „Verlänge-rung“ hat es dann geklappt.Der VfL blieb als Gruppen-erster der Gang in die Kreis-liga erspart. Jetzt gab eseinige Veränerungen imKader, die größte Neuerungbetrifft aber die neue Staf-fel. Zwar blieb der VfL inder Staffel 3, bekommt esdort aber mit zahlreichenneuen Gegnern aus denNachbarkreisen zu tun.Glücklich sind die Nord-

stemmer damit nicht, aberTrainer Thomas Siegel willsich der Herausforderungnatürlich stellen und dieEntwicklung der Mann-schaft und jedes einzelnenSpieler vorantreiben.Abgänge: Mathias Koch(Concordia Hildesheim), Ti-mucin Bozkurt (Türk GücüHildesheim), Dennis Pfahl(Pause), Koder Biso (NewrozHildesheim).Zugänge: Oguzhan Dogan(SV Alfeld), Rafet Ahmedi(SV Alfeld), Illario Guida (SVAlfeld), Malik Abdulmalik.Kader: Kai Grunow, Moha-med Bahmeed, Ayoub Ab-basi, Özkay Cakici, AaronHessing, Adel Omeirat, Ra-

fet Amedi, Oguzhan Dogan,Jan Gereke, Robin Thimm,Niklas Wintjes, Sören Pe-terke, Jannik Bartels, JannikKönnecke, Hagen Bauer-meister, Heiko Wewtzer,Konrad Schneider, IllarioGuida, Ismael Akmann,

Aboulaye Kante, Hamid Ja-fari, Malik Abdulmalik,Madi Toure, Lucas Rosatt.Trainer: Thomas Siegel.Manager: Peter Zirkenbach.Saisonziel: Neuzugänge inte-grieren, taktisch und spie-lerisch besser werden.

Der VfL Nordstemmen trifft in der neugeordneten Staffel 3 der Bezirksliga auf viele unbekannte Gegner. n Fotos: Meyer/VfL

GRUSSWORT DES NFV-KREISES

Liebe Fußballfreunde,in Kürze starten wir in eineneue Fußballsaison, diesmit insgesamt 19 Staffelnvon der Kreisliga bis in die4. Kreisklasse, dazu einegroße Zahl an Mannschaf-ten in den verschiedenenAltersklassen der Juniorenund Juniorinnen. Und auchder Frauenfußball bleibt inHildesheim stark präsent.Nach der Europameister-schaft steht bei uns imNFV-Kreis wieder der Fuß-ball an der Basis im Mittel-punkt, und wir alle könnenuns auf eine spannende Sai-son 2016/2017 freuen.Wir werden auch im

bevorstehenden Spieljahrwieder Schwerpunkte set-zen: Fairplay, die Stärkungdes Ehrenamtes, Talentför-derung im Bereich derJunioren, Schiedsrichter-aus- und Fortbildung, Qua-lifikation und Integration,und eine umfangreicheÖffentlichkeitsarbeit wer-den unsere besondereBeachtung erfahren.Mit dieser Fußballbeila-

ge, die von vielen schonsehnsüchtig erwartet wird,können Sie sich einenÜber-blick über die vielen Mann-schaften bei uns im Kreisverschaffen. Wer hat sichverstärkt, und wie sind dieZiele in der neuen Saison?Welche Spieler haben denVerein gewechselt, und wertrainiert die Mannschaften.Diese Beilage ist für alle, dieam Fußball interessiertsind, eine gute Informati-onsquelle. Ich wünscheIhnen allen viel Vergnügenbeim Studium von Namen,Zahlen und Informationen.Bis zur Winterpause

haben wir ein strammesProgramm abzuarbeiten,bevor dann Mitte Februar2017 hoffentlich pünktlichdie Rückrunde beginnenkann. Auf unserer Homepa-ge finden Sie viele Informa-tionen: Rahmenspielplan,Staffeleinteilungen und

vieles mehr. Wir sind umAktualität bemüht. Das istnicht immer einfach, dennwir suchen dringend eineVerstärkung im BereichÖffentlichkeitsarbeit. WerInteresse an Pressearbeithat, und dies mit dem Fuß-ball verbinden möchte,wäre uns als Mitarbeiterherzlich willkommen.Das Angebot im öffent-

lich-rechtlichen Fernsehen,und speziell das der priva-ten Sender, wird in SachenFußball immer größer. Hie-runter leidet ein wenig derFußball an der Basis. DieZuschauerzahlen bei unse-ren Vereinen, selbst in derBezirks- und Landesliga,sind enttäuschend. „Live isLife“ heißt ein bekannterSlogan. Besuchen Sie bittedie Spiele ihres Vereins undschauen Sie sich auch ein-mal ein Spiel im Junioren-bereich an. Sie werdenerfreut über den Spaß unddie Freude am Fußball gera-de der jüngsten Kicker sein.Allen Mannschaften wün-

sche ich eine erfolgreicheund verletzungsfreie Sai-son 2016/2017. Die Begeis-terung für den Fußball sollauch so bleiben. und daranwerden wir in der Zukunftgemeinsam arbeiten.Bleiben Sie gesund!

Detlef WinterVorsitzender desNFV-Kreises Hildesheim

VfL Nordstemmen II1. Kreisklasse BNach Platz 4 in der Vorsai-son waren die Erwartungenan die Nordstemmer höhergesteckt, aber SebastianFranz trat immer wiederauf die Euphoriebremse.Ihm ging es darum, die jun-gen Spieler und das Teamals Einheit weiterzuentwi-ckeln. Und das ist auchgelingen, mit Platz 9 konn-

te man durchaus leben,obwohl auch sicherlichmehr drin gewesen. Jetzthat Thomas Steller dieNachfolge angetreten undwill den erfolgreichen Wegfortsetzen. Das Team solleine gute Rolle in der Klassespielern und fußballerischweiter wachsen.Abgänge: Dennis Freimann(Teutonia Sorsum), Ayoub

Abassi (erste Herren).Zugänge: David Schneider,Adonis Mustapha, NecirvanHoto (alle vereinslos).Kader: Sven Königsmark,Ronny Rutscher, Sven Re-ckers, Sami Ünal, SteffenKnappe, Frederik Känecke,Joachim Wapner, DavidSchneider, Christian Mass,Kevin Schlesag, MuhametJusufi, Lukas Bertram, Ado-

nis Mustapha, Jan-MoritzHartmann, Jens Seifert, Ke-vin Gnebner, Roberto Ca-rulli, Maurice Schmitt,Timo Stockleben, NecirvanHoto, Frederic Brehmer, JanBäte, Jens Königsmark, Ma-ximilian Ludewig und ReneWarmann.Trainer: Thomas Steller.Betreuer: Stephan Freimann.Saisonziel: Oberes Mittelfeld.

Das junge Team des VfL Nordstemmen geht mit neuem Trainer, (r,), aber fast unveränderten Kader in die Saison. n Foto: Meyer

LandesligaMTV AlmstedtSpVgg Bad PyrmontSV BavenstedtVfL BückeburgTSV BurgdorfFC EldagsenFC LehrteOSV Hannover

Heeßeler SVKoldinger SVTSV Krähenwinkel/Kaltenw.TSV PattensenSV Ramlingen/EhlershausenSV SteimbkeTuS SulingenTSV Wetschen

U 17-Junioren KreisligaJFV Ambergau (9er), 1. JFCAEB Hildesheim, JFC Nord,SC Drispenstedt, SSV Elze,SV Alfeld, JSG Neuhof/Sor-sum/Emmerke, SG Gemein-de Schellerten, SV Freden,JSG Beustertal, TSV Gro-nau, JSG Nordstemmen/Rössing.

JUGEND-STAFFELN

Autohaus MensingIhr Ford-Partner in Nordstemmen Ford Neuwagen Jahreswagen EU-Neuwagen Top Gebrauchtwagen Finanzierung & Leasing Werkstattservice

alle Fabrikate

Burgstemmer Str. 3 - Telefon (0 50 69) 63 33

Service-Point Jung Hauptstraße 96 · NordstemmenTelefon 0176-800 390 83

Für Ihre Schuhe nur das Beste!Fachgerechte Schuhreparatur

ABSATZPREISEDamen ........... ab 5,90 €Herren ........... ab 7,90 €

Sie gehenin Ruhe einkaufen,

wie reparieren Ihren Absatz!

GETRÄNKE FACHGROSSHANDELERICH BURSCHER GmbH

-Ihr Lieferant von Getränken aller Art -

31171 Nordstemmen • Hauptstraße 125 • Tel. / Fax (0 50 69) 21 45

Abholmarkt

Lieferservice

Partyausstattung

Autohaus Hermann Faberwww.Autohaus-Faber.de

Fiat-PKW-HändlerFiat-Service für PKW + TransporterFIDIS RENT Autovermietung

Hauptstraße 39 · 31171 NordstemmenTel. (0 50 69) 4 36 · Fax (0 50 69) 4 [email protected]

Tanken für die Hälfte / AUTOGAS-UMBAU

Rep. an PKW aller Typendienstags + donnerstags TÜV-/

AU-AbnahmeComp. Achsvermessung

Klimaanlagen-ServiceUnfallwagen-Rep.

Hauptstraße 39 · 31171 NordstemmenTel. (0 50 69) 4 36 · Fax (0 50 69) 4 [email protected]

Wir bauen Ihr Auto auf Autogas um!

Rep. an PKW aller Typendienstags + donnerstags TÜV

AU-AbnahmeComp. AchsvermessungKlimaanlagen-Service

Unfallwagen-Rep.Autovermietung

Ihr autorisierter Servicepartnerfür FIAT PKW und Nutzfahrzeuge

Hauptstraße 39 · 31171 NordstemmenTel. (0 50 69) 4 36www.autohaus-faber.de

• Krankenfahrten alle Kassen• Fahrzeuge bis 8 Personen• Kurierfahrten

0 50 69 /80 60 20

City -Taxi Nordstemmen

Tel. (0 50 44) 88 02 00 · www.strey-bus.de

Omnibus &WegebahnunternehmenNordstemmen ...... ssiicchheerr rreeiisseenn!!

Ihre Mobilität - unsere BusseKleinbus bis 8 Pers.

Club-Bus bis 22 Pers.Reisebus bis 52 Pers.


Der TSV Gronau hat viele neue Gesichter in seinen Reihen und rechnet sich eine gute Rolle in der Saison aus. n Foto: Meyer

TSV Gronau I1. Kreisklasse B„Oben mitspielen“ lautetedas Ziel für die vergange-nen Saison. Mit Platz 6 warder TSV eigentlich auch imRahmen der Marschroutegeblieben. So fiel das Fazitvon Trainer Dimitrios Vata-midis durchaus positiv aus,aber es gab aber auch nochLuft nach oben. „Wir müs-sen konstanter werden.“Eine Zielsetzung, die aller-dings durch den kleinenKader nicht immer umge-

setzt werden konnte. Dassoll sich jetzt ändern. DieZahl der Zugänge ist deut-lich höher als die Abgänge,so dass man im TSV-Lagerdurchaus optimistisch indie Saison geht und ein kla-res Wörtchen um den Auf-stieg mitreden will.Abgänge: Maximilian Hent-schel (Studium), DominikMacho (TSV Deinsen), Vita-lij Poljakow (TSV Deinsen).Zugänge: Daniel Globke (SVEime), Jan-Niklas Groß-

kreutz (SV Eime), MarcelKrause-Bohnet (SV Eime),Hell Joseph Ofori (SVGBurgstemmen), BenjaminSadikovic (SV Betheln), Se-bastian Schmull (SV Eime),Tobias Walsemann (SVEime), Eheis Abdelkhani,Hamid Ali Humed, MorfriedNasser Abdelkhani.Kader: Marcel Bartsch, Da-niel Brülke, Jan-NiklasFreund, Daniel Globke, Jan-Niklas Großkreutz, SvenHartmann, Fuad Heto, Pa-

trick Jost, Kenneth Kemi-ner, Marcel Krause-Bohnet,Hendrik Lindner, Kai Lotze,Hell Joseph Ofori, BenjaminSadikovic, Erkan Sarik, Se-bastian Schmull, Jan-LukasSchories, Marlon Trittma-cher, Tobias Walsemann,Gheis Abdelkhani, HamidAli Humed Abdelkhani undMorfried Nasser.Trainer: Dimitrios Vatamidis.Betreuer: Andreas Scholz.Saisonziel: Um den Aufstiegmitspielen.

