Drehstrom-Asynchronmotoren mit FlüssigkeitskühlungBaureihe SLSHR55 kW bis 1500 kW

4958 de - 2012.10 / b

DREHSTROM-ASYNCHRONMOTOREN MIT FLÜSSIGKEITSKÜHLUNGBaureihe SLSHR - 55 kW bis 1500 kW

Die Baureihe SLSHR wurde für extreme Belastungen und Umgebungen konzipiert.Sie bietet vielfältige Vorteile: reduzierte Abmessungen, verringerter Geräuschpegel und Energieeinsparungen dank eines erhöhten Wirkungsgrades.Die Motoren mit Flüssigkeitskühlung von Leroy-Somer eignen sich besonders für einen Betrieb mit variabler Drehzahl: keine Leistungsabstufung, keine externe Lüftung, Betrieb mit hoher Drehzahl, ...Die internationalen Referenzen von Leroy-Somer belegen die Zuverlässigkeit und praxiserprobte Leistungsstärke dieser Technologie, die von Herstellern, Systemintegratoren oder Anwendern rotierender Maschinen eingesetzt wird.

Kühlungskenndaten

Gegenüberstellung der Abmessungen bei Luft- und Wasserkühlung

TypNennleistung

TypNennleistung

TypNennleistung

(kW) (kW) (kW)SLSHR 280 200 SLSHR 280 200 SLSHR 280 132SLSHR 315 250 SLSHR 315 250 SLSHR 315 160

SLSHR 315 315 SLSHR 315 355 SLSHR 315 250

SLSHR 355 400 SLSHR 355 450 SLSHR 355 300

SLSHR 355 500 SLSHR 355 500 SLSHR 355 350

SLSHR 355 LK 630 SLSHR 400 630 SLSHR 355 450

SLSHR 400 750 SLSHR 400 800 SLSHR 400 600

SLSHR 450 1000 SLSHR 450 800SLSHR 500 1500 SLSHR 500 1000

Baugrößeminimaler

Wasserdurchsatz(Liter/Minute)

Eingangsdruck Wasser(Bar) Wassererwärmung

(°C)minimal maximal

280 20 2 5 < 7

315 30 2 5 < 7

355 L 60 2 5 < 7

355 LK - 400 L 80 2 5 < 7

400 LK - 450 90 2 5 < 7500 95 2 5 < 7

BaugrößeLänge Motor

LuftLänge Motor

WasserHöhe Motor

LuftHöhe Motor

Wasser

280 959 805 719 709

315 1177 986 840 829

355 L 1303 1098 922 904

355 LK - 400 L 1702 1368 1162 1135400 LK - 450 1740 1591 1260 1260

2-polig400 V/50 Hz

4-polig400 V/50 Hz

6-polig400 V/50 Hz

Je nach Baugröße oder zu erwartender Beanspruchung könnendie Lager mit Flüssigkeit gekühlt werden.

Das Gehäuse mit doppelter Ummantelung aus Stahl sorgt für eine gleichmäßige Zirkulation des Kühlmittels.

Der Motorkern überzeugt durch die neuesten Innovationen von Leroy-Somer

in puncto Wirkungsgrad,in Übereinstimmung mit der Europäischen Richtlinie ErP

(Energy related Products).

IP56

DREHSTROM-ASYNCHRONMOTOREN MIT FLÜSSIGKEITSKÜHLUNGBaureihe SLSHR - 55 kW bis 1500 kW

IndustrieExtruderKompressorenPrüfständeTunnelbohrer

MarineHebenHauptantriebBugstrahlantriebFeuerlöschpumpen

EnergieGeneratoren für Wasserturbinen oder Windkrafträder

10040

50

60

70

80

90

100

200 300 400 500 600Leistung (kW)

GeräuschpegeldB (A)

700 800 900 1000

luftgekühlte Motoren

SLSHR

Verringerter Geräuschpegel

Hauptanwendungen

Leistungsgewicht Option Verstärkter Schutz

Modulare Mechanik

0

0,2

0,4

0,6

0,8

1

10 20Frequenz (Hz)

Moment(Nm)

5030 6040

MomentNennmoment

Betrieb mit veränderbarer Drehzahl

Die Konstruktion des SLSHR mit Flüssigkeitskühlung senkt deutlich den Geräuschpegel: -10 dB(A) im

Vergleich zu einem luftgekühlten Motor

Die Einsparungen bei Gewicht und Abmessungen können ein Viertel eines vergleichbaren Motors

mit Luftkühlung erreichen.

