die zeitung des hessischen rundfunksnr. 05 september/OktOber 2006

mit Veranstaltungskalender und

gewinnspielen www.hr-online.de

gratis

die zeitung des hessischen rundfunksnr. 06 nOVember/dezember 2009

stars in samt und seidedie hr-Verfilmung des märchens „die gänsemagd“

O du fröhliche …programm und Veranstaltungen zur weihnachtszeit

nichts als arbeitVon der sense biszum mähdrescher

Florian Lukas

Karoline Herfurth

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

ich war einen Tag lang beim Dreh unseres Märchenfilms „Die Gänsemagd“ dabei und war begeistert: Man taucht in eine völlig andere Welt ein. Das liegt zum einen an dem märchenhaften Aufge-bot an Stars, an Karoline Herfurth, Florian Lukas und Susanne Bormann. Zum anderen an der schönen Kulisse: Gedreht wurde auf der Ronneburg und der Burg Kronberg. Mär-chenfilme leben von der Liebe zum Detail, und die sieht man auch an den prächtigen historischen Kostümen. Lassen auch Sie sich entführen: „Die Gänsemagd“ ist am zweiten Weihnachtstag im Ersten zu sehen.

Die dunkle Jahreszeit bietet viel Gelegenheit, es sich auf dem Sofa gemütlich zu machen und in Ruhe Radio zu hören oder fernzusehen. Dafür bie-ten wir Ihnen gutes Programm: Die Dokumentation „Von der Sense bis zum Mähdrescher“ erzählt die Geschichte des Dreschens. Und wer gerne Rätsel löst, kann das jetzt täglich im hr-fernsehen in der neuen Quizsendung „Wer weiß es?“ tun. Viel Spaß dabei, und kommen Sie gut durch den Winter.

Ihr

Dr. Helmut Reitze, Intendant des Hessischen Rundfunks

Editorial Botticelli in der BlueboxKunstgenuss für alle Hessen: Im hr-online-Special zur Frankfurter Städel-Ausstellung „Botticelli“ erklären Experten Gemälde des italienischen Renaissance-Malers im virtuellen Studio. Was ist zu sehen? Wie wurden die Bilder restauriert? Warum sind die Frauengestalten so schön? Vier Experten, darunter Städel-Direktor Max Hol-lein und Kurator Andreas Schumacher, gehen virtuell durch die Bilder und erklären kunsthistorische Hinter-gründe. Damit es so aussieht, als spaziere der Experte beispielsweise Siegesgöttin Minerva auf der Nase herum, wurde erst im Studio vor einer sogenannten Bluebox gefilmt und die Filme dann in die Bilder montiert. Die Ausstellung im Städel beginnt am 13. November. Das Special ist vom 1. November an online n„Das Rätsel Frau“, Special zur Städel-Ausstellung „Botticelli“, ab 1. Nov., www.botticelli.hr-online.de

Was wäre wenn … der Rapper Samy Deluxe leibhaftig auf dem Pausenhof auftaucht, der Schülerschaft unplugged ein Kurz-Konzert gibt, ihnen Rede und Ant-wort steht über das Musikgeschäft und Persönliches und sogar noch einen coolen Rap-Workshop abhält? Das ist der Gewinn für Hessens beste Schulband, die der hr-Jugendsender YOU FM in seinem Wettbewerb „Schulstar 2009“ sucht.

Die Bewerbungsphase ist abgeschlossen, nun tourt YOU FM mit dem Truck durch die Schulen der 25 Finalisten und lässt die Bands in einer großen Pause vorspie-len. Bis zum 27. November geht’s an jedem Schultag kreuz und quer zu Hessens Pausenhöfen: von Kassel bis Bad König, von Eschwege bis Geisenheim, von Hadamar bis Freigericht. Zwischen 18 und 19 Uhr spielt YOU FM Ausschnitte und berichtet. Welche Schulen dabei sind, erfährt man unter www.you-fm.de. Dort können alle Hörer

und alle Fans der Schulbands die Videos der Auftritte anschauen, für Wochensieger voten und den Gewinner bestimmen. Der „Schulstar 2009“ – und damit die Schule, bei der Samy Deluxe am 11. Dezember auf-kreuzt und losrappt – wird am 4. Dezember im Nach-mittagsprogramm von YOU FM verkündet. nYOU FM-Schulstar, Videos und Abstimmung bis Fr, 4. Dez., unter www.you-fm.de

titelStars in Samt und Seide 4Der hr-Märchenfilm „Die Gänsemagd“ im Ersten

dokumentationNichts als arbeit, aber keine Hektik 6Ernte anno dazumal im hr-Film „Von der Sense bis zum Mähdrescher“Und: VIP-Geflüster

festtageo du fröhliche … 7Programm und Veranstaltungen zur Weihnachtszeit

highlights 8Das Beste aus Radio, TV, Event und Konzert

live dabeiVeranstaltungen November/dezember 9

kulturalles neu 13Die Klangbiennale_2 im Frankfurter FunkhausUnd: weitere Kulturtipps

jahresrückblickMein 2009 14hr-Moderatoren über ihre Höhepunkte des Jahres

rateshowNeues Quiz für Schnelldenker 15„Wer weiß es?“ mit Petra Theisen

ratgeberModerne Manieren 16Zeitgemäße Umgangsformen, das Lieblingsrezept von hr3-Moderatorin Bärbel Schäfer und weitere Ratgeber-Themen

familie auf zur Spurensuche! 17„Verdacht nach acht“, die spannende ARD-Radionacht für Kinder

menschen vom hrder Wappenvogel 18Mit „Pop&Weck“ on air: hr3-Chef und „Hessenquiz“-Moderator Jörg Bombach

pop & partyPoptalk mit lidia antonini 19Und: Party-Kalender

Frequenzen, adressen 18Gewinnspiele, Quiz 3, 5, 15, 17, 18

hr – Gebühren für gutes Programm

iMPrESSuM

inhalt

06 | NoVEMBER/DEZEMBER | 20092

hr-JournalHerausgeber: Hessischer Rundfunk, Pressestelle, Bertramstraße 8, 60320 Frankfurt am Main,Tel.: 069/155-2782, Fax: 069/155-2126, www.hr-journal.hr-online.deE-Mail: hr-Journal@hr-online.de

Verantwortlich: Tobias HäuserRedaktion: Sabine Renken (sr), Nicole Kohse-Stumpf (kos), Bettina Kübler (kü)live dabei: sr, Angelika BieckAnzeigen: hr werbung gmbh, Barbara Simon, Tel.: 069/ 1509-263

Layout und Lithografie: Hessischer Rundfunk Grafik-Design /Martin Brandt Druck: Echo Druck und Service, Holzhofallee 25-31, 64295 Darmstadt

Erscheinungsweise: zweimonatlich, kostenlos, Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers

Titelmotiv: Florian Lukas und Karoline Herfurth in „Die Gänsemagd“Foto: pa/dpa, Uwe Anspach

dr. Helmut reitze

Kennen Sie den? Adam unterhält sich mit dem lieben Gott und fragt: „Warum hast du Eva so schön gemacht?“ Gott antwortet: „Damit sie dir gefällt.“ „Und warum hast du ihr so ein angenehmes Wesen gegeben?“ – „Damit du sie liebst.“ Adam überlegt: „Ja … aber warum hast du sie dann so dumm gemacht?“ – „Na, damit sie dich auch liebt!“

Die besten Witze Hessens sind samstags in der „hr3-Witzbox“ mit Jürgen Rasper zu hören – eingesandt und selbst erzählt von Hörern. Haben Sie auch einen Lieb-lingswitz? Dann her damit! nhr3-Witzbox in hr3-Madhouse am Samstag, kurz nach 19 Uhr, Witze (mit Telefonnummer für Rückruf!) an witzbox@hr3.de oder über hr3.de (Rubrik: Madhouse am Samstag)

You FM sucht den „Schulstar 2009“. der Gewinn: ein tag mit Samy deluxe. Foto: hr/Georg Schmidt

Samy deluxe rappt auf dem Pausenhof

Bäckerinnung Plätzchen backen und die Eltern Glüh-wein am offenen Feuer trinken. In Frankfurt gibt es selbst gemachte Handspielpuppen, Toninstrumente, Stickerei- und Näharbeiten sowie handbemaltes Porzel-lan. Natürlich kann man auch dort hessische Spezialitä-ten genießen. Und auf die Kinder wartet ein Karussell. n• hr-Nikolausmarkt, Fr, 27. Nov., 14 bis 18 Uhr,

Sa, 28., und So, 29. Nov., 11 bis 18 Uhr, Studio Kassel, Wilhelmshöher Allee 347

• hr-Weihnachtsmarkt, Do, 10., und Fr, 11. Dez., 15 bis 21 Uhr, Sa, 12. Dez., 10 bis 21 Uhr und So, 13. Dez., 10 bis 18 Uhr, Funkhaus Frankfurt, Bertramstr. 8

Da darf es draußen ruhig stürmen und schneien: Für den Weihnachtsmarkt im Frankfurter Funkhaus und den Nikolausmarkt im Studio Kassel zaubern die hr-Bühnenbauer und -Dekorateure drinnen und draußen eine weihnachtliche Atmosphäre. An den Ständen kön-nen die Besucher ausgesuchte hessische Handwerks-kunst bewundern und erwerben und hessische Spezia-litäten probieren.

In Kassel sind unter anderem Anbieter von Keramik, Kinderstrickwaren, Holzfiguren und handgearbeiteten Puppen und Teddys vertreten. Außerdem gibt es Fisch- und Wildspezialitäten, Kinder können am Stand der

Raus aus der KriseMichael Best moderiert „Börse im Ersten“ vor der Tages-schau und leitet die ARD-Börsenredaktion Fernsehen. Nun hat der Finanzjournalist ein Buch über die Zukunft des Kapitalismus’ geschrieben.

Satte Boni für Vorstandschefs, Millionenabfin-dungen nach ein paar Monaten Arbeit – wie kehren wir zurück zu „moralischeren“ Verhältnissen?Michael Best: Die Verantwortlichen im Finanzsektor müssen wieder lernen, Rücksicht auf die Gesellschaft und deren Wertvorstellungen zu nehmen. Zugleich benötigen wir Gesetze, die sie dazu zwingen, Vergü-tungen an nachhaltige Erfolge zu knüpfen.

Liegt im Zusammenbruch der Märkte auch eine Chance? Der Kapitalismus ist ein von Menschen geschaffenes und gestaltetes System. Wir haben jetzt die Chance, ihn widerstandsfähiger zu machen und ihn auf die wesent-lichen Ziele auszurichten: Wohlstand für die breite Mehrheit der Bevölkerung, Entwicklungschancen für alle Weltregionen und den Einstieg ins Solarzeitalter.

Inwieweit sollten auch Sparer und Anleger ihr eige-nes Verhalten hinterfragen? Sparer sollten ihr Geld nicht mehr gedankenlos zur Bank tragen, man hat ja gesehen, was damit geschieht. Nur über den Aktienmarkt gelangen Ersparnisse direkt in produktive Verwendung und schaffen Arbeit. n

Mitreißend: Helene Fischer freut sich auf ihr Publikum bei der hr4-Schlager-Starparade� Foto:�pa/dpa

Es wird eine Show der Superlative: Beliebte Schlagersän-ger präsentieren live ihre bekanntesten und neuesten Hits, und das sechs Stunden lang! Bei der „Großen hr4-Schlager-Starparade“ am 28. November geben sich die Stars der Branche das Mikrofon in die Hand: Semino Rossi, Claudia Jung, Helene Fischer, Kristina Bach und Patrick Lindner sind dabei, ebenso die Klostertaler, Michael Heck, Tom Astor, die Höhner und viele mehr. Im riesigen Rund der Frankfurter Festhalle können die

Hessens größte SchlagerpartyFans ihren Stars ganz nah sein, haben auf jedem der Steh-plätze beste Sicht, und dank einer überdimensionalen Video-leinwand auf der Bühne entgeht ihnen nichts. hr4-Moderator Heinz Günter Heygen führt durchs Pro-gramm. Die Plätze für Hessens größte Schlagerparty sind heiß begehrt – also schnell Karten sichern! n„Die große hr4-Schlager-Starparade“, So, 29. Nov., 14 Uhr, Festhalle Frankfurt, Karten: 31 bis 61 Euro inkl. RMV; www.hr-ticketcenter.de, Tel. 069/155-2000

Spezialitäten und Handwerkskunst

wir�in�hessen

06 | November/Dezember | 2009 3

Zum Anbeißen: Auf den hr-Weihnachtsmärkten in Kassel und Frankfurt gibt es süße Leckereien� Foto:�pa/dpa

Foto:�hr/Ben�Knabe

Das hr-Journal verlost: 3 x 2 Karten fürs hr4-Weihnachtskonzert in Kassel

beim Konzert am So, 6. Dez., sind dabei: die berühmte Sopranistin eva Lind, das Johann-Strauß-orchester Frankfurt, die Philharmonic Stars, Harfenistin Katja Holler und der Kinderchor des Stadttheaters Gießen. Wer nicht gewinnt: Karten für die Konzerte in mar-burg und Frankfurt gibt’s beim hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000. Übertragung am Fr, 18. Dez., 20.15 Uhr im hr-fernsehen.

Der rechtsweg ist ausgeschlossen. mitarbeiter des hr sind nicht teilnahmeberechtigt.

geWinnZone

titel

06 | November/Dezember | 20094

er letzte Drehtag für den hr-Weihnachts-film „Die Gänsemagd“ auf der Ronneburg wird noch einmal richtig harte Arbeit für

Kostümbildnerin Ilse Hammerschmidt. Wie die 16 Tage zuvor beginnt er zwischen 5 und 6 Uhr morgens mit der Anprobe: Dutzende von Komparsen müssen Unterröcke, Oberröcke, Westen, Hemden, Gürtel, Kopf-putz und viele andere Kleinigkeiten an- und überziehen. Einiges passt heute nicht mehr, was gestern noch wie angegossen saß. Kleider hängen fälschlicherweise auf anderen Stangen oder sind vorübergehend verschwun-den. Kinder streiten sich ums schönste Kostüm und quengeln wegen piksender Stecknadeln und kratziger Unterwäsche. Kleine Mädchen bestaunen sich im Spie-gel. Der Dreh später wird ziemlich übersichtlich und geordnet sein, hier herrscht noch ein sympathisches Chaos. Bis zu zwanzig Minuten brauchen die Masken-bildnerinnen und Garderobieren pro Person, bis alles sitzt. Das macht etliche Stunden, bis alle fertig sind. Und dann ist plötzlich der Wurm drin: Am Vormittag ist die Mitra für den Bischof zu groß. Der eingeplante Schau-

spieler ist abgesprungen, weil seiner Rolle der Text gestrichen wurde. Der neue Komparse ist wesentlich größer, und mit der kirchlichen Kopfbedeckung passt er plötzlich nicht mehr ins Bild – der Kameramann beschwert sich. Außerdem muss auch ein neues Kreuz her. „Wir haben das aber relativ schnell besorgen können“, sagt Ilse Hammerschmidt später, „mit ein, zwei Anrufen und Nachfragen beim Pfarrer um die Ecke war das Problem gelöst. Wir konnten eins von ihm ausleihen.“

Die gelernte Gewandmeisterin findet, sie hat beim Hessischen Rundfunk einen Traumjob. Beim Weih-nachtsfilm „Die Gänsemagd“, den der hr für „Das Erste“ hier neu verfilmt, kann sie mal wieder richtig kreativ werden. Im Gegensatz zu Jetztzeitfilmen, wo es bei den „Kostümen“ eher um Akzente und die Vermeidung von Klischees geht, wo sie mal einen Mafioso oder einen Anwalt einkleidet, kann sie beim Märchen aus dem Vollen schöpfen. Das beginnt mit der Zeit, in der „Die Gänsemagd“ spielen soll. Mit Regisseurin und Ausstat-

tern einigte man sich aufs späte Mittelalter. Der letztjäh-rige hr-Weihnachtsfilm „König Drosselbart“ spielte in der Renaissance – und wurde übrigens mit dem Robert-Geisendörfer-Preis gekrönt. Nun also hinein ins Mittelal-

ter. „Ich erlaube mir, hier im Märchen meinen eigenen Dresscode aufzustel-len“, sagt Ilse Hammerschmidt. Doch wo findet man gotische Kostüme für

rund 300 Darsteller? „Eine schwierige Aufgabe, sie hat mich und meine Assistentin Annette Widera über Berlin bis nach Prag geführt.“ Erst im großen Kostümfundus in Prag gab’s die richtige Auswahl und vor allem – genug von allem! Dann musste sie rechnen, die Leihgebühren für hochwertige Historienkleider können immens sein, da komme es auf jeden Tag an, und der Etat für den ganzen Film sei nicht üppig. Früher konnte man mehr Kostüme in den hr-Werkstätten anfertigen lassen, sagt die Kostümbildnerin, heute gebe es dafür weder genug Geld, noch die richtigen Stoffe. In Lastwagen wurde dann tonnenweise Samt und Seide einmal quer durch Europa bis nach Frankfurt gekarrt. „Es geht nicht nur um

Mit hochklassigen Schauspielern hat der Hessische Rundfunk „Die Gänsemagd“ verfilmt. Zu sehen ist das Märchen am zweiten Weihnachts-feiertag im Ersten. Neben Karoline Herfurth, Florian Lukas, Susanne Bormann und Henry Hübchen sind sie jedoch die wahren Stars des Films: die aufwendigen Kostüme für Königskinder und Co. Einblicke in einen Drehtag mit Stecknadeln, Bischofsmützen und Brokat.

