Das Amtsblatt online lesen unter www.wutoeschingen.de/rathaus/amtsblatt/archiv

AMTSBLATT Donnerstag, 25. Januar 2018 Ausgabe: 04 / 2018

26./27. Januar 2018

Narrenzeitungsverkauf des Musikvereins „Harmonie“ Horheim, der Narrenzunft „Gwaag“ Schwerzen, der Narrenzunft „Frösche“ Wutöschingen und der Narrenzunft „Schnook“ Degernau

28. Januar 2018

Konzert „Battaglia“ der Musikschule Südschwarzwald in der Klosterschüer Ofteringen

2

Aus der Gemeinderatssitzung vom 22. Januar 2018

Zu Beginn der Gemeinderatssitzung vom vergangenen Montag, 22.01.2018 gab Bürgermeister Georg Eble zu-nächst den Beschluss der letzten nichtöffentlichen Sit-zung vom 18.12.2017 bekannt, beinhaltend die Zustim-mung des Gemeinderates zum Abschluss einer weiteren privaten Modernisierungsvereinbarung mit einem Umfang an förderfähigen Kosten von 500.000,- € im Zusammen-hang der Sanierungsmaßnahme „Ortskern“, Degernau. Darüber hinaus informierte der Vorsitzende die Mitglieder des Gemeinderates wie folgt: Im Zuge der Gemeinderatssitzung vom 07.08.2017 er-folgte nach vorausgegangener beschränkter Ausschrei-bung die Auftragsvergabe für die Sanierung der Wende-platte „Im Äckerle“ in Degernau an die Fa. Staller, Gra-fenhausen zum Angebotspreis von 10.506.- €. Die Arbei-ten sind mittlerweile umgesetzt; die damalige Auftrags-summe konnte mit abgerechneten Kosten von 10.810,- € in etwa eingehalten werden.

Da auch beim Wendeplatz der „Sembergstraße“ in Schwerzen seit dessen Erstellung noch der Feinbelag fehlte, wurde auf Grundlage der aus dem Angebot für die Sanierung der Wendeplatte „Im Äckerle“, Degernau vor-handenen Angebotspreise kurzfristig ein Folgeauftrag an die Fa. Staller erteiltt. Der Feinbelag wurde bei Kosten von 14.530,- € zwischenzeitlich aufgebracht, wobei auf-grund der zeitnahen Umsetzung im Haushalt 2017 keine Mittel hierfür veranschlagt wurden. Die Mitglieder des Gemeinderates stimmten jedoch einstimmig der Beauf-tragung der Fa. Staller nachträglich zu und bewilligten entsprechende außerplanmäßige Mittel für diese sinnvol-le Maßnahme. Die Auftragsvergabe für Baugrunduntersuchungen im Zusammenhang der Erweiterung des Gewerbegebietes Horheim zwischen Wutach und Bahnlinie wurde in der Gemeinderatssitzung vom 21.11.2016 an die Ing. Gruppe Geotechnik, Kirchzarten vergeben. Bei diesen Bau-grunduntersuchungen wurde der Bereich für den stra-ßenverkehrlichen Anschluss an die B 314 nicht mit unter-sucht, was jedoch nunmehr nachgeholt werden sollte. Die Mitglieder des Gemeinderates beschlossen deshalb nach kurzer Diskussion einstimmig, hierzu erneut die Ing. Gruppe Geotechnik, Kirchzarten bei einer Angebots-summe von 5.382,61 € zu beauftragen. Die erste Gemeinderatssitzung des neuen Jahres zum Anlass nehmend, gab Bürgermeister Georg Eble weiter bekannt, dass im kürzlich abgelaufenen Jahr 2017 insge-samt 16 Sitzungen sowie 5 Besichtigungen und Bege-hungen stattgefunden haben, in welchen von den Mit-gliedern des Gremiums 218 Tagesordnungspunkte abgehandelt und 97 Sitzungs- und Tischvorlagen durch-gearbeitet wurden. Dabei ergab sich eine Gesamtsit-

zungszeit (aller bisherigen Gemeinderatssitzungen in 2017) von etwa 49 Stunden, was über zwei volle Tage Sitzungsdienst entspricht! Neben den Sitzungen des Gemeinderates fanden weiter auch 7 Sitzungen des Bauausschusses mit insgesamt 32 Tagesordnungspunk-ten statt. Der Vorsitzende dankte dabei auch den Bürgermeister-Stellvertretern Alexander Bulz, Christof Widder, Christian Ebner und Rita Billich für die Entlastung sei-ner Tätigkeit bei den unterschiedlichsten Anlässen, Ver-sammlungen und Veranstaltungen in 2017. Gleichzeitig fand anerkennende Erwähnung, dass Gemeinderats-mitglied Axel Indlekofer als fleißigster Sitzungsteilneh-mer in 2017 an keiner Sitzung des Gemeinderates ge-fehlt hat. Abschließend galt der Dank des Vorsitzenden unserer Pressevertreterin Helgard Glaser für die stets sehr objektiven, fairen und vor allen Dingen fundierten Berichterstattungen über den Inhalt unserer Gemeinde-ratssitzungen. Alemannenschule Wutöschingen; Arbeitsvergabe für die Lieferung von Tischpinnwän-den Im neuen weißen Lernhaus unserer Gemeinschaftsschu-le wurden die Arbeitstische für die Lernpartnerinnen und Lernpartner von der Fa. exligno, Wutöschingen nach Vorgaben von Innenarchitektin Doris Fratton hergestellt, wobei die jeweiligen Einzelarbeitsplätze mit steckbaren, flexiblen Pinnwänden gegeneinander abgetrennt sind. Mit Beginn des Schuljahres 2017/2018 ist das weiße Lernhaus mit den Jahrgangsstufen 8/9/10 zwischenzeit-lich voll belegt. Da die bislang vorhandenen Pinnwände für die Anzahl der Lernpartnerinnen und Lernpartner nicht ausreichen, wurde über die Fa. exligno, Wutöschin-gen ein Angebot für die Herstellung von weiteren 50 die-ser steckbaren Trennwände eingeholt, was mit Kosten von 3.867,50 € verbunden sein würde. Nach kurzer Diskussion beschloss der Gemeinderat ein-stimmig, die Fa. exligno, Wutöschingen mit der Herstel-lung von 50 weiteren Tischpinnwänden wie angeboten zu beauftragen. Optimierung der EDV-Ausstattung an der Aleman-nenschule Wutöschingen, der Grundschule De-gernau und der Auwiesenschule Horheim-Schwerzen; Auftragsvergaben a) Alemannenschule Wutöschingen Im Markhallenbereich im Erdgeschoss des grünen Lern-hauses befindet sich eine zentrale EDV-Theke, bei wel-cher insgesamt 10 PCs einschl. Bildschirmen ersetzt werden sollten. Aus dreien hierzu eingeholten Angeboten war die Fa. APM Systems GmbH, Waldshut-Tiengen mit

3

einem Angebotspreis von 3.558,- € günstigste Bieterin; die Auftragsvergabe an die Fa. APM durch die Mitglieder des Gemeinderates erfolgte einstimmig. b) Grundschule Degernau In der Grundschule in Degernau soll im Flurbereich eben-falls eine EDV-Theke mit 10 PCs eingerichtet werden; die notwendigen Anschlüsse werden derzeit im Rahmen der Arbeiten für die Sanierung der Mehrzweckhalle herge-stellt. Hierzu wurden ebenfalls drei Angebote eingeholt, wobei die Fa. APM Systems GmbH, Waldshut-Tiengen mit ei-nem Angebotspreis von 3.558,- € wiederum günstigste Bieterin war und durch die Mitglieder des Gemeinderates einstimmig mit der Lieferung beauftragt wurde.

Zusätzlich sollen den Lehrerinnen und Lehrern der Grundschule Degernau 4 iPads als Einstieg für die weite-re Einführung von digitalen Medien zur Verfügung gestellt werden. Die Leasingkosten für die 4 iPads betragen jähr-lich 720.- € (180.- € pro iPad) und sollten von unserer Gemeinde getragen werden. Dieser Vorgehensweise stimmten die Mitglieder des Gemeinderates einstimmig zu.

Der im Haushalt 2018 für die Beschaffungen der ASW als auch der Grundschule Degernau veranschlagte Ansatz mit insgesamt 10.000.- € kann gut eingehalten werden. c) Auwiesenschule Horheim-Schwerzen Mit dem Schulleitungsteam der Auwiesenschule wurde kürzlich ein Medienkonzept wie folgt entwickelt: • Anschluss der Schule an das Primacom-Kabelnetz

zur Verbesserung der Internetgeschwindigkeit • Einbau einer neuen EDV-Theke im EDV-Raum im

1.OG • Neubeschaffung von 20 PCs mit Bildschirmen für

den EDV-Raum • Aufbau eines WLAN-Netzes • Montage von großen Fernsehbildschirmen in den 8

Klassenzimmern und im EDV-Raum als Präsentati-onsplattform für iPads, Mac Books und Internet-recherche (anstelle von Beamern und Leinwänden)

• Überlassung von 20 iPads zur Nutzung als Klassen-satz, die in der Schule verbleiben

• Installation eines Beamers mit Leinwand im Mehr-zweckraum im EG als Präsentationsmöglichkeit

Hierzu wurden nun folgende Angebote eingeholt bzw. die Aufträge zur Lieferung jeweils einstimmig wie folgt verge-ben:

- Lieferung von 20 PCs, günstigster Bieter: Fa. APM Systems GmbH (insgesamt lagen 3 Angebote vor), Angebotspreis 7.116,- €

- Lieferung und Montage von 9 Fernsehgroßbildschir-men für die Klassenzimmer und den EDV-Raum, Fa. Arnold Kibelkstis, Schwerzen, Angebotspreis 14.079,04 €

- Lieferung und Montage eines Beamers mit Leinwand für den Mehrzweckraum, Fa. Arnold Kibelkstis, Schwerzen, Angebotspreis 2.230,- €

- Anfertigung einer EDV-Theke im EDV-Raum im 1.OG, Fa. exligno, Wutöschingen Angebotspreis 3.046,40 €

- Aufbau eines WLAN-Netzes, Fa. APM-Systems GmbH, Angebotspreis 15.414,78 €

In Umsetzung des o.g. Medienkonzepts beschloss der Gemeinderat weiter einstimmig, dass der Auwiesenschu-le ein Klassensatz mit 20 iPads zum Verbleib in der Schule überlassen werden soll, was mit jährlichen Lea-singkosten von 3.600.- € (180.- € pro iPad) verbunden sein wird. Für den notwendigen Anschluss an das Prima-com-Kabelnetz von einem an der Wutachbrücke vorhan-denen Kabelverzweigerkasten liegt zwar noch kein kon-kretes Angebot von Primacom vor, die Maßnahme soll jedoch bei voraussichtlichen Kosten von etwa 10.000.- € auch umgesetzt werden, so der einstimmige Beschluss des Gremiums.