Im dritten Anlauf will der TSV Gronau ein zweites Team etablieren, verantwortlich ist Viktor Pinneker. n Foto: Siewert

TSV Gronau II4. Kreisklasse CDer TSV Gronau starteteinen dritten Anlauf undhofft, dass es jetzt klappt:Nachdem in der Vorsaisondas zweite Team personal-bedingt frühzeitig vomSpielbetrieb zurückgezo-gen werden musste, wurdein der vergangene Spielzeiteine Spielgemeinschaft mitdem SV Eime ins Lebengerufen. Doch die SG Eime/Gronau stand von Anfangan auf wackeligen Füßen,

Trainer Tobias Füllberg hat-te nur einen sehr kleinenKader zur Verfügung unddie beiden ersten Teamskonten nicht viele Spielerabgeben. So war es nur einekurze Periode, da die weni-gen Spieler auch nicht zurStange hielten. Jetzt schei-nen die Vorzeichen besserzu sein: Einige Spielerwechselten von Eime nachGronau, hinzu kommeneinige sehr talentierteFlüchtlinge. Trainer Viktor

Pinneker steht vor der Auf-gabe, einen Kader zu for-men, der aber durchausPotenzial hat, in der Klasseeine gute Rolle zu spielen.Abgänge: keine (neu gebil-detes Team).Zugänge: Sallih Abdella,Axel Barnisch (SV Eime),Tim Fritsche (SV Eime),Christopher Jahn (SV Eime),Mirko Trampenau (SVEime), Omerdin Abdella.Kader: Axel Barnisch, PaulBedanhof, Henning Borne-

mann, Tim Fritsche, SteffenGieseler, Viktor Herbig, Fa-ruk Heto, Christopher Jahn,Christian Jäkel, Julian John,Viktor Pinneker, ViktorSchreiner, Alexander Titov,Mirko Trampenau, SallihAbdella, Lukas Bartelt, Fe-lix-Jürgen Drescher und Ni-klas Jakal.Trainer: Viktor Pinneker.Betreuer: Andreas Scholz.Saisonziel: Als Team findenund so weit wie möglichoben mitspielen.

Bezirksliga 3FC SpringeFC StadthagenSC Hemmingen-WesterfeldSC RintelnSV ArnumSV GehrdenSV Germania GrasdorfSV Obernkirchen

TSV AlgesdorfTSV BarsinghausenTSV HagenburgTuSpo SchliekumVfL Bückeburg IIVfL NordstemmenVfR EvesenGerm. Egestorf-Langreder II

Bezirksliga 4FC AlgermissenFC Ambergau/VolkersheimFC StadtoldendorfHSC BW TündernMTSV AerzenSC HarsumSpVgg Hüdd.-MachtsumSSG Halverstorf-Herkendorf

SV AlfeldSV Bavenstedt IISV BW NeuhofSV EinumSV Lachem-HaverbeckTSV BisperodeGermania HagenMTV Bevern

Fahrschule

Tel. 01 71 - 7 84 80 10 • Hauptstraße 14 • 31028 Gronau

• PKW- und Motorradausbildung• Moderne Räumlichkeiten• Lockere Atmosphäre• Info und Anmeldung

Mo., Mi. 16.00 - 18.30 Uhr, Do. 18.00 - 18.30 Uhr,Fr. 16.00 - 18.00 Uhr

• Unterricht 3 x wöchentlichMo., Mi., Do. 18.30 - 20.00 Uhr www.fahrschule-grossmann.de

Wir wünschen den Teamsvom TSV Gronau eine erfolgreiche

und verletzungsfreie Saison!Südstrasse 7 Tel.: 0 51 82 - 975 413-531028 Gronau/L. Mobil: 0163 - 963 32 84

e-mail: [email protected]

DacharbeitenGerüstbauFassaden-VerkleidungenBauklempnerei

Gartenstraße 1831028 Gronau (Leine)

Telefon (0 51 82) 94 84 44Telefax (0 51 82) 94 84 45

Viel Erfolg für die neue Saison!

www.fahrschule-scharf.deSteintor 8 • 31028 Gronau • fon 0 51 82 - 5 19 88

Wir machen Gronau mobil! Info & Anmeldung:

Montag bis Donnerstag17.00 - 18.30 Uhr

Unterricht:Montag bis Donnerstag

18.30 - 20.00 Uhr

Das REWE Team wünschtallen Mannschaften eineerfolgreiche Spielzeit!

Inhaber Osman Rudler · Bergwinkelsweg 23 · 31171 Nordstemmen/AdensenTelefon (0 50 44) 43 52 · [email protected]

Wir führen u.a.:

„Frauen machen nicht nur am Herdeine gute Figur“

Wir wünschen eine spannendeund verletzungsfreie Fußballsaison!

Für Sie bleiben wir

immer am Ball

✓✓ TOP-Service ✓✓ Kurze Wege ✓✓ Persönliche Beratung

BaucentrumELZE • Heilswannenweg 52

Tel. (0 50 68) 9 21 60www.bauspezi-elze.de

Laufend Häuser, Resthöfeund ETW gesucht.

Die Vermarktung ist fürden Eigentümer kostenlos.

Dipl.-Ing. (FH) Frank EichlerHeilswannenweg 47 · 31008 Elze

Telefon (0 50 68) 93 39 18Mobil (0178) 4 06 20 94

[email protected]://home.immobilienscout24.de/2ZdBA

fee Immobilien

VGH VertretungPeter NozinskiSchillerstr. 331008 ElzeTel. 05068 1311Fax 05068 4078www.vgh.de/[email protected]

Jetzt istvorher!Sicher ist danach

VGH Unfall-versicherung


Der SV Mehle geht nach dem Neustart mit dem neuen Trainer Dennis Gnebner in die zweite Saison. n Foto: Meyer

SV Mehle2. Kreisklasse BDie Trennung der Spielge-meinschaft mit dem SSVhat in Mehle keine bleiben-den Spuren hinterlassen.Dem Verein ist es gelungen,eine Herren-Mannschaft er-folgreich in der 2. Kreis-klasse B zu etablieren. Trai-ner Thomas Jonscher standvor der Herausforderung,einen komplett neuen Ka-der auf die Beine zu stellen.Das ist nach anfänglichenSchwierigkeiten auch ge-lungen, der SV konnte sichsportlich in ruhiges Fahr-wasser begeben. Zwar gabes in der Klasse keinen Ab-

steiger, aber das wäre amEnde auch kein Themamehr gewesen. Mit Platz 9konnten sogar einige etab-lierte Teams hinter sich ge-lassen werden. Diesen Wegwill der neue Trainer Den-nis Gnebner, der vom TSVEberholzen kommt, fortset-zen. Der Kader ist stabil ge-blieben, und man rechnetsich im SV-Lager durchauseine gute Rolle aus. Auf je-den Fall soll die Platzierungim Vergleich zur Vorsaisonverbessert werden und sichdas Team weiter zu einerEinheit entwickeln.Abgänge: keine.

Zugänge: Karim Yahiaoui(TSV Eberholzen).Kader: Danielle Carulli, Da-rio Problesch, Dennis Marx,Dennis Wente, Eric Warn-ecke, Falco Böhland, Her-bert Schühmann, KevinSchwenke, Manuelle Ca-rulli, Marc Tüting, MichaelLehmann, SebastianRamftel, Till Meyer, ToniSqruno, Yannik Ziganki,Carmelo Sqruno, Milan Va-siljevic und Karim Yahiaoui.Trainer: Dennis Gnebner.Co-Trainer: ReneeWendland.Betreuerin: Susanne Pensky.Saisonziel: Besser abschnei-den als letzte Saison.

SSV Elze FrauenKreisligaEigentlich wollten die Elze-rinnen ein Wörtchen umden Aufstieg mitreden,doch davon war das Teamam Ende ein deutlichesStück entfernt. Der MeisterSG Achtum/Einum und Ver-folger PSV GW HildesheimII erwiesen sich als zu stark.Der SSV landete in der End-abrechnung auf Platz 6. Pa-trick Gott hat sein Amt nie-dergelegt, mit Jörg-MüllerWitt wurde ein Nachfolgerin den eigenen Reihen ge-funden, der auch im SSV-

Vorstand aktiv ist. „Wir ha-ben einen guten Kader, zudem nun auch einige Ju-gendspielerinnen dazu sto-ßen werden. Da bin ich aberzuversichtlich, dass wir dasschaffen. Wir hoffen, auchdiesmal wieder oben mitzu-spielen, ein Aufstieg in dieBezirksliga wäre aber sichernoch zu früh. Ganz aus-schließen wollen wir esaber auch nicht, es wirdsich zeigen, wie die Saisonläuft“, so der neue Coach.Abgänge: keine.Zugänge: Alessa Wild (SV

1919 Erlenbach).Kader: Laura Wulf, Lisa Bei-ning, Nina Bennecke, AlinaBrowski, Bianca Burandt,Katharina Espe, Alissa Gott,Jana Haensel, KatharinaHeise, Kristin Lehmann, Ei-leen Paetz, Annabel Schwei-kert, Jana Scholz, SusanneSkowronski, KristinaWend-land, Alessa Wild, WiebkeWißerodt, Eugenia Carulli,Sarah Strecke, Talia Rei-neke, Natascha Meier.Trainer: Jörg Müller-Witt.Betreuer: Patrick Bruns.Saisonziel: oben mitspielen.

Die Elzer Fußballerinnen sind seit Jahren eine feste Größe in der Kreisliga. n Foto: Spätlich

KreisligaFC Concordia HildesheimFSV SarstedtSC AselSSV ElzeSV Alfeld IISV RW AhrbergenTSV DeinsenTSV Giesen

TuSpo LamspringeVfB BodenburgVfL BorsumVfR Germ. OchtersumSV Türk Gücü HildesheimSV Newroz HildesheimSC DrispenstedtSV Wehrstedt/Bad Salzdetf.

