7

Unter der Leitung von Christer Løvold wird die Kantorei Kilchberg zwei Werke des englischen Komponisten Ben-jamin Britten (1913 - 1976) aufführen und dazwischen werden zusammen mit den Konzertbesuchern Weih-nachtslieder gesungen.

Das erste Werk „A Ceremony of Carols“, Op. 28 (für Chor und Harfe), komponierte Britten 1942 speziell für Weihnachten. Es entstand auf stürmischer See unter widrigsten Umständen, als er nach längerem Amerika-aufenthalt heimkehrte. Dabei vertonte er 5 Gedichte des englischen Schriftstellers Gerald Bullet. Das zweite Werk „Rejoice in the Lamb“, Op. 30 (für Solostimmen, Chor und Orgel) komponierte er ein Jahr später. Für die-se Kantate wählte er den Text aus dem gleichnamigen Gedicht des tiefreligiösen, sehr eigenwilligen Schriftstel-lers Christopher Smart (1722 - 1771).

Britten gehörte wohl zu einem der ausserordentlichs-ten Musikkünstler der Neuzeit. Bereits im Alter von fünf Jahren begann er mit dem Klavierspiel und mit Acht schrieb er seine ersten Kompositionen. Sein Schaffen wurde mit vielen Auszeichnungen geehrt, unter ande-ren mit dem Order of Merit. Benjamin Britten schuf Kom-positionen für Orchester- und Kammermusik, vor allem aber Vokalmusik. Zu seinen wohl bedeutendsten Wer-ken zählen die beiden Opern Peter Grimes und A Mid-summer Night’s Dream. 1948 gründete Britten an sei-nem Wohnort in England das Aldeburgh Musikfestival, welches seither jährlich stattfindet.

Drei Jahre nach Britten’s Tod im Jahr 1979 errichtete der Glasmalkünstler John Piper ihm zu Ehren ein Ge-denkfenster in der Pfarrkirche St. Peter und St. Paul’s. Es gilt als Symbol für die drei Kirchenopern, welche Brit-ten komponierte: The Prodigal Son, Curlew River und The Burning Firey Furnace.

Für unsere Konzertankündigung haben wir daraus sym-bolisch den Ausschnitt mit der Friedenstaube gewählt. Mit freundlicher Genehmigung von Hochwürden Mark Lowther, Pfarrer in Aldeburgh.

Es wirken mit: Rachel Vazquez, Sopran - Ulrike Andersen, Alt - Raphael Höhn, Tenor - Michael Blume, Bass - Julie Palloc, Harfe - Tobias Willi, Orgel

Wir freuen uns auf Ihren Konzertbesuch und danken für Ihren Beitrag in die Kollekte!

Erika Pucci

Informationen der Evangelisch-reformierten Kirchgemeinde Kilchberg – November 2017

Liebe Kilchberger Kirchenbür-gerinnen und Kirchenbürger

Am 27. November 2017 ist wieder Ihr Tag, wo Sie die Ge-schicke der Kirchgemeinde Kilchberg direkt mitbestim-men können – es ist Kirchge-meindeversammlung ange-sagt, und wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Der Kirchengutsverwalter, Tho-mas Schweizer, wird Sie über die Details des Budgets 2018 informieren und die Rech-nungsprüfungskommission ihre Empfehlungen dazu abgeben.

Zudem werden wir Sie über den Stand des Projekts «Überbauung Nidelbadstrasse» informieren.

Wir berichten zur Zusammen-arbeit mit Rüschlikon - was ist seit der letzten Kirchgemeinde-versammlung alles gelaufen.

Mit Informationen aus dem kirchlichen Leben in Kilchberg schliessen wir dann die Ver-sammlung ab.

Nach diesem vollen Programm bleibt dann hoffentlich beim anschliessenden Apéro noch Zeit für persönliche Gespräche. Kommen Sie am 27. November um 20.00 Uhr vorbei, und entscheiden Sie mit.

