Die Typologie von Mutation - home.uni-leipzig.de · Phonologie/Morphologie – SS 2007 Jochen Trommer [email protected] Die Typologie von Mutation. Intro Konsonanten-Mut. Vokal-Mut

Intro Konsonanten-Mut. Vokal-Mut. Multiple Mut.

Die Typologie von Mutation

Jochen [email protected]

Universität LeipzigInstitut für Linguistik

Phonologie/Morphologie – SS 2007

Jochen Trommer [email protected] Die Typologie von Mutation


Mutation

“Prozess und Ergebnis von Wortformbildung

durch Abwandlung der Stammformen

durch Lautwechsel” (Bussmann, 1999:509)



Overview

Konsonanten-MutationChahaInorAkaFula

Vokal-MutationJavanesischGranada-SpanischDeutsch

Multiple MutationFinnischLuo


Intro Konsonanten-Mut. Vokal-Mut. Multiple Mut. Chaha Inor Aka Fula

Labialisierungs-Mutation in Chaha (I)

Verb Verb + 3sm Objekt

dänäg dänägw ‘hit’

nädäf nädäfw ‘sting’

näkäb näkäbw ‘find’

Nur dorsale und labiale Konsonantenkönnen labialisiert werden



Labialisierungs-Mutation in Chaha (II)

der mittlere Konsonant ist labialisierbar (der letzte nicht):


näkäs näkwäs ‘bite’

käfät käfwät ‘open’

bäkär bäkwär ‘lack’



Labialisierungs-Mutation in Chaha (III)

nur der erste Konsonant ist labialisierbar:


qätär qwätär ‘kill’

mäsär mwäsär ‘seem’

mäkyär mwäkyär ‘burn’



Labialisierungs-Mutation in Chaha (IV)

kein Konsonant ist labialisierbar:


sädäd sädäd ‘chase"



Wie hängts zusammen?

I Die Mutation in Chaha verhält sich weitgehend wiephonologisch motivierte Infigierung

I Labialisierung wandert genausoweit in den Stammwie zur unmarkierten realisierung nötig ist

I So gesehen ist Chaha ein Beispiel für “Hyperinfigierung”(Infix kann an verschiedenen Stellen im Wort auftauchen)



Palatalisierungs-Mutation in Inor (Rose, 1997:113)

Pluralobjekte werden durch Palatalisierung ausgedrückt

nur koronale Obstruenten sind palatalisierbar:

Verb 3mpl Objekt 3fpl Objekt

kfd käfwäj-um käfäj-am ‘they opened’

nks näkwäS-um näkäS-um ‘they bit’

dng dänägw-um dänäg-am ‘they hit’

sBr säpw-um säpär-am ‘they broke’



Was ist anders?

I Im Unterschied zur Labialisierungwandert die Palatalisierung nicht in den Stamm, wennkein “passender” Laut am rechten Stamm-Rand steht

I Palatalisierung ist kein Infix

I Ô Mutation ist nicht notwendigerweise infigierend



Stimmhaftigkeitsmutation in Aka (Akinlabi, 1996; Wolf, 2005)

Class 5 - singular Class 6 - plural

gOàlà mà-gOàlà (game of imitation)bèlèlé mà-bèlèlé ‘sound of waterfall’dZámbà mà-dZámbà ‘mud’

dèNgé ma-tèNgé ‘piercing tool’gásá ma-kásá ‘palm branch’bàpùlàkà ma-pàpùlàkà ‘lung’

Singular of class 5 is expressed by voicing the initial consonant



Nominal-Klassen im Fula

wude-re maw-nde nd-e’e wude-re nde-ye sheede ma-recloth big this cloth which? price of-it

saw-ru maw-ndu nd-u’u saw-ru ndu-ye sheede maa-rustick big this stick which? price of-it



Artikulationsart-Mutation im Fula

‘healthy’ ‘alive’ ‘stunted’ ‘small’ ‘white’Klasse 1 jamo geeto guddo pamaro dannejoKlasse 2 yamáe yeetuáe wudduáe famaráe ranneáeKlasse 6 njamon Ngeeton Nguddon pamaron ndannehon



Artikulationsart-Mutation im Fula

wO wu wa wE wi ↔ bV

rV ↔ dV

sV ↔ cV

yE yi yO yi ya ↔ jV

wO wu yE yi a ↔ gV

V ↔ V


Intro Konsonanten-Mut. Vokal-Mut. Multiple Mut. Javanesisch Granada-Spanisch Deutsch

ATR- und Höhen-Mutation in Javanesisch (Dudas 1975:18)

Grundform Intensiv

/alus/ [alUs] [alus] ‘refined, smooth’

/rosa/ [rosO] [rosu] ‘strong’

/abot/ [abOt] [abut] ‘heavy, hard’

/aNE [aNEl] [aNil] ‘hard, difficult’



Was ist neu?

Mutation beinhaltet Änderung von 2 phonologischen Merkmalen

[+/–ATR] und [+/-hoch]



Plural im Granada-Spanisch

Orthographie Singular Plural

pedazo [peðaTo] [pEðATO] ‘piece’

alto [peðaTo] [AltO] ‘tall’

cabeza [kaBeTa] [kABETA] ‘head’

selva [selva] [sElvA] ‘forrest’



Was ist neu?