Durch die Konstruktion des mechanisch geschweißten Stahlgehäuses lassen sichdie vielfältigen Kundenwünsche hinsichtlich der Abmessungen erfüllen.

Betrieb mit konstantem Drehmomentim gesamten Drehzahlbereich,

ohne Leistungsabstufung

Für die Dichtigkeitbesonders geeignete Konzeption

2012

.03

/ f

Moteurs Leroy-Somer SAS - RCS 338 567 258 ANGOULÊME - Capital de 65 800 512 €

I n t e r n a t i o n a lÄGYPTENMOTEURS LEROY-SOMERINTERNATIONAL DIVISION (FRANCE)

ALGERIENMOTEURS LEROY-SOMERINTERNATIONAL DIVISION (FRANCE)

AUSTRALIENLEROY SOMER PTY LTD

BELGIENLEROY-SOMER SA

BRASILIENLEROY-SOMER DIVISIONEMERSON ELECTRIC DO BRASIL LTDA

CHINAEMERSON TRADING (SHANGHAI) CO LTD

DÄNEMARKLEROY SOMER DANMARK A/S

DEUTSCHLANDLEROY SOMER MARBAISE GMBH

E.A.U.LEROY-SOMER DIVISIONEMERSON FZE

FRANKREICHMOTEURS LEROY-SOMER

GRIECHENLANDLEROY SOMER LTD

INDIENLEROY-SOMER DIVISIONEMERSON ELECTRIC CO

ITALIENLEROY SOMER SPA

JAPANLEROY-SOMER DIVISIONEMERSON JAPAN LTD

KANADALEROY-SOMER / CIM

NIEDERLANDELEROY-SOMER BV

ÖSTERREICHLEROY-SOMER MARBAISE GMBH (GERMANY)

POLENFZN MARBAISE LS SP ZOO

RUMÄNIENLEROY-SOMER DIVISIONEMERSON SRL

RUSSLANDLEROY-SOMER DIVISIONEMERSON LLC

SCHWEDENLEROY-SOMER NORDEN AB

SCHWEIZLEROY-SOMER SA

SINGAPURLEROY-SOMER (SOUTHEAST ASIA) PTE LTD

SPANIENLEROY SOMER IBERICA SA

SÜDAFRICALEROY SOMER PTY LTD

SÜDKOREALEROY-SOMER DIVISIONEMERSON ELECTRIC (KOREA) LTD

TAIWANMOTEURS LEROY-SOMER (FRANCE)LIAISON OFFICEC/O EMERSON (TAIWAN) CO LTD

THAILANDLEROY-SOMER DIVISIONEMERSON (THAILAND) LTD

TSCHECHISCHE REPUBLIK M.L.S. HOLICE SPOL SRO

TÜRKEILEROY-SOMER ELEKTROMEKANIK SISTEMLERTICARET LTD STI

UNGARNIMI kft

UNITED KINGDOMLEROY SOMER LTD

USA LEROY-SOMER POWER AND DRIVESEMERSON ELECTRIC CO

VENEZUELALEROY-SOMER DIVISIONEMERSON VENEZUELA CA

de -

Leroy-Somer behält sich das Recht vor, die technischen Daten seiner Produkte jederzeit zu ändern, um sie stets dem neuesten Stand der Technik anzupassen.Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können daher ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

w w w . l e r o y - s o m e r . d e