Embed Size (px)
Citation preview
Die Mazda Motors (Deutschland) GmbH behält sich im Rahmen Ihrer Politik zur ständigen Verbesserung der Produkte das Recht vor, Änderungen gegenüber den Angaben in dieser Broschüre, z.B. im Hinblick auf technische Daten, Konstruktion, Ausstattung oder Materialen durchzuführen. Diese Änderungen werden den Mazda Vertragshändlern schnellstmöglich mitgeteilt.Bitte erfragen Sie die neuesten Informationen bei Ihrem Mazda Vertragshändler.Abbildungen zeigen teilweise aufpreispfl ichtige Sonderausstattungen. Die Angaben und Abbildungen in diesem Prospekt sind unverbindlich und enthalten gegebenenfalls auch Ausstattungsde-tails, die nicht auf dem deutschen Markt oder nicht in der abgebildeten Kombination erhältlich sind. Die in diesem Prospekt abgebildeten Muster für Farben und Polster können drucktechnisch bedingt von dem tatsächlichen Aussehen abweichen.
BOSE®, das Bose Logo, Richbass®, Nd® und AudioPilot® sind eingetragene Markennamen der Bose Corporation in den USA und in anderen Ländern. Verwendung mit freundlicher Genehmigung. Alcantara® ist ein eingetragener Markenname der Alcantara S.p.A., Italien. Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. Die Verwendung dieser Marken durch die Mazda Motors (Deutschland) GmbH erfolgt unter Lizenz.
Copyright 2016 Mazda Motors (Deutschland) GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Alle Texte, Bilder, Grafi ken sowie ihre Arrangements unterliegen dem Urheberrecht und anderen Gesetzen zum Schutz des geistigen Eigentums. Sie dürfen weder für Handelszwecke oder zur Weitergabe − ganz oder teilweise − kopiert noch verändert werden.
Hotline: 02173 / 943 121 — Internet: www.mazda.de — Dezember 2016 — DE-DE / C4 Artikelnummer: 55101216
C4-C1_COUV_Mazda_MX5_C4_V4.indd 1 06/12/2016 16:15
03_B_Mazda_MX5_C4_V1.indd 1 05/12/2016 19:06
facebook.com/MazdaDeutschlandwww.mazda.de instagram.com/mazda_de youtube.com/Mazdadeutschland
W i r e r ku n d e n d i e S t a d t u n d e ro b e r n d i e L a n d s t ra ß e.
J e d e Ku r v e g e n i e ß e n , m i t d e m G a s p e d a l s p i e l e n .
D a s Ve rd e c k o f fe n , a u c h a n ka l t e n W i n t e r t a g e n .
B e t ra c h t e n d i e S t e r n e . Tro t ze n d e m W i n d .
A u t o u n d Fa h re r i n p e r fe k t e r H a r m o n i e .
N u r m i t b e i d e n a l s E i n h e i t w i rd Fa h re n z u p u re r Fre u d e.
J i n b a i I t t a i . Ve r b u n d e n s e i n .
Z u s a m m e n s i n d w i r s t ä r ke r.
W i r fa h re n n i e a l l e i n e .
D R I V E TO G E T H E R.
MAZDA ENTDECKEN Starten Sie Ihre Entdeckungsreise mit dem Konfigurator auf mazda.de. Unter-
schiedliche Fahrzeugansichten und die intuitive Bedienung unterstützen Sie dabei,
Ihren Mazda nach Ihren Wünschen und Anforderungen zusammenzustellen.
Freuen Sie sich über die Vorteile von My Mazda — der Online-Plattform für alle
Besitzer eines Mazda. Hier können Sie neben der Übersicht zu Fahrzeug und
Vertragsdetails auch Ihre persönlichen Daten einsehen und aktualisieren. Der
Digitale Servicenachweis von Mazda wird in einer zentralen Datenbank geführt
und ersetzt das traditionelle Werkstattscheckheft — er gewährleistet einen sicheren,
präzisen und lückenlosen Serviceverlauf ein Fahrzeugleben lang, der immer auf dem
aktuellen Stand ist. Auch auf Facebook, Instagram und YouTube finden Sie
interessante Beiträge und Videos von und über Mazda. Doch wo und wie auch
immer Sie Mazda entdecken: Wir wünschen Ihnen viel Freude an einer neuen
automobilen Erfahrung.
