28
DORFKLUB LIVE #3

DORFKLUB LIVE #3 - sg94.de · 7 in halts zeich ver nis anstoss 02 vorwort 04 inhaltsverzeichnis 05 unsere partner heimelf 07 rÜckblick f.c. hansa rostock 09 willkommen, ken gibson

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

DORFKLUB LIVE #3

1

LIEBE FUSSBALLFREUNDE, WERTE GÄSTE,

VORWORT

ich darf Sie zu unserem Heimspiel gegen den FC Viktoria Köln recht herzlich in unserer Arena Aspach begrüßen.

Die SG Sonnenhof Großaspach feiert morgen ihren 25. Geburtstag – eine Erfolgsgeschichte in Rot und Schwarz seit 1994. Doch die Chronologie unserer Geschichte beginnt eigentlich schon 1920, als der Turnverein Großaspach als Vorgängerverein der Spvgg Großaspach gegründet wurde. Einige ehema-lige Spieler von Viktoria Backnang gründeten 1976 die Fußball-Freizeitmannschaft des Hotel Sonnenhof. Initiatoren waren die beiden Söhne der Hotelgastro-nomen, Klaus und Uli Ferber. Die Spvgg hat sich dann wiederum 1994 mit dem FC Sonnenhof Kleinaspach (gegründet 1982) zur SG Sonnenhof Großaspach zusammengeschlossen, sodass wir bei richtiger Betrachtung im nächsten Jahr auch unseren 100. Geburtstag feiern könnten!

25 Jahre SG Sonnenhof Großaspach sind fürwahr eine Geschichte, die es so im deutschen Fußball nicht nochmals gibt. Aspach hat sich als kleinste Gemeinde im großen Fußball etabliert, unser Dorfklub ist zwischenzeitlich für viele - sowohl in wirtschaftlicher als auch in sportlicher Hinsicht – bundesweit ein Vorbild! Und nun spielt unser Dorfklub schon in der sechsten Saison in Folge in der 3. Liga und beweist auch in diesem Jahr wieder, wie vorbildlich alle im Verein - von der Vorstand-schaft über die Funktionsteams bis hinein in die Jugendabteilung - arbeiten. Herzlichen Dank dafür!Dieses Jubiläum wollen wir mit allen Mitgliedern, Spielern, Trainern und Funktionsträgern, mit allen, die sich unserer SG verbunden fühlen, im November würdig feiern.

Für das heutige Spiel gegen den FC Viktoria Köln - die Mannschaft um Trainer Pavel Dotchev - wünsche ich uns allen natürlich als vorgezogenes Geburtstagsgeschenk einen Sieg!

In diesem Sinne: Auf ein schönes und erfolgreiches Spiel - die drei Punkte sollen heute in Aspach bleiben!

Herzlichst,

Werner BenignusEhrenpräsident

Werner BenignusEhrenpräsident

2

7

INhalts

ZeICHVeR

nis

ANSTOSS

02 VORWORT04 INHALTSVERZEICHNIS05 UNSERE PARTNER

HEIMELF

07 RÜCKBLICK F.C. HANSA ROSTOCK09 WILLKOMMEN, KEN GIBSON11 MANNSCHAFTSFOTO13 UNSER KADER15 TABELLE16 ÜBERSICHT HEIMSPIELE 17 IM BLICKPUNKT: JONAS BEHOUNEK

STANDARDS

21 SAVE THE DATE: 25 JAHRE DORFKLUB23 WFV-POKAL: EIN DERBY IN DER DRITTEN RUNDE24 ELFWERKEN-DORFKLUB FUSSBALLSCHULE25 VORSCHAU 3-LIGEN-CUP

GÄSTEKABINE

19 VORSTELLUNG FC VIKTORIA KÖLN

IMPRESSUM HERAUSGEBER UND REDAKTIONELLE VERANTWORTUNG SG Sonnenhof Großaspach e.V. Postfach 1235 l 71545

Aspach WERBUNG LAYOUT ferbermarketing GmbH l Am Son-nenhof 2 l 71546 Aspach BILDMATERIAL Alexander Becher,

Tai Volkmer, Magdalena Mummert DRUCK FLYERALARM GmbH l www.flyeralarm.de

AUSSTATTER UND HAUPTSPONSOR

EXKLUSIVPARTNER

5

PREMIUMPARTNER

TEAM- UND WERBEPARTNER

BÖPPLEBAUwww.boepplebau.de

H o l z b a u / B e d a c h u n g

w w w . b a u e r - b e i l s t e i n . d e

6

RÜCKBLICKF.C. HANSA ROSTOCK : SG SONNENHOF GROSSASPACH Aufstellung: Reule – Burger, Gehring, Leist, Bösel, Behounek, Dem, Jüllich,

Gaines (46. Brünker), Imbongo (77. Röttger), Hottmann (89. Häusl)

Tore: 0:1 Behounek (79.)