Insgesamt fallen damit folgende Kosten an: 20 PCs mit Bildschirmen: 7.116,00€ 9 Fernsehgroßbildschirme: 14.079,00€ Beamer und Leinwand Mehrzweckraum EG: 2.230,00€ EDV-Theke EDV-Raum: 3.047,00€ Aufbau WLAN-Netz: 15.415,00€ 20 iPads Leasingkosten jährlich: 3.600,00€ Anschluss an das Primacom-Kabelnetz: 10.000,00€ Elektromontage im EDV-Raum (Kostenschätzung): 5.000,00€ Gesamt: 60.487,00€

Im Haushalt 2018 wurden für diese Maßnahmen 70.000.-€ veranschlagt; dieser Ansatz reicht damit aus. Seniorenzentrum „Sonnengarten“ Wutöschingen; Auftragsvergabe für die Lieferung von tiefenverstell-baren Pflegebetten für das Pflegeheim Sog. Niederflurpflegebetten können elektrisch bis auf Fußbodenhöhe heruntergefahren werden, so dass bei einem evtl. Herausfallen des/der Gepflegten aus dem Pflegebett die Verletzungsgefahr somit stark minimiert werden kann. Im Rahmen der Erstausstattung unseres Pflegeheimes wurden seinerzeit auch zwei dieser Nieder-flurpflegebetten angeschafft.

Zwischenzeitlich zeigt sich jedoch zunehmender Bedarf, weshalb weitere 10 Niederflurpflegebetten im Austausch zu normalen Pflegebetten angeschafft werden sollten.

Hierfür wurde von einer Fachfirma ein Angebot eingeholt, dass sich auf 20.753,60 € beläuft. Nach kurzer Diskussi-on beschloss der Gemeinderat einstimmig, die Nieder-flurbetten anzuschaffen; im Haushalt 2018 sind 20.000.- € hierfür veranschlagt. Beratung und Verabschiedung des Haushaltsplan-entwurfs für das Haushaltsjahr 2018 einschl. mittel-fristiger Finanzplanung Haupttagesordnungspunkt war in der Sitzung vom ver-gangenen Montag die Beratung und Verabschiedung des

4

Haushaltsplanes für das Jahr 2018. Bis in Details wurden die einzelnen Ansätze des Planwerks von Bürgermeister Georg Eble erläutert, entsprechend begründet sowie evtl. Veränderungen zu Vorjahresveranschlagungen aufge-zeigt.

Nach konstruktiven Beratungen und gegenseitigem Mei-nungsaustausch verabschiedeten die Mitglieder des Ge-meinderates schlussendlich einstimmig die Haushaltssat-zung 2018 einschl. der mittelfristigen Finanzplanung.

Der Haushalt 2018 beinhaltet Einnahmen und Ausgaben von je 34.350.750,- € (Vorjahreshöhe 22.560.000,- €), wovon auf den Verwaltungshaushalt 18.118.050,- € (leicht über dem Vorjahr mit 16.845.000,- €) bzw. auf den Vermögenshaushalt sehr stolze 16.232.700,- € (deutlich über der Vorjahresplanung mit 5.410.000,- €) entfallen. Angesichts des sich derzeit sehr günstig darstellenden Kreditangebotes sind für 2018 Kreditaufnahmen für In-vestitionen oder Investitionsförderungsmaßnahmen in Höhe von 3,5 Mio. € vorgesehen; Verpflichtungsermäch-tigungen jedoch nicht. Der Höchstbetrag der Kassenkre-dite beträgt 500.000,- €. Der Hebesatz für die Grund-steuer A und B bleibt nach wie vor bei 300 v.H.; der He-besatz der Gewerbesteuer wird unverändert mit 320 v.H. festgesetzt.

In seinen Ausführungen zum Haushalt 2018 machte der Vorsitzende deutlich, dass der Umfang des Gesamt-haushaltes insbesondere durch einen sehr deutlichen Anstieg der Investitionsmaßnahmen im Vermögenshaus-halt beeinflusst ist, deren Umsetzung für Verwaltung und Gemeinderat sehr viel Arbeit mit sich bringen wird. Auch wenn eine geplante Kreditaufnahme von 3,5 Mio. € sowie eine Rücklagenentnahme mit 7 Mio. € zunächst schmerzhaft wirken, so bleibt doch erfreut festzustellen, dass im Umkehrschluss ein Investitionsvolumen von etwa 6 Mio. € durch andere Einnahmen abgedeckt werden kann. So gelang es trotz steigender Umlagen und der Veranschlagung größerer Sanierungsmaßnahmen im Verwaltungshaushalt doch noch eine Zuführungsrate an den Vermögenshaushalt mit ca. 1,1 Mio. € zu erwirtschaf-ten. Außerdem beziehen sich merkliche Teile des Ver-mögenshaushaltes auf die Erschließung zweier Neubau-gebiete (Westliche Grünwegseite, Schwerzen sowie Langwiesen II-Mausäckern, Wutöschingen) als auch auf die Erweiterung des Gewerbegebietes Horheim (ca. 20 ha), was in Folgejahren zu entsprechenden Grund-stücksverkaufserlösen führen und auch das Gewerbe-steueraufkommen positiv beeinflussen wird.

Als erfreulich zu werten ist weiter, dass man außer den jährlich stattfindenden Gebührenanpassungen im Kin-dergartenbereich (analog der Vorschläge der kirchlichen und kommunalen Spitzenverbände) ohne Steuer- oder Abgabenerhöhungen auskommen wird. Nach wie vor rangiert unsere Gemeinde hinsichtlich der kommunalen Steuern-, Abgaben- und Gebührensätze damit kreis- und landesweit am unteren Level, was für unsere Bürgerin-nen und Bürger sowie für unsere Gewerbebetriebe ein gehöriges Stück „lebenswert“ bedeutet.

Seine Ausführungen abschließend, dankte Bürgermeister Georg Eble den Mitgliedern des Gemeinderates für den sehr vertrauensvollen, stets konstruktiven und jederzeit

fairen Umgang miteinander, den er als sehr außerge-wöhnlich bezeichnete. Herzlich dankte Georg Eble auch seinen Kolleginnen und Kollegen der Verwaltung, von Werkhof, Kläranlage und Forst für die freundschaftliche Unterstützung, die mit dafür ausschlaggebend war, dass viele der Zielvorgaben schlussendlich auch umgesetzt werden konnten.

An die Haushaltsrede von Georg Eble anschließend, ergriff Gemeinderat Stefan Ruppaner für die im Gremium vertretenen Fraktionen das Wort. Ruppaner dankte dem Team der Gemeindeverwaltung für das beeindruckende und täglich bewiesene Engagement, das mit dafür ver-antwortlich ist, dass die Gemeinde Wutöschingen über einen so guten Ruf verfügt. Für ihn selber ist es ein schönes Gefühl, in dieser Gemeinde Mitglied des Ge-meinderats sein zu dürfen, so Stefan Ruppaner.

Im Folgenden sind exemplarisch einige Haushaltsansät-ze des Gesamtwerks aufgeführt: Einnahmen des Verwaltungshaushaltes: Sachkostenbeiträge vom Land für die Gemeinschafts-

schule 667.000,- € Kursgebühren Volkshochschule 61.000,- € Inseratsgebühren Amtsblatt 49.000,- € Mieteinnahmen Seniorenwohnanlage 88.000,- € Mieteinnahmen Pflegeheim 220.000,- € Abwassergebühren 730.000,- € Erlös aus Stromverkauf Photovoltaik 35.000,- € Konzessionsabgabe Stromversorger 160.000,- € Konzessionsabgabe Gasversorger 14.000,- € Allg. Miet- und Pachteinnahmen 104.000,- € Gemeindeanteil an der Einkommensteuer 3.832.000 € Gewerbesteueraufkommen 2.200.000,- € Einnahmen aus Grundsteuer A und B 725.000,- € Schlüsselzuweisungen vom Land 2.800.000,- €

Ausgaben des Verwaltungshaushaltes: Inventar- und Geräteunterhaltung Feuerwehr 42.000 € Lehr- und Lernmittel Auwiesenschule und Aleman-

nenschule 89.600,- € Neuanstrich (innen) der Auwiesenschule 35.000,- € laufende Vereinszuschüsse 21.120,- € neuer PVC-Belag Seniorenwohnanlage 45.000,- € Zuschussbedarf für den Betrieb der Kindergärten

etwa 1,135 Mio. € Malerarbeiten (Außenfassade) Kindergarten Schwer-

zen 20.000,- € Neuanstrich Wutach-Holzbrücke 22.000,- € Ausbau Post- und Werkstraße 370.000,- € Gehwegsanierung Degernauer Straße 180.000,- € Ausgaben Winterdienst 75.000,- € Verbesserung Abfluss Rohrbach sowie Instandset-

zung Reuentaler Bach 400.000,- € Zuschussbedarf Schlachthaus Schwerzen 29.800,- € Zuschussbedarf Friedhofsbetrieb 112.250,- € Heizungsaustausch Klosterschüer 36.000,- € Neuanstrich Außenfassade Klosterschüer 21.000,- € Neuanstrich Außenfassade Trottengebäude 22.000 € Unterhaltung Feldwege 35.000,- € Gewerbesteuerumlage 475.000,- € Finanzausgleichsumlage 2.015.000,- €

5

Kreisumlage 2.600.00,- € Zuführung zum Vermögenshaushalt 1.125.540,- €

Einnahmen des Vermögenshaushaltes: Zuweisungen vom Land für die Sanierung der Mehr-

zweckhalle Degernau 190.000,- € Zuweisung vom Land für die Ortskernsanierung De-

gernau 1.300.000,- € Erschließungsbeiträge 750.000,- € Grundstücksverkaufserlöse aus Wohnbaugrundstü-

cken 1.500.000,- € Entnahme aus Rücklagen ca. 7.000.000,- € Kreditaufnahme 3.500.000,- € Zuführung vom Verwaltungshaushalt 1.125.400,- €

Ausgaben des Vermögenshaushaltes: Anschaffung eines Gerätwagens Logistik für die Feu-

erwehr Abt. Schwerzen 300.000,- € Neue EDV-Ausstattung Auwiesenschule 50.000,- € Sanierung „roter Platz“ bei der Alemannenhalle

120.000,- € Kindertagesstätte Villa Kunterbunt – Anbau weiterer

Gruppenraum 340.000,- € Sanierung Mehrzweckhalle Degernau - Restkosten-

anschlag 150.000,- € Neugestaltung der Ortsmitte von Degernau:

1.500.000,- € Kanalaustausch in Degernau 1.160.000,- € Straßenbaumaßnahmen im Zuge der Erschließung

neuer Baugebiete (westliche Grünwegseite, Langwie-sen II, Gewerbegebiet Horheim) 3.250.000,- €

Kanalneubaumaßnahmen im Zuge der Erschließung neuer Baugebiete (westliche Grünwegseite, Langwie-sen II, Gewerbegebiet Horheim) 2.850.000,- €

Bau eines Regenüberlaufbeckens in Degernau 1.000.000,- €

Grabfelderweiterung und Erweiterung Urnengrabanla-ge Friedhof Horheim (2. Bauabschnitt) 74.000,- €

Breitbandausbau 750.000,- € Erwerb von Grundstücken 1.500.000,- € Tilgung von Krediten 500.000,- € Beratung und Verabschiedung des Wirtschaftsplans für den Eigenbetrieb Wasserversorgung für das Wirt-schaftsjahr 2018 einschl. mittelfristiger Finanzpla-nung Aufgrund der vorgerückten Stunde wurde dieser Tages-ordnungspunkt auf eine der kommenden Sitzungen ver-schoben. Die Sitzung nahm in einem kurzen nichtöffentlichen Teil ihren weiteren Verlauf.

