Dienstag, 28.05.2019 Bräunlinger Stadtnachrichten · 2019. 6. 6. · Nummer 21 Dienstag, 28.Stadtnachrichten Mai 2019 Bräunlinger 3 02.06. Hildegard Rombach 80 Jahre Spitalplatz

www.braeunlingen.de

Nummer 21 KW 22Dienstag, 28.05.2019

Natürlich aufder Höhe

BräunlingerStadtnachrichtenAmtsblatt der Stadt Bräunlingenmit den Stadtteilen Bruggen, Döggingen, Mistelbrunn, Unterbränd und Waldhausen

Detailergebnisse finden Sie auf: www.braeunlingen.de

Bürgersprechstunde 05.06.2019

Bürgermeister Micha Bächle bietet am Mittwoch, 05. Juni 2019 eine Bürgersprechstunde von 16 bis 17.00 Uhr im Rathaus in Bräunlingen an. Eine Anmel-dung ist nicht erforderlich.

2 Nummer 21Dienstag, 28. Mai 2019

BräunlingerStadtnachrichten

Ärztlicher Bereitschaftsdienst an Wochenenden und Feiertagen

Bereitschaftsdienste der StadtWichtige EinrichtungenWasserwerk: Während der üblichen Dienstzeit: 0771 89863614An den Wochentagen nach Dienstschlusssowie an den Wochenenden und Feiertagen: Tel: 0172 7629027

Bei Ausfall der Strom-/Gasversorgung oder sonstigen Notfällen (ESB):Strom: 07702 4392-20Gas: 07702 4392-30

Umwelttelefon:An den Wochentagen während den Dienststunden beim Gemeindeverwaltungsverband Donaueschingen Tel. 0771 9291505Müllabfuhr/Abfallberater des Landkreises:An den Wochentagen während den Dienststunden beim Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis: Neu- und Umbestellung von Mülltonnen, Sperrmüllanmeldungen:Abfallberatungstelefon: 07721 913-7555 oder Fax: 07721 913-8916 oder [email protected]

Wertstoffhof Bräunlingen (Röslebuck)Öffnungszeiten: 15. März – 31. Oktober:Mittwoch 17-19 Uhr, Samstag: 9-13 Uhr01. Nov.- 14. März:Mittw.: geschlossen, Samstag: 10-13 Uhr

Dorfhelferin, Haushaltshilfe,Dorfhelferinnenstation BräunlingenEinsatzleiterin S. Engesser (Stadtverwaltung) Tel. 0771/603-139

Gesprächskreis für TrauerndeAngebot Einzelgespräch für Trauernde Tel. 0771 8989431

Hospizbewegung: Begleitung schwerstkranker und sterbender Menschen Tel. 077214088735

Caritasverband:Sozialdienst und Schwangerenberatung Tel: 0771 83228-11Tagespflege Tel: 0771 83228-20Familienpflege Tel: 0771 83228-10

Ärztlicher Bereitschaftsdienst:Auskunft und Vermittlung: 116 117Rettungsdienst: Bei bedrohlichen Zuständen und Unfällen Tel. 112Giftnotruf: Tel. 0761 19240Zahnärzte:Auskunft und Vermittlung 01803 222555-65Feuerwehr: Notruf 112Polizei: Notruf 110Telefon Seelsorge: (rund um die Uhr)0800 1110111 oder 0800 1110222(gebührenfrei)Apothekenfinder:kostenfreie Rufnummer: 0800 00 22 8 33Mobilnummer (max. 69 ct/Min): 22 8 33Online: www.aponet.de

Impressum: Amtsblatt der Stadt Bräunlingen Herausgeber: Stadt Bräunlingen, Bürgermeisteramt, Kirchstraße 10, 78199 Bräunlingen, Tel: 0771 603-0, Mail: [email protected] Verantwortlich für den amtlichen Inhalt und alle sonstigen Verlautbarungen der Stadtverwaltung Bräunlingen sind Bürgermeister Micha Bächle und Sebastian Pfaff Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Jürgen Heinrich, commega, Rechstraße 4, 78199 Bräunlingen, Tel: 0771 15899999, Mail: [email protected] Druck: Druckerei Herrmann, 78166 Donaueschingen, Tel: 0771 2201 Bezugspreis: halbjährlich 9,30 € Bestellungen des Mitteilungsblattes über die Stadtverwaltung, die Ortsverwaltungen oder den Verlag. Für die richtige Wiedergabe von telefonisch übermittelten Anzeigen und Mitteilungen kann keine Gewähr übernommen werden.

Kontakt und Sprechzeiten der Verwaltung Stadtverwaltung Bräunlingen Kirchstr. 10, 78199 Bräunlingen Tel: 0771 603-0, Email: [email protected] Sprechzeiten: Montag: 9 – 12 Uhr, 14 – 17.30 Uhr Dienstag: 9 – 12 Uhr Mittwoch: 7.30 – 12 Uhr, 14 – 17 Uhr Donnerstag: 9 – 12 Uhr Freitag: 9 – 13 Uhr Amt für Tourismus, Kultur und Sport Kirchstr. 3, 78199 Bräunlingen Tel: 0771 61900 Email: [email protected] Sprechzeiten: 1. Juli bis 15. September: Montag – Freitag: 9 – 12 Uhr, 14 – 17 Uhr 16. September bis 30. Juni: Montag – Donnerstag 9 - 12 Uhr, 14 - 17 Uhr Freitag: 9 - 13 Uhr

Stadtwald Bräunlingen Oberes Revier: Revierleiter Merz Tel: 0172/1416337 Unteres Revier: Revierleiter Ekert Tel: 07736/8807 Ortsverwaltung Döggingen Freiburger Straße 9, 78199 Bräunlingen Tel: 07707 265 Email: [email protected] Sprechzeiten: Vormittags: Mo.-Mi., Fr.: 10 – 12 Uhr Nachmittags: Donnerstag 17 – 19 Uhr

Mehr Informationen finden Sie auf der Homepage der Stadt Bräunlingen:

www.braeunlingen.de

Bereitschafts-dienste

Ambulante Kranken- und AltenpflegeSozialstation St. Elisabeth e.V.Friedrich-Ebert-Str. 57, 78166 DS, Bräunlingen und StadtteileTel.: 0771/15510Rufbereitschaft rund um die UhrAmbulanter Pflegedienst Gi-Sa-Pe Bräunlingen und StädtedreieckSommergasse 28-30, 78199 BräunlingenTel. 0771 89774242 Fax 0771 89774243Pflegenotruf: 0174 69 38 608

Apotheken - täglicher Wechsel um 8.30 Uhr -

Dienstag, 28.05.2019Apotheke im Kaufland, Dieselstraße, Bad Dürrheim 07726/1788Brigach-Apotheke, Marbacher Straße,Brigachtal (Kirchdorf) 07721/24044Eschach-Apotheke, Steigstraße, Niedereschach 07728//843Mittwoch, 29.05.2019Markt-Apotheke, Rudolf-Maschke-Platz,Trossingen 07425/9524014Schwarzwald-Apotheke, Niedere Straße,VS-Villingen 07721/26133Donnerstag, 30.05.2019Staufen-Apotheke, Dauchinger Straße,VS-Schwenningen 07720/5088Freitag, 31.05.2019Apotheke Unterkirnach, Villinger Straße,Unterkirnach 07721/53970Rieten-Apotheke, Rietenstraße, VS-Schwenningen 07720/37118Samstag, 01.06.2019Johannis-Apotheke, Salzstraße, Bad Dürrheim 07726/366

Nummer 21Dienstag, 28. Mai 2019

BräunlingerStadtnachrichten 3

02.06. Hildegard Rombach 80 Jahre Spitalplatz 8

Wir gratulieren und wünschen für die Zukunft alles Gute, vor allem Gesundheit, Zufriedenheit, auch all jenen, die in den

Stadtnachrichten nicht genannt werden wollen!