Zuschauer: 11.086

0:1

7

RÜCKBLICKF.C. HANSA ROSTOCK : SG SONNENHOF GROSSASPACH Aufstellung: Reule – Burger, Gehring, Leist, Bösel, Behounek, Dem, Jüllich,

Gaines (46. Brünker), Imbongo (77. Röttger), Hottmann (89. Häusl)

Tore: 0:1 Behounek (79.)

Zuschauer: 11.086

0:1

8

9

WIL

EN

LKOMMDer Dorfklub verpflichtet Ken Gipson

Die SG Sonnenhof Großaspach hat am ver-gangenen Mittwoch Ken Gipson verpflich-tet. Der 23-jährige gebürtige Ludwigsburger wurde in der Jugend des VfB Stuttgart ausgebildet, war danach für die U23 von RB Leipzig in der Regionalliga und zuletzt für den SV Sandhausen in der 2. Bundes-liga aktiv. Gipson hat beim Dorfklub einen Vertrag bis zum 30. Juni 2021 unterzeichnet und wird für die SG künftig mit der Rücken-nummer 3 auflaufen.

Vorstandsmitglied Joannis Koukoutrigas: „Wir haben immer gesagt, dass wir dann tätig werden, wenn ein Spieler auch zu einhun-dert Prozent zu unseren Anforderungen passt. Das ist bei Ken der Fall, denn er ist ein sehr schneller, variabler und flexibler Spieler, der in seinem jungen Alter noch entwicklungsfähig ist, aber dennoch schon über Erfahrung verfügt. Ich bin mir sicher, dass er seinen Weg hier bei uns machen wird.“

Ken Gipson: „Ich freue mich riesig auf die neue Herausforderung hier in Aspach. Ich kenne die SG bereits seit vielen Jahren, wurde hier in der unmittelbaren Umge-bung groß und kann mich voll und ganz mit den Mannschaftszielen identifizieren. Ich möchte meinen Teil zu einer erfolgreichen

Saison beitragen und bin fest davon überzeugt, dass dies der richtige Schritt für meinen wei-teren Werdegang ist.“

SG Sonnenhof Großaspach e.V.Obere Reihe (v.l.n.r.): Marco Hingerl, Michael Vitzthum, Korbinian Burger, Dimitry Imbongo, Dennis Slamar, Julian Leist, Kai Gehring, Kai

Brünker, Charmaine Häusl, Eric Hottmann, Dan-Patrick Poggenberg, Jamil Dem.

Zweite Reihe von oben (v.l.n.r.): Busfahrer Günther Ferber, Betreuer Harry Anders, Betreuer Andy Jung, Teammanager Nebih Azemi, Mannschaftsarzt Dr. Karsten Reichmann, Mannschaftsarzt Dr. Heiko Kachel, Cheftrainer Oliver Zapel, Co-Trainer Zlatko Blaskic,

Co- Trainer Markus Lang, Athletik-Trainer Axel Mäder, Physiotherapeut Florian Ziegler, Physiotherapeut Jonas Halder.

Untere Reihe (v.l.n.r.): Joel Gerezgiher, Jonas Behounek, Niklas Sommer, Nicolas Jüllich, Orrin McKinze Gaines II, Maximilian Reule, Constantin Frommann, Sebastian Bösel, Jonas Meiser, Dominik Martinovic, Timo Röttger, Onur Ünlücifci.

Es fehlen: David Nreca-Bisinger, Neuzugang Ken Gipson, Physiotherapeutin Sissi Stättmayer, Physiotherapeutin Alice Pfitzer, Mannschaftsarzt Dr. Rainer Michelfelder.