1. Kreisklasse ASC ItzumSG Bettmar/DinklarTuS GW HimmelsthürPSV GW HildesheimTuS NettlingenVfB OedelumSC Harsum IISV Algermissen

SG Schellerten/OttbergenTuS HasedeTuS HoheneggelsenTuS LühndeVfV 06 Hildesheim IISV RW Ahrbergen IISV RW WohldenbergTSV Schliekum II

U 16-Junioren KreisligaJFC Kaspel 09, JSG Harsum/Algermissen, SV Bockenem2007, JSV 02 Giesen, TuSGrün-Weiß Himmelsthür,VfL Nordstemmen, JSG Lei-netal (9er), JSG Bad Salzdet-furth, SV RWWohldenberg(7er), JSG Ruthe/Sarstedt II(7er), JFV Süd 2014, JSGAdensen/Wülfingen (9er)

JUGEND-STAFFELN

www.af-hausbau.de

Fordern Sie unseren Katalog an!Häuser ohne Kosten für Öl und GasEigene Handwerker und Partner aus der Region

ALBERT FISCHER HAUSBAU GmbHHeilswannenweg 53 31008 ElzeTel. 05068/93 10 [email protected]

fair einzigartig bewährt

Brillen &Kontaktlinsen

www.optik-jakuttek.de

WWiirr wwüünnsscchheenn ddeenn TTeeaammssvvoomm SSSSVV EEllzzee ee..VV..

eeiinnee eerrffoollggrreeiicchhee SSaaiissoonn22001166//22001177..

UUrrllaauubb 22001166//22001177

Bahnhofstraße 9 • 31008 ElzeTelefon (0 50 68) 23 07

AUGENOPTIK • UHREN • SCHMUCKPOKALE • GRAVUREN

Wir rüsten Sie aus!

Pokale · Stempel · Schilder · Gravuren · SchlüsseldienstEhrenpreise · Beflockungen · Sportbekleidung · u.v.m.

Bahnhofstr. 14 · 31028 Gronau · Tel. 051 82/90 82 78 · www.pokal-shop-gronau.de

T-Shirts für jeden Anlaß

inkl. einseitiger, einfarbigerBeflockung (max 2 Zeilen) nur €8.50

UnserAngebot:

Umzüge mit WurzelElze, Tel. 05068 – 92980 www.wurzel.de

Sparen Sie ...

sich die Treppen!

Auto-ServiceRössing

Anmeldung auch per E-Mail:[email protected]

Testen Sie uns!!!Telefon 0 50 69 - 5 20

Fax 0 50 69 - 5 30Rössing – Maschstr. 7 – an der Hauptstr.

Ihre freundliche, preiswerteWerkstatt in Rössing!


SSV Elze II3. Kreisklasse B„Oben mitspielen“ lautetedas Ziel für die vergange-nen Saison, und mit Platz 5hat man das am Lindenwegeigentlich auch erreicht.Aber insgesheim hatte mansich sich schonmehr ausge-rechnet. Dem jungen spiel-starken Team war aber ineinigen Spielen anzumer-ken, dass die Erfahrung imHerrenbereich noch fehlte.Jetzt startet Trainer FrankHelmedach einen neuenAnlauf, die Augen sind ganzklar Richtung Meister-schaft bzw. Aufstieg gerich-tet. Das Team ist jetzt einenSchritt weiter, die Chancenstehen auf jeden Fall gut.Abgänge: Fabian Gruse-mann (1. Herren), HendrikHartmann (Handball).Zugänge: Pascal Rode (SVHeinum), Florian Siebert(SV Wülfingen).Kader: Jan-Patrick Krumfuß,Tom Bruns, Tim Bruns, Pa-trick Bruns, Daniel Spren-ger, Stefan Schwarze, Jan

Espe, Pascal Rode, Sven Hil-bert, Lasse Rother, Alexan-der Knieriem, Simon Ha-nelt, Juri Schiller, Florian

Siebert, Oleh Hulyk, ThimoBollmann, Matijas Tomoski,Imad Hanawi, Achref Do-gui, Roman Reinsch und

Vincent Mäder.Trainer: Frank Helmedach.Betreuer: Ralf Bruns.Saisonziel: Aufstieg.

SSV Elze IKreisligaDie Elzer hatten sich ausge-rechnet, eine gute Rolle imoberen Tabellendrittel zuspielen. Nach einem durch-aus gelungenen Auftaktzeigte die Kurve im späte-ren Saisonverlauf deutlichnach unten. Plötzlich wardie Abstiegszone in greifba-rer Nähe. Der Verein zogdie Reißleine und beendetedie Zusammenarbeit mitThomas Grote. Für die letz-ten Spieltage übernahmKaiWagener das Ruder undmit

ihm gelang der Klassener-halt. Dass das Team deut-lich größeres Potenzial hatals der 13. Platz, war eigent-lich klar. Doch es gelangdem SSV zu selten, dieseKlasse abzurufen. Jetzt hatCarsten Jost die sportlicheVerantwortung übernom-men, der aber vor allem inder Offensive den Weggangvon drei Spielern verkraf-ten musste. Am Elzer Lin-denweg hat man die Zieleerst einmal deutlich herun-tergeschraubt. Zunächst

soll wieder sportliche Ruheeinkehren und der Klassen-erhalt schnell gesichertwerden. Mit dem Gewinndes Pokalturniers beimTSV Gronau gelang in derVorbereitung ein sportli-ches Ausrufezeichen.Abgänge: Daniel Gnebner(TSV Deinsen), Felix Lassan(TSV Deinsen), Yves Opitz(DSC Duingen).Zugänge: Abdul Akoyl (SVGBurgstemmen) und YannikSölter (MTV Banteln).Kader: Abdulnenaf Akoyl,

Christopher Behne, SwenSander, Robin Borowski,John Mugisha, Marc Die-drichs, Achref Dogui, Domi-nik Eggers, Sören Frei-mann, Alexander Gruhlke,Fabian Grusemann, ThomasHauptmann, Timo Haupt-mann, Miguel Krahl, Jan-Pa-trick Krumfuß, MichaelKirsch, Kevin Tschirpke, An-dre Moyzeschesewitz, Ro-bert Sanen, Marc Diede-richs, Yannik Sölter.Trainer: Carsten Jost.Saisonziel: Klassenerhalt.

Das zweite SSV-Team hat ein Lehrjahr hinter sich, jetzt soll der Aufstieg in die 2. Kreisklasse B gelingen. n Foto: Meyer

Die Elzer Kreisligisten haben mit ihrem neuen Trainer Carsten Jost als erstes Ziel den Klassenerhalt im Visier. n Foto: Meyer

KRAFTTRAININGVERSUS

AUSDAUERTRAINING

Container-Express... einschneidend besser!

• Container für alle Abfälle ab 1,5 cbm

• Baggerarbeiten

• Radladerarbeiten

• Kies-, Sand-, Splittlieferungen & Lagerverkauf

• Gartenpflege & Gestaltung / Winterdienst

Container-Express · Zur Deßel 23 · 31028 Gronau (Leine)Fon (0 51 82) 14 14 · Fax (0 51 82) 92 36 94

www.Container-Express-Gerndt.de · E-Mail: [email protected]

Neuer

Spielsand

eingetroffen

!

Ebeling’s GaststätteGaststube · Clubraum · Saal · Biergarten · Kegelbahn

Garnet und Werner DombrowskiAm Thie 3, 31039 Rheden · Tel. (0 51 82) 37 68

alle Spiele live bei uns!

Hartmut SchreiberInh. Sebastian Schreiber

31035 Despetal OT EitzumPaulstraße 9

Tel. 0 51 82 / 30 85Fax 0 51 82 / 5 12 56

Mail: [email protected]

Wir fertigen nach Ihren Wünschen:Zäune · Fenstergitter · Balkongeländer

Treppengeländer · Tore · Lampen · Freitragende Treppen mit GeländerAluminium-Türen und -Fenster

Schaufensteranlagen · Haustür-Vordächer · CNC-Fräs- und Drehteile

REIMERREIMER

• Ausführung sämtlicherTischlerarbeiten

• Fenster + Türen aus Holz,Kunststoff und Aluminium

• Innenausbau, Möbelbau• Treppen• Vordächer, Überdachungen• Rollläden, Markisen, Fliegengitter• BestattungenFillekuhle 7

31039 Rheden OT HeinumTel. (0 51 82) 94 78 95 • Fax (0 51 82) 94 78 96

Fahrschule ROGGE

Werner WallatIhr W

eg zur

mobilen Freihe

it

Telefon 0 51 82 - 5 15 29Fax 0 51 82 - 90 95 17Mobil 0170 - 584 2950

Werner WallatHauptstraße 2531028 Gronau

Anmeldung und UnterrichtMo. + Mi. 17.45 - 19.30 Uhr

und nach Vereinbarung

www.fahrschule-rogge-gronau.de

Aktion bis30. September 2016: 10%auf alle von uns gefertigten Elemente


SG Eitzum/Rheden/Brüggen2. Kreisklasse BDie SG Eitzum warsehr zuversichtlichin die Saison gestar-tet, eigentlich wolltesich Trainer Christi-an Schwarzbach mitdem Team unter denersten fünf Plätzenpositionieren. Doches folgte die Ernüch-terung, da das Teamsich immer wiedermit personellen Eng-pässen herumschla-gen musste. DasPotenzial für mehrwar zwar auf jedenfall vorhanden, aberkonnte unter diesenBegingungen nichtabgerufen war. Dasssich die SG am Endesogar auf dem letz-ten Platz wieder-fand, war aber den-noch eine große Enttäu-schung. Absteigen konnteaberman nicht. So soll jetzteine neuer Anlauf genom-men und ein Platz imTabellenmittelfeld erreichtwerden. Die Voraussetzun-gen sind auf jeden Fall deut-lich besser, die Kaderwurdeverstärkt und muss sich

jetzt finden. Auf jeden Fallwollen die Eitzumer eineordentliche Rolle in derKlasse spielen.Abgänge: Sven Garbe (SVHeinum).Zugänge: Robin Hamargren,Davide Guida, Heiko Müller,Guiseppe Borghese, HenrikSchwetje, Erik Zenker.

Kader: Fabian Köhne, Den-nis Hamargren, Tim Zen-ker, Geritt Trombke, LarsHoffmann, Erik Zenker, Ju-lian Speer, Tobias Wiening,Robin Hamargren, Gui-seppe Borghese, Jonas Wie-ning, Heiko Müller, ElioEret, Steffen Unke, EikeBüttner, Marvin Kunzen-

dorf, Thore Piepenbrink,Henrik Schwetje, SörenPawlinski, Sascha Ma-teschka, Alex Eberhard, Ma-nuel Dietz, Davide Guida.Trainer: Christian Schwarz-bach.Betreuer: Manfred Garbe.Saisonziel: einstelliger Tabel-lenplatz.

TSV Eitzum Frauen1. Kreisklasse St. 2Für die Eitzumer Fußbal-lerinnen hat sich eineganze Menge geändert inder Sommerpause. DieSpielgemeinschaft mitdem MTV Banteln wurdebeendet, jetzt wird wie-der als TSV gespielt. Aller-dings ist somit die Zahlder Spielerinnen deutlichgeringer. Eigentlich woll-ten die Eitzumerinnenals 7er Mannschaft in derHildesheimer Kreisklasseauflaufen, diese Teamgrö-ße sieht die Spielordnungaber nicht vor. Kurzent-schlossen wechselte Trai-ner Norbert Lange mitseinem „kleinen, aber fei-nem“ Team in den KreisHannover und trifft aufzahlenmäßig gleichstar-

ke Gegner. Sie heißenjetzt Mellendorfer TSVII, SC Uetze und SVBorussia Hannover. Eswird spannend, wiesich die tapferen Sie-ben aus Eitzum schla-gen werden, für siesteht dabei aber nichtdie Platzierung. son-dern der Spaß am Fuß-ball im Mitelpunkt.Abgänge: keine.Zugänge: keine.Kader: Anna-ViolaLange, Carolin Lange,Carolin Drescher, Da-niela Hagemann, Ken-dra Siemers, MelissaDietz, Kristina Bartote,Vanessa Bartens undLaureen Lange.Trainer: Norbert Lange.Saisonziel: Spaß haben.