Mutation beinhaltet Änderung von allen Vokalen

in einem Wort



Backness-Mutation im Deutschen

Wald ‘forrest’ Wäld-chen ‘small forrest’

Schloss ‘palace’ Schlöss-chen ‘small palace’

Turm ‘tower’ Türm-chen ‘small tower’

Maus ‘mouse’ Mäus-chen ‘small mouse’



Backness-Mutation im Deutschen

/a/ Ô /E/

/u/ Ô /y/

/o/ Ô /ø/

/au/ Ô /oy/

[+back] Ô [-back]



Wie hängts zusammen?

Backness-Mutation = Readjustment?



Warnung

Der Begriff “Vokalmutation” ist meine Neuschöpfung

findet sich aber teilweise implizit in der Literatur


Intro Konsonanten-Mut. Vokal-Mut. Multiple Mut. Finnisch Luo

Stufenwechsel im Finnischen: Spirantisierung

Nominativ Genitiv

lupa luva-n “Erlaubnis”

halpa halva-n “preiswert”

kipu kivu-n “Erlaubnis”

luku luvu-n “Lektüre, Kapitel” !



Stufenwechsel im Finnischen: Verstimmlichung

Nominativ Genitiv

tahtoo tahdo-n “Wille”

mato mado-n “Wurm”

kata kadu-n “Strasse”



Stufenwechsel im Finnischen: Degeminierung

Nominativ Genitiv

helppo helpo-n “leicht”

matto mato-n “preiswert”

kukka kuka-n “Blume”



Stufenwechsel im Finnischen: SO→ S:

Nominativ Genitiv

rampa ram:a-n “lahm,verkrüppelt”

kanta kanna-n “Grund, Basis, Ferse”

laNka laN:a-n “Draht”

valta val:a-n “Gewalt, Herrschaft, Macht”

kerta ker:a-n “(x) Mal”



Stufenwechsel im Finnischen: Löschung

Nominativ Genitiv

laki laØi-n “Gesetz”

Turku Turu-n “Turku (Ortsname)”



Applikativ und Qualitativ in Luo

I Applikativ-Formen des Verbs sind transitive Grundformenund erscheinen obligatorisch mit einem Objekt

I Qualitativ-Formen sind aus Applikativ-Formen abgeleitetund sind transitive Formen,bei denen das Objekt nicht ausgedrückt wird



Multiple Mutation im Luo-Qualitativ (I)

pogo cam ‘divide the grain’ po:ko ‘to make a division’lUdhO Na:tO to maltreat someone lu:tho ‘to maltreat in general’kadO tOl ‘to plait a rope’ ke:to ‘to plait in general’kabO NatO ‘to hold someone tightly’ ke:po ‘to be rough in handling’

Stammfinale stimmhafte Plosive werden stimmlos



Multiple Mutation im Luo-Qualitativ (II)

kawO pE:sa ‘to accept money’ ke:po ‘to accept in general’buwo nyathI ‘to bully a child’ bu:po ‘to act in a bullying’gajO ji to reconcile the people’ ge:co ‘to act as a peace maker’rOjO nyarwa:th ‘to castrate a bull calf’ aro:co ‘to castrate in general’

Stammfinale Approximantenwerden zu stimmlosen Plosiven



Multiple Mutation im Luo-Qualitativ (III)

lamO due ‘to pray to the moon’ le:mo ‘to pray’kanO pE:sa ‘to keep the money’ ke:no ‘to keep’cIElOri:No ‘to roast meat’ cie:lo ‘to do the roasting’cwErOpien ‘to scrape a skin’ cue:ro ‘to do the scraping’

Andere Sonoranten bleiben unverändert



Multiple Mutation im Luo-Qualitativ (IV)

bupo ji ‘to hit with a large soft object’ bu:po ‘to do this kind of hitting’lutho la:w ‘to dip a cloth’ lu:tho ‘to dip in general’keto piny ‘to put down’ ke:to ‘to put in general’roco NatO ‘to frustrate a person’ ro:co ‘to be frustrating’pOkO rabwOn ‘to peel a potato’ po:ko ‘to do the peeling’

Stimmlose Plosive bleiben ebenfalls unverändert



Multiple Mutation im Luo-Qualitativ (V)

pogo cam ‘divide the grain’ po:ko ‘to make a division’lUdhO Na:tO to maltreat someone lu:tho ‘to maltreat in general’kadO tOl ‘to plait a rope’ ke:to ‘to plait in general’kabO NatO ‘to hold someone tightly’ ke:po ‘to be rough in handling’

[a] in der ersten Silbe wird zu [e]



Multiple Mutation im Luo-Qualitativ (VI)

pogo cam ‘divide the grain’ po:ko ‘to make a division’lUdhONa:tO to maltreat someone lu:tho ‘to maltreat in general’kadO tOl ‘to plait a rope’ ke:to ‘to plait in general’kabO NatO ‘to hold someone tightly’ ke:po ‘to be rough in handling’

Alle Vokale werden [+ATR]


Documents

Die Typologie von Mutation - home.uni-leipzig.de · Phonologie/Morphologie – SS 2007 Jochen Trommer [email protected] Die Typologie von Mutation. Intro Konsonanten-Mut. Vokal-Mut