Altersjubilare

BräunlingerWochenmarkt

Der nächste Wochenmarkt findet amMittwoch, 29. Mai 2019

von 8 – 12 Uhr in der Dekan-Metz-Straße statt.

Rathausaktuell

Vita-Apotheke, Neuer Markt, VS-Villingen 07721/990770Sonntag, 02.06.2019Alleen-Apotheke, Alleenstraße, VS-Schwenningen 07720/83250Apotheke im Haslach, Breslauer Straße,VS-Villingen 07721/62941Kur-Apotheke St. Georg, Friedrichstraße,Bad Dürrheim 07726/325Montag, 03.06.2019Salinen-Apotheke, Bahnhofstraße, Bad Dürrheim 07726/7959V&S-Apotheke, Klinikstraße, VS-Villingen 07721/296770Dienstag, 04.06.2019Berthold-Apotheke, Romäusring, VS-Villingen 07721/25155Stadt-Apotheke, Löhrstraße, Trossingen 07425/6183Mittwoch, 05.06.2019Apotheke im Culinara, Austraße, VS-Schweningen 07720/9999835Einhorn-Apotheke, Winklerstraß, Blumberg 07726/479800

Müllabfuhr-Termine

Bräunlingen (Kernstadt)Freitag, 31. Mai 2019AltpapierDienstag, 4. Juni 2019Restmüll (2-wöchentliche Leerung)Biomüll (Sommer-Winter-Rhythmus)

Bräunlingen (Stadtteile)Freitag, 31. Mai 2019AltpapierDienstag, 4. Juni 2019Restmüll (2-wöchentliche Leerung)Biomüll (Sommer-Winter-Rhythmus)

Weitere Informationen bitten wir dem Abfallkalender 2019 zu entnehmen, der allen Haushalten zugegangen ist.

Bei allen Fragen zur Müllabfuhr wenden Sie sich bitte an das Amt für Abfallwirtschaft beim Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis, Tel. 07721/913-7555 oder Fax: 07721/913-8916 oder im Internet www.Lrasbk.de

Sperrmüllanmeldung unter der gleichen Telefonnummer und Faxnummer oder per E-mail an: [email protected]

Neue Benutzungsgebühren im städtischen Kindergarten

Der Gemeinderat hat in seiner öffentlichen Sitzung am Donnerstag, den 16. Mai 2019 die Benutzungsgebühren für den städtischen Kindergarten und die Kinderkrippe ab dem 1. September 2019 festgelegt.

Die Gebühren wurden auf Grundlage der gemeinsamen Empfehlungen der Kirchen und Kommunalen Landesverbände neu berechnet.

Nachfolgend ist die geänderte Kindergartenordnung vom 16. Mai 2019 abgedruckt.

Satzung zur Änderung der Satzung über die Benutzung des Städt. Kindergartens (Kindergartenordnung) vom 16. Mai 2019

Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) und §§ 2, 8 Abs. 2 und 13 des Kommunalabgabengesetzes für Baden-Württemberg (KAG) hat der Gemeinderat der Stadt Bräunlingen am 16. Mai 2019 folgende Satzung zur Änderung der Satzung über die Benutzung des Städt. Kindergartens (Kindergartenordnung) vom 18. April 2013 beschlossen:

§ 1§ 8 Abs. 6 und 7 erhält folgende Fassung:„§ 8 Benutzungsgebühren

(6) Die Benutzungsgebühren für die Krippe (0 - 3 Jahre) betragen für jeden angefan-genen Monat (außer August) ab 01.09.2019:(6) Die Benutzungsgebühren für die Krippe (0 - 3 Jahre) betragen für jeden angefangenen Monat (außer August) ab 01.09.2019:

HT VÖ 6* VÖ 6,5* GT 7,5* GT 8,5* GT 10* Mo-Fr:

8.00-12.00 Uhr 4 Stunden/Tag 20 Stunden/Woche

Mo-Fr: 7.00-14.00 Uhr 6 Std./Tag 30 Std./Woche

Mo-Fr: 7.00-14.00 Uhr 6,5 Std./Tag 32,5 Std./Woche

Mo-Fr: 7.00-17.00 Uhr 7,5 Std./Tag bzw. 37,5 Std./Woche



Für das Kind aus einer Familie mit 1 Kind

250 € 376 € 407 € 470 € 532 € 626 €

Für ein Kind aus einer Familie mit 2 Kindern unter 18 Jahren

186 € 280 € 303 € 350 € 396 € 465 €


126 € 190 € 205 € 237 € 269 € 317 €

Für ein Kind aus einer Familie mit 4 und mehr Kindern unter 18 Jahren

50 € 76 € 82 € 95 € 107 € 126 €

* zzgl. den jeweils anfallenden Kosten des Mittagessens



(7) Die Benutzungsgebühren für den Kindergarten (2,9 - 6 Jahre) betragen für jeden angefangenen Monat (außer August) ab 01.09.2019:

REGEL VÖ FLEX 6,5* GT 7,5* GT 8,5* GT 10* Mo-Fr:

7.45-12.15 Uhr und Mo-Do 13.45-16.30 Uhr 33,5 Std./Woche

Mo-Do: 7.00-16.30 Uhr Fr 7.00-14.30 Uhr 6,5 Std./Tag 32,5 Std./Woche




Für das Kind aus einer Familie mit 1 Kind

132 € 160 € 184 € 208 € 245 €


101 € 122 € 141 € 159 € 188 €


67 € 82 € 94 € 106 € 125 €

Für ein Kind aus einer Familie mit 4 und mehr Kindern unter 18 Jahren

23 € 28 € 32 € 36 € 43 €

* zzgl. den jeweils anfallenden Kosten des Mittagessens“

(7) Die Benutzungsgebühren für den Kindergarten (2,9 - 6 Jah-re) betragen für jeden angefangenen Monat (außer August) ab 01.09.2019:

§ 3Diese Satzung tritt am 01. September 2019 in Kraft.

HINWEIS:Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg oder aufgrund der Gemeindeordnung beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 Gemeindeordnung unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht wor-den ist. Der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen.Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Sat-zung verletzt worden sind.