Die Kirchenpflege freut sich auf einen grossen Aufmarsch – sehen wir uns also?!

Herzlichst

Peter C. MaierPräsident der Kirchenpflege

Huldrych Zwingli unterwegs im CabrioDas Wort zur Reformation

Zwingli Zitat:«Was aber Gott ist,

das wissen wir aus uns ebensowenig, wie ein Käfer weiss, was der Mensch ist»

Seniorennachmittag - AdventsfeierEinstimmung auf die Adventszeit

Die Kantorei freut sich auf ein ganz spezielles Konzert

Adventskonzert der Kantorei Kilchberg, in der Kirche am Sonntag, 10. Dezember 2017, 17.00 Uhr, (Türöffnung um 16.15 Uhr)Kollekte zur Deckung der Konzertkosten

Montag, 27. November 2017 um 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus

Traktanden:1. Budget und Steuerfuss für das Jahr 20182. Stand Bauprojekt Nidelbadstrasse3. Berichterstattung Zusammenarbeit Kilchberg - Rüschlikon4. Informationen aus dem Kirchenleben----------------------Umfrage - Anschliessend sind Sie alle herzlich zum Apéro eingeladen.

Einladung zur KirchgemeindeversammlungWer kommt - bestimmt!

Mittwoch, 29. November 201714.30 Uhr im reformierten Kirchgemeindehaus

Durch den Seniorennachmittag führen Pfarrer Christian Frei und Pfarrer Andreas Chmielak, und für den feinen Zvieri sorgt Sylvia Stehli und ihr Team. Wir laden Sie herzlich ein zu einem gemütlichen und ruhigen Nachmittag im grossen Saal des Kirchgemeindehauses. Lassen Sie sich auf die Adventszeit einstimmen!

Wenn Sie abgeholt werden möchten, rufen Sie bitte auf dem Sekretariat der reformierten Kirche an: Telefon 044 715 56 51.Die St. Gallerin Carla Maurer ist

Pfarrerin an der Schweizer Kirche in London seit 2013 und mit dem Lon-doner Musikproduzenten Julian Sim-mons verheiratet. Die Schweizer Kirche wurde 1762 gegründet und ist seither Heimat für ausgewander-te Schweizer und Besucherinnen der britischen Metropole. Das Pfarramt ist evangelisch, die Gemeinde kon-fessionell gemischt. Die Londoner

Gemeinde setzt sich für obdachlose Menschen im Zentrum Londons ein. Ab 2018 wird die Kirche nicht mehr vom evangelischen Kirchenbund fi-nanziert und ist gänzlich auf Spen-den angewiesen.

Predigt: Kirche sein im säkularen Umfeld. Oft beklagen wir uns über die sinkenden Zahlen im Sonntags-gottesdienst und die mangelnde Identifikation der Bevölkerung mit dem Christentum. Doch Jesus hat gesagt: Wo zwei oder drei zusam-men sind, da bin ich mitten unter euch. Auch die Urchristinnen muss-ten sich als Minderheit behaupten und stiessen oft auf Unverständnis. Was können wir von den ersten Christen lernen? Als kleine aber fei-ne Gruppe haben wir andere Mög-lichkeiten als grosse mächtige Grup-pen. Diesen Möglichkeiten wollen wir auf die Spur kommen.

Pfarrer Christian Frei – willkommen in KilchbergFestgottesdienst am 19. November

Nun ist es also soweit – die Zeit des langen Wartens ist vorbei - unser neuer Pfarrer, Christian Frei, hat am 1. November 2017 seine Tätigkeit in Kilchberg aufgenommen. Er hat im Laufe des Oktobers zusammen mit seiner Partnerin nach Kilchberg ge-zügelt und im Pfarrhaus an der Dorf-strasse 115 sein Büro bezogen. Das freut uns Kilchberger Kirchenbürger sehr, und ich heisse Christian Frei, im Namen aller, herzlich willkommen bei uns. Zudem hoffe ich, dass sich das neue Pfarrpaar hier in Kilchberg schon gut eingewöhnt hat und sich auch wohl fühlt.