SV Heinum3. Kreisklasse BDer SV Heinum sorgte mitdem Aufstieg für ein echtesAusrufezeichen, und andiese Erfolgssaison konntesogar angeknüpft werden.Das Team konnte sich inder neuen Klasse etablierenund musste sich nach einerstarken Hinserie zwischen-zeitlich zwar auch kurzzei-

tig mit dem Thema Abstiegbefassen. Das war dann amEnde kein Thema mehr,und der neue Coach DirkPaland will diesen Erfolgs-weg fortsetzen. Er hat eineingespieltes Team zur Ver-fügung, das mit erfahrenenSpielern ergänzt wurde.Jetzt soll ein einstelligerPlatz erreicht werden.

Abgänge: Pascal Rode, NilsSiede.Zugänge: Sven Garbe, Ro-bert Borstel, Lars Müller, Mi-quel Krüger.Kader: Timo Jeske, Björn Tei-chert, Sascha Berger, MarcoBusch, Gerrit Brakel, Mar-vin Fennig, Nils Böhme,Dennis Färber, SakdaThong-Iam, NormanWarm-

bold, Julian Scharf, RenoGroßmann, Sven Garbe, To-bias Nagel, Patrick Böhme,Robert Borstel, NiklasHerzke, Lars Müller, MiquelKrüger, Kai Singelstreu undNiels Badorrek.Trainer: Dirk Paland.Co-Trainer: Nils Böhme.Saisonziel: einstelliger Tabel-lenplatz.

Heinums neuer Trainer Dirk Paland hat einen guten Kader zur Verfügung und will im Mittelfeld landen. n Foto: Meyer

Die Eitzumer laufen als 7er Team in Hannover auf. n Foto: Siewert

Trainer Christian Schwarzbach will nur in Ausnahmefällen als Torhüter im Einsatz sein. n Foto: Meyer

GETRIEBE-, MOTOREN- UNDFAHRZEUGINSTANDSETZUNG

Ihr Getriebe-

Spezialist

Reifenservice - AbgasuntersuchungReparaturen sämtlicher Fabrikate

Zur Deßel 11 · 31028 Gronau · Tel. 0 51 82 / 22 78

Neue sparsame Heizungs-anlagen mit staatl. Förderung

JetztSparvorteilsichern!

Scania bei Staniakommen Sie lieber gleich zu uns

Hans Stania – Hauptstraße 9 – 31036 EimeTelefon: 05182 / 7886 – Fax: 05182 / 960299

E-Mail: [email protected]: www.scaniabeistania.de

Kfz-Werkstattund ServiceFahrzeug- ReparaturDiagnose aller Marken

Haupt- und AU- SAABUntersuchung Spezialist

Ölservice und Klimaanlagen-Inspektionen Service

Reifen- und Motoren- undStoßdämpfer- Getriebe-Service Instandsetzung

Autoglas- AchsvermessungService


SV Eime2. Kreisklasse BBei keinem anderen Teamin der Region hat es einensolch großen Umbruchgegeben wie in Eime.Bereits imWinter hatte derneue Trainer Murat Atas dieWeichen für die Zukunftgestellt. Zwar war derAbstieg nicht mehr zu ver-hindern, aber die Voraus-setzungen für eine positiveSaison in der neuen Klassewurden geschaffen. Auchim Sommer gab es für denengagierten Coach viel zutun, denn der Umbruchwarnoch nicht abgeschlossen.Gleich acht Spieler verlie-

ßen den SVE Richtung Gro-nau, aber auch dies konntewieder kompensiert wer-den. Dabei wird besondersdie Integration großge-schrieben. Viele Flüchtlin-ge haben in Eime einesportliche Heimat gefun-den, und dass sie Fußballspielen können, haben siein der Vorbereitung bewie-sen. Jetzt gilt es, aus diesemKader eine spielstarke Ein-heit zu formen. Der SV wirdmit Sicherheit eine guteRolle spielen, vomWieder-aufstieg spricht man nicht.Abgänge: Christopher Jahn(TSV Gronau), Marcel

Krause Bohnet (TSV Gro-nau), Tobias Walsemann(TSV Gronau), Axel Barnisch(TSV Gronau), SebastianSchmull (TSV Gronau), Jan-Niklas Großkreutz (TSVGronau), Daniel Globke(TSV Gronau), Tim Fritsche(TSV Gronau), StephanLange (MTV Banteln), Benja-min Kurt (SV Betheln/Ed.)Zugänge: Hesen Hamo, Mus-lem Zein, Ezzat Ossman, Ze-nel Osmanollaj, SamiHamo, Haji Saad Jundi, Re-zan Ayub, Zuhair BadalBubo, lster Hamo undSunny Siddique.Kader: Triad Ali, Ali Aorham

Salim, Rezan Ayub, ZuhairBadal Bubu, Murat Atas,Christoph Buttrich, Sebas-tian Friedmann, LsterHamo, Hesen Hamo, SamiAli Darweesh, Florian He-ring, Nassrelding Ibrahim,Saad Jundi Haji, Ashad Ke-jobobo, Christoph Kurat,Florian Martin, Zenel Osma-nollaj, Ezzat Ossman, Fer-hat Saka, Sonny Schumann,Sunny Siddique, AlexanderUta, Phillip Uta, JulianWin-terhoff, Abbdallah Zainalab-sen, Muslem Zein.Trainer: Murat Atas.Saisonziel: einstelliger Tabel-lenplatz.

Murat Atas startet mit einem fast komplett neu aufgestellten Team, das über großes Potenzial verfügt. n Foto: Meyer

MTV Almstedt ILandesligaEs war ein hartesStück Arbeit, aberam Ende hatte esfür den Aufsteigergereicht. Der MTVAlmstedt hat denKlassenerhalt inder Landesliga ge-schafft. Das Teamvon Markus Ra-sche hatte nach 30Spieltagen 26Punkte auf demKonto, zwei mehrals er erste Abstei-ger aus Eilvese.Dass es im zweitenJahr nicht einfa-cher wird, ist allenBeteiligten klarund auch wenndie Möglichkeitenin Almstedt be-grenzter sein mö-gen, als bei ande-ren Teams dieserLiga, setzt der MTV auf sei-nen Teamgeist und den Zu-sammenhalt. Dass es das Po-tenzial hat, die Liga zuhalten, ist allen Beteiligtenklar, aber dafür muss schonalles rund laufen. Es wirdein langer Weg, aber inAlmstedt freut man sich aufdiese Herausforderung. Die

Zahl der Veränderungen istüberschaubar, das Team istaufeinander eingespielt undwill vor allem auf eigenemPlatz die Gegner vor einigeProbleme stellen.Abgänge: Till Oberbeck (TSVAnderten), Nick Smyrack(SC Harsum), Stefan Zeh(Karriereende).

Zugänge: Thies Ziggel (TSVSibbesse), Zuke Isufi (TSVDeinsen), Jeremias Arm-gardt (Goslarer SC).Kader: Marius Hesse, ThiesZiggel, Jan Koza, Sören Ley-mann, Lukas Marsolin, Ma-rius Meier, Hermann Ober-beck, Zuke Isufi, JonasRichter, Marvin Rohrbach,

Norman Rostalski, PhilippSandvoß, Jeremias Arm-gardt, Tobias Sawatzki,Christopher Schach, IanUhrbach, Enis Ujkanovic,Brian van Ditzhuyzen, Mar-cel David, Calvin Knirsch.Trainer: Markus Rasche.Betreuer: Gerrit Lehmann.Saisonziel: Klassenerhalt.

Trainer Markus Rasche (r.) und sein Team freuen sich auf die zweite Landesliga-Saison. n Foto: Meyer

1. Kreisklasse BDSC DuingenMTV Almstedt IISV BW Neuhof IISV Hildesia DiekholzenSVG Burgstemmen/Mahl.SV Betheln/EddinghausenTSV GronauVfL Nordstemmen II

SV EmmerkeTSV FöhrsteVfL SehlemSG Rössing/BarntenTSV SibbesseTSV MarienhagenTSV WarzenSV Freden

2. Kreisklasse ADJK BW HildesheimTuS Holle-GrasdorfSG Frankenfeld HildesheimFC Concordia Hildesheim IITSV SöhldeTSV Giesen IISV Einum IISG Bettmar/Dinklar II

VfR Germ. Ochtersum IISSV FörsteTuS GW Himmelsthür IISV Teutonia SorsumSV Bavenstedt IIIVfL GiftenFSV Sarstedt IITuS Heisede

2. Kreisklasse BFC RutheSV EimeTSV Deinsen IISV Groß DüngenVfB Bodenburg IISV MehleSG Wülfingen/AdensenTSV Everode

TSV EberholzenTuSpo Lamspringe IITSV CoppengraveSG Adenstedt/IrmenseulVfR BornumSV Bockenem 07SG Eitzum/Rheden/BrüggenHeinder SV

STAFFEL-EINTEILUNGEN

Frauen-StaffelnKREISLIGASG Alfeld/SackSG AmbergauSV Bockenem 07SSV ElzeSG EmmerkeGJK BW HildesheimPSV GW HildesheimVfB OedelumFC RutheSG Sehlem/WestfeldSG Wohldenberg/Holle

1. KREISKLASSEMTV BantelnTSV DeinsenSC DrispenstedtDSC DuingenTSV EberholzenSV FredenJFC KaspelTuS NettlingenVfL NordstemmenTSV SibbesseSG Westfeld/Sehlem

Tel. (05182) 923600www.optik-baulecke.de

Hauptstraße 1031028 Gronau

Abnahme, Prüfung, Reinigung und Reparatur von Schankanlagen!Verleih von Zapfanlagen, Festzeltgarnituren, Stehtischen, Gläsern,

Theken, Spülen, Stühlen Pavillons, Getränkekühlwagen (ca. 80 Kisten/PKW)und Verkaufswagen für Ihre kleine Feier bis zur Großveranstaltung.

Getränkegroßhandel

Rudolf BrandesHauptstr. 30 · 31079 EberholzenTel. (0 50 65) 92 11 · Fax 91 12

E-Mail: [email protected]

Sachkundiger lt. § 16 Schankanlagenverordnung mit Aufbaulehrgang I

GewinnemutigeMomentebeimDFB-Pokalmit ERGO.Ermögliche deinem Kind, den Ball auf den Platz zutragen. Oder gewinne Tickets für ein Spiel deinerWahl. Alle Infos gibt’s bei mir oder aufmeiner Homepage.

Porschestr. 10, 31135 Hildesheim

Tel 05121 6901415, Fax 05121 6901420

[email protected]

www.joachim.gruetzmann.ergo.de

GeschäftsstelleLars KaeslerJoachim Grützmann

Mein Steuerberater!

StWDer Erfolg hat 3 Buchstaben

Alfelder Str. 1 · AlfeldTel. (0 51 81) 80 68 [email protected]


TSV Eberholzen2. Kreisklasse BDie Kurve beim TSV Eber-holzen zeigte in der Rück-runde deutlich nach oben.Zwar kam Dennis Gnebnermit seinem Team nichtmehr in Reichweite derAufstiegsplätze, aber manging als Fünfter über dieZiellinie und hatte in derRückrunden-Tabelle denersten Platz eingenommen.Auf diesemWeg wollen die

Eberholzer weitergehen.Auf der Trainerbank gab eseinen Wechsel, DennisGnebner ging Richtung SVMehle. Für ihn kam Johan-nes Bensch, der als Spieler-trainer die Kommandosgeben wird. Und er hat sichsehr viel vorgenommen.Der Kader wurde weiterverstärkt. Das klare Ziel istder Aufstieg, langfristigsogar bis in die Kreisliga.