Aus der Bauausschusssitzung vom 22. Januar 2018

Bei der am vergangenen Montag stattgefundenen Sit-zung des Bauausschusses wurden folgende Bauanträge behandelt: 1) Bauantrag zum Bau eines Einfamilienhauses mit Doppelcarport auf Lgb.Nr. 38/3, Egginger Straße 20 b, Ofteringen

Für den Bereich des Bauvorhabens gilt kein Bebauungs-plan; die Zulässigkeit richtet sich somit nach § 34 BauGB. Das BVH wird über eine private Zufahrtsstraße erschlos-sen und fügt sich in die nähere Umgebung ein. Da nur ein Mischwasserkanal vorhanden ist, wird das anfallende Oberflächenwasser vor Ort versickert.

Der Bauausschuss erteilte einstimmig sein Einverneh-men zum geplanten Bauvorhaben. 2) Bauantrag zum Bau von 2 Fertiggaragen als Dop-pelgarage auf Lgb.Nr. 877, Im Äckerle 9, Degernau

Für den Bereich des Bauvorhabens gilt der Bebauungs-plan “Äckerle“. Der B-Plan sieht für Garagen eine max. Höhe von 2,50 m über eingeebnetem Gelände vor. Die gepl. Fertiggaragen haben eine Wandhöhe von 2,60 m. Die Vorgabe des Bebauungsplans wird somit 10 cm überschritten.

Der Bauausschuss erteilte einstimmig sein Einverneh-men zum geplanten Bauvorhaben und stimmte einer Befreiung zur Überschreitung der max. Garagenhöhe um 10 cm zu. 3) Bauantrag zum Bau eines Einfamilienhauses mit Garage auf Lgb.Nr. 38/2, Egginger Straße 20 a, Ofteringen

Für den Bereich des Bauvorhabens gilt kein Bebauungs-plan; die Zulässigkeit richtet sich somit nach § 34 BauGB. Das BVH wird über eine private Zufahrtsstraße erschlos-sen und fügt sich in der näheren Umgebung ein. Da nur ein Mischwasserkanal vorhanden ist, wird das anfallende Oberflächenwasser vor Ort versickert. Aus der Mitte des Bauausschusses wurde angeregt, den Garagenstandort nochmals zu überdenken, da die Gara-ge sonst schräg zum Wohngebäude steht. Ggf. wäre der Standort parallel zur nördl. Grundstücksgrenze besser gewählt.

Der Bauausschuss erteilte ungeachtet der Anregung einstimmig sein Einvernehmen zum geplanten Bauvor-haben.

6

AMTLICHE BEKANNTMACHUNG

Fasnachtsferien in unseren Kindergärten Unsere gemeindeeigenen Kindergärten in Degernau, Horheim und Schwerzen sind am Rosenmontag, den 12. Februar 2018 und Fasnachtsdienstag, den 13. Februar 2018 geschlossen. Mitteilungen des Das Jugendamt informiert

Offene Treffs im Landkreis Waldshut Ein kostenfreies Angebot für Eltern mit Kindern im vor-schulischen Alter. Vielleicht suchen Sie Kontakt zu Familien und möchten sich gerne mit anderen Eltern über deren Erfahrungen austauschen? Oder Sie wünschen sich Tipps zur Erzie-hung? Im Landkreis Waldshut gibt es an folgenden Standorten Offene Treffs: Bad Säckingen, Klettgau-Grießen, Küssaberg-Kadelburg, Lauchringen, Jestetten, Murg, Stühlingen, Höchenschwand und Waldshut-Tiengen. Jeder Offene Treff wird von einer Fachkraft geleitet. Kontaktdaten und weitere Informationen zu den einzel-nen Offenen Treffs finden Sie unter: www.familien-plus.de: Frühe Hilfen - Betreuung/Förderung - Familien-begleitende Angebote Deutsche Rentenversicherung Rentensprechtag Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversiche-rung, Uwe Deckert, bietet jeweils am Montag von 15.00 bis 18.00 Uhr kostenfrei Rentenberatung inklusive Kon-tenklärung und Rentenantragstellung, auch für Grenz-gänger, in den Räumen der Allianz-Agentur Büche an. Telefonische Voranmeldung unter 07746 / 927990.

SCHULNACHRICHTEN

Alemannenschule Wutöschingen Die diesjährigen Fastnachtsferien beginnen am Freitag, den 09. Februar 2018 und enden am Sonntag, den 18. Februar 2018.

Am schmutzigen Donnerstag endet die Schule mit der Befreiung durch die Narren (ca. gegen 11.00 Uhr). Wir wünschen allen schöne, närrische Tage. Anmeldung der zukünftigen Erstklässler 2018/19 Die Anmeldung der zukünftigen Erstklässler erfolgt am Montag, den 26. Februar 2018 und Dienstag, 27. Feb-ruar 2018. Schulpflichtig sind alle Kinder, die im Zeitraum zwischen 01. Oktober 2011 und 30. September 2012 geboren wurden (sowie Kinder, die im vergangenem Jahr zurückgestellt wurden). Um längere Wartezeiten zu vermeiden, erhalten alle El-tern eine Benachrichtigung des Anmeldetermins und der eingeteilten Zeit von der Alemannenschule zugeschickt. An diesem Termin wird die Schulfähigkeit jedes einzel-nen Kindes durch den Schulleiter geprüft, eine ärztliche Untersuchung in der Schule erfolgt jedoch nicht mehr, diese wurde durch das Gesundheitsamt bereits im Kin-dergarten durchgeführt. Falls eine einjährige Zurückstel-lung gewünscht ist, kann diese dann auch beantragt werden. Gleichzeitig können auch die Busfahrkarten bestellt werden. Realschule Stühlingen Elternsprechtag Am Dienstag, den 06. Februar 2018, führen wir einen Elternsprechtag durch. Sie haben in der Zeit von 16.30 bis 20.30 Uhr die Möglichkeit, mit allen Klassen- und Fachlehrern der Schule ins Gespräch zu kommen und sich zu informieren. Weitere Informationen zur Anmeldung finden sie auf un-serer Schulhomepage www.realschule.stuehlingen.de.

Liebe Eltern der 4. Klassen, bei der Entscheidung, welche weiterführende Schule die beste für Ihr Kind ist, würden wir Ihnen gerne beratend zur Seite stehen.

Deshalb laden wir Sie herzlich zu unserem Tag der Offe-nen Tür am Donnerstag, den 01. März 2018 von 16.00 bis 18.00 Uhr an die Schule am Hochrhein in Lauchrin-gen ein.

Machen Sie sich vor Ort ein Bild der Schule und treten Sie in persönlichen Kontakt mit den Lehrkräften und dem Sozialteam unserer Schule.

Wir würden uns freuen, Sie an diesem Tag an der Schule am Hochrhein begrüßen zu dürfen!

Schnuppervormittage für Schulklassen der Jahrgangsstu-fe 4 sind nach Absprache möglich.

Anmeldung der zukünftigen Fünftklässler ist am 21. und 22. März 2018.

7

AUS- UND WEITERBILDUNGEN / SEMINARE

IHK Hochrhein-Bodensee Noch freie Plätze verfügbar: Präsenzkraft in der Pfle-ge Die aktuellen Entwicklungen im Bereich der Pflege bieten besonders Wiedereinsteigern, Umsteigern und Querein-steigern sehr gute Möglichkeiten, beruflich Fuß zu fas-sen. Für den Lehrgang Präsenzkraft in der Pflege der Industrie- und Handelskammer Hochrhein-Bodensee (IHK) sind noch freie Plätze verfügbar. Dieser startet am 26. Februar 2018 in den Räumlichkeiten des Griesha-bervier Leben-Arbeit-Kunst Vereins, Grieshaberstraße 4, Waldshut. Anmeldeschluss ist der 31. Januar 2018. Der Lehrgang befähigt die Teilnehmer zu Alltagsbegleiter oder Präsenzkräfte in kleinen Hausgemeinschaften von Pflegebedürftigen. Präsenzkräfte in der Pflege können aber auch als zusätzliche Betreuungskräfte in Pflegehei-men eingesetzt werden, um beispielsweise Demenzkran-ke zu betreuen und versorgen.

Orientierungspraktikum im Vorfeld erforderlich

Die theoretische Ausbildung mit 240 Unterrichtsstunden ist über einen Zeitraum von neun Wochen jeweils mon-tags bis freitags von 08.00 bis 13.00 Uhr geplant. Im Vorfeld des Lehrgangs muss ein 40-stündiges Orientie-rungspraktikum nachgewiesen werden. Im Anschluss folgt ein Betreuungspraktikum mit einem Umfang von 200 Stunden. Der Lehrgang kostet 1.248,00 Euro und kann mit einem Bildungsgutschein der Arbeitsagentur oder aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds gefördert werden. Der Lehrgang orientiert sich an der Richtlinie für zusätzli-che Betreuungskräfte nach § 53c SBG XI (ehem. § 87b) und vermittelt darüber hinausgehende Kenntnisse.

Weitere Informationen und Anmeldung (bis zum 31. Ja-nuar 2018) bei Eva Pflugrad, 07622 / 3907-232, Email: eva.pflugrad@konstanz.ihk.de. Studienzentrum Lörrach-Zell Terminankündigung Zeller Hochschulgespräch: „Stammzellen – vom Hype zum „Swiss Army Knife“ der medizinischen Forschung“ Die SRH Fernhochschule – The Mobile University lädt herzlich in ihr Studienzentrum Lörrach-Zell zu einem Fachvortrag über das Thema „Stammzellen – vom Hype zum „Swiss Army Knife“ der medizinischen Forschung“ ein. Die Veranstaltung findet am Donnerstag, den 01. Februar 2018 um 18.30 Uhr in den Räumlichkeiten des Studienzentrums Lörrach-Zell statt, Constanze-Weber-

Gasse 1, 79669 Zell im Wiesental. Der Zugang ist barrie-refrei.

Prof. Dr. Matthias Nees, Professor für Pharmamanage-ment und -technologie (B.Sc.) an der SRH Fernhoch-schule, gibt einen Überblick über den aktuellen Status der Forschung um Stammzellen und einen (vorsichtigen) Überblick über den tatsächlich absehbaren Nutzen in der nahen Zukunft. Das Potential von menschlichen Stammzellen für die regenerative Medizin wird seit vielen Jahren in der Öf-fentlichkeit wie in Fachkreisen heftig diskutiert – hat aber neben vielen ethischen Auseinandersetzungen bisher nur in wenigen Bereichen wie der Therapie von Leukämien nennenswerte medizinische Durchbrüche gebracht. Seit der Entdeckung der „induzierten pluripotenten Stammzel-len“ oder iPS im Jahre 2006 und dem Nobelpreis für die-se Methode im Jahre 2012 sind allerdings „Hope & Hype“ um die Stammzellen – vor allem in der Öffentlichkeit und der Presse – nur noch weiter angestiegen. Kann man doch im Prinzip heute von jedem Patienten solche iPS-Zellen gewinnen und (zumindest theoretisch) spezifische Therapieformen für ein breites Spektrum von Krankheiten vom Alzheimer bis zur zystischen Fibrose entwickeln. Während es aber bisher (noch) nicht zu neuen Therapien basierend auf den induzierten Stammzellen gekommen ist, hat diese Technologie immerhin die medizinische Forschung ebenso wie die Entwicklung von neuen Wirk-stoffen in der pharmazeutischen Industrie revolutioniert. Mithilfe von iPS kann man inzwischen verschiedenste Gewebe wie Herzmuskelzellen und Neuronen „ex vivo“ generieren, die dann als realitätsnahe Modellsysteme für die Testung von Wirkstoffkandidaten herangezogen wer-den. Der Eintritt zur Veranstaltung ist kostenfrei. Um Anmel-dung per Mail an Christine Zeller unter christi-ne.zeller@mobile-university.de wird gebeten.

