886 K L I N I S C H E W O C H E N S C H

car ien yon V o g e l b l u t t r e m a t o d e n ausge l6s t wird. Das Fehlen yon Cercar ien in e inem yon MIYAGAWA excidier ten K a b u r e h a u t s t i i c k c h e n is t kein Gegenbeweis , da die Cercar ien in d e m n ich t angegebenen Ze i t punk t e der H a u t e n t n a h m e schon wieder v e r s c h w u n d e n sein konn t en .

He r r Prof. FI3LLEBORN war so f reundl ich , mich noch auf einige in der t ropen/ i rz t l ichen L i t e r a t u r mi tge te i l t en B e o b a c h t u n g e n auf- m e r k s a m zu mac hen , die m6gl icherweise ebenfal ls m i t Cercarien- d e r m a t i t i s in Z u s a m m e n h a n g s tehen . In A s s a m Werden n a c h BENTLEY Europ/ ie r bei der S chnep fen j agd u n d be im D u r c h q u e r e n von Gew/~ssern an den FiiBen yon , ,water sores" befal len. ASH- FORD u n d GUITIERRNZ erw/ihnen eine D e r m a t i t i s ( , ,Mazamorra" ) in Po r to Rico, die me i s t an den FiiBen, bei WXscher innen a n c h all den H/~nden n n d gelegent l ich a m ganzen KOrper lokal is ier t ist. N a c h tier Me inung der E ingeborenen d r ingen , ,kleine Sch l angen" aus s t a g n i e r e n d e m Wasse r , FXulniss toffen oder S c h l a m m in die H a u t ein. N a c h DARR~ wurde i m Kongogeb ie te ein Miss ionar be im D u r c h q n e r e n eines s t agn i e r enden Urwaldgew~sse rs yon s t a r k e m J u c k e n u n d d a r a u f f o l g e n d e m O d e m der u n t e r e n Ex t r emi t / i t en befal len. (Die yon d e m A u t o r gegebene ErklXrung, es seien Anky lo - s t o m a l a r v e n in die H a u t ged rnngen , is t n a c h den geschi lder ten U m s t / i n d e n ganz unwahrsche in l i ch . ) End l i ch f a h r t SmTH noch e inen Fall von sog. , ,Ground- i t ch" an, der in den Sf lds taa ten yon N o r d a m e r i k a bei d e m be t r e f f enden P a t i e n t e n j edesmal n a c h H e r u m - wa ten in yon R e g e n w a s s e r geschwol lenen GrXben au fge t r e t en sei.

Zusammen/assung: E i n e i m h o l s t e i n i s c h e n S e e n g e b i e t g e f u n d e n e S c h i s t o s o l n i d e n - C e r c a r i e , d i e C e r c a r i a o c e l l a t a , d r a n g in d ie H a u t d e s Ver f . e i n u n d r ie f 5 M i n u t e n nac l l 13e- g i n n d e s V e r s u c h e s e i n p r i c k e l n d e s J u c k e n u n d s p ~ t e r M a c u l a - u n d Q u a d d e l b i l d u n g e n h e r v o r , d i e u n t e r s t a r k e m J u c k r e i z a m 2. u n d 3. T a g e i h r e n H 6 h e p u n k t e r r e i c h t e n u n d d a n n i n d e r b e P a p e l n i i b e r g i n g e n . A b h e i l u n g u n t e r S c h u p p u n g n a c h l O - - 1 8 T a g e n . Jkhn l iche , e t w a s s c h w ~ c h e r e E r s c h e i - n u n g e n k o n n t e n e x p e r i m e n t e l l be i 3 w e i t e r e n V e r s u c h s p e r s o - n e n e r z e u g t w e r d e n . I n d e r S c h n i t t s e r i e e i n e r P r o b e e x c i s i o n k o n n t e n I I d e r e i n g e d r u n g e n e n C e r c a r i e n in d e r E p i d e r m i s w i e d e r g e f u n d e n w e r d e n . D i e C e r c a r i e n b o h r e n s i ch u n t e r A u f l o c k e r u n g u n d E r w e i c h u n g d e r E p i t h e l z e l l e n in d e r E p i - d e r m i s vorw/~r t s . I m h o l s t e i n i s c h e n S e e n g e b i e t e s i n d e n t - s p r e c h e n d e H a u t a u s s c h l ~ g e be i B a d e n d e n h/~ufig. A u c h d ie v o n I~AEGELI n a c h S c h w i m m e n i m B o d e n s e e b e o b a c h t e t e n

E x a n t h e m e s i n d zwe i f e l l o s a l s C e r c a r i e n - D e r m a t i t i s a u f z u - f a s s e n .

