Embed Size (px)
Citation preview
Hydraulische Systemlösungenzum EnergiesparenWolf GmbH, Postfach 1380, 84048 Mainburg, Tel.: 0 87 51 / 74-0, Fax: 0 87 51 / 74-1600, Internet: www.wolf-heiztechnik.de
Die Kompetenzmarke für EnergiesparsystemeDie Kompetenzmarke für Energiesparsysteme
Alles aus einer Hand: vom Systemprofifür Heizung, Klima, Lüftung und Solar!
Das umfassende Gerätesortiment des Systemanbieters Wolf bietet bei Neubau und Sanierung/Moderni-sierung die ideale Lösung. Das Wolf Regelungsprogramm erfüllt jeden Wunsch in Bezug auf Heizkomfort.Die Produkte sind einfach zu bedienen und arbeiten energiesparend und zuverlässig. Photovoltaik- undSolaranlagen lassen sich in kürzester Zeit auch in vorhandene Anlagen integrieren. Alle Wolf Produktesind problemlos und schnell montiert und gewartet.
Die Kompetenzmarke für Energiesparsysteme
Hydraulikheft3:Layout 1 01.04.2009 10:20 Uhr Seite 1
Die Wolf Sonnenheizung:Energiesparen und Klimaschutz serienmäßig
Wolf Sonnenheizung - denn die Sonne stellt keine Rechnung.Die Wolf Sonnenheizung: eine perfekt abgestimmte Kombination aus Schichtenspeicher, Solarkollektoren, Solarsteuerung, einem Öl-/Gasbrennwertgerät, einem Pelletkessel oder einer Wärmepumpe. Ein äußerst effizientes Energiesparsystem aus einer Hand.Übrigens: Der Wolf Öl-Brennwertkessel COB wurde bei Stiftung Warentest zu einem von 2 Testsiegern gekürt!
Von Profis. Für Qualität.
Die Kompetenzmarke für Energiesparsysteme
Schichtenspeicher
Solarsteuerung
Öl-Brennwertkessel
Gas-BrennwertgerätSonnenkollektor
A4-A5_4c_FH:Sonnenheizung 01.04.2009 11:20 Uhr Seite 1
3
1. Wärmeerzeuger 2. Wärmeerzeuger Speicher Schemennummer Seite
FFS
14
BV
G 2
3/30
HV
G 1
5
HV
G 2
9/48
Pel
letk
esse
l BP
H
SE
M1
Puf
fer S
PU
-2,S
PU
-2W
BS
P 80
0/10
00
BS
P-S
L 10
00
SE
D 7
50/2
50 Stand am 13.02.2009
Ölb
renn
wer
t COB 20/29 x x 13-52-020-003_02 4
COB 20/29 x x 13-52-020-004_02 6
COB 20/29 x x 13-52-020-005_02 8
COB 20/29 x x 13-52-020-008_01 10
COB 20/29 x x x 13-52-020-006_02 12
Nie
dert
empe
ratu
rkes
sel Ö
l/Gas
NT Kessel Öl/GAS x x 13-52-017-025_03 14
NT Kessel Öl/GAS x 13-52-017-027_03 16
NT Kessel Öl/GAS x x 13-52-017-028_03 18
NT Kessel Öl/GAS x x x 13-52-017-029_03 20
NT Kessel Öl/GAS x 13-52-017-030_03 22
NT Kessel Öl/GAS x x 13-52-017-031_03 24
NT Kessel Öl/GAS , R3 x x 13-52-017-032_03 26
NT Kessel Öl/GAS x x x 13-52-017-033_02 28
NT Kessel Öl/GAS x x x 13-52-017-034_02 30
NT Kessel Öl/GAS x x x 13-52-017-035_03 32
NT Kessel Öl/GAS x x x 13-52-017-038_01 34
NT Kessel Öl/GAS x x 13-52-017-039_01 36
Gas
bren
nwer
t
CGB 11/20/24 x x 47-52-020-005_05 38
CGB 11/20/24 x 47-52-020-007_05 40
CGB 11/20/24 x x x 47-52-020-010_05 42
CGB 11/20/24 x x 47-52-020-011_05 44
CGB 11/20/24 x x 47-52-020-013_03 46
CGB 11/20/24 x x 47-52-020-014_03 48
CGB 35/50 x x x 47-52-035-005_03 50
CGB 35/50 x x 47-52-035-019_03 52
CGB 35/50 x x x 47-52-035-025_03 54
Hol
zver
gase
r
BVG23/30 x x 25-52-025-003_01 56
BVG23/30 x 25-52-025-004_01 58
BVG23/30 x 25-52-025-005_01 60
HVG 15 x x 25-52-034-005_01 62
HVG 15 x 25-52-034-006_01 64
HVG 29/48 x x 25-52-034-001_03 66
HVG 29/48 x x 25-52-034-002_03 68
HVG 29/48 x x 25-52-034-004_03 70
Pelle
t
Pelletkessel BPH x 25-52-010-001_03 72
Pelletkessel BPH x x 25-52-010-005_01 74
Pelletkessel BPH x x 25-52-010-002_04 76
Pelletkessel BPH x x 25-52-010-006_01 78
Pelletkessel BPH x x x 25-52-010-003_03 80
Wolf - HydraulikschemenBiomasse - solare Heizungsunterstützung
4
5
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
13-5
2-02
0-00
3
02
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
W
1
Reg
elun
g C
OB
Adr
esse
BM
kein
e
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Sam
mle
rtem
pera
turr
egel
ung
• el
ektro
nisc
he S
peic
hert
empe
ratu
rreg
elun
g •
Sch
icht
ensp
eich
er (B
SP
)
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
HG
61)
= 2
, und
HG
131)
= 7
par
amet
riere
n.
A
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K1
A
dres
se M
M
Wer
ksei
nste
llung
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
S
Sol
arm
odul
S
M1
Adr
esse
SM
1 W
erks
eins
tellu
ng
kein
e
12)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Ein
krei
ssol
aran
lage
mitt
els
Tem
pera
turd
iffer
enzr
egel
ung.
D
abei
wird
die
Spe
iche
rtem
pera
tur m
it de
r K
olle
ktor
tem
pera
tur v
ergl
iche
n un
d je
nac
h T
empe
ratu
rdiff
eren
z di
e S
olar
krei
spum
pe e
in -
oder
aus
gesc
halte
t.
-
Fest
stof
fkes
sel
FFS
14,
B
VG
23/3
0 --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
• D
ie P
umpe
des
Fes
tbre
nnst
offk
esse
ls w
ird ü
ber d
en K
esse
lther
mos
tate
n ge
scha
ltet.
Das
th
erm
isch
e R
egel
vent
il m
isch
t Vor
- un
d R
ückl
aufw
asse
r so
zusa
mm
en, d
ass
eine
R
ückl
aufte
mpe
ratu
r von
60°
C n
icht
unt
ersc
hritt
en w
ird.
Hin
wei
s: B
eim
FFS
14
wird
ein
Rau
chga
sthe
rmos
tat e
mpf
ohle
n. D
as R
auch
gast
herm
osta
t is
t in
Rei
he z
um K
esse
lther
mos
tate
n zu
ver
drah
ten.
P
N
etzl
eitu
ng
---
---
---
---
---
---
---
---
---
on
off
on
off
on
off
o
n
off
6
Zeic
hn.-N
r.D
atum
Inde
xIn
stal
latio
nspr
inzi
p oh
ne A
nspr
uch
auf V
olls
tänd
igke
it.
Eins
chlä
gige
Reg
eln
der T
echn
ik u
nd ö
rtlic
he V
orsc
hrift
en s
ind
zu b
each
ten!
13-5
2-02
0-00
413
.02.
0902
BAAB
ϑ
KW
CO
B20
/29,
BVG
23/3
0,B
SP10
00, S
PU-2
-100
0
P3
CO
B/eB
US
W1
BM
10 A 2
W1/
AF
230V
/50H
zP
3
2
/Max
Th
A/VF
A/M
M 4
2
A
TW
TW
T
A/M
KP 3
TT
T
MK2
MK1
33
B/VF 2
/Max
ThB
P
A
MM
P/e
BU
S
23
BMM
S
SM1
P/e
BU
SA
23
B/e
BU
S
32
BVG
23/3
0
ϑ
ϑ
SPG
1
S/SF
K 2
S/S
KP 3
BSP
1000
3
A/E2
A/A1
32
2 2 2
3 3
SPU
-2-1
000
W1
B/M
M 4
B/M
KP 3
W1/
SF
W1/
E1
S/SF
S
2A/
E1
P3
W1/
LP
W1/
KKP
W1
7
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
13-5
2-02
0-00
4
02
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
W
1
Reg
elun
g C
OB
Adr
esse
BM
kein
e
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Sam
mle
rtem
pera
turr
egel
ung
• el
ektro
nisc
he S
peic
hert
empe
ratu
rreg
elun
g •
Sch
icht
ensp
eich
er (B
SP
)
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
HG
61)
= 2
, und
HG
131)
= 7
par
amet
riere
n.
A
Kas
kade
n-m
odul
K
M fü
r MK
1
A
dres
se K
M
Wer
ksei
nste
llung
4
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s •
Rüc
klau
fanh
ebun
g zu
r Hei
zung
sunt
erst
ützu
ng: I
st d
ie P
uffe
rspe
iche
rtem
pera
tur g
röße
r al
s di
e R
ückl
aufte
mpe
ratu
r der
Hei
zkre
isan
lage
+ d
TE
in (P
aram
eter
MI 1
61)),
so s
chal
tet
das
Um
scha
ltven
til in
die
Ste
llung
AB
-A.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er M
I 051)
= 4
B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
S
Sol
arm
odul
S
M1
Adr
esse
SM
1 W
erks
eins
tellu
ng
kein
e
12)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Ein
krei
ssol
aran
lage
mitt
els
Tem
pera
turd
iffer
enzr
egel
ung.
D
abei
wird
die
Spe
iche
rtem
pera
tur m
it de
r K
olle
ktor
tem
pera
tur v
ergl
iche
n un
d je
nac
h T
empe
ratu
rdiff
eren
z di
e S
olar
krei
spum
pe e
in -
oder
aus
gesc
halte
t.
-
Fest
stof
fkes
sel
FFS
14,
B
VG
23/3
0 --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
• D
ie P
umpe
des
Fes
tbre
nnst
offk
esse
ls w
ird ü
ber d
en K
esse
lther
mos
tate
n ge
scha
ltet.
Das
th
erm
isch
e R
egel
vent
il m
isch
t Vor
- un
d R
ückl
aufw
asse
r so
zusa
mm
en, d
ass
eine
R
ückl
aufte
mpe
ratu
r von
60°
C n
icht
unt
ersc
hritt
en w
ird.
Hin
wei
s: B
eim
FFS
14
wird
ein
Rau
chga
sthe
rmos
tat e
mpf
ohle
n. D
as R
auch
gast
herm
osta
t is
t in
Rei
he z
um K
esse
lther
mos
tate
n zu
ver
drah
ten.
P
N
etzl
eitu
ng
---
---
---
---
---
---
---
---
---
on
off
on
off
on
off
o
n
off
8
9
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
13-5
2-02
0-00
5
02
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
W
1
Reg
elun
g C
OB
Adr
esse
BM
kein
e
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Kes
selte
mpe
ratu
rreg
elun
g •
elek
troni
sche
Spe
iche
rtem
pera
turr
egel
ung
• Zi
rkul
atio
nspu
mpe
(ZP
)
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
HG
141)
auf
1, 2
ode
r 3 p
aram
etrie
ren
A
Kas
kade
n-m
odul
K
M fü
r MK
1
A
dres
se K
M
Wer
ksei
nste
llung
4
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s •
Rüc
klau
fanh
ebun
g zu
r Hei
zung
sunt
erst
ützu
ng: I
st d
ie P
uffe
rspe
iche
rtem
pera
tur g
röße
r al
s di
e R
ückl
aufte
mpe
ratu
r der
Hei
zkre
isan
lage
+ d
TE
in (P
aram
eter
MI 1
61)),
so s
chal
tet
das
Um
scha
ltven
til in
die
Ste
llung
AB
-A.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er M
I 051)
= 4
B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
S
Sol
arm
odul
S
M1
Adr
esse
SM
1 W
erks
eins
tellu
ng
kein
e
12)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Ein
krei
ssol
aran
lage
mitt
els
Tem
pera
turd
iffer
enzr
egel
ung.
D
abei
wird
die
Spe
iche
rtem
pera
tur m
it de
r K
olle
ktor
tem
pera
tur v
ergl
iche
n un
d je
nac
h T
empe
ratu
rdiff
eren
z di
e S
olar
krei
spum
pe e
in -
oder
aus
gesc
halte
t.
-
Fest
stof
fkes
sel
FFS
14,
B
VG
23/3
0 --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
• D
ie P
umpe
des
Fes
tbre
nnst
offk
esse
ls w
ird ü
ber d
en K
esse
lther
mos
tate
n ge
scha
ltet.
Das
th
erm
isch
e R
egel
vent
il m
isch
t Vor
- un
d R
ückl
aufw
asse
r so
zusa
mm
en, d
ass
eine
R
ückl
aufte
mpe
ratu
r von
60°
C n
icht
unt
ersc
hritt
en w
ird.
Hin
wei
s: B
eim
FFS
14
wird
ein
Rau
chga
sthe
rmos
tat e
mpf
ohle
n. D
as R
auch
gast
herm
osta
t is
t in
Rei
he z
um K
esse
lther
mos
tate
n zu
ver
drah
ten.
P
N
etzl
eitu
ng
---
---
---
---
---
---
---
---
---
on
off
on
off
on
off
o
n
off
10
11
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
13-5
2-02
0-00
8
01
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
W
1
Reg
elun
g C
OB
Adr
esse
BM
kein
e
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Sam
mle
rtem
pera
turr
egel
ung
• el
ektro
nisc
he S
peic
hert
empe
ratu
rreg
elun
g •
Sch
icht
ensp
eich
er (B
SP
)
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
HG
61)
= 2
, und
HG
131)
= 7
par
amet
riere
n.
A
Kas
kade
n-m
odul
K
M fü
r MK
1
A
dres
se K
M
Wer
ksei
nste
llung
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
S
Sol
arm
odul
S
M2
Adr
esse
SM
2 W
erks
eins
tellu
ng
4 (B
SP
)
22)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
die
Ein
schi
chtu
ng in
den
Puf
fer (
BS
P) m
ittel
s T
empe
ratu
r-di
ffere
nzre
gelu
ng. D
abei
wer
den
an 2
Ste
llen
im S
peic
her (
oben
und
mitt
ig) d
ie
Spe
iche
rtem
pera
ture
n m
it de
r Kol
lekt
orte
mpe
ratu
r ver
glic
hen
und
je n
ach
Tem
pera
turd
iffer
enz
wird
die
Sol
arkr
eisp
umpe
ein
- od
er a
usge
scha
ltet u
nd m
ittel
s 3W
UV
der
Spe
iche
r im
obe
ren
(Vor
rang
betri
eb) o
der i
m m
ittle
ren
Seg
men
t bel
aden
.