Bräunlingen, den 16. Mai 2019B ä c h l e, Bürgermeister

Satzung zur Änderung der Satzungüber die Erhebung von Benutzungsgebühren für die

Grundschulkindbetreuung der Stadt Bräunlingen an der Grundschule Bräunlingen

Der Gemeinderat der Stadt Bräunlingen hat in seiner öffent-lichen Sitzung am 16. Mai 2019 aufgrund § 4 i. V. m. § 19 der Gemeindeordnung (GemO) für Baden-Württemberg in der Fas-sung vom 24. Juli 2000, zuletzt geändert durch Gesetz vom 19. Juni 2018 (GBl. S. 221), folgende Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die Grundschulkindbetreuung der Stadt Bräunlingen an der Grund-schule Bräunlingen vom 26. Juli 2012 in der Fassung vom 8. Mai 2014 beschlossen:

§ 1§ 2 Abs. 4 erhält folgende Fassung:(4) Die Abmeldung kann grundsätzlich nur zum Ende eines Schuljahres erfolgen. Bei Wegzug des Schulkindes ist die Ab-meldung unter Einhaltung einer Frist von zwei Wochen zum Mo-natsende möglich. Änderungen der einzelnen Tage können nur zum Schulhalbjahr vorgenommen werden.

§ 2§ 3 Abs. 7 a) und b) wird wie folgt neu gefasst:(7) Es werden folgende Betreuungsmodelle angeboten:a) Verlängerte Öffnungszeiten Bräunlingen (Montag bis Freitag) mit Vormittagsbetreuung von 7:15 Uhr bis 8:30 Uhr und von 12:05 Uhr bis 13:00 Uhr. Verlängerte Öffnungszeiten Döggingen (Montag bis Freitag) mit Vormittagsbetreuung von 7.30 Uhr bis 8.40 Uhr und von 12.05 bis 14.00 Uhrb) Ganztagesbetreuung (Montag bis Freitag):Vormittagsbetreuung von 7:15 Uhr bis 8:30 Uhr und von 12:05 Uhr bis 13:00 Uhr, Nachmittagsbetreuung ab 13.00 Uhr bis 16:30 Uhr (Freitags bis 14:00 Uhr).

§ 3§ 3 Abs. 9 erhält folgende Fassung:(9) Die Benutzungsgebühren betragen für jeden angefangenen Monat:

§ 4 InkrafttretenDiese Satzung tritt am 01. September 2019 in Kraft.

HINWEIS:

Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg oder aufgrund der Gemeindeordnung beim Zustandekommen dieser Sat¬zung wird nach § 4 Abs. 4 Gemeindeordnung unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht wor-den ist. Der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen.Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Sat-zung verletzt worden sind.

Bächle, Bürgermeister

Abrundungssatzung Stadtteil Döggingen: Aufhebung des Änderungsbeschlusses

vom 14.09.2017

Der Gemeinderat hatte am 14. September 2017 beschlossen, die Abrundungssatzung für den Stadtteil Döggingen gemäß § 34 Abs. 4 BauGB im vereinfachten Verfahren zu ändern. Dabei sollte der Geltungsbereich der Satzung insbesondere im Bereich Tunnelweg und Waldstraße erweitert werden, um in Zusammen-hang mit der Erschließungsmaßnahme Abwasserbeseitigung die Trennung zwischen Innenbereich und Außenbereich klarzu-stellen. Es hat sich jedoch herausgestellt, dass hierfür die Aufstellung eines Bebauungsplanes geeigneter ist. Daher hat der Gemein-derat am 16.05.2019 in öffentlicher Sitzung beschlossen, den Beschluss vom 14.09.2017, die Abrundungssatzung der Stadt Bräunlingen gemäß § 34 Abs. 4 BauGB im vereinfachten Verfah-ren für den Stadtteil Döggingen zu ändern, aufzuheben.

§ 3 Abs. 9 erhält folgende Fassung:

(9) Die Benutzungsgebühren betragen für jeden angefangenen Monat:

1. Schulkind jedes weitere Schulkind

Verlängerte Öffnungszeiten 36 € (30 €) 26 € (22 €)

Ganztagesbetreuung 72 € (60 €) 54 € (45 €)

Wahltag Verl. Öffnungszeiten 8 € (6 €)pro festem Wahltag 7 € (5 €) pro festem Wahltag

Wahltag Ganztagesbetreuung 18 € (15 €) 15 € (12 €)

Ferienbetreuung 162 € (150 €) pro Schuljahr, zahlbar in 12 Monatsraten zu je 13,50 €

162 € (150 €) pro Schuljahr, zahlbar in 12 Monatsraten zu je 13,50 €

§ 4

Inkrafttreten

Diese Satzung tritt am 01. September 2019 in Kraft.

HINWEIS:

Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg oder aufgrund der Gemeindeordnung beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 Gemeindeordnung unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist. Der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen.

Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind.

Bächle, Bürgermeister



Dieser Beschluss zur Aufhebung des Änderungsbeschlusses vom 14.09.2017 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Ab-rundungssatzung gilt somit mit dem im abgedruckten Lageplan eingetragenen Geltungsbereich weiter.

Stadt Bräunlingen, den 23.05.2019Micha Bächle, Bürgermeister

Aufstellung des Bebauungsplanes „Tunnelweg“ mit örtlichen Bauvorschriften nach § 74 LBO

im Stadtteil Döggingen

Der Gemeinderat hat am 16.05.2019 in öffentlicher Sitzung be-schlossen, den Bebauungs-plan „Tunnelweg“ der Stadt Bräunlin-gen, Stadtteil Döggingen, mit örtlichen Bauvorschriften nach § 74 Landesbauordnung Baden-Württemberg (LBO) gemäß § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) aufzustellen. Der Geltungs¬¬bereich hat eine Größe von 3,18 ha und liegt im Stadtteil Döggingen am Tunnelweg und der Waldstraße und nördlich der Freiburger Straße. Die genaue Abgrenzung geht aus dem abgedruckten Lageplan vom 16.05.2019 hervor. Maßgebend ist der zeichne-rische Teil des Bebauungsplanes „Tunnelweg“.

Ziele und Zwecke der PlanungDer Bebauungsplan soll das Baugebiet im Hinblick auf eine maß-volle Nachverdichtung städtebaulich ordnen und die Grundlage für Erschließungsmaßnahmen bilden. Die südlich des Tunnel-weges gelegenen Grundstücke Flurstücke Nr. 1870/18, 1870/19 und 1870 sollen als öffentliche Grünfläche festgesetzt werden.

Als bebaubar festgesetzt werden sollen das bisher unbebaute Grundstück Flurstück Nr. 1870/16 und das Flurstück 1870/17 im Bereich der bestehenden Garage.Der Aufstellungsbeschluss des Bebauungsplanes „Tunnel-weg“ wird hiermit gemäß § 2 Abs. 1 BauGB öffentlich be-kannt gemacht.