11

SG Sonnenhof Großaspach e.V.Obere Reihe (v.l.n.r.): Marco Hingerl, Michael Vitzthum, Korbinian Burger, Dimitry Imbongo, Dennis Slamar, Julian Leist, Kai Gehring, Kai

Brünker, Charmaine Häusl, Eric Hottmann, Dan-Patrick Poggenberg, Jamil Dem.

Zweite Reihe von oben (v.l.n.r.): Busfahrer Günther Ferber, Betreuer Harry Anders, Betreuer Andy Jung, Teammanager Nebih Azemi, Mannschaftsarzt Dr. Karsten Reichmann, Mannschaftsarzt Dr. Heiko Kachel, Cheftrainer Oliver Zapel, Co-Trainer Zlatko Blaskic,

Co- Trainer Markus Lang, Athletik-Trainer Axel Mäder, Physiotherapeut Florian Ziegler, Physiotherapeut Jonas Halder.

Untere Reihe (v.l.n.r.): Joel Gerezgiher, Jonas Behounek, Niklas Sommer, Nicolas Jüllich, Orrin McKinze Gaines II, Maximilian Reule, Constantin Frommann, Sebastian Bösel, Jonas Meiser, Dominik Martinovic, Timo Röttger, Onur Ünlücifci.

Es fehlen: David Nreca-Bisinger, Neuzugang Ken Gipson, Physiotherapeutin Sissi Stättmayer, Physiotherapeutin Alice Pfitzer, Mannschaftsarzt Dr. Rainer Michelfelder.

12

TORHÜTER

TRAINER

ABWEHR

#1

Maximilian Reule

#29

Constantin Frommann

#5

Julian Leist (C)

#27

Michael Vitzthum

#4

Korbinian Burger

#21

Jonas Behounek

#25

Kai Gehring

#30

Dan-Patrick Poggenberg

#3

Ken Gipson

#15

Dennis Slamar

Oliver ZapelCheftrainer

Axel MäderAthletiktrainer

Zlatko Blaskic Co-Trainer

Rouven SattelmaierTorwarttrainer

Markus LangCo-Trainer

#2

Niklas Sommer

13

MITTELFELD ANGRIFF

#6

Sebastian Bösel

#10

Joel Gerezgiher

#24

Charmaine Häusl

#8

Onur Ünlücifci

#26

Jamil Dem

#11

Orrin McKinze Gaines II

#19

Marco Hingerl

#34

Nicolas Jüllich

#9

Eric Hottmann

#17

Jonas Meiser

#18

#28

Timo Röttger

Dimitry Imbongo

#13

Kai Brünker

#22

Dominik Martinovic

14

TAB

SpVgg Unterhaching

1

5

FC Viktoria Köln

8 2 708:8

F.C. Hansa Rostock

1515

16

1

1

1

1 5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

3

0 8 13

12

11:3

14:5

FC Bayern München II

1. FC Magdeburg

FC Carl Zeiss Jena

9 -1

2

78:9

KFC Uerdingen 0517 4

5

5

-2

-2

-3

5:7

5:7

6:9

1. FC Kaiserslautern

3 12511:64

2

2

3

FC Würzburger Kickers

10

1

3

0 1

1

7-15:6

TSV 1860 München

0 3-56

Chemnitzer FC

4 114

0

2

1

11:7

SV Waldhof Mannheim

11 606:6

FSV Zwickau

18

0

1 6:11

SV Meppen

5 95

2

3

2

2

3

2

1

2

2

0

1

2

1

2

2

8:33

SC Preußen Münster

12 2 6-410:14

3

Hallescher FC

19

20

0

0

2

2

-8

-56:11

2:10

2 914

4

3

2

3

1

0

2

MSV Duisburg

6 937:40

13

14

5

5

-4

-2

8:12

5:7

FC Ingolstadt 04

0 0

Eintracht Braunschweig

7 2

2 0

1

7011:11

SG Sonnenhof Großaspach

Verein Tore Diff. Pkte.Sp. g u v

15

DORFKLUB

ÜBERSICHT HEIMSPIELE

TEL 01806 / 991169 SG94.DETICKETS

04.-07.10.2019FC INGOLSTADT

08.-11.11.2019SV WALDHOF MANNHEIM

03.08.2019, 14.00 UhrKFC UERDINGEN 05

24.08.2019, 14.00 UhrFC VIKTORIA KÖLN

14.09.2019, 14.00 UhrFC BAYERN MÜNCHEN II

28.09.2019,14.00 UhrCHEMNITZER FC

25.-28.10.2019EINTRACHT BRAUN-

SCHWEIG

27.07.2019, 14.00 Uhr1. FC KAISERSLAUTERN

16

1:3 2:2

17

NKT

BLICKPUNeuzugang Jonas Behounek stellt sich auf Instagram den Fragen der SG-Fans

Hast du besondere Rituale vor dem Spiel? Nein, ich habe kein Ritual.