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
SO
L 12
1) =
4
-
Fest
stof
fkes
sel
FFS
14,
B
VG
23/3
0 --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
• D
ie P
umpe
des
Fes
tbre
nnst
offk
esse
ls w
ird ü
ber d
en K
esse
lther
mos
tate
n ge
scha
ltet.
Das
th
erm
isch
e R
egel
vent
il m
isch
t Vor
- un
d R
ückl
aufw
asse
r so
zusa
mm
en, d
ass
eine
R
ückl
aufte
mpe
ratu
r von
60°
C n
icht
unt
ersc
hritt
en w
ird.
Hin
wei
s: B
eim
FFS
14
wird
ein
Rau
chga
sthe
rmos
tat e
mpf
ohle
n. D
as R
auch
gast
herm
osta
t is
t in
Rei
he z
um K
esse
lther
mos
tate
n zu
ver
drah
ten.
P
N
etzl
eitu
ng
---
---
---
---
---
---
---
---
---
on
off
on
off
on
off
o
n
off
12
13
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
13-5
2-02
0-00
6
02
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
W
1
Reg
elun
g C
OB
Adr
esse
BM
kein
e
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Kes
selte
mpe
ratu
rreg
elun
g •
elek
troni
sche
Spe
iche
rtem
pera
turr
egel
ung
• Zi
rkul
atio
nspu
mpe
(ZP
)
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
HG
141)
auf
1, 2
ode
r 3 p
aram
etrie
ren
A
Kas
kade
n-m
odul
K
M fü
r MK
1
A
dres
se K
M
Wer
ksei
nste
llung
4
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s •
Rüc
klau
fanh
ebun
g zu
r Hei
zung
sunt
erst
ützu
ng: I
st d
ie P
uffe
rspe
iche
rtem
pera
tur g
röße
r al
s di
e R
ückl
aufte
mpe
ratu
r der
Hei
zkre
isan
lage
+ d
TE
in (P
aram
eter
MI 1
61)),
so s
chal
tet
das
Um
scha
ltven
til in
die
Ste
llung
AB
-A.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er M
I 051)
= 4
B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
S
Sol
arm
odul
S
M2
Adr
esse
SM
2 W
erks
eins
tellu
ng
3
22)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Zw
eikr
eiss
olar
anla
ge (2
Spe
iche
r und
1 K
olle
ktor
feld
) mitt
els
Tem
pera
turd
iffer
enzr
egel
ung.
Dab
ei w
erde
n di
e S
peic
herte
mpe
ratu
ren
mit
der
Kol
lekt
orte
mpe
ratu
r ver
glic
hen
und
je n
ach
Tem
pera
turd
iffer
enz
wird
die
Sol
arkr
eis-
pum
pe fü
r Spe
iche
r 1 o
der
Spe
iche
r 2 o
der v
on b
eide
n S
peic
hern
(Spe
iche
rpar
alle
l-be
trieb
) ein
- od
er a
usge
scha
ltet.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er S
OL
121)
= 3
-
Fest
stof
fkes
sel
FFS
14,
B
VG
23/3
0 --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
• D
ie P
umpe
des
Fes
tbre
nnst
offk
esse
ls w
ird ü
ber d
en K
esse
lther
mos
tate
n ge
scha
ltet.
Das
th
erm
isch
e R
egel
vent
il m
isch
t Vor
- un
d R
ückl
aufw
asse
r so
zusa
mm
en, d
ass
eine
R
ückl
aufte
mpe
ratu
r von
60°
C n
icht
unt
ersc
hritt
en w
ird.
Hin
wei
s: B
eim
FFS
14
wird
ein
Rau
chga
sthe
rmos
tat e
mpf
ohle
n. D
as R
auch
gast
herm
osta
t is
t in
Rei
he z
um K
esse
lther
mos
tate
n zu
ver
drah
ten.
P
N
etzl
eitu
ng
---
---
---
---
---
---
---
---
---
on
off
on
off
on
off
o
n
off
14
15
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
13-5
2-01
7-02
5
03
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
W
1
Reg
elun
g R
2
Adr
esse
BM
kein
e
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Kes
selte
mpe
ratu
rreg
elun
g •
elek
troni
sche
Spe
iche
rtem
pera
turr
egel
ung
• Zi
rkul
atio
nspu
mpe
(ZP
)
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
HG
141)
auf
1, 2
ode
r 3 p
aram
etrie
ren.
A
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K1
A
dres
se M
M
Wer
ksei
nste
llung
4
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s •
Rüc
klau
fanh
ebun
g zu
r Hei
zung
sunt
erst
ützu
ng: I
st d
ie P
uffe
rspe
iche
rtem
pera
tur g
röße
r al
s di
e R
ückl
aufte
mpe
ratu
r der
Hei
zkre
isan
lage
+ d
TE
in (P
aram
eter
MI 1
61)),
so s
chal
tet
das
Um
scha
ltven
til in
die
Ste
llung
AB
-A.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er M
I 051)
= 4
B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
S
Sol
arm
odul
S
M2
Adr
esse
SM
2 W
erks
eins
tellu
ng
3
22)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Zw
eikr
eiss
olar
anla
ge (2
Spe
iche
r und
1 K
olle
ktor
feld
) mitt
els
Tem
pera
turd
iffer
enzr
egel
ung.
Dab
ei w
erde
n di
e S
peic
herte
mpe
ratu
ren
mit
der
Kol
lekt
orte
mpe
ratu
r ver
glic
hen
und
je n
ach
Tem
pera
turd
iffer
enz
wird
die
Sol
arkr
eis-
pum
pe fü
r Spe
iche
r 1 o
der
Spe
iche
r 2 o
der v
on b
eide
n S
peic
hern
(Spe
iche
rpar
alle
l-be
trieb
) ein
- od
er a
usge
scha
ltet.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er S
OL
121)
= 3
P
Net
zlei
tung
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
on
off
on
off
on
off
o
n
off
16
17
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
13-5
2-01
7-02
7
03
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
W
1
Reg
elun
g R
2
Adr
esse
BM
kein
e
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Kes
selte
mpe
ratu
rreg
elun
g •
elek
troni
sche
Spe
iche
rtem
pera
turr
egel
ung
• Zi
rkul
atio
nspu
mpe
(ZP
)
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
HG
141)
auf
1, 2
ode
r 3 p
aram
etrie
ren.
A
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K1
A
dres
se M
M
Wer
ksei
nste
llung
4
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s •
Rüc
klau
fanh
ebun
g zu
r Hei
zung
sunt
erst
ützu
ng: I
st d
ie P
uffe
rspe
iche
rtem
pera
tur g
röße
r al
s di
e R
ückl
aufte
mpe
ratu
r der
Hei
zkre
isan
lage
+ d
TE
in (P
aram
eter
MI 1
61)),
so s
chal
tet
das
Um
scha
ltven
til in
die
Ste
llung
AB
-A.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er M
I 051)
= 4
B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
S
Sol
arm
odul
S
M1
Adr
esse
SM
1 W
erks
eins
tellu
ng
kein
e
12)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Ein
krei
ssol
aran
lage
mitt
els
Tem
pera
turd
iffer
enzr
egel
ung.
D
abei
wird
die
Spe
iche
rtem
pera
tur m
it de
r K
olle
ktor
tem
pera
tur v
ergl
iche
n un
d je
nac
h T
empe
ratu
rdiff
eren
z di
e S
olar
krei
spum
pe e
in -
oder
aus
gesc
halte
t.
P
Net
zlei
tung
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
on
off
on
off
on
off
o
n
off
18
19
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
13-5
2-01
7-02
8
03
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
W
1
Reg
elun
g R
2
Adr
esse
BM
kein
e
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Kes
selte
mpe
ratu
rreg
elun
g •
elek
troni
sche
Spe
iche
rtem
pera
turr
egel
ung
• Zi
rkul
atio
nspu
mpe
(ZP
)
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
HG
141)
auf
1, 2
ode
r 3 p
aram
etrie
ren.
A
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K1
A
dres
se M
M
Wer
ksei
nste
llung
4
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s •
Rüc
klau
fanh
ebun
g zu
r Hei
zung
sunt
erst
ützu
ng: I
st d
ie P
uffe
rspe
iche
rtem
pera
tur g
röße
r al
s di
e R
ückl
aufte
mpe
ratu
r der
Hei
zkre
isan
lage
+ d
TE
in (P
aram
eter
MI 1
61)),
so s
chal
tet
das
Um
scha
ltven
til in
die
Ste
llung
AB
-A.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er M
I 051)
= 4
B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
S
Sol
arm
odul
S
M1
Adr
esse
SM
1 W
erks
eins
tellu
ng
kein
e
12)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Ein
krei
ssol
aran
lage
mitt
els
Tem
pera
turd
iffer
enzr
egel
ung.
D
abei
wird
die
Spe
iche
rtem
pera
tur m
it de
r K
olle
ktor
tem
pera
tur v
ergl
iche
n un
d je
nac
h T
empe
ratu
rdiff
eren
z di
e S
olar
krei
spum
pe e
in -
oder
aus
gesc
halte
t.
-
Fest
stof
fkes
sel
FFS
14,
B
VG
23/3
0 --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
• D
ie P
umpe
des
Fes
tbre
nnst
offk
esse
ls w
ird ü
ber d
en K
esse
lther
mos
tate
n ge
scha
ltet.
Das
th
erm
isch
e R
egel
vent
il m
isch
t Vor
- un
d R
ückl
aufw
asse
r so
zusa
mm
en, d
ass
eine
R
ückl
aufte
mpe
ratu
r von
60°
C n
icht
unt
ersc
hritt
en w
ird.
Hin
wei
s: B
eim
FFS
14
wird
ein
Rau
chga
sthe
rmos
tat e
mpf
ohle
n. D
as R
auch
gast
herm
osta
t is
t in
Rei
he z
um K
esse
lther
mos
tate
n zu
ver
drah
ten.
P
N
etzl
eitu
ng
---
---
---
---
---
---
---
---
---
on
off
on
off
on
off
o
n
off
20
21
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
13-5
2-01
7-02
9
03
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
W
1
Reg
elun
g R
2
Adr
esse
BM
kein
e
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Kes
selte
mpe
ratu
rreg
elun
g •
elek
troni
sche
Spe
iche
rtem
pera
turr
egel
ung
• Zi
rkul
atio
nspu
mpe
(ZP
)
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
HG
141)
auf
1, 2
ode
r 3 p
aram
etrie
ren.
A
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K1
A
dres
se M
M
Wer
ksei
nste
llung
4
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s •
Rüc
klau
fanh
ebun
g zu
r Hei
zung
sunt
erst
ützu
ng: I
st d
ie P
uffe
rspe
iche
rtem
pera
tur g
röße
r al
s di
e R
ückl
aufte
mpe
ratu
r der
Hei
zkre
isan
lage
+ d
TE
in (P
aram
eter
MI 1
61)),
so s
chal
tet
das
Um
scha
ltven
til in
die
Ste
llung
AB
-A.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er M
I 051)
= 4
B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
S
Sol
arm
odul
S
M2
Adr
esse
SM
2 W
erks
eins
tellu
ng
3
22)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Zw
eikr
eiss
olar
anla
ge (2
Spe
iche
r und
1 K
olle
ktor
feld
) mitt
els
Tem
pera
turd
iffer
enzr
egel
ung.
Dab
ei w
erde
n di
e S
peic
herte
mpe
ratu
ren
mit
der
Kol
lekt
orte
mpe
ratu
r ver
glic
hen
und
je n
ach
Tem
pera
turd
iffer
enz
wird
die
Sol
arkr
eis-
pum
pe fü
r Spe
iche
r 1 o
der
Spe
iche
r 2 o
der v
on b
eide
n S
peic
hern
(Spe
iche
rpar
alle
l-be
trieb
) ein
- od
er a
usge
scha
ltet.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er S
OL
121)
= 3
-
Fest
stof
fkes
sel
FFS
14,
B
VG
23/3
0 --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
• D
ie P
umpe
des
Fes
tbre
nnst
offk
esse
ls w
ird ü
ber d
en K
esse
lther
mos
tate
n ge
scha
ltet.
Das
th
erm
isch
e R
egel
vent
il m
isch
t Vor
- un
d R
ückl
aufw
asse
r so
zusa
mm
en, d
ass
eine
R
ückl
aufte
mpe
ratu
r von
60°
C n
icht
unt
ersc
hritt
en w
ird.
Hin
wei
s: B
eim
FFS
14
wird
ein
Rau
chga
sthe
rmos
tat e
mpf
ohle
n. D
as R
auch
gast
herm
osta
t is
t in
Rei
he z
um K
esse
lther
mos
tate
n zu
ver
drah
ten.
P
N
etzl
eitu
ng
---
---
---
---
---
---
---
---
---
on
off
on
off
on
off
o
n
off
22
23
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
13-5
2-01
7-03
0
03
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
W
1
Reg
elun
g R
2
Adr
esse
BM
kein
e
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Kes
selte
mpe
ratu
rreg
elun
g •
elek
troni
sche
Spe
iche
rtem
pera
turr
egel
ung
A
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K1
A
dres
se M
M
Wer
ksei
nste
llung
4
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s •
Rüc
klau
fanh
ebun
g zu
r Hei
zung
sunt
erst
ützu
ng: I
st d
ie P
uffe
rspe
iche
rtem
pera
tur g
röße
r al
s di
e R
ückl
aufte
mpe
ratu
r der
Hei
zkre
isan
lage
+ d
TE
in (P
aram
eter
MI 1
61)),
so s
chal
tet
das
Um
scha
ltven
til in
die
Ste
llung
AB
-A.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er M
I 051)
= 4
Hin
wei
s: D
er F
ühle
r A/E
1 is
t an
der K
lem
mle
iste
auf
ein
er H
öhe
von
950m
m b
ei B
SP
10
00 u
nd 8
30m
m b
ei B
SP
800
mm
zu
mon
tiere
n.
B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
S
Sol
arm
odul
S
M1
Adr
esse
SM
1 W
erks
eins
tellu
ng
kein
e
12)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Ein
krei
ssol
aran
lage
mitt
els
Tem
pera
turd
iffer
enzr
egel
ung.
D
abei
wird
die
Spe
iche
rtem
pera
tur m
it de
r K
olle
ktor
tem
pera
tur v
ergl
iche
n un
d je
nac
h T
empe
ratu
rdiff
eren
z di
e S
olar
krei
spum
pe e
in -
oder
aus
gesc
halte
t.
P
Net
zlei
tung
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
on
off
on
off
on
off
o
n
off
24
25
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
13-5
2-01
7-03
1
03
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
W
1
Reg
elun
g R
2
Adr
esse
BM
kein
e
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Kes
selte
mpe
ratu
rreg
elun
g •
elek
troni
sche
Spe
iche
rtem
pera
turr
egel
ung
A
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K1
A
dres
se M
M
Wer
ksei
nste
llung
4
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s •
Rüc
klau
fanh
ebun
g zu
r Hei
zung
sunt
erst
ützu
ng: I
st d
ie P
uffe
rspe
iche
rtem
pera
tur g
röße
r al
s di
e R
ückl
aufte
mpe
ratu
r der
Hei
zkre
isan
lage
+ d
TE
in (P
aram
eter
MI 1
61)),
so s
chal
tet
das
Um
scha
ltven
til in
die
Ste
llung
AB
-A.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er M
I 051)
= 4
Hin
wei
s: D
er F
ühle
r A/E
1 is
t an
der K
lem
mle
iste
auf
ein
er H
öhe
von
950m
m b
ei B
SP
10
00 u
nd 8
30m
m b
ei B
SP
800
mm
zu
mon
tiere
n.