L i t e r a t u r : B. K. ASHFORD U. P. GUITIERREZ, Unicar ias i s in P u e r t o Rico. A medica l and economical p rob lem. W a s h i n g t o n : Gov. P r in t . Office 19I I. - - C. AI BENTLEY, On t he causal re la t ion- sh ip be tween , ,Ground- i t ch" and t h e Presence of t he l a rvac of a n c y l o s t o m a in t he soil. Bri t . med. J. I, 131o (19o2). - R . O . CHRISTENSON n. W. P. GREEN, Studies on biological and medical a spec t s of ,,swimmers"-itch. Sch i s tosome de rma t i t i s in Minneso ta . Minneso t a Med. I928, 573- -575 . -- W. W. CORT, Sch is tosome de rma- t i t is in t he Un i t ed S ta tes (Michigan). J. amer . reed. Assoc. 9o, l O 2 7 - lO29 (1928) - - F u r t h e r obse rva t ions on sch i s tosome d e r m a - t i t i s in t he Un i t ed S ta tes (Michigan). Science 68, Nr 1764, 388 (1928). - - H. DARR~, Sur nn cas d ' an6mi e a n c y l o s t o m i a s i q u e avec fragil i t6 globulai re et ict~re h6moly t ique . Bull. Soc. Pa th . exot . Par i s 2, 97 - - IOI (19o9). - - G. DUBOlS, Les Cercaires de la R6gion de Neuchgte l . Bull. Soc. Neuch&teloise des Sci. na ture l les 53 (1928) (nouvelle sgrie II) . - - E. C. FAUST u. H. E. MELENEY, Studies on sch i s tosomias i s j aponica . A m e r : J. Hyg . , Monogr. Series, i924, N r 3. -- F. F/3LLEBORN, W a s is t , ,G round - i t ch"? Ein kr i t i sches Sammel re fe r a t . E r s c h e i n t i ln Arch. Schiffs- u. T r o p e n h y g . i93o (M/irz). -- Y. MIYAGAWA, Bez i ehungen zwischen Sch is tosomias i s j a p o n i c a u n d der Derma t i t i s . Zbl. Bakte r . I Orig. 69, 132--142 (1913). - - NAEGELI, 1Jber e inen be im B a d e n e n t s t e h e n d e n H a u t - aussch lag , die sog. H u n d s b l a t t e r n . Schweiz. med. Wschr . I923, Nr 49, 1121 -- 1122. - - C. SMITH, Unc ina r i a s i s in t he South . F u r t h e r Observa t ions . J. amer . med. Assoc. 41 , 7o9- -713 (19o3). - - L. SZII)AT, Zur E n t w i c k l u n g s g e s c h i c h t e des B l u t t r e m a t o d e n tier E n t e n , Bilharziel la po lonica Kow. I. Morphologie u n d Biologie der Cercarie von Bilharziel la polonica Kow: Zbl. Bakter . I Orig. I I I, 46I -- 47 ~ (I929) - - H a u t i n f e k t i o n bei Pa ras i t en , insbesondere bei Bilharziel la polonica, V o r t r a g au f d e m deu t s chen De rma to logen - KongreB in K6n i gsbe rg 1929. - - T. Olso, On a new species of av i an s ch i s t o soma deve lop ing in t he por ta l vein of t he duck and inves t iga t ions of i t s l i fe-his tory. T a i wan Igakka i Zasshi I927, Nr 270.

R I F T . 9. J A H R G A N G . N r . 19 I o . M A I 1 9 3 o

D I E M A G E N F U N K T I O N IM K U N S T L I C H E N

T R O P E N K L I M A .

( N a c h V e r s u c h e n a n T i e r e n u n d M e n s c h e n 9.)

Yon

D r . W . BORCHARDT. Aus den] Institut ffir Schiffs- und Tropenkrankheiten in Hamburg (Direktor: Ober- medizinalrat Prof. Dr. NOCHT) und aus dem Physiologischen Institut der Universiffit

Hamburg (Vorstand: Prof. Dr. O. KESTNER).

D i e P h y s i o l o g i e u n d d ie P a t h o l o g i e e r f a h r e n d u r c h d ie k l i m a t o l o g i s c h e B e t r a c h t u n g s w e i s e e i n e g roBe B e r e i c h e r u n g 1. B e i d e s i n d in i h r e n G r u n d z t i g e n i n d e n g e m / i B i g t e n Z o n e n e n t s t a n d e n . E i n e a n d e r e m e t e o r o l o g i s c h e U m w e l t b r i n g t a n d e r e B e e i n f l u s s u n g e n , z u m Te i l S c h & d e n u n d E r k r a n k u n g e n d e r O r g a n e m i t s ich . ] 3 e s o n d e r s d ie Z o n e n m i t e x t r e m e r S t e i g e r u n g d e r W / i r m e f a k t o r e n : d ie T r o p e n - n n d P o l a r l / i n d e r , w e i s e n m a n c h e k 6 r p e r l i c h e Sch~iden au f , d i e a u f d i r e k t e K l i m a - w i r k u n g e n z u r f i c k z u f f i h r e n s ind .