SKYACTIV-TECHNOLOGIE – EFFIZIENZ DURCH INNOVATION Überzeugende Fahrdynamik, hervorragende Sicherheit und niedriger Kraftstoffver-
brauch stehen bei uns nicht im Widerspruch. Kontinuierlich arbeiten wir an Techno-
logien, um die ökologische Nachhaltigkeit zu erhöhen. Unsere SKYACTIV-Techno-
logie folgt einem ganzheitlichen Ansatz und umfasst neben der Entwicklung neuer
Motoren auch Getriebe, Karosserie und Fahrwerk, um mit innovativen Lösungen die
Umweltverträglichkeit und das Fahrvergnügen gleichermaßen zu steigern. Unsere
Motoren überzeugen durch die perfekte Kombination aus Leistung und Wirtschaft-
lichkeit.
Sie möchten mehr wissen?Erfahren Sie mehr über die Welt von Mazda unter:
C2-C3_COUV_Mazda_MX5_C4_V6.indd 2 16/12/2016 11:45
04-05_B_Mazda_MX5_C4_V2.indd 4 05/12/2016 11:40
I N S P I R A T I O N F Ü R D E N
F A H R E R I N I H N E N
Der Mazda MX-5 Roadster und der neue Mazda MX-5 RF sind die
perfekte Verkörperung unserer Jinba-Ittai-Philosophie. Erneut ist es
uns gelungen, unsere legendäre Marken-Ikone intuitiver denn je zu
gestalten. Von der einfachen Schraube bis hin zur fortschrittlichen
SKYACTIV-Technologie – sämtliche Details am Mazda MX-5 fügen
sich nahtlos ineinander und vermitteln dem Fahrer ein hohes Maß
an Kontrolle.
04-05_B_Mazda_MX5_C4_V2.indd 5 05/12/2016 11:40
06-07_B_Mazda_MX5_C4_V1.indd 6 05/12/2016 11:40 06-07_B_Mazda_MX5_C4_V1.indd 7 05/12/2016 11:40
Ü B E R N E H M E N S I E D A S S T E U E R
Ob als Roadster mit Stoffverdeck oder als RF mit elektrisch vesenkbarem Hardtop, der
Mazda MX-5 raubt Ihnen mit seiner Designsprache „KODO – Soul of Motion“ den Atem. Seine
überragenden Handlingeigenschaften manifestieren sich in seinen modellierten Linien und der
schlichten Eleganz seiner Erscheinung. Die leichte Karosserie und das außerordentliche Design
lassen Sie die pure Freude am offenen Fahrgenuss hautnah erleben.
Hinzu kommen umfassende Verbesserungen in puncto Leistung, Technik und Wirtschaftlichkeit –
kein Wunder also, dass der Mazda MX-5 bereits mit zahlreichen Auszeichnungen bedacht wurde.
08-09_B_Mazda_MX5_C4_V3.indd 8 05/12/2016 11:41
M a z d a M X - 5 R o a d s t e r
08-09_B_Mazda_MX5_C4_V3.indd 9 05/12/2016 11:41
10-11_B_Mazda_MX5_C4_V5.indd 10 05/12/2016 11:41
Mazda MX-5 RFiM neuen hochweRtigen Metallic-FaRbton: MatRiXgRau
o F F e n F Ü R
F a h R F R e u d e
Der Mazda MX-5 RF ist mit einem vollautomatischen, teilversenk-
barem Dachsystem ausgestattet, das entsprechend der fließenden
Designsprache „KODO – Soul of Motion“ ästhetisch elegant gestaltet
wurde. Die fortschrittliche Dachkonstruktion lässt sich auch während
der Fahrt (bei bis zu 10 km/h) öffnen. Das Öffnen und Schließen
dauert nur wenige Sekunden. So können Sie sich im Handumdrehen
den Wind durchs Haar wehen lassen.
Voll-led-ScheinweRFeR
led-RÜckleuchten
17-zoll-leichtMetallFelgen in titangRau
10-11_B_Mazda_MX5_C4_V5.indd 11 05/12/2016 11:41
OPEN-AIR-ERLEBNIS
12-13_B_Mazda_MX5_C4_V4.indd 12 05/12/2016 11:41
SPORTLICHE FAHRZEUGABSTIMMUNG
ÜBERSICHTLICH ANGEORdNETE INSTRUMENTENTAFEL
LEdERAUSSTATTUNG (OPTIONAL)
12-13_B_Mazda_MX5_C4_V4.indd 13 05/12/2016 11:41
14-15_B_Mazda_MX5_C4_V2.indd 14 05/12/2016 11:41 14-15_B_Mazda_MX5_C4_V2.indd 15 05/12/2016 11:41
A L L E S U N T E R
K O N T R O L L E
Konnektivität spielt im Mazda MX-5 eine zentrale
Rolle. Über die Koppelung mit einem mobilen
Gerät* können Sie Textnachrichten sicher lesen und
beantworten und sogar auf Facebook und Twitter
auf dem Laufenden bleiben. Genießen Sie Musik
Ihrer Wahl mit Streaming über die Bluetooth-Ver-
bindung. Mit dem Digitalradio-Tuner (DAB) haben
Sie Zugriff auf eine Fülle an digitalen Radiosta-
tionen. Die Bedienung über das 7-Zoll-Farbdisplay
mit Touchscreen und den HMI Multi Commander ist
sehr intuitiv. So können Sie sich voll und ganz auf
die Fahrt konzentrieren.