B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
S
Sol
arm
odul
S
M1
Adr
esse
SM
1 W
erks
eins
tellu
ng
kein
e
12)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Ein
krei
ssol
aran
lage
mitt
els
Tem
pera
turd
iffer
enzr
egel
ung.
D
abei
wird
die
Spe
iche
rtem
pera
tur m
it de
r K
olle
ktor
tem
pera
tur v
ergl
iche
n un
d je
nac
h T
empe
ratu
rdiff
eren
z di
e S
olar
krei
spum
pe e
in -
oder
aus
gesc
halte
t.
-
Fest
stof
fkes
sel
FFS
14,
B
VG
23/3
0 --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
• D
ie P
umpe
des
Fes
tbre
nnst
offk
esse
ls w
ird ü
ber d
en K
esse
lther
mos
tate
n ge
scha
ltet.
Das
th
erm
isch
e R
egel
vent
il m
isch
t Vor
- un
d R
ückl
aufw
asse
r so
zusa
mm
en, d
ass
eine
R
ückl
aufte
mpe
ratu
r von
60°
C n
icht
unt
ersc
hritt
en w
ird.
Hin
wei
s: B
eim
FFS
14
wird
ein
Rau
chga
sthe
rmos
tat e
mpf
ohle
n. D
as R
auch
gast
herm
osta
t is
t in
Rei
he z
um K
esse
lther
mos
tate
n zu
ver
drah
ten.
P
N
etzl
eitu
ng
---
---
---
---
---
---
---
---
---
on
off
on
off
on
off
o
n
off
26
27
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
13-5
2-01
7-03
2
03
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
W
1
Reg
elun
g R
2
Adr
esse
BM
kein
e
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Sam
mle
rtem
pera
turr
egel
ung
• el
ektro
nisc
he S
peic
hert
empe
ratu
rreg
elun
g •
Sch
icht
ensp
eich
er (B
SP
)
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
HG
61)
= 2
, und
HG
131)
= 7
par
amet
riere
n.
A
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K1
A
dres
se M
M
Wer
ksei
nste
llung
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
S
Sol
arm
odul
S
M1
Adr
esse
SM
1 W
erks
eins
tellu
ng
kein
e
12)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Ein
krei
ssol
aran
lage
mitt
els
Tem
pera
turd
iffer
enzr
egel
ung.
D
abei
wird
die
Spe
iche
rtem
pera
tur m
it de
r K
olle
ktor
tem
pera
tur v
ergl
iche
n un
d je
nac
h T
empe
ratu
rdiff
eren
z di
e S
olar
krei
spum
pe e
in -
oder
aus
gesc
halte
t.
-
Fest
stof
fkes
sel
FFS
14,
B
VG
23/3
0 --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
• D
ie P
umpe
des
Fes
tbre
nnst
offk
esse
ls w
ird ü
ber d
en K
esse
lther
mos
tate
n ge
scha
ltet.
Das
th
erm
isch
e R
egel
vent
il m
isch
t Vor
- un
d R
ückl
aufw
asse
r so
zusa
mm
en, d
ass
eine
R
ückl
aufte
mpe
ratu
r von
60°
C n
icht
unt
ersc
hritt
en w
ird.
Hin
wei
s: B
eim
FFS
14
wird
ein
Rau
chga
sthe
rmos
tat e
mpf
ohle
n. D
as R
auch
gast
herm
osta
t is
t in
Rei
he z
um K
esse
lther
mos
tate
n zu
ver
drah
ten.
P
N
etzl
eitu
ng
---
---
---
---
---
---
---
---
---
on
off
on
off
on
off
o
n
off
28
29
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
13-5
2-01
7-03
2
03
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
W
1
Reg
elun
g R
2
Adr
esse
BM
kein
e
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Sam
mle
rtem
pera
turr
egel
ung
• el
ektro
nisc
he S
peic
hert
empe
ratu
rreg
elun
g •
Sch
icht
ensp
eich
er (B
SP
)
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
HG
61)
= 2
, und
HG
131)
= 7
par
amet
riere
n.
A
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K1
A
dres
se M
M
Wer
ksei
nste
llung
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
S
Sol
arm
odul
S
M1
Adr
esse
SM
1 W
erks
eins
tellu
ng
kein
e
12)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Ein
krei
ssol
aran
lage
mitt
els
Tem
pera
turd
iffer
enzr
egel
ung.
D
abei
wird
die
Spe
iche
rtem
pera
tur m
it de
r K
olle
ktor
tem
pera
tur v
ergl
iche
n un
d je
nac
h T
empe
ratu
rdiff
eren
z di
e S
olar
krei
spum
pe e
in -
oder
aus
gesc
halte
t.
-
Fest
stof
fkes
sel
FFS
14,
B
VG
23/3
0 --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
• D
ie P
umpe
des
Fes
tbre
nnst
offk
esse
ls w
ird ü
ber d
en K
esse
lther
mos
tate
n ge
scha
ltet.
Das
th
erm
isch
e R
egel
vent
il m
isch
t Vor
- un
d R
ückl
aufw
asse
r so
zusa
mm
en, d
ass
eine
R
ückl
aufte
mpe
ratu
r von
60°
C n
icht
unt
ersc
hritt
en w
ird.
Hin
wei
s: B
eim
FFS
14
wird
ein
Rau
chga
sthe
rmos
tat e
mpf
ohle
n. D
as R
auch
gast
herm
osta
t is
t in
Rei
he z
um K
esse
lther
mos
tate
n zu
ver
drah
ten.
P
N
etzl
eitu
ng
---
---
---
---
---
---
---
---
---
on
off
on
off
on
off
o
n
off
30
31
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
13-5
2-01
7-03
4
02
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
W
2
Reg
elun
g R
1
---
kein
e
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Kes
selte
mpe
ratu
rreg
elun
g
S
Sol
arm
odul
S
M2
Adr
esse
SM
2 W
erks
eins
tellu
ng
3
22)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Zw
eikr
eiss
olar
anla
ge (2
Spe
iche
r und
1 K
olle
ktor
feld
) m
ittel
s T
empe
ratu
rdiff
eren
zreg
elun
g. D
abei
wer
den
die
Spe
iche
rtem
pera
ture
n m
it de
r K
olle
ktor
tem
pera
tur v
ergl
iche
n un
d je
nac
h T
empe
ratu
rdiff
eren
z w
ird d
ie
Sol
arkr
eisp
umpe
für S
peic
her 1
ode
r S
peic
her 2
ode
r vo
n be
iden
Spe
iche
rn
(Spe
iche
rpar
alle
lbet
rieb)
ein
- od
er a
usge
scha
ltet.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er S
OL
121)
= 3
W
1
Fest
stof
fkes
sel
H
VG
15
---
---
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Kes
selte
mpe
ratu
rreg
elun
g •
elek
troni
sche
Spe
iche
rtem
pera
turr
egel
ung
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
beid
er M
isch
erkr
eise
•
Die
Bez
eich
nung
der
el.
Ans
chlü
sse
ents
prec
hen
dene
n im
S
trom
lauf
plan
/Hyd
raul
iksc
hem
a de
s K
esse
ls.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Anl
agen
kenn
ziffe
r 3, a
us A
nlei
tung
des
Kes
sels
ent
nehm
en
Hin
wei
s: F
ür d
ie M
isch
erkr
eise
1 u
nd 2
ist e
in H
eizk
reis
mod
ul e
rfor
derli
ch; s
iehe
auc
h P
reis
liste
. P
N
etzl
eitu
ng
---
---
---
---
---
---
---
---
---
on
off
32
33
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
13-5
2-01
7-03
5
03
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
W
2
Reg
elun
g R
1
---
kein
e
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Kes
selte
mpe
ratu
rreg
elun
g
S
Sol
arm
odul
S
M2
Adr
esse
SM
2 W
erks
eins
tellu
ng
3
22)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Zw
eikr
eiss
olar
anla
ge (2
Spe
iche
r und
1 K
olle
ktor
feld
) m
ittel
s T
empe
ratu
rdiff
eren
zreg
elun
g. D
abei
wer
den
die
Spe
iche
rtem
pera
ture
n m
it de
r K
olle
ktor
tem
pera
tur v
ergl
iche
n un
d je
nac
h T
empe
ratu
rdiff
eren
z w
ird d
ie S
olar
krei
s-pu
mpe
für S
peic
her 1
ode
r S
peic
her 2
ode
r von
bei
den
Spe
iche
rn (S
peic
herp
aral
lel-
betri
eb) e
in -
oder
aus
gesc
halte
t.
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
SO
L 12
1) =
3
W
1
Fest
stof
fkes
sel
H
VG
15
---
---
x
x x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Kes
selte
mpe
ratu
rreg
elun
g •
elek
troni
sche
Spe
iche
rtem
pera
turr
egel
ung
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
beid
er M
isch
erkr
eise
•
Die
Bez
eich
nung
der
el.
Ans
chlü
sse
ents
prec
hen
dene
n im
S
trom
lauf
plan
/Hyd
raul
iksc
hem
a de
s K
esse
ls.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Anl
agen
kenn
ziffe
r 33,
aus
Anl
eitu
ng d
es K
esse
ls
e
ntne
hmen
H
inw
eis:
Für
die
Mis
cher
krei
se 1
und
2 is
t ein
Hei
zkre
ism
odul
erf
orde
rlich
; sie
he a
uch
Pre
islis
te.
P
Net
zlei
tung
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
on
off
34
35
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
13-5
2-01
7-03
8
01
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
W
1
Reg
elun
g R
2
Adr
esse
BM
kein
e
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Sam
mle
rtem
pera
turr
egel
ung
• el
ektro
nisc
he S
peic
hert
empe
ratu
rreg
elun
g •
Zirk
ulat
ions
pum
pe (Z
P)
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er H
G14
1) a
uf 1
, 2 o
der 3
par
amet
riere
n •
Anb
indu
ng a
n hy
drau
lisch
e W
eich
e/P
uffe
r
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
HG
61)
= 1
, und
HG
131)
= 7
par
amet
riere
n.
A
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K1
A
dres
se M
M
Wer
ksei
nste
llung
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
S
Sol
arm
odul
S
M2
Adr
esse
SM
2 W
erks
eins
tellu
ng
3
22)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Zw
eikr
eiss
olar
anla
ge (2
Spe
iche
r und
1 K
olle
ktor
feld
) mitt
els
Tem
pera
turd
iffer
enzr
egel
ung.
Dab
ei w
erde
n di
e S
peic
herte
mpe
ratu
ren
mit
der
Kol
lekt
orte
mpe
ratu
r ver
glic
hen
und
je n
ach
Tem
pera
turd
iffer
enz
wird
die
Sol
arkr
eis-
pum
pe fü
r Spe
iche
r 1 o
der
Spe
iche
r 2 o
der v
on b
eide
n S
peic
hern
(Spe
iche
rpar
all-
elbe
trieb
) ein
- od
er a
usge
scha
ltet.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er S
OL
121)
= 3
-
Fest
stof
fkes
sel
FFS
14,
B
VG
23/3
0 --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
• D
ie P
umpe
des
Fes
tbre
nnst
offk
esse
ls w
ird ü
ber d
en K
esse
lther
mos
tate
n ge
scha
ltet.
Das
th
erm
isch
e R
egel
vent
il m
isch
t Vor
- un
d R
ückl
aufw
asse
r so
zusa
mm
en, d
ass
eine
R
ückl
aufte
mpe
ratu
r von
60°
C n
icht
unt
ersc
hritt
en w
ird.
Hin
wei
s: B
eim
FFS
14
wird
ein
Rau
chga
sthe
rmos
tat e
mpf
ohle
n. D
as R
auch
gast
herm
osta
t is
t in
Rei
he z
um K
esse
lther
mos
tate
n zu
ver
drah
ten.
P
N
etzl
eitu
ng
---
---
---
---
---
---
---
---
---
on
off
on
off
on
off
o
n
off
36
37
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
13-5
2-01
7-03
9
01
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
W
1
Reg
elun
g R
2
Adr
esse
BM
kein
e
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Kes
selte
mpe
ratu
rreg
elun
g •
elek
troni
sche
Spe
iche
rtem
pera
turr
egel
ung
A
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K1
A
dres
se M
M
Wer
ksei
nste
llung
4
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s •
Rüc
klau
fanh
ebun
g zu
r Hei
zung
sunt
erst
ützu
ng: I
st d
ie P
uffe
rspe
iche
rtem
pera
tur g
röße
r al
s di
e R
ückl
aufte
mpe
ratu
r der
Hei
zkre
isan
lage
+ d
TE
in (P
aram
eter
MI 1
61)),
so s
chal
tet
das
Um
scha
ltven
til in
die
Ste
llung
AB
-A.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er M
I 051)
= 4
Hin
wei
s: D
er F
ühle
r A/E
1 is
t an
der K
lem
mle
iste
auf
ein
er H
öhe
von
950m
m b
ei B
SP
10
00 u
nd 8
30m
m b
ei B
SP
800
mm
zu
mon
tiere
n.
B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
S
Sol
arm
odul
S
M2
Adr
esse
SM
2 W
erks
eins
tellu
ng
3
22)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Zw
eikr
eiss
olar
anla
ge (2
Spe
iche
r und
1 K
olle
ktor
feld
) mitt
els
Tem
pera
turd
iffer
enzr
egel
ung.
Dab
ei w
erde
n di
e S
peic
herte
mpe
ratu
ren
mit
der
Kol
lekt
orte
mpe
ratu
r ver
glic
hen
und
je n
ach
Tem
pera
turd
iffer
enz
wird
die
Sol
arkr
eis-
pum
pe fü
r Spe
iche
r 1 o
der
Spe
iche
r 2 o
der v
on b
eide
n S
peic
hern
(Spe
iche
rpar
alle
l-be
trieb
) ein
- od
er a
usge
scha
ltet.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er S
OL
121)
= 3
-
Fest
stof
fkes
sel
FFS
14,
B
VG
23/3
0 --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
• D
ie P
umpe
des
Fes
tbre
nnst
offk
esse
ls w
ird ü
ber d
en K
esse
lther
mos
tate
n ge
scha
ltet.
Das
th
erm
isch
e R
egel
vent
il m
isch
t Vor
- un
d R
ückl
aufw
asse
r so
zusa
mm
en, d
ass
eine
R
ückl
aufte
mpe
ratu
r von
60°
C n
icht
unt
ersc
hritt
en w
ird.
Hin
wei
s: B
eim
FFS
14
wird
ein
Rau
chga
sthe
rmos
tat e
mpf
ohle
n. D
as R
auch
gast
herm
osta
t is
t in
Rei
he z
um K
esse
lther
mos
tate
n zu
ver
drah
ten.