Aber das ist noch Zukunfts-musik, jetzt sind alle Kräfteauf diese Saison gerichtet.Abgänge: Kevin Steinkraus.Zugänge: Imran Isufi (TuSNettlingen), Christopher Si-kova (SV Bavenstedt), Johan-nes Bensch (FSV Sarstedt)und Ahmed Ali Kaan (TuSKleefeld)Kader: Ron Langer, MarcoOssenkopp, Björn Decker,Marius Pientka, Matthias

Henze, PatrickWolf, FlorianMatthes, Nico Tschätsch, Se-bastian Koch, SebastianLangner, Yannick Linde-mann, Daniel Schmidt, Rou-ven Lashley, Simon Rudolf,Sören Schiffer, JohannesBensch, Imran Isufi, AhmedAli Kaan und ChristopherSikora.Trainer: Johannes Bensch.Betreuer: Martin Cahell.Saisonziel: Aufstieg.

Der neue Trainer Johannes Bensch (stehend 2.v.l.) will mit seinem Team in die 1. Kreisklasse B aufsteigen. n Foto: Kuhlemann

TSV Sibbesse1. Kreisklasse BDem TSV Sibbessewurde natürlich zuge-traut, dass er den Sprungin die nächsthöhereKlasse schafft, doch dasses so souverän gelingt,war nicht unbedingt ab-sehbar. Mit nur einerNiederlage holte dasTeam von Roman Woy-ciechowski die Meister-schaft und musste in 24Spielen nur 19 Gegen-tore hinnehmen. DasPlus der Sibbesser warder eingespielte Kader,die sich praktisch keineSchwächen leistete. DieVeränderungen sindüberschaubar, das Teamist zusammengebliebenund freut sich auf die neueKlasse, in der natürlich einanderer Wind weht. DasZiel ist klar: Der Abstieg sollverhindert werden.Abgänge: Thies Ziggel (MTVAlmstedt) und Michael Ding

(Kariereende).Zugänge: Devran Tugay, PietHoffschlag (JFV Süd), LarsNiemeier (Duinger SC).Kader: Lars Niemeier, StefanProksch, Florian Budke, Til-mann Elze, Nico Jurkschat,

Piet Hoffschlag, ManfredSteiner, Roman Woycie-chowski, Mirco Woycie-chowski, Jannik Greve, Da-niel Reuschel, LukasOelkers, Devran Tugay, LarsKlingebiel, Jonathan Drü-

cker, Thomas Gräbig, Johan-nes Schneider, Niklas As-mus, Marek Höweling, HalilDik und Florian Barl.Trainer: Roman Woycie-chowski.Saisonziel: Klassenerhalt.

SVG Burgstemmen/Mahlerten II3. Kreisklasse BAbgänge: Marco Herberg,Marcel Preussel, LennartMira, Benjamin Krahl.Zugänge: Jeffrey Stawowski,Justin Adomeit, Felix Dam-rau, Alexander Mock, ArneSchliebener, Marco Schöne,Pawel Tobias, ThorbenWendland.Kader: Justin Adomeit, An-dreas Baumgarten, ViktorBart, Patrick Bertram, FelixDamrau, Peter Emter,Danny Gericke, RouvenHecht, Timo Lange, FabianLaugwitz, Timo Loerts, Ma-rek Mirzwa, AlexanderMock, Marco Moder, ViktorMorast, Jonah Nolte, ArneSchliebener, Marco Schöne,Aljoscha Spyrer, Jeffrey Sta-wowski, Pawel Tobias, CrisVornkah, Thorben Wend-

land, Frank Wilkes und Ke-vin Kurt Wittenborn.Trainer: Marc Scholz.Co-Spielertrainer: Patrick

Bertram.Saisonziel: Einstelliger Tabel-lenplatz und positives Tor-verhältnis; die Jugend inte-

grieren; das neue Spielsys-tem der ersten Herren auchumsetzen für die zweiteMannschaft.

Die Sibbesser wollen den Klassenerhalt schnell unter Dach und Fach bringen. n Foto: Greber

Das zweite SVG-Team will die Saison auf einem einstelligen Platz beenden. n Foto: Greber

3. Kreisklasse ASV Türk Gücü Hildesheim IIVfL RautenbergSG AlgermissenTuS Nettlingen IINewroz Hildesheim IITuS Holle/GrasdorfRSV AchtumSC Drispenstedt II

SC Itzum IITuS Lühnde IIPSV GW Hildesheim IISpVgg Hüdd./Machtsum IIVfB Oedelum IISV Groß Düngen IIDJK BW Hildesheim II

3. Kreisklasse BSV Hildesia Diekholzen IISG Sack/AlfeldSV HeinumSV Friesen LangenholzenTSV Warzen IISVG Burgstemmen/Mahl. IISV LimmerMTV Banteln

SSV Elze IISG Rössing/Barnten IISG Wehrstedt/Bad Salzd. IISG AmbergauTSV Sibbesse IIFC Ruthe IISG Freden/Hörsum

U 16-Junioren KreisligaJSG Ruthe/Sarstedt I, JFC Kaspel 09, JSG Harsum/Algermis-sen, SV Bockenem 2007, JSV 02 Giesen, TuS Grün-WeißHimmelsthür, VfL Nordstemmen, JSG Leinetal (9er), JSGBad Salzdetfurth, SV Rot-WeißWohldenberg (7er), JSGRuthe/Sarstedt II (7er), JFV Süd 2014, JSG Adensen/Wülfin-gen (9er).U 15-Junioren KreisligaJSG Ruthe/Sarstedt, JFC Nord, SV Alfeld, SV Gr. Düngen,SV BW Neuhof, TuS GW Himmelsthür, VfL Nordstem-men, 1. JFC AEB Hildesheim, VfV 06 Hildesheim.U 14-Junioren KreisligaSV Alfeld, JFC Kaspel 09, 1. JFC AEB Hildesheim, JSG Rut-he/Sarstedt, TuS Hoheneggelsen, DJK Blau-Weiß Hildes-heim, PSV Grün-Weiß Hildesheim, JFV Süd 2014, JFCNord, JFV Ambergau.U 15/U 14-Junioren 1. KreisklasseJSG Beustertal, SG Sorsum/Emmerke, JSG Warberg, JSGRuthe/Sarstedt II, JFC Kaspel 09 II, SV Alfeld II, SV Bocke-nem 2007, JFC Nord, TuS GW Himmelsthür II.U 15/U 14-Junioren 2. KreisklasseJFC Nord (7er), SG Frankenfeld (9er), TuS Hoheneggelsen(7er), JSG Duingen/Marienhagen (9er), JFV Süd (9er), SGDinklar/Bettmar (9er), JSG Leinetal (9er), SSV Elze (7er).U 13-Junioren KreisligaTuS GW Himmelsthür, SC Itzum, VfL Nordstemmen, JFVSüd 2014, VfR Germ. Ochtersum, SG Gemeinde Scheller-ten, SC Drispenstedt, DJK BW Hildesheim, FC Ruthe.

JUNIOREN-STAFFELN

Dietmar Jansen Bestattungen

Wenn der Menschden Menschen braucht,

dann bin ich für Sie da.

Dietmar JansenBetheln

Tel. 0 51 82 - 90 80 77NordstemmenTel. 0 50 69 - 8 06 09 06 www.dietmar-jansen-bestattungen.de

Autohaus BeckmannAutohaus Beckmannn Karosseriearbeitenn Abschleppdienst

Tag & Nacht

n OPEL-Jahreswagen& Gebrauchtwagen

n Lackierungen

Service von A - Z - für alle MarkenGroße Auswahl an Opel-Jahreswagen zu attraktiven Preisen!

Viel Erfolgfür die neue Saison, Jungs!

Hildesheimer Straße 1131171 Nordstemmen-MahlertenTelefon (0 50 69) 73 66 · Telefax (0 50 69) 73 44

Weindepot AchillesWir wünschen allen Vereinen

eine faire und erfolgreiche neue Saison!

FFaammiilliiee WWeerrnneerr AAcchhiilllleessBetheln • Hauptstraße 40

Tel. (0 51 82) 47 24 oder (01 76) 10 07 45 07Öffnungszeiten: Fr. 14 - 17 Uhr · Sa. 11 - 13 Uhr + n. Vereinbarung

Praxis für Physiotherapie Tobias Meisiek

• Krankengymnastik

• Manuelle Therapie

• Bobath (Kinder + Erwachsene)

• Lymphdrainage

• Osteopathie• Kinderosteopathie

Dannhausenkamp 1 I 31171 Burgstemmen I Tel. 05069/516191Bahnhofstraße 14 I 31008 Elze I Telefon (05068) 9326656

www.praxis-meisiek.de

Praxis für Physiotherapie Meisiek

HOTEL · RESTAURANT · SAALGASTSTUBE · KEGELBAHNEN

GRONAU (LEINE) • BREITE STR. 8 • TEL. 0 51 82 / 20 29

Wir wünschen allen Mannschafteneine erfolgreiche Saison!

Für Feierlichkeiten und Veranstaltungen sind wir Ihr Partner.

Party-Service

MachelAutohaus

MACHELMOBILwww.machel-wohnmobile.de

mietmichMahlerter Str. 24

Nordstemmen/MahlertenTel. 05069-2396

UnsereLeistungen

im Überblick:

· Neu- und Gebrauchtwagen ·

Reifenservice

· Reparaturenaller Marken ·

Unfall-Instandsetzung · Achs

vermessung

· Abschleppdienst · Wohnmobil + Ca

ravan

Verkauf – Vermietung – Service


SVG Burgstemmen/Mahlerten I1. Kreisklasse BEinen einstelligen Tabellen-platz hatten sich die Burg-stemmer als Ziel gesetzt,doch nach einer Saison mitHöhen und Tiefen wurde esPlatz 11. Trainer ChristianSiewer legte sein Amt nie-der, mit Michael Lojekkonnte aber schnell einNachfolger gefunden wer-

den. Die personelle Lagestellt sich zwar positiverdar, aber man ist zurück-haltender. Erst einmal sollder Klassenerhalt her...Abgänge: Abdulnenaf Akyol(SSV Elze), Andrej Morast(TSV Gronau), Artur Morast(TSV Gronau).Zugänge: Maximilian Voll(SG Rössing/Barnten), Sven

Widdel (SV BW Neuhof II),Marvin Borrmann (reakti-viert), Felix Ehmke (SGAdensen/Wülfingen).Kader: Oliver Rettig, DavidReineke, Jan Grüttner, JonasDierks, Roland Parsch, Ju-lien Liers, Pascal Scholz,Markus Morawitzky, An-dreas März, Stefan Walter,Marco Kirst, Sascha Holz-

mann, Gerrit Drauschke,Dominic Ulrich, Sven Wid-del, Felix Ehmke, JanSchütte, Niels Hartmann,Phil Schommartz, MarvinBorrmann, Maximilian Vollund Kevin Remmers.Trainer: Michel Lojek.Co-Trainer: André Gerke.Betreuer: Harald Scholz.Saisonziel: Klassenerhalt.