Fotos: hr/Kinderfilm GmbH/Felix HollandPrächtiges Fest im mittelalterlichen Gewand: Endlich kann die Prinzessin ihren Prinzen heiraten (Karoline Herfurth und Florian Lukas, oben). Doch vorher machen ihr der König und die hinterlistige Magd das Leben schwer (Henry Hübchen und Susanne Bormann, rechte Seite oben)

Im Märchen stelle ich meinen eigenen Dresscode auf

eigentliche Arbeit schon Monate vorher begonnen hat, ist sie bei allem Spaß an der Zeitreise auch froh, wenn auf ein Märchen wieder ein „normaler“ Film folgt.

Am letzten Drehtag ist es kalt und zugig auf der Ron-neburg. Die Schauspieler sind alle um- und angezogen, sie warten, stehen herum, sind angespannt und versu-chen, nicht zu frieren. Der Kameramann wartet darauf, dass eine störende Wolke verschwindet und das Licht ihm gefällt. Ilse Hammerschmidt steht an einem der Burgfenster und schaut sich die Szenerie im Burghof von oben an. Sie hat alle Darsteller im Blick. „Das ist es, wofür man arbeitet, sehr intensiv in sehr kurzer Zeit“, sagt sie und hat ein Leuchten in den Augen. Jetzt sieht und spürt man ihren Idealismus hinter der Aufgabe, Kostüme zu

Hemd, Hose und Jacke, es geht auch um Hut, Gürtel oder Täschchen. Dabei muss differenziert werden: Ist das jetzt ein Stallknecht, ein Diener oder ein Bauer?“, erklärt Ilse Hammerschmidt. Wenn der Komparse nicht ins Kostüm passt, wird abgesteckt oder schon mal ein Hemd hinten offen gelassen. Und wenn’s gar nicht geht, wird halt gewechselt. Zwar könnten sich die Darsteller ihre Kleider nicht aussuchen, aber sie müssen sich doch wohlfühlen. Das bestätigt auch Schauspielerin Karoline Herfurth, die die Gänsemagd spielt – seit sie ein kleines Mädchen war, habe sie sich gewünscht, einmal die Kleider einer Prinzessin tragen zu dürfen.

Das Märchen der Brüder Grimm, in dem eine Königs-tochter erst auf Umwegen zum Königssohn kommt, braucht nicht nur Karoline Herfurth, Susanne Bormann, Florian Lukas und Henry Hübchen als prominente Schau-spieler, sondern auch bis zu 280 Komparsen. In diesem Fernsehmärchen kann man es besonders gut sehen: Kleider machen Leute. Gefilmt wird auf der Burg Kronberg und der Ronneburg in Hessen. Sie liefern zwar das Ambi-ente – moderne Details an alten Gemäuern wie Blitzablei-ter oder Antennen können leicht kaschiert werden – doch die Geschichte beginnt mit den Kostümen zu leben. Sie können aber auch alles zerstören, wenn sie nicht stimmig sind. 17 Tage wurde für den Ein-Stunden-Film gedreht, 17 anstrengende Tage für die Kostümbildnerin. Und da ihre

06 | November/Dezember | 2009 5

machen: „Es ist eine Zeitreise und ein Traum, den man lebt, damit sich am Ende alle wohlfühlen.“ Entspannen kann sie erst, wenn die letzte Klappe gefallen ist, und wenn die Kostüme wieder wohlbehalten zurück in Prag sind. Die Gewänder sind zwar bis zu einem Wert von einer halben Million Euro versichert, aber sie sind eben auch einmalig und nicht zu ersetzen, sollte etwas passie-ren. Die Szene mit der großen Hochzeitsfeier wird jetzt gedreht. Am Morgen hat Ilse Hammerschmidt sich noch darum gekümmert, dass die Hochzeitsringe auch wirk-lich am Set sind. Viele der Details, um die sie sich so lie-bevoll bemüht, werden im fertig geschnittenen Film möglicherweise gar nicht auftauchen. Ob die Ringe nachher im Fernsehen zu sehen sind? „Ich hoffe es“, sagt Ilse Hammerschmidt und lacht. [Daniella Baumeister] n• „Die Gänsemagd“, das Erste, Sa, 26. Dez., 15.45 Uhr• „Making of“ zur „Gänsemagd“, hr-fernsehen,

So, 27. Dez., 11 Uhr• „Acht auf einen Streich“, das Erste: „Schneewitt-

chen“ (25. Dez., 14.45 Uhr), „Rapunzel“ (25. Dez., 15.45 Uhr), „Der gestiefelte Kater“ (25. Dez., 16.45 Uhr), „Dornröschen“ (26. Dez., 14.45 Uhr), „Die Gänsemagd“ (26. Dez., 15.45 Uhr), „Rumpel-stilzchen“ (26. Dez., 16.45 Uhr), „Die Bremer Stadt-musikanten“ (2. Jan., 15.30 Uhr), „Die kluge Bauern-tochter“ (2. Jan., 16.30 Uhr)

Foto: hr/Ben Knabe

Gewänder für 300 Darsteller: hr-Kostümbildnerin Ilse Hammerschmidt

Schon lange ist Prinzessin elisabeth (Karoline Her-furth) dem Prinzen Leopold (Florian Lukas) verspro-chen. Doch ihre hinterlistige magd magdalena (Susanne bormann) zwingt elisabeth auf der gemein-samen reise zum rollentausch. Während magdalena als künftige braut auftritt und besonders König Gustav (Henry Hübchen) beeindruckt, muss elisabeth nun Gänse hüten. Aber so leicht bringt man füreinander bestimmte Herzen nicht auseinander...

Das hr-Journal verlost:5 x 1 DVD „Die Gänsemagd“

Wer kein Glück hat: Die DvDs gibt es für voraussichtlich 10 euro von mitte November an im Handel und im hr-shop, Tel. 069/155 44 47

Der rechtsweg ist ausgeschlossen. mitar-beiter des hr sind nicht teilnahmeberechtigt.

Gewinnzone

dokumentation

06 | November/Dezember | 20096

dazumal einen Film gedreht hat. Da herrschte wieder reger Betrieb auf den Äckern, fast wie früher. Mit einer Rücken-trage, dem Reff, haben sich die Männer ihren Weg durchs Getreide gebahnt und gemäht. Frauen und Kinder mussten die Halme auflesen, bündeln und mit einem Strohseil, dem Witt, zusammenzubinden. Die Garben wurden dann zum Trocknen stabil zu „Hausten“ aufgestellt. „Das hat richtig Spaß gemacht“, beteuert Rolf Kopp. Aber heute muss alles schnell gehen und Profit bringen. Im Laufe der Jahrhunderte wurden zahlreiche Hilfs-mittel entwickelt, um die Arbeit leichter und schneller zu machen.

Später ging es rasant: alle zweiJahre ein neue Maschine

Die ersten Mähmaschinen wurden von Pferden oder meist Kühen übers Feld gezo-gen. So musste das Getreide nicht mehr mit der Sense abgeschlagen werden. Der Mähbinder hat dann sogar die Halme automatisch gebündelt und geknüpft. Gedroschen haben die Bauersleute aber noch in der Scheune, zunächst in Handar-beit mit Dreschflegel. Später erledigte das die Dreschmaschine. Sie wurde mit Pfer-den von Bauernhaus zu Bauernhaus befördert und dort mit einer Dampfma-schine angetrieben. Noch moderner war dann die Dreschmaschine mit Elektromo-tor. Und schließlich kam der Mähdrescher auf den Markt. Der konnte alles – mähen und dreschen zugleich.

Der erste Mähdrescher in Reiskirchen gehörte übrigens der Raiffeisengenossen-schaft. Und der Pfarrer namens Biesgen kümmerte sich darum, wer die begehrte Maschine wann bekam. Das war Anfang der 60er Jahre. Von da an ging alles rasant schnell. Alle zwei Jahre kam eine neue Maschine auf den Markt, immer moder-ner und leistungsfähiger. Karl Stroh und Rolf Kopp kennen sich da bestens aus. Vor 13 Jahren haben sie „Bulldog 30 plus“ gegründet, ein Verein zum Erhalt der landwirtschaftlichen Maschinen. „30 plus“ deshalb, weil die Maschinen älter als dreißig Jahre sein müssen.

„Junge Menschen wissen ja gar nicht, was es da alles gab“, sagt Rolf Kopp. Aber: Mit dem Erhalt der Maschinen werden auch eigene Erinnerungen konserviert. „Ich kannte früher zwar nur Arbeit“, sagt Karl Stroh, „und sie war körperlich anstrengend, aber: Es gab keine Hektik wie heute. Die Menschen hatten trotz allem mehr Zeit füreinander.“ Sogar wäh-rend der anstrengenden Erntezeit. Am schönsten waren die Pausen. „In der Mitte stand der Frühstückskorb. Es gab frische Brote und Malzkaffee. Mitten im Feld hat es eben allen am besten geschmeckt.“ [Christiane Hillebrand] n• „Von der Sense bis zum Mähdre-

scher“, hr-fernsehen, erster Weih-nachtsfeiertag, Fr, 25. Dez., 15.45 Uhr

• „Deutsche Traktor-Legenden 1 und 2“, hr-fernsehen, Sa, 26., und So, 27. Dez., 14.15 Uhr

Ein heißer Sommertag. Die Felder leuch-ten in einem satten Goldgelb, und statt-liche Maschinen mit acht Meter breiten Schneidemessern arbeiten sich durch das reife Getreide. Auf jeder Maschine sitzt ein Landwirt. Mit Mund- und Gehör-schutz gegen Staub und Lärm steuern sie die gigantischen Erntehelfer durchs Korn. In einer Stunde drischt ein Mähdrescher gut zwanzig Tonnen Weizen. Das ist moderne Landwirtschaft. Dabei ist es noch nicht mal fünfzig Jahre her, da war die Getreideernte noch ein gesellschaft-liches Ereignis, da musste jeder mit anpa-cken. In Hüttenberg-Reiskirchen im Lahn-Dill-Kreis erinnert man sich gerne an die alten Zeiten zurück. Auch wenn vieles mühsam war, so kommt bei dem Gedan-ken an früher doch auch Nostalgie auf.

„Das war wirklich Knochenarbeit“, erinnert sich Erna Watz vom Hickenhof, einem Aussiedlerhof in Reiskirchen. „Ob man müd’ war oder nicht, nach der Feldar-beit wurde abends noch gestrickt. Eigent-lich gab es nichts anderes als die Arbeit.“ „Aber jeder hatte die gleiche Arbeit zu tun“, fügt Karl Stroh hinzu, der selbst in der Landwirtschaft groß geworden ist, „und das hat die Menschen zusammenge-schweißt.“ Jeder Haushalt war ein land-wirtschaftlicher Betrieb. Mitte Juli begann die Getreideernte, da war das ganze Dorf auf den Beinen. Ein bisschen davon haben die Hüttenberger vor Kurzem wieder auf-leben lassen – als ein Fernsehteam des Hessischen Rundfunks übers Ernten anno

VIP-Geflüster

Danke, liebe Zuschauerinnen und Zuschauer! Ich wusste nicht, dass mein Hund Ihnen so viel bedeutet hat. Und wie vielen Menschen Hunde so viel bedeuten. Und warum.

Paula ist gestorben, ganz plötzlich. Noch nach ihrem Tod schwamm der langjährige „Viphund“ des hr-fernse-hens putzmunter durch die letzte Folge der „Rheinpartie“, natürlich schneller als ich und wenige Wochen vorher aufgezeichnet. Und legte sich am Schluss hin, müde. Es war das letzte Bild, das von ihr gedreht wurde.

Da war die Welt erst mal zu Ende. Aber es kamen Hunderte Briefe und E-Mails. Und allen war etwas gemein-sam: Diese echte Form von Trauer. Weil Hunde unser eigenes Leben und unsere Gefühle beschreiben.

Zur gleichen Zeit starb der stolze Hund der schrillen Frankfurter Mode-designerin Simone Plitzko. Bärbel Schäfers süße Bulldogge ist hinfort. Und der starke Rainer Hunold hatte mir gerade erzählt, wie sehr er seinen Hund vermisst. Sie alle haben eben-falls die Erfahrung gemacht, wie sehr der Mensch an Tieren hängen kann. Als gäbe es den Hund stellvertretend für den besseren Menschen.

Paula war eine begeisterte Fern-sehzuschauerin. Am liebsten sah sie natürlich sich selbst. An ihrem letz-ten klaren Morgen lief die Wiederho-lung der „Rheinpartie 3“. Mit ihrem Lieblingsort, der Insel, auf der sie begraben ist. Sie hat ganz aufmerk-sam zugesehen.

Nur vier Wochen später war Sissi da. Evakuiert aus einer ungarischen Tötungsstation. Sie wird wieder viel Zeit kosten. Egal! Weil das Leben ohne Hund keines ist.

Von Holger Weinert

Holger Weinert moderiert im hr-fernsehen die „Hessenschau“, täglich, 19.30 Uhr Foto: hr/A. Frommknecht

ein Hundeleben

Nichts als Arbeit, aber keine Hektik„Von der Sense bis zum Mähdrescher“ – für die Dokumentation, die das hr-fernsehen am ersten Weih-nachtstag zeigt, haben die Dorfbewohner von Hüttenberg ihre alten Maschinen aus der Scheune geholt und erzählen von anno dazumal. Ein Besuch im Lahn-Dill-Kreis.

Getreideernte in Hüttenberg: 1938 noch mit Pferd und Ochsen, 1950 mit Traktor und Mähbinder

Fotos: Gemeinde Hütttenberg

Auch zu den Festtagen wünschen Ihnen unsere Radio- und Fernsehmacher schöne und unterhaltsame Stunden mit dem Hessischen Rundfunk. Eine Übersicht:

festtage

06 | November/Dezember | 2009 7

tV-tipps zu Weihnachten & silvester (Auswahl)*** Die besten Rezepte für leckeres Gebäck verrät die „Service: Trends“-Sendung „Hessisches Weihnachtsbacken“ am Mi, 25. Nov., um 18.50 Uhr im hr-fernsehen. *** In „Das Schlagerrad“ präsentiert Ruth Moschner an vier Montagen Schlager- und Volksmusik quer durch die Jahrzehnte, zu sehen am 7., 14., 21. und 28. Dez im hr-fern-sehen, jeweils um 21.45 Uhr. *** Hessische Geschichten mit Günter Strack zeigt das hr-fernsehen am Sa, 12., So, 13., Sa, 19., So, 20., Fr, 25., Sa, 26. Dez., um 18 Uhr und an Heiligabend, Do, 24. Dez., um 20.15 Uhr. *** Das hr4-Weihnachtskonzert mit der Sopranistin Eva Lind und dem Johann-Strauß-Orchester Frankfurt ist am Fr, 18. Dez., um 20.15 Uhr im hr-fernsehen zu erleben. *** An Silvester feiert Miss Sophie mit ihrem Butler „Dinner for one auf Hessisch“, im hr-fernse-hen um 13.25, 18.40 und um 21.45 Uhr. Die Original-Fassung „Dinner For One“ ist dort um 19.10 Uhr zu sehen. *** Wie spannend hessische Geschichte sein kann, zeigt Jörg Bombach in „Das Geschichtsquiz“ am 1. Jan. 2010 im hr-fernsehen um 21.45 Uhr. ***

radiotipps zu Weihnachten & silvester (Auswahl)*** Am Di, 1. Dez., geht’s los mit dem hr3-Pop&Rock-Adventskalender: 24 Tage lang können Hörer bei hr3 Reisen und andere Überraschungen gewin-nen, vorausgesetzt natürlich, sie erraten die richtigen Musiktitel. *** „Call a Weihnachtssong 2009“ heißt die Aktion, bei der sich YOU FM-Hörer vom

YOU FM-Team Weihnachtslieder ihrer Wahl live vorsingen lassen kön-nen. Einfach am Sa, 5. Dez., und So, 6. Dez., die Nummer 069/55 30 40 anru-fen. Für jeden eingehenden Anruf spendet die Sparda-Bank Hessen der Aids-Aufklärung e. V. einen Betrag. Die Anrufer zahlen nur den jewei-ligen Ortstarif. *** Am Sa, 26. Dez., 17.05 Uhr sendet hr2-kultur eine neue Ausgabe der Feiertagsgesprächsreihe „Lebenswert“. Hörer können bei dem Austausch von Lebenserfahrungen mitreden: Tel. 069/155 33 54. *** Das Warten auf den Weihnachtsmann verkürzt „hr2-Domino – Radio für Kinder“ am Do, 24. Dez., um 14.05 Uhr in hr2-kultur mit „Der vergessene Wichtel“, einer Weihnachtsgeschichte von Lorrie Moore. *** 13 Konzerte mit alter und neuer Weihnachtsmusik sind am So, 20. Dez., von 11 bis 24 Uhr in hr2-kultur zu hören. Außerdem sendet hr2-kultur

am Mo, 21. und 28. Dez., 20 Uhr, geistliche Musik von Haydn, am Fr, 25. Dez., 20 Uhr, Bachs Weihnachtsoratorium und am Fr, 25., und Sa, 26. Dez., 19 Uhr,