P
N
etzl
eitu
ng
---
---
---
---
---
---
---
---
---
on
off
on
off
on
off
o
n
off
38
3
2
Zeic
hn.-N
r.D
atum
Inde
xIn
stal
latio
nspr
inzi
p oh
ne A
nspr
uch
auf V
olls
tänd
igke
it.
Ein
schl
ägig
e R
egel
n de
r Tec
hnik
und
örtl
iche
Vor
schr
iften
sin
d zu
bea
chte
n!47
-52-
020-
005
13.0
2.20
0905
230V
/50H
zP
CG
B-1
1-24
, FFS
-14,
SED
-750
/250
, SPU
-2-W
, SEM
-1/e
BU
SW
1BM
W1/
AF2
10 A
3
2
S
SM1
P 3/e
BU
SB
2S
/SFK
S/S
KP
MK2
TT
M4
B/M
M
W1
3P
3
2
TW3
/eB
US
MM
P3
A2
3P
MM
A
B/M
KP
B/V
F
B
CG
B-1
1C
GB
-20
CG
B-2
4
/Max
ThB
3P3
Tϑ
B A
AB
ϑ
3
A/E
22
S/S
FS
2
A/E
12T
WW
ϑM
MK1
2
A/M
KP
A/VFA
3
A/M
M4
TW
TT
3
/Max
Th
A/A1
FFS-
14SE
D-7
50/2
50
W1/
blau
erSt
ecke
r
3W
1/A1
/eB
US
2W
1
39
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
47-5
2-02
0-00
5
05
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
W
1
Reg
elun
g C
GB
/CG
S/
CG
W/M
GK
A
dres
se B
M
kein
e
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Kes
selte
mpe
ratu
rreg
elun
g •
elek
troni
sche
Spe
iche
rtem
pera
turr
egel
ung
• Zi
rkul
atio
nspu
mpe
(ZP
)
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
HG
141)
auf
1, 2
ode
r 3 p
aram
etrie
ren
A
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K1
A
dres
se M
M
Wer
ksei
nste
llung
4
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s •
Rüc
klau
fanh
ebun
g zu
r Hei
zung
sunt
erst
ützu
ng: I
st d
ie P
uffe
rspe
iche
rtem
pera
tur g
röße
r al
s di
e R
ückl
aufte
mpe
ratu
r der
Hei
zkre
isan
lage
+ d
TE
in (P
aram
eter
MI 1
61)),
so s
chal
tet
das
Um
scha
ltven
til in
die
Ste
llung
AB
-A.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er M
I 051)
= 4
B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
S
Sol
arm
odul
S
M1
Adr
esse
SM
1 W
erks
eins
tellu
ng
kein
e
12)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Ein
krei
ssol
aran
lage
mitt
els
Tem
pera
turd
iffer
enzr
egel
ung.
D
abei
wird
die
Spe
iche
rtem
pera
tur m
it de
r K
olle
ktor
tem
pera
tur v
ergl
iche
n un
d je
nac
h T
empe
ratu
rdiff
eren
z di
e S
olar
krei
spum
pe e
in -
oder
aus
gesc
halte
t.
-
Ein
sprit
z-sc
haltu
ng
---
---
---
---
---
---
---
---
• D
urch
die
Ein
sprit
zsch
altu
ng w
erde
n di
e M
isch
erkr
eisp
umpe
n vo
n de
r Ger
ätep
umpe
hy
drau
lisch
ent
kopp
elt.
•
Die
ben
ötig
te H
eizl
eist
ung
der e
inze
lnen
Hei
zkre
ise
sollt
e ni
cht ü
ber
27 k
W li
egen
. •
Max
imal
e V
orla
ufte
mpe
ratu
r im
Mis
cher
krei
s ≤
50°C
-
Fest
stof
fkes
sel
FFS
14,
B
VG
23/3
0 --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
• D
ie P
umpe
des
Fes
tbre
nnst
offk
esse
ls w
ird ü
ber d
en K
esse
lther
mos
tate
n ge
scha
ltet.
Das
th
erm
isch
e R
egel
vent
il m
isch
t Vor
- un
d R
ückl
aufw
asse
r so
zusa
mm
en, d
ass
eine
R
ückl
aufte
mpe
ratu
r von
60°
C n
icht
unt
ersc
hritt
en w
ird.
Hin
wei
s: B
eim
FFS
14
wird
ein
Rau
chga
sthe
rmos
tat e
mpf
ohle
n. D
as R
auch
gast
herm
osta
t is
t in
Rei
he z
um K
esse
lther
mos
tate
n zu
ver
drah
ten.
P
N
etzl
eitu
ng
---
---
---
---
---
---
---
---
---
on
off
on
off
on
off
o
n
off
40
3
2
Zeic
hn.-N
r.D
atum
Inde
xIn
stal
latio
nspr
inzi
p oh
ne A
nspr
uch
auf V
olls
tänd
igke
it.
Ein
schl
ägig
e R
egel
n de
r Tec
hnik
und
örtl
iche
Vor
schr
iften
sin
d zu
bea
chte
n!47
-52-
020-
007
13.0
2.20
0905
230V
/50H
zP
CG
B-1
1-24
, SED
-750
/250
, SPU
-2-W
, SEM
-1/e
BU
SW
1BM
W1/
AF2
10 A
3
2
S
SM1
P 3/e
BU
SB
2S
/SFK
S/S
KP
MK2
TT
M4
B/M
M
W1
3P
3
2
TW3
/eB
US
MM
P3
A2
3P
MM
A
B/M
KP
B/V
F
B
CG
B-1
1C
GB
-20
CG
B-2
4
/Max
ThB
B A
AB
3
A/E
22
S/S
FS
2
A/E
12T
WW
ϑM
MK1
2
A/M
KP
A/VFA
3
A/M
M4
TW
TT
3
/Max
Th
A/A1
SED
-750
/250
W1/
blau
erSt
ecke
r
W1/
A13
/eB
US
W1 2
41
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
47-5
2-02
0-00
7
05
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
W
1
Reg
elun
g C
GB
/CG
S/
CG
W/M
GK
A
dres
se B
M
kein
e
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Kes
selte
mpe
ratu
rreg
elun
g •
elek
troni
sche
Spe
iche
rtem
pera
turr
egel
ung
• Zi
rkul
atio
nspu
mpe
(ZP
)
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
HG
141)
auf
1, 2
ode
r 3 p
aram
etrie
ren
A
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K1
A
dres
se M
M
Wer
ksei
nste
llung
4
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s •
Rüc
klau
fanh
ebun
g zu
r Hei
zung
sunt
erst
ützu
ng: I
st d
ie P
uffe
rspe
iche
rtem
pera
tur g
röße
r al
s di
e R
ückl
aufte
mpe
ratu
r der
Hei
zkre
isan
lage
+ d
TE
in (P
aram
eter
MI 1
61)),
so s
chal
tet
das
Um
scha
ltven
til in
die
Ste
llung
AB
-A.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er M
I 051)
= 4
B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
S
Sol
arm
odul
S
M1
Adr
esse
SM
1 W
erks
eins
tellu
ng
kein
e
12)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Ein
krei
ssol
aran
lage
mitt
els
Tem
pera
turd
iffer
enzr
egel
ung.
D
abei
wird
die
Spe
iche
rtem
pera
tur m
it de
r K
olle
ktor
tem
pera
tur v
ergl
iche
n un
d je
nac
h T
empe
ratu
rdiff
eren
z di
e S
olar
krei
spum
pe e
in -
oder
aus
gesc
halte
t.
- E
insp
ritz-
scha
ltung
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
• D
urch
die
Ein
sprit
zsch
altu
ng w
erde
n di
e M
isch
erkr
eisp
umpe
n vo
n de
r Ger
ätep
umpe
hy
drau
lisch
ent
kopp
elt.
•
Die
ben
ötig
te H
eizl
eist
ung
der e
inze
lnen
Hei
zkre
ise
sollt
e ni
cht ü
ber
27 k
W li
egen
. •
Max
imal
e V
orla
ufte
mpe
ratu
r im
Mis
cher
krei
s ≤
50°C
P
N
etzl
eitu
ng
---
---
---
---
---
---
---
---
---
on
off
on
off
on
off
o
n
off
42
2
33
2
2
3
Zeic
hn.-N
r.D
atum
Inde
xIn
stal
latio
nspr
inzi
p oh
ne A
nspr
uch
auf V
olls
tänd
igke
it.
Ein
schl
ägig
e R
egel
n de
r Tec
hnik
und
örtl
iche
Vor
schr
iften
sin
d zu
bea
chte
n!47
-52-
020-
010
13.0
2.20
0905
BAAB
A/A1
3
2S/
E3
2
A/E
1
ϑ
KW
T TTT
T
ϑ
ϑ
P3
FFS-
14
SPU
-2-W
SEM
-1
230V
/50H
zP
CG
B-1
1-24
, FFS
-14,
SPU
-2-W
, SEM
-1/e
BU
SW
1BM
W1/
AF2
10 A
3
2
S
SM2
P 3/e
BU
SB
2S/
SFK1
S/SK
P1S
/A1
S/SF
S1
MK2
MK1
TT
TW
TT
MM
B/M
M4
4A/
MM
2A/
E2
W1
3P
3
2
TW3
3
/eB
US
MM
P3
A2
3P
MM
A
A/M
KP
B/M
KP
A/VF
B
CG
B-1
1C
GB
-20
CG
B-2
4
/Max
ThA
B/V
F 2B
3
/Max
Th
W1/
A13
W1/
blau
erSt
ecke
r
/eB
US
W1 2
43
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
47-5
2-02
0-01
0
05
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
W
1
Reg
elun
g C
GB
/CG
S/
CG
W/M
GK
A
dres
se B
M
kein
e
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Kes
selte
mpe
ratu
rreg
elun
g •
elek
troni
sche
Spe
iche
rtem
pera
turr
egel
ung
• Zi
rkul
atio
nspu
mpe
(ZP
)
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
HG
141)
auf
1, 2
ode
r 3 p
aram
etrie
ren
A
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K1
A
dres
se M
M
Wer
ksei
nste
llung
4
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s •
Rüc
klau
fanh
ebun
g zu
r Hei
zung
sunt
erst
ützu
ng: I
st d
ie P
uffe
rspe
iche
rtem
pera
tur g
röße
r al
s di
e R
ückl
aufte
mpe
ratu
r der
Hei
zkre
isan
lage
+ d
TE
in (P
aram
eter
MI 1
61)),
so s
chal
tet
das
Um
scha
ltven
til in
die
Ste
llung
AB
-A.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er M
I 051)
= 4
B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
S
Sol
arm
odul
S
M2
Adr
esse
SM
2 W
erks
eins
tellu
ng
3
22)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Zw
eikr
eiss
olar
anla
ge (2
Spe
iche
r und
1 K
olle
ktor
feld
) mitt
els
Tem
pera
turd
iffer
enzr
egel
ung.
Dab
ei w
erde
n di
e S
peic
herte
mpe
ratu
ren
mit
der
Kol
lekt
orte
mpe
ratu
r ver
glic
hen
und
je n
ach
Tem
pera
turd
iffer
enz
wird
die
Sol
arkr
eis-
pum
pe fü
r Spe
iche
r 1 o
der
Spe
iche
r 2 o
der v
on b
eide
n S
peic
hern
(Spe
iche
rpar
alle
l-be
trieb
) ein
- od
er a
usge
scha
ltet.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er S
OL
121)
= 3
- E
insp
ritz-
scha
ltung
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
• D
urch
die
Ein
sprit
zsch
altu
ng w
erde
n di
e M
isch
erkr
eisp
umpe
n vo
n de
r Ger
ätep
umpe
hy
drau
lisch
ent
kopp
elt.
•
Die
ben
ötig
te H
eizl
eist
ung
der e
inze
lnen
Hei
zkre
ise
sollt
e ni
cht ü
ber
27 k
W li
egen
. •
Max
imal
e V
orla
ufte
mpe
ratu
r im
Mis
cher
krei
s ≤
50°C
-
Fest
stof
fkes
sel
FFS
14,
B
VG
23/3
0 --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
• D
ie P
umpe
des
Fes
tbre
nnst
offk
esse
ls w
ird ü
ber d
en K
esse
lther
mos
tate
n ge
scha
ltet.
Das
th
erm
isch
e R
egel
vent
il m
isch
t Vor
- un
d R
ückl
aufw
asse
r so
zusa
mm
en, d
ass
eine
R
ückl
aufte
mpe
ratu
r von
60°
C n
icht
unt
ersc
hritt
en w
ird.
Hin
wei
s: B
eim
FFS
14
wird
ein
Rau
chga
sthe
rmos
tat e
mpf
ohle
n. D
as R
auch
gast
herm
osta
t is
t in
Rei
he z
um K
esse
lther
mos
tate
n zu
ver
drah
ten.
P
N
etzl
eitu
ng
---
---
---
---
---
---
---
---
---
on
off
on
off
on
off
o
n
off
44
2
33
2
2
Zeic
hn.-N
r.D
atum
Inde
xIn
stal
latio
nspr
inzi
p oh
ne A
nspr
uch
auf V
olls
tänd
igke
it.
Ein
schl
ägig
e R
egel
n de
r Tec
hnik
und
örtl
iche
Vor
schr
iften
sin
d zu
bea
chte
n!47
-52-
020-
011
13.0
2.20
0905
BAAB
A/A1
3
2S/
E3
2
A/E
1
ϑ
KW
T TTT
SPU
-2-W
SEM
-1
230V
/50H
zP
CG
B-1
1-24
, SPU
-2-W
, SEM
-1/e
BU
SW
1BM
W1/
AF2
10 A
3
2
S
SM2
P 3/e
BU
SB
2S/
SFK1
S/SK
P1S
/A1
S/SF
S1
MK2
MK1
TT
TW
TT
MM
B/M
M4
4A/
MM
2A/
E2
W1
3P
3
2
TW3
3
/eB
US
MM
P3
A2
3P
MM
A
A/M
KP
B/M
KP
A/VF
B
CG
B-1
1C
GB
-20
CG
B-2
4
/Max
ThA
B/V
F 2B
3
/Max
Th
W1/
blau
erSt
ecke
r
3W
1/A1
/eB
US
W1 2
45
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
47-5
2-02
0-01
1
05
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
W
1
Reg
elun
g C
GB
/CG
S/
CG
W/M
GK
A
dres
se B
M
kein
e
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Kes
selte
mpe
ratu
rreg
elun
g •
elek
troni
sche
Spe
iche
rtem
pera
turr
egel
ung
• Zi
rkul
atio
nspu
mpe
(ZP
)
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
HG
141)
auf
1, 2
ode
r 3 p
aram
etrie
ren
A
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K1
A
dres
se M
M
Wer
ksei
nste
llung
4
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s •
Rüc
klau
fanh
ebun
g zu
r Hei
zung
sunt
erst
ützu
ng: I
st d
ie P
uffe
rspe
iche
rtem
pera
tur g
röße
r al
s di
e R
ückl
aufte
mpe
ratu
r der
Hei
zkre
isan
lage
+ d
TE
in (P
aram
eter
MI 1
61)),
so s
chal
tet
das
Um
scha
ltven
til in
die
Ste
llung
AB
-A.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er M
I 051)
= 4
B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
S
Sol
arm
odul
S
M2
Adr
esse
SM
2 W
erks
eins
tellu
ng
3
22)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Zw
eikr
eiss
olar
anla
ge (2
Spe
iche
r und
1 K
olle
ktor
feld
) mitt
els
Tem
pera
turd
iffer
enzr
egel
ung.