Das Foto ist bei Nennung der Quelle (SRH Fernhoch-schule) zum Abdruck freigegeben Bildunterschrift: Prof. Dr. Matthias Nees, Professor für Pharmamanagement und -technologie (B.Sc.) an der SRH Fernhochschule – The Mobile University Detaillierte Informationen zur Mobile University unter www.mobile-university.de

FREIWILLIGE FEUERWEHR Wutöschingen

JUGENDFEUERWEHR (ab 10 Jahre) Am morgigen Freitag, den 26. Januar 2018 findet von 18.00 bis 19.30 Uhr unsere nächste Probe statt. Treffpunkt ist um 17.45 Uhr am Feuerwehrgerätehaus Wutöschingen.

8

Freiwillige Feuerwehr ABTEILUNG SCHWERZEN Voranzeige Jahreshauptversammlung Am Freitag, 26. Januar 2018 findet um 19.30 Uhr unsere Jahreshauptversammlung im Gasthaus Adler in Schwer-zen statt. Dabei ist folgende

T a g e s o r d n u n g vorgesehen:

1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des Schriftführers 4. Bericht des Kassiers 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Kassierers 7. Rückblick des Abteilungskommandanten 8. Wahlen

a. Abteilungskommandant b. stellvertretender Abteilungskommandant c. Kassierer

9. Gäste haben das Wort 10. Verschiedenes, Wünsche und Anträge

Freiwillige Feuerwehr ABTEILUNG WUTÖSCHINGEN Unsere nächste Probe findet am Donnerstag, den 25. Januar 2018 um 20.00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Wutöschingen statt.

FREIZEITTIPP

Weiß und eiskalt: Aus Schnee wird Kunst Mit einem außergewöhnlichen Event lockt der Winter-sportort Bernau in die Ferienwelt Südschwarzwald: Vom 25. bis 28. Januar 2018 steigt mit acht internationalen Bildhauerteams das 2. Schwarzwälder Schneeskulptu-ren-Festival. Eine spektakuläre Ski-Show mit Fackelab-fahrtslauf und Feuerwerk rundet das Spektakel ab.

Erst sind es nur riesige Schneewürfel, einige Tage später sind daraus ein Elefant, Wolf, ein Löwenkopf oder Pega-sus geworden: Vom 25. bis 28. Januar steigt in Bernau im südlichen Schwarzwald das 2. Schneeskulpturen-Festival. Acht Bildhauerteams gehen mit Spaten, Schau-feln und Schäleisen ans Werk, hauen und schmirgeln aus 3x3x3 Meter großen Schneeblöcken ihre markanten Kunstwerke heraus, verwandeln ein kleines Plateau mit-ten im Bernauer Skigebiet in eine große Freiluftwerkstatt. Mehr als 5.000 Besucher erwarten die Veranstalter zum zweiten Festival.

Internationale Teams mit viel Erfahrung Aus Italien, Deutschland, der Schweiz und den USA kommen die versierten Bildhauer, darunter sind auch zwei Künstlerteams aus Bernau, das eine lange Tradition im Holzschnitzen und Bildhauen hat. Für die Teilnehmer ist das Arbeiten mit Schnee eine besondere Herausforde-rung, denn anders als in der geschützten Werkstatt for-men hier auch Kälte, Sonne und Wind die Skulpturen mit. Spektakuläre Ski-Show mit Feuerwerk Am Samstagabend laden die Festivalmacher um 19.00 Uhr zu einer beeindruckenden Ski-Show mit Formations-fahren, Fackelabfahrtslauf, Pistenbully-Parade sowie Feuerwerk ein. Moderiert wird das Spektakel vom Schwarzwaldbotschafter und Entertainer Hansy Vogt. Zum Finale am Sonntag gibt es Alphornblasen und Gug-gemusik, zeigen Bernauer beim "Historischen Skifahren", wie sie auf Skiern von anno dazumal gekonnt den Berg hinabwedeln.

Die Open-Air-Galerie der Schneekünstler liegt oberhalb des Bernauer Ortsteils Innerlehen auf einem Plateau und ist bequem zu Fuß zu erreichen. Die Eröffnung ist Don-nerstag um 14.00 Uhr, gearbeitet wird bis 19 Uhr. Freitag und Samstag sind die Künstler von 09.00 bis 19.00 Uhr am Werk, Sonntag bis 14.00 Uhr. Auch in den Abend-stunden lohnt sich ein Besuch, wenn die Skulpturen mär-chenhaft in rot, blau oder grün erstrahlen. Der Eintritt ist frei, der Besuch der Ski-Show kostet für Erwachsene sechs Euro. Es gibt ein kleines Festzelt mit Verköstigung. Die Skulpturen sind so lange zu sehen, wie es die Witte-rung erlaubt. Einen Flyer verschickt die Tourist-Info Ber-nau, 07675 / 160030, www.schneeskulpturen-schwarzwald.de. Hereinspaziert: Riesiges Schneelabyrinth in Bernau Aus Tausenden Schneequadern entsteht im Bernauer Hochtal in der Ferienwelt Südschwarzwald das zweit-größte Schneelabyrinth der Welt. Hunderte Helfer schich-ten Ende Januar Schneeblock auf Schneeblock aufei-nander, nach nur einer Woche Bauzeit wird das 48 mal 48 Meter große Kunstwerk mit seinen zwei Meter hohen Wänden und der perfekten Geometrie vollendet sein. Ein Kilometer lang ist dann der Weg ins Innere zur sechs Meter hohen Schneepyramide. Laut Veranstalter verliert der Besucher zwar schnell die Orientierung, verlaufen kann man sich jedoch nicht. Das Labyrinth liegt beim Loipenzentrum von Bernau, nahe des Ortsteils Oberle-hen. Gebaut wird vom 29. Januar 2018 bis 03. Februar 2018, vom 04. bis 11. Februar 2018 ist das Kunstwerk täglich von 14.00 bis 21.00 Uhr geöffnet. Der Besuch kostet für Erwachsene acht Euro.

Infos zum Schneelabyrinth in Bernau gibt es unter www.loipenzentrum.de. Mehr Infos zu den Winterattrakti-onen des Bernauer Hochtals nennt die Tourist-Info, 07675 / 160030, www.bernau-schwarzwald.de.

9

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE Samstag, den 27. Januar 2018

Geißlingen 17.45 Uhr Sakrament der Versöhnung / Beichte 18.30 Uhr Eucharistiefeier (Kirchenchor) Wutöschingen 17.45 Uhr Sakrament der Versöhnung / Beichte 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Eucharistiefeier - für Werner Marder; Sabine

Preiser (Jtg); Agathe und Josefa Vogler; Ma-thilde und Jakob Hausy; Verstorbene der Familie Beck; Margarethe Schirmer; Paul Eb-ner und Johann Bury

(Antonia, Vanessa, Johanna, Celine, Den-ise, Maja)

Sonntag, den 28. Januar 2018 4. SONNTAG IM JAHRESKREIS

Degernau 09.00 Uhr Eucharistiefeier mit Verabschiedung von

Lukas Biermayer - für Emil Intlekofer; Lothar und Angelika Boll; Arthur Stoll

(Anna, Lisa, Sina) Rechberg 09.00 Uhr Eucharistiefeier mit Verabschiedung der

Oberministrantin Erzingen 10.30 Uhr Eucharistiefeier mit Verabschiedung von

Lukas Biermayer 16.00 Uhr Treff des lebendigen Rosenkranzes 18.30 Uhr Taizégebet in der Krypta Grießen 10.30 Uhr Eucharistiefeier (Kinderkirche) - für die Pfarreien der Seelsorgeeinheit Schwerzen 10.30 Uhr Eucharistiefeier / Kinderkirche - im Gedenken an Hedwig Petit und für Anne-

lies Keßler (Jtg); Josef, Sieglinde und Bar-bara Wiederkehr; Elisabeth und Franz Him-melsbach; Pfr. Schultheiß (Stift)

(Simon, Svenja, Jule, Matthis, Jana W., Tamara, Stella

Ofteringen 18.00 Uhr Betstunde für Kranke

Horheim 18.30 Uhr Rosenkranzgebet Montag, den 29. Januar 2018

Schwerzen 18.30 Uhr Rosenkranzgebet Dienstag, den 30. Januar 2018

Horheim 18.30 Uhr Rosenkranzgebet Geißlingen 19.00 Uhr Eucharistiefeier Wutöschingen 18.30 Uhr Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Eucharistiefeier als Seelenamt für Herrn Wal-

ter Hausy Mittwoch, den 31. Januar 2018

Erzingen 08.00 Uhr Schülergottesdienst in der Krypta Grießen 07.45 Uhr Schülergottesdienst Degernau 18.30 Uhr Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Eucharistiefeier - für Elisabeth Gäng (1.Jtg) (Anna, Sina) Wutöschingen 19.45 Uhr Bibelteilen im Pfarrhaus Bühl 19.00 Uhr Eucharistiefeier Donnerstag, den 01. Februar 2018

Schwerzen 18.30 Uhr Rosenkranzgebet als Priesterrosenkranz 19.00 Uhr Eucharistiefeier - für Erna Manz; Josef und

Adolf Matt, verstorbene Geschwister und Elsa Zumkeller

(Christina, Johannes, Robin) 19.45 Uhr Bibelteilen im Pfarrheim Erzingen 19.00 Uhr Eucharistiefeier in der Krypta Wutöschingen 19.00 Uhr Andacht um geistliche Berufe Freitag, den 02. Februar 2018

Grießen 18.30 Uhr Rosenkranzgebet

10

19.00 Uhr Eucharistiefeier mit Kerzenweihe und Blasi-ussegen (Männergesangverein)

Kollekte für Kinderhaus Indien Schwerzen 18.30 Uhr Rosenkranzgebet Horheim 18.30 Uhr Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Eucharistiefeier mit Kerzenweihe und Blasi-

ussegen (Elisa, Nathalie, Linnea) Samstag, den 03. Februar 2018

Bühl 17.45 Uhr Sakrament der Versöhnung / Beichte 18.30 Uhr Eucharistiefeier anschließend Blasiussegen Schwerzen 17.45 Uhr Sakrament der Versöhnung / Beichte 18.30 Uhr Eucharistiefeier anschließend Blasiussegen (Laura, Simon, Svenja, Anna, Andri, Hannah) Sonntag, den 04. Februar 2018 5. SONNTAG IM JAHRESKREIS

Rechberg 09.00 Uhr Wortgottesfeier Grießen 09.00 Uhr Eucharistiefeier Horheim 09.00 Uhr Eucharistiefeier - Luise Maurer und verstorb.