*Informationen zur Kompatibilität mit Mobiltelefonen sowie zum MZD Connect und den Zugang zu den Downloadseiten für Kartenupdates finden Sie unter www.mazda.de/support. Weitere Informationen erhalten Sie auch über Ihren Mazda Vertragshändler. Voraussetzung für die Nutzung von Internetanwendungen über das Audio-System ist ein kompatibles Smartphone (nicht Teil der Fahrzeugausstattung) − Android- oder iOS-basiert − und eine Verbindung zum Mobilfunk-netz. Hierbei können, abhängig von Ihrem Mobilfunktarif, zusätzliche Kosten entstehen, insbesondere auch durch Roaming-Gebühren bei der Nutzung im Ausland. Daher ist prinzipiell eine Datenflatrate als Bestandteil Ihres Mobilfunkvertrags zur Nutzung der Anwendungen zu empfehlen. Die aha™ App und Stitcher™ App sind per Download z.B. über „Google Play™“ oder im „iTunes Store“ erhältlich.
16-17_B_Mazda_MX5_C4_V6.indd 16 05/12/2016 11:42
MULTi COMMANdERDer zwischen Fahrer und Beifahrer platzierte Multi Commander ermöglicht Ihnen die intuitive Bedienung des MZD Connect. Hier finden Sie auch einen separaten Lautstärkeregler zur einfachen Anpassung der Lautstärke. So können Sie sich voll und ganz auf Ihr Fahrerlebnis konzentrieren.
FARbdiSpLAy MiT TOUChSCREENDas 17,8cm große Farbdisplay mit Touchscreen ist hoch in der Mitte des Armaturenbretts positioniert und liegt somit optimal im Blickfeld des Fahrers. Über diesen Bildschirm haben Sie unmittelbaren Zugriff auf das gesamte Unterhaltungsangebot und zahlreiche weitere nützliche Informationen.
bOSE® -SOUNd-SySTEMHighlight des Bose-Sound-Systems sind die in die Kopfstützen des MX-5 Sports-Line integrierten Lautsprecher. Damit genießen Sie Ihre Musik bei offenem oder geschlossenem Verdeck in der überra-genden Klangqualität eines Live-Konzerts.
SChALTgETRiEbEDas Schaltgetriebe im Mazda MX-5 sorgt für leichtgängige, schnelle und präzise Gangwechsel und lässt Sie dessen Leistung unmittelbar erleben. Ein Automatikgetriebe ist für den MX-5 RF optional erhältlich.
16-17_B_Mazda_MX5_C4_V6.indd 17 05/12/2016 11:42
M a z d a M X - 5 R o a d s t e r
S K Y A C T I V - T E C H N O L O G I E
Bei der SKYACTIV-Technologie dreht sich alles darum, den Fahrspaß noch weiter zu steigern. Sie erstreckt sich auf sämtliche
Fahrzeugkomponenten – Motor, Getriebe, Fahrwerk und Karosserie – und vereint Purismus mit Fortschritt. In Verbindung mit dem
Hinterradantrieb, der idealen Gewichtsverteilung von 50:50 und dem niedrigen Schwerpunkt gelingt der SKYACTIV-Technologie
die Synthese aus Fahrspaß und Wirtschaftlichkeit.
SKYACTIV KAROSSERIE UND FAHRWERK Robust und leicht, perfekt austariert und sorgfältig abgestimmt – das ist die Formel für Fahrfreude und pure Begeisterung.
18-19_B_Mazda_MX5_C4_V5.indd 18 05/12/2016 11:42
FAHRWERK UND LENKUNG: PRäzISES HANDLING UND DIREKTE RüCK-MELDUNG
MOTOR: BENzINDIREKTEINSPRITzER MIT SEHR HOHER VERDICHTUNG GETRIEBE: KURzE SCHALTWEGE UND MEHR POWER AUF DER STRASSE
KAROSSERIE: LEICHTE UND HOCHFESTE STRUKTUR FüR HOHE CRASH-SICHERHEIT UND AGILES HANDLING
Verbrauchswerte des Mazda MX-5 in l/100km: innerorts 9,4-7,9; außerorts 5,5-4,9; kombiniert 6,9-6,0. CO2-Emissionen: kombiniert 161-139 g/km.