H e i B e J a h r e s z e i t e n u n d Z o n e n f f i h r e n zu A p p e t i t - u n d V e r d a u u n g s s t 6 r u n g e n . I n d e r e r s t e n Z e i t d e s T r o p e n a u f e n t h a l t s l e i d e n d a r a n v i e l e N i c h t a k k l i m a t i s i e r t e u n d z e i g e n i n fo lg e - d e s s e n a u c h h/~ufig e i n e n G e w i c h t s a b f a l l . D i e s e k l i n i s c h e n B e o b a c h t u n g e n s p r e c h e n ff ir e ine B e e i n t r / i c h t i g u n g d e r M a g e n - D a r m f u n k t i o n e n in d e n t r o p i s c h - h e i B - f e u c h t e n G e b i e t e n . G l e i c h z e i t i g s t e i g e n in d e n h e i g e n J a h r e s z e i t e n u n d L /~n d e rn d ie Z a h l e n d e r a k u t e n D a r m i n f e k t i o n e n , wie b a c t e r i e l l e R u h r , S o m m e r d i a r r h 6 e n u n d Brechdurch fS t l l e , C h o l e r a u s w . t D e r weiBe u n d a n c h d e r f a r b i g e T r o p e n b e w o h n e r iBt v i e K a c h s c h a r f g e w f i r z t e S p e i s e n , die z u r H e b u n g s e i n e s A p p e t i t s b e i t r a g e n .

t 3e im n ~ h e r e n S t u d i n m d i e se r E r s c h e i n u n g e n w a r e n w i c h - t i ge A u f s c h l f i s s e f iber e i ne d i r e k t e T r o p e n k l i m a w i r k u n g a u f d ie M a g e n f u n k t i o n zn e r w a r t e n . I n d e n T r o p e n b e s t e h t e i n e a n d e r s a r t i g e B l u t v e r t e i l u n g i m m e n s c h l i c h e n K 6 r p e r , a l s in d e n gem/~Big ten Z o n e n 2. E i n g r o g e r Te i l d e s ]3 lu tes b e f i n d e t s i c h z u r A u f r e c h t e r h a l t u n g d e r p h y s i k a l i s c h e n Vv'~rme- r e g u l a t i o n in d e n p e r i p h e r e n G e b i e t e n d e r H a u t a , w~th rend d a s S p l a n c h n i c u s g e b i e t z u r g l e i c h e n Z e i t w e n i g e r d u r c h b l u t e t w i rd . So l l t e d a d u r c h d ie F l m k t i o n d e r B a u c h o r g a n e b e e i n - t r~ t ch t ig t w e r d e n ? 8

D i e R e s u l t a t e d e r n a c h f o l g e n d e n V e r s u c h e in e i n e r S c h w i t z - k a m m e r s i n d so e r m n t i g e n d , d a b d i e se F r a g e n in d e n e i g e n t - l i c h e n T r o p e n l / i n d e r n e i n g e h e n d u n t e r s u c h t w e r d e n m f i s s e n .

A n f a n g s d i e n t e n zu d i e s e n U n t e r s u c h u n g e n , , M a g e n f i s t e l " - H u n d O (PAWLOW), d ie be i Z i m m e r - u n d be i t r o p i s c h - f e u c h t e r T e m p e r a t u r * g l e i c h v ie le M a l e m i t B o u i l l o n , , s c h e i n g e f i i t t e r t " w u r d e n . D e r a u f d i e s e n c h e m i s c h - p s y c h i s c h e n R e i z h i n s e c e r n i e r t e M a g e n s a f t w u r d e g e m e s s e n u n d a u f d e n G e h a l t a n f r e i e r Sa lzs / iu re , a n G e s a m t a c i d i t ~ t t u n d a n C h l o r a n a l y s i e r t * * (s. T a b e l l e I a, b u n d c ) .

Tabel le I a. Secretion yon Magensa]t bei Hund Phylax au] 6mallge Schein]i~tterung mit Bouillon. (25o ccm; freie HCl: o; Ges.-Acid. I8;

CI: 249,0 ing%.) T e m p . = 15 ~ C; relat . Feuch t i g k e i t = 5o%.