Angehörige; Helmut Albicker und verst. An-gehörige: Martha und Karl Weißenberger (Elena, Philipp, Ronja, Annika) - kein Rosenkranzgebet

Erzingen 10.30 Uhr Eucharistiefeier Wutöschingen 10.30 Uhr Eucharistiefeier Ofteringen 18.00 Uhr Betstunde für Kranke Frauengemeinschaft Schwerzen-Horheim Wir gehen diese Woche Freitag, den 26. Januar 2018, zusammen Chinesisch essen. Bitte meldet euch bei Judith Rutschmann (07746 / 604), Treffpunkt 19.15 Uhr, wir bil-den Fahrgemeinschaften. Kinderkirche Schwerzen Mit Beginn des Neuen Jahres starten wir in Schwerzen wieder mit der Kinderkirche am Sonntag, den 28. Januar 2018, 10.30 Uhr im Pfarrheim in Schwerzen.

Altenwerk Schwerzen-Horheim Unser erstes Treffen im "neuen Jahr" wird närrisch! Am Mittwoch, den 31. Januar 2018, 14.30 Uhr im Pfarr-heim Schwerzen geht’s los mit den "Stammtischlern". Auf einen lustigen Nachmittag mit euch freut sich das Altenwerk-Team. Altenwerk St. Maria Magdalena Wutöschingen Wir laden ein zum närrischen Stelldichein: • Wann: Mittwoch, 07. Februar 2018, 14.30 Uhr • Wo: Pfarrsaal Pater Stanislaus

Mit lustigen Einlagen, unter Mitwirkung der Stammtischler, wird es ein froher und gemütlicher Nachmittag werden. Wir laden dazu herzlich ein und freuen uns auf Euch!

Narrenmesse in Wutöschingen – am Fasnet-Samschtig-Obed Juhu - si isch wieder do

die Fasnet au dieses Johr ! Die Kirche freut sich auch scho ganz toll,

dass kummet viel Narre und's Gotteshaus isch voll: zur Narremess am Fasnets Samschtig Obed

zum Singe, bete und Gott auch zu lobe! Unser Neuer - der Stefan Jaskolla - Vikar auch genannt, nimmt dieses Johr des mit derer Narrepredigt in d'Hand!

Und Musik - do freuet mir uns au riesig - sind welle - wie seit mer – hiesig.

Sie kummet aus unserer Großgemeinde zamme und henn scho en große Name.

Aus Funk und Fernsehen bekannt, fast scho berühmt: super – die STAMMTISCHLER – henn au für d'Kirch de

richtige Beat! Drum ladet mir alle Narre ganz herzlich ein,

grad so im Häs kummet in'd Kirche nei. Und gönnet euch a kurze Paus

vom närrische Treibe uff de Stroß, überall, au ums Got-teshaus.

Denn an Sege isch au in dä're usglassene Zeit, für älle wichtig, denn dann sin mir bereit!

Narri, Narro ällene zur Freud Narri, Narro niemand's Leid.

Fröhliche Frauen Fröschingen feiern Fasnacht „Komm mit Hut … und alles wird gut!!!“ Herzliche Einladung zur Frauenfasnacht am Dienstag, den 06. Februar 2018, um 20.11 Uhr im Pfarrsaal / Unter-kirche in Wutöschingen. KIRCHENMUSIK-INFO

Kirchenchor Wutöschingen Am Freitag, den 26. Januar 2018, findet keine Probe statt. Seelsorgeeinheit Klettgau-Wutöschingen www.kath-sekw.de

Pfarrer Thomas Mitzkus, Leiter der Seelsorgeeinheit 07742 / 850996 mitzkus@kath-sekw.de

11

Stefan Jaskolla, Vikar 07746 / 919280 jaskolla@kath-sekw.de

Franz-Josef Günther, Pastoralreferent 07742 / 8501579 guenther@kath-sekw.de

Marita Durek, Gemeindereferentin 07742 / 8501579 durek@kath-sekw.de

Lukas Biermayer, Diakon 07742 / 9229492 biermayer@kath-sekw.de

Andreas Konrad, Kirchenmusiker 07742 / 8505675 konrad@kath-sekw.de Pfarrbüro Wutöschingen Maria Maier Kirchstraße 3a, 79793 Wutöschingen 07746 / 5440, Fax 07746 / 919281 E-Mail: wutoeschingen@kath-sekw.de www.kath-sekw.de

Öffnungszeiten des Pfarrbüros Montag, Dienstag, Mittwoch 09.00 – 11.00 Uhr Freitag 09.00 – 11.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE Donnerstag, den 25. Januar 2018 14.30 Uhr Kinderclub „Gipfelstürmer“ – Bettmaringen 20.00 Uhr SHINE Woman-Kurs – Wutöschingen Freitag, den 26. Januar 2018 14.30 Uhr Café Kunterbunt Aktionsnachmittag für Eltern

und Kinder – Wutöschingen 16.00 Uhr Preteens Club „Explorers“ – Stühlingen 19.00 Uhr X-CHANGE tabasco – Stühlingen Sonntag, den 28. Januar 2018 09.30 Uhr Gottesdienst – Wutöschingen 11.00 Uhr Gottesdienst – Wutöschingen

Thema der Gottesdienste: Vom Traum zur Wirklichkeit – Lebe! - Stolperstein Erfolg Kindergottesdienst „Schatzsucher“ – Wutöschingen

Dienstag, den 30. Januar 2018 17.30 Uhr Kinderclub „Weltraumschafe“ – Stühlingen 19.00 Uhr Abendgebet – Stühlingen Mittwoch, den 31. Januar 2018 17.30 Uhr Kinderclub „Superhelden“ – Wutöschingen Donnerstag, den 01. Februar 2018 14.30 Uhr Kinderclub „Gipfelstürmer“ – Bettmaringen 20.00 Uhr SHINE Woman-Kurs – Wutöschingen Freitag, den 02. Februar 2018 09.30 Uhr Café Kunterbunt (Eltern-Kind-Treff) –

Wutöschingen 19.00 Uhr X-STREAM – Stühlingen

Sonntag, den 04. Februar 2018 09.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl – Wutöschingen 11.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl – Wutöschingen

Thema der Gottesdienste: Vom Traum zur Wirklichkeit – Lebe! - Stolperstein Reinheit Kindergottesdienst „Schatzsucher“ – Wutöschingen

Eine gesegnete Woche wünscht Ihnen die Gemeindeleitung

Termine mit … … Pfarrer David Brunner ( 07744 / 407, david.brun-

ner@wutachblick.de) oder … Diakon Marc Hönes ( 07746 / 8504014 oder 0152

01760930, marc.hoenes@wutachblick.de) können Sie gerne vorab telefonisch oder per Mail verein-baren. Öffnungszeiten des Büros Dienstag, Mittwoch, Freitag 09.00 – 12.00 Uhr Beate Strittmatter, Xiaoyan Wang Gartenweg 4, 79780 Stühlingen, 07744 / 407 E-Mail: pfarramt@wutachblick.de Internet: www.wutachblick.de

VEREINSMITTEILUNGEN

KULTURRING WUTÖSCHINGEN

POLITISCHES KABARETT

FRANK LÜDECKE „Über die Verhältnisse“

Freitag, 02. Februar 2018, 20.00 Uhr Klosterschüer Ofteringen

Frank Lüdecke (Deutscher Ka-barettpreis, Bayerischer Kaba-rettpreis, Deutscher Kleinkunst-preis), viele Jahre Mitglied beim "Scheibenwischer", gehört seit Jahren zur ersten Riege des deutschen Kabaretts. Mit sei-nem aktuellen Programm gas-tiert er in der Klosterschüer. Frank Lüdecke redet über die Verhältnisse und wirft einen ver-gnüglichen Blick in die Seele zi-vilisationsgestresster Mitteleu-ropäer.

Über die Verhältnisse ist hintersinniges Kabarett und trotz-dem witzig und unterhaltsam. Frank Lüdecke war Haupt-autor für Dieter Hallervorden und Künstlerischer Leiter der "Distel" in Berlin, er schreibt satirische Theaterstücke und Kolumnen. Weitere Infos unter www.frank-luedecke.de

12

Einlass: 19.15 Uhr Eintrittspreise: 19,00 € (Vorverkauf) / 21,00 € (Abend-kasse) / 11,00 € (ermäßigt)

Karten an der Abendkasse; Kartenreservierung / Vorver-kauf beim Bürgermeisteramt Wutöschingen – Kulturring – Annette Loll, 07746 / 852-11, Fax: 07746 / 852-50, Email: aloll@wutoeschingen.de und im Internet unter www.wutoeschingen.de

Karten an der Abendkasse; Kartenreservierung / Vorver-kauf beim Bürgermeisteramt Wutöschingen – Kulturring – Annette Loll, 07746 / 852-11, Fax: 07746 / 852-50, Email: aloll@wutoeschingen.de und im Internet unter www.wutoeschingen.de VOLKSHOCHSCHULE WUTÖSCHINGEN Kursvorschau Zu folgenden Kursen sind noch Anmeldungen möglich. KÖRPER UND GEIST

1/1834 Autogenes Training Beginn: Donnerstag, 15. Februar 2018, 18.30 – 19.45 Uhr, 10 Abende, ehem. Schulhaus Horheim, Leiterin: Tina Kuttler (Entspannungstherapeutin), Gebühr: 55.00 € 1/1835 Progressive Muskelentspannung nach Jacobson Beginn: Montag, 19. Februar 2018, 19.15 – 20.30 Uhr, 10 Abende, ehem. Schulhaus Horheim, Leiterin: Tina Kuttler (Entspannungstherapeutin), Gebühr: 55.00 € 1/1836 Traditionelles Yoga am Vormittag Beginn: Montag, 19. Februar 2018, 09.30 – 11.00 Uhr, 10 Vormittage, ehem. Schulhaus Horheim, Leiter: Günter Oberschmid, Gebühr: 80.00 € 1/1837 Traditionelles Yoga am Abend Beginn: Dienstag, 20. Februar 2018, 20.00 – 21.30 Uhr, 10 Abende, ehem. Schulhaus Horheim, Leiter: Günter Oberschmid, Gebühr: 80.00 € 1/1848 Indoor Cycling Beginn: Montag, 19. Februar 2018, 10.00 – 11.00 Uhr, 10 Vormittage, Fitnessstudio Degernau, Leiterin: Frau Piaz-zalunga, Gebühr: 55.00 € 1/1849 Indoor Cycling Beginn: Dienstag, 20. Februar 2018, 17.45 – 18.45 Uhr, 10 Abende, Fitnessstudio Degernau, Leiterin: Frau Piaz-zalunga, Gebühr: 55.00 €

1/1850 Rückenzirkel Beginn. Donnerstag, 22. Februar 2018, 11.00 – 11.45 Uhr, 10 Vormittage, Fitnessstudio Degernau, Leiter: Herr Gisy, Gebühr: 60.00 € 1/1851 Pilates Beginn: Freitag, 23. Februar 2018, 10.00 – 11.00 Uhr, 10 Vormittage, Fitnessstudio Degernau, Leiterin: Frau Eich-korn, Gebühr: 55.00 € Anmeldung Für alle Kurse ist eine Anmeldung vor Beginn erforderlich. Die Anmeldung erfolgt bei der VHS-Geschäftsstelle, Kirch-straße 5, Annette Loll, 07746 / 852-11, Fax 852-50, E-Mail: aloll@wutöschingen.de. VORANZEIGE

KULTUR-TOUR NACH LÖRRACH UND BETTINGEN (Schweiz, Kanton BS) Zu einer Tagesfahrt nach Lörrach und Bettingen laden wir alle Interessierten sowie unsere Seniorinnen und Senioren am Mittwoch, den 28. Februar 2018, recht herzlich ein. Im Drei-Länder-Museum in Lörrach, begeben wir uns auf eine sprachliche Entdeckungsreise. Die unterhaltsame Führung zum Thema „Sprache (n) in der Region“ befasst sich mit den Dialekten die hier gesprochen werden - Schweizerdeutsch, Elsässisch und Alemannisch. Außer-dem besteht die Möglichkeit, sich die Sonderausstellung zum aktuellen Thema Reformation anzuschauen.