18-19_B_Mazda_MX5_C4_V5.indd 19 05/12/2016 11:42
D E R F A H R E R I M M I T T E L P U N K T
Der Mazda MX-5 ist mit intelligenten Sicherheitstechnologien ausgestattet, die Sie aktiv mit
Ihrem Fahrzeug verbinden und für ein angenehmes Fahrerlebnis sorgen. Unter dem Dach
der i-ACTIVSENSE-Fahrerassistenzsysteme bietet das Fahrzeug intelligente Technologien,
die Ihrer Sicherheit dienen. Diese überwachen Ihre Umgebung mithilfe von Sensoren und
sorgen so für Ihren Schutz und Komfort.
20-21_B_Mazda_MX5_C4_V3.indd 20 05/12/2016 11:42 20-21_B_Mazda_MX5_C4_V3.indd 21 05/12/2016 11:42
SPURHALTEASSISTENT Der Spurhalteassistent (LDWS) warnt den Fahrer vor einem unbeabsichtigten Spurwechsel. Der
Bereich vor dem Fahrzeug wird gescant und die Position wird in Relation zu den Fahrbahnmarkie-rungen berechnet. Droht das Fahrzeug dennoch unbeabsichtigt die Spur zu verlassen, erfolgt eine
akustische Warnung, um den Fahrer darauf aufmerksam zu machen.
F O R T S C H R I T T L I C H E
S I C H E R H E I T S -
T E C H N O L O G I E
Der Mazda MX-5 wurde von Grund auf so konstruiert, dass Fahrer und
Beifahrer rundum geschützt sind. Im Zusammenspiel warnen Sie seine
Sicherheitssysteme vor drohenden Gefahren und reduzieren so die Wahr-
scheinlichkeit von Zusammenstößen.
Neben der hochfesten Karosserie gewährleisten die verschiedenen
Technologien der i-ACTIVSENSE-Systeme Ihre Sicherheit, ohne dabei den
Komfort und den Fahrspaß des MX-5 zu schmälern. Auch die Fußgänger-
sicherheit wurde dank der aktiven Motorhaube nochmals erhöht. Diese
wird im Fall einer Kollision angehoben, um so für eine vergrößerte
Knautschzone zwischen Fußgänger und Motor zu sorgen. Zur Serienaus-
stattung des Mazda MX-5 gehören Front- und Seitenairbags mit integrier-
tem Kopf-Schulterschutz. Zudem resultiert die durchdachte Platzierung
der Sitze in einer deutlich verbesserten Sicht und gibt Ihnen ein rundum
sicheres Gefühl.
22-23_B_Mazda_MX5_C4_V5.indd 22 05/12/2016 11:42
FERNLICHTASSISTENT (HBC)Dieser wechselt je nach Verkehrssituation automatisch zwischen Fern- und Abblendlicht. Das System erfasst die Scheinwerfer entgegenkommender Fahrzeuge bzw. die Rückleuchten vorausfahrender Fahrzeuge und schaltet auf Abblendlicht um, um andere Fahrer nicht zu blenden. Sobald die Straße frei ist, wird wieder das Fernlicht aktiviert.
DYNAMISCHES KURVENLICHT (AFS) LED-Scheinwerfer mit dynamischem Kurvenlicht verbessern Ihre Sicht bei Dunkelheit. Das System passt die LED-Scheinwerfer in Kurven so an, dass die Straße besser ausgeleuchtet ist. Dies kann Ihnen helfen, schneller auf poten-zielle Hindernisse zu reagieren.
SPURWECHSELASSISTENT PLUS MIT AUSPARKHILFEFährt ein Fahrzeug in den 50 Meter hinter das Fahrzeug reichenden Erfassungsbereich ein, warnt der Assistent Sie durch Aktivierung einer Warnleuchte im entsprechenden Außenspiegel. Wenn Sie anschließend vor dem Fahrspur-wechsel den Blinker betätigen, blinkt die Warnleuchte und zusätzlich ertönt ein akustisches Signal. Das System unterstützt den Fahrer ab einer Geschwindigkeit von etwa 30 km/h und kann verhindern, dass dieser in den Fahrweg eines nachfolgendes Fahrzeugs einfährt.