Stadt Bräunlingen, den 23.05.2019Micha Bächle, Bürgermeister

Freies W-Lan für Bräunlingen soll kommenStadtverwaltung erfolgreich bei EU-Förderantrag

Bräunlingen – Der Glasfaserausbau nimmt in Bräunlingen einen wichtigen Stellenwert ein. Das schnelle Internet liegt bereits in Mistelbrunn, Bruggen, Waldhausen, Unterbränd, in Teilen von Döggingen und im Gewerbegebiet in Bräunlingen sowie einzel-nen Straßenzügen. Während es in Döggingen in der Gauchach-halle schon ein freies W-Lan gibt, gibt es in der Bräunlinger In-nenstadt noch kein entsprechendes Angebot. Dies soll sich nun ändern. „Wir freuen uns über den Zuschlag der Europäischen Union zum Aufbau eines öffentlichen W-Lan Hotspots in der Bräunlinger Innenstadt“, so Bürgermeister Micha Bächle. Das Thema öffentlicher W-Lan Hotspot sei immer wieder von Bür-gern und Touristen gewünscht. Die Stadt wurde im Rahmen des Förderprojektes Wifi4EU ausgewählt und erhält einen Zuschuss von bis zu 15.000€ hierfür. Während die Stadt bei der ersten Förderrunde 2018 noch leer aus-ging, war sie nun erfolgreich. Für den EU Zuschuss zur Errichtung der nötigen Infrastruktur braucht es keine Kofinanzierung durch die Stadt. Insgesamt wurden in-nerhalb der EU 3400 Kommunen ausgewählt.



Amt für Kultur und Tourismus

Internationaler Museumstag in Bräunlingen

Großen Zuspruch fanden in Bräunlingen, anlässlich des inter-nationalen Museumstages, die Führungen von Bernhard Hau-ser durch das mit hohem Kostenaufwand sanierte Bräunlinger Wahrzeichen, das Mühlentor. Auch die Ausstellung im Kelnhof-Museum „Das Bräunlinger Mühlentor, der letzte Repräsentant von ursprünglich vier Toren“, fand viel Interesse nicht nur aus Bräunlingen.Hauser ging auf die Gründungsgeschichte des Mühlentores und die baulichen Korrekturen sowie politischen und strukturellen Veränderungen in den letzten Jahrhunderten ein. In einem Bruchstück eines Steines wurde die Jahreszahl 1203 einge-meißelt gefunden, die vor allem für die Zähringergeschichte von Bräunlingen sehr bedeutend sei. Auch den früheren weiteren drei Toren und vor allem der mittelalterlichen Bedeutung in der Bräunlinger Stadtmauer galten weitere Hinweise von Hauser. Reges Interesse fand die sehr informative Mühlentorausstellung im Kelnhof-Museum, die durch viele großformatige Konstrukti-onspläne, zahlreiche historische Bilder und auch Zeichnungen das Bräunlinger Stadttor näher bringt. Das Niedertor, das später auch Mühlentor genannt wurde, war das wichtigste und reprä-sentativste der Bräunlinger Stadttore, da es gewissermaßen vom Ausland her der Haupteingang zur Stadt war. Noch bis ins 19. Jahrhundert wurden täglich die Tore über Nacht geschlossen. Angebaut war der große Turm der seit 1727 über eine Uhr ver-fügte. 1903 wurde das Gebäude abgerissen und neu aufgebaut. Bis ins Jahre 1906 wurde das neue Tor und seine unmittelbare Umgebung perfektioniert und aneinander angepasst. Unter der Federführung des Konstanzer Architekten Hans Dahme kam zu-letzt noch das Denkmal für den Großherzog Friedrich mit hinzu. Dem Niedertor gegenüber lag das Obertor, das auch Wald- oder Badertor genannt wurde. Es war an der einen Seite an die Bad-stube angebaut, auf der andern an den Reichenauer Kelnhof, das heutige Museum. Das Obertor ist das Einzige der Bräunlin-ger Stadttore, von dem es keine Abbildung gibt. Als besonderes Ausstellungsstück ist das frühere Uhrwerk des Mühlentores im Kelnhof-Museum zu sehen. In einem sehr inte-ressanten Vortag zeigte Kuratorin Susanne Huber- Winterman-tel auf, weshalb das Mühlentor eine bedeutende Stellung in der Bräunlinger Stadtgeschichte einnimmt. Dabei habe auch die Jahreszahl 1203 eine wichtige Aussagekraft.

Rund 70 Interessierte trafen sich zu insgesamt drei Führungen von Bernhard Hauser vor dem Stadttor.

Über eine Wendeltreppe geht es in die 5. Etage des Mühlen-tores.

Bernhard Hauser informierte über die geschichtlichen Daten des Mühlentores, das als Bräunlinger Wahrzeichen gilt.

Die Naturfreunde sorgen für Kaffee und Kuchen vor und nach den Mühlentorführungen.



Die Ausstellung im Kelnhof-Museum, die noch am 26.5. und 2.6. zu sehen ist, zeigt auch eine kunstvoll gefertigte Nachbildung der Bräunlinger Innenstadt (Mühlentor im Vordergrund). Geschaffen von Reinhold Ulmschneider aus Rottweil in 2016. (Text und Fotos: Dagobert Maier)

STG-Team informiert sich in der Quellregion Donau und im Schwarzwald-Baar-Kreis

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des STG-Workshops in der Bräunlinger Stadthalle

Im Rahmen seiner Informationsreisen war das Team der Schwarzwald Tourismus GmbH (STG) am 16. Mai 2019 zu Gast in Bräunlingen, um sich mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbei-tern der Tourist-Infos in der Quellregion Donau, im südlichen Schwarzwald-Baar-Kreis und der Wirtschafts- und Tourismus-förderung im Landratsamt auszutauschen. Zunächst stand eine interne STG-Teamsitzung auf dem Programm. Im Anschluss

stellten die einzelnen Partner (Donaueschingen, Hüfingen, Bräunlingen, Blumberg, Bad Dürrheim und der Schwarzwald-Baar-Kreis) ihre touristischen Attraktionen und Veranstaltungs-Highlights vor. Nach sogenannten „Speeddates“, in denen sich die Kolleginnen und Kollegen dezidiert über künftige Projekte und die bislang schon gute Zusammenarbeit unterhielten, folgte der Besuch der römischen Badruine in Hüfingen mit spannender Erlebnis-Führung. Zum Abschluss wurde noch die sehenswerte Donauquelle in Donaueschingen besichtigt. Die STG setzt ihre Informationsreise am 6. Juni 2019 mit einem Workshop im Na-turgarten Kaiserstuhl fort.