Versuch Ia.

Zeit Menge Freie HC1 Ges.-Acid. C1 in rag%

N a c h Aus lau f ,, i o Min. ,~ 20 ,, ~, 3 ~ ~, ,, 4 ~ ,, , , 5 O ,J

,, 60 ,, , , 7 ~ ~,

,, 8o ,, ,, 90 ,,

+ 3 ~ 73,5 3 I 35 23,5 16,5

8,5 lO, 5

7 7

242,5

O 79,0

I26,0 I35 I4I 135 120 I24 125 I I6

I4 92,5

137 146 151 148 134 138 14o 120

288 506 58o 582 582

579

* Die Tiere zeigten nur dann einen Rficklauf yon gaUigem Duodenalsaft in den Magen, sobald sich eine Hyperthermie yon fiber x ~ C einstellte. Auch bei ganz niedriger AuBentemperatur (2--3 ~ C) kommt dieser gallige Rficklauf zustande und ist ein Ausdruck der mangelhaften SchluBfiihigkeit des Pylorus unter diesen extremen Klimaverh/iltnissen. ** Herrn Prof. PEEMOLLER sehulde ich fiir /Jberlassung des Schwitzraumes im Badehaus des Krankenhauses Eppendorf grogen Dank.

io. MAI 193o I K L I N I S C H E W O C H E N S C I - t R I F T . 9. J A H R G A N G . N r . 19 887 Tabelle I b. Secraion yon MagensaJt bei Hund Phylax au] 6malige Schein]iitterung mit Bouillon. (250 ccm ; freie HC1 : o ; Ges.-Acid. : 18 ; CI: 259 mg%.) Temp. = 33 ~ C; relat. I~euchtigkeit = 95--98%.

Zeit Menge Freie HC1 Ges. Acid. [ Cl in mg%

Nach Auslauf io Min. 2 0 ,,

3 ~ ,,

4 ~ ,,

5 ~ ,, 6 0 ,,

7 0 ,, 8 0 ,,

9 ~ ,,

@- I

27 ~8,5 14,5 9 7 6 6 5 3

96,0

0

33 67 66 76 82 48 38 5 ~ 5 ~

14 53,5 78 83 75 96 82 68 60 60

263 412 454 5o8 508

49o

Z50 -

3 2 5 - ~"

3 0 0 -

7 7 5 -

7 5 0 - ~,

,o4 N NI ol~ ~ | hlenye d. ~ fre/ellCZ I &s. *Magensa~ v '~Aeid.

Tabelle i c (vgl. Tabelle i a u .b . ) Hund Phylax.

Magensa]tsecret ion a u / Boui l lonschein/ i~t terung.

= bei I6,5 ~ C und 50% retat iver Feuchtigkeit ,

[ ~ = bei 33 ~ und 95- -98% relativer Feuchtigkeit.

Die sece rn ie r t en M a g e n s a f t m e n g e n , wie die p r o z e n t u a l e K o n z e n t r a t i o n a n f re ier u n d Gesamtsa l z sgu re lagen in e iner g rogen Re ihe g l e i ch l au t ende r Versuche b e d e u t e n d n iedr ige r im t rop i sch - f euch ten , als im gemlif3igten Kl ima . Es g ib t e in T e m p e r a t u r o p t i m u m zwischen 12 u n d 23 ~ C ffir die Magen- sa f t sec re t ion des H undes . N a c h diesen B e o b a c h t u n g e n wa r es wahrsche in l i ch , d a b i m k i in s t l i chen T r o p e n k l i m a auch die Verwe i ldaue r de r Speisen verl~tngert, und die Mot i l i t~ t des Magens h e r a b g e s e t z t sei.

, , D u o d e n a l " - F i s t e l h u n d e n 4 wurde eine Mah lze i t von Bro t , F le i sch u n d Milch v e r a b r e i c h t , u n d in der Z e i t e i nhe i t die aus de r Kani i le ab f l i egenden C h y m u s m e n g e n bis z u m Sch lug de r V e r d a u u n g b e s t i m m t (s. Tabe l le 2).

Tabelle 2. Durchtritt von Speisebrei aus dem Magen in den Diinndarm (Duodenalkaniile)* nach einer Probekost von 250 g Brot, Fleisch und 111ilchmischung*. (32,5 g Hack; 79 g Brot und 112,5 g Milch.)

Zeit Temperatur Relat. Feuchtigkeit Nahrungsbrei % g

Hund Phylax. Nach 3 Stunden 20 ~ C I 5o 54o

,, 3 ,, 33 ~ C If 9o--95 255,5 Hund Prinzl.