22-23_B_Mazda_MX5_C4_V5.indd 23 05/12/2016 11:42
24-25_B_Mazda_MX5_C4_V2.indd 24 05/12/2016 11:42 24-25_B_Mazda_MX5_C4_V2.indd 25 05/12/2016 11:42
P R I M E - L I N E MX-5 RoadsteR
� Außenspiegel elektrisch einstellbar und in Wagenfarbe lackiert � Coming-/ Leaving-Home-Funktion � Klimaanlage � Mazda Audio-System mit Radio, USB-/ AUX-Anschluss und vier Lautsprechern � Motor Start-/ Stopp-Knopf � Multi-Informations-Display � Sportsitze mit Stoffbezug "Aki", schwarz � Voll-LED-Scheinwerfer mit automatischer Leuchtweitenregulierung
SERIENAUSSTATTUNG:
Verbrauchswerte des Mazda MX-5 in l/100km: innerorts 9,4-7,9; außerorts 5,5-4,9; kombiniert 6,9-6,0. CO2-Emissionen: kombiniert 161-139 g/km.
26-27_B_Mazda_MX5_C4_V7.indd 26 05/12/2016 11:42
VOLL-LED-SCHEINWERFER
Hochwertige LED-Scheinwerfer sorgen schon ab der Prime-Line für eine tageslichtähnliche und dabei höchst effiziente Ausleuchtung der Fahr-bahn.
MOTOR START-/STOPP-KNOPF
Bequemer Motorstart, ohne den Fahrzeugschlüssel aus der Tasche neh-men zu müssen.
KLIMAANLAGE
Sie sorgt bei unterschiedlichsten Wetterlagen und Temperaturen für Ihr Wohlbefinden im Fahrzeug.
LEICHTMETALLFELGEN
Die 16-Zoll-Leichtmetallfelgen in Silber mit 195/50 R16 Bereifung ver-edeln den sportlichen Look des Mazda MX-5 bereits ab der Prime- Line.
26-27_B_Mazda_MX5_C4_V7.indd 27 05/12/2016 11:43
Die Abbildung zeigt einen Mazda MX-5 Roadster Center-Line mit werkseitig optionaler Metallic-Lackierung Mondsteinweiß.Verbrauchswerte des Mazda MX-5 in l/100km: innerorts 9,4-7,9; außerorts 5,5-4,9; kombiniert 6,9-6,0. CO2-Emissionen: kombiniert 161-139 g/km.
� 3-Speichen-Sport-Lederlenkrad � Außenspiegel beheizbar � Cruisematic (Geschwindigkeitsregelanlage mit Geschwindigkeitsbegrenzung) � Designbügelverkleidung in Schwarz, hochglänzend � Freisprecheinrichtung mit Sprachsteuerung und Bluetooth® mit Audio-Streaming und Lenkradbedientasten � LED-Tagfahrlicht � MZD Connect mit 17,8-cm-Farbdisplay, Multi Commander und Zugang zu Internetradio- und Social-Media-Anwendungen via Smartphone � Sitzbezüge Stoff „Kaze“, schwarz, mit roten Ziernähten � Stoffverdeck, zweilagig, mit spezieller Geräuschdämmung
SERIENAUSSTATTUNG:
C E N T E R - L I N E MX-5 RoadsteR
28-29_B_Mazda_MX5_C4_V8.indd 28 05/12/2016 14:21
MZD CONNECT
Das MZD Connect verbindet die Bereiche Audio, Kommunikation und internetbasierte Inhalte - die Anzeige erfolgt über den 17,8 cm Farb- Touchscreen, die Bedienung z. B. über den Multi Commander.
LENKRADBEDIENUNG FÜR DIE BLUETOOTH®-FREI- SPRECHEINRICHTUNG
Bedienen Sie komfortabel Ihre Bluetooth®-Freisprecheinrichtung mit den Lenkradbedientasten, ohne dabei vom Verkehr abgelenkt zu werden.
LENKRADBEDIENUNG FÜR DEN CRUISEMATIC
Legen Sie die gewünschte Geschwindigkeit komfortabel über die Bedien-tasten am Lenkrad fest.
LED-TAGFAHRLICHT
Bereits ab der Center-Line verfügt der Mazda MX-5 über LED- Tag-fahrlicht. LED-Technologie ist besonders energieeffizient, wartungs-frei und langlebig.
28-29_B_Mazda_MX5_C4_V8.indd 29 05/12/2016 14:21
*Sitzmittelbahn und -wangen in Leder. Die Abbildung zeigt einen Mazda MX-5 Roadster Exclusive-Line mit werkseitig optionaler Metallic-Lackierung Saphirblau. Verbrauchswerte des Mazda MX-5 in l/100km: innerorts 9,4-7,9; außerorts 5,5-4,9; kombiniert 6,9-6,0. CO2-Emissionen: kombiniert 161-139 g/km.