„Swinging Christmas“ mit der hr-Bigband. *** hr4 überträgt am Fr, 25., 10 Uhr, und Sa, 26. Dez., 10 Uhr, Weihnachtsgottesdienste aus Kassel (ev.) und Gießen (kath.). hr2-kultur sendet am Do, 24. Dez., um 22.15 Uhr den kath. Gottesdienst aus Hünfeld. *** Mitmachen und Mitraten heißt es am Silvesterabend in der hr2-Rätsel-Bar. Die Silvestersendung ist am 31. Dez. von 20 Uhr an in hr2-kultur zu hören. ***

hr-Veranstaltungen (Auswahl)*** Bei den Ausflugstouren „hr4-Adventszauber“ kochen hr4-Hörer unter Anleitung erfahrener Chefköche Weihnachtsmenüs: am 1./2. Dez. im Landhotel „Der Grischäfer“ in Bad Emstal, am 5./6. Dez. im Hotel Schloss Romrod in Romrod, am 9./10. Dez. im Hotel Burg Staufenberg in Staufenberg. Im Preis von 89 Euro sind das Abendprogramm, Über-nachtung und Frühstück enthalten. Infos beim Hörertelefon 069/15 55 100. Anmeldung per Post unter „hr4-Adventszauber“, Postfach, 34114 Kassel (begrenzte Teilnehmerzahl). *** Informationen zu allen hr-Veranstaltungen in der Weihnachtszeit sind im Veran-staltungskalender „Live dabei“ in der Mitte des Heftes zu finden, darunter die hr-Weih-

nachtsmärkte im Frankfurter Funkhaus (10. bis 13. Dez.) und im Studio Kassel (27. bis 29. Nov.), die große hr3-Silvesterparty in Kassel (31. Dez.) und die

hr4-Weihnachtskonzerte in Marburg (5. Dez.) und Kassel (6. Dez.). ***

O du fröhliche Weihnachtszeit ...Nichts als Arbeit, aber keine Hektik

Foto: pa/dpa

Geschenktipp für MusikfreundeErfreut länger als die schönste Tanne: Das Weihnachtspaket des hr-Sinfo-nieorchesters enthält hübsch verpackt einen Geschenkgutschein für drei hr-Sinfoniekonzerte nach Wahl in der Alten Oper Frankfurt im 1. Halbjahr 2010 inklusive freie Fahrt zum Konzert mit öffentlichen Verkehrsmitteln im gesamten RMV-Gebiet. Es kostet 84 Euro / 69 Euro / 51 Euro (1./2./3. Kategorie). Informationen beim hr-Ticketcenter unter 069/155-41 11 und unter www.hr-sinfonieorchester.de.

TIPPs für Grenzgänger

„Als man plötzlich rüber durfte ...“

highlights

06 | November/dezember | 20098

Online-Special: In einem umfangreichen Special zu „Zwanzig Jahre Mauerfall“ präsentiert hr-online 15 Film-beiträge aus dem November 1989. Sie zeigen beispiels-weise, wie Holger Weinert als „Hessenschau“-Reporter ohne Ausweis und Visum über die Grenze in Großbur-schla „rübermacht“, um Treffurt zu erkunden. Im Inter-net unter www.mauerfall.hr-online.de

TV- und Radiogeschichten: Das hr-fernsehen zeigt am 8. November, 18.30 Uhr, die Sendung „Die Grenze ist auf“. Die Moderatoren Jens Kölker und Sebastian Kisters tref-fen Menschen, die jene Tage miterlebt haben. Und sie gehen der Frage nach: Wie leben Hessen und Thüringer heute miteinander? hr1 lässt bis 9. November Zeitzeugen wie den Pfarrer der Leipziger Nikolaikirche zu Wort kom-men und erzählt die unglaublichen, riskanten und sehr persönlichen Geschichten von DDR-Flüchtlingen. Bei hr-iNFO ist vom 2. bis 7. November der deutsch-deutsche All-

tag Thema. Dann geht es zum Beispiel ums halbe Hähn-chen, das im Osten Broiler heißt, und die Frage, warum es keine Witze über Wessis gibt. In hr2-kultur ist am 4. November von 21.30 Uhr an das Hörspiel „Im Feuer“ zu hören, das die Geschichte einer DDR-Rockband erzählt.

Grenzenlose Schlagerparty: Wie war das ‘89 eigentlich für die Schlagerstars auf beiden Seiten der Mauer? Bei seiner Grenzöffnungsparty am 7. November, 10 Uhr, bis 8. November, 20 Uhr, bringt hr4 Erinnerungen an die späten 1980er Jahre zurück und feiert 28 Stunden lang mit viel Musik dieser Zeit. Das gibt ein Wiederhören mit Stars aus Ost und West. Mit dabei sind Frank Schöbel, Ute Freudenberg, Linda Feller, Stefanie Hertel und viele andere. Und der deutsche Countrystar Jonny Hill und die Schlagersängerin Tina York erzählen von damals. Am 8. November sendet „Mein Verein in hr4“ von 15 Uhr an live aus dem Grenzmuseum Point Alpha. n

TV-TIPP für Junge, Alte und ganz Alte

Eine lebende LegendeDer Applaus, den er erntet, wenn er die Bühne betritt, ist nicht nur dem Respekt vor seinem biblischen Alter geschuldet. Die Begeisterung gilt auch dem Sänger und Schauspieler Johannes „Jopi“ Heesters und seinem beeindruckenden Lebenswerk. Mit beinahe 106 Jahren ist er der älteste aktive Bühnenkünstler der Welt.

Heesters überblickt ein ganzes Jahrhundert, das sich mit all seinen Glanzpunkten und Katastrophen in sei-ner Biografie widerspiegelt. Es gibt darin viel Licht, aber auch diesen braunen Schatten. Wie bei vielen Künstlern, die in den 30er Jahren in Deutschland für gute Laune gesorgt haben. Der Niederländer Heesters war nie Mitglied der NSDAP. Er sei immer „unpolitisch“ gewesen, sagt er bis heute. Und er hat die Größe, zu sagen, dass er sich für vieles heute schämt.

Für das Filmporträt hat Philipp Engel lange mit Johannes Heesters und mit seiner zweiten Frau Simone Rethel gesprochen. Er hat unter anderem seine Töchter getroffen, seinen Pianisten und seinen Manager. Er geht dem schwierigen Verhältnis der Niederländer zu Heesters nach, erzählt, wie Heesters im Wien der 30er Jahre der große Durchbruch gelang und wie sich mit einem Konzert in seiner Geburtsstadt Amersfoort im Alter von 104 Jahren ein großer Wunsch erfüllt hat. n„Johannes Heesters“, das Erste, Mi, 23. Dez., 21.45 Uhr

Am liebsten höre ich ... „Carmen, du hast im Lotto gewonnen!“Wenn ich nicht arbeite, ... tobe ich mit meinem zwei-jährigen Sohn, treffe Freunde oder lese.Auf die Nerven gehen mir ... Intoleranz, Unehrlich-keit, Phlegmatiker und schlechte Autofahrer.Wenn ich mal ganz viel Geld habe, ... reise ich unun-terbrochen und mache meinen Liebsten die eine oder andere Freude.Meine Sonntage verbringe ich ... mit einem langen Frühstück, einem langen Spaziergang und später dann mit dem „Tatort“ auf dem Sofa. Mein größter Fehler ist ... auf alle Fälle Ungeduld und manchmal leider auch Unbeherrschtheit. Normalerweise verrate ich nicht, dass ... ich oft unge-duldig und manchmal unbeherrscht bin. n

RADIO-TIPP für den Feierabend

Charmante Verstärkung

Spannend erzählt und mit großartigen Schauspielern: Im November zeigt das Erste den hr-Film „Sieben Tage“.

TV-TIPP für Krimifreunde

Was Marlis niemals wissen wollte

Marlies (Claudia Michelsen) und Henry Fischer (Samuel Finzi) mit Tochter Lilli (Isabel Bongard, Mitte) Foto: hr/Jacqueline Krause-Burberg

Carmen Schmalfeldt Foto: hr/Ben Knabe

November 1989 am hessischen Grenzübergang Philippsthal/Vacha: Grenzsoldaten demontieren einen Grenzzaun. Foto: pa/dpa

Nach heftigem Streit mit ihrer Mutter Marlis ver-schwindet die 14-jährige Lilli spurlos. Die Eltern sind ratlos und rechnen mit dem Schlimmsten. Die Polizei wird eingeschaltet, Kommissar Lukas Frieden über-nimmt den Fall. Was Marlis im Laufe der Ermittlungen erfährt, hat sie eigentlich nie wissen wollen: Es kommt der schreckliche Verdacht auf, dass ihr Mann ein Ver-hältnis mit der minderjährigen Freundin seiner Toch-ter hatte. Obwohl sich dieser Verdacht nicht bestätigt, zerbricht Marlies’ Traum von einer glücklichen Ehe. Die Entwicklungen, die Lillis Verschwinden in Gang gesetzt hat, kann keiner mehr aufhalten. In den Haupt-rollen des spannenden Familiendramas sind Claudia Michelsen, Samuel Finzi und Uwe Bohm zu sehen. n„Sieben Tage“, das Erste, Mi, 4. Nov., 20.15 Uhr

Neu bei hr3: Seit Oktober moderiert Carmen Schmal-feldt (33) hr3-puls, die Sendung zum Feierabend, zu hören montags bis freitags ab 16 Uhr. Ein Steckbrief.

Von Freudentaumeln und blumengeschmückten Grenzposten berichteten die hr-Reporter, als vor zwanzig Jahren in Hessen die ersten Grenzübergänge geöffnet wurden. Wie erinnern sich die Menschen heute an diese Zeit? Ein Überblick über die hr-sendungen zum Mauerfall.

Donnerstag, 5.11., 18.50 Uhr > Frankfurt, Main Tower hr-fernsehenService: Gesundheit LIVEHilfe bei Herzschwäche; Mod.: Mathias MünchJeden Donnerstag im Main Tower, Neue Mainzer Str. 52-58Eintritt frei; Reservierung: Tel.: 0800/400 33 33 (kostenlos)

Freitag, 6.11., 20 Uhr > Frankfurt, hr, Bertramstr. 8, Sendesaal hr-SinfonieorchesterDebütWerke von B. Britten, G. Mahler und L.v.Beethoven; mit: Sidney Outlaw (Bariton) und dem hr-Sinfonieorchester; Dirigent: Eugene Tzigane; Eintritt: € 16,-/erm. halber Preis Karten: hr-Ticketcenter, Tel.: 069/155-2000; Sendung: 8.11., 20.05 Uhr, hr2-kultur

Samstag, 7.11., 19.30 Uhr > Korbach, Stadthalle, Medebacher Landstr.10 hr2-kulturKammerkonzerte in Hessen | Gastkonzert von hr2-kulturWerke von Ludwig van Beethoven, Wolfgang Rihm und Johannes Brahms; mit dem Morgenstern TrioEintritt: € 16,-/erm. halber Preis; Karten: Bürgerbüro im Rathaus Korbach, Tel.: 05631/53 232 und an der Abendkasse; Sendung: 26.11., 20.05 Uhr, hr2-kultur

Sonntag, 8.11., 15 Uhr > Rasdorf hr4hr4-Wettbewerb „Verein des Jahres 2009/10“ LIVEMit Vereinsmitgliedern und Gästen des „Fördervereins Grenzmuseum Point Alpha“Eintritt freinähere Informationen zum Veranstaltungsort unter www.hr4.de oder beim Hörertelefon, Tel.: 069/155 5100

Sonntag, 8.11., 15.30 Uhr > Bad Orb, Konzerthalle, Horststr. 1 hr4hr4-Tanztreff 2009 | Tanzen Sie mit hr4 durch den Sonntag!hr4-Tanzveranstaltung; mit hr4-Hörerinnen und Hörern, Tanzpaaren aus der Region und der Starlights Showband; Mod.: Dieter Voss; Eintritt: € 14,-; Karten: hr-Ticketcenter, Tel.: 069/155-2000

Sonntag, 8.11., 17 Uhr > Erbach, Elfenbeinturm, Otto-Glenz-Str. 1 hr2-kulturKammerkonzerte in Hessen | Gastkonzert von hr2-kulturWerke von Ludwig van Beethoven, Wolfgang Rihm und Johannes Brahms; mit dem Morgenstern TrioEintritt: € 20,-/erm. halber Preis; Karten: Buchhandlung Geilert, Tel.: 06062/41 09, Stadtverwaltung Erbach, Tel.: 06062/6458 und an der Abendkasse

Sonntag, 8.11., 18 Uhr > Frankfurt, hr, Bertramstr. 8, Sendesaal hr-SinfonieorchesterKammerkonzerte | Criminal Brass „... alles nur geklaut!“Mit: hr-Brass; Eintritt: € 16,-/erm. halber PreisKarten: hr-Ticketcenter, Tel.: 069/155-2000

Montag, 9.11., 18.50 Uhr > Frankfurt, Main Tower hr-fernsehenService: Familie LIVEMod.: Anne Brüning; Jeden Montag im Main Tower, Neue Mainzer Str. 52-58; Eintritt freiReservierung: Tel.: 0800/400 33 33 (kostenlos)

Sonntag, 1.11., 11 Uhr > Frankfurt, hr, Bertramstr. 8 hr2-kulturDomino-Kinderkonzert | 40. Deutsches Jazzfestival Frankfurt 2009Die Computerband und die Prinzessin von KaPé - Ein Kinderkonzert im Super-Mario-LandEintritt: Kinder: € 7,50/Erwachsene: € 10,-; Karten: hr-Ticketcenter, Tel.: 069/155-2000

Sonntag, 1.11., 15 Uhr > Kirchhain hr4hr4-Wettbewerb „Verein des Jahres 2009/10“ LIVE Mit Vereinsmitgliedern und Gästen des Vereins „FC Bayern Fanclub e.V.“; Eintritt freinähere Informationen zum Veranstaltungsort unter www.hr4.de oder beim Hörertelefon, Tel.: 069/155 5100

Sonntag, 1.11, 18 Uhr und 20 Uhr > Kassel, hr-Studio hr-fernsehenDings vom Dach | RateshowWilhelmshöher Allee 347Eintritt freiKarten unter Tel.: 069/155-6682 oder E-Mail: zuschauer-dings@hr-online.de

Montag, 2.11, 18 Uhr und 20 Uhr > Kassel, hr-Studio hr-fernsehenDings vom Dach | RateshowWilhelmshöher Allee 347Eintritt freiKarten unter Tel.: 069/155-6682 oder E-Mail: zuschauer-dings@hr-online.de

Montag, 2.11., 18.50 Uhr > Frankfurt, Main Tower hr-fernsehenService: Familie LIVEMod.: Mathias Münch; Jeden Montag im Main Tower, Neue Mainzer Str. 52-58;Eintritt freiReservierung: Tel.: 0800/400 33 33 (kostenlos)

Montag, 2.11., 22.45 Uhr > Frankfurt, hr-Funkhaus, Bertramstr. 8 hr-fernsehenHeimspiel! | Geschichten, Gesichter, Gespräche LIVEReportagen, Berichte und Talk rund ums hessische Sportgeschehen; Jeden Montag im Studio 1 Eintritt freiReservierung: Tel.: 069/155-6829, E-Mail: heimspiel@hr-online.de

Dienstag, 3.11., 22.15 Uhr > Frankfurt, hr, Bertramstr. 8 hr-fernsehenStadtgespräch | Das hr-Bürgerforum LIVEDas hr-Bürgerforum aus dem hr-Studio 1Eintritt freiHotline für Themen und Tickets: Tel.: 069/155-5283, E-Mail: stadtgespraech@hr-online.de

Mittwoch, 4.11. bis Sonntag, 8.11. > Karlsruhe, ZKM, Lorenzstr. 19 ARD, hr2-kulturARD-Hörspieltage 2009Hörspielvorführungen, Konzerte, Diskussionen, Preisverleihungen u.a.Eintritt: frei, hr2-kultur überträgt diverse Veranstaltungen Informationen auf Seite 13 und unter www.radio.ARD.de

Mittwoch, 4.11., 18.50 Uhr > Frankfurt, Main Tower hr-fernsehenService: Trends | Das Verbrauchermagazin LIVEPflanzenschnitt im Herbst - So kommt Ihr Garten sicher durch den Winter; Mod.: Anne BrüningJeden Mittwoch im Main Tower, Neue Mainzer Str. 52-58; Eintritt frei; Reservierung: Tel.: 0800/400 33 33 (kostenlos)

hr-live dabei 1. - 4. NOVEMBER

hr-live dabei 5. - 9. NOVEMBER

live dabei

VERANSTALTUNGENNOVEMBER/DEZEMBER 2009www.hr-online.de

Während der ARD-Hörspieltage wird Karlsruhe wieder zum Treffpunkt für alle Hörspielfans: Zum sechsten Mal laden die ARD und das Deutschlandradio zur größten deutschspra-chigen Veranstaltung rund um das Hörspiel ein. hr2-kultur sendet Hörspiele und überträgt unter anderem die Veran-staltung „SWR2 Studio-Brettl live“ mit Matthias Deutsch-mann (Foto) und Global Kryner (6. Nov., 21.03 Uhr). Ausführ-liche Informationen gibt es unter www.radio.ARD.de.