Über die Mittagszeit besteht die Möglichkeit zur Einkehr in Lörrach.

Am Nachmittag besichtigen wir den Swisscom Sendeturm St. Chrischona in Bettingen. Als höchstes Bauwerk der Schweiz, ist der 250 Meter hohe Turm mit seiner unverwechselbaren Architektur schon von weitem zu sehen. Damit die Richtstrahlverbindung in alle Richtungen perfekt funktioniert, ist die freie Sicht zu den anderen Stationen von Swisscom Broadcast von zentraler Bedeutung. Dank der günstigen Lage des Sendeturms kann Swisscom Broadcast große Teile der Nordwestschweiz mit Radio- und TV Programmen versorgen. Auf einer Turmhöhe von 103 Metern befindet sich ein Wasserreservoir der Industriellen Werke Basel mit 2 x 100 m³ Inhalt. Es dient der Wasserversorgung von St. Chrischona.

Die Führung bietet einen spannenden Blick hinter die Ku-lissen der Anlage. Wir erfahren wie die Übertragung von TV-Signalen funktioniert und in welche Richtung sich die Technologie künftig entwickelt.

Programm ca. 08.00 Uhr Abfahrt 10.00 Uhr Führung Drei-Länder-Museum Lörrach

anschließend Möglichkeit zur Einkehr in Lörrach

ca. 14.00 Uhr Weiterfahrt nach Bettingen ca. 17.00 Uhr Heimfahrt

13

Die Kosten für Busfahrt, Eintritte und Führungen belaufen sich auf 38.00 €/Person. Der Betrag wird im Bus eingezo-gen.

Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, bitten wir um verbind-liche Anmeldung bis spätestens 07. Februar 2018, 16:00 Uhr.

Für Anmeldungen und Informationen steht Ihnen bei un-serer Gemeindeverwaltung Annette Loll, 07746 / 852-11, aloll@wutoeschingen.de gerne zur Verfügung. ARBEITERWOHLFAHRT Ortsverein Wutöschingen Wir feiern den Schmutzigen Donnerstag mit Pauken und Trompeten… … am 08. Februar 2018, ab 14.11 Uhr mit Live-Musik in der SEWO Begegnungsstätte. Mitglieder und Besucher sind herzlich eingeladen. Für das leibliche Wohl wird bes-tens gesorgt. Unkostenbeitrag: 4,99 € Wir freuen uns auf Ihren Besuch! DEUTSCHES ROTES KREUZ Kreisverband Waldshut DRK-Fastnachtsbasar Der kultige Fastnachtsbasar im „Kleiderladen“ vom Waldshuter Kreisverband des Deutschen Roten Kreuzes ist am Samstag, den 27. Januar 2018, von 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr geöffnet. Der Kleiderladen des DRK-Kreisver-bands Waldshut ist im Waldshuter Stadtteil Schmittenau im Erdgeschoss des Rotkreuzhauses an der Fuller Straße 2 eingerichtet. Danach gibt es zwei weitere Male mittwochs (31.01 und 07.02.2018), jeweils von 08.00 bis 10.00 Uhr, die Möglich-keit zum Stöbern und Kaufen. Der alljährliche Fastnachtsbasar bietet Gelegenheit, krea-tive und individuelle Kostümierungen zusammenzustellen und ist deshalb in Waldshut und Umgebung beliebt. Nicht nur zur Fastnachtszeit, sondern jahraus, jahrein bietet der große Bestand an Secondhandkleidung im sozialen DRK-Kleiderladen wöchentlich freitags von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr die Möglichkeit, sich für ganz wenig Geld einzuklei-den. Der Erlös des Kleiderladens kommt der Sozialarbeit des DRK-Kreisverbands Waldshut zugute. Weitere Informationen unter www.drk-kv-wt.de/spen-den/kleiderspende oder 07751 / 87350. FÖRDERVEREIN Idee Öffnungszeiten Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr Donnerstag 15.30 – 18.00 Uhr In der Fluhe 3 in 79771 Klettgau-Riedern

Achtung! Wegen Fortbildung bleibt am Dienstag, den 30. Januar 2018, das Büro unbesetzt. In dringenden Fällen bitte auf den Anrufbeantworter sprechen.

Wir sind anerkannt nach §45 SGB XI und dürfen im Rah-men der Nachbarschaftshilfe zusätzliche Entlastungsleis-tungen anbieten, dazu zählen beispielsweise: • Besuchs- und Begleitdienste z. B. zum Arzt, zu Behör-

den, in die Kirche, zu Veranstaltungen • bei Einkäufen und Besorgungen • zur Alltagsbereicherung wie Spaziergänge, Gesprä-

che, Vorlesen, Ausgehen, Spielen • im Haushalt • zur Entlastung und Freiraumschaffung für pflegende

Angehörige Kurs: „Alltagsgestaltung mit demenziell erkrankter Menschen“ Der Kurs findet am Samstag, den 10. März und Sams-tag, den 14. April 2018, in Klettgau-Bühl in der Zeit von 09.00 bis 17.00 Uhr statt. Information und Anmeldung bitte unter 07742 / 9223620 und info@innovatives-dorfleben-netzwerk.de FRAUENSELBSTHILFE nach Krebs Gruppe Oberes Wutachtal Am Dienstag, den 06. Februar 2018, findet um 14.00 Uhr im Vereinsheim der Guggenmusik Eggingen unser Grup-pentreffen statt. Hierzu sind alle auch neue Teilnehmer/in-nen recht herzlich eingeladen. Bitte nach Möglichkeit Woll-reste weiß, braun, beige, schwarz mitbringen. Kontaktadresse: V. Limberger, 07746 / 1636 LANDSENIOREN SÜDBADEN E. V. BLHV Kreis Waldshut Der Landseniorenverband lädt alle Senioren zu einem Treffen ein: Wann: Dienstag, den 06. Februar 2018 Uhrzeit: 14.00 – 16.00 Uhr Ort: Busbahnhof Waldshut-Tiengen Thema: Nahverkehrsangebot für Senioren: Es werden die Angebote im Nahverkehr der SWEG Waldshut vorgestellt mit anschließender Automatenschu-lung.

Anmeldung bei: Hermann Schwab, 07741 / 5509 MUSIKSCHULE SÜDSCHWARZWALD NO: 14 MARIMBA (Blackforest Percussion Group) Am Sonntag, den 28. Januar 2018, 17.00 Uhr findet ein Konzert in der Klosterschüer Ofteringen statt.

14

Die Blackforest Percussion Group präsentiert, unter dem Titel „NO: 14 MARIMBA“, Werke von Tschaikowski, Reich, Condor, Akihito, Pywell, Miki und Aldrige.

Eintritt 7,00 € / 5,00 € NACHBARSCHAFTSHILFE MAUCHEN „Stubete“ Herzliche Einladung zur närrischen Stubete mit Unterhal-tung am Freitag, den 26. Januar 2018, ab 14.30 Uhr im Bürgersaal, ehem. Rathaus, St. Gallusstraße 46 in Mau-chen (nicht barrierefrei) Das Team der Nachbarschaftshilfe freut sich wieder ein paar fröhliche Stunden, in geselliger Gemeinschaft, bei Kaffee und Kuchen, mit ihnen verbringen zu dürfen. Fahrdienste werden über das Einsatzleitungsteam und un-sere Helferinnen organisiert. Wer einen Fahrdienst benö-tigt, kann dies im Nachbarschaftshilfebüro 07744 3379783 anmelden. Einladung zum Mittagstisch Am Dienstag, den 30. Januar 2018, 12.00 Uhr laden wir in den Bürgersaal Mauchen (nicht barrierefrei) zu folgen-dem Menü ein:

Tagessuppe Salat

Putengeschnetzeltes mit Pilzen, Reis und Gemüse Birnenkompott mit Zimtjoghurt

(Menü incl. Tafelwasser € 9,00)

Wir bitten um telefonische Anmeldung bis Samstag, den 27. Januar 2018.

Jung & Alt Attraktives Dorfleben e.V., St. Gallusstraße 46, 79780 Stühlingen-Mauchen, 07744 / 3379783, E-mail: kontakt@ja-attraktives-dorfleben.de. Internet: www.ja-attraktives-dorfleben.de Babysitter-/Kinderbetreuungskurs in den Fastnachts-ferien Februar 2018 Der Verein Jung & Alt Attraktives Dorfleben in Mauchen bietet am 15. und 16. Februar 2018 von jeweils 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr einen Babysitterkurs an. In dem Kurs erhal-ten die Kinderbetreuer Sicherheit im Umgang mit Babys, Kleinkindern und Kindern. Anschließend erhalten die Teil-nehmer/innen ein Abschlusszertifikat. Mit diesem können Jugendliche ab 14 Jahren in unsere Vermittlungskartei aufgenommen werden. Das Zertifikat passt auch gut in die Bewerbungsmappe. Der Kurs ist geeignet für Schülerin-nen und Schüler ab 12 Jahren. Weitere Infos und Anmeldung über das Nachbarschafts-hilfebüro bis 26.01.2018 unter 07744 / 3379783. SELBSTHILFEGRUPPE „Morbus Crohn – Colitis ulcerosa“ Wir treffen uns wieder am Donnerstag, den 01. Februar

2018, um 20.00 Uhr im Rheinischen Hof in Waldshut. Be-troffene und Angehörige sind herzlich willkommen.

Kontakt: Petra Heidemann, 07741 / 6408607 E-Mail: CEDSelbsthilfeWT@gmail.com

SELBSTHILFEGRUPPE „Prostatakrebs“ Wir treffen uns am Dienstag, den 06. Februar 2018, um 19.00 Uhr im Vereinsheim des FC 08 Tiengen am „Lan-genstein“ zu einem Abend mit Urologe Dr. Röpke. Der Eintritt ist frei. Es sind alle Mitglieder und Interessier-ten, auch mit Begleitung, recht herzlich willkommen. VdK Der nächste Sprechtag der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH in Waldshut-Tiengen mit Frau Elvira Bendzko fin-det am Montag, den 29. Januar 2018, in der VdK-Ser-vicestelle, Bahnhofstraße 12 (barrierefrei) statt. Die Beratung und rechtliche Vertretung erfolgt in allen so-zialrechtlichen Fragen, u. a. in der gesetzlichen Kranken-, Unfall-, Renten-, Arbeitslosen und Pflegeversicherung so-wie dem Schwerbehindertenrecht. Eine vorherige Terminvereinbarung unter 07741 / 9698730 ist erforderlich.