E X C L U S I V E - L I N E MX-5 RoadsteR / MX-5 RF
� Digitalradio-Tuner (DAB) � Innenspiegel automatisch abblendend � Klimatisierungsautomatik � Lederausstattung*, schwarz mit roten Ziernähten � Licht- und Regensensor � Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer � Spurhalteassistent (LDWS)
SERIENAUSSTATTUNG:
30-31_B_Mazda_MX5_C4_V6.indd 30 05/12/2016 11:43
KLIMATISIERUNGSAUTOMATIK
Für ein angenehmes Fahrzeugklima und komfortable Bedienung steht die Automatikfunktion der Klimaanlage zur Verfügung.
SPURHALTEASSISTENT (LDWS)
Droht das Fahrzeug die Spur zu verlassen, wird der Fahrer durch eine akustische und optische Warnung auf die Gefahr aufmerksam gemacht und kann so rechtzeitig reagieren.
LEDERAUSSTATTUNG2), SCHWARZ, MIT ROTEN ZIERNÄHTEN
Die Lederausstattung in Schwarz mit roten Ziernähten sorgt für eine hochwertige Anmutung und Komfort.
SITZHEIZUNG FÜR FAHRER UND BEIFAHRER
Die Sitzheizung hält die Sitze von Fahrer und Beifahrer angenehm warm, wenn Sie auch mal bei kühleren Temperaturen offen fahren wollen.
30-31_B_Mazda_MX5_C4_V6.indd 31 05/12/2016 11:43
*Sitzmittelbahn in Alcantara®-Stoff, Sitzwangen und Kopfstützen in Leder. Die Abbildung zeigt einen Mazda MX-5 Roadster Sports-Line mit werkseitig optionaler Sonderfarbe Rubinrot Metallic.Verbrauchswerte des Mazda MX-5 in l/100km: innerorts 9,4-7,9; außerorts 5,5-4,9; kombiniert 6,9-6,0. CO2-Emissionen: kombiniert 161-139 g/km.
S P O R T S - L I N E MX-5 RoadsteR / MX-5 RF
SERIENAUSSTATTUNG:
� Bose® Sound-System mit neun Lautsprechern inkl. Lautsprechern in den Kopfstützen � Einparkhilfe, hinten � Fernlichtassistent (HBC) � i-ELOOP: System zur Bremsenergierückgewinnung (Motoren abhängig) � i-Stop: Motor Stopp-/Start-System (Motoren abhängig) � LogIn: schlüsselloses Zugangssystem � Mazda SD-Navigationssystem � Resonanzkammer zur Verstärkung des Motorsounds � Spurwechselassistent Plus (BSM) � Voll-LED-Scheinwerfer mit dynamischem Kurvenlicht (AFS)
32-33_B_Mazda_MX5_C4_V6.indd 32 05/12/2016 11:43
NAVIGATIONSSYSTEM
Das Mazda SD-Navigationssystem ist serienmäßig für die Sports- Line verfügbar und sorgt für noch entspannteres Fahren und sicheres Ankommen am Ziel.
BOSE® SOUND-SYSTEM
Ein Highlight des eigens für den Mazda MX-5 entwickelten BOSE® Sound- Systems sind die Lautsprecher in den Kopfstützen. Sie tragen auch bei offenem Dach zu einem hervorragenden Musikerlebnis bei.
RECARO SPORTSITZE*
Für ein besonderes Extra an Sportlichkeit sind RECARO-Sportsitze mit einem Bezug aus einer Leder-Alcantara®-Kombination optional erhältlich.
DYNAMISCHES KURVENLICHT (AFS)
Das System verbessert die Ausleuchtung beim Abbiegen oder bei kurvi-gem Straßenverlauf und erhöht die Sicherheit bei Nachtfahrten - auch für andere Verkehrsteilnehmer.