4. bis 8.11. ARD-Hörspieltage 2009

Foto

: hr/

Sabi

ne S

chne

ll

31.12. hr3 Silvesterparty in KasselBereit für einen unvergesslichen Jahreswechsel? Zum sechsten Mal in Folge feiern hr3 und die Nachthallen gemeinsam die hr3-Silvesterparty. Neben Live-Musik von Barock, Bettyford und Sternenhimmel gibt es ein erstklas-siges Partyprogramm mit den hr3-Moderatoren Jürgen Rasper, Matthias Münch und Jens Schulenburg. Außerdem in diesem Jahr: Der 1. Nachthallen Luftgitarrenwettbewerb, moderiert von hr3-Talentscout Friso Richter.

Foto: hr3/Sven-Oliver Schibat

Kleine Halle: 22 Uhr: „100pro Deutsch Party“ mit Jens Schulenburg von 00 Uhr an: Sternenhimmel

Einlass: 19.30 Uhr, Karten (VVK 12 + Gebühr/ AK 15 Euro) vom 9.11. an bei den Nachhallen in Kassel, Angersbacherstr. 10; hr3 sendet live aus den Kasseler Nacht-hallen von 21 bis 1 Uhr. www.hr3.de

Musiktheater:21 Uhr: Barock22.30 Uhr: Luftgitarrenwettbewerb23.15 Uhr: Bettyfordab ca. 2 Uhr: Nachthallen DJs

Große Halle: 20.30 Uhr: „hr3 Party“ mit Jürgen Rasper & Mathias Münch2 Uhr: Nachthallen DJs

Samstag, 21.11., 18 Uhr > Frankfurt, hr, Bertramstr. 8 hr-SinfonieorchesterKlangbiennale_2: Satellit Maderna | Ensemblekonzert 1Werke von Vinko Globokar, Bruno Maderna, Luciano Berio, Pierre Boulez. Mit: hr-Ensemble für Neue Musik, Annette Stricker (Mezzosopran), Beat Furrer (Leitung). hr-Sendesaal, Eintritt frei

Samstag, 21.11., 20 Uhr > Frankfurt, Bertramstr. 8, Foyer hr-SinfonieorchesterKlangbiennale_2: Satellit Maderna | Gespräch 2Mit: Hans-Joachim Hespos, Bernhard Lang, Mathias Spahlinger, Olaf StötzlerModeration: Michael RebhahnFoyer des hr-Sendesaals, Eintritt frei

Samstag, 21.11, 21 Uhr > Frankfurt, hr, Bertramstr. 8, Sendesaal hr-SinfonieorchesterKlangbiennale_2: Satellit Maderna | Ensemblekonzert 2Werke von Hans-Joachim Hespos, Bernhard Lang, Bruno Maderna und Django Bates; mit der hr-Bigband; Dirigent: Örjan Fahlström; Eintritt: € 16 (Einzelkonzert) / € 24 (Tageskarte 21.11.) / € 32 (Festivalkarte), ermäßigt 50%, Karten beim hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000

Samstag, 21.11., 23 Uhr > Frankfurt, hr, Bertramstr. 8 hr-SinfonieorchesterKlangbiennale_2: Satellit Maderna | NachtkonzertWerke von Bruno Maderna. Mit: Tonband, Ulrich Edelmann (Violine), Thaddeus Watson (Flöte). hr-Sendesaal, Eintritt frei

Sonntag, 22.11., 11 Uhr > Frankfurt, hr, Bertramstr. 8 hr-SinfonieorchesterKlangbiennale_2: Satellit Maderna | Kammerkonzert 2Werke von Bruno Maderna, Kurt Weill, Antonio Gómez Schneekloth, Luciano Berio. Mit: Hába Quartett. hr-Sendesaal, Eintritt frei

Sonntag, 22.11., 13 Uhr > Frankfurt, hr, Bertramstr. 8 hr-SinfonieorchesterKlangbiennale_2: Satellit Maderna | SolokonzertWerke von Johannes S. Sistermanns. Mit: Friedrich Gauwerky (Violoncello) hr-Goldhalle, Eintritt frei

Sonntag, 22.11., 14 Uhr > Frankfurt, hr, Bertramstr. 8 hr-SinfonieorchesterKlangbiennale_2: Satellit Maderna | MitmachprojektVorschläge – Konzepte zur Ver(über)flüssigung der Funktion des Komponisten. Mit: Workshop-Gruppen, Mathias Spahlinger (Leitung). hr-Sendesaal, Eintritt frei

Sonntag, 22.11, 15.30 Uhr > Frankfurt, hr, Bertramstr. 8 hr-SinfonieorchesterKlangbiennale_2: Satellit Maderna | Orchesterkonzert 2Werke von Giovanni Gabrieli, Bruno Maderna, Luigi Nono und Luca Francesconi; mit Håkan Hardenberger (Trompete) und dem hr-Sinfonieorchester; Dirigent: Arturo Tamayo; Eintritt: € 16 (Einzelkonzert) / € 24 (Tages-karte 21.11.) / € 32 (Festivalkarte), ermäßigt 50%, Karten beim hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000

Montag, 23.11., 18.50 Uhr > Frankfurt, Main Tower hr-fernsehenService: Familie LIVEMod.: Anne Brüning; Jeden Montag im Main Tower, Neue Mainzer Str. 52-58Eintritt freiReservierung: Tel.:0800/400 33 33 (kostenlos)

Dienstag, 24.11., 20 Uhr > Wiesbaden, Casino Gesellschaft hr2-kulturKammerkonzerte in Hessen | 56. hr2-GastkonzertWerke von Haydn, Szymanowski und Schubert; mit dem Szymanowski Quartett; Eintritt: ab € 25,-; erm.: € 5,- (nur an der Abendkasse); Karten: Tourist Information Wiesbaden, Tel.: 0611/17 29 780, Frankfurt Ticket Rhein Main GmbH, Tel.: 069/13 40 400, Abendkasse; Sendung: 10.1.2010, 20.05 Uhr, hr2-kultur

Mittwoch, 25.11., 20 Uhr > Fulda, Alte Universität, Aula hr2-kulturKammerkonzerte in Hessen | Gastkonzert von hr2-kulturWerke von Haydn, Szymanowski und Schubert; mit dem Szymanowski Quartettam UniversitätsplatzEintritt: ab € 13,-; erm. für Schüler und Studenten: € 7,-; Karten: Bürgerbüro Fulda, Tel.: 0661/102 33 33

Donnerstag, 26.11., 20 Uhr > Frankfurt, Alte Oper, Großer Saal hr-Sinfonieorchesterhr-SinfoniekonzertGeorg Friedrich Händel: Der Messias, um 19 Uhr Konzerteinführung; mit: Laura Claycomb (Sopran), Matthew White (Countertenor) u.a.; Dirigentin: Emmanuelle Haïm; Eintritt: 49,-/ 40,-/32,-/23,50/16,-/erm. halber Preis; Karten: hr-Ticketcenter, Tel.: 069/155-2000; Sendung: 29.11., 20.05 Uhr, hr2-kultur

Freitag, 27.11. bis Sonntag, 29.11. > Kassel, Hessischer Rundfunk hrNikolausmarkt – Hessisches Brauchtum und hessische Küche, Nikolausmarkt im hr-Studio Kassel (Wilhelmshöher Allee 347); Öffnungszeiten: 27.11.: 14 Uhr bis 18 Uhr, 28.11 und 29.11.: 11 Uhr bis 18 Uhr; Kulinarisches und Kunsthandwerk aus der Region; mit Musik, Bühnen-programm und Aktionen für Kinder; Eintritt frei

Der Komponist, Dirigent und Visionär Bruno Maderna steht im Mittelpunkt der Klangbien-nale_2 des hr-Sinfonieorchesters am 21. und 22. Novem-ber im Hessischen Rundfunk. Das hr-Sinfonieorchester, die hr-Bigband, das Bärmann Trio, das hr-Ensemble für Neue Musik und das Hába Quartett sowie zahlreiche wei-tere Mitwirkende präsentieren einen Querschnitt aus Madernas Werk. Zudem gibt es Werkstattgespräche, Installationen und ungewöhnliche Projekte.

21./22.11. Klangbienale_2: Satellit Maderna

Illu:

hr

Mittwoch, 11.11., 18.50 Uhr > Frankfurt, Main Tower hr-fernsehenService: Trends | Das Verbrauchermagazin LIVEFestlicher Sonntagsbraten - so wird er würzig, saftig und zart; mit „service: trends“-Sternekoch Michael Beck und Ernährungswissenschaftler Dr. Stephan Lück; Mod.: Anne Brüning; Jeden Mittwoch im Main Tower, Neue Mainzer Str. 52-58; Eintritt frei; Reservierung: Tel.: 0800/400 33 33 (kostenlos)

Mittwoch, 11.11., 20 Uhr > Frankfurt, Deutsche Nationalbibliothek hr2-kultur„Der abenteuerliche Simplicissimus“ | Diskussion Felix von Manteuffel (Sprecher) und Reinhard Kaiser (Übersetzer), Adickesallee 1Eintritt frei

Donnerstag, 12.11., 18.50 Uhr > Frankfurt, Main Tower hr-fernsehenService: Gesundheit LIVEBandscheibenvorfall - Nur nicht falsch bewegen!; Mod.: Anne BrüningJeden Donnerstag im Main Tower, Neue Mainzer Str. 52-58Eintritt frei; Reservierung: Tel.: 0800/400 33 33 (kostenlos)

Sonntag, 15.11., 17 Uhr > Flörsheim, St. Gallus-Kirche, Hauptstr. 28 hr2-kulturKammerkonzerte in Hessen | Licco Amar - ein EmigrantenschicksalErinnerungen an einen bedeutenden Geiger aus Anlass seines 50. Todestages; Werke von Haydn, Hindemith und Mendelssohn; mit dem Amar Quartett; Eintritt: € 13,-/erm.: € 11,-; Karten: Stadtbüro im Bahnhof, Flörs-heim, Tel.: 06145/955 110 und an der Abendkasse; Sendung: 3.1.2010, 20.05 Uhr, hr2-kultur

Montag, 16.11., 18.50 Uhr > Frankfurt, Main Tower hr-fernsehenService: Familie LIVEMod.: Mathias Münch; Jeden Montag im Main Tower, Neue Mainzer Str. 52-58; Eintritt freiReservierung: Tel.: 0800/400 33 33 (kostenlos)

Dienstag, 17.11. bis Donnerstag, 26.11 > Kassel, Kreishaus hr4hr4-Wanderausstellung „Meine Heimat“ | Fotografien von Meike NixdorfFotoausstellung im Kreishaus, Wilhelmshöher Allee 19-21Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7 Uhr bis 17 UhrEintritt frei

Mittwoch, 18.11., 18.50 Uhr > Frankfurt, Main Tower hr-fernsehenService: Trends | Das VerbrauchermagazinAuto winterfest machen - so bringen Sie Ihr Fahrzeug sicher durch die Kälte; Mod.: Mathias Münch; Jeden Mittwoch im Main Tower, Neue Mainzer Str. 52-58; Eintritt frei; Reservierung: Tel.: 0800/400 33 33 (kostenlos)

Donnerstag, 19.11., 18.50 Uhr > Frankfurt, Main Tower hr-fernsehenService: Gesundheit LIVEFit im Kopf - so bringen Sie Ihr Gehirn auf Trab!; Mod.: Mathias Münch; Jeden Donnerstag im Main Tower, Neue Mainzer Str. 52-58; Eintritt freiReservierung: Tel.: 0800/400 33 33 (kostenlos)

Samstag, 21.11., 20 Uhr > , Bibliothekszentrum Sachsenhausen hr2-kulturLiteratur im Kreuzverhör | Mit Peter Härtling LIVEThema: „Bewegung ohne Auto... Straßenbahnen, Eisenbahnen“; mit: Irene Ruttmann und Ulrich Karthaus Gast: Christiane de Bary; Sprecher: Peter Heusch; Stadtbücherei Frankfurt, Hedderichstr. 32Eintritt frei; telefonische Reservierung unter Tel.: 069/212-33 958

Samstag, 21. / Sonntag, 22.11., ab 14 / 11 Uhr > Frankfurt, hr hr-SinfonieorchesterKlangbiennale_2: Satellit Maderna | Festival für Neue MusikKonzerte, Installationen und Gespräche. Gespräche und kleine Konzerte: Eintritt frei. Alle anderen Konzerte: € 16 (Einzelkonzert) / € 24 (Tageskarte 21.11.) / € 32 (Festivalkarte), ermäßigt 50%, Karten beim hr-Ticket-center, Tel. 069/155-2000; Sendungen: 12.1., 19.1., 26.1., 2.2., 16.2., jeweils 20.05 Uhr, hr2-kultur

Samstag, 21.11, 14 Uhr > Frankfurt, hr, Bertramstr. 8, Sendesaal hr-SinfonieorchesterKlangbiennale_2: Satellit Maderna | Orchesterkonzert 1, Artist in ResidenceWerke von Bruno Maderna, Girolamo Frescobaldi und Thomas Larcher; mit Matthias Goerne (Bariton), Carole Louis (Stimme) und dem hr-Sinfonieorchester; Dirigent: Arturo Tamayo; Eintritt: € 16 (Einzelkonzert) / € 24 (Tageskarte 21.11.) / € 32 (Festivalkarte), ermäßigt 50%, Karten beim hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000

Samstag, 21.11., 16 Uhr > Frankfurt, hr, Bertramstr. 8 hr-SinfonieorchesterKlangbiennale_2: Satellit Maderna | Kammerkonzert 1Werke von Wolfgang Liebhart, Bruno Maderna, Michael Reudenbach, Andreas Sorg. Mit: Bärmann Trio. hr-SendesaalEintritt frei

Samstag, 21.11., 17 Uhr > Frankfurt, hr, Bertramstr. 8 hr-SinfonieorchesterKlangbiennale_2: Satellit Maderna | Gespräch 1Mit: Heinz-Klaus Metzger, Hans G Helms, Thomas Schäfer, Arturo Tamayo, Moderation: Stefan Fricke. Foyer des hr-Sendesaals, Eintritt frei

11. - 21. NOVEMBER 21. - 27. NOVEMBERhr-live dabei hr-live dabei

Kunsthandwerk aus der Region bewundern, kulinarische Spezialitäten genießen, Geschenk-ideen entdecken oder in besinnlicher Stimmung Glüh-wein trinken – der hr lädt auch in diesem Jahr wieder zum Nikolausmarkt im hr-Studio Kassel ein. Angeboten werden unter anderem Fisch- und Wildspezialitäten, Keramik, Holzfiguren, handgearbeitete Puppen und Teddys. Kinder können am Stand der Bäckerinnung Plätzchen backen.