Nach 4 Stunden 19 ~ C 58 789 ,, 4 ,, 33 ~ C 9o--95 286

I n der hei i~feuchten K a m m e r wurde in de r se lben Ze i t n u r e t w a ein D r i t t e l des N a h r u n g s b r e i e s ausgeschieden , wie bei gem~13igter T e m p e r a t u r u n d Feuch t igke i t . Die Verwe i ldaue r is t d a n a c h bei h e r a b g e s e t z t e r Secre t ion u n d Motilit~tt in t r o p i s c h - f e u c h t e r Atmosph~tre wesen t l i ch ve r lgnger t . U n t e r - s u c h u n g e n a m M e n s c h e n waren d e s h a l b wicht ig , well die A r t

* Alle 5--1o Minuten wurde der ausgeflossene Brei fi l tr icrt und durch eine Einlauf- vorrichtung in die tieferen Dfinndarmteile bef6rdert, um die normale Ausschfittung mSglichst nicht zu unterbrcchen 4.

se iner phys ika l i s chen W g r m e r e g u l a t i o n v e r s c h i e d e n i s t y o n de r der Tiere 2. ( E r w e i t e r u n g de r H a u t c a p i l l a r e n u n d SchweiB- sec re t ion n e b e n de r P e r s p i r a t i o insensibi l is . )

Die B e s t i m m u n g e n all M e n s c h e n w a r e n mi r d a d u r c h m6g- lich, dab s ich 4 S t u d e n t e n (Her r KOHL, GOTTSCHALK, FINKEN- SIEPER, MASSURY) be re i tw i l l i g s t den e twas a n g r e i f e n d e n Ver- s u c h s b e d i n g u n g e n u n t e r w a r f e n . A u c h a n dieser Stel le m 6 c h t e ich i h n e n m e i n e n D a n k aus sp rechen .

Sic b e k a m e n eine P r o b e m a h l z e i t aus 300 g H a f e r s u p p e (IO g H a l e r + IO g B u t t e r + 280 W a s s e r + Pr ise Salz) u n d 15o g D e u t s c h e m B e e f s t e a k (15o g H a c k + 5 ~ g B u t t e r + Pr ise Salz) u n d 25 ~ g K a r t o f f e l m u s ( ioo g K a r t o f f e l n + 5 ~ g Milch + 20 g B u t t e r + Wasser ) . N a c h 2z/2 S t u n d e n e r g a b die M a g e n a u s h e b e r u n g bei gemgBig te r T e m p e r a t u r u n d F e u c h - t igke i t (20 ~ C u n d 70 % re la t . F e u c h t i g k e i t ) e inen g u t an - g e d a u t e n M a g e n i n h a l t u n d n o r m a l e W e r t e a n i re ie r u n d Gesamtsa lzs~ure . A n d e r s dagegen m i t den W e r t e n in de r he iBfeuch ten K a m m e r (3 S t u n d e n A u f e n t h a l t bei 3 3 - - 3 4 ~ C u n d e t w a 8 o - - 9 5 % relat . F e u c h t i g k e i t im u n b e k l e i d e t e n Z u s t a n d ) . H ie r wa r das n a c h 21/2 S t u n d e n A u s g e h e b e r t e me i s t ens dickbrei ig , wenig v e r d a u t u n d die W e r t e a n f re ier Salzs~iure d u r c h g e h e n d ger ing oder n e g a t i v (geprfift m i t de r R iege l schen Kongo-Tf ip fe lme thode ) . Selbst , w e n n die Ver - suchspe r sonen ih r en Schwei l3ver lus t d u r c h W a s s e r t r i n k e n je nac l l i h r en l Durs tge f f ih l e r se tzen k o n n t e n , lagen die S~ture- we r t e rac is t auf fa l lend niedr ig . De r Genul3 e iner m i t rohen , k l e i n g e s c h n i t t e n e n Zwiebe ln (e twa IO g) gewfi rz ten P r o b e - m a h l z e i t 1~ l iefer te e twas h 6 h e r e S~urezah len , doch e r s t de r Z u s a t z yon Cur ry (e twa 4 g) u n d P a p r i k a (e twa I g ) b r a c h t e die Sgurezah len in den m e i s t e n Fg l l en f a s t zur N o r m zurfick, u n d zu gle icher Ze i t wa r das A u s g e h e b e r t e g u t a n g e d a u t . Die gewfirzte N a h r u n g i s t in de r he iBfeuch t en A t m o s p h e r e v ie l s c h m a c k h a f t e r (s. Tabe l le 3 a u n d b, S. 888).