Die Kirchenpflege und die Mitarbei-ter der Kirchgemeinde freuen sich schon jetzt auf eine gute und er-spriessliche Zusammenarbeit mit Christian Frei.

Der Einsetzungsgottesdienst findet statt am 19. November 2017 um 10.00 Uhr, zu welchem Sie alle herz-lich eingeladen sind. Im Anschluss an den Gottesdienst wird im Kirch-

gemeindehaus ein Begrüssungs-Apéro kredenzt, bei welchem die Möglichkeit besteht, mit dem neuen Pfarrer ins Gespräch zu kommen.

Ich wünsche Christian Frei viel Er-folg und Befriedigung in seiner seel-sorgerischen Tätigkeit in unserer Kirchgemeinde. In obigem Sinne nochmals, herzlich willkommen in Kilchberg.

Peter C. Maier,Präsident der Kirchenpflege

Gottesdienst vom Sonntag, 12. November 2017 um 10.00 Uhr«Wo zwei oder drei zusammen sind, da bin ich mitten unter euch» Predigt: Pfarrerin Carla Maurer, LondonLiturgie: Pfarrerin Sibylle Forrer

Gastpredigerin der Schweizer Kirche in London:Am 12. November Carla Maurer

8 9

Gottesdienste

12. November, Sonntag10.00 Uhr: Gottesdienstmit Pfarrerin Sibylle Forrerund Pfarrerin Carla Maurer

19. November, Sonntag10.00 Uhr: Festgottesdienst zur Einsetzung von Pfarrer Christian Freianschliessend Apéro

26. November, Sonntag10.00 Uhr: Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag mitPfarrerin Sibylle Forrer

3. Dezember, Sonntag10.00 Uhr: Gottesdienst zum1. Advent – Taufsonntag – mit Pfarrer Anselm Burr

10. Dezember, Sonntag10.00 Uhr: Gottesdienst zum 2. Advent mit Pfarrerin Sibylle Forrer – Mitwirkung des Pausanenchors Nidelbad

Gottesdienst im See-Spital/Sanitas

26. November, Sonntag10.00 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl mit Pfarrerin Renate Hauser

Kinder

18. November, Samstag10.00 Uhr: Chinder-Chilein der Kirche und im Kirchgemeindehaus

Jugendliche

8. Dezember, Freitag18.00 Uhr: Junge Kirche – JUKI: Kirchennacht in Rüschli-kon - Reformierte Kirche in Rüschlikon

Singen

Jeden Mittwoch19.45 Uhr: Probe Kantorei Kilchberg im Kirchgemeinde-haus / Probenplan aufwww.kantoreikilchberg.ch

Jeden Donnerstag18.30 Uhr: Probe Gospelchor im Kirchgemeindehaus Probenplan auf: www.gospelchorkilchberg.ch

Offenes Singen 11. Dezember, Montag

19.00 Uhr: Offenes Singenmit Mariann Thöni in der Kirche

Café Oase

21./28. Nov., Dienstag14.30 Uhr: Café Oase mit Spielburg für Gross und Klein in Begleitung im Kirchgemeindehaus

Senioren

29. November, Mittwoch14.30 Uhr: Seniorennachmittagmit Pfarrerin Sibylle Forrer und Pfarrer Andreas Chmielakim Kirchgemeindehaus

Musik

11. November, Samstag19.00 Uhr: Gospelchor-Konzert «Get on Board!» in der Kirche

10. Dezember, Sonntag19.00 Uhr: Advents-Konzert in der Kirche mit der Kantorei

Spiritualität am Mittwoch

Jeweils um 19.00 Uhr im Raum der Stille im Sanatorium15. Nov. «Musik, die bewegt»22. Nov. «Gottesdienst»29. Nov. «Bibel-Worte die tragen»Infos: www.refkilch.ch / Kalender