Wer sind die Besten im ganzen Land?kuckuck 19 – Der neue Genuss-Awardfür den Schwarzwald

Kirschtorte, Schinken, Bibbeliskäs, Wein: Dass der Schwarz-wald in diesem Land eine herausragende Rolle für Genießer spielt, wissen Einheimische und Gäste gleichermaßen zu schät-zen. Um die Besten der Besten für ihren kulinarischen Einsatz, ihre Innovationskraft und ihr tägliches Engagement zu würdigen, ruft die Schwarzwald Tourismus GmbH (STG) einen neuen Ge-nusspreis ins Leben: den kuckuck 19 – Schwarzwald Genuss-Award. In sechs Kategorien können sich dafür in der ersten Phase Gastronomen, Veranstalter und Hotels bewerben oder von ih-ren Gästen empfehlen lassen. Über den Sieger entscheidet am Ende eine offene Abstimmung im Internet. Die Preise werden im Rahmen der Genuss-Messe „Plaza Culinaria“ im November 2019 verliehen. „Mit dem Kuckuck wollen wir den vielen herausragenden Schwarzwälder Betrieben eine Plattform bieten, ihre Leistungen würdigen und die Genussregion Schwarzwald noch weiter nach vorne bringen“, sagt STG-Geschäftsführer Hansjörg Mair. Dafür haben die Organisatoren sechs Kategorien vorgesehen. So wird neben dem besten Restaurant auch das beste Aus-flugslokal des Jahres gekürt, für das sich urige Vesperstuben oder Straußen gleichermaßen bewerben können. Auch das beste Café wird gesucht, genauso wie die ansprechendste Bar oder Vinothek. In Sachen Weinanbau soll zudem das beste und schönste Weinfest geehrt werden. Das „Nest des Jahres“ ist eine Kategorie, in der Hoteliers für ihre innovativen Konzepte Stimmen sammeln können. „Der kuckuck 19 ist ein Publikumspreis. Dadurch sollen auch tatsächlich die Betriebe ausgezeichnet werden, die bei ihren Gä-sten am meisten Eindruck hinterlassen haben“, sagt Hansjörg Mair. Die Preisverleihung soll in Zukunft jährlich stattfinden.Als Preis haben sich die Initiatoren den Kuckuck ausgedacht – eines der Schwarzwaldsymbole schlechthin. Die Preisträger werden den Vogel in Form einer speziell gestalteten, modernen Kuckucksuhr überreicht bekommen. Eine hochkarätig besetzte Jury wird die eingehenden Bewerbungen prüfen. Als Medien-partner unterstützt und begleitet das Magazin #heimat – Der Genussbotschafter für den Schwarzwald den Award. „Mit dem Kuckuck werden Vordenker und Leistungsträger unserer Ge-nussregion gewürdigt. Bei den zahlreichen großartigen Lokalen und Hotels wird es sehr spannend werden“, sagt #heimat-Chef-redakteur Ulf Tietge. Und so geht’sDie Bewerbungsphase startet ab sofort und läuft bis 30. Juni 2019. Interessenten und Tippgeber können auf der Internet-



seite www.kuckuck-award.de ein ent-sprechendes Anmeldeformular ausfüllen. Auf derselben Seite kann in der Zeit vom 20. August bis zum 20. Oktober über die Teilnehmer abgestimmt werden. Die Ge-winner werden im November 2019 ausge-zeichnet.

Die sechs Kategorien sind:• Restaurant des Jahres• Ausflugslokal des Jahres• Bar des Jahres• Café des Jahres• „Nest“ des Jahres• Weinfest des Jahres

Mehr Infos bei Schwarzwald Tourismus unter Tel. 0761.896460, www.kulinarisch-schwarzwald.info

„Gläserne Glanzlichter“ Altes Glas im Kelnhof-Museum

Sonderausstellung

1. Mai – 3. Juli 2016 Jeden Sonntag von 14 bis 17 Uhr

Am 1. Mai ist das gesamte Museum geöffnet!

Eintritt: € 2,- (erm. € 1,50) 14:30 Uhr: Führung durch die Ausstellung

Kelnhof-Museum Zwingelgasse 1, 78199 Bräunlingen

www.kelnhofmuseum.de - Tel. 0771/603-172

Kelnhof-Museum am Sonntag geöffnet

Am kommenden Sonntag, den 2. Juni wird wie immer am ersten Sonntag im Monat von 14-17 Uhr das gesamte Kelnhof-Mu-seum in Bräunlingen geöffnet sein.

Das Museum der Stadt Bräunlingen um-fasst 4.500 Kubikmeter umbauten Raum und verfügt über eine Ausstellungsfläche von mehr als 840 Quadratmetern. In dem historischen Gebäude werden Archäolo-gie, Geschichte, Kulturgeschichte, Kunst-geschichte, Landwirtschaft und Handwerk präsentiert und dabei gibt es nicht wenige „Highlights“, wie z.B. das größte Glasge-fäß, das Archäologen nördlich der Alpen je gefunden haben, oder die Sammlung sakraler Skulpturen, die eine Zeitspanne von 800 Jahren umfasst. Auch wird im Bräunlinger Museum das einzige originale Richtschwert der Baar aufbewahrt. Tech-nische Errungenschaften, wie z.B. eine Transmission aus den 1920er Jahren, die in der Museumsschmiede einen riesigen Hammer in Gang setzt oder die original-getreue Miniatur eines Sägewerks lassen den Museumsbesuch zu einem Erlebnis werden.

Der Eintritt beträgt für Erwachsene EUR 2,-, ermäßigt EUR 1,50, Gäste mit Gäs-tekarte haben freien Eintritt, Inhaber des Kultur- und Erlebnispass des Schwarz-wald-Baar-Kreises erhalten EUR 1,- Ra-batt.

www.kelnhofmuseum.de

Das Bräunlinger Mühlentor

Ausstellung über den letzten Repräsentanten

von ursprünglich vier Toren

Letzter Öffnungstag: Sonntag, 2. Juni 2019, 14-17 Uhr

14.30 Uhr Kurzführung mit Joachim Schweitzer

Kelnhof-Museum Zwingelgasse 1, 78199 Bräunlingen

www.kelnhofmuseum.de

Das

Müh

lent

or (

Que

lle: G

ener

alla

ndes

arch

iv)

Schulnachrichten

GrundschuleBräunlingen

Feiertag Christi Himmelfahrt

In dieser Woche ist am Donnerstag der Feiertag Christi Himmelfahrt. Bitte beachten: Am Freitag, 31. Mai 2019 ist ein Brückentag. An diesem Tag ist schulfrei sowohl für die Schülerinnen und Schüler als auch für die Schulkindbetreuung !

Pfingstferien

Am 9. und 10. Juni sind die Pfingstfei-ertage und anschließend beginnen die zweiwöchigen Pfingstferien.Schulbeginn ist wieder am 24. Juni 2019 nach Stundenplan.Wir wünschen allen Schülern und Eltern erholsame und sonnige Ferientage.