27. bis 29.11. Nikolausmarkt Kassel

Foto

: pa/

dpa

Freitag, 27.11., 19 Uhr > Frankfurt, Literaturhaus hr2-kulturStreitfall – Autoren in der KontroverseDie neuen Bücher von Heinrich August Winkler, Zygmunt Bauman und Walter Laqueur. Mit: Franziska Aug-stein, Micha Brumlik, Martin Lüdke, Heinrich August Winkler, Moderation: Peter KemperSchöne Aussicht 2, Eintritt frei

Freitag, 27.11., 20 Uhr > Frankfurt, Alte Oper, Großer Saal hr-Sinfonieorchesterhr-SinfoniekonzertGeorg Friedrich Händel: Der Messias, um 19 Uhr Konzerteinführung; mit: Laura Claycomb (Sopran), Matthew White (Countertenor) u.a.; Dirigentin: Emmanuelle Haïm; Eintritt: 49,-/ 40,-/32,-/23,50/16,-/erm. halber Preis; Karten: hr-Ticketcenter, Tel.: 069/155-2000; Sendung: 29.11., 20.05 Uhr, hr2-kultur

Samstag, 28.11., 15.30 Uhr > Frankfurt, hr, Bertramstr. 8, Sendesaal hr2-kulturDomino-Konzert für Kinder | Ein Streichquartett streicht keine WändeMit dem Hába Quartett; Mod.: Renate Burtscher und Niels KaiserEintritt: Kinder: € 7,50/ Erwachsene: € 10,-; Karten: hr-Ticketcenter, Tel.: 069/155-2000

Sonntag, 29.11., 11 Uhr > Frankfurt, hr, Bertramstr. 8, Sendesaal hr2-kulturAch, Poetik! – Eine Matinee zu 50 Jahren PoetikvorlesungGespräche und Lesungen; mit Durs Grünbein und Hans Magnus Enzensberger; Mod.: Ruth FühnerEintritt: € 8,-; Karten: hr-Ticketcenter, Tel.: 069/155-2000Sendung: 6.12., 12.05 Uhr, hr2-kultur

Sonntag, 29.11., 14 Uhr > Frankfurt, Festhalle, Fr.-Ebert-Anlage 1 hr4Die große hr4-Schlagerstarparade | Das größte Schlager-Festival in HessenMit Bernd Clüver, Michael Heck, Semino Rossi, Claudia Jung, Patrick Lindner, Helene Fischer, Klostertaler, Höhner, Bernhard Brink, Tom Astor u.a.; Mod.: Heinz Günter Heygen; Eintritt inkl. VVK und RMV-Ticket: € 31,- bis € 61,- (Sitz- und Stehplätze); Karten: hr-Ticketcenter, Tel.: 069/155-2000

Montag, 30.11., 18.50 Uhr > Frankfurt, Main Tower hr-fernsehenService: Familie LIVEMod.: Mathias Münch; Jeden Montag im Main Tower, Neue Mainzer Str. 52-58Eintritt freiReservierung: Tel.: 0800/400 33 33 (kostenlos)

Mittwoch, 2.12., 18.50 Uhr > Frankfurt, Main Tower hr-fernsehenService: Trends | Das Verbrauchermagazin LIVEJeden Mittwoch im Main Tower, Neue Mainzer Str. 52-58Eintritt freiReservierung: Tel.: 0800/400 33 33 (kostenlos)

Donnerstag, 3.12., 18.50 Uhr > Frankfurt, Main Tower hr-fernsehenService: Gesundheit LIVEJeden Donnerstag im Main Tower, Neue Mainzer Str. 52-58Eintritt freiReservierung: Tel.: 0800/400 33 33 (kostenlos)

Samstag, 5.12., 18 Uhr > Marburg, Stadthalle, Biegenstr. 15 hr4Das große hr4-WeihnachtskonzertMit weihnachtlicher Musik und Texten; mit: Eva Lind, Johann-Strauß-Orchester Frankfurt, Kinderchor des Stadttheaters Gießen u.a.; Mod.: Heinz Günter Heygen; Eintritt: € 18,50/25,-/ 31,50; Karten: Marburg Touris-mus- und Marketing-GmbH, Tel.: 06421/9 91 20 und hr-Ticketcenter, Tel.: 069/155-2000

Sonntag, 6.12., 11 Uhr > Frankfurt, hr, Bertramstr. 8, Sendesaal hr2-kulturLunchkonzert 3 | „Neues und Klassisches“Werke von Messiaen und Mozart; mit: Markus Bellheim (Klavier)Eintritt: € 16,-/ inkl. Lunch: € 42,-/ erm. halber Preis für Jugendliche bis 14 JahreKarten: hr-Ticketcenter, Tel.: 069/155-2000; Sendung: 28.1.2010, 20.05 Uhr, hr2-kultur

Sonntag, 6.12., 18 Uhr > Kassel, Stadthalle Congress Palais, Festsaal hr4Das große hr4-WeihnachtskonzertMit weihnachtlicher Musik und Texten; mit: Eva Lind, Johann-Strauß-Orchester Frankfurt, Kinderchor des Stadttheaters Gießen u.a.; Mod.: Heinz Günter Heygen; Friedrich-Ebert-Str. 152; Eintritt: € 18,50/25,-/ 31,50; Karten: HNA-Kartenservice, Tel.: 0561/203 204 und hr-Ticketcenter, Tel.: 069/155-2000

Montag, 7.12., 22.45 Uhr > Frankfurt, hr-Funkhaus, Bertramstr. 8 hr-fernsehenHeimspiel! | Geschichten, Gesichter, Gespräche LIVEReportagen, Berichte und Talk rund ums hessische Sportgeschehen; Jeden Montag im Studio 1Eintritt freiReservierung: Tel.: 069/155-6829, E-Mail: heimspiel@hr-online.de

Dienstag, 8.12., 22.15 Uhr > Frankfurt, hr, Bertramstr. 8 hr-fernsehenStadtgespräch | Das hr-Bürgerforum LIVEDas hr-Bürgerforum aus dem hr-Studio 1Eintritt freiHotline für Themen und Tickets: Tel.: 069/155 52 83, E-Mail: stadtgespraech@hr-online.de

Mittwoch, 9.12., 18.50 Uhr > Frankfurt, Main Tower hr-fernsehenService: Trends | Das Verbrauchermagazin LIVEJeden Mittwoch im Main Tower, Neue Mainzer Str. 52-58Eintritt freiReservierung: Tel.: 0800/400 33 33 (kostenlos)

Mittwoch, 9.12., 19 Uhr und 20.30 Uhr > Frankfurt, hr hr-fernsehenDas große „Hessenquiz“Vier hessische Kandidaten müssen sich in verschiedenen Fragekategorien beweisenIm Studio 1 (Bertramstr. 8); Mod.: Jörg Bombach; Eintritt: Einzelkarten: € 6,- bis € 10,-; Kombikarten (für zwei Aufzeichnungen): € 9,- bis € 13,-; alle Karten inkl. RMV, Karten: hr-Ticketcenter, Tel.: 069/155-2000

Donnerstag, 10.12. bis Sonntag, 13.12. > Frankfurt, hr, Bertramstr. 8 hrhr-Weihnachtsmarkt – Hessisches Brauchtum und hessische KücheAusgewählte Handwerkskunst und kulinarische Spezialitäten aus Hessen; in der Goldhalle und im Foyer Öffnungszeiten: 10.12. und 11.12.: 15 Uhr bis 21 Uhr, 12.12.: 10 Uhr bis 21 Uhr, 13.12.: 10 Uhr bis 18 Uhr mit diversen hessischen Vereinen und Künstlern; Eintritt frei

Donnerstag, 10.12., 16.30 Uhr, 19 Uhr und 20.30 Uhr > Frankfurt, hr hr-fernsehenDas große „Hessenquiz“Vier hessische Kandidaten müssen sich in verschiedenen Fragekategorien beweisenIm Studio 1 (Bertramstr. 8); Mod.: Jörg Bombach; Eintritt: Einzelkarten: € 6,- bis € 10,-; Kombikarten (für zwei Aufzeichnungen): € 9,- bis € 13,-; alle Karten inkl. RMV, Karten: hr-Ticketcenter, Tel.: 069/155-2000

Donnerstag, 10.12., 18.50 Uhr > Frankfurt, Main Tower hr-fernsehenService: Gesundheit LIVEJeden Donnerstag im Main Tower, Neue Mainzer Str. 52-58Eintritt freiReservierung: Tel.: 0800/400 33 33 (kostenlos)

Donnerstag, 10.12., 19 Uhr > Frankfurt, Alte Oper, Großer Saal hr-SinfonieorchesterJunges KonzertWerke von Martinu, Ravel, Nielsen; um 19 Uhr Konzerteinführung; mit: Alice Sara Ott (Klavier), hr-Sinfonieorchester; Dirigent: Paavo Järvi; Eintritt: Abo mit 3 Konzerten: € 30,-/ Einzelkarten: € 14,50; Karten: Jugend- und Sozialamt Frankfurt, Tel.: 069/212 38 517; Sendung: 11.12., 20.05 Uhr, hr2-kultur

Donnerstag, 10.12., 20 Uhr > Frankfurt, Südbahnhof - Musiklokal hr-Bigbandhr-Bigband | „Soulful Christmas“Weihnachtskonzert mit Jocelyn B. Smith (voc.), Helge Heynold (Sprecher), hr-Bigband, Örjan Fahlström (cond.); Mod.: Werner Lohr; Hedderichstr. 51; Eintritt: € 17,-; Karten: hr-Ticketcenter, Tel.: 069/155-2000

10./11./12./13.12., 20 Uhr > Frankfurt, hr, Bertramstr. 8 hr4Das große hr4-WeihnachtskonzertMit weihnachtlicher Musik und Texten; mit: Eva Lind, Johann-Strauß-Orchester Frankfurt, Kinderchor des Stadttheaters Gießen u.a. (am 12.12. auch um 15 Uhr); Mod.: Heinz Günter Heygen; Sendesaal und Foyer; Eintritt: € 18,50/25,-/ 31,50; Karten: hr-Ticketcenter, Tel.: 069/155-2000

Freitag, 11.12., 16.30 Uhr, 19 Uhr und 20.30 Uhr > Frankfurt, hr hr-fernsehenDas große „Hessenquiz“Vier hessische Kandidaten müssen sich in verschiedenen Fragekategorien beweisenIm Studio 1 (Bertramstr. 8); Mod.: Jörg Bombach; Eintritt: Einzelkarten: € 6,- bis € 10,-; Kombikarten (für zwei Aufzeichnungen): € 9,- bis € 13,-; alle Karten inkl. RMV, Karten: hr-Ticketcenter, Tel.: 069/155-2000

27. NOVEMBEr - 6. DEzEMBEr 7. - 11. DEzEMBErhr-live dabei hr-live dabei

Traditionell stimmt hr4 seine Hörer in der Vorweihnachtszeit mit dem großen hr4-Weihnachtskonzert auf die Festtage ein. Star des Abends ist die Lied- und Konzertsängerin Eva Lind (Foto). Außerdem spielen das Johann-Strauß-Orchester Frank-furt, die Harfenistin Katja Holler und das Streichquartett „Phil-harmonic Stars“. Die Konzerte in Frankfurter sind ausverkauft. Aber für Marburg und Kassel sind noch Karten erhältlich.

5./6.12. hr4-Weihnachtskonzert in Kassel und Marburg

Foto

: hr/

Jens

van

Zoe

st

ANZEIGE

Beim Kinderkonzert im November wollen die Mo-deratoren Renate und Niels im hr-Sendesaal das Musikzimmer renovieren. Aber sie brauchen Hilfe. Ein Blick in das Branchenbuch bringt die Lösung: Wer könnte geeigneter zum Streichen eines Musik-zimmers sein als ein Streichquartett?! Also bestellen sie das Hába-Quartett, ein Ensemble des hr-Sinfo-nieorchesters. Ob das wohl gut geht …?

28.11. hr2-Domino-Kinderkonzert

Foto

: hr

Liebevoll dekorierte Stände und eine weihnachtliche Atmosphäre erwarten die Besucher beim hr-Weihnachts-markt vor dem Funkhaus und in der Goldhalle. Es gibt unter anderem selbstgemachte Handspielpuppen, Tonin-strumente, handbemaltes Porzellan und ein Kinderka-russell. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt: die Besu-cher können Hausmacherwurst, hessischen Käse und viele weitere Köstlichkeiten probieren.

10. bis 13.12. hr-Weihnachtsmarkt Frankfurt

Foto

: hr

ausverkauft

ausverkauft

anzeige

Freitag, 11.12., 20 Uhr > Frankfurt, Südbahnhof - Musiklokal hr-Bigbandhr-Bigband | „Soulful Christmas“Weihnachtskonzert mit Jocelyn B. Smith (voc.), Helge Heynold (Sprecher), hr-Bigband, Örjan Fahlström (cond.); Mod.: Werner Lohr; Hedderichstr. 51eintritt: € 17,-; Karten: hr-Ticketcenter, Tel.: 069/155-2000

Freitag, 11.12., 20 Uhr > Frankfurt, Alte Oper, Großer Saal hr-Sinfonieorchesterhr-Sinfoniekonzert LIVEWerke von Martinu, Ravel, nielsen; um 19 Uhr Konzerteinführung; mit: alice Sara Ott (Klavier), hr-Sinfonieorchester; Dirigent: Paavo Järvi; eintritt: € 49,-/40,-/32,-/23,50/16,-/ erm. halber PreisKarten: hr-Ticketcenter, Tel.: 069/155-2000; live in hr2-kultur

Samstag, 12.12., 16.30 Uhr, 19 Uhr und 20.30 Uhr > Frankfurt, hr hr-fernsehenDas große „Hessenquiz“Vier hessische Kandidaten müssen sich in verschiedenen Fragekategorien beweisenim Studio 1 (Bertramstr. 8); Mod.: Jörg Bombach; eintritt: einzelkarten: € 6,- bis € 10,-; Kombikarten (für zwei aufzeichnungen): € 9,- bis € 13,-; alle Karten inkl. RMV, Karten: hr-Ticketcenter, Tel.: 069/155-2000

Sonntag, 13.12., 16.30 Uhr, 19 Uhr und 20.30 Uhr > Frankfurt, hr hr-fernsehenDas große „Hessenquiz“Vier hessische Kandidaten müssen sich in verschiedenen Fragekategorien beweisenim Studio 1 (Bertramstr. 8); Mod.: Jörg Bombach; eintritt: einzelkarten: € 6,- bis € 10,-; Kombikarten (für zwei aufzeichnungen): € 9,- bis € 13,-; alle Karten inkl. RMV, Karten: hr-Ticketcenter, Tel.: 069/155-2000

Montag, 14.12., 18.50 Uhr > Frankfurt, Main Tower hr-fernsehenService: Familie LIVEMod.: Mathias Münch; Jeden Montag im Main Tower, neue Mainzer Str. 52-58eintritt freiReservierung: Tel.: 0800/400 33 33 (kostenlos)

Montag, 14.12., 22.45 Uhr > Frankfurt, hr-Funkhaus, Bertramstr. 8 hr-fernsehenHeimspiel! | Geschichten, Gesichter, Gespräche LIVEReportagen, Berichte und Talk rund ums hessische Sportgeschehen; Jeden Montag im Studio 1eintritt freiReservierung: Tel.: 069/155-6829, e-Mail: heimspiel@hr-online.de

Mittwoch, 16.12., 18.50 Uhr > Frankfurt, Main Tower hr-fernsehenService: Trends | Das Verbrauchermagazin LIVEJeden Mittwoch im Main Tower, neue Mainzer Str. 52-58eintritt freiReservierung: Tel.: 0800/400 33 33 (kostenlos)

Donnerstag, 17.12., 18.50 Uhr > Frankfurt, Main Tower hr-fernsehenService: Gesundheit LIVEJeden Donnerstag im Main Tower, neue Mainzer Str. 52-58eintritt freiReservierung: Tel.: 0800/400 33 33 (kostenlos)

Donnerstag, 17.12., 19.30 Uhr > Frankfurt, hr, Bertramstraße 8 hr-fernsehenDas große Geschichtsquiz | Die Show mit Jörg BombachQuiz rund um die hessische geschichte; im Studio 1; Mod.: Jörg Bombacheintritt: € 6,- bis € 10,- (inkl. RMV); Karten: hr-Ticketcenter, Tel.: 069/155-2000Sendung: 1.1.2010, 21.45 Uhr, hr-fernsehen

Freitag, 18.12., 20 Uhr > Frankfurt, hr, Sendesaal hr-SinfonieorchesterBarock+ LIVEWerke von Rebel, Boccherini, Mozart und Schumann; um 19 Uhr Konzerteinführungmit: alban gerhardt (Violoncello) und dem hr-Sinfonieorchester; Dirigent: Markus Stenz; eintritt: € 23,-/18,-/ 13,50/erm. halber Preis; Karten: hr-Ticketcenter, Tel.: 069/155-2000, live in hr2-kultur

Samstag, 19.12., 20 Uhr > Frankfurt, hr, Sendesaal hr-Sinfonieorchester Barock+ Werke von Rebel, Boccherini, Mozart und Schumann; um 19 Uhr Konzerteinführungmit: alban gerhardt (Violoncello) und dem hr-Sinfonieorchester; Dirigent: Markus Stenz; eintritt: € 23,-/18,-/ 13,50/erm. halber Preis; Karten: hr-Ticketcenter, Tel.: 069/155-2000,

Samstag, 19.12., 20 Uhr > Rüsselsheim, Bücherhaus Jansen, Marktstr. 10 hr2-kulturLiteratur im Kreuzverhör | Mit Peter Härtling LIVEMit: irene Ruttmann, Ulrich Karthaus, Manfred amend und gast; Sprecher: Peter Heuscheintritt freitelefonische Reservierung unter Tel.: 06142/61 844

Mittwoch, 23.12., 18.50 Uhr > Frankfurt, Main Tower hr-fernsehenService: Trends | Das Verbrauchermagazin LIVEJeden Mittwoch im Main Tower, neue Mainzer Str. 52-58eintritt freiReservierung: Tel.: 0800/400 33 33 (kostenlos)

Freitag, 25.12., 20 Uhr > Linden hr3hr3-club disco partymit Peter LackStadthalle

Sonntag, 27.12., 17 Uhr > Hanau, Congress Park, Schlossplatz 1 hr4hr4 – ein Strauß bunter MelodienKlassik-Konzert mit dem Johann-Strauß-Orchester Frankfurt; Ltg.: Stefan Ottersbachmit Claus Durstewitz (Tenor) u.a.; Mod.: Tobias Hageneintritt: € 18,50/25,-/31,50; Karten: hr-Ticketcenter, Tel.: 069/155-2000

Donnerstag, 31.12., 18.30 Uhr > Fulda, Maritimhotel, Pauluspromenade 2 hr4hr4-Silvestergala | Tanzen und Feiern in das neue Jahr!Buntes Programm mit Live-Musik, Tanz- und Showtanz, hr4-Diskothek, Tombola, galabuffets, Mitternachtsimbiss, weiteren Überraschungen und Feuerwerk; Mod.: Heinz günter Heygen; im Festsaal der Orangerie; eintritt: € 85,-/75,-/65,- p.P. (ohne getränke); Karten: Maritimhotel Fulda, Tel.: 0661/28 20

Mittwoch, 31.12. , 20 Uhr > Kassel, Nachthallen, Angersbachstr. 10 hr3hr3-Silvesterpartyhr3 Disco-Party mit Jürgen Rasper und Mathias Münch; 100pro deutsch mit Jens Schulenburg und viele andere Programmpunkte; eintritt: € 15,- (aK), € 12,- im VVK (zuzüglich VVK-gebühr)Karten vor Ort und unter Tel.: 0561/840 45; Vorverkaufsstart: 9.11.