Besonde r s diese B e f u n d e a m M e n s c h e n zeigen deu t l i ch , d a b die M a g e n s a f t a b s c h e i d u n g in e inem k i ins t l i chen T r o p e n - k l i m a ge s t6 r t ist. W ~ h r e n d des Ve r suches ze ig ten die U n t e r - s u c h t e n ke ine H y p e r t h e r m i e ( R e c t a l t e m p e r a t u r ) , d agegen k a m es zur E r h 6 h u n g i h r e r H a u t t e m p e r a t u r . E i n groBer Tei l des B lu tes k re i s t in den H a u t c a p i l l a r e n , wXhrend das S p l a n c h n i c u s - geb ie t im T r o p e n k l i m a blut~trmer sein wi rd ; d a d u r c h ver~tnder t s ich die F u n k t i o n de r B a u c h o r g a n e .

M a n c h e T a t s a c h e n de r Phys io log ic des T r o p e n k l i m a s w e r d e n d u r c h diese B e f u n d e k la rer . Die h~iufige A p p e t i t - v e r m i n d e r u n g der N i c h t a k k l i m a t i s i e r t e n wi rd d u r c h die m a n - ge lndeSec re t i on und M o t i l i t ~ t d e s M a g e n s ve r s tgnd l i ch . Scha r f e Gewiirze, wie Cur ry u n d P a p r i k a , v e r m 6 g e n die ges t6 r t e Secre t ion d u t c h chemische R e i z u n g de r M a g e n s c h l e i m h a u t zu heben . Die Ve rwe i ldaue r de r Speisen im Magen wi rd da - d u r c h wieder h e r a b g e s e t z t . Wie die m a n g e l n d e F u n k t i o n de r Magendr f i sen u n t e r d e m T r o p e n k l i m a i m e inze lnen zu e rk l~ ren ist, k a n n vor lguf ig n i c h t e n t s c h i e d e n werden . A b e r die Menge u n d K o n z e n t r a t i o n de r a b g e s c h i e d e n e n Salzsgure s che in t v o n de r St l i rke der cap i l l a ren D u r c h b l u t u n g in de r S c h l e i m h a u t a b h g n g i g zu sein. Die I r f iher y o n KESTNER u n d M i t a r b e i t e r n 5 b e t o n t e n NaC1-Verluste d u r c h den Schweil3 s ind w a h r s c h e i n - l ich ft ir die m a n g e t n d e M a g e n s a f t s e c r e t i o n n i c h t so be- deu tungsvo l l , wie gerade die a n d e r s a r t i g e B l u t v e r t e i l u n g i m K 6 r p e r B*. Bei h e r a b g e s e t z t e r M o t i l i t g t u n d ger inger Salz- s g u r e k o n z e n t r a t i o n b l e i b t de r N a h r u n g s b r e i !gngere Ze i t u n v e r d a u t im Magen liegen. Die Verwe i ldaue r wird ver l i inger t , der A p p e t i t h e r a b g e s e t z t . N a c h f o l g e n d s i n k t a u c h die Secre- t i on des P a n c r e a s u n d de r D a r m d r f i s e n he rab . Gle ichze i t ig i s t das Schu t z - u n d A b w e h r v e r m 6 g e n des D a r m k a n a l s gegen das E i n d r i n g e n yon I n f e k t i o n s e r r e g e r n ges t6r t . Die k l i m a - phys io logische B e t r a c h t u n g s w e i s e g ib t somi t i n t e r e s s a n t e Aus- bl icke zu r E rk lXrung de r D i spos i t i on de r v e r s c h i e d e n e n M e n - schen ffir D a r m i n f e k t i o n e n i m f euch the iBen I41ima. Die Z a h l de r i n fek t i6 sen D a r m e r k r a n k u n g e n s teigt , wie erw~thnt, i m S o m m e r u n d in den h e i g e n Zonen . A u s r e i c h e n d e r Gewfirz- genul3 di i r f te d u r c h die R e g e l u n g de r phys io log i schen M a g e n - D a r m f u n k t i o n e n a u c h die A b w e h r gegen die I n f e k t i o n s e r r e g e r e rh6hen .

6 * Die Beintr/ichtigung der Magensaftsecretion durch die Chininprophylaxe hat sich nach tierexperimentcllen Belunden nicht beweisen lassen 7.

858 K L I N I S C H E W O C t t E N S C H R I F T . 9. J A H R G A N G . N r : 19 ~o. MAI i93o

Tabel le 3a: GesamtaeiditSt und /reie HCl au/ Probemahlzeit im gemgifligten und tropiseh-/e~tchten Kllma.