D E G E R N A U

GUGGENMUSIK “Hölledüüfel” Feiert mit uns zusammen! • Freitag, den 26. Januar 2018

Auftritt Guggenmusik-Treffen Rambazamba in Horheim

• Samstag, den 27. Januar 2018

Auftritt Zunzgen (CH) am Guggewahn der Büchel-grübler

Wir freuen uns auf euch! NARRENZUNFT "Schnook" Narrenzeitung Liebe Degernauer, am kommenden Samstag, den 27. Januar 2018, ist es wieder soweit, die diesjährige Schnookenzeitung kommt

15

in den Verkauf. Ab 10.00 Uhr sind die Schnooke in ganz Degernau unterwegs. Auch in Ofteringen und bei den Geschäftsleuten in Wutöschingen sind wir zu finden. Wir würden uns freuen wenn uns viele die Tür öffnen, da-mit wir Sie mit lustigen Geschichten der Degernauer er-freuen können. Für die Zeitungsverkäufer ist um 09.00 Uhr Treffpunkt im Löwen. Schüürparty Jetzt geht die Party richtig los!!!!! Wir laden Sie schon heute alle recht herzlich zur unserer Schüürparty am Freitag, den 02. Februar 2018, in der Schüür von Elmar am Rathausplatz ein. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Auch für die Kehle haben wir al-lerhand an unserer Bar. Für die musikalische Unterhaltung sorgen die Guggenmusiken Hölledüüfel Degernau, Holzöpfel Schränzer Schachen und die Grufti-Band Tien-gen. Der Eintritt ist frei. Wir würden uns freuen Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen. NARRENFAHRPLAN 2018 Samstag, 27. Januar 10.00 Uhr Narrenzeitungsverkauf

Degernau und Ofteringen

Freitag, 02. Februar 19.11 Uhr Schüürparty

Sonntag, 04. Februar Umzug Schwerzen (Startnummer 7)

Donnerstag, 08. Februar - Schmutziger Dunschtig 05.00 Uhr Wecken 09.00 Uhr Schließung Schule und Kiga 18.00 Uhr Hemdglunki

Sonntag, 11. Februar Umzug Wutöschingen (Startnummer 12)

Montag, 12. Februar Umzug Stühlingen (Startnummer 25)

Samstag 17. Februar Fasnachtsfüür

H O R H E I M

GUGGENMUSIK „Kohlrütti-Chlöpfer“ • Donnerstat, den 25. Januar 2018

Aufbau Rambazamba • Freitag, den 26. Januar 2018

Rütti Rambazamba in der Horheimer Halle Arbeitdienst gemäß Arbeitplan

• Samstag, den 27. Januar 2018 09.30 Uhr Abbau Rambazamba 19.00 Uhr Abfahrt zum Auftritt nach Birkingen

(Änderung vorbehalten) MUSIKVEREIN „Harmonie“ • Donnerstag, den 25. Januar 2018

19.00 Uhr Ausgabe der Narrenzeitung bei Matthias im Hubäckerweg 4

• Freitag, den 26. Januar 2018 ab ca. 16.00 Uhr Verkauf Narrenzeitung gemäß Eintei-

lung • Samstag, den 27. Januar 2018

09.30 Uhr Treffpunkt bei Matthias im Hubäcker-weg 4, für alle Verkäufer Freitag (Rückgabe nicht benötigter Zeitun-gen) und Samstag

• Dienstag, den 30. Januar 2018

20.00 Uhr Vorstandssitzung • Mittwoch, den 31. Januar 2018

19.30 Uhr Probe für Schmutzige Dunschtig im Probelokal der Rüttis

Verkauf Narrenzeitung „De Chropfli 2018“ Am Freitag, 26.01.2018, ab ca. 16.00 Uhr in Horheim so-wie am Samstag, 27.01.2018, ab ca. 10.00 Uhr in Horheim sowie in den Ortsteilen sind unsere Verkäufer un-terwegs, um Ihnen die neueste Ausgabe der Narrenzei-tung gerne nach Hause zu bringen. Wir freuen uns auf einen, wie gewohnt, freundlichen Emp-fang, für den wir uns, schon im Voraus, ganz herzlich bei Ihnen bedanken. Ihr Musikverein Harmonie Horheim SKI- UND WANDERCLUB Helfer/innen für Rosenmontag benötigt Für die Bewirtung am Rosenmontag, den 12. Februar 2018, in und vor unserem Skiraum im Brünnleweg benöti-gen wir Auf- und Abbauhelfer/innen. Auch für die Bewir-tung am Nachmittag und Abend brauchen wir Hilfe. Wir hoffen auf eure Unterstützung. Jede noch so kleine Mithilfe ist willkommen. Bitte beim 1. Vorsitzenden Walter Robold, 07746 / 2601 oder wro-bold@web.de, melden. Jugendskiausfahrt Die Jugendskiausfahrt aller Vereine im Wutachtal findet am Samstag, den 17. Februar 2018, statt. Das Ziel ist voraussichtlich der Sonnenkopf/Vorarlberg. Bei Interesse Termin vormerken. Nähere Infos im nächsten Amtsblatt.

16

Rückblick Skiausfahrt Lenzerheide Am vergangenen Wochenende fand die Skiausfahrt nach Lenzerheide statt. Nachdem am Samstag optimale Schnee- und Wetterverhältnisse vorzufinden waren, stell-ten die enorm gefallenen Schneemengen und die schlech-ten Sichtverhältnisse die Verantwortlichen vor die nicht leichte Entscheidung, am Sonntag vorzeitig die Heimfahrt anzutreten. Wir bedanken uns herzlich bei allen Teilnehmer/innen für das Verständnis für diese Entscheidung und auch dafür, dass die Rückfahrt reibungslos verlief. Das Wichtigste war, dass alle wieder wohlbehalten nach Hause gekom-men sind! TURNVEREIN 1965 e.V. Neuer Kurs „Entspannen lernen“ bei Jens C. Branden-burg M.A. In diesem Kurs werden wir einige einfache Entspannungs-techniken und -methoden kennenlernen und ausprobie-ren, die geeignet sind, auch im Alltag Anwendung zu fin-den. Vorkenntnisse sind nicht nötig. Jede Übung wird nach ih-rer Einführung an etwa zwei weiteren Terminen geübt, um ein Mindestmaß an Vertrautheit damit zu schaffen. Eine kurze Einführung und eine Reflexionsphase runden die einzelnen Sitzungen ab. Die Übungen schließen geistige und körperliche Metho-den ein, wobei es vor allem um geistige Entspannung geht. Die Entspannung des Geistes ist die Basis, um seine Qualitäten entfalten zu können. Wir gehen davon aus, dass das ursprünglich Heile in uns selbst bereits vorhanden und nur verschüttet ist. Auf der Grundlage der Sequenz „Heilende Entspannung“ aus dem Tara-Rokpa-Training nutzen wir Techniken sowohl aus der westlichen psychologischen Wissenschaft, wie auch aus tibetischen Quellen, um dieses schrittweise ein wenig freizulegen. Der zertifizierte Kursleiter für Heilende Entspannung hat mehr als zehn Jahre am Tara-Rokpa-Training (UK: Tara Rokpa Therapy Training) teilgenommen. Er ist außerdem Philosophielehrer, Systemischer Berater und Sonderpä-dagoge. Das Angebot umfasst zunächst zehn Sitzungen. Bei aus-reichendem Interesse gibt es Möglichkeiten zur Fortset-zung.

Mitzubringen sind: Matte, Decke, (Sitz-)Kissen, Getränk, bequeme, warme Kleidung, Neugierde und Offenheit für neue Erfahrungen und Bereitschaft zur Selbstverantwor-tung.

Kursleiter: Jens C. Brandenburg (TV Horheim 1965 e.V.) Kursstart : Dienstag, den 23. Januar 2018

19.00 - 20.00 Uhr Ort: Im alten Rathaus in Horheim, Raum des TV

Horheim Kosten: 35 € (10 Abende) Anmeldung bei Jens C. Brandenburg, 07746 / 928834 oder per E-Mail j.c.brandenburg@gmx.de

Närrische Turnstunden Am Montag, den 05. Februar und Dienstag, den 06. Februar 2018, dürfen alle Kinder verkleidet in unsere när-rische Turnstunde kommen. Bitte bringt, wie gewohnt, eure Hallenschuhe und euer Trinken mit, für Verpflegung wird gesorgt.

O F T E R I N G E N

MÄNNERGESANGVEREIN „Frohsinn“ • Donnerstag, den 25. Januar 2018

20.00 Uhr Probe, für alle die am Schmutzigen Donnerstag mitsingen

OFTERINGER SCHNECKEN NARREN-FAHRPLAN 2018 Samstag, 03. Februar Verkauf des Ofteringer Schneckenechos 15.30 Uhr Holen des Narrenbaumes am Lindenbaum 16.00 Uhr Stellen des Narrenbaumes um mit Glühwein-

verkauf, anschließend gemütlicher Hock im Schulraum

Donnerstag, 08. Februar 05.00 Uhr Wecken durch die Ofteringer Schneckengel-

tentrommler, Treffpunkt Lindenbaum Teilnahme an der Rathausstürmung in Wutöschingen

14.00 Uhr Hemdglunkerumzug Abmarsch Turnraum + Sammlung für Narrensamen

14.30 Uhr Wiiberfasnacht im Schulraum mit Unterhal-tung

19.00 Uhr Bunter Abend (mit Programm, Beginn ab 20.00 Uhr, Narrenbaumverlosung, Barbetrieb & toller Unterhaltungsmusik „Freddy Hotz“)

Fasnachtssonntag, 11. Februar Teilnahme am großen Festumzug der Frösche in Wutöschingen, Motto: „Ofteringer Maler“ 10.30 Uhr Schminken im Schulraum 11.40 Uhr Abmarsch nach Wutöschingen

Treffpunkt: Barbara und Walter Gantert 14.00 Uhr Umzugsbeginn 18.45 Uhr lockerer Abschluss im Schulraum für alle

Fasnachtsdienstag, 13. Februar 14.30 Uhr Kinderfasnacht im Turnraum 17.30 Uhr Fällen des Narrenbaumes, anschl. überbrin-

gen wir den Narrenbaum – „für einen Schnaps“ Närrischer Abschluss im Schulraum

Samstag, 17. Februar 13.00 Uhr Sammeln und Aufbau für das Fasnachtsfeuer

17

19.00 Uhr pünktliches Anzünden des Feuers Es gibt heiße Würste mit Glühwein, musika-lisch begleitet von der Guggenmusik Hölle-düüfel Degernau

ACHTUNG! Es darf nichts vor Samstag, den 17. Februar 2018, an der Feuerstelle abgeladen werden.

Macht recht zahlreich mit, damit es wieder eine tolle Fas-nacht wird! Fragen? Kein Problem! Einfach Ursel ( 1224) anrufen.

S C H W E R Z E N

MUSIKVEREIN • Freitag, den 26. Januar 2018

20.00 Uhr Gesamtprobe NARRENZUNFT "Gwaag" Täfeleträger gesucht! Für unseren Umzug am Sonntag, den 04. Februar 2018, in Schwerzen suchen wir noch Täfeleträger. Am Samstag, den 27. Januar 2018, um 10.00 Uhr kön-nen die Schilder in der Zunftstube in Schwerzen abgeholt werden. Narrenzeitung Verkauf Am Freitagabend, den 26. Januar 2018, werden wir in Schwerzen und am Samstag, den 27. Januar 2018, nachmittags, in den Ortsteilen die Gwaagenzeitung ver-kaufen Wir würden uns freuen, wenn Sie uns wie in den vergan-genen Jahren wieder herzlich empfangen, und wir da und dort, eine kleine Stärkung erhalten. Kinderfasnacht Am Dienstag, den 13. Februar 2018, findet wieder unsere traditionelle Kinderfasnacht im Pfarrsaal Schwerzen statt. Hierfür werden wieder Auftritte von Kinder und Jugendli-chen gesucht. Wer Interesse hat, kann sich gerne bei Sigi Herrmann, unter 1387, melden. TURNVEREIN Fastnachtsumzug Auch dieses Jahr beteiligen wir uns am Umzug in Schwer-zen am Sonntag, den 04. Februar 2018. Wir benötigen jedoch eure Hilfe. Es wäre schön wenn ihr euch melden würdet. Kuchen, Waffelteig, Hilfe in der Waffel- bzw. Kaf-feestube.