Dab
ei w
erde
n di
e S
peic
herte
mpe
ratu
ren
mit
der
Kol
lekt
orte
mpe
ratu
r ver
glic
hen
und
je n
ach
Tem
pera
turd
iffer
enz
wird
die
Sol
arkr
eis-
pum
pe fü
r Spe
iche
r 1 o
der
Spe
iche
r 2 o
der v
on b
eide
n S
peic
hern
(Spe
iche
rpar
alle
l-be
trieb
) ein
- od
er a
usge
scha
ltet.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er S
OL
121)
= 3
- E
insp
ritz-
scha
ltung
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
• D
urch
die
Ein
sprit
zsch
altu
ng w
erde
n di
e M
isch
erkr
eisp
umpe
n vo
n de
r Ger
ätep
umpe
hy
drau
lisch
ent
kopp
elt.
•
Die
ben
ötig
te H
eizl
eist
ung
der e
inze
lnen
Hei
zkre
ise
sollt
e ni
cht ü
ber
27 k
W li
egen
. •
Max
imal
e V
orla
ufte
mpe
ratu
r im
Mis
cher
krei
s ≤
50°C
P
N
etzl
eitu
ng
---
---
---
---
---
---
---
---
---
on
off
on
off
on
off
o
n
off
46
47
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
47-5
2-02
0-01
3
03
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
W
1
Reg
elun
g C
GB
/CG
S/
CG
W/M
GK
A
dres
se B
M
kein
e
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Kes
selte
mpe
ratu
rreg
elun
g •
elek
troni
sche
Spe
iche
rtem
pera
turr
egel
ung
A
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K1
A
dres
se M
M
Wer
ksei
nste
llung
4
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s •
Rüc
klau
fanh
ebun
g zu
r Hei
zung
sunt
erst
ützu
ng: I
st d
ie P
uffe
rspe
iche
rtem
pera
tur g
röße
r al
s di
e R
ückl
aufte
mpe
ratu
r der
Hei
zkre
isan
lage
+ d
TE
in (P
aram
eter
MI 1
61)),
so s
chal
tet
das
Um
scha
ltven
til in
die
Ste
llung
AB
-A.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er M
I 051)
= 4
Hin
wei
s: D
er F
ühle
r A/E
1 is
t an
der K
lem
mle
iste
auf
ein
er H
öhe
von
950m
m b
ei B
SP
10
00 u
nd 8
30m
m b
ei B
SP
800
mm
zu
mon
tiere
n B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
S
Sol
arm
odul
S
M1
Adr
esse
SM
1 W
erks
eins
tellu
ng
kein
e
12)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Ein
krei
ssol
aran
lage
mitt
els
Tem
pera
turd
iffer
enzr
egel
ung.
D
abei
wird
die
Spe
iche
rtem
pera
tur m
it de
r K
olle
ktor
tem
pera
tur v
ergl
iche
n un
d je
nac
h T
empe
ratu
rdiff
eren
z di
e S
olar
krei
spum
pe e
in -
oder
aus
gesc
halte
t.
- E
insp
ritz-
scha
ltung
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
• D
urch
die
Ein
sprit
zsch
altu
ng w
erde
n di
e M
isch
erkr
eisp
umpe
n vo
n de
r Ger
ätep
umpe
hy
drau
lisch
ent
kopp
elt.
•
Die
ben
ötig
te H
eizl
eist
ung
der e
inze
lnen
Hei
zkre
ise
sollt
e ni
cht ü
ber
27 k
W li
egen
. •
Max
imal
e V
orla
ufte
mpe
ratu
r im
Mis
cher
krei
s ≤
50°C
-
Fest
stof
fkes
sel
FFS
14,
B
VG
23/3
0 --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
• D
ie P
umpe
des
Fes
tbre
nnst
offk
esse
ls w
ird ü
ber d
en K
esse
lther
mos
tate
n ge
scha
ltet.
Das
th
erm
isch
e R
egel
vent
il m
isch
t Vor
- un
d R
ückl
aufw
asse
r so
zusa
mm
en, d
ass
eine
R
ückl
aufte
mpe
ratu
r von
60°
C n
icht
unt
ersc
hritt
en w
ird.
Hin
wei
s: B
eim
FFS
14
wird
ein
Rau
chga
sthe
rmos
tat e
mpf
ohle
n. D
as R
auch
gast
herm
osta
t is
t in
Rei
he z
um K
esse
lther
mos
tate
n zu
ver
drah
ten.
P
N
etzl
eitu
ng
---
---
---
---
---
---
---
---
---
on
off
on
off
on
off
o
n
off
48
Zeic
hn.-N
r.D
atum
Inde
xIn
stal
latio
nspr
inzi
p oh
ne A
nspr
uch
auf V
olls
tänd
igke
it.
Eins
chlä
gige
Reg
eln
der T
echn
ik u
nd ö
rtlic
he V
orsc
hrift
en s
ind
zu b
each
ten!
47-5
2-02
0-01
413
.02.
0903
ϑ
MK2
MK1
TW
TW
3P 3
T
ϑ
ϑ
KW
2
W1
P3
2 3 423 4
2
22
33
P
A3P
KM
BS
/eB
US
MM
3A
2/e
BU
S
SM1
P 3B
2
S/SF
K
3S
/SK
P
FFS-
14
230V
/50H
z
W1/
AF
CG
B-1
1-24
, FFS
-14,
BSP
/eB
US
2
BM
W1
2
10 A
P3
B
B/VF
/Max
Th
A/VF
A/M
axTh
A/SA
F
S/SF
S
A/M
MA
/MK
P
B/M
M
B/M
KP
BSP
W1/
blau
erSt
ecke
r
/eB
US
2W
1
49
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
47-5
2-02
0-01
4
03
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
W
1
Reg
elun
g C
GB
/CG
S/
CG
W/M
GK
A
dres
se B
M
kein
e
x
• A
dres
sier
ung
Kes
sel s
iehe
Mon
tage
anle
itung
Kes
selre
gelu
ng. G
ibt e
s nu
r ei
nen
Kes
sel
im S
yste
m, b
leib
t die
Kes
sela
dres
se a
uf W
erks
eins
tellu
ng.
Kes
sela
dres
se n
icht
än
dern
! •
elek
troni
sche
Spe
iche
rtem
pera
turr
egel
ung
A
Kas
kade
n-m
odul
K
M fü
r MK
1
A
dres
se K
M
Wer
ksei
nste
llung
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• K
aska
dens
teue
rung
für m
ax. 5
sch
alte
nde
Kes
sel (
R1)
ode
r für
4 m
odul
iere
nde
Kes
sel
(CG
B, M
GK
) •
Stö
rmel
deei
ngan
g (p
oten
tialfr
ei, z
. B. f
ür K
onde
nsat
pum
pe)
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
KM
011)
= 8
,
Par
amet
er H
G 0
81) ≥
max
. Sam
mle
rtem
pera
tur (
Par
amet
er K
M 0
31)) +
5K
B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
S
Sol
arm
odul
S
M1
Adr
esse
SM
1 W
erks
eins
tellu
ng
kein
e
12)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Ein
krei
ssol
aran
lage
mitt
els
Tem
pera
turd
iffer
enzr
egel
ung.
D
abei
wird
die
Spe
iche
rtem
pera
tur m
it de
r K
olle
ktor
tem
pera
tur v
ergl
iche
n un
d je
nac
h T
empe
ratu
rdiff
eren
z di
e S
olar
krei
spum
pe e
in -
oder
aus
gesc
halte
t.
-
Fest
stof
fkes
sel
FFS
14,
B
VG
23/3
0 --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
• D
ie P
umpe
des
Fes
tbre
nnst
offk
esse
ls w
ird ü
ber d
en K
esse
lther
mos
tate
n ge
scha
ltet.
Das
th
erm
isch
e R
egel
vent
il m
isch
t Vor
- un
d R
ückl
aufw
asse
r so
zusa
mm
en, d
ass
eine
R
ückl
aufte
mpe
ratu
r von
60°
C n
icht
unt
ersc
hritt
en w
ird.
Hin
wei
s: B
eim
FFS
14
wird
ein
Rau
chga
sthe
rmos
tat e
mpf
ohle
n. D
as R
auch
gast
herm
osta
t is
t in
Rei
he z
um K
esse
lther
mos
tate
n zu
ver
drah
ten.
P
N
etzl
eitu
ng
---
---
---
---
---
---
---
---
---
on
off
on
off
on
off
o
n
off
50
MK
1
2
33
2
2
3
Zeic
hn.-N
r.D
atum
Inde
xIn
stal
latio
nspr
inzi
p oh
ne A
nspr
uch
auf V
olls
tänd
igke
it.
Ein
schl
ägig
e R
egel
n de
r Tec
hnik
und
örtl
iche
Vor
schr
iften
sin
d zu
bea
chte
n!47
-52-
035-
005
13.0
2.20
0903
MK
2
423
423 3
3
2
BAAB
A/A
1
2
3
2S
/E3
2
A/E
1
ϑ
KW
T TTT
TT
T
TW
TT
TW
T
T
ϑ
ϑ
W1
P3
P3
CG
B-3
5C
GB
-50
FFS-
14
SPU
-2-W
SEM
-1
230V
/50H
zP
CG
B-3
5/50
, FFS
-14,
SPU
-2-W
, SEM
-1/e
BU
SW
1B
M
W1/
AF2
10 A
3
2
A
KM
BMM
S
SM
2
/eB
US
P 3P
A3
2P 3
/eB
US
B2
A/V
FA
/Max
ThB
/VF
B/M
axTh
S/S
FK1
S/S
KP
1S
/A1
S/S
FS1
B/E
1
A/E
2
B/A
1B
/MM
B/M
KP
A/M
M
A/S
AF
3
A/M
KP
W1/
A13
/eB
US
W1 2
51
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
47-5
2-03
5-00
5
03
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
W
1
Reg
elun
g C
GB
/CG
S/
CG
W/M
GK
A
dres
se B
M
kein
e
x
• A
dres
sier
ung
Kes
sel s
iehe
Mon
tage
anle
itung
Kes
selre
gelu
ng. G
ibt e
s nu
r ei
nen
Kes
sel
im S
yste
m, b
leib
t die
Kes
sela
dres
se a
uf W
erks
eins
tellu
ng.
Kes
sela
dres
se n
icht
än
dern
! •
Zirk
ulat
ions
pum
pe (Z
P)
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er H
G14
1) a
uf 1
, 2 o
der 3
par
amet
riere
n
A
Kas
kade
n-m
odul
K
M fü
r MK
1
A
dres
se K
M
Wer
ksei
nste
llung
5
x
x
• K
aska
dens
teue
rung
für m
ax. 5
sch
alte
nde
Kes
sel (
R1,
R21
) ode
r für
4 m
odul
iere
nde
Kes
sel (
CG
B, M
GK
) •
witt
erun
gsge
führ
te V
orla
ufte
mpe
ratu
rreg
elun
g ei
nes
Mis
cher
krei
ses
• R
ückl
aufa
nheb
ung
zur H
eizu
ngsu
nter
stüt
zung
: Ist
die
Puf
fers
peic
herte
mpe
ratu
r grö
ßer
als
die
Rüc
klau
ftem
pera
tur d
er H
eizk
reis
anla
ge +
dT
Ein
(Par
amet
er M
I 161)
), so
sch
alte
t da
s U
msc
haltv
entil
in d
ie S
tellu
ng A
B-A
.
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
KM
011)
= 5
,
Par
amet
er H
G 0
81) ≥
max
. Sam
mle
rtem
pera
tur (
Par
amet
er K
M 0
31)) +
5K
B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
4
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s •
elek
troni
sche
Spe
iche
rtem
pera
turr
egel
ung.
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
MI 0
51) =
1 un
d
Par
amet
er M
I 121)
"La
depu
mpe
nspe
rre"
nac
h A
nfor
deru
ng e
inst
elle
n.
S
Sol
arm
odul
S
M2
Adr
esse
SM
2 W
erks
eins
tellu
ng
3
22)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Zw
eikr
eiss
olar
anla
ge (2
Spe
iche
r und
1 K
olle
ktor
feld
) mitt
els
Tem
pera
turd
iffer
enzr
egel
ung.
Dab
ei w
erde
n di
e S
peic
herte
mpe
ratu
ren
mit
der
Kol
lekt
orte
mpe
ratu
r ver
glic
hen
und
je n
ach
Tem
pera
turd
iffer
enz
wird
die
Sol
arkr
eis-
pum
pe fü
r Spe
iche
r 1 o
der
Spe
iche
r 2 o
der v
on b
eide
n S
peic
hern
(Spe
iche
rpar
alle
l-be
trieb
) ein
- od
er a
usge
scha
ltet.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er S
OL
121)
= 3
-
Hyd
raul
isch
e W
eich
e --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- •
Dur
ch d
ie H
ydra
ulis
che
Wei
che
wer
den
die
Mis
cher
krei
spum
pen
von
der
Wär
mee
rzeu
gerp
umpe
hyd
raul
isch
ent
kopp
elt.
-
Fest
stof
fkes
sel
FFS
14,
B
VG
23/3
0 --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
• D
ie P
umpe
des
Fes
tbre
nnst
offk
esse
ls w
ird ü
ber d
en K
esse
lther
mos
tate
n ge
scha
ltet.
Das
th
erm
isch
e R
egel
vent
il m
isch
t Vor
- un
d R
ückl
aufw
asse
r so
zusa
mm
en, d
ass
eine
R
ückl
aufte
mpe
ratu
r von
60°
C n
icht
unt
ersc
hritt
en w
ird.
Hin
wei
s: B
eim
FFS
14
wird
ein
Rau
chga
sthe
rmos
tat e
mpf
ohle
n. D
as R
auch
gast
herm
osta
t is
t in
Rei
he z
um K
esse
lther
mos
tate
n zu
ver
drah
ten.
P
N
etzl
eitu
ng
---
---
---
---
---
---
---
---
---
on
off
on
off
on
off
o
n
off
52
53
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
47-5
2-03
5-01
9
03
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
W
1
Reg
elun
g C
GB
/CG
S/
CG
W/M
GK
A
dres
se B
M
kein
e
x
• A
dres
sier
ung
Kes
sel s
iehe
Mon
tage
anle
itung
Kes
selre
gelu
ng. G
ibt e
s nu
r ei
nen
Kes
sel
im S
yste
m, b
leib
t die
Kes
sela
dres
se a
uf W
erks
eins
tellu
ng.