Steigerung der i Bemerkungen Name Datum Oft Hauttemperatur Zus~tze zur Probemahlzeit Freie HC1 [ Gesamt-Acid. Wasserverlust

CGIll

t ~'. I

2

3 4* 5

K. I 2 3 4* 5

G , I 2

3 4* 5

IV[. i 2 3 4* 5**

* Trinken nach

27, XI . 29. X I .

4. X I I . I I. X I I , 13. X I I .

27. XI . 29. XI .

4. x n . i i . X l I 13. X l i

27. x i . 29. XI .

4. X l I . i i. x I I . 13. X I I .

27. XI . 29. XI .

4. x u . i i . X l I 13. x I I

Z i m m e r S e k w i t z k a m m e r

Z i m m e r S c h w i t z k a m m e r

m

Z i m m e r S e h w i t z k a m m e r

Z i m m e r S c h w i t z k a m m e r

3,7 ~ C 4,9 ~ C 4,3 ~ C

2,2 o C 2,2 o C 2,6 ~ C

3,8 ~ C 3,7 ~ C 2,3 ~ C

M

0,8 ~ C 2,8 ~ C 1,7 ~ C

Zwiebeln (IO g) 4 ~ ecru W'asser Cur ry (4 g) + P a p r i k a (I g)

Zwiebeln (IO g) 460 c c m W a s s e r Cu r ry (4 g) + P a p r i k a (I g)

Zwiebeln ( io g) 445 ecm W a s s e r Cu r ry (4 g) + Pap r ika (I g)

Zwiebeln ( io g) 6oo ccm W a s s e r Cu r ry (4 g) -b P a p r i k a (i g)

50,0 25,o

5,0

57

23 0 O 0 23

44 5 5

17 36

30

Spur + o o

xx8 79 84 73

Io8

129 65 7 ~ 52 90

99 7 ~ 75 99

I O I

I 1 0

55 81 46 67

Darstgef~ih[ wahrend des Versuches. -- ** Erg(cbiger AlkohoigenuB vor dem Vcrauch.

~5o 6oo

36o 25o

56o 6oo

76o 9oo

72o 5oo 8oo

9oo

50o IIOO

9oo 91o

Zimmertemperafur 130 -

IZO -

I00-

.90-

80-

70-

60-

50-

q0-

30-

gO_

iO-

0 2

Normal- nahrung

Schwitzkammer

i!

5,

2

F r $Zwie#ela $Wasser ICurry+ *Pa#/'i~a

Tabelle 3 b (vgl. Tabelle 3 a).

Freie HOl ( Kolumne 1 ) un~ Gesamtaciditat ( Kolumne 2) au/ Probemahlzeit iv* qemiiflioten und tropisch /euchten Klima.

D i c s e U n t e r s u c h u n g e n i m k f i n s t l i c h e n T r o p e n k l i m a g e l t e n Ifir N i c h t a k k l i m a t i s i e r t e u n d k 6 n n e n n u r w e g w e i s e n d ft ir d i e T r o p e n p h y s i o ! 0 g i e u n d - p a t h o l o g i e se in . E s m u B in d e n T r o p e n s e l b s t b e o b a c h t e t w e r d e n , ob i m L a n f e d e r A k k l i m a t i - s a t i o n d e s We i l 3en d ie M a g e n f u n k t i o n w i e d e r g e b e s s e r t w i rd , ob d e r F a r b i g e s i c h a n d e r s verh~Ut, a l s d e r VqeiBe. P r a k t i s c h w i r d m a n d ie M a g e n - D a r m s c h X d e n d u r c h s c h ~ r f e r e n G e w f i r z g e n u 8 zu v e r m e i d e n s u c h e n : e i n ]31auch, d e r in h e i B e n L ~ n d e r n s c h o n l a n g e g e p f l e g t w i r d u n d d ie H y g i e n e d i e s e r Z o n e n b e d e u t e n d v e r b e s s e r n d f i r f t e .

Z u s a m m e n / a s s u n g : D i e S e c r e t i o n u n d Mot i l i t~ t t d e s M a g e n s i s t i n e i n e m k f i n s t l i c h t r o p i s c h e n K l i m a be i M e n s c h u n d T i e r h e r a b g e s e t z t ; d i e V e r w e i l d a u e r d e r S p e i s e n v e r l f i n g e r t . I ) e r G e n u g s c h a r f e r G e w f i r z e ( C u r r y u n d P a p r i k a ) h e b t d ie M a g e n s a f t s e c r e t i o n u n d d a d u r c h d ie V e r d a u u n g .