SV Betheln/Eddinghausen II4. Kreisklasse CAbgänge: HendrikHoffmann (Pause),David Koch (Pause).Zugänge: BenjaminKurt (SV Eime), Kai Ma-rahrens (SV Eime), Jo-nas Wiechmann (Ju-gend SSV Elze).Kader: Dominik Apt,Stefan Apt, Björn-Den-nie Beneke. Luca Glies,Denny Godenschwege,Sven Heinen, JulianHoffmann, BenjaminKurt, Kai Marahrens,Jens Meier, Marc-Phi-lipp Möhle, SteffenMundhenke, Sven Par-tyka, Malte Petzold,Emanuel Reck, Nils Richter,Daniel Rudolph, Dario Sei-del, Sören Schreiber, Chris-

toph Schubert, Dennis Ster-ner , Jonas Wiechmann.Trainer: Uwe Krause.

Betreuer: Dirk Möller.Saisonziel: Nach dem Abstiegeine gute Rolle in der neuen

Klasse spielen und häufigerals Sieger vom Platz gehenals in der letzten Spielzeit.

Uwe Krause (rechts) will mit seinem Team nach dem Abstieg eine gute Rolle spielen. n Foto: Meyer

SV Betheln/Eddinghausen I1. Kreisklasse BKlassenerhalt lautete dasZiel und mit Platz 13 wurdedieses auch erreicht. Aller-dings war es nicht einfachfür das Team von Malte Pet-zold, das personell nichtauf Rosen gebettet war. MitMichael Lemahl kommt einin der Region bekanntesGesicht, dessen Marschrou-te ebenfalls der Nichtab-

stieg ist. Die Kadergrößelässt keine großen Sprüngezu, allerdings haben dieBethelner die Qualität, inder Klasse eine ordentlicheRolle zu spielen und auchmehr zu erreichen.Abgänge: Robert Borstel (SVHeinum), Benjamin Sadiko-vic (TSV Gronau), JulianSpeer (SG Eitzum/Rh./Br.).Zugänge: Denny Goden-

schwege (SFV NossentinerHütte) und Benjamin Kurt(SV Eime).Kader: Dominik Apt, StefanApt, Jannik Beer, Björn-Den-nie Beneke, Marc Brömme,Denny Godenschwege, Si-mon Göhl, AlexanderGrange, Julian Hoffmann,Jörn-Hendrik Kossmann,Riko Krause, Thilo Krause,Tim Krause, Benjamin Kurt,

Frederik Laugwitz, Marc-Philipp Möhle, SteffenMundhenke, Malte Petzold,Nils Richter, Dario Seidel,Nico Seidel, Raphael Seidel,Dennis Steiner, AlexanderTimpe, Henning Wetzkyund Marcel Wißerodt.Trainer: Michael Lemahl.Co-Trainer: Günter Wiße-rodt.Saisonziel: Klassenerhalt.

Die SV Betheln/Eddinghausen stellt sich in der 1. Kreisklasse B auf den Abstiegskampf ein. n Foto: Siewert

DIe SVG Burgstemmen/Mahlerten will mit ihrem Trainer Michael Lojek (3.v.r.) den Klassenerhalt sichern. n Foto: Meyer

JUNIOREN-STAFFELN

U 13-Junioren Kreisliga1. JFC AEB Hildesheim, FC Ruthe, SV Bockenem 07, TuSGW Himmelsthür, SV Alfeld, JSG Harsum/Algermissen,VfL Nordstemmen, VfV 06 Hildesheim, JSG Oedelum/Nettlingen, JSG Warberg.

U 13-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 1SV Freden, JSG Leinetal, JSG Bad Salzdetfurth 2016, TSVGronau, JSG Warberg, JSG Adensen/Wülf., JFV Süd 2014 II.

Getränke-Center SievertGöttinger Straße 28 • 31029 Banteln

Telefon (05182) 8271Inhaberin: Bettina Sievert


MTV Banteln I3. Kreisklasse BEigentlich wollteman in Bantelnum den Aufstiegmitspielen, dochdaraus wurdenichts. Das Teamvon Sven Arendkonnte nur sel-ten in Bestbeset-zung antretenund fand sich soimMittelfeld wie-der. Außerdemwar die Konkur-renz mit demspäteren souverä-nen Meister VfLBornum sowieden beiden Ver-folger TSV Cop-pengrave und SVDiekholzen II zustark. MatthiasWiening über-nahm das Kom-mando undführte das Team auf Platz 7.Für die neue Saison ist derKader ordentlich gefüllt, sodass man sich eine guteRolle ausrechnet. Vom Auf-stieg wird aber im MTV-La-

ger nicht gesprochen.Abgänge: keine Angabe.Zugänge: keine Angabe.Kader: Marcel Thäsler, Phi-lipp Ossenkopp, CristianVancea, Tobias Stege, Ronny

Kemna, Nico Wismer, NicoHölscher, Stephan Lange,Benno Willsher, YannickRichter, Alexandru Fargas,Ingo Zinngrebe, ChristophHuck, Stannislav Schiller,

David Heinz, Leon Habeney,Kim Eike Baumgart, BennySchramm und BenediktRingleb.Trainer: Matthias Wiening.Saisonziel: keine Angabe.

MTV Banteln Frauen1. KreisklasseNeustart in Banteln: DieSpielgemeinschaft mit demTSV Eitzum ist beendet.Jetzt treten die Frauen wie-der im MTV-Trikot an. DerKader ist kleiner geworden,so dass man sich entschlos-sen hat, in der Kreisklasseund nicht mehr in der Ligazu melden. Ein Mittelfeld-platz ist das erklärte Zielund der Kader hat mitSicherheitz das Potenzial.Abgänge: Tünay Yüksel (SVAlfeld), Melissa Tugay (SVAlfeld), Melissa Dietz, Ken-dra Siemers, Laureen Lange(alle TSV Eitzum).Zugänge: Anna Roder, Lisa-Marie Schelm (beide ver-einslos).Kader: Alicia Kreth, JuliaRichter, Alina Wiening,Laura Hannes, Alisa Hamel-mann, Laura Ossenkopp,Anna Roder, Lisa-MarieSchelm, Birte GroßkreutzLynn Baumgart, ChristianaHanelt, Madeleine Manke,

Dana Baumgart, DoreenGauert, Eileen Seiler und

Janina Wolf.Trainer: Nico Hölscher.

Betreuerin: Silke Baumgart.Saisonziel: Mittelfeldplatz.

SG Eberholzen/Westfeld II4. Kreisklasse CAbgänge/Zugänge: keine.Kader: Florian Hohensee,Sven Krause, Christian He-

big, Julian Westerkowsky,Markus Ossenkopp, Ste-phan Waldau, Dennis Sie-vers, Sven Nötzel, Michael

Pietruschka, Oliver Wolter,Niklass Brunotte, FlorianStujke, Daniel Höweling,Oliver Schmidt und Tobias

Bleckmann.Betreuer: Marcel Zimmer-mann.Saisonziel: Mittelfeldplatz.

4. Kreisklasse AVfB Oedelum IIIVfL Rautenberg IIVfL Borsum IISC Asel IISG Algermissen IITV Deutsche Eiche Hotteln

FC Ruthe IIISG Föhrste/HasedeTuS GW Himmelsthür IIISC Harsum IIISV Emmerke

4. Kreisklasse BSV Türk Gücü Hildesheim IIISG Schellerten/Ottbergen IISV RW Woldenberg IIFC Ambergau/Volkersheim IISV Bockenem 07 IIVfR Bornum II

SG Bad Salzdetfurth 2016Heinder SV IISG Frankenfeld Hildesheim IISG Bettmar/DinklarESV Hildesheim

4. Kreisklasse CSG Adensen/Wülfingen IISV Betheln/Eddinghausen IITSV Gronau IIMTV Banteln IITSV Marienhagen IITSV Brunkensen

TSV Warzen IIITSV Föhrste IISG Westfeld/Eberholzen IIVfB Bodenburg III

Der MTV Banteln will in seiner Klasse eine gute Rolle spielen. n Foto: Kuhlemann

Die MTV-Fußballerinnen treten nach dem Ende der SG mit Eitzum in der Kreisklasse an.

Die Spielgemeinschaft Eberholzen/Westfeld will sich im oberen Mittelfeld der Tabelle platzieren. n Foto: Bodensieck

JUNIOREN-STAFFELN

U 12-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 1DJK BW Hildesheim, JSG Harsum/Algermissen III, SV BWNeuhof, SG Gem. Schellerten, SV RWWohldenberg, TSVSöhlde, TuS GW Himmelsthür II, SC Itzum.

U 12-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 2PSV GW Hildesheim, JFV Süd 2014, JFC Kaspel 09, JFCNord, SC Drispenstedt, JSG Harsum/Algermissen II, JSGDuingen/Marienhagen, SSV Elze, SV Freden.

U 11-Junioren KreisligaSV Alfeld, FC Ruthe, SV Bockenem 07, JFV Süd 2014, TuSGW Himmelsthür, SC Drispenstedt, VfL Nordstemmen,TSV Gronau, JFC Kaspel 09, SV BW Neuhof.

11-Junioren 1.Kreisklasse Staffel 1JSG Harsum/Algermissen, VfR Germania Ochtersum, JFVAmbergau, SV RWWohldenberg, JFV Süd 2014 II, JSGBeustertal, SC Itzum, SG Frankenfeld.

U 11-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 2SG Schellerten, JFC Nord, FC Ruthe II, JSG Harsum/Alger-missen II, PSV GW Hildesheim II, 1. JFC AEB Hildesheim,TuS Hoheneggelsen, VfV 06 Hildesheim, FSV Sarstedt.

U 11-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 3SV BW Neuhof II, JSG Leinetal, SV Freden, PSV GW Hil-desheim, JFV Süd 2014 III, JSG Warberg, TuS Holle-Gras-dorf, TSV Gronau II.

U 13-Junioren 1. KreisklasseStaffel 2: JSG Harsum/Alger-missen, SpielgemeinschaftFrankenfeld Hildesheim,Spielgemeinschaft Sor-sum/Emmerke, JFC Kaspel09, 1. JFC AEB Hildesheim,SV RWWohldenberg, JSV02 Giesen.

JUNIOREN-STAFFEL

HERREN-STAFFELN

BORNEMANNKuriertransporte / Eiltransporte / LogisitkSüdstraße 15 · 31171 Nordstemmen/Adensen

Tel. 0 50 44 - 98 59 49 · Mobil 01 60 - 94 82 49 46

www . b o r n em a n n - t r a n s p o r t e . c om

Südstraße 15 - 31171 Adensen - Tel. 0 50 44 - 98 59 49www.bornemann-transporte.com

Wir wünschen viel Spaß und Erfolgin der neuen Saison!

Walter WolfMaler- und Lackierermeister

Im Schlingen 831171 Nordstemmen/Adensen

Telefon (0 50 44) 81 78Fax (0 50 44) 88 07 17

Mobil (01 71) 1 56 09 50

Telefon (0 50 44) 8178Fax (0 50 44) 30 06 48Mobil (01 71) 1 56 09 50Seit über 30 Jahren

für Sie da:

Ihr Anzeigenberater für diese Sonderbeilage

Oliver SchiermannTel. (0 51 82) 92 19-43Fax (0 51 82) 92 [email protected]

LEINE-DEISTER-ZEITUNG

Wir wünschen allen Mannschaften

eine erfolgreiche Saison!