Ökumene

14. Dezember, Donnerstag9.00 Uhr: Ökumenische Morgenbesinnung in der katholischen Kirche

Morgenessen

28. November, Dienstag8.30 Uhr: Morgenessen für alleim Kirchgemeindehaus mit Fotohöck Seniorenferien

Kerzenziehen für alle

17. November, Freitag15.00 - 20.00 Uhr

18. November, Samstag09.00 - 16.00 Uhrim Kirchgemeindehaus

Bibliothek Im Kirchgemeindehaus – Offen: Sonntag 11.00 bis 12.00 Uhr (nach dem Gottesdienst) und Donnerstag von 17.00 bis 18.30 Uhr (Die Bibliothek ist geschlossen, wenn kein Gottesdienst in unserer Kirche stattfindet sowie während der Schulferien.)

Männertreff 50+

10. November, Freitag18.30 Uhr: Apero mit Nachtes-sen anschliessend Referat von Sepp Ruchti: «Ein langes, selbstbestimmtes Leben»im Kirchgemeindehaus

Meditation im Advent

5. / 12. / 19. DezemberDienstags 19.00 - 20.00 Uhrim Pfarrhaus Dorfstrasse 115

Kirchgemeindever-sammlung

27. November, Montag20.00 Uhr: Im Kirchgemeindehaus

Wir informieren wieder: 24.11.2017 im reformiert.13.12.2017 im Gemeindeblatt

K a l e n d e r www. re fk i l ch . ch

Kirchentaxi für unsere Gottesdienste:Telefon 044 720 41 41 Anmeldung spätestens bis Samstag, 20.00 Uhr

Abholdienst für Anlässe mit dem Zeichen:Telefon: 044 715 56 51 (Sekretariat) während den Bürozeiten

KirchenpflegePeter C. Maier, Präsident Telefon 044 771 71 91 peter.c.maier@refkilch.ch

PfarrpersonenSibylle Forrer Telefon 044 915 33 92 sibylle.forrer@refkilch.ch

Christian FreiTelefon 044 715 00 75 christian.frei@refkilch.ch

MitarbeitendeRegula Gähwiler Sozialdienst Senioren DI und DO: 8.30 – 12.00 und 13.30 – 16.00 Uhr Telefon 044 715 44 05 regula.gaehwiler@refkilch.ch

Christer Løvold, Organist, Chorleiter der Kantorei und des Gospelchors Telefon 079 758 66 05 christer.loevold@refkilch.ch

Liliane Kägi, Sigristin079 390 85 35

Daniel Schmid, Hauswart 079 963 57 92

Mitodija Karadacki, Hauswart 079 129 45 58

Ursula Müller, Katechetin 079 680 96 90

ImpressumHerausgeberin: Reformierte Kirchenpflege

Sekretariat (044 715 56 51)Montag bis Freitag:9.00 – 12.00 / 14.00 – 17.00 Uhr Kathrin Aeberli, Sekretariatkathrin.aeberli@refkilch.ch

Monica Karagöz, Buchhaltungund Vermietungenmonica.karagoez@refkilch.ch

Barbara Strässle, Informatikbarbara.straessle@refkilch.ch

Max Walser, Kommunikationmax@refkilch.ch

Meditation iM advent

Zur Einstimmung auf die Weihnachtszeit finden drei Meditationsabende im Pfarrhaus an der Dorfstrasse 115 in Kilchberg statt, zu denen alle willkommen sind, die in diesen hektischen Tagen ein wenig innere Ruhe finden möchten.

Es sind die Dienstage 5.12., 12.12. und 19.12.2017, jeweils von 19 bis 20 Uhr.