32-33_B_Mazda_MX5_C4_V6.indd 33 05/12/2016 11:43
17-ZOLL-LEICHTMETALLFELGEN, DESIGN 66 HECkTräGEr AuS CArbON Für MX-5 rOADSTEr
SPOILErLIPPE uND SEITENSCHWELLErZuSATZ IN SCHWArZ
Z u b E H ö r
34-35_B_Mazda_MX5_C4_V3.indd 34 05/12/2016 11:43
ALCANTArA-ArMATurENbrETTAPLIkATION
HECkSPOILEr uND HECkSCHürZENZuSATZ IN SCHWArZ
TEXTIL-FuSSMATTENSATZ "LuXurY"
34-35_B_Mazda_MX5_C4_V3.indd 35 05/12/2016 11:43
S I T Z B E Z Ü G E
SToffBEZuG "KAZE"
REcARo SpoRTSITZE2)
LEdERAuSSTATTunG1)
nAppALEdER1)
SToffBEZuG "AKI"
1) Sitzmittelbahn und -wangen in Leder. 2) Sitzmittelbahn in Alcantara®-Stoff, Sitzwangen und Kopfstützen in Leder
36-37_B_Mazda_MX5_C4_V2.indd 36 05/12/2016 11:43
PurweiSS (A4D) MonDSteinweiSS MetAllic (47A)
ArAchneweiSS MetAllic (34K) GrAPhitGrAu MetAllic (42A)**
SAPhirblAu MetAllic (42b) onyxSchwArz MetAllic (41w) rubinrot MetAllic* (41V) MAtrixGrAu MetAllic* (46G) ***
* Sonderfarbe ** nur erhältlich für MX-5 Roadster *** nur erhältlich für MX-5 Rf
36-37_B_Mazda_MX5_C4_V2.indd 37 05/12/2016 11:44
MY-MAZDA-APP Laden Sie die My-Mazda-App herunter. Mit der exklusiv für Mazda-Besitzer
konzipierten App haben Sie Zugriff auf wichtige Fahrzeuginformationen. Zudem
ermöglicht sie Ihnen die Suche nach dem nächstgelegenen Mazda-Vertragshändler
und bietet einen Überblick über den Serviceverlauf Ihres Fahrzeugs.
SERVICE AND GARANTIEN* Genauso stolz wie auf die hohe Fahrzeugqualität sind wir auf den Service, den
die Mazda-Vertriebs- und Serviceorganisation Ihnen bietet. So verfügt jeder
Mazda-Neuwagen über 3 Jahre Neuwagengarantie (oder 100 000 km, je nachdem,
was zuerst eintritt). Weitere Mazda-Garantien sind die 3-Jahre-Lackgarantie und
die 12-Jahre- Durchrostungsgarantie. Mit der Mazda-Neuwagen-Anschlussgarantie
können Sie sich bis zu fünf weiteren Jahren gegen Reparaturkosten aller wichtigen
Bauteile absichern. Mazda Europe Service garantiert Ihnen Ihre Mobilität in fast
jeder Situation – ob Sie einen Unfall haben oder Ihr Mazda wider Erwarten ausfallen
sollte. Zu unserer Mazda-Servicemaxime gehört auch die ständige Fortbildung und
das technische Training der Mazda-Serviceorganisation.
FINANZDIENSTLEISTUNGEN Neben aufregenden Fahrzeugentwicklungen stehen bei uns besonders unsere Kun-
den im Fokus und die damit verbunden Kundenzufriedenheit. Mit der Mazda Finance
bieten wir Finanzdienstleistungen, die durch maßgenschneiderte Angebote, kurze
Wege und unbürokratischen Services überzeugen.
Ob Finanzierung, Leasing oder Versicherung: Mazda Finance, ein Service-Center der
Santander Consumer Bank, bietet individuelle Finanzdienstleistungen, faire Kondi-
tionen und vor allem eine schnelle und einfache Abwicklung. Damit die Finanzierung
unserer Kunden genauso zu ihnen passt wie ihr neuer Mazda.
FÜR SIE UND IHREN MAZDA Mazda entwickelt und produziert Fahrzeuge, die traditionelle Erwartungen übertref-
fen: Mit unverwechselbarem Design und einem Fahrerlebnis, das Sie immer wieder
aufs Neue begeistern wird.
F Ü R S I E U N D I H R E N M A Z D A
*Es gelten die jeweiligen Garantiebedingungen.
38_B_Mazda_MX5_C4_V4.indd 38 05/12/2016 11:44
facebook.com/MazdaDeutschlandwww.mazda.de instagram.com/mazda_de youtube.com/Mazdadeutschland
W i r e r ku n d e n d i e S t a d t u n d e ro b e r n d i e L a n d s t ra ß e.
J e d e Ku r v e g e n i e ß e n , m i t d e m G a s p e d a l s p i e l e n .
D a s Ve rd e c k o f fe n , a u c h a n ka l t e n W i n t e r t a g e n .
B e t ra c h t e n d i e S t e r n e . Tro t ze n d e m W i n d .
A u t o u n d Fa h re r i n p e r fe k t e r H a r m o n i e .