Kes
sela
dres
se n
icht
än
dern
! •
Zirk
ulat
ions
pum
pe (Z
P)
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er H
G14
1) a
uf 1
, 2 o
der 3
par
amet
riere
n
A
Kas
kade
n-m
odul
K
M fü
r MK
1
A
dres
se K
M
Wer
ksei
nste
llung
5
x
x
• K
aska
dens
teue
rung
für m
ax. 5
sch
alte
nde
Kes
sel (
R1,
R21
) ode
r für
4 m
odul
iere
nde
Kes
sel (
CG
B, M
GK
) •
witt
erun
gsge
führ
te V
orla
ufte
mpe
ratu
rreg
elun
g ei
nes
Mis
cher
krei
ses
• R
ückl
aufa
nheb
ung
zur H
eizu
ngsu
nter
stüt
zung
: Ist
die
Puf
fers
peic
herte
mpe
ratu
r grö
ßer
als
die
Rüc
klau
ftem
pera
tur d
er H
eizk
reis
anla
ge +
dT
Ein
(Par
amet
er M
I 161)
), so
sch
alte
t da
s U
msc
haltv
entil
in d
ie S
tellu
ng A
B-A
.
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
KM
011)
= 5
,
Par
amet
er H
G 0
81) ≥
max
. Sam
mle
rtem
pera
tur (
Par
amet
er K
M 0
31)) +
5K
B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
10
x
• el
ektro
nisc
he S
peic
hert
empe
ratu
rreg
elun
g.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er M
I 051)
= 1
0 un
d
Par
amet
er M
I121)
"La
depu
mpe
nspe
rre"
nac
h A
nfor
deru
ng e
inst
elle
n.
S
Sol
arm
odul
S
M2
Adr
esse
SM
2 W
erks
eins
tellu
ng
3
22)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Zw
eikr
eiss
olar
anla
ge (2
Spe
iche
r und
1 K
olle
ktor
feld
) mitt
els
Tem
pera
turd
iffer
enzr
egel
ung.
Dab
ei w
erde
n di
e S
peic
herte
mpe
ratu
ren
mit
der
Kol
lekt
orte
mpe
ratu
r ver
glic
hen
und
je n
ach
Tem
pera
turd
iffer
enz
wird
die
Sol
arkr
eis-
pum
pe fü
r Spe
iche
r 1 o
der
Spe
iche
r 2 o
der v
on b
eide
n S
peic
hern
(Spe
iche
rpar
alle
l-be
trieb
) ein
- od
er a
usge
scha
ltet.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er S
OL
121)
= 3
-
Hyd
raul
isch
e W
eich
e --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- •
Dur
ch d
ie H
ydra
ulis
che
Wei
che
wer
den
die
Mis
cher
krei
spum
pen
von
der
Wär
mee
rzeu
gerp
umpe
hyd
raul
isch
ent
kopp
elt.
P
N
etzl
eitu
ng
---
---
---
---
---
---
---
---
---
on
off
on
off
on
off
o
n
off
54
MK
1
2
33
2
2
Zeic
hn.-N
r.D
atum
Inde
xIn
stal
latio
nspr
inzi
p oh
ne A
nspr
uch
auf V
olls
tänd
igke
it.
Ein
schl
ägig
e R
egel
n de
r Tec
hnik
und
örtl
iche
Vor
schr
iften
sin
d zu
bea
chte
n!47
-52-
035-
025
13.0
2.20
0903
MK
2
423
423 3
3
2
BAAB
A/A
1
2
3
2S
/E3
2
A/E
1
ϑ
KW
T TTT
TT
T
TW
TT
TW
T
W1
P3
CG
B-3
5C
GB
-50
SPU
-2-W
SEM
-1
230V
/50H
zP
CG
B-3
5/50
, HVG
-29/
48, S
PU-2
-W, S
PU-2
, SEM
-1/e
BU
SW
1B
M
W1/
AF2
10 A
3
2
A
KM
BMM
S
SM
2
/eB
US
P 3P
A3
2P 3
/eB
US
B2
A/V
FA
/Max
ThB
/VF
B/M
axTh
S/S
FK1
S/S
KP
1S
/A1
S/S
FS1
B/E
1
A/E
2
B/A
1B
/MM
B/M
KP
A/M
M
A/S
AF
3
A/M
KP
ϑ
ϑ
ϑTT TT
2W
2/B3
SPU
-2
3W
1/A1
HVG
-29/
48
3
W2
W2/
M2
/eB
US
W1 2
55
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
47-5
2-03
5-02
5
03
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
W
1
Reg
elun
g C
GB
/CG
S/
CG
W/M
GK
A
dres
se B
M
kein
e
x
• A
dres
sier
ung
Kes
sel s
iehe
Mon
tage
anle
itung
Kes
selre
gelu
ng. G
ibt e
s nu
r ei
nen
Kes
sel
im S
yste
m, b
leib
t die
Kes
sela
dres
se a
uf W
erks
eins
tellu
ng.
Kes
sela
dres
se n
icht
än
dern
! •
Zirk
ulat
ions
pum
pe (Z
P)
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er H
G14
1) a
uf 1
, 2 o
der 3
par
amet
riere
n
A
Kas
kade
n-m
odul
K
M fü
r MK
1
A
dres
se K
M
Wer
ksei
nste
llung
5
x
x
• K
aska
dens
teue
rung
für m
ax. 5
sch
alte
nde
Kes
sel (
R1,
R21
) ode
r für
4 m
odul
iere
nde
Kes
sel (
CG
B, M
GK
) •
witt
erun
gsge
führ
te V
orla
ufte
mpe
ratu
rreg
elun
g ei
nes
Mis
cher
krei
ses
• R
ückl
aufa
nheb
ung
zur H
eizu
ngsu
nter
stüt
zung
: Ist
die
Puf
fers
peic
herte
mpe
ratu
r grö
ßer
als
die
Rüc
klau
ftem
pera
tur d
er H
eizk
reis
anla
ge +
dT
Ein
(Par
amet
er M
I 161)
), so
sch
alte
t da
s U
msc
haltv
entil
in d
ie S
tellu
ng A
B-A
.
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
KM
011)
= 5
,
Par
amet
er H
G 0
81) ≥
max
. Sam
mle
rtem
pera
tur (
Par
amet
er K
M 0
31)) +
5K
B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
1
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s •
elek
troni
sche
Spe
iche
rtem
pera
turr
egel
ung.
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
MI 0
51) =
1 un
d
Par
amet
er M
I 121)
"La
depu
mpe
nspe
rre"
nac
h A
nfor
deru
ng e
inst
elle
n.
S
Sol
arm
odul
S
M2
Adr
esse
SM
2 W
erks
eins
tellu
ng
3
22)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Zw
eikr
eiss
olar
anla
ge (2
Spe
iche
r und
1 K
olle
ktor
feld
) mitt
els
Tem
pera
turd
iffer
enzr
egel
ung.
Dab
ei w
erde
n di
e S
peic
herte
mpe
ratu
ren
mit
der
Kol
lekt
orte
mpe
ratu
r ver
glic
hen
und
je n
ach
Tem
pera
turd
iffer
enz
wird
die
Sol
arkr
eis-
pum
pe fü
r Spe
iche
r 1 o
der
Spe
iche
r 2 o
der v
on b
eide
n S
peic
hern
(Spe
iche
rpar
alle
l-be
trieb
) ein
- od
er a
usge
scha
ltet.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er S
OL
121)
= 3
-
Fest
stof
fkes
sel
H
VG
-29/
48
---
---
---
---
---
---
---
---
• D
ie P
umpe
des
Fes
tbre
nnst
offk
esse
ls w
ird ü
ber d
ie K
esse
lrege
lung
ges
teue
rt. D
ie
Rüc
klau
fanh
ebun
g m
isch
t Vor
- un
d R
ückl
aufw
asse
r so
zusa
mm
en, d
ass
eine
R
ückl
aufte
mpe
ratu
r von
61°
C n
icht
unt
ersc
hritt
en w
ird.
• D
ie B
ezei
chnu
ng d
er e
l. A
nsch
lüss
e en
tspr
eche
n de
nen
im S
trom
lauf
plan
des
Kes
sels
. •
Nur
Ver
bren
nung
spar
amet
er e
inst
ellb
ar.
- H
ydra
ulis
che
Wei
che
---
---
---
---
---
---
---
---
• D
urch
die
Hyd
raul
isch
e W
eich
e w
erde
n di
e M
isch
erkr
eisp
umpe
n vo
n de
r W
ärm
eerz
euge
rpum
pe h
ydra
ulis
ch e
ntko
ppel
t.
P
Net
zlei
tung
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
on
off
on
off
on
off
o
n
off
56
57
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
25-5
2-02
5-00
3
01
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
-
BM
Adr
esse
BM
kein
e
• B
M m
it se
para
tem
Wan
dsoc
kel
AF
am W
ands
ocke
l ans
chlie
ßen
oder
•
Funk
uhr m
it A
ußen
tem
pera
turf
ühle
r
Fun
kuhr
am
eB
US
ans
chlie
ßen
oder
•
Funk
auße
nfüh
ler
+ Fu
nkem
pfän
ger f
ür F
unka
ußen
fühl
er
Fun
kem
pfän
ger f
ür
Funk
auße
nfüh
ler
am e
BU
S a
nsch
ließe
n A
Kas
kade
n-m
odul
K
M fü
r MK
1
A
dres
se K
M
Wer
ksei
nste
llung
1
x
x
• S
törm
elde
eing
ang
(pot
entia
lfrei
, z. B
. für
Kon
dens
atpu
mpe
) •
witt
erun
gsge
führ
te V
orla
ufte
mpe
ratu
rreg
elun
g ei
nes
Mis
cher
krei
ses
• el
ektro
nisc
he S
peic
hert
empe
ratu
rreg
elun
g.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er K
M 0
11) =
1,
P
aram
eter
MI 1
21) "
Lade
pum
pens
perr
e" n
ach
Anf
orde
rung
ein
stel
len.
B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
S
Sol
arm
odul
S
M2
Adr
esse
SM
2 W
erks
eins
tellu
ng
3
22)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Zw
eikr
eiss
olar
anla
ge (2
Spe
iche
r und
1 K
olle
ktor
feld
) m
ittel
s T
empe
ratu
rdiff
eren
zreg
elun
g. D
abei
wer
den
die
Spe
iche
rtem
pera
ture
n m
it de
r K
olle
ktor
tem
pera
tur v
ergl
iche
n un
d je
nac
h T
empe
ratu
rdiff
eren
z w
ird d
ie S
olar
krei
s-pu
mpe
für S
peic
her 1
ode
r S
peic
her 2
ode
r von
bei
den
Spe
iche
rn (S
peic
herp
aral
lel-
betri
eb) e
in -
oder
aus
gesc
halte
t.
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
SO
L 12
1) =
3
-
Fest
stof
fkes
sel
FFS
14,
B
VG
23/3
0 --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
• D
ie P
umpe
des
Fes
tbre
nnst
offk
esse
ls w
ird ü
ber d
en K
esse
lther
mos
tate
n ge
scha
ltet.
Das
ther
mis
che
Reg
elve
ntil
mis
cht V
or -
und
Rüc
klau
fwas
ser s
o zu
sam
men
, das
s ei
ne
Rüc
klau
ftem
pera
tur v
on 6
0°C
nic
ht u
nter
schr
itten
wird
. H
inw
eis:
Bei
m F
FS 1
4 w
ird e
in R
auch
gast
herm
osta
t em
pfoh
len.
Das
R
auch
gast
herm
osta
t ist
in R
eihe
zum
Kes
selth
erm
osta
ten
zu v
erdr
ahte
n.
P
Net
zlei
tung
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
on
off
on
off
on
off
o
n
off
58
59
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
25-5
2-02
5-00
4
01
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
-
BM
Adr
esse
BM
kein
e
• B
M m
it se
para
tem
Wan
dsoc
kel
AF
am W
ands
ocke
l ans
chlie
ßen
oder
•
Funk
uhr m
it A
ußen
tem
pera
turf
ühle
r
Fun
kuhr
am
eB
US
ans
chlie
ßen
oder
•
Funk
auße
nfüh
ler
+ Fu
nkem
pfän
ger f
ür F
unka
ußen
fühl
er
Fun
kem
pfän
ger f
ür
Funk
auße
nfüh
ler
am e
BU
S a
nsch
ließe
n A
Kas
kade
n-m
odul
K
M fü
r MK
1
A
dres
se K
M
Wer
ksei
nste
llung
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• S
törm
elde
eing
ang
(pot
entia
lfrei
, z. B
. für
Kon
dens
atpu
mpe
) •
witt
erun
gsge
führ
te V
orla
ufte
mpe
ratu
rreg
elun
g ei
nes
Mis
cher
krei
ses
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er K
M 0
11) =
8
B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
S
Sol
arm
odul
S
M1
Adr
esse
SM
1 W
erks
eins
tellu
ng
kein
e
12)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Ein
krei
ssol
aran
lage
mitt
els
Tem
pera
turd
iffer
enzr
egel
ung.
D
abei
wird
die
Spe
iche
rtem
pera
tur m
it de
r K
olle
ktor
tem
pera
tur v
ergl
iche
n un
d je
nac
h T
empe
ratu
rdiff
eren
z di
e S
olar
krei
spum
pe e
in -
oder
aus
gesc
halte
t.
-
Fest
stof
fkes
sel
FFS
14,
B
VG
23/3
0 --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
• D
ie P
umpe
des
Fes
tbre
nnst
offk
esse
ls w
ird ü
ber d
en K
esse
lther
mos
tate
n ge
scha
ltet.
Das
ther
mis
che
Reg
elve
ntil
mis
cht V
or -
und
Rüc
klau
fwas
ser s
o zu
sam
men
, das
s ei
ne
Rüc
klau
ftem
pera
tur v
on 6
0°C
nic
ht u
nter
schr
itten
wird
. H
inw
eis:
Bei
m F
FS 1
4 w
ird e
in R
auch
gast
herm
osta
t em
pfoh
len.
Das
R
auch
gast
herm
osta
t ist
in R
eihe
zum
Kes
selth
erm
osta
ten
zu v
erdr
ahte
n.
P
Net
zlei
tung
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
on
off
on
off
on
off
o
n
off
60
61
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
25-5
2-02
5-00
5
01
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
-
BM
Adr
esse
BM
kein
e
• B
M m
it se
para
tem
Wan
dsoc
kel
AF
am W
ands
ocke
l ans
chlie
ßen
oder
•
Funk
uhr m
it A
ußen
tem
pera
turf
ühle
r
Fun
kuhr
am
eB
US
ans
chlie
ßen
oder
•
Funk
auße
nfüh
ler
+ Fu
nkem
pfän
ger f
ür F
unka
ußen
fühl
er
Fun
kem
pfän
ger f
ür
Funk
auße
nfüh
ler
am e
BU
S a
nsch
ließe
n A
Kas
kade
n-m
odul
K
M fü
r MK
1
A
dres
se K
M
Wer
ksei
nste
llung
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• S
törm
elde
eing
ang
(pot
entia
lfrei
, z. B
. für
Kon
dens
atpu
mpe
) •
witt
erun
gsge
führ
te V
orla
ufte
mpe
ratu
rreg
elun
g ei
nes
Mis
cher
krei
ses
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er K
M 0
11) =
8
B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
S
Sol
arm
odul
S
M1
Adr
esse
SM
1 W
erks
eins
tellu
ng
kein
e
12)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Ein
krei
ssol
aran
lage
mitt
els
Tem
pera
turd
iffer
enzr
egel
ung.