Die beiden Teams der SG Adensen/Wülfingen (erste Mannschaft in weiß) müssen ganz eng zusammenarbeiten. n Foto: Meyer

SG Adensen/Wülfingen I2. Kreisklasse BEinen Platz im gesichertenMittelfeld wollte SaschaMeyberg mit seinem Teamerreichen, und das ist auchgelungen. Trotz des kleinenKaders bot das Team inallen Spielen engagierteLeistungen und konntesomit dieses Manko kom-pensieren. Daran wird sichauch in der kommendenSaison wohl nur wenig

ändern, die Kadergröße istähnlich geblieben, so dassman sich in Wülfngen denKlassenerhalt als erstes Zielgesetzt hat. Das Potenzialin dem kleinen Team istdafür in auf jeden Fall da.Abgänge: Florian Siebert(SSV Elze), Felix Ehmke(SVG Burgstemmen), JostLudwig (unbekannt), Domi-nik Labisch (Sarstedt), Stef-fen Kahle (Verletzungs-

pause), Ferris Wiegmann(berufliche Auszeit).Zugänge: Max Tommek (SVGBurgstemmen/mahlerten),Lauritz Vogt (SSV Elze).Kader: Tobias Brambor, To-bias Burand, Bastian Kahle,Moritz Krueske, MaximilianLoth, Kevin Onderka, Bas-tian Scharffetter, Max Tom-mek, Lauritz Vogt, SaschaWulf, Marcus Kahl, LukasKemper, Sebastian Engel-

hardt, Ramon Scheunert,Dennis Meusel, Jason On-derka, Andreas Rieche, Ro-bert Schneider, Herwartvon der Decken, TillmannWeise und Daniel Stern.Trainer: Sascha Meyberg.Betreuer: Andreas Riecheund Iris UschnerSaisonziel: Zusammenfindender neu zusammengesetz-ten Mannschaft und Klas-senerhalt.

SG Adensen/Wülfingen II4. Kreisklasse CAbgänge: Jens Raduzwei(Alte Herren der SG Aden-sen/Wülfingen), Danny Ihle(Ziel unbekannt), DennisStockmann (Auszeit).

Zugänge: keine.Kader: Tobias Jahr, Christianvon Palubicki, Dean Pro-plesch, Rouven Hartje, PhilKühne, Philip Möller, Jan-Hendrik Schmidt, Christian

Woltemath, Philip Kurl-baum, Christoph Kurl-baum, Timm Wolf, DanielDralle, Alexander Eckhardtund Malte Kliem.Trainer: Christian von Pau-

lubicki und Tobias Jahr.Saisonziel: Zusammenfin-den der neu zusammenge-setzten Mannschaften undPlatz im oberen Mittelfeldder Tabelle.

MTV Almstedt II1. Kreisklasse BAbgänge: Justin Kaulitz (VfLSehlem), Mohamed Ali-Abdi(VfL Borsum), MatthiasMaschke ( Karriereende).Zugänge: Oliver Schach (Tu-Spo Lamspringe), David Ko-

ziol (VfB Bodenburg).Kader: Kevin Almstadt, Da-vid Meyer, Dennis Brase,Oliver Warneboldt, DavidKoziol, Kirwakis Khano, Sö-ren Klages, Calvin Knirsch,Sören Maiwald, Adrian

Wunstorf, Ian Uhrbach, KaiWunnenberg, Nick-ReneRohnke, Timo Rohrbach,Benjamin Sandvoß, FlorianSchünemann, Andre Schü-nemann, Marcel Schüne-mann, Jannik Seewald, Ju-

lian Seewald, Oliver Schach,Christian Stache, BenjaminSeidel, Stefan Sauerzweig.Trainer: Albert Rasche.Betreuer: Martin NassSaisonziel: Weiter in derKlasse etablieren.

Nach Platz 3 in der letzten Aufstiegs-Saison wollen die Almstedter weiterhin eine gute Rolle spielen. n Foto: Bodensieck

Altherren KreisligaSG Achtum/EinumSSV ElzeSV AlfeldSV BW NeuhofTSV Deinsen

TuSpo LamspringeSG Bornum/AmbergauSG Bodenburg/Sehl./Almst.SG Ottbergen/Wendhausen

Altherren 1. Kreiskl. ATuS LühndeVfV 06 HildesheimSG Himmelsthür/Emmerke/S.SG Dinklar/Bettmar

SV Bockenem 2007VfB OedelumSC AselSpVgg Hüdd./Machtsum

Altherren 1. Kreiskl. BSG Freden/HörsumSG Adensen/WülfingenSV MehleSG Eberholzen/Westfeld

TSV GronauTSV MarienhagenSG Rössing/BarntenDSC Duingen

Altherren 2. Kreiskl.FC Conordia HildesheimSG SüdSC DrispenstedtSC Itzum

SG Frankenfeld HildesheimSG AlgermissenTSV EitzumTSV Söhlde

JUNIOREN-STAFFELN SAISON 2016/2017

U 10-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 1DJK BW Hildesheim, SC Drispenstedt, SC Itzum, SVAlfeld, SV Freden, JSG Beustertal, JSG Duingen/Marienha-gen, SV BE Neuhof, 1. JFC AEB Hildesheim, JFV Süd 2014.U 10-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 2FC Ruthe, JFC Kaspel 09, JSG Harsum/Algermissen, JSGOedelum/Nettlingen, SV Groß Düngen, SV RWWohlden-berg, JFV Süd 2014 II, VfR Ochtersum, JSG Beustertal II,DJK BW Hildesheim II.U 10-Junioren 2. Kreisklasse Staffel 1TuS GW Himmelsthür, SG Sorsum/Emmerke, JFC Kaspel09 II, JFC Nord, SC Drispenstedt II, JSG Harsum/Algermis-sen II, SG Gem. Schellerten, TSV Söhlde.

U 9-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 1FC Ruthe, FSV Sarstedt, JFC Kaspel 09, JFC Nord, PSV GWHildesheim, JSG Harsum/Algermissen, SC Itzum, JSV 02Giesen, TuS GW Himmelsthür, 1. JFC AEB Hildesheim,JSG Duingen/Marienhagen.U 9-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 2JSG Oedelum, JFV Süd 2014, JFC Kaspel 09 II, SC Itzum II,SG Schellerten, JSV 02 Giesen II, SG Sorsum/Emmerke,SV RWWohldenberg, VfR Ochtersum, SSV Förste.U 9-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 3JSG Duingen/Marienhagen II, JFV Süd 2014 II, SSV Elze, SVAlfeld, SV Freden, JSG Leinetal, JSG Warberg, VfL Nord-stemmen, SV BW Neuhof, TuS GW Himmelsthür II.

U 8-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 1DJK Blau-Weiß Hildesheim, FC Ruthe, FSV Sarstedt, JFCKaspel 09, JSG Harsum/Algermissen, VfV Borussia 06 Hil-desheim, VSV Rössing, 1. JFC AEB Hildesheim, TuS Holle-Grasdorf.U 8-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 2JFV Süd 2014, SG Gemeinde Schellerten, JSG Beustertal,SG Sorsum/Emmerke, TSV Söhlde, JSG Oedelum/Nettlin-gen, SV Bockenem, PSV Grün-Weiß Hildesheim, SV Rot-Weiß Wohldenberg.U 8-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 3JFC Süd 2014 II, SSV Elze, SV Alfeld, VfL Nordstemmen,JSG Warnetal, TSV Gronau, JSG Warberg, SV BW Neuhof.

Stettiner Str. 20 · 31171 Nordstemmen/RössingTel.: 0 50 69 / 34 77 55 · Fax: 0 50 69 / 51 67 [email protected] · www.hartje-immobilien.de

Sie wollen verkaufen?Wir holen das Besteaus Ihrer Immobilie!

Wir bieten Ihnen einefachgerechte undpersönliche Vermarktung.

ImmobilienHäuserGrundstückeWohnungen

HausverwaltungVermietungVerkauf

GETRÄNKE & SPEISEN ZU FAIREN PREISEN!

Inh. Heiko HechtTel. (0 50 69) 73 64Rössing - Friedrichstr. 8

www.alt-roessing.de

Wir wünschenviel Erfolg für

die neue Saison!

Unsere Spezialität:Für unsere besonders knusprigenBrathähnchen sind wir bekannt!

Sei dem 1. Januar 2016 haben wir die Gaststätte „Zum Dorfbrunnen”in Rössing übernommen.

Das ideale Lokal für Ihre nächste Feier bis 70 Personen!

Nutzen Sie unseren Partyservice. – Wir beraten Sie gern!Öffnungszeiten: Tägl. ab 17.00 Uhr (außer Mi.) · So. 10.30-14.00 Uhr Mittagstisch


Platz 7 war der SG Rössing/Barnten und Trainer Thomas Busse (r.) zu wenig, es soll jetzt unter die Top 3 gehen. n Foto: Meyer

SG Rössing/Barnten I1. Kreisklasse BDie SG bekam am grünenTisch sechs Punkte abgezo-gen und fand sich in derEndabrechnung nur aufPlatz 7 wieder. Ohne dieseBestrafung hätte sich Tho-mas Busse mit seinemTeam auf Rang 3 platziert,womit alle Beteiligtennatürlich zufrieden gewe-sen wären. Die Rössingerhaben bewiesen, dass sie

das Potenzial haben, in derSpitzengruppe mitzumi-schen, und das wollen sieerneut beweisen. Der Kaderwurde mit jungen Spielernverstärkt, Abgänge gab esnur zwei. Der Trainer kannauf ein eingespieltes undoffensiv starkes Teamzurückgreifen. Damit esauchmit den Zielen klappt,muss die SG aber nochheimstärker werden.

Abgänge: Maximilian Voll(SVG Burgstemmen/Mahler-ten), Mohamed Beluli.Zugänge: Marcel Queden-baum (SG Jugend), DominikApt (SG Jugend) und TayfunMarcel Schmidtke (SV Hil-desia Diekholzen).Kader: Norman Pallentin,Tim Dietrich, Joern-HendrikHartje, Volker Baumgarten,Joscha Wilhelm, Rene Kur-zer, Dennis Stümpel, Tim

Wilhelm, Marcel Queden-baum, Marvin Tegthoff, Ro-man Vesley, DustinSchiewe, Tobias Winkel,Cornelius Pernesch, Sebas-tian Matthies, Tayfun Mar-cel Schmidtke, Jan Neesen,Mahumt Karatay, Tomte Ka-raschutzki, Dominik Auns.Trainer: Thomas Busse.Betreuer: Uwe Speer.Saisonziel: oben mitspielen.in den Top 3 platzieren.

SG Rössing/Barnten II3. Kreisklasse AAbgänge: keine Angabe.Zugänge: keine Angabe.Kader: Volker Baumgarten,Dennis Trapp, Thomas

Kämpfer, ChristopherGorgs, Hendrik Könneke,Kim-Vincent Jastram, Pa-trick Sniegocki, JohannesWittek, Kim Ziegenbein,

Falk Schröder, KevinSchoof, Stephen Baumgar-ten, Fabian Rehfeldt, JanMartin Dohme, TorbenSchmidt, Heinrich Klie-

mann, Justus Kliemann, Ste-fan Oberfrank, Christian Ke-fel und Daniel Schröder.Trainer: Michael Gnebner.Saisonziel: Platz 1 und 2.