Sekretariat Grundschule Bräunlingen

VHSBaar

VERANSTALTUNGEN im JUNI

Natur und Kultur in MenzenschwandLesewanderungNEU !! • 191109123 • mit Birgit HermannSamstag, 01.06.2019 • 10:00 - 16:30 Uhr Treff: Kurhaus, Winterhalterweg 1, Menzenschwand

Raffinierte SommersuppenNEU !! • 191305413 • mit Tanja Danna (geb. Wittel)Mittwoch, 05.06.2019 • 19:00 - 22:30 Uhr Vereinshaus, Küche, Kirchstraße 24,Bräunlingen

Tastaturschreiben mit 10 FingernFür Jugendliche ab 12 Jahren und Erwachsene191501023 • mit Veronika Farrenkopf-Weber3x Di, Mi, Do, 11.06.2019 - 13.06.2019 • 13:30 - 16:30 Uhr vhsbaar Außenstelle Bräunlingen,Bibb, Schulstr. 2



SonstigeMitteilungen

LandratsamtSchwarzwald-Baar-Kreis

Fangen von Wildtieren mit Lebendfallen

Die Untere Jagdbehörde des Landrat-samtes Schwarzwald-Baar-Kreis infor-miert:Die Jungtiere von Fuchs, Dachs und Mar-der sind wie in jedem Frühling gerade dabei, selbständig zu werden. Während dieser Zeit sind die Tiere sehr aktiv und es kommt vermehrt zu Beobachtungen. Den Jungtieren fehlt jede Scheu, was nicht gefährlich ist, jedoch mit der Neugier der Tier zusammenhängt. Dennoch sollte man niemals versuchen, den Tieren zu nahe zu kommen oder sie in die Enge zu treiben.Die erhöhte Präsenz der Tiere bringt oft auch eine verstärkte Verschmutzung mit sich, da die Tiere Unrat und andere Gegenstände in die Nähe ihres Baues schleppen und in den Gärten liegen las-sen. Dieser Mehraufwand der Beseitigung bleibt dann dem Grundstückseigentümer überlassen. Das führt nicht selten zu einem gewissen Maß an Unmut und so mancher Grundstücksbesitzer versucht, mit Hilfe einer Lebendfalle, die Tiere zu beseitigen. Dabei gibt es gesetz-liche Vorschriften die den Einsatz von Jagdfal-len eindeutig regeln.Dabei ist folgendes zu beachten:1. Fallen, die Tiere töten oder verletzen (Totschlagfallen) sind verboten2. Gitternetzfallen (Lebendfallen) sind ver-boten3. Der Einsatz von zugelassenen Le-bendfallen ist unter folgenden Vorausset-zungen erlaubt:- Es liegt eine Genehmigung der unteren Jagdbehörde vor.

Wie werde ich Vermieter für Mauersegler, Mehlschwalbe & Co.NEU !! • 191110053 • mit Otto KörnerSonntag, 16.06.2019 • 18:30 - 21:30 Uhr Treffpunkt: Stadtkirche, Zähringerstraße Bräunlingen

Anmeldung & InformationVolkshochschule Baar

Hindenburgring 3478166 Donaueschingen

Tel.: 0771 1001 • Fax: 0771 [email protected] •

www.vhs-baar.de

- Die Bejagung mit der Falle findet nur während der Jagdzeit der Tiere statt.- Das Aufstellen der Falle erfolgt durch eine Person mit Jagdschein oder Fallen-sachkundenachweis.

Weitere Infos gibt die Untere Jagdbe-hörde, Humboldtstraße 11, in Donaue-schingen. Telefon: 07721 913 5200, Mail: [email protected].

Rund ums „Wägele“ – Rollator-Tag in Furtwangen

Infos zum Rollator gibt es beim Rolla-tor-Tag, der in und um die Festhalle Furt-wangen stattfindet. Am Mittwoch, 5. Juni informieren die Pflegestützpunkte und die Bera-tungsstelle Alter & Technik des Landratsamtes Schwarzwald-Baar-Kreis von 14 bis 17 Uhr „rund ums Wägele“. Für Interessierte aus Furtwangen und angren-zenden Gemeinden wird durch das DRK Tri-berg ein kostenloser Abholservice an-geboten.Obwohl Rollatoren mittlerweile ein gän-giges Hilfsmittel sind, um die Mobilität zu erhalten, werden sie im Alltag nicht selten falsch be-nutzt. Entscheidend ist dabei, dass der Rollator richtig und individuell eingestellt ist.Zudem wird angeboten, den eigenen Rol-lator kostenlos überprüfen zu lassen und es gibt Tipps, wie Schwellen sicher über-brückt werden können und der Rollator richtig im Alltag genutzt sowie in öffentli-chen Verkehrsmitteln verwendet werden kann.Interessierte und Angehörige ohne Rol-lator können bei einer Rollato-ren-Schau verschiedene Modelle ansehen und Pro-be fahren. Zum Mitmachen lädt die Rol-latoren-Gymnastik ein, die das Alten- und Pflegeheim St. Cyriak und die Hochschule Furtwangen University an-bieten. Kaffee und Kuchen der Landfrauen Oberes Breg-tal werden kostenlos bereitgestellt. Für die musikalische Umrahmung sorgt der Allei-nunterhalter Helmut Winterhalder.Der Aktionstag findet bei jedem Wetter statt. Anmeldungen für den Fahrdienst beim Pflegestützpunkt in Villingen-Schwenningen, Tele-fon: 07721/913-7456.

Beim Rollator-Tag am Mittwoch, 5. Juni informieren die Pflegestützpunkte und die Beratungsstelle Alter & Technik des Land-ratsamtes Schwarzwald-Baar-Kreis „rund ums Wägele“: (v. l.) Diana Grießhaber, Simone Moosmann, Maren Koffler und Johanna Wetzel

Pflegeeltern gesucht - verantwortungsvolle Aufgabe wartet auf Interessierte

Wer daran interes-siert ist, ein Pflege-kind bei sich aufzu-nehmen, kann sich jetzt beim Landrats-amt Schwarzwald-Baar-Kreis informie-ren. Am Mittwoch,

29. Mai, bietet der Pflegekinderdienst des Jugendamtes Schwarzwald-Baar-Kreis um 10 Uhr im Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis, Jugendamt, Auf der Steig 6 in VS-Villingen eine Infoveranstaltung an. Dabei wird Irmtraud Kromer über Themen wie zum Beispiel „Wie können Sie sich en-gagieren?“, „Welche verschiedenen Be-treuungsformen gibt es?“, „Was erwartet Sie mit einem Pflegekind?“ und „Welche Voraussetzungen sollten mitgebracht wer-den?“ informieren. Wei-tere Infos gibt es bei Irmtraud Kromer, Telefon: 07721/913-7733, Mail: [email protected]. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Reihe Blaulichttag – Psychosoziale Notfallvorsorge

Ein vielfaltiges Aufgabenspektrum decken die Hilfs- und Rettungsorganisationen im Schwarzwald-Baar-Kreis ab. Beim Blau-lichttag am Sontag, 7. Juli rund um das Landratsamt in VS-Villingen werden die Helfer und ihre Spezialgebiete präsentiert. Mit dazu gehört auch die Psychosoziale Notfallversorgung.

Sie sind die Helfer, die oft im Hinter-grund agieren, trotz ihrer auffälligen Westen diskret arbeiten und manchmal auch nur Stille aushalten müssen. Die Rede ist von der Psychosozialen Notfallversorgung – kurz PSNV. Doch was steckt hinter der wertvollen Arbeit jener, die nicht mit Technik und Kraft, sondern mit Einfüh-lungsvermögen und Beistand helfen? Bei der Beantwortung der Frage hierzu hilft zunächst der Blick in die Geschichte der PSNV. Anlass einer solchen Versorgung war nämlich das schreckliche Busunglück 1992 in der Nähe von Donaueschingen, bei dem 20 Menschen starben.