11. - 16. DEzEMBER 17. - 31. DEzEMBERhr-live dabei hr-live dabei

hr-TicketcenterBertramstraße 8, FrankfurtHotline: 069/155-2000; Mo-Fr, 9 bis 19 UhrTicketverkauf: Mo-Fr, 14-19 Uhrwww.hr-ticketcenter.de

ausverkauft

in der Live-Sendung lädt Schriftsteller Peter Härtling (Foto) zum Literaturquiz ein. im Bücherhaus Jansen in Rüsselheim gilt es, die Titel oder autoren von litera-rischen Texten zu erraten. Mitmachen können neben Literaturexperten auf dem Podium auch das Publikum vor Ort und - via Telefon - alle Hörer an den heimischen Radiogeräten. Die jeweilige Rufnummer wird zu Beginn der Sendung bekannt gegeben.

19.12. Literatur im Kreuzverhör

Foto

: hr/

Sasc

ha R

heke

r

zum abschluss der Weihnachtsfeiertage lädt hr4 am Sonntag zu einem stimmungsvollen Konzert nach Hanau ein. Das Johann-Strauß-Orchester Frankfurt (Foto) spielt unter der Lei-

tung von Stefan Ottersbach unter anderem beschwingte Operetten-, Film- und Musi-cal-Melodien. zu den hochkarätigen Stars des abends gehören der Tenor Claus Drustewitz, die Sopranistin Katja Bördner und der Trompeter Otto Sauter.

27.12. hr4 – Ein Strauß bunter Melodien

Foto

: J.-

Stra

uß-O

rche

ster

Ffm

nate vor dem Aufführungstermin die Partitur abgibt. Das klappt leider nicht immer. „Oft kommen die Noten auf den letzten Drücker.“ Einmal musste das hr-Sinfonieorchester sogar eine Urauffüh-rung verschieben. Sind die Noten da, wird geprobt. In der Regel ist der Kompo-nist bei einer Probe vor Ort, so dass Inter-pretationsfragen geklärt werden können.

Ob ein Stück gut ist und in die Musik-geschichte eingeht, ist schwer zu sagen. „Das entscheidet letztlich die Nachwelt, da können auch die Fachleute völlig daneben liegen“, sagt Stefan Fricke. „Es ist zum Teil auch Geschmackssache“, sagt Andrea Zietzschmann. „Manches berührt einen und erschließt sich unmittelbar, anderes überhaupt nicht. Das Schöne an dem Festival ist, dass man in kurzer Zeit sehr viel Unterschiedliches hören kann.“ Neue Musik ist eben etwas für neugierige Hörer – und abenteuerlustige Musiker. Örjan Fahlström beschreibt das so: „Man lässt sich in ein Stück fallen und guckt, ob man mit ihm fliegen kann.“ [sr] nKlangbiennale_2, Sa, 21. Nov., 14 bis 23 Uhr, und So, 22. Nov., 11 bis 16.30 Uhr, Bertramstr. 8, Frankfurt, Karten (32 / 24 / 16 Euro, ermäßigt die Hälfte) beim hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000. Alle Konzerte siehe „Live dabei“ Seite 10 und unter www.klangbiennale.hr-online.de

Da bekam selbst der Professor einen Schreck: große weiße DIN-A3-Seiten mit vereinzelten Notenhäufchen, da-zwischen sorgfältig gemalte Hierogly-phen, die in einer beigelegten sechssei-tigen Liste entschlüsselt werden, und formulierte Spielanweisungen wie „tur-bulent zerwirbeltes dichtgemisch“. Als Professor für Komposition ist Örjan Fahlström einiges gewöhnt. Als Chefdi-rigent der hr-Bigband aber „sträubten sich ihm kurz alle Glieder“ als er die Par-titur des Komponisten Hans-Joachim Hespos vorgelegt bekam und sich vorzu-stellen versuchte, wie er das seinen 17 Musikern vermitteln sollte. Die hr-Bigband ist zum ersten Mal bei der Klangbiennale, dem zweitägigen Festival für Neue Musik, dabei. „Die Musiker der Bigband sind sehr offen für Neues, darum habe ich sie gefragt, ob sie mitmachen wollen“, sagt die Musikche-fin des Hessischen Rundfunks, Andrea Zietzschmann. „Musik ist Musik, ich habe mich nie um Stilgrenzen geküm-mert“, sagt Örjan Fahlström, der seit anderthalb Jahren die hr-Bigband leitet. Also hat er sich in die Partitur vertieft und lange mit dem Komponisten gesprochen. „Hespos hat das Alphabet der Neuen Musik verwendet. Aber auch Neue Musik beschreibt eine Entwick-lung“, sagt Fahlström. Das sei nicht

anders als bei Bach, Beethoven oder eben Jazz. „Ich musste beim Erklären die richtigen Bilder finden, dann konnten sich die Musiker die Musik hinter den ungewohnten Noten vorstellen.“

Ungehörtes erleben

Acht Auftragswerke werden bei der Klangbiennale uraufgeführt. Das hr-Sin-fonieorchester wird spielen, es gibt Ensemble- und Solokonzerte, Kompo-nistengespräche, ein Mitmachprojekt und Klanginstallationen. Im Mittel-punkt des Festivals werden die Werke von Bruno Maderna stehen, der als Kom-ponist ein Visionär und eine faszinie-rende Persönlichkeit war. „Mich begeistert die zeitgenössische Musik, weil man Ungehörtes erleben kann und immer wieder überrascht wird“, sagt Andrea Zietzschmann. „Und es gehört zu unserem Selbstverständnis dazu, die Neue Musik zu pflegen und Nachwuchs-komponisten zu fördern.“

Aber das Arbeiten mit jungen Kompo-nisten kann durchaus ein Wagnis sein. Ein neues Werk wird ungefähr zwei Jahre im Voraus in Auftrag gegeben, erzählt Stefan Fricke, Redakteur für Neue Musik beim Hessischen Rundfunk. Er kennt die Neue-Musik-Szene und weiß, wer wie schreibt und wer woran arbeitet. Verein-bart wird, dass der Komponist zwei Mo-

kultur

06 | November/Dezember | 2009 13

Kulturtipps

Alles neu

ArD-radio-tatort 1Alarm in Bruck am Inn: Flammen schlagen aus einer Kellerwerkstatt. Feuerwehr und Funkstreife kommen zu spät, der Besitzer kann nur noch tot geborgen werden. Zunächst tap-pen die Ermittler im Dunkeln. Dann mehren sich die Hinweise, dass der Tote etwas mit der rechten Szene zu tun gehabt hat. Der Radio-Tatort „Dienstschluss“ ist in hr2-kultur am So, 15. Nov., 22 Uhr, zu hören.

ArD-radio-tatort 2Hajo Schlösser ist ein gefeierter Foto-graf. Keine Frau kann ihm widerste-hen. Aber jetzt ist er tot. Die Konstan-zer Kripo entdeckt im Atelier des Malers größere Mengen Rauschgift – weit mehr, als für den Eigenbedarf nötig. Die Spur führt bis nach Sizi-lien. Ist die Mafia im Spiel? Das LKA wird eingeschaltet. Am So, 13. Dez., 22 Uhr, ermitteln Xaver Finkbeiner und Nina Brändle in „Eiseskälte“ am Bodensee, zu hören in hr2-kultur.

radiofoner silvesterabendInspirierende Musik, ein vielseitiges Sortiment an literarischen Spitzen-produkten des aktuellen Jahrgangs und ein Hörrätsel – das sind die Zutaten für einen kurzweiligen Sil-vesterabend am Radio. Auch in die-sem Jahr lädt hr2-kultur am 31. Dez., von 20 bis 24 Uhr in die Rätsel-Bar. Offene Ohren, Ausdauer und etwas Glück sind gefragt, um noch vor Mit-ternacht des Rätsels Lösung heraus-zufinden. Zu gewinnen gibt es unter anderem eine Reise für zwei Per-sonen nach Rom. Weitere Hörtipps für die Weihnachtszeit auf Seite 7.

ArD-Hörspieltage 2009Zum sechsten Mal laden die ARD und das Deutschlandradio zu den ARD-Hörspieltagen nach Karlsruhe ein. Von dort überträgt hr2-kultur live die Veranstaltung „SWR2 Studio-Brettl live mit Matthias Deutsch-mann und Global Kryner“ (Fr, 6. Nov., 21.03 Uhr) sowie die Preisverleihung des Deutschen Hörspielpreises der ARD (So, 8. Nov., 12.05 Uhr). Außer-dem sendet hr2-kultur das Kinderhör-spiel „In geheimer Mission durch die Wüste Gobi“ (So, 8. Nov. 14.05 Uhr), das Hörspiel „Schnuppertag – Ge-sänge aus dem Land der Discounter“ (So, 8. Nov., 22 Uhr) und das Gewin-nerstück des Deutschen Hörspiel-preises (Mi, 11. Nov., 21.30 Uhr). Informationen zu den öffentlichen Hörevents, Diskussionen, Workshops, Konzerten und Partys in Karlsruhe gibt es unter www.radio.ARD.de.

Klangbiennale_2: Wer schon immer mal hören wollte, wie die „klassische“ Musik der Zukunft klingt, ist hier genau richtig. Zwei Tage lang ist im Frankfurter Funkhaus viel Neue Musik zu erleben. Die acht Uraufführungen sind sogar für die Musiker ein Abenteuer.

„Neue Musik ist etwas für Neugierige“: hr-Musikchefin Andrea Zietzschmann

Foto: hr/Anna Meuer

jahresrückblick

06 | November/Dezember | 200914

Was bleibt, sind Erinnerungen – an bewegende Ereignisse, an tiefe Gefühle, an berührende Begegnungen. Vier hr-Moderatoren erzählen von persönlichen Höhepunkten des Jahres 2009.

Mein 2009

Dirk Wagner, hr1Als Luft- und Raumfahrt-In-teressierter durfte ich in die-sem Jahr zum ersten Mal bei einem sogenannten Para-belflug in einem Airbus die

Schwerelosigkeit erleben. Frei im Raum zu schweben war für mich ein unglaub-liches Gefühl: Der Gleichgewichtssinn ist völlig außer Kraft gesetzt. Wenn ich mich gedreht habe, habe ich das kaum gespürt, nur gesehen – und konnte mich dabei überhaupt nicht mehr orientieren. Ich musste aufpassen, dass ich am Ende nicht mit dem Kopf, sondern mit den Füßen wieder auf dem Boden ankam. Grundsätzlich muss ich mir aber um meine Erdung keine Gedanken machen – im Sommer bin ich zum zweiten Mal Papa geworden.

Anja Kohl, „Börse im Ersten“Mein Highlight des Jahres ist, dass wir es geschafft haben, die Finanzkrise bis hierhin zu bewältigen. Das klingt heute vielleicht

schon wieder selbstverständlich, ist es aber nicht. Ich kann mich noch gut an die Stimmung an der Börse zu Jahresbe-ginn erinnern: Kurse im freien Fall, Mil-liarden-Finanzspritzen für die Banken, richtig sicher schien da fast gar nichts mehr. Jetzt sind wir alle dabei, uns zu besinnen: Was ist eigentlich wie viel wert? Was müssen wir anders machen? Die Natur des Menschen lässt sich nicht ändern: Gier und Angst gehören zuwei-len dazu. Vielleicht aber schaffen wir es, auch die in konstruktivere Bahnen zu lenken. Mensch, wir haben viel zu tun! In diesem Sinne ist diese Krise für uns eine Riesenchance.

Thomas Ranft, „Alle Wetter“Alles, was mit Autos zu tun hat, macht mir besonders viel Spaß. In diesem Jahr durfte ich zum ersten Mal für das Erste der Wetter-

frosch bei der Deutschen Tourenwagen-Meisterschaft sein. Das war sehr aufre-gend. Können die Fahrer noch eine Runde mit den schnellen Slick-Reifen fahren, oder fängt es sofort an zu regnen? Eine minutiöse Wettervorhersage kann da rennentscheidend sein. Lustig war, dass es ab dem dritten Rennen kein einziges Mal mehr geregnet hat. Neben diesen Rennen wird mir von 2009 noch die Ein-schulung meines Jüngsten in Erinnerung bleiben. Wir haben ihm für den Tag eine tolle Schultüte gebastelt.

Das Jahr 2009 im Rückblick

• Hessischer Jahresrückblick mit den wichtigsten ereignissen aus Politik, Gesellschaft, Sport und Kultur, hr-fernsehen, So, 20. Dez., 18.30 Uhr

• „best of hr3 2009“ – von mo, 28., bis Do, 31. Dez., in hr3 mit Konzertaus-schnitten, Promis und Comedy

• „10 Jahre in 10 Tagen“ – von mo, 21., bis Do, 30. Dez., in YoU Fm: rückblick auf die ersten zehn Jahre des Jahrhunderts, mit o-Ton-Colla-

gen und Interviews

Andreas Hieke, „Hessenschau“Ein besonders bewegendes Erlebnis hatte ich bei der „Tour der Hoffnung“ zu-gunsten krebskranker Kin-der. Im Kinderkrankenhaus

Siegen trafen wir die zwölfjährige Katrina aus Lettland. In ihrer Heimat konnten ihr die Ärzte nicht helfen, sie wäre an Leukä-mie gestorben. Einer unserer Tour-Kolle-gen holte Katrina nach Deutschland. Hier konnte sie mit einer Stammzellen-transplantation behandelt werden. Die Mutter von Katrina bedankte sich rüh-rend auf Deutsch. Am Vortag hatten sie das Ergebnis der letzten Kontrolluntersu-chung bekommen: Nach fünf Jahren kann Katrina als geheilt gelten. Unter den 200 Tour-Teilnehmern gab es in die-sem Moment wohl kaum einen, der nicht feuchte Augen hatte.

Was die hr-Moderatoren 2009 bewegt hat: neu geborene

und geheilte Kinder, Schwerelosigkeit und

Autorennen, Finanzkrise und Schulanfänge Illustration: hr/Martin Brandt,Fotovorlagen: pa/dpa (2),colourbox.com (5), Fotos Moderatoren: hr

06 | November/Dezember | 2009 15

hr-fernsehen

hr-Journal: „Wer Weiss es?“ richtet sich an rätselfans. Knobeln und raten sie selbst gerne? Petra Theisen: Kreuzworträtsel mag ich wahnsinnig gerne, zum Beispiel auf Rei-sen. Ansonsten habe ich wenig Zeit dafür. Leider, denn bei der Vorbereitung auf die Sendung habe ich gemerkt: Das ist wirk-lich Gehirnjogging pur und macht auch noch Spaß.

Welche Art von rätseln müssen die Kandidaten lösen? Wir fangen mit Allgemeinbildung an, dazu gibt es Fragen. Damit es nicht ganz so schwer ist, wird für die Antwort die Anzahl der Buchstaben vorgegeben. Danach geht es weiter mit Silben- und Schüttelrätseln, Musikstile müssen erra-ten werden, wir haben Bilderrätsel und Tabellen, die zum Beispiel mit den größ-ten Flüssen Deutschlands gefüllt werden müssen. Für den Finalisten bleibt schließ-lich ein schwieriges Wortspiel, bei dem er bis zu 1.000 Euro gewinnen kann.

Was ist für sie als Quizmasterin die größte Herausforderung? Schnell richtig zu reagieren. Denn ich muss Fragen und Antworten im Kopf haben, Tipps geben, hören, was die Kandi-

daten sagen, Punkte vergeben, Small Talk führen. Das macht viel Spaß, erfordert aber bei der Aufzeichnung von drei Sen-dungen am Tag hohe Konzentration.