Welcher Verein ist dein Traumverein?Mein Traumverein ist Manchester United.

Welche Sportart magst du neben dem Fußball am liebsten? Am liebsten schaue und spiele ich Tennis neben dem Fußball!

18

Welche Sportart magst du neben dem Fußball am liebsten? Am liebsten schaue und spiele ich Tennis neben dem Fußball!

In welcher Liga siehst du dich in drei Jahren?Ich möchte es in drei Jahren bis in die 2. Liga geschafft haben.

Wie ist dein Tipp: Welches Team steigt auf in Liga 2? Ich denke, Ingolstadt und Braun-schweig werden aufsteigen, der dritte Platz ist offen.

Mit welchen Teamkollegen verbringst du die meiste Zeit neben dem Platz?Pogge, Korbi und Timo.

Wo hast du gelernt, solche ex-zellenten Interviews zu geben? (Frage von Teamkollege Korbi)Korbi hat mir schon einige Tipps gegeben (lacht).

Was ist für dich an der SGA anders im Vergleich zu ande-ren Clubs?Der Zusammenhalt und die Offenheit im ganzen Verein.

Welcher Verein war dein Lieblingsverein in deiner Kindheit? Wegen der räumlichen Nähe war ich HSV-Fan.

Der TrainerPavel Dotchev kennt die 3. Liga wie kaum ein anderer Trainer. Während er seit dieser Saison als Cheftrainer die Fäden beim FC Viktoria Köln zieht, coachte er zuvor bereits den F.C. Hansa Rostock, den FC Erzgebirge Aue, den SC Preu-ßen Münster, den SV Sandhausen sowie den SC Paderborn in der dritthöchsten Spielklasse Deutschlands. Der Saisonstart mit den Kölnern ist dem 53-jährigen gebürtigen Bulgaren sicht-lich gelungen. Mit sieben Punkten aus den ersten fünf Spielen belegt der Aufsteiger aktuell den siebten Tabellenplatz.

Die MannschaftNeun Jahre nach der Gründung des FC Vikto-ria Köln gelang dem Team der Sprung in den Profifussball. Die Kölner hatten zu Saisonbeginn kaum nennenswerte Abgänge zu verkünden. Im Gegenzug sicherten sich die Domstädter die Dienste erfahrener Akteure wie beispielsweise Bernard Kyere und Moritz Fritz (beide vom SC Fortuna Köln), Fabian Holthaus (vom FC Energie Cottbus), André Dej (vom SSV Jahn Regensburg) und Mart Ristl (vom VfR Aalen). Mit Albert Bun-jaku verfügt die Viktoria außerdem über einen echten Top-Stürmer, der zuvor bereits unter anderem in der Bundesliga aktiv war und in dieser Saison schon sechs Mal ins gegnerische Tor traf.

Die bisherigen DuelleNoch nie trafen der Dorfklub und der Club aus dem Kölner Stadtteil Höhenberg in einem Pflichtspiel aufeinander. Die Partie am heuti-gen Samstag ist somit eine Premiere für beide Teams.

FC

19

FC VIKTORIA KÖLN

Unten: André Dej, Simon Handle, Sven Kreyer, Daniel Mesenhöler, Sebastian Patzler, Mark Depta, Fabian Holthaus, Sascha Eichmeier, Kevin Holzweiler

Darüber: Francesco Marcello Volk, Thomas Gürtler, Dominik Lanius, Tobias

Willers, Bernard Kyere, Moritz Fritz, Markus Brzenska, Pavel Dotchev

3. Reihe: Dr. Max Wittenberg, Dr. Achim Münster, Mart Ristl, Kai Klefisch, Suheyel Najar, Mike Wunderlich, George Berneanou, Niklas Hauck, Werner

Schoupa

4. Reihe: Patrick Koronkiewicz, Ernesto Carratala Jimenez, Marcel Gott-schling, Albert Bunjaku, Dario De Vita, Timo Hölscher, Steffen Lang, Hamza

Saghiri

20

21

DORFKLUB

DORFKLUB

22

the date

15.11.