Dazu wollen wir am Samstag, den 03. Februar 2018, die Kaffeestube herrichten. Am Dienstag in der Turnstunde besteht die Möglichkeit sich in unsere Liste einzutragen, gerne auch unter 1554. VORANZEIGE Närrisches Turnen Am Dienstag, den 05. Februar 2018, findet unser närri-sches Turnen statt.

W U T Ö S C H I N G E N

COUNTRY- & LINEDANCE-FRIENDS HOCHRHEIN Öffnungszeiten im Vereinsheim Freitag, den 26. Januar 2018 - geschlossen

Montag, den 29. Januar 2018 ab 19.30 Uhr Training für Anfänger, anschließend für

Fortgeschrittene

Dienstag, den 30. Januar 2018 ab 19.30 Uhr Training der Burning Eagles Kurse Frühjahr 2018 Die Termine für die neuen Kurse im Frühjahr 2018 stehen fest und können auf unserer Homepage www.country-hochrhein.de unter dem Bereich "Kurse" abgerufen wer-den. Anmeldungen sind an den jeweiligen Stellen erforderlich. Teilnehmerzahl teilweisebegrenzt. Anfängerkurs und Aufbaukurs Neu sind ein Anfängerkurs und ein Aufbaukurs in unserem Vereinsheim in Wutöschingen, immer donnerstags. Beginn: Donnerstag, 12. April 2018 Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen, max. Teilneh-

merzahl begrenzt Preis: 45,- €/Person

(10 Kursabende) Anmeldungen hierfür erfolgen direkt über Gudrun Schen-del (gudrun@ms-kuessaberg.de) FANFARENZUG • Mittwoch, den 31. Januar 2018 20.00 Uhr Musikprobe Unser Narrenfahrplan (Weitere Infos folgen!) • Sonntag, den 04. Februar 2018

Narrentreffen Schwerzen, Start-Nr. 6

• Schmutzige Dunschtig, den 08. Februar 2018 Besuch der Villa Kunterbunt, Seniorenzentrums, Gemeinschaftsschule, Rathaus, Geschäftswelt

18

und Banken, Hemdglunkerumzug, traditionelle Trottengaudi

• Fasnachtsfridig, den 09. Februar 2018 Sammeln für Kinderfasnacht

• Fasnachtssamschdig, den 10. Februar 2018 Bewirtung an der „Spätschicht“ Wutöschingen

• Fasnachtssundig, den 11. Februar 2018 Narrentreffen Wutöschingen und Bewirtung der Kaffeebar in der Alemannenhalle

Bitte denkt auch an die Arbeitseinsätze der VG! MUSIKVEREIN • Freitag, den 26. Januar 2018

20.00 Uhr Probe • Sonntag, den 28. Januar 2018

12.00 Uhr Abfahrt an der Trotte zum Kleggau-Narrentreffen in Jestetten

NARRENZUNFT "Frösche" Achtung Narrenzeitung!! Bald ist es wieder soweit am Freitag, den 26. Januar 2018, ab 09.00 Uhr (in Wutöschingen), sowie am Sams-tag, den 27. Januar 2018, ab ca. 09.00 Uhr werden un-sere Mitglieder wieder unterwegs sein, um die Narrenzei-tung zu verkaufen. Wir haben uns wieder mächtig ins Zeug gelegt und so manche lustige Geschehen für euch zusammengetragen. Wir hoffen, dass Sie uns mit dem Kauf einer Narrenzeitung unterstützen und wünschen Ihnen jetzt schon Freude beim Lesen. Alle Mitglieder die sich angemeldet haben (Anmelde-schluss am 20. Januar 2018 bei Sabrina/Jana) treffen sich am Freitag, den 26. Januar 2018, um 08.00 Uhr im Narrenkeller zum Frühstücken. Alle anderen kommen dann um 09.00 Uhr dazu.

Am Samstag trifft man sich um 09.00 Uhr an der Trotte. Die Zunfträte in Uniform, Froschgruppe im Häs (ohne Maske) Umzug Jestetten Alle Mitglieder (auch unsere Jungfrösche) treffen sich am Sonntag, den 28. Januar 2018, um 12.20 Uhr an der Trotte zur gemeinsamen Abfahrt mit dem Bus nach Jes-tetten. Zunfträte in Uniform ,Froschgruppe im Häs (mit Maske) Schürparty Degernau Am Freitag, den 02. Februar 2018, findet wieder die Schürparty in Degernau statt. Wer Lust und Zeit hat kann gerne hin gehen.

Baumstellen Horheim und Ofteringen Am Samstag, den 03.. Februar 2018, besuchen wir das Baumstellen in Horheim und Ofteringen. Dazu treffen wir uns jeweils vor Ort in Horheim/Ofteringen, auch unsere Jungfrösche sind herzlich eingeladen mitzu-kommen. (Uhrzeiten, folgen in der WhatsApp Gruppe) Bunter Abend Lauchringen Alle Mitglieder die sich angemeldet haben treffen sich am Samstag, den 03. Februar 2018, um 19.45 Uhr im Hal-lenfoyer in Lauchringen, um Fahrgemeinschaften soll sich bitte jeder selber kümmern. Zunfträte in Uniform, Froschgruppe im Pullover/T-Shirt. Umzug Schwerzen Am Sonntag, den 04. Februar 2018, besuchen wir den Umzug in Schwerzen. Treffpunkt ist um 13.00 Uhr an der Aufstellung. Zunfträte in Uniform, Froschgruppe im Häs (mit Maske) WICHTIGE INFORMATION JUNGFRÖSCHE In diesem Jahr möchten wir unsere Jungfrösche möglichst oft bei unseren Ausfahrten dabei haben. Ganz wichtig ist jedoch das hier die Frage der Aufsichts-person/en geklärt ist. Sollten hierzu noch Fragen bestehen bitte Steffen Siehler ( 07746 / 6570053) kontaktieren. FÖRDERVEREIN „SpVgg“ Stammtisch Am Mittwoch, den 31. Januar 2018, haben wir nach län-gerer Pause wieder unseren Stammtisch. Wir treffen uns ab 19.30 Uhr in der Gaststätte „Schank-Werk1“. Wichtig: der Stammtisch findet zukünftig am letzten Mitt-woch des Monats statt. Wir freuen uns auf viele Mitglieder und Gönner des För-dervereins. VEREINSGEMEINSCHAFT Wutöschingen

Voranzeigen Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, an der Fasnacht geht es lustig und ausgelassen zu. Des-halb kann es auch schon mal etwas lauter werden. Darum danken wir den Anwohnern rund um die Aleman-nenhalle jetzt schon für Ihr Verständnis, denn am Fas-nachtssamstag, den 10. Februar 2018, findet wieder un-sere "Spätschicht" statt. Wir starten um 19.00 Uhr in und um die Alemannenhalle. Am Fasnachtssonntag, den 11. Februar 2018, findet un-ser traditioneller Umzug statt.

Notrufnummern

Polizeiposten Wutöschingen 9285-0 (während der Dienstzeit)

Polizeirevier Waldshut 07751 / 8316-531 (rund um die Uhr)

Notfälle / Notrufnummer 110 (ohne Vorwahl, rund um die Uhr beim Polizeipräsidium Freiburg)

Rettungsdienst und Feuerwehr 112 Hausärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117

Krankentransport 0 77 51 / 19 222

Zahnärztliche Bereitschaft Der zahnärztliche Bereitschaftsdienst ist über den An-rufbeantworter des jeweiligen Zahnarztes zu erfahren.

Tierärztliche Bereitschaft Die tierärztliche Bereitschaft ist über den Anrufbeant-worter des jeweiligen Haustierarztes zu erfahren.

Wasserversorgung 01 72 / 72 63 049

Stromversorgung 0 77 41 / 833-631 01 52 / 546 50 508

Badenova - Gasversorgung 08 00 / 2 767 767

Pflegedienste / Sozialeinrichtungen

Pflegestützpunkt Landkreis Waldshut 0 77 51 / 86-42 52 Seniorenzentrum „Sonnengarten“ Wutöschingen, Hauptstraße 22 92 788-0 Pflegedienst Sozialstation „Oberes Wutachtal“ Wutöschingen 0 77 46 / 92 97 62 Hausnotruf 01 76 / 180 111 61

Pegasus – Ambulanter Pflegedienst Wutöschingen, Hauptstr. 2 0 77 46 / 92 84 545 Telefon Seelsorge Lörrach - Waldshut Anrufe gebührenfrei! 08 00 / 1 11 01 11

Frauen. und Kinderschutzhaus Landkreis Waldshut 0 77 51 / 35 53

donum vitae - Schwangerschaftsberatungsstelle Waldshut 0 77 51 / 89 82 37

Weisser Ring - Opfertelefon Außenstelle Waldshut 01 51 / 551 647 32

Dienstbereitschaft der Apotheken

Unsere Apotheke vor Ort:

Sonnenapotheke Wutöschingen Hauptstraße 7a 07746 / 9293090 _____________________________________________________________________________________

Am kommenden Wochenende haben folgende Apotheken Dienstbereitschaft: Samstag, 27. Januar 2018 Rats-Apotheke Kaiserstraße 31, Waldshut 0 77 51 / 22 20

Sonntag, 28. Januar 2018 Apotheke zur Waage Hauptstraße 58, Erzingen 0 77 42 / 74 58 Den aktuellen Notdienstplan erhalten Sie unter: Internet: www.lak-bw.notdienst-portal.de Festnetz: 0800 00 22 8 33 (kostenlos) Handy: 22 8 33 (ohne Vorwahl, max. 69 ct/Min)

Öffnungszeiten Rathaus

Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Mittwoch 14.00 - 18.00 Uhr Zusätzlich haben das Einwohnermeldeamt und die Gemeindekasse am Mittwoch zwischen 12.00 und 14.00 Uhr geöffnet.

Kontakt ins Rathaus

Telefonzentrale 0 77 46 / 852-0

E-Mail-Postfach gemeinde@wutoeschingen.de

Amtsblatt E-Mail-Postfach amtsblatt@wutoeschingen.de Telefon Inserate 0 77 46 / 852-29 Telefon Vereinsmitteilungen 0 77 46 / 852-0

IMPRESSUM Amtsblatt der Gemeinde Wutöschingen: Herausgeber und Druck: Gemeinde Wutöschingen Kirchstraße 5 79793 Wutöschingen www.wutoeschingen.de Verantwortlich im Sinne des Presserechts: Georg Eble, Bürgermeister Redaktion: Gemeindeverwaltung Wutöschingen, 07746 / 852-29, amtsblatt@wutoeschingen.de