Waren Sie nervös vor der ersten Sen-dung? Ein wenig schon, aber nicht wegen der Moderation an sich, sondern weil wir

alle, also das gesamte Team, gespannt waren, ob die Sendung so funktioniert, wie wir uns das vorgestellt haben. Wir haben zwar vorher geprobt, aber mit ech-ten Kandidaten ist das dann doch noch einmal etwas anderes.

Sie waren lange nicht im Fernsehen zu sehen. Was haben Sie in den letzten Jahren gemacht? Ich habe hinter den Kulissen gearbeitet und „Das große Hessenquiz“ sowie Sonder-quizsendungen produziert. [Interview: sr] n„Wer WeiSS eS?“, Quizsendung, hr-fernsehen, Mo bis Fr, 16 Uhr

Neues Quiz für Schnelldenker„WEr WEISS ES?“, fragt Petra Theisen im hr-fernsehen. In ihrer neuen Show sind Schnelligkeit und Allgemeinwissen gefragt. Mit dem rate-spiel meldet sich die beliebte Moderatorin nach vier Jahren beim Publikum zurück. Die Quizmasterin über ihre neue Sendung.

Löst er das rätsel und gewinnt? Moderatorin Petra Theisen mit Kandidat Foto: hr

KREuzWoRTRäTSEl

Tempo, Tempo …

In „WER WEISS ES?“ müssen die Kandidaten viel wissen und schnell sein. Hier ein Testrätsel:

zu gewinnen gibt es 3 x 1 „Hessenquiz“-Spiel (3. edition mit neuen Fragen)

Der rechtsweg ist ausgeschlossen. mitar-beiter des hr sind nicht teilnahmeberechtigt.

1

2

24

17

21

1

4

7

20

6

3 8

14 23

16

15

5

9 19

13

22

10

11

12

2

3

4

5

7

6 10 11 14

9 12

8 13

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Tempo, Tempo … Kreuzworträtsel

Damit Autofahrer sicher durch diesen Winter kommen, sollten sie ihr Auto jetzt winterfest machen. „Service: trends“ zeigt, worauf man achten muss.Probleme beim Anspringen: Bei Minus-graden macht die Batterie schnell schlapp. Um dem vorzubeugen, sollte man beim

Ist Ihr Auto fit für den Winter?

nur auf den Sitz, wenn noch genü-gend Plätze frei sind. Und Füße run-ter, immer! Diejenigen, denen ein Sitzplatz für gewöhnlich zusteht, müssen ebenfalls Regeln einhalten: Nicht die jungen Menschen anherr-schen und sich anschließend auch bedanken.

Darf ich Gemüse mit dem Messer schneiden?Früher war das tatsächlich verboten. Denn die Bestecke damals liefen schwarz an, wenn sie mit bestimmten Säuren aus Gemüsen in Kontakt kamen, und schnitt man danach wei-tere Speisen, hat dies den Geschmack beeinträchtigt. Heute ist das Besteck

vorm Anlaufen geschützt – und so darf man inzwischen alle Gemüse, auch Spar-gel, mit dem Messer schneiden. Ebenso Salat, obwohl man noch immer Men-schen sieht, die Salatblätter mühsam mit dem Besteck kleinfalten. Auch Kartoffeln dürfen mit dem Messer zerkleinert wer-den. Wenn man sie allerdings mit der Gabel zerteilt, bleibt mehr Soße dran haf-ten als an einer glatten Schnittseite. Abso-lut tabu: Kartoffeln kleinmatschen! nhr4-Reihe „Umgangsformen“, Mo, 2. Nov., 9.15 Uhr (Gemüse schneiden), Di, 10. Nov., 14.45 Uhr (Schuhe auszie-hen) und fortlaufend im Programm. Nachzuhören unter www.hr4.de

ratgeber

06 | November/Dezember | 200916

dAs LIEBLINGsREZEPT

Foto: hr/Sascha Rheker

… von hr3-Moderatorin Bärbel Schäfer

Kann ich Gäste bitten, die Schuhe aus-zuziehen?Jeder Gastgeber sollte überlegen, ob sich seine Gäste auch barfuß wohlfühlen, meint Inge Wolff vom „Arbeitskreis Umgangsformen International“. Nicht jeder mag in Gästepuschen schlüpfen, bei denen man nicht weiß, welche Schweiß-füße schon drinsteckten. Wer sich für eine Einladung schick anzieht, fühlt sich vermutlich barfuß nicht mehr komplett angezogen oder gar entblößt. Man sollte seinen Gästen zeigen, dass man sie wert-schätzt und dafür lieber in Kauf nehmen, hinterher durchzuwischen. Ausnahme: Familie und gute Freunde. Wer als Gast

wegen schlechten Wetters mit schlam-migen Schuhen kommt, sollte gleich am Eingang nach Lappen oder Küchenkrepp fragen, um die Schuhe zu säubern.

Wem muss ich in Bus und Bahn mei-nen Platz anbieten?Früher galt: Kinder und Jugendliche ste-hen für Erwachsene auf, Männer für Frauen. Heute sollte man immer der Per-son, die es offensichtlich nötiger hat als man selbst, seinen Platz anbieten. Das kann ein alter Mann sein, aber auch ein müdes, mit schwerem Ranzen bepacktes Kind. Hilfe für Schwächere ist der Grundsatz. Tüten und Taschen dürfen

Darf man das? Eier köpfen, im Restaurant das Essen einpacken lassen oder Gäste bitten, die Schuhe aus-zuziehen? In einer hr4-Reihe über zeitgemäße Umgangsformen klärt Expertin Inge Wolff auf.

Moderne Manieren

Brownies Als eingefleischter New-York-Fan schwärme ich – nicht nur in der Vorweihnachtszeit – für einen süßen amerikanischen Klassiker: Brownies. Am liebsten noch warm und duftend frisch aus dem Ofen!

Zutaten (für 12 bis 16 Stück) vier eier, 200g zucker, das mark einer vanilleschote, 150g mehl, zwei TL backpulver, eine Prise Salz, 125g Öl, 200g dunkle Schokolade (am besten über 65 Prozent Kakaoanteil), 50g Cashewkerne oder Pekannüsse, grob gehackt

ZubereitungDie vier eier und den zucker in einer Schüssel schaumig rühren. Danach das vanillemark sowie nach und nach das mehl, backpulver, Salz und Öl zu-geben. Die Schokolade im Wasserbad oder in der mikrowelle schmelzen, danach abkühlen lassen und mit den Nüssen unter den Teig heben. Den Teig auf ein gut eingefettetes back-blech – ideale Größe ist etwa 20 mal 25 zentimeter – verstreichen und dann auf mittlerer Schiene bei etwa 180 Grad Celsius rund 20 bis 25 minuten backen. Den Kuchenteig abkühlen lassen und in handliche Quadrate schneiden. Und dann: genießen! nBärbel Schäfer moderiert in hr3 die dreistündige Gesprächs-sendung „Bärbel Schäfer live“, immer mit einem prominenten Gast, sonntags, 10 Uhr

Starke Schmerzen in der Brust, vor allem hinter dem Brustbein, die in den linken Arm ausstrahlen, schwitzen, Todesangst, dies sind typische Beschwerden beim Herzinfarkt. Vor allem bei Frauen und Diabetikern kann sich dieser auch mit Rücken- oder Oberbauchschmerzen äußern, mit plötzlicher Abgeschlagen-heit, Übelkeit und Erbrechen, Luftnot bei Belastung. Darüber berichten „Service: Gesundheit“ und „Einfach gesund!“

Verursacht wird der Infarkt durch Verschluss eines Herzkranzgefäßes. Wird es innerhalb 90 Minuten wieder geöffnet, kann der Tod der Herzmuskel-zellen verhindert werden. Deshalb: Sofort den Notruf 112 wählen! n• „Service: Gesundheit“, Do, 18.50 Uhr,

Thema Herz am 5. Nov., im An-schluss Experten-Tel. 0800/ 400 33 33 (kostenfrei aus dem dt. Festnetz)

• „Einfach gesund!“, hr-fernsehen, Do, 21.45 Uhr, Thema Herz am 12. Nov.

schnell 112 wählen!

Schuhe müssen draußen bleiben? Hierzulande nur bedingt zu empfehlen. Foto: pa/dpa

Foto: pa/dpa

Gefürchtet: Autopanne im Winter Foto: pa/dpa

Starten alle Stromfresser wie Radio und Heizung abschalten. Sobald der Motor star-tet, kann man alles wieder einschalten.

Gefrorenes Autoschloss: Bei einem zugefrorenen Autoschloss Entfroster-Spray in den Schließzylinder sprühen. Bitte kein Feuerzeug benutzen, denn die Flamme kann das Material rund um das Schloss beschädigen.

Kühlmittel prüfen: Ob der Kühlmit-telgehalt stimmt, muss eine Werkstatt überprüfen. Bei zu wenig Kühlmittel friert das Wasser, der Motorblock weitet sich aus und platzt, der Kühler geht kaputt. Frostschutz auch im Scheiben-wischwasser nachfüllen.

Übrigens: Ist das Auto bei Eis und Schnee nicht mit Winter- oder Allwetter-reifen ausgerüstet, kann das bis zu 40 Euro Bußgeld kosten. n„Service: Trends“, hr-fernsehen, mitt-wochs, 18.50 Uhr. Thema „Auto win-terfest machen“ am 18. Nov.

Das hr-Journal verlost:3 x 3 Karten für das Kinder-konzert „Ein streichquartett streicht keine Wände“

beim Kinderkonzert am Sa, 28. November, 15.30 Uhr, im hr-Sende-saal im Frankfurter Funkhaus wollen die moderatoren renate und Niels das musikzimmer renovieren. Aber sie brauchen Hilfe. ein blick in das branchenbuch bringt die Lösung: Wer könnte geeigneter zum Streichen eines musikzimmers sein als ein Streichquartett?! ob das wohl gut geht …? zu gewinnen gibt es drei mal jeweils zwei Kinder- und eine er-wachsenenkarte für das hr2-Domino-Kinderkonzert mit dem Hába-Quartett. Alle anderen erhalten Karten zum Preis von 7,50 euro (Kinder) und 10 euro (erw.) beim hr-Ticketcenter, Tel. 069/155-2000.

Der rechtsweg ist ausgeschlossen. mitar-beiter des hr sind nicht teilnahmeberechtigt.

GEWINNZoNE

Das Fingerabdrücke-Sichern probierst du am besten an einer glatten Oberfläche aus, zum Beispiel an einer Plastikflasche. Fasse dazu die Flasche fest an. Mit dem Pinsel streichst du vorsichtig das Pulver über den Abdruck, so machst du die Kon-turen sichtbar. Danach legst du den Kle-bestreifen auf die Flasche und ziehst ihn wieder ab. Das Pulver bleibt am Klebe-streifen haften und der Fingerabdruck kann auf das Blatt Papier geklebt werden.

Sehr professionell ist es, eine Fingerab-druckkartei zu erstellen. So kannst du Abdrücke ganz genau miteinander ver-gleichen. Bestimmte Leute – deine Eltern und Geschwister, Freunde, Nachbarn oder die Patentante – können in deine Kar-tei aufgenommen werden. Du kannst ihnen die Abdrücke mit einem Stempel-kissen oder schwarzer Wasserfarbe abneh-men. Male dazu für jede Person zehn Käst-chen auf ein weißes Papier, je ein Käst-chen für jeden Finger und die Daumen,

Auf zur spurensuche!

familie

06 | November/Dezember | 2009 17

Spürnasen aufgepasst! Bei „Verdacht nach acht“, der ARD-Radionacht für Kinder, sind alle Nachwuchs-detektive aufgerufen, eine „kriminelle“ Wachbleibeparty zu feiern. Vorab ein heißer Tipp für die Ermitt-lungen am Tatort.

Fünf Stunden Spannung bietet euch die ArD-radionacht für Kinder am Fr, 27. Nov., in hr2-kultur. Unter dem motto „verdacht nach acht“ gibt es Geschichten, Hörspiele, reportagen und mitmachaktionen. Wer löst den Fall am Telefon? Wie arbeitet die Poli-zei? bekannte Kinderbuchautoren und radioreporter berichten.Die „kriminelle“ Nacht wird von allen Kinderradio-redaktionen der ArD und dem börsenverein des Deutschen buchhandels für Kinder von etwa fünf bis dreizehn Jahren veranstaltet. Sie ist die ideale Gelegenheit für Wach-bleibepartys zum gemeinsamen Hö-ren und Detektivspielen. Ganze Schul-klassen können mitmachen: Lehrer erhalten ein kostenloses mitmach-buch mit vielen bastel- und Spiel-ideen, Liedern und Infos zur Nacht. Anmeldung und Download im Internet unter www.kinderradionacht.de. n„Verdacht nach acht“, hr2-kultur, Fr, 27. Nov., 20 bis 1 Uhr

Es wird ein musikalisches Abenteuerspiel: Von einem Klassiker der Gameboy-Kultur, dem beliebten „Super Mario“-Spiel, lässt sich das erste Kinderkonzert des Deut-schen Jazzfestivals Frankfurt inspirieren. Dabei können Kinder und Jugendliche am 1. November mit viel Spaß zeitgenössi-schen Jazz kennenlernen. Wagemutig setzt ein Gamepad-Spieler sein virtuelles Leben aufs Spiel, um eine Prinzessin aus den Klauen eines bösen Tyrannen zu befreien. Eine Jazzband feuert ihn dabei an: mit Original-Melodien, spontanen Sound-Kommentaren und musikalischen Mitmach-Aktionen. n „Die Computerband und die Prinzes-sin von KaPé“, So, 1. Nov., 11 Uhr, hr-Sendesaal, Frankfurt, Bertramstr. 8, Karten zu 7,50 Euro (Kinder) und 10 Euro (Erw.) unter www.hr-ticket-center.de, Tel. 069/155-2000

Radio für junge Krimifans

Mit Musik durchs super-Mario-Land

und beschrifte die Abdrücke genau (wel-che Hand, welcher Finger). Und dann geht’s los mit der Spurensuche am „Tat-ort“: Verdächtige Fingerabdruck-Orte sind zum Beispiel Türrahmen, Klinken, Tische, Wasserhähne, Gläser und Besteck. Wer hat aus dem Glas getrunken? Wer hat die Tür geöffnet? Lassen sich alle Abdrücke zuordnen? Oder hatte da noch jemand anderes seine Finger im Spiel? n

Jeden Fingerabdruck gibt es nur ein ein-ziges Mal! Kein anderer Mensch hat den gleichen Fingerabdruck wie du. Findet man einen Abdruck an einem Tatort, der vielleicht sogar schon im Polizeicompu-ter gespeichert ist, ist die „dazugehörige“ Person verdächtig. Das Sichern von Fin-gerabdrücken gehört zu den wichtigsten Techniken beim Erkennungsdienst der Polizei. Wer verdächtig ist, eine Straftat begangen zu haben, muss zum Vergleich seine Fingerabdrücke abgeben.

Willst du Fingerabdrücke sichtbar machen, um sie zu sichern, brauchst du ein Stück Papier, einen breiten, durch-sichtigen Klebestreifen, einen Pinsel und Graphitpulver. Das Pulver bekommst du im Bastelgeschäft. Man kann sich Finger-abdruckpulver aber auch selbst herstel-len, indem man mit Bleistift über Schmiergelpapier kratzt oder bunte Kreide zerreibt. Auch Kakao oder feines Mehl lassen Spuren sichtbar werden.

Wie kommt man schlimmen Fingern schnell auf die Schliche? Tipps gibt’s bei der ARD-Radio-nacht für Kinder Illus: hr/Manuela Olten

Die „Computerband“ Fot: hr/Jörg Thieme

menschen vom hr

06 | November/Dezember | 200918

hr1 | UKWSüdhessen 94,4/90,6/88,1/98,3mittelhessen 94,4/91,0/104,8Nord-/osthessen 99,0/91,0/104,8/ 94,3/88,9

hr2-kultur | UKWSüdhessen 96,7/95,3/97,4/ 87,9/93,1mittelhessen 96,7/99,6/95,0/100,8Nord-/osthessen 95,5/99,6/95,0/ 93,7/106,6

hr3 | UKWSüdhessen 89,3/92,7/89,7/91,1mittelhessen 89,3/87,6/106,2/105,6Nord-/osthessen 89,5/101,2/87,6/ 106,2/88,5/88,9/102,9/105,7

hr4 | UKWSüdhessen 101,6/102,5/103,8 hr-Studio Darmstadtmittelhessen 104,3/102,8/ 90,5/97,1/97,9 hr-Studio Gießen

Nord-/osthessen 91,9/101,7/ 103,2/107,3/103,9 hr-Studio Fulda

YOU FM | UKWRimberg 97,7bensheim Auerbach 90,2bingen 92,3Darmstadt 104,3eltville 96,2eschwege 106,6Frankfurt 90,4Friedberg 94,0Fulda 93,6Gelnhausen 99,4Gießen 97,9Kassel 100,1Limburg 90,7marburg 93,9michelstadt 91,0Schlüchtern 88,2Wetzlar 105,5Wiesbaden 99,7Witzenhausen 91,1

hr-iNFO | UKWBiedenkopf 102,3Alsfeld 104,0bad Hersfeld 106,9bad orb 89,8bensheim Auerbach 91,2Darmstadt 107,0Frankfurt 103,9Friedberg 92,1Fritzlar 106,6Fulda 89,7Gießen 99,2Kassel 107,5Korbach 102,6Limburg 99,2marburg 98,5reinhardshain 92,9rotenburg 96,8Schlüchtern 91,5Seeheim 88,2Sontra 90,8Wiesbaden 97,2 hr-iNFO | MWFrankfurt 594 kHzHoher meißner 594 kHz

Radio und Fernsehen digitalIm digitalen ArD-Angebot sind das hr-fernsehen und alle Hörfunkpro-gramme zu empfangen. Infos unter www.hr-online.de

Kabelanlagen in HessenAuf welchen Frequenzen die Pro-gramme in die Kabelanlagen der Unity-media eingespeist werden, ist unter Tel. 01805/63 31 00 (14 Ct./min. aus dem deutschen Festnetz) zu erfahren.