DORFKLUB

DORFKLUBHeute an allen Fanshops erhältlich:

Der Dorfklub-Jubiläumsschal

Weitere Infos folgen!

EIN DERBY IN DER DRITTEN RUNDE

DB REGIO-WFV-POKAL

DER DORFKLUB TRIFFT AM 27. AUGUST UM 17:15 UHR AUF DIE TSG BACKNANG

Nach der 3:0-Pflichtaufgabe beim SV Kaisersbach steht für die SG Sonnenhof Groß-aspach das nächste Derby im wfv-Pokal auf dem Programm. Am kommenden Dienstag, den 27. August, ist die Mannschaft von Chefcoach Oliver Zapel zu Gast beim Verbands-ligisten TSG Backnang. Anstoß im Etzwiesenstadion ist um 17:15 Uhr. Dann gibt es ein Wiedersehen mit SG-Legende Ships Binakaj, der sich zur laufenden Saison der TSG anschloss. Zu dieser Partie bietet die TSG Backnang einen Online-Vorverkauf an, bei dem Sie sich Ihr Ticket bequem vorab sichern und via print@home-Funktion ausdrucken können. Den Link finden Sie auf unserer Website unter www.sg94.de Wir freuen uns auf viele SG-Anhänger vor Ort – gemeinsam ins Achtelfinale!

23

KÖNIGFREUNDSPASSMINIWMTOOORCAMPS

Leistungspaket• Trainingsprogramm von 9.30-16.00 Uhr• Qualifizierte Trainer• Altersgerechtes Training nach dem Konzept der elfwerken - DORFKLUB Fußballschule• Urkunde mit Leistungsnachweis• Trikot der Fußballschule• Verpflegung mit Getränken und Obst

Weitere Infos und Anmeldung: elfwerken-dorfklub.de

elfwerken - DORFKLUB Fußballschule ˙ Talente entdecken | fördern | begleitenInh. Markus Lang | Fon 07143 27 22 75 | [email protected]

SOMMER

SG Bad Wimpfen

SV Steinbach

TSG Steinheim

Spvgg Bissingen

SG Sonnenhof Großaspach

TSV Bönnigheim

05.-07.08.2019

08.-10.08.2019

12.-14.08.2019

15.-17.08.2019

19.-21.08.2019

22.-24.08.2019

Taktische Spielformen – Ausspielfinten Torschussprogramm – Mini WM - DribbelstarElfmeterkönig - Härtester Schuss...

Spaß haben, sich wohlfühlen, dabei noch eine Menge lernen und sich weiterentwickeln– dies verspricht unser Fußballcamp. So stehen Elemente wie die Verbesserung der motorischen Fertigkeiten und der Be-weglichkeit, das Anwenden von speziellen Techniken und auch die Förderung der Teamfähigkeit im Mittelpunkt des Trainings. HE

RBST

Backnang

FV Kirchheim

TSV Neuenstadt

28.-30.10.2019

28.-30.10.2019

31.10.-02.11.2019

KÖNIGKÖNIGKÖNIGTaktische Spielformen – Ausspielfinten KÖNIGKÖNIGTaktische Spielformen – Ausspielfinten KÖNIGKÖNIGTorschussprogramm – Mini WM - DribbelstarKÖNIGKÖNIGTorschussprogramm – Mini WM - DribbelstarKÖNIGCAMPS 2019

TOOORTOOORCAMPSCAMPSTorspieler

CAMPS online!