Aus der Erfahrung des Unfalls hinsicht-lich der Verarbeitung des belastenden Einsatzes, bildete sich zunächst der Ein-satznachsorgedienst (END), der Einsatz-kräften zur Verfügung steht. „Denn auch diese geraten psychisch manchmal an ihre Grenzen“, berichtet Ber-tram Krämer, stellvertretender PSNV-Leiter. Sofern ge-wünscht, betreuen Kriseninterventions-helfer die Kräfte nach schweren Einsät-zen – beispielsweise durch Gespräche im Feuerwehrhaus.

Es zeigte sich nach der Entstehung des END jedoch schnell, dass die Betreuung von Angehörigen, Zeugen und Ersthel-fern in Krisensitua-tionen eine noch drin-gendere Aufgabe war – so wurde der Notfallnachsorgedienst (NND) ins Leben gerufen. Dabei geht es vor allem um den Beistand von Angehörigen nach plötz-lichen Todesfällen oder Suiziden, aber ebenso von Ersthelfern und Augenzeugen nach Unfällen oder Gewaltakten.Wie sieht ein solcher Beistand aus? „Es geht dabei vor allem um die Hilfe zur Selbsthilfe“, berichtet die erfahrene Kri-seninterventionshelferin Birgit Lutz. Man würde nicht „einfach irgendwie reden“, wie es vielleicht von vielen vermutet wird – vielmehr gehe es darum zu schauen, was derjenige im Moment brauche. „Wir beantworten Fragen, die aufkommen, ak-tivieren Netzwerke oder verständigen An-gehörige“, so Lutz. Es könne auch sein, dass man einfach „Stille aushalten muss“, wenn die Betroffenen sich nicht mehr un-terhalten möchten.

Im Falle des NND werden Einsatzkoor-dinatoren über die Leitstelle alarmiert, die wiederum Helfer zur Einsatzstelle be-ordern. Dort verbringen sie in der Regel zwei bis drei Stunden, dann müsse ent-schieden sein, ob Familie und Freunde sich um die weitere Betreuung kümmere oder die Person – beispielsweise auf-grund eines psychiatrischen Not-falls – in eine Klinik eingewiesen werden muss. Dies zu unterscheiden ist auch Aufgabe der Helfer, die im Gegensatz zu Seelsor-gern konfessionsunabhängig arbeiten. „In solchen Krisenmomenten muss man Mitgefühl haben – aber kein Mitleid, weil dann die Objektivität verloren geht“, be-richtet Krämer von der Gratwanderung bei Krisensituationen. Der Helfer ist seit fünf Jahren dabei, ist darüber hinaus als Sterbebegleiter in der Hospiz-Bewegung aktiv und sieht die Arbeit bei der PSNV als sinnvolle Ergänzung, „um Men-schen in diesem freien Fall aufzufangen“. Not-wendig sei aber eine fundierte Ausbil-dung inklusive eines Grundkurses, einer einjährigen Hospitanz sowie eines Fach-lehrgangs. „Neben psychischer Stabilität sind Empathie, Einfühlungsvermögen und sicher auch eine gewisse Lebenserfah-

rung als Voraussetzung für die Helfer not-wendig“, berichtet Lutz, die sich aufgrund ihrer psychologischen Ausbildung für die PSNV entschieden hat. „Ich wollte ande-ren in einem Ehrenamt zurückgeben, was mir persönlich wichtig erscheint.“Dabei kann es jedoch sein, dass die Kriseninterventionshelfer ebenfalls Un-terstützung benötigen – auch wenn es grundsätzlich immer gelte, die schlimmen Ereignisse oder belastenden Situationen nicht an einen herankommen zu lassen. „Wir haben Dienstabende, in denen wir über das Erlebte reden, dabei steht ein Psychologe zur Verfügung“, erklären die beiden Helfer, die dank ihrer jahrelangen ehrenamtlichen Arbeit bereits einer Viel-zahl von Betroffenen und Hinterbliebenen in den schwierigen Momenten Halt gege-ben haben.

INFOKASTEN:Beim Blaulichttag des Schwarzwald-Baar-Kreises präsentieren sich am Sonntag, 7. Juli von 10 bis 17 Uhr zahlreiche Ret-tungs- und Hilfsorganisationen rund um das Landratsamt in VS-Villingen. Darüber hinaus finden mehrere Einsatzübungen statt. Im Vorfeld des Blaulichttages stellen wir in einer Serie alle teilnehmenden Or-ganisationen vor.

Die Kriseninterventionshelfer Bertram Krämer und Birgit Lutz gehören zum Team der Psychosozialen Notfallversorgung und geben Betroffenen und Hinterblie-benen in schwierigen Momenten Halt.

Familienunterstützender Dienst FuD

Die Ambulanten Dienste von Reha-Südwest Südbaden gGmbH Hauptstr. 36 78183 Hüfingen Tel. 0771/8968067

Stefanie Ammann und Sophia GänslerFamilienunterstützender [email protected] PfarrherrAmbulant begleitetes [email protected]

Wir unterstützen, betreuen und begleiten Kinder, Jugendliche und Erwachsene Menschen mit Behinderung stunden-weise im häuslichen Umfeld und bieten regelmäßige Freizeitgruppen und Tages-angebote, Ausflüge und Urlaubfreizeiten für Menschen mit Behinderung und ohne Behinderung an.

Ebenso erhalten sie bei uns eine individu-elle Beratung.

Aktuelle Angebote:• 31.5. Hunde Treff• 1.6. Koch Kurs in Kooperation mit der VHS Baar

Wollen Sie sich bei uns einbringen?Wir suchen eine Assistenzkraft für eine Einzelbegleitung in Blumberg.Sie erhalten für Ihren Einsatz eine Auf-wandsentschädigung.Bei Interesse und Fragen zur Einzelbe-gleitung melden Sie sich bitte bei uns.

Schwarzwälder Naturparke ladenzum Brunch auf dem BauernhofRund 40 Höfe öffnen am 4. August ihre Tore / Jetzt reservieren

Schwarzwald – 39 Bauernhöfe aus den beiden Schwarzwälder Naturparken la-den am Sonntag, 4. August 2019, zum „Brunch auf dem Bauernhof“ ein. Ein-heimischen und Gästen wird im Natur-park Südschwarzwald und im Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord ein abwechs-lungsreiches, regionales Frühstücksbuffet geboten. Zudem erhalten sie spannende Einblicke ins Schwarzwälder Landleben. Plätze für den Naturpark-Brunch können ab sofort reserviert werden.Von Straubenhardt im Norden bis Dachs-berg im Süden öffnen Landwirtfamilien Tür und Tor und verwöhnen Groß und Klein mit heimischen Spezialitäten zwi-schen Strohballen und Streuobstwiese. Ofenfrisches Brot, Honig vom lokalen Im-ker, Eier direkt vom Hof, selbstgemachte Aufstriche, Käse- und Wurstspezialitäten und mittags Wildschweinbraten und ande-re warme Gerichte kommen auf den Tisch – für jeden Geschmack ist etwas dabei. Doch die Brunch-Gäste erwartet nicht nur ein reichhaltiges Buffet: Bei Hofführungen bekommen alle zudem die Gelegenheit, einen Einblick in das Leben und Arbeiten der Landwirte zu nehmen. So entsteht ein direkter Kontakt zur Bauernfamilie und zum Hof. Auf Kinder warten zahlreiche Spielmöglichkeiten – vom Toben im Heu