D
abei
wird
die
Spe
iche
rtem
pera
tur m
it de
r K
olle
ktor
tem
pera
tur v
ergl
iche
n un
d je
nac
h T
empe
ratu
rdiff
eren
z di
e S
olar
krei
spum
pe e
in -
oder
aus
gesc
halte
t.
-
Fest
stof
fkes
sel
FFS
14,
B
VG
23/3
0 --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
• D
ie P
umpe
des
Fes
tbre
nnst
offk
esse
ls w
ird ü
ber d
en K
esse
lther
mos
tate
n ge
scha
ltet.
Das
ther
mis
che
Reg
elve
ntil
mis
cht V
or -
und
Rüc
klau
fwas
ser s
o zu
sam
men
, das
s ei
ne
Rüc
klau
ftem
pera
tur v
on 6
0°C
nic
ht u
nter
schr
itten
wird
. H
inw
eis:
Bei
m F
FS 1
4 w
ird e
in R
auch
gast
herm
osta
t em
pfoh
len.
Das
R
auch
gast
herm
osta
t ist
in R
eihe
zum
Kes
selth
erm
osta
ten
zu v
erdr
ahte
n.
P
Net
zlei
tung
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
on
off
on
off
on
off
o
n
off
62
63
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
25-5
2-03
4-00
5
01
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
S
Sol
arm
odul
S
M2
Adr
esse
SM
2 W
erks
eins
tellu
ng
3
22)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Zw
eikr
eiss
olar
anla
ge (2
Spe
iche
r und
1 K
olle
ktor
feld
) m
ittel
s T
empe
ratu
rdiff
eren
zreg
elun
g. D
abei
wer
den
die
Spe
iche
rtem
pera
ture
n m
it de
r K
olle
ktor
tem
pera
tur v
ergl
iche
n un
d je
nac
h T
empe
ratu
rdiff
eren
z w
ird d
ie S
olar
krei
s-pu
mpe
für S
peic
her 1
ode
r S
peic
her 2
ode
r von
bei
den
Spe
iche
rn (S
peic
herp
aral
lel-
betri
eb) e
in -
oder
aus
gesc
halte
t.
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
SO
L 12
1) =
3
W
1
Fest
stof
fkes
sel
H
VG
15
---
---
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Kes
selte
mpe
ratu
rreg
elun
g •
elek
troni
sche
Spe
iche
rtem
pera
turr
egel
ung
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
beid
er M
isch
erkr
eise
•
Die
Bez
eich
nung
der
el.
Ans
chlü
sse
ents
prec
hen
dene
n im
S
trom
lauf
plan
/Hyd
raul
iksc
hem
a de
s K
esse
ls.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Anl
agen
kenn
ziffe
r 33,
aus
Anl
eitu
ng d
es K
esse
ls
ent
nehm
en
Hin
wei
s: F
ür d
ie M
isch
erkr
eise
1 u
nd 2
ist e
in H
eizk
reis
mod
ul e
rfor
derli
ch; s
iehe
auc
h P
reis
liste
. P
N
etzl
eitu
ng
---
---
---
---
---
---
---
---
---
on
off
64
65
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
25-5
2-03
4-00
6
01
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
S
Sol
arm
odul
S
M1
Adr
esse
SM
1 W
erks
eins
tellu
ng
kein
e
12)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Ein
krei
ssol
aran
lage
mitt
els
Tem
pera
turd
iffer
enzr
egel
ung.
D
abei
wird
die
Spe
iche
rtem
pera
tur m
it de
r K
olle
ktor
tem
pera
tur v
ergl
iche
n un
d je
nac
h T
empe
ratu
rdiff
eren
z di
e S
olar
krei
spum
pe e
in -
oder
aus
gesc
halte
t. •
Par
amet
rieru
ng e
rfol
gt m
it B
M-S
olar
1).
W
1
Fest
stof
fkes
sel
H
VG
15
---
---
x
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Kes
selte
mpe
ratu
rreg
elun
g •
elek
troni
sche
Spe
iche
rtem
pera
turr
egel
ung
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
beid
er M
isch
erkr
eise
•
Die
Bez
eich
nung
der
el.
Ans
chlü
sse
ents
prec
hen
dene
n im
S
trom
lauf
plan
/Hyd
raul
iksc
hem
a de
s K
esse
ls.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Anl
agen
kenn
ziffe
r 3, a
us A
nlei
tung
des
Kes
sels
ent
nehm
en
Hin
wei
s: F
ür d
ie M
isch
erkr
eise
1 u
nd 2
ist e
in H
eizk
reis
mod
ul e
rfor
derli
ch; s
iehe
auc
h P
reis
liste
. P
N
etzl
eitu
ng
---
---
---
---
---
---
---
---
---
on
off
66
67
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
25-5
2-03
4-00
1
03
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
-
BM
Adr
esse
BM
kein
e
• B
M m
it se
para
tem
Wan
dsoc
kel
AF
am W
ands
ocke
l ans
chlie
ßen
oder
•
Funk
uhr m
it A
ußen
tem
pera
turf
ühle
r
Fun
kuhr
am
eB
US
ans
chlie
ßen
oder
•
Funk
auße
nfüh
ler
+ Fu
nkem
pfän
ger f
ür F
unka
ußen
fühl
er
Fun
kem
pfän
ger f
ür
Funk
auße
nfüh
ler
am e
BU
S a
nsch
ließe
n A
Kas
kade
n-m
odul
K
M fü
r MK
1
A
dres
se K
M
Wer
ksei
nste
llung
1
x
x
• S
törm
elde
eing
ang
(pot
entia
lfrei
, z. B
. für
Kon
dens
atpu
mpe
) •
witt
erun
gsge
führ
te V
orla
ufte
mpe
ratu
rreg
elun
g ei
nes
Mis
cher
krei
ses
• el
ektro
nisc
he S
peic
hert
empe
ratu
rreg
elun
g.
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er K
M 0
11) =
1,
P
aram
eter
MI 1
21) "
Lade
pum
pens
perr
e" n
ach
Anf
orde
rung
ein
stel
len.
B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
S
Sol
arm
odul
S
M2
Adr
esse
SM
2 W
erks
eins
tellu
ng
3
22)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Zw
eikr
eiss
olar
anla
ge (2
Spe
iche
r und
1 K
olle
ktor
feld
) m
ittel
s T
empe
ratu
rdiff
eren
zreg
elun
g. D
abei
wer
den
die
Spe
iche
rtem
pera
ture
n m
it de
r K
olle
ktor
tem
pera
tur v
ergl
iche
n un
d je
nac
h T
empe
ratu
rdiff
eren
z w
ird d
ie S
olar
krei
s-pu
mpe
für S
peic
her 1
ode
r S
peic
her 2
ode
r von
bei
den
Spe
iche
rn (S
peic
herp
aral
lel-
betri
eb) e
in -
oder
aus
gesc
halte
t.
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
SO
L 12
1) =
3
-
Fest
stof
fkes
sel
H
VG
-29/
48
---
---
---
---
---
---
---
---
• D
ie P
umpe
des
Fes
tbre
nnst
offk
esse
ls w
ird ü
ber d
ie K
esse
lrege
lung
ges
teue
rt. D
ie
Rüc
klau
fanh
ebun
g m
isch
t Vor
- un
d R
ückl
aufw
asse
r so
zusa
mm
en, d
ass
eine
R
ückl
aufte
mpe
ratu
r von
61°
C n
icht
unt
ersc
hritt
en w
ird.
• D
ie B
ezei
chnu
ng d
er e
l. A
nsch
lüss
e en
tspr
eche
n de
nen
im S
trom
lauf
plan
des
Kes
sels
. •
Nur
Ver
bren
nung
spar
amet
er e
inst
ellb
ar.
P
Net
zlei
tung
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
on
off
on
off
on
off
o
n
off
68
69
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
25-5
2-03
4-00
2
03
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
-
BM
Adr
esse
BM
kein
e
• B
M m
it se
para
tem
Wan
dsoc
kel
AF
am W
ands
ocke
l ans
chlie
ßen
oder
•
Funk
uhr m
it A
ußen
tem
pera
turf
ühle
r
Fun
kuhr
am
eB
US
ans
chlie
ßen
oder
•
Funk
auße
nfüh
ler
+ Fu
nkem
pfän
ger f
ür F
unka
ußen
fühl
er
Fun
kem
pfän
ger f
ür
Funk
auße
nfüh
ler
am e
BU
S a
nsch
ließe
n A
Kas
kade
n-m
odul
K
M fü
r MK
1
A
dres
se K
M
Wer
ksei
nste
llung
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• S
törm
elde
eing
ang
(pot
entia
lfrei
, z. B
. für
Kon
dens
atpu
mpe
) •
witt
erun
gsge
führ
te V
orla
ufte
mpe
ratu
rreg
elun
g ei
nes
Mis
cher
krei
ses
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er K
M 0
11) =
8
B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
S
Sol
arm
odul
S
M1
Adr
esse
SM
1 W
erks
eins
tellu
ng
kein
e
12)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Ein
krei
ssol
aran
lage
mitt
els
Tem
pera
turd
iffer
enzr
egel
ung.
D
abei
wird
die
Spe
iche
rtem
pera
tur m
it de
r K
olle
ktor
tem
pera
tur v
ergl
iche
n un
d je
nac
h T
empe
ratu
rdiff
eren
z di
e S
olar
krei
spum
pe e
in -
oder
aus
gesc
halte
t.
-
Fest
stof
fkes
sel
H
VG
-29/
48
---
---
---
---
---
---
---
---
• D
ie P
umpe
des
Fes
tbre
nnst
offk
esse
ls w
ird ü
ber d
ie K
esse
lrege
lung
ges
teue
rt. D
ie
Rüc
klau
fanh
ebun
g m
isch
t Vor
- un
d R
ückl
aufw
asse
r so
zusa
mm
en, d
ass
eine
R
ückl
aufte
mpe
ratu
r von
61°
C n
icht
unt
ersc
hritt
en w
ird.
• D
ie B
ezei
chnu
ng d
er e
l. A
nsch
lüss
e en
tspr
eche
n de
nen
im S
trom
lauf
plan
des
Kes
sels
. •
Nur
Ver
bren
nung
spar
amet
er e
inst
ellb
ar.
P
Net
zlei
tung
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
on
off
on
off
on
off
o
n
off
70
71
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
25-5
2-03
4-00
4
03
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
-
BM
Adr
esse
BM
kein
e
• B
M m
it se
para
tem
Wan
dsoc
kel
AF
am W
ands
ocke
l ans
chlie
ßen
oder
•
Funk
uhr m
it A
ußen
tem
pera
turf
ühle
r
Fun
kuhr
am
eB
US
ans
chlie
ßen
oder
•
Funk
auße
nfüh
ler
+ Fu
nkem
pfän
ger f
ür F
unka
ußen
fühl
er
Fun
kem
pfän
ger f
ür
Funk
auße
nfüh
ler
am e
BU
S a
nsch
ließe
n A
Kas
kade
n-m
odul
K
M fü
r MK
1
A
dres
se K
M
Wer
ksei
nste
llung
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• S
törm
elde
eing
ang
(pot
entia
lfrei
, z. B
. für
Kon
dens
atpu
mpe
) •
witt
erun
gsge
führ
te V
orla
ufte
mpe
ratu
rreg
elun
g ei
nes
Mis
cher
krei
ses
E
rfor
derl
iche
Ein
stel
lung
: Par
amet
er K
M 0
11) =
8
B
Mis
cher
mod
ul
MM
für M
K2
A
dres
se M
M
8 W
erks
eins
tellu
ng
x
• w
itter
ungs
gefü
hrte
Vor
lauf
tem
pera
turr
egel
ung
eine
s M
isch
erkr
eise
s
S
Sol
arm
odul
S
M2
Adr
esse
SM
2 W
erks
eins
tellu
ng
3
22)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Zw
eikr
eiss
olar
anla
ge (2
Spe
iche
r und
1 K
olle
ktor
feld
) m
ittel
s T
empe
ratu
rdiff
eren
zreg
elun
g. D
abei
wer
den
die
Spe
iche
rtem
pera
ture
n m
it de
r K
olle
ktor
tem
pera
tur v
ergl
iche
n un
d je
nac
h T
empe
ratu
rdiff
eren
z w
ird d
ie S
olar
krei
s-pu
mpe
für S
peic
her 1
ode
r S
peic
her 2
ode
r von
bei
den
Spe
iche
rn (S
peic
herp
aral
lel-
betri
eb) e
in -
oder
aus
gesc
halte
t.
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
SO
L 12
1) =
3
-
Fest
stof
fkes
sel
H
VG
-29/
48
---
---
---
---
---
---
---
---
• D
ie P
umpe
des
Fes
tbre
nnst
offk
esse
ls w
ird ü
ber d
ie K
esse
lrege
lung
ges
teue
rt. D
ie
Rüc
klau
fanh
ebun
g m
isch
t Vor
- un
d R
ückl
aufw
asse
r so
zusa
mm
en, d
ass
eine
R
ückl
aufte
mpe
ratu
r von
61°
C n
icht
unt
ersc
hritt
en w
ird.
• D
ie B
ezei
chnu
ng d
er e
l. A
nsch
lüss
e en
tspr
eche
n de
nen
im S
trom
lauf
plan
des
Kes
sels
. •
Nur
Ver
bren
nung
spar
amet
er e
inst
ellb
ar.
P
Net
zlei
tung
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
on
off
on
off
on
off
o
n
off
72
73
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
25-5
2-01
0-00
1
03
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
S
Sol
arm
odul
S
M1
Adr
esse
SM
1 W
erks
eins
tellu
ng
kein
e
12)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Ein
krei
ssol
aran
lage
mitt
els
Tem
pera
turd
iffer
enzr
egel
ung.
D
abei
wird
die
Spe
iche
rtem
pera
tur m
it de
r K
olle
ktor
tem
pera
tur v
ergl
iche
n un
d je
nac
h T
empe
ratu
rdiff
eren
z di
e S
olar
krei
spum
pe e
in -
oder
aus
gesc
halte
t. •
Par
amet
rieru
ng e
rfol
gt m
it B
M-S
olar
1).
W
1
Pel
letk
esse
l B
PH
---
---
---
---
---
---
---
---
• Zw
isch
en A
usga
ng P
uffe
rlade
pum
pe u
nd A
usga
ng S
peic
herla
depu
mpe
ist e
ine
Brü
cke
zu s
etze
n (K
lem
me
RA
6 au
f RA
8)
• D
ie A
nsch
lüss
e fü
r die
Hei
zkre
ise
erfo
lgen
am
Ele
ktro
ansc
hlus
s H
eizk
reis
mod
ul. A
lle
übrig
en A
nsch
lüss
e er
folg
en a
m E
lekt
roan
schl
uss
Hau
ptpl
atin
e.
Hin
wei
s: D
ie In
betr
iebn
ahm
e (E
inst
ellu
ng d
er P
aram
eter
) erf
olgt
dur
ch d
en
Wer
ksku
nden
dien
st.