Anschrift Hessischer rundfunkbertramstraße 8, 60320 FrankfurtTel. 069/155-1, Fax 069/155-29 00 Internet: www.hr-online.de

Hörer- und Zuschauertelefon 069/15 55 100 (Hörfunk)069/15 55 111 (Fernsehen)mo bis Fr: 8 bis 22 UhrSa, So: 9 bis 21 Uhr e-mail: hzs@hr-online.de

DVB-Talle Informationen unter: www.ueberallfernsehen.de Hotline: 01805/25 55 25 (14 Ct./min. aus dem dt. Festnetz) hr-text: ab Seite 390

hr-Ticketcentermo bis Fr, Tel. 069/155-2000 (9 bis 19 Uhr) Öffnungszeiten des Shops in der bertramstraße 8, 60320 Frankfurt: mo bis Fr, 14 bis 19 UhrInternet: www.hr-ticketcenter.de

hr-FührungenTel. 069/155-31 19, mo bis Fr, 9.30 bis 11.30 und 13 bis 15 Uhre-mail: fuehrungen@hr-online.de

hr werbung gmbhWerbung in radio oder Fernsehen: Tel. 069/15 09-221, e-mail: werbung@hr-online.de

Internetwww.hr-online.deIm Internet-Angebot des Hessischen rundfunks sind auf über 5.000 Seiten alle Informationen zum hr abrufbar.

hr-textAktuelle Programmhinweise für Hörfunk und Fernsehen auf über 750 Tafeln. Unter der Faxnummer 069/155-3466 können auch private Geburtstagsgrüße übermittelt werden.

hr-shopDas aktuelle hr-shop-Angebot kann unter Tel. 069/155-44 47 (mo bis Fr, 9 bis 16 Uhr), Fax 069/ 155-44 48 oder unter www.hr-shop.de bestellt werden. e-mail: hrshop@hr-online.deÖffnungszeiten des Shops in der bertramstraße 8, 60320 Frankfurt: mo bis Fr, 11 bis 14 Uhr, 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr, Tel. 069/1509-262

(Änderungen vorbehalten)

Man muss sich doch fragen: Hat dieser Mann eine gespaltene Persönlichkeit? Denn wer ihn nur als „Bombi“ kennt, als diesen genialen Revoluzzer, der einem in der „hr3-Pop&Weck“-Morgenshow mit komischen Einfällen wie Staugym-nastik und Kettensägenmusik den Schlaf aus dem Hirn schlägt, der würde ihn jetzt nicht erkennen: nobler tief-schwarzer Anzug, Krawatte, gewie-nertes Edelschuhwerk. Höflich, seriös, bestimmt. So sitzt er nun vor dem hr3-Team im Konferenzraum und gibt Anweisungen. Der Mann ist schließlich der Chef vom ganzen hr3-Radio-Laden – und das schon 17 Jahre lang.

Seit Arbeitsbeginn um 7.30 Uhr hat er einiges hinter sich: Sitzungen mit dem Hörfunkdirektor und seinen Res-sortleitern, drei Mappen Post, über hun-dert Mails täglich, Etatplanung, Hono-rarabrechnungen, Personalgespräche. Klingt alles so gar nicht locker und lustig – was er jedoch abstreitet. Und

Gewinner September/OktoberSchlager-CD: U. Geist, Schöneck / T. Gräwing-holt, Kassel / W. Harth, bad Nauheim / H. Jipp, Seligenstadt / H. michel, Dietzhölztal / W. Klautke, Dreieich / r. Kraft, Calden / T. rohbock, Wiesbaden / U. Simon, Alten-stadt / m. Willruth, Frankfurt Konzertkarten: H. Groh, Hanau / m. Kompfe, marburg-Wehrda / H. reuter, Kahl / W. Schulz, Seeheim-Jugenheim / e.-m. zimmermann, Frankfurt Buch: I. Göbel, Spangenberg-bergheim / U. Hartmann, Korbach / m. Janz, Frankfurt / A. Kayka, Gladenbach / C. oeffner, Hanau / DVD: Addams, oberursel / T. Albsmeier, bad Wildungen / e. Colloseus, Königstein / C. Linkmann, butzbach / I. Pauli, bieber-gemünd / J. Welte, Frankfurt

SCHNITZeljAGD

... für Rätsel-Fans. Zu gewinnen gibt es zehn Mal eine DVD mit den Geschichten der Augsburger Puppenkiste.

Der rechtsweg ist ausgeschlossen. mitar-beiter des hr sind nicht teilnahmeberechtigt.

FReqUeNZeN UND SeRVICe

natürlich hat er morgens schon hr3 gehört: „Das ist das Schöne an meinem Beruf: Ich kann mich von meinem eigenen Morgen-programm wecken lassen. Ich mache mir dann oft Noti-zen, selbst im Bad.“

Jetzt legt Bom-bach wieder etliche Wochen lang jeden Freitag selbst am Mikrofon los –

neben seinem Job als hr3-Chef und „Hessenquiz“-Moderator im hr-fernse-hen. Dabei bedient er sein Studiopult technisch selbst. Zur Vorbereitung der Sendung ist das Diktafon sein wich-tigstes Arbeitsuten-sil: „Das benutze ich wie ’ne Knarre.“ Da schießt er sie also rein, die irrwitzigen Ideen für seine Freakshow – übrigens in New York mehrfach ausgezeichnet mit dem „International Radio Broadcasting Award“. Der Rest ist Improvisation. Wer ihn freitagmorgens hört, wie es mit ihm durchgeht, kommt nicht umhin zu fra-gen: „Wie verträgt sich das mit Ihrem Chef-Dasein, Herr Bombach?“ Da grinst er dann nur amüsiert.

Wie wird man der, der er ist? Ein Abriss: Gebürtiger Offenbacher, Jurastu-dium dem früh verstorbenen Vater zuliebe, Hausbesetzer und am Bass der Punkband „Straßenjungs“, macht zum

Der Wappenvogel Zwei Seelen wohnen, ach, in seiner Brust: Jörg Bombach, vielbeschäftigter Chef von hr3 und Moderator vom „Großen Hessenquiz“, tobt sich wieder einmal in der Morgenshow „hr3-Pop & Weck“ aus.

Geldverdienen Musik auf einem Kreuz-fahrtschiff (spielt heute zu Hause Kla-vier), Vegetarier, mit 26 Jahren jüngster Anwalt Frankfurts. Dann Volontariat bei der Frankfurter Allgemeinen Zei-tung, Redakteur für dpa und hr3, wo er einst als Bote und Kaffeekocher anfing. Elf Jahre Jugendleiter beim Evange-lischen Jugendwerk („Du führst deinen Laden, als wären es die Pfadfinder“, hat mal jemand zu ihm gesagt) und heute engagiert als Vorstand der „Hessenstif-tung – Familie hat Zukunft“. Lebens-motto je nach Rolle: „Alles, was du an Zuwendung, Respekt und Unterstüt-zung gibst, bekommst du mit Rendite zurück“ (Chef) oder einfach „Mach-dischmalogger“ (Pop&Weck-Bombi).

Das Babbeln pflegt er auch beim „Großen Hessenquiz“ im hr-fernsehen. Dass es diese Sendung überhaupt gibt

und sie von ihm moderiert wird, war Wunsch von ganz oben – vom Inten-danten. „So bin ich

über die Jahre ungeplant zu einem der Wappenvögel des Hessischen Rundfunks geworden“, sagt Bombach und setzt nun schon mal eine Kappe oder Brille auf, wenn er Brötchen holen geht. Ganz recht ist ihm der Promistatus nicht. Aber da muss er jetzt durch. [Nicole Kohse-Stumpf] n • „hr3-Pop&Weck“ mit Jörg Bombach,

Co-Moderator Mirko Förster und Bands live im Studio, bis 4. Dez. und 22. Jan. bis 19. März, Fr, 5 bis 10 Uhr

• „Das große Hessenquiz“, hr-fern-sehen, sonntags, 22 Uhr, Zuschauer-karten: Tel. 069/155-2000

hr3-Chef, Quizmaster und zurzeit wieder genialer Radio-Chaot: Jörg „Bombi“ Bombach Fotos: hr/Ben Knabe

„Wie verträgt sich das mit Ihrem Chef-Dasein, Herr Bombach?“

Da grinst er dann nur amüsiert.

Foto

s: h

r3/S

ven-

Oliv

er S

chib

at

pop & party

06 | November/Dezember | 2009 19

Robbie Williams: unvergessenDer Interviewtermin kam überraschend. Früher gab es große Albumpräsentationen, Pressekonferenzen und anschließend viel-leicht ein Interview. Robbies neues Management scheint die Dinge anders anzugehen. Wir sitzen an einem Marmortisch in einem Kölner Hotel, Robbie ist greifbar nah: gut aussehend, freundlich und offen. Ich kann kaum glauben, dass das der Robbie ist, der als 16-Jähriger in unserem hr3-Büro Späße gemacht hat. Dass er von den Fans vermisst wurde, freut ihn. Gleichzeitig überrascht es ihn, weil er vor drei Jahren das Gefühl hatte, dass seine Karriere kaputt ist. Er dachte damals: Niemand mehr will ihn hören, niemand mehr mag ihn. Aber er wurde eines Besseren belehrt.

In England spürt er Skepsis und Distanz. In Deutschland ist er immer noch ein Superstar. Die Menschen sind freundlich, und auch ich sage ihm gleich: „Ich habe dich sehr vermisst.“ Nur: Robbie hat vergessen, dass er ein Superstar ist. Nun will er lernen, auf der einen Seite der „normale“ Robbie zu sein und auf der anderen Seite „Robbie – der Superstar“.

Robbies Leben nimmt Formen an: Er ist verliebt, er will mit Ayda eine Familie gründen, er ist nach England zurückgekehrt, um wieder mehr „menschliche Seele zu spüren“. Die ersten Reak-tionen auf sein neues Album „Reality Killed the Video Star“ sind toll. Ich finde „You Know Me“ kommt ganz nah an „Angels“ ran – ein großartiger Song, der ein großer Hit werden könnte. Robbie freut sich über das Feedback. Und er betont: Ihm gehe es im Moment gar nicht um Verkaufszahlen, ihm gehe es nur um die Akzeptanz und die Bestätigung seiner Arbeit. Das klingt fast so, als ob er sich ein Ziel gesetzt hat.

Norah jones: verändertVor sieben Jahren, bei unserem ersten Treffen, sagte sie: „Bevor ich den Vertrag unterschrieb, habe ich darauf bestanden, dass mich niemand in irgendeine Schublade steckt und aus mir etwas macht, was ich nicht bin.“ Norahs Karriere hat danach eine eigene Dynamik entwickelt. Weltweit hat sie 36 Millionen Alben verkauft, viele Auszeichnungen bekommen, und überall wird ihr mit Respekt begegnet.

Norah hat viel gemacht: Es gab die „Little Wil-lies“, mit denen sie wieder ein Album machen will. Sie hat Tribute Songs aufgenommen. Was sie manchmal vermisst, ist ihr 1971er Cadillac Sedan DeVille, den sie jetzt verkauft hat. Da allein in den Kofferraum eine vierköpfige Fami-lie rein passt, haben andere Musiker häufig ihre Instrumente damit transportiert. So hat Norah viele von ihnen kennen gelernt. Der Cadillac war ihr musikalisches Schicksal. Man kann sich vor-stellen, wie die 30 Jahre alte und 1,55 Meter große Norah in dem riesigen Auto ausgesehen hat.

Ihr neues Album „The Fall“ ist elektronischer und gitarrenlastiger. Sie meint, man muss sich verändern. Der Albumtitel „The Fall“ steht für das Fallen. Wenn man nicht fällt, sagt Norah, kann man auch nicht wieder aufstehen. Wenn man weiß, dass sie wieder Single ist und dass sie für dieses Album mit anderen Musikern gearbei-tet hat, ahnt man, dass sie mehr sagen möchte, als sie tatsächlich tut.

Bela B: glücklich „Ist es wahr? Da steht Bingo Bela Superstar! Herr B ist zurück!“ So heißt es in „Rockula“, dem ersten Lied seines neuen Albums „Code B“. Bela B sah schon immer sehr stylisch aus, aber nun hat er sich selbst übertroffen: schwarze Elvis-Tolle, sehr coole Klamotten – ein echter Superstar! Schon der Album-titel „Code B“ deutet darauf hin, dass auf dem Album oder im Cover ein Code versteckt ist – wo, wird hier aber garantiert nicht verraten.

Es ist kein Geheimnis, dass Bela Vater geworden ist. „Rockstars sind keine besseren oder schlechteren Väter. Ich schwelge in diesem unglaublichen Glück.“ „Code B“ ist ein sehr persönliches Album mit vielen Ohrwürmern. Einige Texte haben überraschende Wendungen. Aber das wiederum über-rascht einen nicht, denn sonst wäre das nicht Bela.

Bela steht auf Musiker mit großer Vergangenheit: auf den verstorbenen Lee Hazlewood zum Beispiel, der auf dem ersten Album dabei war. Oder Chris Spedding, der auf „Code B“ mitspielt. Und was „Die Ärzte“ betrifft: Es ist alles sehr harmonisch. Nach dem Motto: „Farin, willst du noch ein Kissen? Rod, noch ein Äpfelchen vielleicht?“

POPTAlK mit lidia AntoniniDer eine Superstar hat vergessen, dass er einer ist, der andere hat sich selbst über-troffen und ist glücklich, dazu eine großartige Sängerin mit einem riesigen Auto – hr3-Musikexpertin Lidia Antonini traf Robbie Williams, Bela B und Norah Jones.

VeRANSTAlTUNGeN

November (Auswahl)03.11. YoU Fm präsentiert Auletta, marburg, KFz04.11. hr3 präsentiert roger Cicero, Frankfurt, Alte oper08.11. hr3 präsentiert Söhne mannheims & Xavier Naidoo, Frankfurt Festhalle08.11. YoU Fm präsentiert rise Against, offenbach, Stadthalle11.11. hr1 präsentiert Christopher Cross, Neu-Isenburg, Hugenottenhalle14.11./01.12. YoU Fm präsentiert beal b y Los Helmstedt, Gießen, Hessenhalle16.11. hr3 präsentiert Sunrise Avenue, Neu-Isenburg, Hugenottenhalle19.11. hr3 präsentiert Gossip, offenbach, Stadthalle22.11. hr3 präsentiert backstreet boys, Frankfurt, Jahrhunderthalle

Dezember (Auswahl)02.12. hr3 präsentiert Silbermond, Frank-furt, Jahrhunderthalle02.12. hr1 präsentiert Patricia Kaas, Frankfurt, Alte oper03.12. YoU Fm präsentiert Deichkind, Frankfurt, Jahrhunderthalle10.12. YoU Fm präsentiert Dellé, Darm-stadt, Centralstation

• „hr3 disco party“ in linden (25.12.); Infos zu allen „hr3 partys“: Tel. 069/155-34 94 und www.hr3.de

• Infos zum “YOU FM Partyalarm”: www.YOU-FM.de

Jetzt ganz neu: Seit Ende Oktober haben die User der myYOU-FM-Community ihre eigene Radioshow. YOU FM-Moderatorin Anne Voigt ist montags bis freitags von 18 bis 21 Uhr on air. Alle myYOU-FM-User können sich dann beispielsweise übers Radio mit der ganzen Community austau-schen, Songs mit einer Botschaft versehen und exklusive Konzertkarten gewinnen. Alle anderen YOU FM-Hörer dürfen natür-lich auch zuhören – und bekommen viel-leicht Lust, Mitglied der Community zu werden: Bei www.myYOU-FM.de kann jeder seine eigenen Audios, Videos, Bilder oder Blogartikel mit anderen teilen, neue Freunde finden oder seine Band und seine Musik vorstellen. n„myYOU-FM.de – die Community-Show mit Anne“, YOU FM, Mo bis Fr, 18 Uhr

„myYOU-FM“Die Community-Show mit Anne

YOU FM-Moderatorin Anne Voigt Foto: privat