N u r m i t b e i d e n a l s E i n h e i t w i rd Fa h re n z u p u re r Fre u d e.
J i n b a i I t t a i . Ve r b u n d e n s e i n .
Z u s a m m e n s i n d w i r s t ä r ke r.
W i r fa h re n n i e a l l e i n e .
D R I V E TO G E T H E R.
MAZDA ENTDECKEN Starten Sie Ihre Entdeckungsreise mit dem Konfigurator auf mazda.de. Unter-
schiedliche Fahrzeugansichten und die intuitive Bedienung unterstützen Sie dabei,
Ihren Mazda nach Ihren Wünschen und Anforderungen zusammenzustellen.
Freuen Sie sich über die Vorteile von My Mazda — der Online-Plattform für alle
Besitzer eines Mazda. Hier können Sie neben der Übersicht zu Fahrzeug und
Vertragsdetails auch Ihre persönlichen Daten einsehen und aktualisieren. Der
Digitale Servicenachweis von Mazda wird in einer zentralen Datenbank geführt
und ersetzt das traditionelle Werkstattscheckheft — er gewährleistet einen sicheren,
präzisen und lückenlosen Serviceverlauf ein Fahrzeugleben lang, der immer auf dem
aktuellen Stand ist. Auch auf Facebook, Instagram und YouTube finden Sie
interessante Beiträge und Videos von und über Mazda. Doch wo und wie auch
immer Sie Mazda entdecken: Wir wünschen Ihnen viel Freude an einer neuen
automobilen Erfahrung.
SKYACTIV-TECHNOLOGIE – EFFIZIENZ DURCH INNOVATION Überzeugende Fahrdynamik, hervorragende Sicherheit und niedriger Kraftstoffver-
brauch stehen bei uns nicht im Widerspruch. Kontinuierlich arbeiten wir an Techno-
logien, um die ökologische Nachhaltigkeit zu erhöhen. Unsere SKYACTIV-Techno-
logie folgt einem ganzheitlichen Ansatz und umfasst neben der Entwicklung neuer
Motoren auch Getriebe, Karosserie und Fahrwerk, um mit innovativen Lösungen die
Umweltverträglichkeit und das Fahrvergnügen gleichermaßen zu steigern. Unsere
Motoren überzeugen durch die perfekte Kombination aus Leistung und Wirtschaft-
lichkeit.
Sie möchten mehr wissen?Erfahren Sie mehr über die Welt von Mazda unter:
C2-C3_COUV_Mazda_MX5_C4_V6.indd 2 16/12/2016 11:45
Die Mazda Motors (Deutschland) GmbH behält sich im Rahmen Ihrer Politik zur ständigen Verbesserung der Produkte das Recht vor, Änderungen gegenüber den Angaben in dieser Broschüre, z.B. im Hinblick auf technische Daten, Konstruktion, Ausstattung oder Materialen durchzuführen. Diese Änderungen werden den Mazda Vertragshändlern schnellstmöglich mitgeteilt.Bitte erfragen Sie die neuesten Informationen bei Ihrem Mazda Vertragshändler.Abbildungen zeigen teilweise aufpreispfl ichtige Sonderausstattungen. Die Angaben und Abbildungen in diesem Prospekt sind unverbindlich und enthalten gegebenenfalls auch Ausstattungsde-tails, die nicht auf dem deutschen Markt oder nicht in der abgebildeten Kombination erhältlich sind. Die in diesem Prospekt abgebildeten Muster für Farben und Polster können drucktechnisch bedingt von dem tatsächlichen Aussehen abweichen.
BOSE®, das Bose Logo, Richbass®, Nd® und AudioPilot® sind eingetragene Markennamen der Bose Corporation in den USA und in anderen Ländern. Verwendung mit freundlicher Genehmigung. Alcantara® ist ein eingetragener Markenname der Alcantara S.p.A., Italien. Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. Die Verwendung dieser Marken durch die Mazda Motors (Deutschland) GmbH erfolgt unter Lizenz.
Copyright 2016 Mazda Motors (Deutschland) GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Alle Texte, Bilder, Grafi ken sowie ihre Arrangements unterliegen dem Urheberrecht und anderen Gesetzen zum Schutz des geistigen Eigentums. Sie dürfen weder für Handelszwecke oder zur Weitergabe − ganz oder teilweise − kopiert noch verändert werden.
Hotline: 02173 / 943 121 — Internet: www.mazda.de — Dezember 2016 — DE-DE / C4 Artikelnummer: 55101216
C4-C1_COUV_Mazda_MX5_C4_V4.indd 1 06/12/2016 16:15