L i t e r a t u r : 1 BORCH&RDT, Medizinische Is H a n d - b u c h der Kl ima to log ie yon KOPPEN u n d GEIGER. B o r n t r ~ g e r : DemnAchs t e rscheinend. -- 2 BORCHARDT, Arch. Schiffs- u. T r o p e n - hyg. 33, 505 (1929); KESTNER U, BORCHARDT, Klin. V~rschr. 8 , Nr 39, 1796 (1929). -- ~ E~ F. MOLLER, Klin. W seh r . 5, Nr 2 (I926) ;

Mflnch. ined. Wsch r . : H a u t als i m m u n i s i e r e n d e s Organ, 192I -- 1925. __ 4 K E S T N E R , A b d e r h a l d e n s H a n d b u c h der b io logischen Arbe i t s - me thoden . Abt . IV, T1 6, 2. HAlite, H. I, Io65fi . (1926). Zahlre iche L i t e ra tu r . - - 5 KESTNER u n d Mifarbe i te r , H a n d b u c h der n o r m a l e n u n d pa tho log i schen Physio logie I8, Korre la t ion 3; ebenfal ls zahl- reiche L i t e r a t u r ; COttNHEIM, K R E G L I N G E R , ~u U. GROSS, Z. physiol . Chem. 63 u. 78 (I9O9) ; Z. Biol. 7 o. -- 6 BORCHARDT, 1. C. 2 S. 526. -- 7 ]3ORCttARDT, d e m n g c h s t e r sche inend im Arch. Sehiffs- u. T ropenhyg . - - s E. F. MLILLRR U, R. HOLSCffER, D t sch . med. Wsch r . I929, Nr 24. = ~ u V. SALLY, Jb. Kinderhe i lk . 74, I I I . F. u. 24, H. 6 (19II) . -- 10WILBRAND, Mflnch. reed. Wsch r . I92o , 1174,

EINE EINFACHE METHODE DER EIWEISS- BESTIMMUNG IM LIQUOR (UND ANDEREN

KORPERFLUSSIGKEITEN). Von

D r , I v A N BERGER, B u d a p e s t , Aus dem Laboratorium des Staatl. Kinderasyls und aus dem Laboratorium des

St. Gell4rt-Heilbades.

ES i s t u n s g e l u n g e n , e in e i n f a c h e s V e r f a h r e n z u r EJweiS- b e s t i m m u n g a u s z u a r b e i t e n .

D ie M e t h o d e e r m 6 g l i c h t die quanti tat ive E iwei f lbes t immung in Mengen yon weniger als 0,1 rag, u n d z w a r in einigen Minu ten . W i r k 6 n n e n sie b e s o n d e r s f i i r d ie Bes t immung de~" Liquoreiwei.fies e m p f e h l e n .

Das Ver/ahren ist das /olgende:

\Vir messen 2 - - 3 ccm Sulfosal icyls~ure in je zwei kle inen E p r o u v e t t e n mi t f lachem, geschl i f fenen Boden ab. In die ers te k o m m t I c e m L iquor oder eine andere eiweiBhaltige Flfissigkeit . I s t der EiweiBgehal t schAtzungsweise h6he r als o,6 rag, muB die L 6 s u n g ve rd f inn t werden. I n die zweite E p r o u v e t t e se tzen wir t ropfenweise eine EiweiS16sung zu , deren Kon zen t r a t i o n wir kennen. Dazu is t eine Mikrobfi re t te , P ipe t t e (oder evtl . eine Tropfenf lasche) geeignet . Sind die T r i i bungen in den zwei E p r o u - v e t t e n gleich, da lm t iest m a n den Stand der Bflrette oder P ipe t t e ab u n d die v e r b r a u c h t e EiweiBmenge, g ib t den Eiweil3gehalt der zu prf i fenden L6sung. Den g le ichen Grad der T r f ibungen k an n m a n g u t fests te l len, wenn m a n d u r c h die E p r o u v e t t e n die gleiehen B u c h s t a b e n be t r ach t e t , oder noeh besser, wenn m a n die zwei Ep ro u - ve t t en in e inen eigens dazu k o n s t r u i e r t e n A p p a r a t e insetzt . Der A p p a r a t d ien t dazu, d a m i t das L i ch t ausschl ieBlich u n d vol ls t~ndig d u r c h die getr f ib te Fl t iss igkei t ins Auge gelange, u n d die Gleichhei t der T r i i bungen an beiden E p r o u v e t t e n schar f fes tzus te l len sei. Stell t m a n n~ml i ch die E p r o u v e t t e n n u r au f B u e h s t a b e n ein, e rg ib t s ich t in r icht iger W e r t n u r dann , wenn die beiden EiweiB- 16sungen yon gleicher Menge u n d yon gleicher K o n z e n t r a t i o n sind.