BräunlingerStadtnachrichten 11bis hin zu Ponyreiten und Traktorfahrten. Einige der Höfe bieten einen barrierefrei-en Zugang.Ziel des Naturpark-Brunchs ist es, den Gästen die enge Verbindung zwischen einheimischen Produkten und den Leistungen der Landwirte als Erzeuger und Landschaftspfleger näher zu bringen. Denn es sind die Schwarzwälder Bauern, die seit Generationen die einzigartige Kul-turlandschaft mit ihrem charakteristischen Wechsel aus Wald, Wiesen und Weiden offenhalten. Die Gäste können sich von der Herkunft und Qualität der Produkte überzeugen und hautnah erleben, wie viel Arbeit hinter der Herstellung steckt.Im Naturpark Südschwarzwald, der dieses Jahr sein 20-jähriges Jubiläum feiert, öff-nen 16 Landwirte ab 9 Uhr ihre Tore für Frühstücksgäste. Im Naturpark Schwarz-wald Mitte/Nord nehmen 23 Höfe von 9.30 bis 14 Uhr teil. Das Interesse am Natur-park-Brunch ist traditionell groß und der Platz auf den Höfen begrenzt. Ein früh-zeitiges Anmelden direkt beim jeweiligen Hof wird empfohlen (Anmeldeschluss im Naturpark Südschwarzwald: Freitag, 26. Juli 2019). Der Brunch auf dem Bauernhof findet zeitgleich in allen sieben Naturparken in Baden-Württemberg statt.

Weitere Informationen zu allen teilneh-menden Höfen finden Sie im Internet un-ter www.naturpark-brunch.de und www.naturparkschwarzwald.de.

Dieses Projekt wird gefördert mit Mitteln des Landes Baden-Württembergs und der Lotterie Glücksspirale.

KirchlicheMitteilungen

Unsere Gottesdienste

Di. 28. Mai19.00 Uhr BehlaMi. 29. Mai 19.00 Uhr Hüfingen – Maiandacht (in der Leonhardkapelle)19.00 Uhr Döggingen 19.00 Uhr FürstenbergDo. 30. Mai Christi Himmelfahrt07.00 Uhr Bräunlingen – Prozession zum gemeinsamen Gottesdienst (Treffpunkt an der Stadtkirche) 09.00 Uhr Bräunlingen – gemeinsamer Gottesdienst unserer Seelsorgeeinheit – bei Familie Ewald auf dem Palmhof07.30 Uhr Hüfingen – Prozession zum ge-meinsamen Gottesdienst (Treffpunkt an der Stadtkirche)08.00 Uhr Döggingen – Statio (in der Kirche)08.30 Uhr Abfahrt mit den Autos zum Got-tesdienst nach Bräunlingen

Siebter Sonntag der OsterzeitSa. 01. Juni18.30 Uhr Hüfingen So. 02. Juni10.30 Uhr Bräunlingen 9.30 Uhr Hüfingen – Floriansgottesdienst zum 150-jährigen Jubiläum der Feuer-wehr Hüfingen 10.00 Uhr Döggingen – Wort-Gottes-Feier – mit dem Kirchenchor09.00 Uhr Sumpfohren

Redaktionsschluss für das Juli Pfarrblatt ist der 15. Juni!

www.kath-aufderbaar.de

Pfarrbüro Bräunlingen Das Büro ist am Freitag, 31.05.2019 ge-schlossen.

Pfarrbüro Döggingen Die nächste Sprechstunde findet am 05. Juni von 11 Uhr bis 12 Uhr statt. Außerhalb dieser Zeit können Sie alle Messbestellungen im Büro Bräunlingen erledigen. Gerne nehmen wir diese auch schriftlich oder telefonisch entgegen.

Christi Himmelfahrt der Seelsorgeeinheit – 30. Mai In diesem Jahr feiert die gesamte Seelsor-geeinheit Auf der Baar wieder ein gemein-sames Christi Himmelfahrt Fest. Hierzu sind alle ganz herzlich eingeladen.Die Flurprozessionen beginnen um 7 Uhr in Bräunlingen an der Stadtkirche und in Hüfingen um 7.30 Uhr an der Stadtkirche. In Döggingen treffen wir uns um 8 Uhr mit einer Station in der Kirche St. Mauritius. Um ca. 8.30 Uhr fahren wir dann gemein-sam in Fahrgemeinschaften mit den Au-tos zum Gottesdienst beim Palmhof der Familie Ewald.Der Prozessionsweg von Bräunlingen zum Palmhof führt uns zum Käppele in der Hüfinger Straße, zum Meßmer Kreuz, Moßbrugger Kreuz und Straubs Kreuz. Der Feldgottesdienst beginnt um 9 Uhr beim Palmhof in Bräunlingen. Im Gottesdienst wird das von der Familie Ewald errichtete Feldkreuz geweiht.Bei gutem Wetter findet der Gottesdienst auf der Wiese statt, bei unsicherem oder schlechtem Wetter gehen wir in die Hal-le der Familie Ewald. Wer mit dem Auto zum Gottesdienst fährt, möge bitte an den Kirchen wartende Mitchristen zum Gottes-dienst mitnehmen. Der Weg zum Gottes-dienstort ist ausgeschildert.

St. Mauritius Döggingen - Wortgottesfeier mit dem KirchenchorSingen – Hören – BetenDer Kirchenchor und die Gruppe Fami-liengottesdienst laden herzlich zu einer Wortgottesfeier ein. Der Kirchenchor wird die Feier mit seinen Liedern umrahmen. Wir laden herzlich ein auf Sonntag, 02. Juni, 10 Uhr in der Kirche St. Mauritius Döggingen.

Zeltlager BräunlingenDie Planungen für die diesjährigen Kin-derzeltlager der Seelsorgeeinheit Auf der Baar sind bereits in vollem Gange. Das Anmeldeverfahren für die Kinderlager der Altersgruppe 10 bis 13 Jahren hat bereits begonnen. Die Flyer liegen in den Kir-chen aus oder sind über das Pfarrbüro in Bräunlingen zu beziehen. Ebenso steht das Anmeldeformular zum Download auf unserer Homepage www.kath-aufderbaar.de zur Verfügung. Die Lager finden vom 29.07. bis 09.08. statt. Wir freuen uns auf viele Neue und Alte Gesichter. Infos auch erhältlich unter: [email protected]

Die Lagerleitung

Ein perfekter Brunch-Sonntag auf dem Bauernhof (© Raphael Pietsch).

Köstliches direkt vom Hof (© Peter Me-senholl).

Documents

Dienstag, 28.05.2019 Bräunlinger Stadtnachrichten · 2019. 6. 6. · Nummer 21 Dienstag, 28.Stadtnachrichten Mai 2019 Bräunlinger 3 02.06. Hildegard Rombach 80 Jahre Spitalplatz