24

Am Freitag, den 06. September, steigt die zweite Auflage des 3-Ligen-Cups in der Aspacher Arena. Neben dem Dorfklub

kämpfen in diesem Jahr der VfB Stuttgart sowie der österreichische Zweitligist SC Austria Lustenau um den Titel. Die Fans

erhalten die Möglichkeit, ihre Stars haut-nah zu erleben - präsentiert vom Unter-

nehmer Forum Oberes Murrtal (UFOM) in Zusammenarbeit mit dem Industrieverein Backnang, dem Gewerbeverein Backnang

sowie dem Gewerbe- und Handelsverein Oppenweiler. Abseits des Platzes findet von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr eine Ausbil-

dungsmesse mit über 70 Ausbildungsbe-rufen unter dem Motto „Jugend – unsere Zukunft“ im Kanadischen Blockhaus der Arena statt. Der Eintritt zur Messe ist frei.

Gespielt wird der 3-Ligen-Cup im Modus „Jeder gegen Jeden“, eine Partie dauert 45 Minuten. Das Programm rund um den 3-Li-

gen-Cup beginnt um 15.30 Uhr, die erste Begegnung zwischen der SG Sonnenhof

Großaspach und dem SC Austria Lustenau wird um 17.00 Uhr angepfiffen.Im Anschluss: Players-Party auf

dem Stadion-Vorplatz und im Vereinsheim.

Tickets:Der Vorverkauf für die Veran-

staltung hat begonnen. Tickets sind in der SG-Geschäftsstelle

an der Arena, an allen CTS-Vor-verkaufsstellen sowie online im

Ticketshop unter www.sg94.de erhältlich.

CUP

LIGEN

Der 3-Ligen-Cup geht in die zweite Runde: Am 06. September in Aspach mit dem VfB Stuttgart,

dem SC Austria Lustenau und dem Dorfklub

AUSBILDUNGSMESSE mit über 70 Ausbildungsberufen

„JUGEND - UNSERE ZUKUNFT“

Freitag, 6. September 201914:00 bis 17:00 Uhr Kanadisches Blockhaus in der Arena Aspach

Die Jugend ist unsere Zukunft. Die Zahl der Schüler sinkt, gleichzeitig wollen immer mehr junge Leute studieren. Der Wettbewerb um die Fachkräfte von morgen wird immer härter.

„Jugend – unsere Zukunft“ – unter diesem Mot-to präsentieren die Mitglieder des Unterneh-mer Forums Oberes Murrtal, des Industriever-eins Backnang, Gewerbevereins Backnang und des Gewerbe- und Handelsvereins Oppenwei-ler über 70 Ausbildungsberufe im Kanadischen Blockhaus der Arena Aspach. Den richtigen Ausbildungsplatz zu finden, ist gar nicht so einfach. Holen Sie sich praxisnahe Informationen zu über 70 Ausbildungsberufen und Studiengängen! Die Ausbildungsmesse bietet eine hervorragende Gelegenheit, erste Kontakte mit den beteiligten Unternehmen zu knüpfen. Nutzen Sie Ihre Chance!

Vorläufiges Ausstellerverzeichnis: · ASPA Bauträger GmbH · Autohaus Walter Möhle GmbH· Autohaus Weber GmbH· Erich Schumm-Stiftung · Etiketten-Becker OHG · Ferber erleben· Flachs Bauunternehmung GmbH & Co. KG· Harro Höfliger Verpackungsmaschinen GmbH · kw automotive GmbH· Lukas Gläser GmbH & Co. KG· Merkle Erdbau GmbH· Murrelektronik GmbH· Murrplastik GmbH· Peter Noller Landschaftspflege GmbH· Riker + Rebmann Beratende Ingenieure · Robert Bosch GmbH · R+V Allgemeine Versicherung AG· Sascha Willkomm Parkettlegemeister· Vitalwelt-Apotheke· Volksbank Backnang eG· Weber Massivbau GmbH· WWS Technik in Form und Kunststoff GmbH

EINE STARKE REGION

WIR FREUEN UNS AUF IHR KOMMEN!

26

Jedes Heimspieltor

bringt 20 Liter Freibier

am Saisonende.

Mit 500 Liter Freibier gegen Bayern II!

FAMILIENBRAUEREI-DINKELACKER.DE

Zum Heimspiel gegen den FC Bayern München II gibt es am 14. September 2019 500 Liter Freibier für alle. Außerdem gilt auch 2019 / 2020: Jedes Tor zählt!

Jedes Heimspieltor bringt 20 Liter Freibier am Ende der Saison!

RZ_DINKE-19-037_SG_Sonnenhof_2019_AZ_148x210_ICv2.indd 1 24.07.19 09:32