Michael Gnebner will mit seinem Team ein gewichtiges Wörtchen um Meisterschaft und Aufstieg mitreden. n Foto: Meyer

SV Alfeld IIKreisligaAbgänge: Andreas Weber(SV Freden), Sören Rat-heisky (SV Freden), DennisUlrich (eigene Altherren).Zugänge: Richard Hum-melke (eigene A-Jugend),Mirco Uhde (eigene A-Ju-gend), Laurick Peter (eigeneA-Jugend), Tom Schmitz (ei-gen A-Jugend), MarvinBruns (TSV Föhrste), JakobMansius (eigene A-Jugend),Jens Seifert (TSV Baum-bach), Thomas Musierack(SV Friesen Langenholzen),Nasser Abdolkhani (ohneVerein).Kader: Jonas Schmedt, ErikReimann, Justin Weiser, Ke-vin Hutzl, Hendrik Kühl, Ri-chard Hummelke, MircoUhde, Rachid Belmajdoub,Bozon Cyrille Massrou, Fe-

lix Bensch, Laurick Peter,Thomas Ptak, Tom Schmitz,Marvin Bruns, Jakob Man-

sius, Jens Seifert, ThomasMusieracki und Nasser Ab-dolkhani.

Trainer: Jens Seifert.Betreuer: Andreas Bauch.Saisonziel: Klassenerhalt

Die SV Alfeld hat nach Platz 7 in der Vorsaison jetzt den Klassenerhalt als Ziel ausgegeben.

TSV EberholzenFrauen

1. KreisklasseAbgänge: Ira Schnack (Kar-riereende).Zugänge: Patricia Pasanz.Kader: Janine Giermann,Sina Schulz, Inka Schulz-Be-cker, Maroussia Becker,Laila-Marie Becker, LaraKentzler, Sabine Röhr, Su-

san Gern, Sophie Siems,Henrike Neck, Rosa Kluß-mann, Lisa Klußmann, Ste-fanie Hoffmann, Lisa Esser,Christin Bauereis und An-nika Klußmann.Trainerin: Laila-Marie Becker.Betreuer: Thomas Schulz.Saisonziel: Platz 1 bis 3.

Altsenioren Kreisliga ASG Dinklar/BettmarSG Achtum/EinumSG Asel/HarsumSV AlgermissenSV BavenstedtVfL Borsum

RW AhrbergenTV DE HottelnSC ItzumTuS Holle/GrasdorfTSV Giesen

Altsenioren Kreisliga BTSV DeinsenDSC DuingenSV AlfeldSV Groß DüngenSV BW Neuhof

SV Hildesia DiekholzenSV Teutonia SorsumSG Wehrstedt/SalzdetfurthVfL NordstemmenVfR Germania Ochtersum

Altsenioren 1. Kreiskl. ASpVgg. Hüdd./MachtsumSV Algermissen IITSV SöhldeTuS NettlingenTuS GW Himmelsthür

TV Groß LobkeVfL RautenbergFC RutheSV Wehrstedt IISV RW Wohldenberg

Altsenioren 1. Kreiskl. BDJK BW HildesheimEV HildesheimTürk Gücü HildesheimTuS GW Himmelsthür IIVfV 06 Hildesheim

FC Ruthe IISV EmmerkeTuSpo SchliekumSG Rössing/BarntenSV RW Ahrbergen II

Altsenioren 1. Kreiskl. CTSV WarzenSG Freden/HörsumSG Eberholzen/WestfeldTSV GerzenTSV Gronau

TSV IrmenseulMTV BantelnSSV LimmerSV Betheln/EddinghausenTSV Sibbesse

ALTSENIOREN-STAFFELN

Hirsch DrogerieReformwaren

Bei uns erhalten Sie vegetarischeund vegane Lebensmittel.

Hirsch DrogerieInh. Volker Seidel · Am Tie 9 · 31089 Duingen

Telefon 0 51 85 / 95 73 73

VGH VertretungSchütte Gölz Grajek OHGLübecker Str. 4 31089 DuingenTel. 05185 94040 Fax 940444

Hauptstr. 17 31028 GronauTel. 05182 909890 Fax 9098914www.vgh.de/[email protected]

Ihr starkes TeamV. Gölz

K. Grajek

H.-J- Schütte

ADAC-HotelRestaurant - Partyservice

Familie SürigSohnreystr. 1

31089 DuingenTel. (0 51 85) 3 58

[email protected]

Hochzeiten – Familienfeiern – Vorträge – Betriebsfeiern & mehrin Räumlichkeiten bis 150 Personen

UNSER TIPP: Feiern zum FestpreisSprechen Sie uns an – wir beraten Sie gern!

Sonntag, 14.08.2016 ab 11.30 Uhr

Schlemmerbuffet p.P. nur 18,80 €– Reservierung erbeten –

Frische Pfifferlinge jetzt genießen!

„Wir erfüllen gern

Ihre individuellen

Wünsche!“

Reifen Service30189 Duingen · Heinrich-Heine-Str. 10 · Tel. 0 51 85 / 4 07 · Fax 4 08

Pkw-, Motorrad-, Landwirtschafts-, Lkw- und Erdmaschinenreifen,Alufelgen, Schläuche, Achsvermessung,Reifenreparatur, Reifengas-Füllung: Reifen nur vom Fachmann!


Aufsteiger TSV Marienhagen geht mit einem eingespielten Team in die Saison und will die Klasse halten. n Foto: Siewert

TSV Marienhagen I1. Kreisklasse B„Oben mitspielen“: So lau-tete das Ziel des TSV, unddas hat das Team eindrucks-voll erreicht. Marienhagenwar das einzige, das MeisterSibbesse auf den Fersenbleiben konnte und alsZweiter über die Zielliniekam. Jetzt warten in der 1.Kreisklasse natürlich neueHerausforderungen und das

klare Ziel ist es, die Klassezu halten. Die Mannschaftmusste kaum Veränderun-gen hinnehmen, Uwe Kallerkann auf eine eingespielteTruppe zurückgreifen. Be-sonders im Sturm präsen-tierten sich die TSVer sehrstark. Nur zwei Tore fehl-ten, dann hätte man die 100erreicht. Das soll weiterhindas große Plus bleiben.

Abgänge: Marvin Brehmer(Duinger SC), Oliver Silex(Ziel unbekannt).Zugänge: Ergün Cankür, Da-rius Niemeyer (eigene Ju-gend), Harald Küster.Kader: Ergün Cankür, To-bias Engelhardt, SebastianExner, Alexander Hent-schel, Dominic Engelhardt,Justin Flessel, Sebastian Fri-cke, Christian Kaps, Philip

Konrad, Harald Küster,Marco Neumann, SilvanBüttner, Pierre Kreth, Da-rius Niemeier, Björn Ripke,Marvin Wiening, BjörnZeiske, Jens Zeiske, Chris-tian Decker, Julian Eilert,Marius Göldner, Sven Höl-scher.Trainer: Uwe Kaller.Betreuer: Jutta Hölscher.Saisonziel: Klassenerhalt.

Duinger SC I1. Kreisklasse BNach der Meisterschaft kamdie große Ernüchterung: Ei-gentlich wollten die Duin-ger den Klassenerhalt in derKreisliga erreichen, abermit nur fünf Siegen und-zwei Unentschieden warder Zug schon lange vordem Saisonende abgefah-ren. Jetzt werden die Uhrenauf Null gestellt. Mit Cars-ten Lubina kommt einneuer Trainer und auch der

Kader wurde verstärkt. DerWiederaufstieg ist in Duin-gen kein Thema, nach derverkorksten Saison willman sich erst einmal wie-der stabilisieren und dannim oberen Mittelfeld derTabelle einpendeln.Abgänge: Lennart Scholz (SVBlau-Weiß Salzhemmen-dorf), Chris Warnecke (TSVFöhrste).Zugänge: Yves Opitz (SSVElze), Marvin Brehmer (TSV

Marienhagen), Sören Meyer(WTWWallensen), MarvinHartmann (TSV Föhrste),Hafith Abdallar, EbrahimAchmed (vereinslos).Kader: David Herrendorf,Björn Bollmann, OliverHeuer, Marcel Schendel,Dennis Twele, JannisDehne, Pascal Hesse, Stef-fen Kreis, Dustin Schütte,Steffen Thäsler, EbrahimAchmed, Kai Henrich, YvesOpitz, Marco Gerecke, Mar-

vin Hartmann, David Paa-sche, Daniel Sürig, Sebas-tian Zorn, Nils Falke, DanielHeuer, Marek Kuhnt, MarcoSürig, Hafith Abdallar, Mar-vin Brehmer, Sören Meyer.Trainer: Carsten Lubina.Betreuer: Thorsten Stach.Saisonziel: Platz 4 bis 5,oben mitspielen, Spaß amFußball und guter Zusam-menhalt innerhalb derMannschaft, kein Verlet-zungspech.

Carsten Lubina (rechts) will sich nach dem Abstieg in der neuen Klassen im oberen Mittelfeld stabiliseren. n Foto: Siewert

Duinger SC II4. Kreisklasse CAbgänge/Zugänge keine (neugemeldetes Team).Kader: Nicky Seifert, SabitRamadani, Siegfried Kohl,

Sören Meyer, BenjaminMogck, Pätrick Kohl, DanielHeuer, Marvin Ehling, EricOltmann, Rober Wagner,Gerrit Schwagmeyer, Daniel

Mundt, Kevin Sievers, Mar-cel Honner, Marvin Hart-mann, Michael WolfTrainer: Siegfried Kohl.Betreuer: Michael Wolf und

Pätrick Kohl.Saisonziel: Neu zusammen-gestelltes Team nach Ab-meldung mangels Spielern,keine Prognose möglich.

Duinger SCFrauen

1. KreisklasseAbgänge: keine.Zugänge: Julia Mauritz.Kader: Sabrina Sürig, JennyWitte, Alice Bünger-Lang,LenaWöckener-Vennekohl,Melissa Schendel, NataschaSchlebrowski, Nina Scheib-ler, Saskia Herbst, VivianKonrad, Julia Mauritz, JanaReichel, Riana Look, JuliaSprafke, Larissa Sürig, AlissaHettwer, Verena Schendel

und Bianca Kassner.Trainer: Achim Sürig.Betreuerinnen: Mira Funkeund Steffi Klages.Saisonziel: Oberes Drittelder Tabelle, da mangelsSpielerinnen „nur“ eineNeuner-Mannschaft gemel-det wurde. Neue Spielerin-nen für das Team hinzuge-winnen. Einen gutenZusammenhalt innerhalbder Mannschaft und Spaß.

JUNIOREN-STAFFELN 2016/2017

U 7-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 1: FC Ruthe, JFC Nord, SSVFörste, BW Neuhof, JSV 02 Giesen, 1. JFC AEB Hildesheim.U 7-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 2: JFC Kaspel 09, SC Itzum,SG Dinklar/Bettmar, DJK BW Hildesheim, TuS GW Him-melsthür, PSV GW Hildesheim. U 7-Junioren 1. KreisklasseStaffel 3: JFV Ambergau, JFC Süd 2014, SV Bockenem2007,RWWohldenberg, JSG Beustertal, SV Gr. Düngen.

*!$,' "(&*#()+# %$,*&"# %

denenWFinanzpartn man weiß

mit dertnerrs manß, das

rn

05121 5ein Servi

Sbei derDie best

bestbestden

st:en Sie selbestTTee.estnote mit Bicet Siese Hildesheim. Dazu erwartSparkas

ung gibt es auch 20atundenbere Privatkt

e hat.en Servictung und demateren Bt

mit derFinanzpartnerr

e016

mr

se-hildesheim.desparkas80-0 oderst:e S e se beste.est ote t

se-hildesheim.desparkas

Documents

Die heimischen Fußballteams vor dem Start in die Saison 2016/17 · 2016. 11. 10. · DONNERSTAGFUSSBALL-SAISON 2016/2017 4.AUGUST 2016 TSV Deinsen I Kreisliga Der TSV Deinsen blickt