P
Net
zlei
tung
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
on
off
74
75
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
25-5
2-01
0-00
5
01
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
S
Sol
arm
odul
S
M2
Adr
esse
SM
2 W
erks
eins
tellu
ng
3
22)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Zw
eikr
eiss
olar
anla
ge (2
Spe
iche
r und
1 K
olle
ktor
feld
) m
ittel
s T
empe
ratu
rdiff
eren
zreg
elun
g. D
abei
wer
den
die
Spe
iche
rtem
pera
ture
n m
it de
r K
olle
ktor
tem
pera
tur v
ergl
iche
n un
d je
nac
h T
empe
ratu
rdiff
eren
z w
ird d
ie S
olar
krei
s-pu
mpe
für S
peic
her 1
ode
r S
peic
her 2
ode
r von
bei
den
Spe
iche
rn (S
peic
herp
aral
lel-
betri
eb) e
in -
oder
aus
gesc
halte
t.
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
SO
L 12
1) =
3
W
1
Pel
letk
esse
l B
PH
---
---
---
---
---
---
---
---
• D
ie A
nsch
lüss
e fü
r die
Hei
zkre
ise
erfo
lgen
am
Ele
ktro
ansc
hlus
s H
eizk
reis
mod
ul. A
lle
übrig
en A
nsch
lüss
e er
folg
en a
m E
lekt
roan
schl
uss
Hau
ptpl
atin
e.
Hin
wei
s: D
ie In
betr
iebn
ahm
e (E
inst
ellu
ng d
er P
aram
eter
) erf
olgt
dur
ch d
en
Wer
ksku
nden
dien
st.
P
Net
zlei
tung
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
on
off
76
77
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
25-5
2-01
0-00
2
04
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
S
Sol
arm
odul
S
M1
Adr
esse
SM
1 W
erks
eins
tellu
ng
kein
e
12)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Ein
krei
ssol
aran
lage
mitt
els
Tem
pera
turd
iffer
enzr
egel
ung.
D
abei
wird
die
Spe
iche
rtem
pera
tur m
it de
r K
olle
ktor
tem
pera
tur v
ergl
iche
n un
d je
nac
h T
empe
ratu
rdiff
eren
z di
e S
olar
krei
spum
pe e
in -
oder
aus
gesc
halte
t. •
Par
amet
rieru
ng e
rfol
gt m
it B
M-S
olar
1).
W
1
Pel
letk
esse
l B
PH
---
---
---
---
---
---
---
---
• Zw
isch
en A
usga
ng P
uffe
rlade
pum
pe u
nd A
usga
ng S
peic
herla
depu
mpe
ist e
ine
Brü
cke
zu s
etze
n (K
lem
me
RA
6 au
f RA
8)
• D
ie A
nsch
lüss
e fü
r die
Hei
zkre
ise
erfo
lgen
am
Ele
ktro
ansc
hlus
s H
eizk
reis
mod
ul. A
lle
übrig
en A
nsch
lüss
e er
folg
en a
m E
lekt
roan
schl
uss
Hau
ptpl
atin
e.
Hin
wei
s: D
ie In
betr
iebn
ahm
e (E
inst
ellu
ng d
er P
aram
eter
) erf
olgt
dur
ch d
en
Wer
ksku
nden
dien
st.
-
Fest
stof
fkes
sel
FFS
14,
B
VG
23/3
0 --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
• D
ie P
umpe
des
Fes
tbre
nnst
offk
esse
ls w
ird ü
ber d
en K
esse
lther
mos
tate
n ge
scha
ltet.
Das
ther
mis
che
Reg
elve
ntil
mis
cht V
or -
und
Rüc
klau
fwas
ser s
o zu
sam
men
, das
s ei
ne
Rüc
klau
ftem
pera
tur v
on 6
0°C
nic
ht u
nter
schr
itten
wird
. H
inw
eis:
Bei
m F
FS 1
4 w
ird e
in R
auch
gast
herm
osta
t em
pfoh
len.
Das
R
auch
gast
herm
osta
t ist
in R
eihe
zum
Kes
selth
erm
osta
ten
zu v
erdr
ahte
n.
P
Net
zlei
tung
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
on
off
78
79
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
25-5
2-01
0-00
6
01
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
H
K M
K L
H R
LA S
p ZP
Bes
chre
ibun
g S
Sol
arm
odul
S
M2
A
dres
se S
M2
Wer
ksei
nste
llung
3
22)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Zw
eikr
eiss
olar
anla
ge (2
Spe
iche
r und
1 K
olle
ktor
feld
) m
ittel
s T
empe
ratu
rdiff
eren
zreg
elun
g. D
abei
wer
den
die
Spe
iche
rtem
pera
ture
n m
it de
r K
olle
ktor
tem
pera
tur v
ergl
iche
n un
d je
nac
h T
empe
ratu
rdiff
eren
z w
ird d
ie S
olar
krei
s-pu
mpe
für S
peic
her 1
ode
r S
peic
her 2
ode
r von
bei
den
Spe
iche
rn (S
peic
herp
aral
lel-
betri
eb) e
in -
oder
aus
gesc
halte
t.
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
SO
L 12
1) =
3
W
1
Pel
letk
esse
l B
PH
---
---
---
---
---
---
---
---
• Zw
isch
en A
usga
ng P
uffe
rlade
pum
pe u
nd A
usga
ng S
peic
herla
depu
mpe
ist e
ine
Brü
cke
zu s
etze
n (K
lem
me
RA
6 au
f RA
8)
• D
ie A
nsch
lüss
e fü
r die
Hei
zkre
ise
erfo
lgen
am
Ele
ktro
ansc
hlus
s H
eizk
reis
mod
ul. A
lle
übrig
en A
nsch
lüss
e er
folg
en a
m E
lekt
roan
schl
uss
Hau
ptpl
atin
e.
Hin
wei
s: D
ie In
betr
iebn
ahm
e (E
inst
ellu
ng d
er P
aram
eter
) erf
olgt
dur
ch d
en
Wer
ksku
nden
dien
st.
-
Fest
stof
fkes
sel
FFS
14,
B
VG
23/3
0 --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
• D
ie P
umpe
des
Fes
tbre
nnst
offk
esse
ls w
ird ü
ber d
en K
esse
lther
mos
tate
n ge
scha
ltet.
Das
ther
mis
che
Reg
elve
ntil
mis
cht V
or -
und
Rüc
klau
fwas
ser s
o zu
sam
men
, das
s ei
ne
Rüc
klau
ftem
pera
tur v
on 6
0°C
nic
ht u
nter
schr
itten
wird
. H
inw
eis:
Bei
m F
FS 1
4 w
ird e
in R
auch
gast
herm
osta
t em
pfoh
len.
Das
R
auch
gast
herm
osta
t ist
in R
eihe
zum
Kes
selth
erm
osta
ten
zu v
erdr
ahte
n.
P
Net
zlei
tung
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
on
off
80
81
Zeic
h.-N
r.:
In
dex:
Dat
um:
25-5
2-01
0-00
3
03
13.0
2.09
Funk
tions
besc
hrei
bung
und
Ein
stel
lung
shin
wei
se
KB
Ein
heit
Adr
esse
K
onfig
urat
ion1)
HK
MK
LH
RLA
Sp
ZP B
esch
reib
ung
S
Sol
arm
odul
S
M2
Adr
esse
SM
2 W
erks
eins
tellu
ng
3
22)
• D
as S
olar
mod
ul re
gelt
eine
Zw
eikr
eiss
olar
anla
ge (2
Spe
iche
r und
1 K
olle
ktor
feld
) m
ittel
s T
empe
ratu
rdiff
eren
zreg
elun
g. D
abei
wer
den
die
Spe
iche
rtem
pera
ture
n m
it de
r K
olle
ktor
tem
pera
tur v
ergl
iche
n un
d je
nac
h T
empe
ratu
rdiff
eren
z w
ird d
ie S
olar
krei
s-pu
mpe
für S
peic
her 1
ode
r S
peic
her 2
ode
r von
bei
den
Spe
iche
rn (S
peic
herp
aral
lel-
betri
eb) e
in -
oder
aus
gesc
halte
t.
Erf
orde
rlic
he E
inst
ellu
ng: P
aram
eter
SO
L 12
1) =
3
W
1
Pel
letk
esse
l B
PH
---
---
---
---
---
---
---
---
• D
ie A
nsch
lüss
e fü
r die
Hei
zkre
ise
erfo
lgen
am
Ele
ktro
ansc
hlus
s H
eizk
reis
mod
ul. A
lle
übrig
en A
nsch
lüss
e er
folg
en a
m E
lekt
roan
schl
uss
Hau
ptpl
atin
e.
Hin
wei
s: D
ie In
betr
iebn
ahm
e (E
inst
ellu
ng d
er P
aram
eter
) erf
olgt
dur
ch d
en
Wer
ksku
nden
dien
st.
-
Fest
stof
fkes
sel
FFS
14,
B
VG
23/3
0 --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
• D
ie P
umpe
des
Fes
tbre
nnst
offk
esse
ls w
ird ü
ber d
en K
esse
lther
mos
tate
n ge
scha
ltet.
Das
ther
mis
che
Reg
elve
ntil
mis
cht V
or -
und
Rüc
klau
fwas
ser s
o zu
sam
men
, das
s ei
ne
Rüc
klau
ftem
pera
tur v
on 6
0°C
nic
ht u
nter
schr
itten
wird
. H
inw
eis:
Bei
m F
FS 1
4 w
ird e
in R
auch
gast
herm
osta
t em
pfoh
len.
Das
R
auch
gast
herm
osta
t ist
in R
eihe
zum
Kes
selth
erm
osta
ten
zu v
erdr
ahte
n.
P
Net
zlei
tung
--
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
- --
-
on
off
82
Noitzen
83
Noitzen
Hydraulische Systemlösungenzum EnergiesparenWolf GmbH, Postfach 1380, 84048 Mainburg, Tel.: 0 87 51 / 74-0, Fax: 0 87 51 / 74-1600, Internet: www.wolf-heiztechnik.de
Die Kompetenzmarke für EnergiesparsystemeDie Kompetenzmarke für Energiesparsysteme
Alles aus einer Hand: vom Systemprofifür Heizung, Klima, Lüftung und Solar!
Das umfassende Gerätesortiment des Systemanbieters Wolf bietet bei Neubau und Sanierung/Moderni-sierung die ideale Lösung. Das Wolf Regelungsprogramm erfüllt jeden Wunsch in Bezug auf Heizkomfort.Die Produkte sind einfach zu bedienen und arbeiten energiesparend und zuverlässig. Photovoltaik- undSolaranlagen lassen sich in kürzester Zeit auch in vorhandene Anlagen integrieren. Alle Wolf Produktesind problemlos und schnell montiert und gewartet.
Die Kompetenzmarke für Energiesparsysteme
Hydraulikheft3:Layout 1 01.04.2009 10:20 Uhr Seite 1
04/0
9 D
Ände
rung
en v
orbe
halte
n
Art.-Nr. 48 00 599
85
Leg
end
e1)
K
onfig
urat
ion
bzw
. Ein
stel
lung
der
Par
amet
er a
ller
(eB
US
-) R
egel
ungs
kom
pone
nten
, wie
R1,
R2,
R3,
R21
, CG
B, C
GS
, CG
W, M
GK
, CO
B, K
M, M
M, S
M1
und
SM
2, e
rfol
gt in
der
F
achm
anne
bene
des
Bed
ienm
odul
s (B
M).
Opt
iona
l kan
n di
e K
onfig
urat
ion
und
Ein
stel
lung
der
Par
amet
er fü
r S
M1
und
SM
2 im
BM
-Sol
ar e
rfol
gen.
2)
A
nzah
l der
Sol
arsp
eich
er
Bea
chte
n:
• B
ei d
er In
stal
latio
n un
d In
betr
iebn
ahm
e de
r G
erät
e si
nd d
ie M
onta
ge-
und
Bed
ienu
ngsa
nlei
tung
en d
er e
inze
lnen
Mod
ule
zu b
each
ten.
•
Die
Net
zver
sorg
ung
der
Mod
ule
ist b
ause
its ü
ber
den
Hei
zung
snot
scha
lter
und
eine
n V
erte
iler
(bau
seits
) zu
rea
lisie
ren.
Hin
wei
se f
ür
(eB
US
-) R
egel
un
gsk
om
po
nen
ten
: •
Pro
Anl
age
darf
nur
ein
dire
kter
Hei
zkre
is v
orha
nden
sei
n.
• P
ro A
nlag
e da
rf n
ur e
in S
olar
mod
ul (
SM
1 od
er S
M2)
vor
hand
en s
ein.
•
Zus
ätzl
ich
kann
zu
jede
m M
isch
erm
odul
ein
Bed
ienm
odul
ein
gese
tzt w
erde
n. D
ie A
dres
sier
ung
der
BM
erf
olgt
dan
n an
alog
zu
der
Adr
esse
der
MM
•
Die
Ste
ueru
ng d
es d
irekt
en H
eizk
reis
es e
rfol
gt im
mer
vom
Bed
ienm
odul
mit
der
Adr
esse
0.
Hin
wei
se f
ür
Fes
tsto
ff-
un
d P
elle
tkes
sel:
•
Die
Par
amet
rieru
ng d
er F
ests
toff-
und
Pel
letk
esse
l, w
ie H
VG
15,
HV
G 2
9/48
, BV
G 2
3/30
und
BP
H, e
rfol
gt im
ent
spre
chen
den
Sch
altfe
ld d
es K
esse
ls
Leg
end
e:
KB
=
Ken
nbuc
hsta
be a
uf d
em H
ydra
ulik
sche
ma
HK
=
Dire
kter
Hei
zkre
is
MK
=
Mis
cher
heiz
krei
s
LH
= L
ufth
eize
rkre
is (
oder
ext
erne
Wär
mea
nfor
deru
ng)
LP
= L
adep
umpe
R
LA
= R
ückl
aufa
nheb
ung
Sp
= S
peic
her
BM
= B
edie
nmod
ul
BM
S
= B
edie
nmod
ul S
olar
K
M
= K
aska
denm
odul
M
M
= M
isch
erm
odul
S
M
= S
olar
mod
ul
ZP
=
Zirk
ulat
ions
pum
pe
VF
=
Vor
lauf
fühl
er
SF
=
Spe
iche
rfüh
ler
SF
K
= S
peic
herf
ühle
r-K
olle
ktor
SF
S
= S
peic
herf
ühle
r- S
olar
S
KP
=
Sol
arkr
eisp
umpe
K
KP
=
Kes
selk
reis
pum
pe
MK
P
= M
isch
erkr
eisp
umpe
M
M
= M
isch
erm
otor
A
F
= A
ußen
fühl
er
A
=
Ver
drah
tung
erf
olgt
zum
Ein
gang
A
A
=
Ein
gang
A
Bei
spie
l:
/²
A/S
F
= V
erd
rah
tun
g e
rfo
lgt
zum
Reg
ler
A, K
lem
me
SF
mit
ein
em 2
- ad
rig
en K
abel
