Staatliches Gewerbeaufsichtsamt HildesheimStaatliches Gewerbeaufsichtsamt Hildesheim-- Zentrale UnterstZentrale Unterstüützungsstelle Luftreinhaltung, Ltzungsstelle Luftreinhaltung, Läärm und Gefahrstoffe (ZUS LLG)rm und Gefahrstoffe (ZUS LLG) --

AnlassDie in den Jahren 2007 und 2008 vor allem im Bereich der Ems beobachteten Belastungendurch polychlorierte Dibenzo(p)dioxine und -furane (PCDD/F) sowie doxinähnliche poly-chlorierte Biphenyle (dl-PCB) im Weideaufwuchs, in Schafsfleisch und –lebern führten imZusammenhang mit den bei der Ursachenermittlung aufgeworfenen Fragen auch zu einerÜberprüfung des Luftpfades. Um einen Eindruck über die aktuellen in der Luft auftretendenKonzentrationen und darüber hinaus über die Depositionsbelastung zu erhalten, wurden vomNiedersächsischen Ministerium für Umwelt und Klimaforschung+ entsprechende Messungenveranlasst, die im Auftrag des Staatlichen Gewerbeaufsichtsamtes Hildesheim von derEurofins GfA mbH, Münster, durchgeführt wurden.

dl-PCB-, PCB- und PCDD/F-Immissionsmessungenin Niedersachsen

Niedersachsen

* Staatliches Gewerbeaufsichtsamt Hildesheim, Goslarsche Straße 3, 31134 Hildesheim + Niedersächsisches Ministerium für Umwelt und Klimaschutz, Archivstraße 2, 30169 Hannover# Eurofins GfA GmbH, Otto-Hahn-Str. 22, D-48161 Münster

Ergebnisse der Luftkonzentrationsmessungen (Jahresmittelwerte)

Dr. Werner J. Günther*, Dipl.-Ing. (FH) Wolfgang Roß#

Durchführung- Zeitraum

Luft: Dez. 2008 – Nov. 2009 (12 Monate)Deposition: Mai – Okt. 2009 (6 Monate)(mit jeweils monatlicher Probenahme)

- Probenahmegerätemodif. LIB-Geräte mit PU-Schaum/XADsowie Bergerhoff-Geräte

Ermittelte Komponenten12 dioxinähnliche PCB (dl-PCB)6 Indikator-PCBPCDD/F (2,3,7,8-Kongenere und Homologen-summen)

ErgebnisangabeMesswerte für Kongenere, die unterhalb derBestimmungsgrenze lagen, wurden mit dem Wertder halben Bestimmungsgrenze (1/2 BG) bei derBerechnung des TEQ berücksichtigt

Bei Addition der Einzelwerte können sich aufgrund von Rundungsdifferenzen geringfügige Unterschiede ergeben

*: LAI "Bewertung von Luftschadstoffen, für die keine Immissionswerte festgelegt sind - …", Sept. 2004

Zielwert für die langfristige Luftreinhalteplanung: 150 fg/m³ WHO-TEQ*

14,620,216,714,216,113,615,6WHO(2005)-PCDD/F+PCB TEQ inkl. ½ BG

Summe PCDD/F und dl-PCB

4,03,52,53,16,52,52,7WHO(2005)-PCB TEQ inkl. ½ BG

dl-PCB

10,616,714,211,19,611,112,4WHO(2005)-PCDD/F TEQ inkl. ½ BG

TEQ in fg/m³PCDD/F

Emsland(Lingen)

Südoldenburg(Bösel)

Ostfriesland(Emden)

Jadebusen(Wilhelmshav.)

Elbmündung(Cuxhaven)

Altes Land(Jork)

Allertal(Walsrode)Station

Bei Addition der Einzelwerte können sich aufgrund von Rundungsdifferenzen geringfügige Unterschiede ergeben

*: LAI "Bewertung von Luftschadstoffen, für die keine Immissionswerte festgelegt sind - …", Sept. 2004

Zielwert für die langfristige Luftreinhalteplanung: 4 pg/(m²·d) WHO-TEQ*

1,31,31,31,11,11,41,5WHO(2005)-PCDD/F+PCB TEQ inkl. ½ BG

Summe PCDD/F und dl-PCB

0,40,40,40,40,40,40,5WHO(2005)-PCB TEQ inkl. ½ BG

dl-PCB

0,90,90,90,80,70,91,0WHO(2005)-PCDD/F TEQ inkl. ½ BG

TEQ in pg/(m²·d)PCDD/F

Emsland(Lingen)

Südoldenburg(Bösel)

Ostfriesland(Emden)

Jadebusen(Wilhelmshav.)

Elbmündung(Cuxhaven)

Altes Land(Jork)

Allertal(Walsrode)Station

Ergebnisse der Depositionsmessungen (Halbjahresmittelwerte)

Zusammenfassung

Luft

- relativ homogene Belastung im Bereichvon 13,6 fg/m³ bis 20,2 fg/m³ TEQ

- gegenläufiger Jahresgang vonPCDD/F- und PCB-Belastung

- Anteil der dl-PCB am Gesamt-TEQzwischen 15 % und 40 %

Deposition

- relativ homogene Belastung im Bereichvon 1,1 bis 1,5 pg/(m²d) TEQ

- Anteil der dl-PCB am Gesamt-TEQzwischen 29 % und 36 %

TEQ (WHO2005) von PCDF/D und PCB

0

1

2

3

4

Walsrode Jork Cuxhaven Wilhelmshaven Emden Bösel LingenStandort

Dep

osit

ion

inp

g/(

m²d

)

WHO(2005)-PCDD/F TEQ inkl. 1/2 BG WHO(2005)-PCB TEQ inkl. 1/2 BG

TEQ(WHO) PCDF/D und PCB

0

5

10

15

20

25

Walsrode Jork Cuxhaven Wilhelmshaven Emden Bösel LingenStandort

fg/m

³

WHO(2005)-PCDD/F TEQ inkl. 1/2 BG WHO(2005)-PCB TEQ inkl. 1/2 BG

Verteilung der dl-PCB Kongenere im Jahresmittel über alle 7 Standorte (inkl. BG)

0,0

1,0

2,0

3,0

4,0

5,0

TetraCB

77

TetraCB

81

PentaCB

105

PentaCB

114

PentaCB

118

PentaCB

123

PentaCB

126

HexaCB

156

HexaCB

157

HexaCB

167

HexaCB

169

HeptaCB

189

Kongenere

pg

/m³

dl-PCB KongenerMittelwerte aller Standorte

Verteilung der dl-PCB Kongenere im Jahresmittel über alle 7 Standorte (inkl. BG)

0,0

0,1

0,2

0,3

TetraCB

77

TetraCB

81

PentaCB

105

PentaCB

114

PentaCB

118

PentaCB

123

PentaCB

126

HexaCB

156

HexaCB

157

HexaCB

167

HexaCB

169

HeptaCB

189

Kongenere

ng

/(m

²d)

dl-PCB KongenerMittelwerte aller Standorte

Der Messbericht „Messungen auf polychlorierte Dioxine und Furane sowie polychlorierte Biphenyle in der Außenluft und in der Deposition in Niedersachsen“ist zu finden unter: http://www.umwelt.niedersachsen.de/portal/live.php?navigation_id=2656&article_id=8888&_psmand=10