Die Meditation wird von einer erfahrenen Meditationsleiterin begleitet. Sie führt mit leichten Körperübungen, einem besinnlichen Text und einer entspannenden Körperreise in die Stille.irWir freuen uns auf Ihre Anmeldung mit untenstehendem Talon bis am 28. November 2017 an:Regula Gähwiler, Sozialdienst Senioren, Stockenstrasse 150, 8802 Kilchberg, oder per Mail / Telefon:regula.gaehwiler@refkilch.ch / 044 715 44 05

Anmeldung Meditation im Advent 2017

Vor- Nachname: .........................................................................................................................................

Strasse: .........................................................................................................................................

PLZ/Ort: .........................................................................................................................................

Telefon: .........................................................................................................................................

E-Mail: .........................................................................................................................................

Unser Organist Christer Løvold pausiertWir wünschen ihm gute Besserung

Liebe Gemeinde, Nach fast 15 Jahren und etwa 1800 Orgeldiensten in der Reformierten Kirche Kilchberg werde ich krank-heitshalber bis zum Sommer 2018 eine Pause einlegen müssen. Die Diagnose lautet “Fokale Dystonie“, auch “Musikerkrampf“ genannt, und gehört zu den häufigeren neu-rologischen Erkrankungen. Die Stö-rung ist lokal und betrifft meistens Regionen, die unter äusserster Prä-zision komplexe Bewegungen aus-führen müssen.

Bei mir ist die rechte Hand betrof-fen, und ich werde im November mit Behandlung und Therapie be-ginnen. Diese Therapie erlaubt zwar, dass ich weiterhin Orgel und Klavier spiele, allerdings sollte ich das Spielen der Instrumente auf ei-nem Minimum halten. Die Chöre werde ich wie bisher leiten können, und die Konzerte werde ich nach wie vor organisieren. Ich werde auch einzelne Gottesdienste spie-len können, aber die Hauptverant-wortung für die Orgeldienste wird bis Juli 2018 bei drei ausgezeich-neten Vertretern liegen: Jürg Brun-ner, Conrad Zwicky und Martin Ra-bensteiner. Für die Sonn- und Feiertagsgottesdienste ist primär Jürg Brunner zuständig und als Er-

satz konnte Conrad Zwicky gewon-nen werden. Für die Kasualien (Chin-der-Chile, JUKI, Taufen, Hochzeiten und Abdankungen) ist Martin Raben-steiner die Ansprechperson. Im ver-gangenen Konfirmanden-Gottes-dienst vom Sonntag, 29. Oktober hat Herr Jürg Brunner ein erstes Mal frisch aufgespielt und die aufmerk-samen Kirchbesucher mit seinem Spiel erfreut.

An dieser Stelle bedanke ich mich bei der reformierten Kirchenpflege für das Verständnis. Gleichzeitig heisse ich die Herren Brunner, Zwi-cky und Rabensteiner herzlich will-kommen und wünsche ihnen alles Gute für ihre Orgeleinsätze in der Reformierten Kirche in Kilchberg. Das Können dieser hochkarätigen Musiker wird unserer Gemeinde si-cherlich viel Freude bereiten und das Musikleben in der Kirche auf dem Berg weiter bereichern. Ihr Christer Løvold

Zweites Konzert

«Ein langes, selbstbestimmtes Leben»Männertreff 50+ am 10. November

Freitag, 10. November:18.30 Uhr Apéro - mit Nachtessenca. 20.00 Uhr Referat: Sepp Ruchtiab 21.30 Uhr Individuelles Ende

Anmeldung: Wir bitten um einen Kostenbeitrag von CHF 25.- pro Person. Damit das Essen für alle reicht, bitte anmelden bis 9. November 2017:044 715 56 51 oder per mail an: maennertreff50+@refkilch.ch Sepp Ruchti

10

Morgenessen für alle

Sylvia Stehli und ihr Team freu-en sich, Sie im Foyer des Kirch-gemeindehauses verwöhnen zu dürfen! Gönnen Sie sich ein feines Morgenessen in guter Gesellschaft!

Kosten CHF 5.-

M o r g e n e s s e n u n d F o t o h ö c K s e n i o r e n F e r i e nDienstag, 28. November 2017: Morgenessen ab 08.30 Uhr und anschliessend um ca 10.00 Fotohöck

Fotohöck Seniorenferien 2017 in Badenweiler und Vorschau Seniorenferien 2018 im Tessin

Nach dem Morgenessen schauen wir uns die Fotos der Seniorenferien 2017 an. Gerne können Sie sich inspirieren lassen für die nächsten Se-niorenferien im 2018. Wir freuen uns auf Sie!

Seniorenferien 2018 im Tessin - Casa Lumino Locarno-Monti:Montag, 27. August bis Montag, 3. September 2018

Vier Januar-Abende im Kirchgemeindehaus Begegnungen mit Martin Luther King, seinen Mitkämpfern und härtesten Gegnern

So lautet der Titel des öffentlichen Vortrags, der im Januar 2018 eine Veranstaltungsreihe von vier Abenden im Kirchgemeindehaus einleiten wird. Im Zentrum dieser von der Bibliothekskommission organisierten und von Pfarrerin Sibylle Forrer geleiteten Reihe steht der Bürgerrechtskämpfer und Friedensnobelpreisträger Martin Luther King und die von ihm geprägte Bürgerrechtsbewegung zur Zeit der heftigen Rassenkonflikte der 1960er Jahre in den USA.

Nach dem einleitenden Vortrag wird sich die Reihe vertieft mit den Predigten, Ansprachen und Schriften Kings befassen, aber auch auf die Geschichte der amerikanischen Rassenkonflikte und die Haltung der Kirche zu diesen Fragen eingehen. Am vierten Abend wird der Film «The Butler» gezeigt.

Den Vortrag am ersten Abend, am Samstag, 13. Januar 2018, hält Hans Bosshard, Dr. phil.I und Mit-glied der Bibliothekskommission. Er war in den Jahren 1964 und 1965 als junger Journalist in Amerika tä-tig und schildert seine persönlichen

Erlebnisse aus jener Zeit. Er begeg-nete Martin Luther King dreimal: bei einer Predigt in einer abgelege-nen Südstaaten-Kirche, bei einem längeren Gespräch in Kings Büro in Atlanta, Georgia, und bei einer Massenkundgebung in Boston. Sei-

ne Arbeiten als Reporter einer an-gesehenen amerikanischen Zeitung führten zu einer persönlichen Ein-ladung ins Oval Office des Weissen Hauses.

Der Referent traf auch mehrere da-malige Unterstützer Kings, etwa den Vizepräsidenten Hubert Hum-phrey und Justizminister Robert Kennedy, sowie unter mehreren Gegnern den Präsidentschaftskan-didaten Barry Goldwater. Zu eigent-lichen Konfrontationen kam es mit Gouverneur George C. Wallace so-wie dem obersten Chef des Ku Klux Klans.

Die Fragen und Probleme, die sich vor gut 50 Jahren stellten, haben seither nichts an Relevanz verloren.

Die Bibliothekskommission

Die Reihe findet an folgenden Abenden im Kirchgemeindehaus statt:

- SA 13. Januar: Vortrag von Hans Bosshard 17.00 Uhr- DI 16./23. Januar: Predigten und Texte von M.L. King 19.00 Uhr- DI 30. Januar: Film: «The Butler» 19.00 Uhr

Am Stand der reformierten Kirche gibt´sKerzenziehen und Tirggel

Chlausmärt am 2. Dezember ab 13.00

Die reformierte Kirche bietet auch dieses Jahr ein Kerzenziehen an – vergessen Sie nicht, einen Tirggel an unserem Stand abzuholen!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Kerzenziehen im KirchgemeindehausEin schönes Weihnachtsgeschenk

Freitag: 17. November17.00 - 20.00 Uhr

Samstag: 18. November09.00 - 16.00 Uhr

Im Kirchgemeindehaus - wir freuen uns auf Ihren Besuch!